Você está na página 1de 63




 



      !#" 

$%'&)(+*-,/.102(43(456&7*8.:94*<;

=.4*->?(43202(+*@*8(43ACB&<%?%'.

DFE G

I H JLKNM


O PRQTSVUXZWU Y []U7\ ^V_`[badceafYgih!jNSekla_om aon g


pqrp sutwvyx{|z } tw~ | q#q#qq#qq#q#qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
pq } v | v voi } t |} vt) |} 1 z x]t~ q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
pq<qrp etw~o~t x] } | o)x +~ 8 | q#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
pq<q <tvx] vo) |} +~ | qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
pq<q )o } t ) | o)x +~ 8 | qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
pq<q t? )~t | o)x +~ | q#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
pq | | z | | vv | qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
pq)qrp t? )~t | o)x +~ | q#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
pq)q x]1 z x]t~ q#qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
pq)q |} +~ | x~ | | z t~ q#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
pq)q v ) vyv | qq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
pq)q }|@ x | q#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
pq | ovyto }]+~8 | v tvq#qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
U6gih!U`k-[baiU`kg-[bao
<qrp 6~ q#q#q#qq#qq#q#qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
<q } 8 `x |  )to +~ 8 | ot ovq#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
<q otvy~tw tw o | x } t u z x]tw~ x |} vFqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
<q | ovyto }]+~8 | v tvq#qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
YL{Wa '_`SVg
)qrp } ) || ovy+o | oovtwvyx qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
)q <tw |} o { vq#q#qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
)q<qrp N |} t ) o vZqq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
)q } #t`x }| o ~ 8 |8| ~Tz ~ | q#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
)q o v t~ +~ | v/) ov~ } t ~8 |} z otw q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
)qoqrp uv | o6 i~ | votr } o~t tv }]| ~ | 6x }| ootvy | vytwxtw | v1| z twvqq
)qoq uv | ot`x } tv~ | o)x +~ 8 | } 8z ~ qq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
)q uv o | ~C8z ~ | }|{8 t t )vx xl z vyxt~ qq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
)q<qrp | `x | votw vq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
)q<q | `x | v~`x } tvqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
)q | ovyto }]+~8 | v tvq#qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
W bU6V-ab['^eU6ao
oqrp | x] `x | o ~ | x]vu } ov o~ | o)x |} vqq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
oqrpqrp < | } )vq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
t

OO
pp
p@
p@
p
O)
p@
p










)p

w
oq | o ovtwvyx v~ | o)x ~t | twv qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
oq<qrp | ) | oovtvx] ~ | o<x ~t | 8 qq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
oq<q | ) | v )v o |} ovuo#Vx } tq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
oq<q v~ } t ~ | x } t~t | | o w| | vtvx] qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
oq<q z tvy | | o w| qq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
oq | ovyto }]+~8 | v tvq#qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
2a)kU7h)Wa k@[b_acN[bl_@U`ka
<qrp | ovx } ~ | o }| }] v~ |}} x | vq#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
<qrpqrp | z t~ )# }| } +~ | qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
<q 6o z | z t~  qq#q#qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
<q<qrp tvo t~ +~ | qq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
<q u  t~ i~ | oZz  )}] qq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
<q | ovyto }]+~8 | v tvq#qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
Yg+hZjSCka_om aon gfY [bU7^+k<W _a
)qrp z x | | v6of z } tw~ | vq#qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
)q 4 }y| voo ~8 | v qq#q#qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
)q v | ~8 | ovtvx] vo7 +~ | v qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
)q )vyx]vu)#~ } v2q#q#qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
)q `x] }]+~8 | q#qq#qq#q#qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
)q v | ~8 | o6 +~8 | vuotw } )~t tvq#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
)q | ovyto }]+~8 | v tvq#qq#qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq

`
`

`
6
`
+
6
6
`
`
<p


8





K!I
<qrp
<q
<q
)qrp
)q
)q
)q
)q
)q
oqrp
oq
oq
oq
oq
oq
oq
oq
<qrp
<q

KN E JI

< | } ov | | 7~ Rqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
} ~tv | `x } )tr< v# 6x | v | fz x } t~ | vq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
} v`x +~8 | |} `x | v | fz x } t~ | vq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
V | vtw |} o { v qq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
/6 t l+~8 | ootvx | }] qq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
{o ~8 | otvx } t ot ~ | o }y|{ t tw ov)~ | `xlz 6 qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
{o ~8 | oovyt o)# }|{8 t t )vb~ | `xlz 6 qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
o~ |  8|} vz x]tw | v)ot q#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
oTv~ |  | vz xt vqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
o~ | )+| v `x] } ox ~ T t~ | v uqq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
o }| x |} v }] < w| q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
| | vt ~8 | z vyt~ oovtvx] ~ | o<x ~t | 8 qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
}|) v | x }] x `x | o~ | )~ |}y} )~t |}} ~ } v | v q#q#qq#qq#qqq#q#qq
/vyx | v | v }y| ~vv | v | vtvx] o w| ~ +~ | ) } ~ } v | v1q#qq#qq#qqq#q#qq
~8 | v | v }y| ~vyv | v | vtwvyx] o w| ~ +~ 8 | o } ~ } v | vq#q#qq#qq#qqq#q#qq
<twvyx] o w| ~ +~ 8 | o } ~ } v | v ovy~ } trx | |} o } o#o#Nx } t?qq#qqq#q#qq
}] | } oo#Nx } t | z v | ~ |}}  o~t o 8q#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
< | voot } vo)Lq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
t }] z vt~ | oovtwvyx vi~t tvyx qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq

twtt

p@
pl
p@
p

8
8


)p


`

`

`

K!I
) qrp
oqrp
oq
oq
oq
<qrp
<q
)qrp
)q
)q
)q

I I

tvx } t ot ~ | o }|o t t ov }]}y} vyv | o | twv | vq#qq#qqq#q#qq


~ | xv vy } x } ovytrx]t | v~ }| x] |} qq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
V | vox }] ovytwvv | q qqq#qq#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
x } t vo6x }]    ov z    }| vytvyx < | q#qqq#q#qq
x } t 
     }]| vtwvyx] ) | qq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
< | vo <t | v } }] vot< }  o~t o | z t~ )# }| } +~ | q#q#qq
Ctwv )#6otw o~t | ~C8z ~ | }| | vyt~t | 8 qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
z x | | v } )x] } t i~ | o }| v oo ~8 | vq q#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
z x | | v }} v | ~8 | ovtvx] v)#6 +~ | vqiq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
z x | | v } ovyxv o~ } vq q#q#qq#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq
z x | | v } tw`x] }]+~8 | oo ~ | vq q#qq#q#qqq#qq#qq#q#qq#qq#qqq#q#qq

tr


)p
`
op
o p
6
`



I 
H E NM


H  K
   KI

M G

 E !I 
 I
 M

t C z ~t | ovv otwv~tw tw ) } |} ) ) } ~ +~ | ) x] }y} trx|z } t | v  o ot) || vz } t | v


~ | `x]7x | vox }]o | ~ | | ~ | o)x |}  t)ot~ o || x]tw | o } )ot o~vv{8z } t
~ ~ | `x] 7x | 6 twvv || v~ } v | vu6o | } ~vvyx]tw | )#~ | oo~tw6x | q
`x }y| ovv~8z } t | v } z x }{ | ~ |  tvu ) v | ~ } v | o o ~ } | ~t? o~t
~ | o)x i~ |  |}} | v { vyx 6xd|z 7t vz ~ }| quvvy~ Tz x] w| tw6x }| o t }  | v | v } two~t 
tv~ | )~trx | v } vitrx | ovyv#~ } v |  vyvtw~ | | o | )x }| v~ } v | voT z  voi } t |} 8z }
o#t< |} z x]tw~ q
u ovyvv~ | o~twx | v z | x | o ~ } v | vo ~t? o~t ~ | o)x +~ | o o } )
 ~ } o~ | )o~t`x | x] z xt~ qZ }] `x] | vo tv ~ Tz x] w| v )vvyx7x |
vyx 8} | v } vy`x o |# v } | v6o }] x o~vyvt o x }] z v/ovyxo | vo }|o v
o~ | o)x i~ | 6ov | } v | <tw | v ~ | |d <4 z t | )ox } t | v x{| z otw~ | v ) x] z xt~ q
/`x } x 6x |  }] ~ o } ovyv ~ | o~ ov | z } ~tv | ~ | ~ } ~ | o | o~ | o#otvx|z } t v |o}
| v~ } v | vuvyoi } t |} v z } otw) |} z xt~ |}] vyt q


!#"$&% ( ' $

v } tt }| v ~ } v | v z } | } vt vy } t }] 6 v 6ovyt x ) `x]# 6 x }| t)v 


xtwx])t ~ | votr } `x]v  ot~  <b    *)  tvv | | 8 z ~ o)q
 z | ~ T | 7t o)7) |} v |o} ~ | | v } t x tvu~ } v | v v |)} 6 twv vo~v 
vyt )v ) |} i~ | ~ o o vqv#ivv |` v7)~ } t } x tv~ } v | v }]  v
t |} t  x]1 z xt~ | vooot }y| v  vo | 7) oovxtw }] ~ | `x x | ~ | ~ | o)x i~ |
o }] `x]#vov | )x |}] | v | 7x] } t |} q/vyv | ~ | 6o | v~ } v | v~ } t | vx]trvyv | i }{ o
vyov ~ } t |} v  vo | otwx | otvx]t`x | v~ o | v~ v | vq
/vv vtrx] i~ | i } vtvx]tw 8|| o | | v7t`x] | vvot`xv  ~ | R~ ~ } v | vo | ~ } t |
vyo) || i }{ | } ) | 7) |  }| 4quvyv |  |} vtVv{| z  T | z }y|o oq }|o 
z 6o | v | v | v | v~ } v | v ~ { |} vy }  )twx v v  ~ | , +{trx `x]v  ~ | ~ } v | v
8} ~t | v# | v#)tvyxt`x | v#~ } v | v)tvyxt`x | vov | | 8qvv |  6x } x `x |  | t/~ | ovyt 
o }] | ~ | | o vytwx +~ 8 | |} } ~ } v | v x o | 6o z } o~ | oo~t`x | two
)twx |/y|  o}  vy6o | v } twt }| vV~ | o)x |} vv } t }] o } `x] voo } oo
) }} ooot  + vvvvy`x  | v x } z v]q
}] 6x z ~ o 8 ~ | o)t ) x] ) | ~ | o)x +~ | | z v o`x |  + } 
twxto | x< z ~ } t +~ | o) v | ~t o ~ C t~ 8}] ~ | o } }| v+v6otv |} v z } 
6o! z  | ~tw o } vt t }] o | o)x +~ 8 | q 6o ~ | o<x +~8 | z |- | } vt
vy o otrx |8| 6o } 8 t |  | vZz x]t | v  | v  vo | |} x `x | tw |} x `xlz vvyt |
p

-/.*0213 4*57698;:=<>8@?57A A 1 - 3CCBA D - 3 .EF.- 8HG 0 5I4 .J- KM. L 8


N

6ox | | v| z v | v vv | ~t | v O v  8} x]tw~tw o | x]tw `xov v xtw7t ovq


} o }y| vvyt | o~ | ))x +~8 || x }]8{ | z twv7tvz  | tv vy+~x | v
}  `x +~8 | }| vyv | } | v } ~ } v | v z } q } tt }| 4 | ~ ovvy
x7x |  o vyx o | ot } 7)# | vv }| vyv | T8 | z } `x |} x `x | T | v | )<tt }
otw | v } < } ~  6o | vyt ~8 | z i 6)x ~8 | ovv  t } o  |} z
~ | o }  6x +~ 8 | 7)#7twx] x 6ovo~ | ovy | v~ | | u/<qovv | | )v }
7tvx | x }] /z voo }| | vyx ou }|- x | ) t v } `7t | | o } vv |  ~t | 8  | xt
Q
P klk9j RTSUSWVVVYXwcV_`Z_ Xr7S [ h!\ XrV] S N[bgi^ P a^S`_4_aS<jb_ZX P k@h q
)/z | vy)o | vi~x | )t ot } x `x] } vitrx |#|# vyvo`x | 6otox } x | q/vx ~tw 
x | o } | v }] ~ } v | v z } o~ | o)x i~ | z  } tw o  ) N| | oo)t 
~ | otwx v`x]tw ov6 | 7tw v~ | | }y|o  ~ | | z | ~ v | cbedfdghjilk=mlingpoJq(gpr
s gpt*uUvWmxwjr9yzkWhf{Wi|o}wjr~e :n o,djmci|mlvWmxwgxq9wfhjmlrjinhk=,k=oUwfhjmcrgpoinh9oW=i|o}wfwjrd q/ } x]t~ 
}  vyv vo votw7 } o)pu) ~ }y} z ~ | ~ | o`x | }] t? o~t | o)x i~ |
p vxl | x }{ o | | <x }| v~ }y} z ~ | v }] /oo 8} t o | o)x +~ 8 |  V~ || t
) |} i~ |  } )o } t o | x } q
 |#} vt z L6o x x }]{8 | | vyx ~t`x | )x tv/~ }} z ~ | v  vo | 6o
 | vyv | ~ v | o otw  vy#6o |} vx } x<z t v } t  }]+~8 | o~ }y} z ~ w| vo } }  o~t 
6o | ) } t v } ov | v~ | |{ vy 8}] ~ } t +~ | o ~ }} z ~ | v to)tw7to tv ~ t)vyx]t
xot ~8 | oovtw | q/vvyx }]o | ~ | ~ | | 8 z ~ o  ~ | ~ } t +~ |  o`x }| | 
| ) } vv | 6  oo v i~ | }] 6o~ |7|} o |} vo~ } v | o tv/tw`x] } vyv 
| v)tv~)x]twvvy }y| | vyx vo~ | | vx } <x] }} ~ } v | v x< z } t vo~ | o)x +~ 8 | | !|} v |
o/ovyt | o ) |} 1 z xt~  /q vy)o | vv | | t ~ } t +~ | | } tt }| ~ }} z ~ | o
}  } o~t  p<p  xooo | + v | v~ } v | vu)#~t? o~t ~ | o)x i~ | q
}] 6x | vz x]t | vo  | v }  | ~ }} z ~ | o~t? o~t ~ | o)x +~ 8 | |} o v
v  t)~ T z o | /oo } t o | ))x +~8 | x z ~ }y} z ~ w| vo }  }  o~t } ~ } v | v
o<twvyx vo) |} +~8 | b6o |} |}] vyt z ~ | oN~ |w| t ) |} +~8 | u
oCt~o~t x }]  | o)x i~ | p ?q
 v } | z <t v z t v t } | v votr } ~ v`x } vvvu~ } v | v x z o v
| <x }] v | tw ovo)vt | vy } t v | v z x]tw | v | vq


%  $ Q %  $&% Q

 $&% " ('

 |1} vt  | z v }y| +~8 | | eto!t } x } t v vyv |


vv | <twvyx]t } z } t v |} voovyt | | C z  voi } t |}  6ov |  } o
vy\o o~t ovtw | x~ | | z t~ | qv# | twvLz x]tw | vv | ~ } v | v tv } z ot |

/ ovyt |  p 
i~ | ovyt |
v  | x | v 8}]
|} i~ | twot x o }| vyvt | twv } | ~) } otw~ | vvy+~ z ~ | v | } ~ | ) x }]8{ | q
~) o~ } x | | || v | o } | v `x]t | v~ } v | voN~|z w| | v | vo t~o~t x] }]
~ } x qf |} +~8 | ~ } ovyvv~ } v | v#z twx ~ | | } C z | oo |} +~ 8 | twvVvo|z tw
8o}] )`x]  | xt + v~ | | v~ } v | vo } o i~ | q/vvy } C z | o |} +~8 |
twio  x z  7)Z } vv | vovvv~ } v | vxo ~vv |1 }| }] vodvyx }] |
| )x |} | q
<+ } t? o~t o6ot } t + | } x o~ } v | vvy\o o~t twv z } )tw) |} 1 z xt~ b |}
~ ov ootr } vtw ovu 8} x]tw~ } v z | vvz  ~ | ovx x } 7) o o |} x twv~ } v | v
z |} } | tw `x]6xd |} ivyv |` v6o z x }]{8 z } v T | | vv)
oo~ i~ | |} 8 q z }]}y| 6ovyx]) `x]v7) ~ 8{}] | ovyt | z )t | }| ~ } |} x tv
~ } v | vq1 | | v | ~ } v | v } `x] | ~ | v)t~ | vo } ~ | b ~ | |d tv +~8 |

-/.*0213 4*57698;:=<>8@?57A A 1 - 3CCBA D - 3 .EF.- 8HG 0 5I4 .J- KM. L 8

}y| z 6ovyov | |  | v ~ } v | v } } vo# }] o +~8 |  ~ } v | vuvo o~t tv  x z


o x]~|z w| | v  } v`x | v~ | | vxl | V~ || t o< |} +~ 8 |]  vyx |
o~ | v o# | v  ototwvyx }]+~8 | o#ovuo | o)x |} v  x~q
| | otrx |  x tv~ } v | vi } trx]o |} +~8 | tv } z )t   | twv | x } v | vqvv |
i } trx]6ov~ )o `x]v | } ~ | ox }]{8 | q vx z  |} o~o |} +~8 |
tvvy+~t 8 t  x } x o | ~ |  twvox ov x]~ |w| t 6ov v~`x }y| o +~8 | q<
|} o | twvv | z `x @y| v || |} )~ }#| o | 6ot w| 7) v# } v v6o } 6o
| `x | x z z 7x } `x]i } t | v | | tv | 6o v } v v7) } F | o o }
| `x] #  ovvy~ v |  |} i~ | vyo + v 8 | 6o#T | v }  8}] twv q
v~ } v | vo }] o +~ |  }y| ~ }] |} } o | )x }y| x]tw | o }| vyvt | qu |}
6o t)otw+ z ) | ~ | F)~ | )o~t`x | tv )}] o`x]  | vvi~t t l | | L | v
| x | }] }| o)x | v  v6ouxo o } oo ~ ~tw o ouv )x } | vx]~ | 
w| t vqvyv |} +~ || v~ || ~ tvx 8} o# | } ~ |  v }] `x  `x } x `x |  ~ | )ot ~8 | v
o#~ | o~ |}y}  o~t }] o 6o t |} oot~ | vx~ | | z t~ | vq
 |}] vyt N e o o6o | v~ }} z ~ | vu | vu~ } v | vo }] ) +~ 8 | o v } | `x | v
} xt } o o~ | o`x | ) |} vu~ vo t } x } t vu }} t~ } v q }] z } o
~ | ))x +~8 | tw) |} 1 z xt~ vot } x } t v~ }} t~ } v/t)ot~ <twvyxl o~t ) 6 x }| otr } `x]v
~ } v | vo# } o +~8 |  6o |}] o )t | v } xt } o#otvy~ovyv| vo6x }| bo`x }| | v
// } vy } tv/ } ~twv | q/v6 x }y| ) | t +~ | vv 2
| t? o~t | o)x +~ =| 
/oo 8} t o | o)x +~ 8 ]| '  7tvyx v o ) |} +~ =| < Ctw~)~t x] }
| o)x +~ 8 ]| 'Vq
)tw } o~t +~8 | `x } vvyv~ } v | vvy z  6o } twt }| | `x |  i | i | ~ | o 
x |} o6x }|  x] +~8 | }|8 vvyt | 8 &q uvv | z x]tw~ | ~ | o)x |} | )vy } 7tvyx | ~ | | )
xtw7t ot |  twvv | z  ~ | | o }} `x }]| x }]o | | }|8 vvyt | 8  | ~ | | )
xtw7t o  6o# z ||7 x]tw | | x }]{8 | Cq  | } tt }| ~ v |  x]tw7tw ot |  vxl |
| v~ } v | vu) <o#Vqi | | x]tw7tw o vxl || v~ } v | v o q
T } two~tw 6x vv otr } o~t +~8 | `x } | ~ | o)x |} vy } t || R6o z v~ 
} ~x } z vyxt~ v z vtw~ v | v8z } t | v~ } v | v z } q/2)v~ } t ~ | o~ oo v  trx vot } 
}y| ~ }] vx ~ } x `x]#~ | | vyv tw, +{T o~t v otwvyx q
9I

&7e\x/e;7

#,9

]} x  vyu)uo ~ } v | { vyx 6x | |  ~ | two | )~ v | } x v | z vq/ ~ | o x] i~ |


oo y} | vyvt | |} | tw~o~t x] } ~ | ))x +~8 | z | )vt | o~ | o<x +~8 |
v~ | voovtw | fz ot | )o `x 8  8 z ovy } 7t } ~ | | | t |8| v }| vv |} vo | )x }] v
otwv~t t v | )v | | ~ | o)x |} ~ | | o }y}] `x o 74z t || ovyt | v#vy vq
 o  to  otw~t | o x }{ |  vvy }| vvt | | o vyootw~ }| ovy` | 7t`x | o
t~ x]tr | voo~ ~t | twv  x `x | | | )#ovtw | 7 `x | ovxl | o)vt | q
| | 6x | o<twvyx ) } ~ |  vyv to z )R~ | ov6 | 7tw6x |  6ox `x |
| ) v x |} } )~ `x]v v | z x]t~ v |  } `x tv~ to 8} ot } ~ 8 | o | } ~ }
o |} +~8 | otwtwx |}| v | vv | v o | v  6 `x | | o vx |} 8} to <tvyx`x] | ~ v |
~ | `x } 8z } t | q | | )twvyxo t z } ~t x] } | vtvx] o)~ ~t | 8  ~ } )twx  v#6o | vu }y| 
vyvt | twv |} +~8 | o~ | `x }]8} | o <~ `x]~ | o x] +~ |  7)o v } two tv
t | | v } | z )tw | v | vq
`x || xt | o |} +~8 | o~vvoz } t } vv }| vvt |  z 7t)`x]6o | vy |
o } z ~ } v } ) v7 z } t#o#otvy~tw tw vi | z tw~ v6o oi } twxt } | ~ | )o~ } t~ } v
otr } `x]vx | || t v#o ovyt |  vvtw~ | | `x])o } v |} v ooo~t | 6x | v

-/.*0213 4*57698;:=<>8@?57A A 1 - 3CCBA D - 3 .EF.- 8HG 0 5I4 .J- KM. L 8

otr } `x]vuv~ | vq


| | ~ | ))x ~t |  ~ | || ~ | ))x |} v } z ) }y}] `x }] vZx }{ |  z
} ~tv | x] } ~ | o)~tw`x | oo v7 z } two t) ovC/x<z ~otw~ veo }y| }] +~8 | q78 | z } ~tv |
oF~ | oo~tw6x | }y| oo | vx~ || t v6 | 7tw v | )o~t | `x | | ~ | o)x |} 
o v { vyv ~ | )~trx] tvx]T|z } tw~ v ~ | ))x +~8 | q
v |}  v | ~ | o)x |} z }} `x  vv  vy } o~vyv{z } t o |} +~8 |
tv vz } t v t~ +~ | v/6o | vy | | )x } vy~ |  <tto | `xl | o t |}
~ } ox }{ | x]tr<tw ov~ | `x } vq
9I

xW,!;e`;9

9In

e97e`;@ZC

v ~ | v~ } v | vo { ~ 8} | vytvx] v ot) |} +~ | v | } z x]t~ o x }] ov


|} i~ | | v `x]tw | v~ } v | v) z tvyovytvx] v  |}]Z o7  | v | v |  | v | o w| v
ox~ || t t< |} +~ 8 | q uvvtwR~ | | 6o v  vyvv#x z xl | ~ | o)x |} ~ | |
ot |  twvv | z  ||7 x]tr | 6otz |} o~ } }y}] `x v~ | o)x ~t | twv~ | | t~ i~ | v
| <x }| v ~ | v | v } q
twvyx | v v | vvy | `x | o7tvyx v8 | vvv | v }y| vyvt | tv~ | | t |} ~ | o x] i~ |
o`x }| t< |} z x]tw~ q#/vyxt  vy  6o~ } ~ o] v vtw) |} 1 z xt~ |} vt v
ovyxto }y| vyvt | tv |} | v~ } v | vo 7 q{/vv } ~ | T | vyx{ z } +ox]tw |  to 
| oz }y| ) ~ } v | v | } ~tw | v  )  6o i v | v z x]tw | v~two~ |# | v z 6o ~ ov
#ootr } vtw ov vv }] | } ~ } ~ } v | vuo 7 qvyv ov o~t 8 ~ | 6o | v | vyx | v
} x | vy | ~o | v |} }y| vvyt | tv7to | vou~ } v | v)  z o | )x }y| v~ |
v tvotw } v v |} +~ | vq
x]tw | oux }]o | vy } ovy` | 7t | |} vyvv }| vvt | twv tovo | ov` | 7t`x |
o tw~ xtw | v } } v v  x twv~ | |!{ )~ | vo | v  vytvx] vo~ | `x }| !bvx | 6o 
}y| ) ~ |  x]~8q vtwvyx] v ovyxl8 |  x< z |  } o~t `x | )vtvx] v ~ | o)x ~t | twv  |
6o` |  vi~t ~ +~ |  voi } <twv |  7<x] ~ | ) } ov o~ | o<x |} vo tv
7)t `x | vq
/vvv/~ | vN) x +~ 8 | t)ot~ 26o |} +~ | o~vyv{z } t z t | ~ | oo~t`x | v
z } t vx]~ |w| t vb | | 6x | o#7tvyx ) v t~ +~ | oz } t v x<z ~ot~ vu two ovo
}y| } i~ | b }]| )v` | <tw`x | | v t~ x]tr | v]qV )~vvyt )o t`x] }]+~8 | ~ | }y| 
vyvt | twvo | )x }] vz } v | v)vz } t | v | v t~ x]tw | v ~ | 6ov } ~tv | x z )
|} i~ | ~ | `x }{ vx `x  | 6otwo~ ot{ x< z } t v~ | | vxl | o |} )t li~ | v 
~ | | t ~ | `x t tw o  )twotvx }]i~ | o } v v  x]~q
vyvt~ | | }]| v ~ } v | vuo t~o~t x }] T | #z )~vvoz } t | o~ | oo~t`x | }y| oo |
o#x] |} t vu~ | )~trx | v oo 6x tv ~ | o)x +~ |  vyvtw~ | | vuz } t vx]~ |w| t v 6o
vy } 8 | t~ v  o  6o#v i z | oov } x twvx]~ |w| t vT | ovy` | +  vq
/vvyv~ } v | v/ | vyvo~ | | ~ } ~x } z vyxt~ vvyo~t )| x | o two T8 | x] } o t)`x]tw o
o otw  tvyv | x `x | |}] vyt 6 6x | | oo | qu6ot x]twx | )vy |}8~ | | v
z x]t | v | v }]| vx ~t`x | oo otr } o~t +~ 8 | } ~tv `x } | v#~ } v | voX
o oo } t z x } tw~    o6o )}] q/vyv x otwo`xt )z x }] t |
|} tovvyv ~ } v | v   | v z ~ o  6 o || vv | vv } t }]  }| ~ } o |
| ~o } o t | `x } | v ~ } v | v o o#q
| | ~ | ov\ T  o~t ovyv x o t)`x]tw o#v }  x z | }|o x o o

-/.*0213 4*57698;:=<>8@?57A A 1 - 3CCBA D - 3 .EF.- 8HG 0 5I4 .J- KM. L 8

otw~ | vi~ z ~ | | } ~ | ox }]o | q two<tvxl o~t | otw~ | 4 | twi)  `x } x `x | 


6o | v }|8 vvyt | tvo#xo o i|` ~twx +~ 8 | | } ~ | q
o | 6x | } ovy~ } t ~ | | 6ovy } t )o } t o~ | o)x +~ 8 | | ) vyot } 6o
} } vy`x | v6x | o~ | o)x +~ 8 | } | ~o | ~ | | ov` | 7t `x |  ovytvx] v
oot~ | v 8| v }| ~vv | vtoo)vyx } t twv | )v` | <tw`x | | v } | z } t | v~ | ))x |} vqCuvvy
vy`x]tw | v~ | o x +~8 | ` |  | }|@ x | o ~ | o)x |} v  ~ | 6x }| |} v vytvx] v
 {} ~ | v | Z )x]tw | v qx }]{8 | 6 7) } ovv vfz } vz } ~t | ~ | x 
`x]6otr 8 `x | x }]8{ | oooot }y| v x } t~tvx v | )~tw`x]twvyx v ~ | o)x +~ 8 | q
`x F | ooot }y| o ~ | ))x +~8 | z 6o | v | | t x | v v } x`x]v |
x }]{8 | 4 | i v) ovy v ~x vb 8} , } | v | x } l  ~ | | ~ | `x]~~ | | v
| <x }| v | tvq
<) | oX~ } v | 6o | ~ | o)x |} z |  ~ <two`x7) vv v } )~vvoz } t |
o ~ | )o~t`x | tv |  o vx]~ |w| t vu6 | 7tw v vyo | 6oovvy~ v |
| v o } 6otrx]x] } o ~ | ))x |} vq |  z ot | ovyvx]t | o x]~ |w| t bo v v
t~ +~ | v  }| ~vyv | vtwooovx } t twv o o o |} x]~ | )o~t`x | o z vyt~ b x } tw~t
olo x]1 z x]t~ q z ovyv v# x< z } t v vv  vy } o~vvoz } t | x z | |  z ot | | v
o) `x | vxC|z } t~ | v )#~ | o)x i~ | q
tw } `x`x]# | v~ } v | v6o~ | o)x +~ 8 | #z o x]tw7tw ot | }| v ~ } v | vo
4 | z } ~tv || ~ | oo~tw6x | o otwx vx<z ~)t~ v t) ovo }y|  } i~ |  o 
6o | |7 x]tr | | x }{ | | ooot }| T | z ov` | } t~ x]tr | v 8}]| )x }y| vov8z } t | vq
v~ } v | vo L<tvx]`xv | z v |} ~ } t | v  v t |} t o6x }| oo ~ | o~twx |
F7) tovx]twxot ~8 | }y| | o`x]o ot } t v | i }{ | vy:~ } v |  vy } t twv } | z )tw |
o) } t z x } t~ | ~t? o~t ~ | ))x +~8 | q/vv t } ) }  w|  |}o vyx `x]x] | |
}y| ~vyv | o )x |} t +~ 8 | } ~ | oo~tw6x | ox twv/~ } v | v  ~ | | fto)t~ o | ~ | twvv| v/o
t +~ 8 | |} t`x vi w| + }y{ | ~ } v | ?/o | <  | 7)+ } twx]two |}
t +~ 8 | | v~ } v | v v `x] twoo ot ~8 | 6 6x || i }yo twv } ~twv | | 6ov } t
o) } t )#~ | o)x i~ | q
s |- x] | vV~ } v | vV7)~ }] 6x | )x }] |} o2 | vN | o w| vb z x } tw~ | ~ | o)x i~ |
~ | | z | ~ v | u/o } ~ | | ~ } v | | | i ~t? )~t ~ | o)x i~ | qNN | vx z 
~ } v | v6o7twx 8}] } 6 6o }| ~ |  6xo | } z xt~ vVo v | ~8 | v  ~ | | z | ~ v |
ot~   6o | v ) | v | )x |} ) vdz } v | z v | 6otw`x | vyvyx } | ~ } v | q
/Fx | | v | v~ v | v  o ~ }] ~x] } z vyx]tw~ ~ | ) z } vy ~ o ) v x< z } t v + v
|} <to o~t | R } vytvyxl o~t | v# x } t twv  6C z t~  N|  | v#ox }] ovy |} x]  |}
) | o |} x] { v `x | x] z xt~ | bi | | v | v +| ov~ } v | v z } q
9I

#(7 e\x ,9

}] x } t } )v~ } t ~ | | v~ } v | v) }] o +~8 | x 8} | ~ } v |  6o | ~ vvxl |


x } t~ | v  6oL z | ) { ~ } | ~t? )~t ~ | o)x +~ | q/vv~ } v |  vvyt ~ | |
 x] | ~ | ))x |} ~ | | |7 xtw |  twvyx | z  | }y| vyvt | |} | 6ot4o } t x }]8{ 
} + | ov` | 7t`x | ~ | o)x +~ | }y| } t `x]otrx  vy } | ~o +~8 |  ~ } t }
t~ x]tr | v }]| vovyz } t | v tvq
/vv ~ } ~x } z vyxt~ # twtrx } t { vyx 6x | } ~ | o x }{ | 8}] vvyv }y| vyvt | tv 6o
~ } t } vx } twx | iv6otwv ovy` | 7t`x | ox]~ |w| t v z vyt~ vbvtwvyx v | i }] ~t |  tv 
~ | )t |} v   } o~t |} v) { o~ | vo | v  x]~8q q | | vv } ~ | T |}  } v6x
] v)~vvyt )v } v 8} t tvub | }] vt i two  | v] 7 vy } t #}] | | < } vyvtw |
oz }y| )~ } v | vu)  < t~ i~ | x] }] | v otvx|z } t~ v } ~ | | z t~ v  o 

-/.*0213 4*57698;:=<>8@?57A A 1 - 3CCBA D - 3 .EF.- 8HG 0 5I4 .J- KM. L 8

6o | | t? o~t | o)x +~ |= x]two o | o } o x }] t } 8 o | v otrx | twv# |} x]


| 6o 8z tvyo<tvx] v qvv | ~ | 6o# otwx | v~ } v | v | vyv~ } t | v `xv op
~ | o | t +~8 | o X |} z ~ | Ri } vx | x `x]otvx]tw6x | vq | | `x | o 7tvx o
} ~ |  T | <t }y|o  o } }| v } vv | vo~ } v | vo Xb |} twv | x | v
8}] +v6otwv 6o v | vyv | tv { vd | vvy | v }] vy ~t`x }] 6o | v
}y| vyvt | tv } otw `x]vy )x vv vtwx +~8 | | `x- o | } ~ | q
| |! vyv )~t ooF~ } v | o vyx z | )v` | <tw`x | oiv6otwv v | v
x~ || t v } ~ | o)x +~ 8 |  o ~ } ~x } z vyxt~ vvo~t z o6o | v | i } trx | v
o | v | ` | <tw`x | ~ | x }{ | vo ivy6otv q/vyv z  t z v  } to~t 8C}] | 8}] 6o
| t)ot6o7)~ } v | v) bo o vy }  i } z | | tw6x } q |} v
 t`x] }]+~8 | ~ | x }]o | vo+v6otv i v | ~ |}} #vy | v | ~`x]vu | ~ } v | vx]tw }
6 | 7tw | v~ | +v6otwv  | 6o4 | z } 7)`x] z | 6ootr } o~t | v i| ovV~ } v | vN | vNo tvq
vyvt ~ | || ~ |}} ~ | | v ~ } v | v o ox] } o } oo { vx]C|z } t~ |
6o } v x ) +| oz }y| o otvy~t t v o x]1 z xt~ ooo `x | v x]T|z } tw~  | v
o ~ | o)x +~ | q | | `x | o 7twvyx v x]~ |w| t v  ~ } v | vo o v } vx } )x] } | v
o# |} i } twxt }| ~ | `x x | | v o | v ~ | vu tv } t v x~ || t v  z otwvv |  |
|  z ot | )#) |  tvo vq
twvo |} x }| ~ | o<x |} ~ | | o 4 | z } ~tv || ~ | oo~tw6x | oo
oz }y| t |} o  to )v/ou }| } +~ |  o  6o o ~8 | | v/)x] }| v }|8 vvyt | tv
T8 | z | o~ } t } t~ x]tw | v | v tv } t | vqL/vvy vy+~x |  t z v  z | 6o twv } ovx }]
6o v6o  | ~ | |} ) ~ } v | ) v6ovy+ }] } t oo o
7 q~ | `x x | ~ | | ~ | o)x |}   i|}] <twvyx  T8 | z xl | tw6xov |  ~ | <tvxl o~t o
z } t votwv~tw tw vN7) i|} x vo~ | o)x +~ 8 | | | `x | o7tvx vx } trx `xxC|z } t~ | q
6ovy | o ~ | o~ ot } ovyv otvy~ovyv | z 6o~ } v | vo 2v | { vx `xLz } o | v  ~ |
i6o | ov | o~ | o)x |} v otrx | )v` | <tw`x | x]C|z } t~ | qvyv | z  } )u ~ | 6o
6o v6oxo tvt`x] } vv t~ x]tr | vv | }] o vyx `x]#o }] 6x | ~ } v | qu+v }
otwvv |  |} x } x } v } ox| z )t~ | v/o }| `xt } | ov` | 7t`x | ~ | o)x i~ |  | z
x z { vyx `x] x } x]tr | twovyxt 6x/ } 6o vV6oovy 2x }{ } ~ | 2 | | vNov 8{| v
~ twovyx `x]8q
ovy~ } t ~ |Z z vyt~ | 6ovy } t oF~ } v | o  | ov } o~ }}] ! 6ot'q1 t |} v
ox ovv |o} vvyv~ } v | v } ~ } | z )tw v ~8 |  6ootwv~<x]~ | || ~ } v | )
| } ~t | i uov+ | ) | v7#z | t | } x | vx z vx } <x] } | q
f

$ $

" $ $   $

u 6xv ) } | vov vtwx +~8 | x] z t |} x 6xx] } | v#) | o~ | ootvx|z } t q/vyx]


vx z oo~t | `x | ovyop`  6 o | } tt }] x } two } vv | x } /z v )o
vyxt } otw~t |   o} t 7) | q
}y|- x | | ~ } v | ~ | `x | f~ | d@ o oz } t | v }y| vyv |} v6o vyx z | ~
6 | 7tw | v#~ | | v~ } v | v#o { ~ 8} | tw~)~t x] } x]1 z x]t~ qv~ }  v | vo  
x z x]tw~ | } ~tw | v i w| t ~ z }] { vx `xx } ot~t | tv  vyo | | v |} v | z vq
}] vyx] } o tz t  8z } t | v ovyov  o | v v | |@ }| vv |} v v |} v o)tw } 
vyt )v o}] vt t }] v  to~ ovytw~ | 8z } t | vo v~ | | ivy7)tv |} v~ | ))x +~8 | q!vyvv
}y| vyv |} v  ~ |8+|}+~ 8 | ~ | | }y| qLo } Ctrx] Cto } v  7) 6xv z <t ~ | 
i|}] | vyx } )x }]i~ | | v ~ } v | v o~ | ))x +~8 | uotw~ ! )2+ | 8}| v 
| `x } )~ } v | x z ot~ | o~ | o)x i~ |  ~ | ) |} x] { vy x z x]tw~ q

-/.*0213 4*57698;:=<>8@?57A A 1 - 3CCBA D - 3 .EF.- 8HG 0 5I4 .J- KM. L 8

|w| o | | v | vz } t | v }| vv |} v twv | x | v } ~ | o)x +~ | |}] X~ | `x }] x | v


|} | vV | o } x `x | q/vvv/ }| vv |} vx }{ }] 2 |} z } t | v | v x< z }y| | vt ~ |
| ~ }y} z ~ |u x `x2<tw |}  | 7 ) +v } o | vyvot } o ~ | | o`x]x]~ | | z tw~ tv
tw6xov 4 | otvy+ov | |} +~8 | z vyt~ vo|z tw o} o`x]  6o }]}] | | vo~vv | |
~ } v | x<uz `xl | q/ tl z v  z } t | v | v 8 o | v v } twt } vx } vv | |- }y| vyv |} v | )x |} v
 +|` vootw } vt ov  oo | tvyv | } oo } xO { v | } ~tw + | ~ } v | q
/ +|}] | ~ } v | v |} |} ttw | vvy { vyx `x] i|  x  )o t |} oovyt 
o)x{| z otw~ | v | v x~ || t vq/ 8}] vx] } ) tz t  T | 7t oo6o otvy~tw tw
|)} t x|z } t  } )v)~ | ))x |} vq vyv |  z | ~ ov ~ } t +~ 8 | }] v | )x `x]
|}  o  6o v } ov + vvy | ) } t }] | }] vyt | tTz ~t | | v | v)q
)v~ |} o | | ~ }} z ~ | } oo `x } two~tw `x |} ~o vovvyx]tw | q/ |
twvv || x }]8{ | o 8+|}+~ 8 | )) | | ~ }y} z ~ | ~ | ~ | p)p  vyo | ~ | o~ C z | |
twC z ~t | op #tw `x | } xt } )pl`<q
v~two~ | | vx } ovy~ |}y} t | v |} ~ | ovyotw | vR }y| | vyx vb) v 6o |}] { ) | 
v |} }| | vyx | x] 8 ~ }y} z ~ w| qX }y|o } tt }] }| | vyx }] v
<xov |  6ou <tt ~t)~ |# | vo~ } v | ~ |  ~ } ox }]{8 | qVvoo }y| | vyx
}]{ vyt~ `x]) } ) ~ | } twt }  vyo | { vyx `x]~ | `o~t | | t { o |
~ | twz t ) +{ <t t t +~ 8 | | ~ }} z ~ | t`x }y| o t  p`<q/vv otvx|z } t bx | ov 
~ } t ~8 | | ~ }} z ~ | | ov } 7tvx  } vy`x | | )plvx }| 6xt } v /o)~ xt | 
|  q
R~ }y} z ~ w| x | ~ } v | b6oov | } } o | !} vyx } )x] }]+~8 | o}  }]
x o)t`x | V o o vot } x } t v } | z } t ovy }] }| ot +~ | o~ } v | v
vytt 8} v]vyx{ z oo 6x |  o v } tvv votwoz } oo vyR }] xt~ 8} o )
| | v |o} | vvyo`x | ot)z | tw ox]t`x] } vyv |} x | v vz } vo~ | )o 
~t`x | o`x }| ~ | ))x +~8 | q o | vyv | ~t vx tv } tvv v tootw~ 6o4 | vyo
} o) } )twx ||8 o | v o  i } trx]t) | 7) vyv }] xt6o v |o} | v ~ | `xoz | v 
6o#T | z } ~twv | ovyt } xo | ~ | vy }y| oo)t )q
vyvt | ~ } v | | tvyx } )x] }] |   ) vyv ~ | ~ ) | ~ } v o | } x]t } | x] } ~t }|
|  +  v votwv~t t vNov < v o v | )x }] v/6o v ovy t`x] } vyv8qv | tv
} tt }| v | v |}] vx } <x] } | vo |}  } `x]t }{ vy x]T|z } tw~ twootvy+ov{ z  otrx
x]1 z x]t~ oo `x | vo ~ | o)x +~ | x z | v~ | oo~t`x | v z vtw~ | vv |o} v
z } t vx]~ || t v  o | | i } twxt } 7) | v o | vv~ | ) vyov } } o~t q
s |- | 6ovy | oot } v |o} vyv ~ }} z ~ | z 6o | vy |! `x]~t | vot } x } t v
~ }} t~ } v z }  6o -{} x `x] 6oZ z } ~tv | o ~ | )o~t`x | z vtw~ | v |o}
x | v vx~ || t vV }y| oo | v |o} ) ) vqvyv |# two T8 | z 7tvx | | vo tvN~ } v | v
o  6o | vv)2o ~ } |} 8z } t x`x 2 } o~ | oo~tw6x | }| )o |
 x | v vTx]~ |w| t vT } x | | v | v o | v  v 8} ~ | ovyto }]+~8 | } } o~t veivv |` twvq
} o |} )v~ } t ~ | ovvb)#6 8 6o }| )x }y| ~ }y} z ~ w| z } ~tv | } o 
i `x | `x } vu)tv~t t v | ~ } v | v x< z } t vtwoot~ vi vot } x } t v~ }y} tw~ } vq
/vvy i 6x | z twx | x }] z v )tw7tv | v x< z } t v vot } x } t vx }  v } ) | v } tw 
~t twv  6ov | ~t? )~t ~ | o)x +~ |  x z x]tw~ u |} i~ | x]~ | | z tw~ q)x } v x< z } t v
6 |  z vtw~ x } tw~t o  ~t? )~t | vvtvx] vout) |} i~ |  |} +~ | ~ | `x 8}
vyo `x }  7)T8 | vy } | tw v 6ot?q/uv ) tvv | ovy~ } trx v v\ T o~t q

-/.*0213 4*57698;:=<>8@?57A A 1 - 3CCBA D - 3 .EF.- 8HG 0 5I4 .J- KM. L 8


9

#(7 e\x ,9

/,7 / Zx

9n

e9`C ;Z\\e\9

]} x  vyoo x< z } t z } o |} +~8 | z vt~  6 | o |{ vyt~ `x] }y| }] +~8 |


t)  ovx<z ~otw~ vo }y| }] +~8 |  ~ | o<x +~8 | |} twx | vx |} t o~ | ))x +~8 |
} 6otwxx] }] o~ | o)x |} v#b } , } q
/ | vyv | ~ } v | vv x< z } t z ~ | } x x } z vN)/otvy~t t vT~ | | }| }] +~8 | }| }
+~ 8 |  /vyx } )x }] o | v  t } ~otwx | v#| z tw~ | v  {oo 6x | v<tvx] v)) x | i~ | 
| `x }| ttrx  {oo `x | v<twvyx] v)) |} i~ | {o) `x | v Ctwo ov
V |} t | o)x i~ | q)x }] v otvy~t t v7)x z ~ |o} } xvyv x< z } t 
|} z oi)o ) vyv~ | otw  v8 | } ot +~ | u ~oi }+~ 8 | o ) |} +~8 | v }| 
} +~ | | o~ |}y} 6xq
v | xtw +~8 | v }] )x }] } vx } )x] }+~ 8 | ~ }} t~ } z x `x x< z } t o
x]1 z x]t~  6o x] 8 `x] | vyvot o | ~ | t |} ~ t&k=mwjt=k mlinhkWghfgpomp ovg
|} x }] x } ~ | o ~8 | v ~ | 6xl z 6 v]  6o o } z vy }8 x] }] | } x] z xt~ otvy~ } x
o ~ | v otvy~ } x v]  vyotwo | | |} t`x +~ | z } q
s |- vyv x< z } t z ~ | } x |} z } t votwv~tw tw v  t |} t t) | x v }L|
~ | `x z 6 | qV | vz ~ | tr } o~t d`x] }]8  dy  | x } t u z x]tw~ dx | 
} v  z  o}] Ctwo } #uvi~x | v |} twv | o)x +~ 8 |  x | vtwotvx }] v |} | ~`x]v |
o } x `x | o# x] z xt~ qN | v to 8z ~ | u)f z } t~ |  }y|{ t tw ou/vx xl z vyxt~ 
z x | | vox]twt l+~8 | V |} t | v } | v 6ouv | t)tvyx }] v/ |} | ~`x]v | o } x
`x | o~t? o~t v)#~ | o)x i~ | vx xl z vx]t~     z o) < v#~ | o)x i~ | 
~t`xl z ~ 6ox]o |} x~ | o + | ~ | x]1 z xt~ q
`x } v x] }]+~8 | vu } <twvyx v }| )x] }y| ~ }y} z ~ w| vx z o ovy |o} `x | otwv~t
t uvi~x | v |} twv | o)x +~ 8 | o votvy~tw tw v  o v |)} ##| z t~ x z x]tw~ 
| <x }] v |o} z  o}]  x z o } o ~ | o~ } |} z } t votvy~tw tw v)z ~ |
v 8 x] }]+~8 | }y| oo o~ | 6xNoz |  `x } x 6x | q
/ vyx z  } 8 t o  ) z } o#~ | )~`x }]+~8 | ootw } v v x< z } t v  x tv ~ | | ~ | ot | 
} v  { o~ | o | v  vtwvyx] v | i }] ~t | tv  } ovo~ | o<x |} v  vtwvyx] v otwvyx } t T z | v 
o) } t ov | x }  x]~q vvy } o | vyxl8 | x | v v x< z } t vu~ | + z o~ | x~ | | z t~ | 
vyo | |} x 6x || ~ |}]i~ | | )x] }| < } ~ z ~t | }y| vvyt | q
`x }y| | } 7tvx | + v ot } x } t v ~ }} t~ } v | v o | v o ov } < | vx | v
x | v vx]~ |w| t v }y| oo } ~ | oo~t`x | v i w| | vo o vq | | z
twoot~ |  | vv | ~ }y} z ~ w|| }y| oo 6x | z trx | + votwv~tw tw v v#z } t v ) vv
 } z t | ~ } v | `x] } ox  6xyx]T ]pqo~~qt t ~qoovTq o} -~ | 2 q)/Lz
7tv |  }] vz } t v x< z } t vL z | x]t | x } z vo o ~ | )6x | o ~two~ | )tv~t t vo
{oo `x | v vz } t v < vv | ~ } v | vtvx] vo~ | o<x +~8 |  vytvx] v)t) |} +~ | 
to )v #x] |} t ~ | o<x +~8 |  vtwvyx] vuo )x | i~ | ~ | `x }y| otwtwx ~ | o)x i~ |
~t`xl z ~ q

-/.*0213 4*57698;:=<>8@?57A A 1 - 3CCBA D - 3 .EF.- 8HG 0 5I4 .J- KM. L 8


9

7 e,\

e/WZeC



$ ( %C' $  (

| | z ovyx } ~ }y| | | vyv | ~ } v | z ~ | | vyx | |} ~two~ |  ) vvq v~ | |} )


v < vv!z twx | 8 | voo | |  6 o | x] |} tw~ `x] z |}] ~ } v v#x | v
votwv~t t vooo `x | vq9uvv  } v | | ~ }} z ~ || }| ~vv | ovy~ | |}  ) v z
tw }  tvyv | z  | )  vyv~ | ) } 6 6o }  ) vy#twoo+oo`x`x]# | ovy+o | |8 o | q
| v~ | o } o ) v |8 o | vv x] } 6o ~o } t } o ~ | )6x | o vytvotvy~t t v
|)} t x|z } t v 6o ) vZx } v~ | ovyto }] v z vtw~ vx } v ~ v]q z votwv~t 
t v ) v < v~ ) | x6o~ } v } 7 x }y| otwv~tw tw v~ | `x } vu | )x }] v
6 x }| | <x xtw v  v) | 7) v ~ | `x 8} vovy } v~ | otw v `x } v z vyt~ v v
o tv ) vv o ~ | `x } |}  ) v8
q )/dz v | <x xtw v | ov } 7 tvy7) }|
x }] votvy~tw tw v  | } ~t vubovou7)uT8 | vy |)} t x|z } t vo vyx] vo | ~ | o)x v
~ | | ~ | `x } v q
vyv | | } `x] vd6o | 8 o | 6ot`x } t l}| ~ } v | x] } z o +|` |} +~8 |
 o v ) vv   | v | x] |  o |} +~ 8 |}]| z v) tvd8z } v v
6 twv }y| `xT | | vyx } t o x }]8{ } q//vv |} +~ | v | )x } v8z } vz }] `xt
} tt }| i vTotwv~tw tw v+ooo 6x | vCo | twvT+ )two )~t )tv~t t ~ | `x } q
o)ioo`x] ) vyv~ | )t  x | | o | } ~tv  } vy`x 8} | ~ | }|@ x | o
} o i~ | }] ~ | x 8}| ~ } v | q/vvy }|@ x | z } vy`x | 6o otvy~t t ~
}y|- x | t 8  6o | ovy } ~ } v 8} x]t } | v7x | vyvx } b |} 8 `x] || trx | q
/vv }|@ x | | ovy } } 8 t | x 6x | )`x }y| | } | z } t | t ~  o | 8} x]# | }|@ x |
o iv6otwv o o | ~`x]  6 `x | } v v  ) }] `x | vx z t | |# ) | q | x]  vy 6o
T8 | <twvyx] |)} t +~ | oo vx z t |  i|}] tvyv | vy o vyx `x]tw`x] } vyv `x] } 6o v
6o#6ot }] t } }| } ~ | ox }]{8 | ~ |} |}] x]tw | q
R )two )~t Z z vtw~ | }|@ x |Z z o7) ` | o x }{ | ~ !} t l+~8 |
i vuvy | vyvl z  ~ | | v~ | oo~t`x | v )7)t } tw | v vuotwv~t t v v8z } t v# ) vyv  |
two  z o v 8 o)v~ v | vqvyv ~ }] ~x] } z vyx]tw~ ~ | 7) }] oo } x | vvx z t | v
| } ~t | v | v | vyv | v ) | vT | | vv v } ~ } ~x } t l ~ | | o }|- x | q) t `x]
vv z o vtrx] +~8 | ) } ~ | 6o | v | o~ | v vyx | v# o o | x } z v o | vv | v 
o | v]#6o# ~ | 7) )twx | v o | v7twx } t l+~8 | ovyx{ z t | v+ |  | o)
~ } ox }{ | |)}] q
| | vv 8} | v | v | vv )i } t? o~t )t 6o z | vvz  e} t +~ | oovyx z t |
o) }|- x | ovyo 6o | }y|- x | 8 ~ | ~ vy } x }{ |{ vx `x]#~ | q
x |  ~ | ~ }| x }]{8 | | }|- x | e two x o | x] } ~t }| | z ) x]oT )~t
6ox] i v }| o tw |+| ov } v x | v  | tv6 o ||8 o | `xv x } tw~
otwv~t t }|@ x | tw z vx z  } z x]tw~  ~ | || x }]o | }] xt~ 6x~ | )~ T z | q
t | vo }] `x]vvy~ Tz x] w| o | o~ | vyx } )x }] | v~ } v | vvoi } t |} v 8z } ) ~ | 
o<x +~8 | t) |} z x]tw~ | z vquvv }| ~vyv | ox | v | vi } v | v 7 x }y| ~ } v | vo
} o i~ |   ~ o | vyv ov~ } t ~8 | ~ | | ~ } v | o o ~ } |  ~t? o~t ~ | 
o<x +~8 | qu| z v } <twv | | v#x]t | v#o~ } v | v o }] ) +~ 8 | vx |  vo x] | ~ | )
ov~ } t ~8 | | ~ } v | o | } ~tw | uov`t | } x |  )~ }y}] ) | 6x | | vv )tv~ovv | q

-/.*0213 4*57698;:=<>8@?57A A 1 - 3CCBA D - 3 .EF.- 8HG 0 5I4 .J- KM. L 8

:=

 | /v } | z <t | ~ C z x | Nv x] }  | v vv o~t } 8 ovyv otwv~tw wt  7) z ) | vx }} |} 6o


~ } x | vx| z )t~ | vod x z x]tw~ v | o~vyv{z } t | v } v } ~ | o )x + ~ 8 | q }]{8 } | v
twot~t 6xu~ | votvy~t t v | } tt }| vyvx } | ~ } v |  v } 6o +|} 
6o tt ~ vx ~ `x x ~ ) tw~ ~8 tw6x vv `x]o tv 6o

} y} | | | } | | | | + |
 i v z | v v z  ~ | | ov | )# x z x]tw~ q

} 8|

I 
H E NM

XM G

!JLKI

R ZM JLKI

vz } vo x]1 z x]t~ ~ | ov | tvtw`x])v | ~ | ))x +~8 | z | )# | x } t qvv |


vy o# } two~tw `x O tw |} x- o~t o#t`x } ~v } 8z ~ v  v 6 tvtw ov } } v`x
tw) |} +~8 | vq
6o } | v/ovyv~ C z x | z o } v) | | 6o z | vyxo | o | x } t u z x]tw~ ?
6o~ } v | voi } t |} 6 twv } x]v v v | t |} x `x]v }]} v | ~8 | ootr } v | v
}y|o v~ | o<x ~t | tvq } x |} } tvt`x] } vyv `x# | vv | vyxo | x }]8{ }  | vtotw~t 
`x]v |o} #o t~ x]tr | o } ooov | o) } t  6odz o }}] 6x o <4 z t |
| }y|- x | '  ov | x } tw } ~ QT_a{c q | tvoov } | v | 6~ }  | vo
# | 6oz } ~tv | } vy }y|- x } vyv xt | )v | x 8} | 6o | x } t  z x]t~
@ ) )vvy }y| ~vyv | q


'

| | o~t |` o |  | 6~ z o }} `x o | t || }|- x | 6o#i } twx i|}]+~8 |


oovyo | voi ~ v x }] z v | ~ | ))x |} q1 6~ 14 | z o }} `x v | vx]tw~
~ | || u)x |  |} z i } twxo +| `x]ootw6x | | }| ~vv | o }y|- x | x z
} t li~ | o }y|- x | vt`x } vv `x]v/) votwov| vq/ }y| 6o )twvyx v otrx | tv
| ) }| v | v 6o  ~ | ~ ) | z i | x | o#i } twxt } 7twv t +~ | vx } v ot)v| vu
z twvvbvtw +~ | v N) | 7t`x | vb }] } t ~ 8} | vyvl z twv/t`x] } } )~t v qv/v | vT |
} vy`x `x } x `x | oo6o otr } ~ ~ | o~twx 6o +~ ~ | 7)vy vo~vyvtw ov
x] } | vo }} `x  x z x]tw~ vy |} v# |  tvvyt v | 6o | 6~ Tq
x }]{8 | vy }} t l | | 6~ z { vx `x]vyt vq vyx ovo } + ~ ov~ } twx
vyot }  }] <qrp@  ~ || ~ o | x | v votwov| vx]o || tv | ovo | q
{twx | tvv |  o  vy } t l8} ) v | ot ~ +~8 | v | v |  }| ~ } o |  } t ~ } ~ | |
z 8 z ~t ovo } b x }} ) i ~ f| v | o ~ | o`x | od+ ~ v!b6o |} } t
z 6ot v ov o |  v | ~ | o)x |} q
R6ovyxl8 | 7) ~ z ~ | |!| ~ | o)x |} vyx{ z x }] x o | vtw ov6o | ~ ~ } t | 1
otwo | } v | vyx  v |} v~ | | ~ | o)x |} v } vt< |} +~ | v
} } v`x v vtw ovq

pp

-/.*0213 4*57698Na<>HAF8FG Ae4H3 . A*48F3 . 6

:N

t }] <qrp< | } o v | | 7 ~


%  M $ (
'J  $ (  
 | vv | v~ | o)x |} v } vy`x Rv vt ov | ~ | |} x | ouUi awjdq Uu i awj z


} tw o) | 6x | tw bo `x | | ovo | qv | )twx |} v)+ z o | v |


ootw | v ~ | } v | ~ | v ) | 6x | v |} |  vyo | 6o#6 `x | tv | `x | v |}
} v | ~8 | |} z ~ |  twv1|z } t }]  } 8} vt )v q
/vv T8 | z oz ot~ |} )x }] x } t )vq/ | )x }| xt | o | otrx |} botrx | x |} t 4|
} vyx } t l | x } x  vt ovT8 | ~ | | )~ | o`x | o | 6x | v vvt~ | | o~ | o`x |
o to vovo v#R6 6o } )t } ~ | q v } v | ~8 | vyv oi)o } | tr<o
8| z x | ov ~ | twot) | ~ | vyoi } z ~tw | | otwx |}  vo | 6o6 `x | tv } || tr<ot |}
} v | ~8 | q
<tvxl o~t )vvyv | twv x]t | v )x] } tw twv i } twxt 6o vtw ov ooovvFv }8} 
 vx z o | twv | | v |} uUi awjT |}# t) q } twt }y| ~ v | oo~t | }]
| otrx |} v ~ | )ov  vo | 6o | voo | z tv o7 | 8}] | otrx |} v }] vx] } t | v b6o
v |}]}y| v qVo | v } t vt vvy } vy`x +~8 | vtw ovVx]twvyv6ov } trx x `x]
v |} ) 8}  `x |  | 6o#T | z  } o t `xq
| 6o | t<twvyx | ~ | | 6~ z tv | 1 | v8 z ~t o+ } ~ } 6o) }y}] `x
7) dx]tw |f8}  dx }] x v vt< |} +~ | v | |} x | x |} t q t~ otwx | otw z ~t
x] }]} t ov z v vvyx]tr } | v6o x }]8} x | | v | votr< v v | 6o4 | | ~ |}y}
vyx | v7) x] }]} o v | Lx } v two v 7 o |! vt )vv |!}  v x } /z vo
`x | v | z x } tw~ | vq
vyvt  tov t |} t | v t~ x]tr | v } ovyo | v 8 ov | ) `x | v | fz x } t~ | v
8}]#}  } x | v vt) |} i~ | vv |)} | )vo | b~ }| 6otvyv | 8}] ovyo | v~ |

-/.*0213 4*57698Na<>HAF8FG Ae4H3 . A*48F3 . 6

:p

i }{  | fz x } t~ | T | }] )t`x] } v | x | v]q vyot } } vy`x | v) v7 z } t o |} v


8}] ) ot ~ | o `x | v | z x } tw~ | vq
 | `x | v
pqu v ) || ~ } v | vu }] | `x } | vt ~ | x]
7qu o | v v ~ |<|} o vi w| x~ |
<qu o || ov | ~ `x | ] } x]t } | | `x | x
)q `x } vy~ ~ | o) v two v
7q } ~ o | | 6x | vtw`x] } | v | vu6o `x |
 Ctwo v
pqu v ) | | tv | `x | v z o ot | v
7qu | `x |  o  t) ~ | |} t | `x 8
<qu | `x |  to |} T| x o`x] ) ~ }
)qu | `x | two } | i } +oot~ 8}| )x }
7q o`x]#`x } o v~ } v
 } ~ | vu~t } ~ w| v
pqu v ) | ~`x }y| } t |
7qu/vy+~t ~ o || ~6x }| o | `x | | ~t } ~ w|
<q } vv o | |} x }  vu | `x | v z o otw | v
)q } x o`x] x }  v to v
7qu o ||}] t | x o`x] ) v two v | ~ } v
 #| ot~ v
pqu/vy+~t ~ o | ~two~ | | `x | v | `x |
7qu/vy+~t ~ o | x } v | `x | vo ~ | o)t ~ 8 | )x oo o~t
 } v
pqz x | | vu x] z xt~ | v#b6of z } tw~ | v]~ | |  v tov  v t)v~Nz tw~ v | t } 
6ovy# |@ )vyx]# ~ } `x } # | twv | 6x | vvy+~ z ~ | v x }] z v ot`x] } |+~8 |
pqvVfz x | | vC 8}]  }+~ | o~ } vNv | <x]t t | vT }] ~ } t }e v two vC6o |}

vyoi } z ~tw  |  |} voi } z ~tv) }  | ~8 || |} tw6x } v~ ~ | oo v vyoi } z ~twv
/ +|}]|} 8 `x | v t ov | ~ |}} |} o# `x | v  | fz x } tw~ | v
x ] | v# | vv | v ~ | o)x |} v )to i v#ot ) vqvyvtw  z } ~tv | 6ov~ | ` } x 
t  } } vy`x |} o `x |  | fz x } tw~ | |} < | s  s IbF !
s #"%$ '&()!+*(-,-, 6o vyo | vyx } } v`x +~8 | )#)~t } ~ | x }] z vovy }] t | ~6x }|
8}] o~ | o`x | o | 6x | v6o } } vy`x] }]8 ~ `x]8q
/vv }y| ~vv | } v x o ~ } x tw } ~tv8 | tw  ~ | | | ) vy } 7tvyx   }]
<q  6o } v6x | v#ot ) v  } `x] t | vq  }y|o z 6 twvotr< vo
vy } ov | v~ x } ~ | to o | | x |}  8} `x`x]#~ | `xt6 q

-/.*0213 4*57698Na<>HAF8FG Ae4H3 . A*48F3 . 6

:p
pixel

t }] <q</ } ~tv | `x } )tr< v# 6x | v | fz x } t~ | v


| x }] )vy |} } vt )v )tr< v v } ) vy)o | }y|o  6o: z | ox } 6o
o two 8} } oov6 `xt )vo | v }] t~ } i6o vx }] )vy |}  +~8 | v/6o  } 
~ | | ov | ~  | vt ~ |u x  t }  6o~ } x | ) | | vy | t  }4| } o t  q
/2x | | v | v~ v | vvyv }| ~vyv | ` | o v7 z } to otwo i~ | v 8 N z o} tw~ vev |o} x } t vq
/vv v | i }+~ | v v | t~ vv |o} ~ | `x | t   } v x ) | o~vyvt oo
o }] oo | ) } o }| ~vv 6x | }] 8 } x twv x t l+~8 | vq vot } } v`x | v v
| i }+~ | vo~vyv{z } t v } x } ovy |} +~ | v o votwov| vq } x }  vot)v| vx] | v
x } t v/ .d  vo | 6o 8}]}| x +~ | v z } ~tv | ) x } t 8}] ~ tr | q
0 @a{^V [ g-h!a_{m gn U7^Vg jNa{^Vg
 vCx }] ov |} +~8 | v vot } ~ | ovtwo }} 6o | | `x | vy | vyt ~ 8 | |} tt z } } vy`x |
i x } t 1 2'3547698 6ov v | v#~ |7|} ) v  | z v x } ovy |} +~ |  v } | v
i x } t ; : q


 0 -ao^Nla_om aon g
 6o Y 1 2 h 4 ^ 8  ~ | =
< ~ |}y} vy | oo) | | )v w| ~ `x | | t %| > @ ?! | t |
ACB

l _a{a
X qi
7)GF@ < ?  vo | <@? } vi~x]tr 6x | v x |} v ov~ | vtr | v

ED

ACB

>

gkla_om aon g
q{
 7); F ~ K!| LMv?JINI K!~ LM| ?/v@NNII  v) | I | o | o }| x +~ | ovy | b } +~ 8 | |
O
o w| x] |} | 6x } | | `x |  |} tw | vt | v | tr |G> B
H U6jV@U<U<^ika_om aon gj/gU7U7h!U7^+kgiiU6gih U`W k-[b_g+
z tv | | vN7to6x6o vVx }] )vy |} +~8 | vVovy~  x }] ov +~8 | }y| x +~8 | vx |}
)twx | twvvyt vvy }  } v6x +~ 8 |  } |} twx |} `x | v | fz x } tw~ | v  6o
vy tw~ } t v x } t v)x }] ovy |} i~ | i v | v/ | `x | v/~ }] ~x] } z vx]tw~ | v/o~ `x |
| `x | twot~t o o to  |} < |  @ ovyx o |  v | vo twv/ | 6x | v 8} x]t } | v
vy | vq
u | )x }] `x  } } v`x +~8 |  | fz x } t~ vyx{ z | | `x | o }  }
tw q t o |  } <q ~ 8 z ~t o i } ~ } 6o } } v`x +~8 | |} ot ) v t 
t~ } t  |} ) |  |8}  `x | o <q | `x | v bo  x] |} | `x | vy vx | v
x }]{8 ) | ~ | + vC z twvo ~t l  )7 `x | 6o  }] ~ | x | o vy }8} 
 ~ | } } vy`x i~ | o x }  v 6x | vubo~ z } ~ w|  o7 }] | ox } t o | 
EH

-/.*0213 4*57698Na<>HAF8FG Ae4H3 . A*48F3 . 6

)t~t | | vu) } +~8 | vuo i } xtT o~t }| o)ot o  | ot } 6o }]%> z +


o)t? | | 6 }] | | x } t o |  )~ otwo |  v vy } x | ~ z } ~ |  #7) x] )
}y| oo)t ) }  } QPCq
p

t }] <q) } vy`x +~8 | |} `x | v | z x } tw~ | v


f


'
(( R $ %   S " (' T * &
$ % e

| 6oZ tw | v x< z | | 6x | T | x }] ov 8} ~!6o x z x]tw~ o~vyv{z } t }]


t 6x +~ 8 | )o v ~ | t~ q1 x |  } oo } x] v otwo +~ | v
tw vv | vt v tw~ +~8 | v#o } }] v | fz x } t~ v#vt vq/`xl | 7 }] | o
x | v v 6 +~ | v # otwo +~ | ox |} vu6o 8} ~V 
} v | vx x z z vyt vq N } ~ } 6o !} } v`x +~8 | oov) | v x }] z v
~ | | vyt ~ 8 | o `x | v | z x } tw~ | v:z 8 z ~t qXtw z ~t z )~ | `x }} x<z ~otw~ tvvt v
o~ | |} x tv `x | v#vy4 | vyv ~ | | v7 +~ | v 6o | v }  } v`x | oRv }
vyv | ~t v otwo vq :z }] twvv | 6o | x } t } ~8q fz x z  } tvyv | 6o | v
x |} v } ~q
/ +|}] }y| `x to T | xo 8} ~t | e  | vx |} vx | ot 
|} x `x] + ovyv }| ~vv | x | | /q  } z xt~ )x |} tvz | 6o } } v`x +~8 |
x]1 z x]t~ o#o otrx]oo#ot } ~8 | | v i~ | qvyv | vtot ~ 7) | o | v } } vy`x 8}
to v x } z vooRx |}  } two~tw 6x  ov } x |} v~ | | | o }y| v v }} `x v |
| `x | )o ot } t) v  ~ } v  x~q  x } z vo | `x | v |} vx oo~t tv  8}] v |
|} tv | )x }| v 6x | vq
z otwvv | vx }] )vy |} +~8 | v6o ~ 8{ | vo  } } v~ }| x +~8 | x }] )v i~ |
x z | o  v } x }] o tw | v~ | |f| i }+~ | v v |)} x |} vq uvvtw  z o oo 6x
tw |} x- o~t 6o#v } o ~ |}y} x `x]#~ | | x |} v oo~t | ~ | | v | v | + }]+~8 | v
v |o} | vvy | vq
u 7x]ov8 | x z t |} x `x])x |} vv || v/~ | v/v +~ | vx |} t twv  | v/7 tv
i } trx] o ot ~ | )voi } z ~tvoo |} twvNvyt v | | `x | o7tvx  | fz x } t~ | q
vvy +~ | v x |} t tvv8 | twot~t 6x 7twvyx | v V  vv | t`x]ov 6xx }]8{ | v

-/.*0213 4*57698Na<>HAF8FG Ae4H3 . A*48F3 . 6

:=

otwv~t t o Z z  )}] two 8} q




$ ( %C' $  (

otwo +~ | o6xt ov | fz x } t~ v z | ~ |} | } t)~t ) t~ i~ | voe2~ | 


o<x +~8 | q<ov | | ovy } ~ | ovx } ~ | ot )v  ~ | | ~ { | vo t 8}  ~ | |
x z  | }| ~vyv `x | )t ov~ )x] }] v |} o otvy | vytwxtw | b~  }] vo+ z o | 
| x | } 8z ~ v  x~qq
 | ~ v | o }| ~vv 6x | o t ov | o | v)v }| v~ | )~trx | vodV }]  |}
) |  | ~ 8 t } `x | v tov | t tv o | }8 btwoot~ } t )twvyxl o~t o
~ ~t ~ +~ | v | vvtr `x] ~ o~ }| v v]q | ) | vov 8} v |} ) x }] x `x | }]
two`x]t ~ 8} tv~ | twx | v/otwx | v | v7) vx]t }] o ~ | x `x | )uo to)z vyx } t  tt 
| 6o v6o#T | x]o |} x oo~ z } ~ || )6 } |  |} < w| q
v t~ +~ | v } ~ | o)~tw`x | od } | vv |f{ vx `x] ~t twx vv  | t`z v o
x }] x } | v | `x | |} | `x | vtw ov  ooo } | v#x }] x } oov | `x | v x } z vo)
} } v`x +~8 | 8 N z o} tw~ | } | ~ | {} } | v <tvyxl o~t | T | | vNo twv | `x | vq/vvy
}y| ~vyv | z ~ | )o~t | ~ | | } ovy |} o s | o  x]o | } oo tw~ +~8 |  } ~ | oo~t 
`x | ot ovq
)/ z v tw~ +~8 | v) } ~ | oo~t`x | )tw ov | vyv | ot ot v |{ vx `x]6o 
}y| v v otw } )~t v  to | ovyovtwvyx vo~ | `x }y| o 6 t ) x< z vtwvyx] voot } ~ |
<x | z x]tw~ )z ~ w| v  vv o | |} vi~x | v two otr z ~tv o x]twot } ~ | | z | ~ v | o
} ~)+ }]+~8 |} x]t ~t 7tv | 6o q
o} to | o } `x]vv z } ~tv | ot } 6o x] z xt~  } vy`x 6otV~ | | vyo |
)z xt | ~ | o~ | ))x + ~8 | } 8z ~ o }y| ~vv `x | otw ovT | z  ))+ } 
x |  x | d x z x]tw~ )~vvoz } t )vvyv~ | v#
q # |d } vy`x } | v 6otx{| z ot~ | v~ | |
x }] ov |} vo# | } tw } | )x }y| v~ | o~twx | vt 8 `x]ut |} x `xv |} vyx 8}  otwx | otwv 
x `x]v# 6ot | 6o ~t `x] ~ | } o) } t | v 6ot?q ~ | o~ ov8 | 7)t z 6ovyv v!z } v
v | )vz } t vtw`x])v v o x] z xt~  ~ | | }  | v 8 t z v | v } | z <t | v~ C z x | vq

I 
H E NM


I H  E NM

~ | o)x +~ 8 | | t{~ } t totw~t `x] }#} v | ~ | o }|o  v6of z } t~ | vq `x | z 6o


}]WV hfgpt*uUvWmxwjr)Xx } o t } ~ | ))x |} 6o } ot } 6o 6o ~ | `x v qvyv | z
| v z o twz t tw |} x8 o~t | ~C8z ~ | o`x }| ~ | ))x +~8 | qN6oti | vv } | ~o +~ |
z otw } 6x tvv | z T | | vVt`x } vv | vyx }} 6o~ | o)x |} v } v | }|o  vC)~Tz ~ |
vtw6ox< z ~otw~  vo~C8z ~ |} v |  }|) vo~ | ))x +~8 | q
} x]two | ovyv | `x |  ~ | ovo  v<< } } | twveotw } `xv~ | veo t~ +~ | | ~Tz ~ |
tw6x } ~ | o)x +~ 8 |  | } twt }|  6o | ~Cz ~ w| z ov | ~ | | ) }} `x )t } x
~ | ovx } ~ | o) tw~ +~8 | B | voo | 6o z ov | ~ | | { v 8}] o | <x }]
x<z ~)t~ x]1 z xt~ 6ov } z  |} v   ov ~ | ovx } ~ | o o tw~ +~8 | q | |
) | | } twt }| ~ | x | v | ov | o 6 +~8 | votr } o~t tv z  } | v | 7)v |
} v | ~ | o# }y|o  vo }y| | z xt~ | <x }| vuotwv | vtrx]tr | v | z tvq }]| vy)o | ~ |
x | v ~ | ovx } ~ | o fz x | | v }|{ t z vx]tw~ | v  | v6 twv | o v } )v | v t~ +~ | v
~ | | { x }]  ot ovottwx tv  vyt +~8 | ovytvx] v#  8z tvyo)vi) | o
vytvyx v  6o#v } z  tw~ +~8 | t)t~t 6ox }{ }  | vq

Y

% Z e $ $ /e
[ $

(!/

2 } 7tv | | ovio | o)vytvyx 6 6o }  ~ | o)x ~t | i| T |  z o x }  o


} oot |} x8 )~t 8}] | }|- x | ovvvytvx] q//vyv t |} x- o~t  | x | 6o6 `x |
|} | )vi) | oo vtvx] tv x } x]tr || vy | vx |}  ) 6ox | |
)o | 6o }| | z xt | voo |! ) fz x } t~ qLvvyt  vy }  }y| ~ }] | v | L+ | ~ 8}}|
tv ~ | N| t~ |d| f tv } z otw | | f tv ~ | ) |} x z qv~ | i w| ~ }y}| to )
~ | | vyt ~ 8 | )vvyv } x }y| vvoo | } }  o~t | ~ | }] |} q
vy | 8 8}] o ~ | o)x |}| } o }| } o~ | o<x |} w| ~t ) 
~ovyx |  vyx t t o  x]~8q  ~ o o | |} x `x || | vyv | ~ | o#t`x } vvyqI | ~ v | o~ | 
o<x |} v }| } v | 6ov ov~ vy } z ) d+|} i~ | ~ovx |  ovy+o | 
6oovio | |} `x]vtwot ~ | ~tw o o<~ ~ 8 | Jq  } z xt~  6 ) | x] | v
}y| } v otwx | }] o)v oov ot v }]} v |  } o }y|o vyv v } ~ } o~t 
 x]t)t } | v | )vi) | | z xt |  ~ | | t l o | x | o z 6ot o 6)x] ~ | o
ivyv |` vi } o | i } v | vx q
6ovxl | z  `xl |  ~ | |d xtot } oovy+o | | z x]tw | 8} x]two |  v v vvtwot~t twv
oZ }|@ x | | }| }] | | ~ | o<x |}  6oZ~ }  | v ovtwvyx ~ | ))x ~t |
7)t |} )t `x]8q }  }| )vi) | o ) vytvx] ~ | ))x ~t | e `x]vv | ) v
)twvyxl o~t z t |} x 6x }] <trx } 7))x] } t v)~twv| vRvyd }y|- x | tw`<t t t
p@

-/.*0213 4*57698< -. 1 6 - 57698

:p

| x ~8 | oo | z xt | ovy+o | q | tvyv || | vv | }y|o vyv  vy } ~ | | | x }


otw vo#ovy+o | vy4 | x | v | vytvyx oo~t | ) | q 6ovxl | } ~tw b x< z
tvut |} x 6xz ox } t } ~ | | v } z | ovy+o | oo vtvx] ~ | o)x ~t |
o)~t | `x | 6otCz oovvyv | | vq
} +| vV }y|o  v v | ~ 8 | vx z | ov | o }} `x vV } } ot ~ | oovio |
| z twv)#)vi) | q/vv v }} `x v )twvyxx }  v |} x | v z vtw~ | v
p;q \^]`_acbdfehg)ihj  6o | v | v }] 8z tvyv || xt | v x } /z voot ~ | v vt~ 
`x } 8 t v#v |o} | vytvyx } q z |z 7t | 6otwvv | T | z | vv z vy | vtvx]
to T8 | <tvyx | vy v~ | o)t ~ | vox]vyx]#T | | )vy } x]tw v B
<q _T[bhSVa_om aon g  6o#v#~ } t o | o | | vtwvyx]  x }] /z vuo o~ otvy | o
twtrx +~8 | o vy:)o~t | `x |  v || x]tw votw vo vy )vi) | q: | o v }
tw~ 6 ) | | vtwvyx] T | <twvyx]  v/x] v } ~twv | ox } tw + } ~twv |
6o | | o w| ttwx | vytvx] B
)q H U<g+bS_om aon gfa{^Vao] W k@[b_a  7) v)t v oovy+o | v8 || xt v i } v | ~ |
z x]tw~ oo | o w| 6o }  } v6x | vtvx] } o x } /z v/o6 i~ | v x z x]tw~ vq
uvvyt~ | | vtw i~ |  } v | ~ |d z x]tw~ | ovy } t~  6 8 6o } v |
}|- x | oovtwvyx ~ | o)x ~t |  | vy | | |  x] v } ~twv | ox } tw
i o t o~ | 7) v 6 +~ | v } } vy`x | vytvyx q
v t~ i~ | vF7) | o | vo } v | ~ |! z xt~ v | )z xtwvtwo~ o  |} < w| 
ox] } t +~8 | o7 `x | x] | o | }| }]   } t 8}] <~)x } o
z 6ot  6 { ~ ~tw o)x }] )vtvv | z o~vyv{z } t } 6oo } oo~ | o)x |} v
xo o ox] } tw ) o  7 | oov } 7t ~ | vo }y| |l} k wnm | ) x]oo }
~ | o ~ |  }+~ |  x~q
u x<z ~ot~ 8}]} v | } x twv }|o v z | ov | ox] |} t o { v  7 < tw~ } | v
tv ot 6xq } `x]oo } ~ | | | o | v 7x }] t }} v x | v~ | || vtwootw~ | v | } 
} |d `x] } t |} t } | v x }]{8 } o | o~ | ~ | o }} `x 6o vt  tw~ +~8 | v
{ vq

o

(

$&% p


vtw |} 6o | ~ v)v } | z ~ |} xl vyt o 7 tU  6o |} o~ o v7 z } twofz x | | v


1
v~ } twx | v )  6o | ) v } <~)x | v |} o#kju uUwjmd  )t } x `xo )
|} q/ i|}] vy | v } ~ } v | vo~vvoz } t | v ovyt |} o { v }  vyv t~ x]tr |
z { vyx `x]<twv 8 + } twx) |} 6xo)t`x | | 6o ~ | `x]~ )~ ~8 | oo
vytvyx o { vq
/vv#vtw |} z ~ | | vx | ox } v o vq 6o } v`x | ~ | o`x | ov } 7t |} v
{ v )twvyx`x]v  | )x } ~ | ov )vv |o} | vx | | vytvx] o o vo x] } ~t }]
~ | vyx xlz vyxt~ vv |o} | vytvx] q ~ | `x }y| vt +~8 | z twx | x }] z v o } two~tw 
~ | | v +| xl| v 7x } xu<t xt |  7x | <tw x]t | o o  ~ | | | ov } 7twvyx |
}] )qrpq
vt |} o )o { o xo)t`x | o } | o v } 7t ~ | vb~ | ) |  tv
vy } 7tw |} v qx |} t ) { vx }{ x `x] ~ } t +~ | o6 +~8 | v x]1 z x]t~ v }]
ox] } t }| x o | v { v  | x | fz ot | )vi }] |} xo)t`x |  | 7 `x | 6o
| vy } 7tw |} ~ | ~o |  x]~8q  | v ) | v6ov } | t | v | o | v<< } }| v

-/.*0213 4*57698< -. 1 6 - 57698

t }] )qrp/V | vyt |} o { v


~ t`x]v o ~ | | vyo | )v ovx } o | 6o } ) | vv } 7t |} v~ | | ~ tvo
~ | ootw~ +~8 | ov | | v } 7t |} v/) t x]~8q q } z xt~ o ~ 6x } ovtvx]
z vt~ | b }y|o  vy }} v | <tw | | )x }|  z i v~ | | v 6 +~ | vvy } | | `x vq
~vvy z t {Wmlm urqts)s k5k5kvu Whfhfw u iJmi|hfw u vWo}wfdu u mrwsk=x wk=rWg-shjvardgdys q(hfhysrzvwjv`wys}kju uUwjm u {Wmct
<~)x] | vyt |} } vvyt | o || i| xl8 | )twC z ~t | q/vy+ } 8 o)v#t6)x | vb | tv |
x } v] } x] } o tz t | vy o 6x | q  | twv)tvv | | x] | v w|} v o o
vyx x z vx]tw~ v vy }  } R 8}] o voo )~ ~8 |  x `x]~ | | v | vtwvyx q
<~)x]+ | v | x] | # } t 6o | v |} vuvyx xlz vyxt~ | vq | } | v } v x | v
otwv~)x ~ | | v~ | vq
x] } ~t }| vv | z } o ot } | vtvx] q uo } tt }] x`x x]tw ov | vy | vtvx]
'

) x } + v | oz }y| o~ t`x]v`x }] o | |} tw6)x |  vyv o |  | o }]
7q<~)x vtw i~ |  | 6o | ~ |}} q
+~ | <x }] v x }+~ | v  } two~tw 6x ) o || xt | o vytvyx ? <p  7p 
8e <p#

=e7p@  6o#v x }| } | o xo)t`x | | vvy } 7tw |} vq


v~ | o~ ov| v vy } x]t }] vovvu<i } tw`x | z 7) | o | v/ov } x] |} t v { v }]
| ) 8} oFvtwvyx d}  | 6 8 6o }  | vx } t) |} +~ | v6o4 | | ov } otw v
ot } x `x]  6o } ~tv | v`xoo }u| 6oz vyv x ox] |} t ) { vqX } tt }| vv |
8}] vvy`x])ot`x | z | vot } q

-/.*0213 4*57698< -. 1 6 - 57698


I

Na

\9`;x

| || } | z } t | | ot x] |} t ) { vx } x o~ | | v { vv~ | |} x q/ x] xt~


`x]o { twv z | 6ou)~ | o`x | o `x | v6o~ | ovyx `x]`x z x] } | 
i tovy }8~8 | o | | v# 6x | vi } |4~ 8 | o `x | v 6xt | v  vo | 6o |} o
o } |4~ 8 | z vy tovy }-~ | | vy  | } twt }| `x }]} { uz x z | } tt }|
v t } o q
| | | o | v  `xl |  o ot } v/x vot)v }-~ | o }  |+~ | {` /vyv vx vv | 
v t |} t  T |  ox } twC z vx]t~ v  tvv | z  T | | ov } ~ | ovyto }] vC~ | )vyx 6xv | v]q
vyv | tw t~ 6ox tv/x vv | }|{8 t z vyxt~ v  | vy  <twvyx] o ~ } x }|o t t oo
6o~ t6xvvy ~ oo 6o } 6a T  o~t 6o | vv } 7t |} vo |} Ro ~ } x |
tw6x } 8| ox | 8}] x])o } ~ ~ t`x]qvyvv |} v } t  `x } x `x |  o~ tw`x]
8}] ~ t`x  voo | o o ~ | o )tvyx } t ot ~8 | o }|{8 t t )v | v ) | v
7t | v vo ~ | vu |}  ootr |}  < | oo~t o# | tvyv | q
X }y|o x |} t ) o v z  |} x 6x |  two`x]t ~ i~ | o6 o ~ 8 | )#)tvyx } t ot ~8 |
o }|o t t ov |}#} } vy`x vx v o~ o x])ot`x | | vytvx] vyo |
| ) | q `x | |} |} vyv } } vy`x i~ |  |} vv } || v } vy x | v <x }] z | v |
| ) | q
| o } ) vyx }+~ 8 | ox] |} t o { voio) i v ~ ~t oo `x])ot`x |
| tvyx 6 6x |f| 6o | vtwvyx] z ~ | | o)~t | qiv 8} o | vv | vt |}
x }]{8 } + v~ | Ro {  z + } trx `x | vyvl z  ov } | v~ | t +~ | v 8} t vo
{ vv } 7t |} v  x `x | ~ v~ x ~ | |  8 ~ | v~ t`x]vvy } | x |
twC z ~t | { q
:6ovyx | vv vy } ~ | | two`x]t ~ 8}N vNotr } `x]votwvyx } t )t ~ | veo }|o t t o/6 8<
x]1 z x]t~ 6ox |} vvy vNx } x z twvqvyv x]1 z xt~ z | ~Cz ~ w| to6xt ~ +~ 8 | v
otwvyx } t ot ~8 | vo+oo#oo i| 6xo)t`x | ovx xl z vyxt~ | vytvyx  vy } | o | q
f

'  $ $
' " ('F
$
% Z (M %$ J

6x }| | ~Tz ~ | <tvx] | twv | i } |} vo) `x twv  o } tw t`x] }]8 o) ~ | vq
2 8} x]t } ovvyv | i }] |} v | o | v } v |  } 6 +~ | v { vx `x]~ | v  two~ ovtr v~ 
v/6 +~ | votw } )~t tv 7) v | t)`x]t ~ v/ |}/} )ot } 6o v < } vv | )
o ~ | v o } tw q 
Ygi^N_U7[kg!U6gih`WU k-['_gceU ceU7-[oa{cea
2o } tr oo o ~8 | | ovy } `xootw  | x } tw~ `x~ | | vyo | t)~ tw +~8 |
} x x o`x] O o ~8 | ~ 8 ~ | `x | | 6x |  twvv | z  o } tr o) o ~ | x z z
o ) ~ |  v6o } } vy`x vt)~ tw +~8 | v vx o`xv z } tt } o ~ 8 | q//vv |4~8 | 
 +|}] tw } ~tv ux | x 8 `x] t`x])twx]tr  z { vx `x!)z x]t o v t~ +~ | v o } tw 
x tvu~ | | | ~Tz ~ | o | 6x | vo 1 z <tw |  |  z ot | ) o ox } tw ) ~ | q v
otwv~t t v/)8z ~ | N | o vy } 7tvyx | v tv/ox ov |} v~ | o~twx | v | 6o vyv 
| v 7 tv | o vy } o~ | 6x }] | v x z | v +| ov tw }| v#o~Tz ~ |  6o ~ ~ | | )
twoot~ +~ 8 | }] ovyxo |}  } o~t ovyvx| z )t~ | q

-/.*0213 4*57698< -. 1 6 - 57698

N,:

Y gi^N_U7[kg!U6gih`WU k-['_gceU [b^+kU6-ao


2tw6x }  6ovo o x] xt~ 6x~ | | vyo ||| i } |} tw` } v | o } tw  x tv
~ | | x]tw tw~ +~8 | otw7tv |  | ov } `x])ot  | x } tw~ `x~ | | vyo | 8z } ~ | 6xt
6x } o o ~ 8 | | t | v |o} | 6 vyx z vyo | tw`x] }] |  tvyv | z  v tw`x] }]+~8 | |}
 } +~8 | } tl z   `x ||} vy x | ot  } vy+twx | O z } ~ | `x]t `x } ~ } ) ~ |
| tr | +quvvtw~ | | }| ~ v | v o } tw v  T | | v w| o } | vovv ~ | o~twx] +~ |
| tv) |}| |} xootw o 8}] tvyv || ~ |}} o`x }y| votvy~t t voz ~ w|  q
D Q4SVa_{m gn U7cN[ [ U6@U<^V_`[a{['
/vv ~ vv) 6 +~8 | v  <twvyx vRz ~ w| y  T | x] o t`x] } } x +~ | twot x  ~ | |
z | ~ v | v | i }+~ | v `x] } t |} vq v | o | vx]6x } } v`x z x }] z voo < |
~ z vyvt~ | z vyt~ ) | <tw`x | v  tvyv | z  ~ } 7 +~ | o | 7t`x | ooF~ |} | o
vv t 6o | v +~ |  ~ | } vytvxl )~t |} |} o ~ | ovx `xl |#q6/ | x i~ |
o#~C8z ~ | x] | v7)vv 6 i~ | | ov } x]t } votw6x |}
} ~<

 7) L ~ }]+~8 | )Zo ~ |} | z i o } tw v
| ~tw o~ | } i~ || x] |  | vy 
} ~<
Jy
qCp
'
vex z 2v  | vN6o |}-~ t) | v |o} o2~ |} | o }] `x]v 6o z } vy x `x]
oo ve~ | | o`x]v  o + +~8 | }] 7twx ~t | bq`+~ | )x } + +~8 | } vytvxl )~t
|} J q ) v7 tvxl vy ot } ~8 | |} v`xt | v | | vx | v  | v
} ~<
 OE 
qi
 o | Dl XO D@ X/ x | v
<
 y <
t O 
q
y
| o | vN | x 8} ovyv 7 +~ | 6o v } v`x   | ~tw ov ) } tr  | tv
| `x | v | | ~ tw | vyvl z <} v | i o |} x }] otw~t | | tvN }] )x] } t 8}  | ~tw o
x | v7 )#v } v o } tw  7  z ovy~ | o)~tw 6o } v } ox] } tw } ~tv
| ~tw o8q |} o } v | } tvv | z x }] z v } v | ~ 8 | o 6 i~ | votr } o~t tv  v7 tv
} v x R6o 6 +~ 8 | 6o } } v`x o  z t ov | ~8 | v4 | i vo oz otw~
ox } tw v | ~ | q 8}] 6o Dl X xo o oz ot~ v | ~8 | z o~vvoz } t | 6o v
vyx 8 ~ ~ } x v~ | oot ~ | vo ~ | `x |} |  7) twvuv | | 6o } vx } t ~ | v z vt~ v }]
| }|o  q |} < w|  8}] D@ X x] | v vot`x#v | ~ |  }]
~FL  v

| || x] } | v o v | ~8 | } x]tw~ } }] vv 6 +~8 | x] | v 7)ox } tw }


| w|} ~ | )vyx 6x s  | 7) z twx | x } /z v ~ } t i~ | )~ | )ot ~8 | vo~ | 6x |} | quvvy
~ v | o ~ | oot ~8 | )~ | `x |} | xl z otw~ v } t ~ | ovtwo }}  | ~tw o  tsd6 o | m  dq
Xox } tw +~ 8 | )6 vy } t 6 i~ |} vy x `x] ~ v) } t ~ | | o i| < } ~z ~t ||
twx |} q

-/.*0213 4*57698< -. 1 6 - 57698




N]N


(' 
' $  ' %  'J  $ % " 

>a;>Fe \\7e\Cx
v 7

e ,x xZ9ZZ'

 t~ i~ | ~ z vyvt~ )6 +~ | v )tw } o~t twv z | ~ | 6x }| o | 7t`x | ootwv | vtrx]tw | v
~ | `x }| | v |} ~ | o)x |}   6ox | || otwovt | `x | o x }@ x{|z } t  two~ ot) |  vy
| ~tw o  | vyt ~8 | ~ }]+~8 |  z twx | x } z v } v | ~ | )6 +~8 | votr } o~t tv | v
| )v D@ X  x }| ~ ) |  vy } vytvxl )~t |} i |}8~ o x } twx |  |} ) | q
l

>a I,\Cx7

Z9  

6x }| o~ | o)x i~ | } -z ~ o tw~ +~8 | t z ~twx ox<z ~otw~ v o#t`x] }]i~ | z | ov | o
{ x }y| v { v | vu7 t l+~8 | o)tvyx | } v }] |} t o#t ovq6ovy# 8 z
}y| ~ }]8} )tvyx } t ot } o |} tv~ | ovyx `x] 6 6xt oo | `x | v tw  ~ | R~
Tz  o~tw l q | vyx x<z ~otw~ | o | v  |} < |  x |} 8} ) t R~ | otwx | v
| `x | vv~ }| v#6o tw 6oo } xovyvv | 6x | vvy~ }y| v z x }] )vy |}
| `x | v tv~ 8}| v  x } /z v 7 +~ | ox } ov |} +~ 8 | vot } q
+ K@K

P
l

/ 6o z | oz }| oC z tvuo ~t t  z | )z }| ouUi awjd~


tr | tw Rbiov o | tw ov7 }] v q
| v } } 7)ovvu~ v | | i }]i~ | o t`x] }]+~8 | } xou) ~ | `x] 7x | otr } `x]
7) ov | | ~ | 6x }| ox }]@ x|z } t  twvv | z  tw`x] }] | t |} # } x]t } o~ | o~trx | v
| 6oZ z ootvx | }]  6o twv z | 6o o }} `x o z tv#vx xl z vx]t~ o
| v9q  o)tvyx | } x] | votr | | votw } `xv |} v | vvz tv 8}] o } t z
| v#x | ovo~tw l |} < | || <x }| x] | v v#6 6xt ov#o `x | v  | vyx }]
6o# | vv)o | |} | v uUi awjdoo tw v } t vyvvu `x | v]q
| | < w| t~ i~ | x<z ~otw~ o 7 t l+~8 | o otwvyx | }] | o | v }
q uvv  }] x] | v } x]vyo+ } t |} t  |} tt tvvy~ } ~ |
}] )q<
o otwvyx | }] 6o | vyx }] 7) t |} t | v uUi awjdvyx{ z o | v  7x } | v | tr | o
x | ovo~tw l q  } x]tw) } t |}  | z v 6 t l+~8 | | otwvyx | }] }  } |}
otwvyx } t ot ~8 | oY uUi awjd |Zw| o | | tr | x | v) t  tv~ }] C z xt q: oov
| <x }| v< w| v  to~ otwo | o  } v8 | ~ |w|} tw ovx]  | o v } 7tvx | v z t ovv
otwv~t t 
{Wmlm urqts)s k5k5kvu Whfhfw u iJmi|hfw u vao}wfdu u mrwsk=x wk=rWg-shjvardgdys q(hfhys{Widjmg=rwsUi|tkWwjo,d u {Wmlt q



$
' " ('
$ e

%$C M ( ! "S !('

6o# } | v vot } z ~ | ovyx } ~8 | o }y}] `x vu }|{ t t o vyx x z vyx]tw~ 8} 

xt } | v | i } |} v )~Cz ~ w| tw6x } qvv | z | vv z  6 ) |  | v | ) oov


} to~ z ot | v z vt~ | v x] |} t o }|o t t ov )v o |! | z xt~ | ~Tz ~ | tw6x } q!vvyt 
| ) | v# 8 } ~ | ovx } ~ | oo ~ | v ootvx } t ot ~ | o }y|{ t tw ov } x]t } t`x 
}+~ 8 | o o ~ | vo oovtw o) }|{ t t ov  ox } t } | v 8|} vz )t | v  | v
ot v)) ~ | vu)#)ovyt )  x~q

-/.*0213 4*57698< -. 1 6 - 57698

Nt } )q</7 t l+~8 | ootvx | }


} tt }| z o~vvoz } t | ~ | } oo } | v | vtot ~ | z vyt~ | ovv vo ~8 | v  tvyv | z  | 6o v
vytot ~ ~ | o~trx] `x]q | ~ o | `xl | + qvWohkWx gWwMWwjo,djil k WwWwuUrg`mfk)mi| il k Wwfd
[cVj  x | v6o | vt)ot~ 6 o }|o t t o) | ~ |}} o~t )oX~ } x | `x | )`x }y|
o) | vy +~ |# | vx }]8  )}] o | 6o | vy +~ |# | vx }]8 | vz | ~ | o`x | ox | | v | v
`x | v | vv z tvqvyvtw  |y| } | vo |  }]|# x |  }y|{ t tw oo | ~ |}} o~t
o~ } z tw O o | ~ |}y}  o~t o~ |}y|`  vyo |d { v#t tv p <q | vy | | |  v
y| } | v | tv | v  | ~ | o`x | o w|} v | vv z tvz t 8+ ppN | x< z | p@  vyo | 6o
o x | | v | v |} vx] } t t }y|{ t tw o8q )!v } t o o ~8 | otwv~ } x ~ | | v
w|} v<twvyx | v x <qwpq
3

pl pp p
[ cVj p  ]   ] ] 8 8 ] 8 p 8
)qrptvx } t ot ~ | o }|o t t ov }]}y} vyv | o | twv | v
)x z | o#v } o ) ~ | ~ | `xlz 6  ~ v || vyv +~ | | vyx }] vy ~ | `x z 6 |
X
|  | vyv v } }| <t | ~ | | ~ | 6xl z 6 |  ~ | | 8} ~  }] )q)q
~ |}y} | `x 6x | 6o } otwx v t~ +~ | v | ov | o:4 | }| o t< |} +~ | v
vy ~tw`x]v  | i w|  | vT8 | | v z vv vt) |} i~ | vo |} ot } x qu ~ v | vt v
7)twvv || ~ |}y} z 7 o | 7) }  | vuv } 7 V }|{8 t t )o#7) | ~ |}y}] o6x |
t |} 6ou) ~ | o`x | o`x | vq | ~ v | | v | v | o } z | v7) } } v } |} < |
6  }y|{ t tw oo | ~ |}} } o oz }| |}| dt  vtvquvyv v#vtrx] i~ | v | 6o

-/.*0213 4*57698< -. 1 6 - 57698

fdp(x)

tw } )q<) ~ | otwvyx } t )t ~ 8 | o# }|o t t ovo~ | `x z 6


vy ov z qvWohkWx g=idjmcriJmvWihkWx gWwHuUrg`mfk)mi| il k Wwfd#J^  6o | vz | w|} ~o xtw | v
}y|{ t tw ovo | ~ |}y} )~t | v 6x | v6 o | vvyvuvyx ||} ) | vq
2 | ov } ~ ~  } xt } oTqz | ~ v | oootwv~ } x  | 6ovy z |
v | x|z } t | o ~ | x< z | | 6x | o~Cz ~ w| ov | q  | < | | v | v   }]
|} vy x | |}| tw e vtwvv } t `x | v | | vu w|} v o }    
} v x o |  p@= )Fq  | ~ v | ov } ~ | `xlz 6  vvyv | x{|z } t | #z x }] ovy |} |  )
tw6x }  |}
} +C

J+
6o } + z : 4 z o

i v x z x] w| o< |  f ) ~ | } v`x | } 8z ~ | `x] } t |}} v x


o ~ | o t o  ]} ) q)q 
G p

FDP(x)
1

t }] )qo{o 8~ | oovyt o)# }|{8 t t )vb~ | `xlz 6

)x }y| x |} yv } | v } | }  z 6o | |} z <t | vy z  t)ot~ o |

-/.*0213 4*57698< -. 1 6 - 57698

NW

6o }|{8 t t )#) | ~ |}} o~t o o`x | z V/q4vyv | vtwot ~ 7) | |}


tw6x }  ~tw  6 o | |} t )twx |  vy } z t T pq/vyv } vy x | tTvy } t |} x 6x
8}] ) ot ~ | o o votw vvyx x z vx]tw~ v6o } | v vot } q
I

;!, ;\

}] } | v)t v)`x }y| vyx xlz vyxt~ z o~vvoz } t | 6 o~ | ovyto } 


o } v  | iv | v  7)~  `x | | vvyot4 ot q 8 | z } }]8
o | `x | z |}
e

| v | v | 6x | v
8}]| ~Cz ~ w| o

+)

6o 4 z o | }|o  vx]o |

7WU cN[ag+S1U7j/U6@a{^_m aR

1 } xt } 6 +~8 | `x] } t |} v | x]t }] | v | v |} vNo oovV | 6x | vvi~t twvq/1 } tt }|
o v z fz ot  | vi } ~  o o ~ } x o  6o z i w| ~C8z ~ | 6 +~ 8 | 6 o |
` pquvvtw  x] | v
<

  +c

} oo }|o fz ot z 7) vy T8 |L  ~ | ovyto }]+~8 |L <tvxl )~t


o | o~ | v~ v | v~ | |} v )twx | <x }  | v  6o ~ { } o)t~ o | vyovyt t tw o
vy qV z 2otwvv |  )twvyxoTv6o  iv } )~ | `x z 6 v 2~ | |} x v  T | | vv)
o fz ot  |} tvvx }] o | 6o tvyv | | vyv } ~ } qX ) | otwvv | z ~
|z } o )~ = 6o x o }  o~t |}  | vvyotot | | <x }] vo v
otw vvyx x z vx]tw~ v] vT8 | | vyvotT w|} fz ot | q
2U7cN[a{^ea R
otw 6oz ~ | ovyto }] |} | 6o fz ot z ~ ot 6o
tvz | 6o | w|} 6o#otw7two oo v |}8~8 | v~ vz } vx]) |  v | |} q
| | vy v 6o z } o o ) ~ | z v t`x] }]8 x] | vu7)  | vuz | w|}
z } o#o )Tq | |  z otwvv |  v  | v 6o |  w|} tw`x] }] oo  |} x |
} x  z tw /  x] | v6o | ~Tz ~ | | | `x | R7)twvv | | ~ |}y}  | ovy } trx | o |}
} x]tw `xvtw v  { vx o | ov~ |o} t }| w|} 6o | ~ |}} 8
 
+cYXp!

tw } `x`x]u | 6o | ~ |}y} ~ | | w|} fz ot |  ot | o vvyot } 8|} vz x]t 
w| v  { vx 6o oT8 | v  ~ | |} x  x]o | o } t' | 6ovx } t ~ | `x]tw
ot  6o | w|} ) ~ | z }y| qvyvt  x | | v | vu | `x | vu~ | `x]tw | v ovyv tw6x } 8|
v ~ )ot x v v ot )tw7tot  o o v z vo vy qe
<

| | }
|}
}
}] ) q x | vo < | 6otwvv || ~ |}y} 8q

| 8|}

-/.*0213 4*57698< -. 1 6 - 57698

Na
fdp(x)

t }] )q<o~ |  |} vz xt w| v)#)t


valores medianos

h gTcVaR
!
2 | oo o ~ 8 | ) z | w|} 8}] | 6 e o ~ | vyvov w|} z <t |  tvv | z 
| z ) w|} 6o } } vy`x o xoT o~t o vv)t } oox] } tw | |} 
v | q x x]tw~ `x]twvv | z o otw | ~ | | v) || |} .Vx 6o8
.
.a 8}] x | | } | z <t | o#

vv | | v  x< z 8|z } }]| ~Cz ~ w| | 1 z )tw | oo ~ | v  6 x] | v7) |


w|} 1 z <tw | z o~ | `x } | | v | `x | lv . }| v6 twv o } tw } tt } ) ~ | v
tw }|  )7 `x | v o } tw vy)o | vvyotTo |} o x]tr | tvyv | vy } z 7twvyx |
z ~ w| qouvvtw  }] ~ 8 ~ } | v | oo ) o vyx ~ ~ } | vv v ) } tr vq
vyvt ~ | || ~ |}} ~ | | 8|} ot | o | | o vvyot } z xt w| v |} v
twvv | z  o o | ouvy } xt |  | 6ouvt ot ~ 6o v | vyvotz } t | v 8|} v 
8}]| v6 tv oxoo vot } q< w| v/oo ~8 | v x]tw | twvN | )vy } )~ | `x } | v
6 ) | o | vvyotV x-| v~ | | o1 z <tw || t) o ~8 | vu6o | |} z <t |
vy } otwx | `x | v otvx]tw6x | v  x 8 ~ | | o ~8 | vuv | t tvq   } )qx] | vo o
8}] ~ oovyvvu~ v | vq
fdp(x)

fdp(x)

t }] )q)oTv~ |  | vz xt v

-/.*0213 4*57698< -. 1 6 - 57698


I

N^

;!, !,C

v | `x | v~`x }] twvo o {o ~8 |}  } v`x | )x }] v |} v)ot vx xl z vyxt~ q


6o v 8 z } t ~ } ~ | | | v |} v o1 } t F~ | } +~ 8 | | w|} fz ot |
v q/vyvxt | ootw z o vyx `x]<z x]t 6 o | 6o }  | v#v 8 } vy v | vy } +~8 | v
twx v ) | <+ } t`x | | vv) | !T8 | o i|` 6 8 t o  tvyv | z  vy6o |
)i } t`x || v | vvx]tr }  otrx | otvy+ } v | v  `xl8 | | v | 6x | v~`x }] twvx } 8 | o w|}
} oo  t)ot~ o | 7) | <+ } t? o~t | ti ~ | oo t | 6o | }y|o T | | vyvot4o
~ | |} x `x | 6o# | vyv vy } }  }| o t | x } z vo#o w|} fz ot | q8|z }  } | v
| `x | v~`x } tvz |}

 O <  O < +c

oa -[ a{\ ^N_`[aR
| v | `x | v~`x } tv o vyx `x]t |} x 6xv z } t o~t  6od z | | `x | ~`x } o
|} oR  | v  | | `x | ~`x }] ~ | o  q/vv )t z ov ~ | | ) }  } )~t
otwvyx- o~t `x } ~ | `x | od | v w|} z )t | q# 8|z } } t )~t `xl | z
|}

< +c
 %
O

7U e[g!jVa{ce6a)n g7R
t |} }|) | )v | } t o~t z 6o vy T8 | | vyvot v otov |
fz ot  tvyv | z  o6 `x | fz ot z o | `x | o } tt }]|} o  } t o~t uz o voo
|} oR | 7 } z x]t~ q } ~ | )vot } ) )t o } tt }#|} o  6ox]o | vy |
vytot ~ | } t )~t  ~ ~ | v | )vy7t | } |  7)z vtw vy`x] | |} | vtrx]tw |
} t 6 }] } t o~t  | vy
>G O <  @

-

$ ( %C' $  (

ov | o ~Cz ~ w| o6x }| ~ | o)x +~ 8 | <tvyx)tw } v v tw~ +~8 | vq/ i|}] } oo


t | } t o v | vv  )~ } x |}  v } `x]oot v~ | | vo | tw~ +~8 | v )~Tz ~ |
| <x }] v#~t? o~t v  )twvyxRx z otrx v tw~ +~8 | v6o | )v | v }y}] `x v~ | `x]tw v
 ~Cz ~ w| v | oo `x twv }] 6o t~ i~ | v~ | o)x ~t | twv | vv <tvx]t } q;uvvy
~ C z x |{  | vo } z otw |  o v tw~ +~8 | v  o | o t |} ovyx 7)# }] |
ov | )#~Tz ~ | ~ | ovyx } ~8 | o }} `x v x] |} t o }|{ t t ovq
tw | vx z 6o<twvyx] tw~ +~8 | v6ox<z ~ot~ v o } v | ~8 | o6 +~ | votr 
} o~t twvv8 | )x]t t v 8}] ox] } t +~8 | )x }@ x{|z } t vo |7 x | v | z tv~ | `x }y| v |}
~ | ))x |} q/vv vux<z ~otw~ vi } trx]7)vy } v |  }|o v7x } `x]~ | | v

-/.*0213 4*57698< -. 1 6 - 57698

o | 7tw6x |  to~ otwo |  v/7 +~ | vNx |} t tveo | 7t`x | qN/vyvx }]o | z o~vyv{z } t | }]
6o | v |7 x | v~ | `x }| | v | vv vy } xtw `x] | t | v  vy6o | ~ |}y}] }|o v
o#~ | tv| v | )vy7t | vo }| x q
< | 6o t |} x<z ~ot~ vo# }y|{ t tw ox  } tw o  ||6 x]tr | v~oo8z } t |
o | vyx }]} 6oov } 6ot w| 6o } oo | vxo t~ +~ | )t } x 7)t | 6o
vyx 8} | v 8 ) | q#otrx v  v  ~ | || ~ |}y} )vvy~ v |  6ot | 7) vx z vo | } )ot |
tNv } <x]t t | ~ | | }y}] `x z vtw~ 8}] ~ | ovyx } ~8 | o | <x }] vx] |} t v  | v  6ot
7t | v ~ | | z 7) | ~Tz ~ | otw } )~t 8 t`x } z )z xt }] 6o | vv | v~ } t } | o w| v
8}]# x |} t o }|o t t ov  6 8  |} v   z 6ou | vv } u } 6o | vv | v/ }
vyt +~ | v  z tvvoovy+o || v | x }] x `x | ot ovotwtwx t l vq
/o~ }}] o |  | o | v |}] } ~ 8}] `x]6o t |} x8 )~t | ~Tz ~ | T8 | vy } vyo
vyt v`x] | v | `x | vX7) | v | | ov } tw~ | ot } x `x] | ov` | 7t`x |
o | o | ve~ | ))x ~t | tv  v) | x z { vyx `x]<z x]t ~ | ovx } ~ | o | )x } vV }} `x v
x]1 z x]t~ v  t z v  vyv v }} `x vT | vy } vo i v x<z ~otw~ v }|o t z vx]t~ v 
)}] oo | ~ | )vyx } ~ 8 | o | o | v7)f z } t~ | v  x<z ~ot~ vo | x]twt l+~8 |  x]~8qwq

I 
H E NM


NX JI

/K XIJ

z  o}] two } } x | }} `x x z x]tw~ | vyvo~t otr } v vz } vo t~ +~ | 


x tv~ | || vx]o | ooo } t v  o~t? o~t v6o v  v | ~t tv)~ | o<x +~8 |  `x }
| <x }]z vq
 o} t) } z } x# x]1 z x]t~ | x 8}]| vyx]) | o#fz x | | v }] ot
o +~8 | ) x } t vx |} vq z } 6ox] } )x]t t +~ 8 | z o } v | ~ | o 
7 +~ | v to7 +~ | v t) } v  R6ovy } } vy`x  v7 +~ | v x } /z vo x } t vq |}
o | `x | )7tvx tv | fz x } t~ | vyx]) | v#v +~ | vx |} t tv  6 ) | vovy~ |o} ~ | |
}y}] y| v7)f z } t~ | v } x o } vb x } t v | o } } vy`x } two v  o w| v | )x }y| v v 
i~x | v | fz x } t~ | vqvyx]) | vx } ov |} +~ | v to } vv |)} x } t v | vyx }] ~ | | ~ } x | v
| vo`x } | ov } x }] )vy |} | vv z v }] o~ } x | vtwvyx] q
s z otr } v v t~ +~ | vR6o | } vy+~xtw | | o | x z x]tw~ |} vy x o x } t
6 }] 6o#oio)o 8} x }| vtw |} x `x]v  vov~ | oo~t | v  ~ y| v w|} vo
vy } @ ovx | v ) | | 6o vvy 4 | | vyvot } t` } v q  two  z o} t) } 
x tv 8} x }| vv | ~ | o)~tw | v~ | | <x | |} vtw` )v  v x } t vT | t` } v z tv
v | otrx vvyto } v | vvytvyx v` | 7t | vovyx | o v | ~ | oo~tw | vo } t~ `x]
~ | | )x | vtvx] vbtov  vx]v q2 xl z x] | ot ovyx }]+~8 |  | o | vot } 6oo ~ v 
vytw |} x `x] v tw~ +~8 | vo~t | v | tT z ~t | ovx] } z }] | v |Z v |} twtz } t v |
| )  oN|  | v | vy~t x|z } t | v  x tv ~ | | | | 7t`x | v v vo 7t?| v6 o |
vy x]tw v otr } v v |}-~ v }| otwN t~ v | ~ | | v } t +~ | v ~ | | t v | otr } v v
|}-~ v#o } ~ |  | two ~ | | | ~ | | } x `x | | v#toz }y| v~ | | o6xv#o~t } ~ot 
x | vu x } | ot~ | vv x]t | v otr } v v |}-~ v x }| z x]tw~ v  x~qrqwq |} x 6x |  x z z
z  )}] two 8} 6ovvyx]) <x | vytvyx v vy votr } v v/)~ | | vt ~ | v/ |} v~ N| )t~ v
~ | | }y}] `x ve }]| vx]o | ox }] ovy |}  i~ | v to } vC | o  | ~ | |} x `x | 
o#vtwvyx v~ | | vq
uvyx]~ T z x] w| vyxo } | vo t~ +~ 8 | z  o}]# two } z tv | | o w| oo
vytvyx ~ | o)x ~t | otw | x<z xt~ | eq  vyxvx]o | vy } 8 | <twvyx | v i v | v~ | o~twx | vvvo~t tv
| `x])ot`x | | < | }y| | vyx | v } 6o | vv z  ) |} { vx `xt`x]otrx]tr q
| | v | vC~ | )~trx | v 6ot } v6x | vVv }  | 7tvx | ve~ | tv } t | }  |} t oN veotvy~t t v
z  o}] Ctwo }  z x | | vox]tt +~ 8 | N |} t | v } | v  ~ | | v)v vi~x | v
6of z } t~ | v ~ | ))x ~t | tv otwv~t t z ~ w| uo z } t~ |  }] oov  }|o  v4 | 
to } vz x | | v ox]tt +~ 8 | q

-/.*0213 4*57698< . 1 6HA# . 63xDA . 




$ / e $ ' $ 

%  ' $ 2 &
$ % 

}y|o t`x } vv `x]o6x }| | ~ | `x] <x | o } ovo ~ | o<x |} v z | xtt +~ | o


}y| x v v }  vyotw v+ | votw } v | v ~ | xv x } ovtrx | `x] } oxlq2 }] vx } )
twz t ~ | <tw oovyv x }   Z  } oqrp  6o } v`x o ~ |  }+~ |
v~ | o+| v`x } | vz } t | vmfkWh-`mjgpo}wfdoot~ | v O 6xt ov ~ T t~ vu#o ivy6otv | v
/vyx | vu)t | vq<t)~ T z vvy | v } x]~ | } ~t } ) 6o  }] ~ } t otw z ~t o
} 7 6o } ~ | tv q

tw } oqrp 8 o ~ | o+| v `x } )x ~ T tw~ | v q7x }] z o


{Wmlm urqts)s k5k5kvu hk=il k u gprcsUmggpdysidjvZk= ik=mlingpo`sUt&kjuUo}wjm7skWh-`mjgpo}wfd

| | z o~t | | | ~ C z x | `x } t |}  ) }|) | }| ~vv | o#x }] )vtvv | z


two`x]t ~ i~ | o 6 8N |}}| x v } votw |} ~ ~ | xo#t< |} +~ 8 | q#z | }y| 
o } to6xt ~ } ~ | || vz } t | vvy } 7tw |} v x]oo } t x tv ~ | xv  to)ioo`x]`x
| v | x]tr | v 7) }] vyv o o + | v } 7t ~ | qL6ot | }|) z ox } tw } ~ | |
vv o o z  } ) | | T | ~ } t } v |o} ~ } v#o ~ | ovx]t | `x | v 8|w| o |
} )  | + }] o | 6o vtrx] +~8 | | z x]t |  otwx | } | z <t | ) quvyv }|o 8 } x]
~ x] |} t o }|o v )M +{< | } )vb6ox 8} t 6xv vLz } v ox }] )v |} x 
o } t z x } t~  6) x }]  x]~8q q
} `x])o } x 6x | 6ovx | vx } x ) |  ~ | ovyto } o }y| x] |} v
`x] } ox } v6x  }] )q <q }] vyv ~ | ovyto } 6ox] | v  6o |
twovyx `x]  o ~ | o`x | o ~ | xv vy }  x } ovytrx]t | v) otw | v x oqrp 6o | v
x | v }] `<t | | v ~ | xv!z | i x oq  6o } vy`x d| v x | vo`7t |
v ~ | `x } vi } ~ v } 7t |} | x] | vx | | ~ t) | 6x } ~ } o
vy } 7tw |} vqx } t)  6x |  6 e |}}y| x } ~ o | v ~ | x]v x 8 oqrpq
ox<z ~)t~ | ~ t~ |  }] x`x 8} } vv }y| x] `x |6 < } z 6o!z | vyvl z  o ot }
o x<z ~)t~ N z o} tw~ } } vvx }]o |` <tvv | |} | vvz  `x | x z z | vyvl z

-/.*0213 4*57698< . 1 6HA# . 63xDA . 

W:

R13

R10

R2
R9

R11

R16
R15

R4
R5
R1

R6

R14

R8

R3
R12
R7

t }] oq< o } | x |} v }] < w|


v!y!)!


!







 !!y







oqwp ~ | x]v v } x }] ovtwxt | v# ~ }| x] |} q ovyxt | )~ ~ | x]: z


| i w| | |}| x |} q/v\T  o~t )#`<t | z 6o } ~ tvyx q
~ | ovyx } ot } o |} trx] | }] } v |  } vyv }y|o q/{ t `x } v | vx z | vtrx]tr  vyo |
6o x<z ~otw~ vy } )xt t l  x |} t oI+o< |  } ovq/vyvtw~ | |o | v/~ | Xx |} t
o o v | ~ T z x] | 6x } t |}  } vyx ovy~ }  }u| 7)*z +{< | } ov6 8T x]1 z x]t~ |}
x } z v v q
9

*7

\\

~ | o~twx | oo `x ox } t +~ | o+{7 | } )v z | x | )6ovd )twvyx


| ` x | vo } } ) v)v/ z } x]tw~v]~ two | v/ | vyvl z twv6x } vyv v } vu v 8} vx v
o t +~ | `x } | v z } xt~v  `xl | z | vvz  | xtt l8}#| v+{< | v`x } v } v x } z v 
i w| | v  o ov~ ovx]tw i |} v | ~ 8 | q }| 6o | )v | o ov~ ovx]tr
tw67t t t | fz x | |  `x } x `x |  8} x]t } o z | vyvl z }} o ~8 | v | vy +~ | o ov~
twtw o | v | ~ | v } otwov )# | | x |} }| }|) x } x z  q
| || x }]o | o`x }| o +{< |  } )v vv v }  |} x `x |  x]6x x]tr voo~ | 6x }]}
o

i| v |} trx] | v 8}]} o ~8 | | v i~ | o )v~ qi)oo | ~ x |} t | x]tw | o


}y|o v }} v | 7t | bvy otwN t~ <tvx]otw } `xv 8 |} twx | v }] )x] } t i~ |
| v +{< | v1| z x]tw | vq  | ~ v | } x]t~ 8} o }y| x] `x | o ~ | xv  o |} trx] |{ vx `x]
~ | oo~t | z | o~ to | ve z ot | vC }y| | vyx | |} /o } t vyx }] !q uvvx]7x | T | x } x } | v
~ | tvox ovvvy |} trx] | o | )x }y| v } ot } } ol | tvtwvv | x | 8} t o

-/.*0213 4*57698< . 1 6HA# . 63xDA . 


n7w
 





 

 
 

 




     

                
   













































































oq<V | vo x }] ovtvyv | q 7!!#"%$&'(y























































































































 )
(!yy*

y-+ ' /y 


- !%'!y!)!,  ' !!.M- y   MG/07% y'C) '!y!)!'1#(!32-!
/n' !4(! -;ly  )5/07@)l'!y!)!6!7(  M'!y!)!!8+9h':h);J'<$5ly 
) = M?
>  c)y-!#@ -'/y)ly  )<>  M  ,BADC`  7FEHG43'(! )  Ml
(!y'@I
J, K ,#9 !$&' /yl)  M*
(!y'l   !v1., K,

x | 6oT | x] | vq }| v~ } t | v | v  | |} twx] | )t vyx } } ~#otr } v | v tw }| v 


~ | |    'q
| | `x | )7tvx | ~ } v | o~ | o)x +~ |  | vyx]) | o+o< | } ov z twx |{ vt~ `x]
votwv~t t vN |} t | v } | vz x | | v#)x]twt l+~8 | qV+ z o~ w| ovyv votvy~t t v
~ | z  o}] two 8} vyx{ z | x | )6o | ~ | `xoz | ) { v)ioo |} x`x] | vN~ | o~trx | v
ov i~ | vx |} t twv) )to +~ 8 | o x } t v  7tvx | v)vv otvy~t t qu+v } | | 
otwv~t t oov/o | o)x |} v i|} | x] i v | x }] x `x | | }|o o
}y| x] `x | o ~ | x]v  6 o | } vy`x |# |} trx] | o t vx } 8z } t | v | )x }| v  | 6x o |
x z 7)   }]  | v fz x | | vo }| x] 6x | )# x | )x]t t | vov 8+|} ov tv
o } z vyxt~ Mv L  <trx ) | oX~ | )vo |  | ) }| ~vv `x | q  vyv~ v |  | vfz x | | v x | v
vy } } t +~8 | | ~ | }+~ | o } z vx]t~ }| | vx q


$  @
N

(!/  ' $ 2 F'  $ (

O1PRQTSVUX&WU S+YUZY\[^]!P_Y`QTY[ba0cdUeU&fRgihijUl&kj U5m aZn_YoQBWY j\p_hijU&cdU&nRqrhp_nJU&csn_Ut&WU giu&Yv_STUZgihp_YU&Swx


WY UZ[barn_YgiU
u0Y\[^nRYocThc+QTY[yU&c Y[zYcTf{Yj\h|U&g}n_YycThicQVY\[oU&c3ja0[bf_PRQVU&jha0pJU&hc~x)p!QTYcsnRYyU&giU&ST[ba0cIn_Yoc+hicQVY[yU&c
j\a0[yfRPRQKU&j\hia0p_U&hicb1
WY f_STY\jhcTadn_YMJp_hiS%ad]!P_Ye1
WY [baBn_Y\g|U&u&Y[
U3]rP_U&gf{aBn_Y)cTY\SqBhc+QVUsja0[badUsU5QThqrhin_U&n_Y
n_YyU&Y\S j0Wa f_h|U5c n_Y`P_[cThc+QTY[yUSTYU&g}Y[zU&giu&a]!P_Y`f{a0c+cVUZc+YSfRSTarjYc+cVU&nRawja0[bf_PRQVU&jha0pJU&ga0P
U&gu0YvRSThijU&[bYpFQVY5~cTcVUdj0Wa f_h|U3STYj\Yv{Y1adp_a0[bYnRY1[yarn_Y\gia cTY\p_n_ad]!P_Y*a0c[barn_Yga0c%f{arn_Y[U&cTc+P_[bhiS
P_[a0S+[oUQVabU&giuWY v_S+hijaflarn_YpRn_aoa0PpU&
m aycTYS<STY\cTa0gqrhin_abp_aoj\a0[bf_PRQKU5n_a0SKa0PP_p_j\hia0pJU5g4]!PJU&p_n_a
f_S+Yj\hicVU5STh|UcTY\S)c+hi[sPRg|U&n_aFM~j\SThiUl&kj U&
m an_Y?[baBn_Y\gia0c6]!P_Y3cTYTU&[4WY hcU5abc+hicQVY[yU5WY JpJUyfRSJ5WU QThijUBJP_[
n_a&c<u&SVU&p_nRYc<a0vr+Y\QThq&a0cn_YI]rPRY[QVSTU&vJU&gJUsja&[an_Yc+YpFq0a0gqrhi[bYpFQVaynJUdja0[bf_PRQVUl&kj U&
m aR~
p _n_abU&u0a&SVUU&adf_S+a0v_giY\[oUsY\cTf{Yj& W Jj\ayn_YIc+hic+QTY[yU&c6ja&[yf_PBQKU&j\hia0pJU5hicBflarn_Y\[ya0c6nRY\Jp_hga0cja&[ya
c+Yp_n_aP_[^ja0p+P_pFQVawn_Y`Y\]!P_hifJU5[yY\p!QTa0cdYoQBWY jpRhijU5csPRQVhgihU&n_a&c3fJU5SVUeaef_S+aBj\Yc+cVU&[bYpFQVan_Yxn_U&n_a0c
YhipRa&ST[yUl&kj a0
m Y\c~QVPJU5gi[bYpFQVY54cTP_Uja&[yf{a0cTh&kj U&
m a[yU&hicdv6&WU cThjUt
WY nJU5nJUf{YgiUY\c+QTSTPRQTP_SVUnJU_u0P_SVU
a0_pq0a&p
YP_[yU&p_pYwja0pRc+QVhQVP_hc+Ywn_YP_[oUPRp_hinJU5n_YjYpFQTSVU&g*n_Yf_S+aBj\Yc+cVU
~RU5QVS+hiv_P W nJUU
[bYpFQVa=%%PR[oUP_p_hin_U&n_Yn_Y[bY[0Wa S+h|UwYPRp_hinJU5n_YcyfJU&SVUUY\pFQVSVU5nJUYUcVUR W nJU 0 n_a0c

D6+V d
6M \  4  } ! 
\ \ H M 66' 64 K

 F 6 & 



+ )



'
\   \ 'M'  '

HZ }!

#

nJU5n_a0cKhipRa0S+[oU{&kj a0
m Y\c~

Barramento de memoria
UCP

Unidade de
Memoria

Barramento de controle e entrada/saida

Unidade de
Entrada/Saida
m adv&WU c+hijUn_YIP_[c+hicQVY[yUdja0[bf_PRQVU&jha0pJU&g
hiu0P_STU ~R}4a0[bfla0c+h+5kj U&
u0YS+Yp_j\h|U3QTaBn_a?ac+hicQVY[yU3Y)Y\YMQVPJU3U&c4a0f{YSTUl&kj a&m Yc4pRYjY\cTc_&WU SThiU&c4n_Y<a0ST[yU?U?QVSTU&p_ca0ST[yU&S
P [ja&p+P_pFQVaxn_YnJU&n_a0cV5hipBa0ST[yUl&kj a&m Yc{cTPRv_[yYMQVhn_a0c1U5a0c1n_hcTf{a0cThQVhq&a0c<n_YsYpFQTSVU&nJUBY[a0PRQTSTa`j\a0pB
_
+P_pFQTanRYdnJU&n_a0cV5hipBa0ST[yUl&kj a&m YcPRW QTYhic1U&axP_cTP6&WU STha_]!P_Ya0c*Yc+flY\SVU3+P_pFQVaU&a&c*n_hic+fla0c+hQThq0a&c1n_YdcVUR W nJU
n_ac+hic+QTY[yUR~IHU5SVUoQKU5p!QTa_Uxd
WY ja&p_c+QThQVP W nJUof{a0S)n_a0hic[=0Wa nRP_gia0c)v&WU c+hija&c1U`PRp_hinJU5n_Ysn_Ysj\a0pB
QTSTa0gYw]!P_YyU&oaeu&YSTY\p_jhiU&[bYpFQVan_aeP_p_j\hia0pJU5[yY\p!QTaZn_YbQVarn_aeaec+hicQVY[yUF*YxUZP_pRhinJU&nRYog'&Wa u0hijUY
U&S+hQT[MWY QVhijUs*~!ZU&hcja0pR_Yj\hinJU*f{a0ScTP_U1cThiu&g|UR&U*
WY U1STY\cTf{a0p_cJWU q0YgJf{YgiU&cHQTSVU&p_ca0ST[yUl5kj a0
m Yc
f_S+aBnRP_hnJU&c?cTa0v_S+Yya&c3nJU5n_a0c?YyhpRa0ST[yUl5kj a0
m YcIU&fRSTYc+YpFQKU5n_a0cdU&acThc+QTY[yUj\a0[yfRPRQKU&j\hia0p_U&g~1
j\a0[sP_p_hjUcTY)ja0[U&c%n_Y[yU&hic}P_p_hnJU&n_Y\c4n_acThicQVY\[oU?fla0S%[yY\hia?n_a0c%vJU&STSTU&[bYpFQVa0c%n_Y[bY[0Wa S+h|U*Y1n_Y
j\a0pFQVSTa&giYIY?% ~
tP_p_hnJU&n_Yya&Pc+hic+QTY[yUF%n_Y?[bY[0Wa SThiUI
WY ja0[bfla&c+QKUsf{a0Sn_hcTf{a0cThQVhq&a0cfJU5SVUdaoU5ST[yU&Y\pJU&[bYpFQVa
Y\giY\QTSa0 pRhijan_Y1nJU&nRa0cY1hpRa0ST[yUl5kj a0
m Yc\~)c+PJU&g[yY\p!QTY1YMBhc+QVY\[p W q0Y\hicRhiYS_&WU ST]!P_hja0c%n_Y1[bY[0Wa SThiU?nRY\R
p_hn_a0c%cTYu&P_p_n_adU3jU&fJU5jhin_U&n_YnRY1U&S+[oU&\YpJU5[yY\p!QTaYU?q0Y\giarjhnJU&n_Y<n_Y*U&j\Yc+cTasn_YjU&nJU?n_hic+fla&cThQThq&a_~
O1c<n_hic+fla0c+hQThq0a&c<[yU&hc<j\a0[sP_pRc)c\U&
m ayj\a0[bfla0pRYpFQVY\cn_Y?YcQKU&n_aycJ0Wa ghin_aRJn_hic+ja0c<Y?RQKU&c<[oU5u0p%\WY QThij\a0cY&
[yU&hic%STY\jYpFQTY[bYpFQVY5{nRhicTj\a0cY\giY\QTSTa5!0Wa fRQThija&c~O1c6j\a0[yf{a0p_Y\pFQVYc4n_Y*YcQKU&n_adc_0Wa gihn_asj\a0[yfRSTYY\p_n_Y\[U&c
jKJU5[oU&n_U&c1[bY[0Wa SThiU&c6n_YdU&j\Yc+cTaU&gYU5QJ0Wa SThaZ<1z6<U&p_nRa0[jj\Yc+c?Y[ba0SThYcV<YsU5c[bY[0Wa SThiU&c
U&f{Yp_U&c3nRYbgYhQVP_STU6OIYU&nO1p_gwY[ba0S+hiYcVM~oO1c?nRhicTj\a0c?YRQKU&cI[yU&u0p%MWY QVhij\a0cIcU&
m aa0cIn_hc
f{a0cThQVhq0a0cn_Y} [yU&hcdU&pFQVhu0a0c}P_cTU&n_a0cbn_Yc+n_YZa&cbfRSThi[0Wa S+n_hia0cn_a0cja0[bf_PRQVU&n_a0S+Yc\~=O1cbn_hic+ja0c
Y\giY\QTSTa5!0Wa fRQThija&c[sP_hQVaef{a0f_PRg|U&S+YcU5QTPJU&gi[bYpFQTY)6OIcsY
1cKQY [Ue[yY\cT[yUwU&f_gihjUl5kj U&
m a
n_a&c3n_hcTf{a0cThQVhq0a0c*Y\giY\QTSTa0[yU&u0p%\WY QVhja0c\P_cVU5p_n_aZf{a0SrWY [UgiP_dfJU5SVUUQTSVU&p_c+[yhcTc\U&
m an_YyhpRa0S+[oUl5kj a0
m Yc\~
q0Y\giarjhin_U&n_Y<n_YU5jYc+cTa<
WY [oU5hia0SpRa0c%j\a0[bfla0pRYpFQVY\c4n_Y)Yc+QVU&n_a3cJ0Wa ghin_a_FY\p_]!PJU&pFQVasU3jU5fJU&jhnJU&n_Y<n_Y
U&S+[oU5Yp_U&[yY\pFQVa*
WY [oU&ha0Sp_a&c6n_hic+fla0c+hQThq0a&c6[oU&u&p4\WY QThija&c6Y&Wa fRQVhja0c\~
P_pRhinJU&nRYn_Y% ja0p_c+hicQVYnRYsn_hic+fla&cThQThq&a0c)f_U&SVU`UQVS+aBjUon_YhpRa0S+[oUl5kj a0
m Yc<ja&[aoU&[sv_hYpFQVY
YBQTYS+p_aU5aj\a0[bf_PRQKU5n_a0SQVU&hicsj\a0[baeQVYj\g|U&nRa0cdYx[yhjYfJU&STUY\pFQVSVU5nJUwn_YxnJU&n_a&cKM}[ba0p_hQTa0STY\csn_Y
ql W nRYaUQVPJU&g[yY\pFQVY<PRQVhgihiU&n_a0cQKU5p!QTasfJU&STUsYpFQVSTU&nJUs]!PJU&pFQTadfJU&SVUUcVUR W nJUn_YnJU&n_a0cVMBhi[bf_STY\cTcTa&SVU&c
Y}f_gia5QTQVY\STc%f_U&SVU<U)cTU_ W nJU6n_Y}nJU&nRa0cK&v{Y[tja&[ya<n_Y}cTYPRcHSTY\cTf{YjMQVhq&a0cHj\hiS+jP_hQVa0cn_Y}hipFQTYS+U5jYU5[yY\p!QTa_~
HU&STUs]!P_Y*P_[c+hicQVY[yUj\a0[yfRPRQKU&j\hia0p_U&glYBYjPBQVY?U&cQVSTU&p_ca0ST[yUl&kj a&m Yc]!P_Y*n_Y\cTYTU&[ya&cY[jYSQVa0c
j\a0p+P_pFQVa&c1n_Yn_U&n_a0c)a0Pen_Y3hipRa0S+[oU{&kj a0
m Y\c{f_STY\jhicTU&[ba0c)nRhiY\Sgi_Y?ao]!P_YsnRY\q0YcTYS)YhQTayY3ja0[baoY\giY
n_YMq0Y\SJ
WU YBYjPBQKU&SIQKU&hc*U5QThqrhinJU5n_Yc\~Oj\a0p+P_pFQVan_YhipRc+QVS+PH&kj a&m YcI]!P_Yhip_n_hjUxU&axc+hicQVY[yUxja0[bf_PRQVU
j\hia0pJU5g%j\a0[yaYgYon_YMq0Y`c+Y`ja0[bf{a0S+QVU&Sy
WY n_Yc+jS+hQVaZY[zP_[f_STa0u&SVU&[yUn_Yyja0[bf_PRQVU&n_a0S\~Z<[oUq0Y
Y\cTjS+hQTa3Y<ja0S+SThu0hin_aR&a?f_STa0u&SVU&[yU1flarn_YcTY\S%c+hi[bf_giY\cT[bYpFQVYU5ST[yU&Y\pJU&n_aIY[PR[n_hic+ja?a0PbY[a0PBQVSTa

HZ }!



QThif{adn_Y*[yY\[=&Wa STh|U3n_hic+fla0p W q0Y\gp_ac+hic+QTY[yUsa0Pflarn_Y*c+YS6cTPRv_[yYMQVhn_adfJU&STUYBYjP&kj U&


m abflY\g|Us[&WU ]!P_hip_UR~
1PJU&pRn_aPR[ f_S+a0u0SVU5[oU`Y\c+Q.
WU cTY\p_n_aYMBYj\PRQKU5n_af{YgacThicQVY\[oU`j\a0[yfRPRQKU&j\hia0p_U&gHY\giY
WY jKJU&[yU&n_an_Y
f_S+aBj\Yc+cTa_a0PcTYTUBP_[zf_STarjY\cTcTay
WY P_[ja0p+P_pFQVaen_Y`U5QVhqBhnJU&n_Y\c3]!P_YoaBj\a0STS+Yyn_Y\pFQVSTawnRYoP_[zcThc
QTY[yUj\a0[bf_PRQKU5jhia&pJU&g
~ 1PJU&p_n_ac+hic+QTY[yUxja0[bf_PRQVU&jha0pJU&gflarn_YdYMBY\jPRQVU&S3[yU&hc1n_YP_[ f_S+aBj\Yc+cTa_
j\a0p_ja&STSTY\pFQVY[bYpFQTY&Dn_hi\Y[ba0c]!P_Ydaxc+hicQVY[yUs
WY [P_gQThQKU5STY\U5c)a0PZ[sP_gQThif_S+aBj\Yc+cVU&n_aR~Ic+cTYs
WY axjU&cTa
n_a&c<c+hicQVY[yU&c[baBn_Y\STp_a&c_j\a0[yab


 Y3ZU&jO ~
O1cY]!P_hfJU&[bYpFQVa0c4n_hic+fla0p W q0Y\hic4U&ascThc+QTY[yUfJU&STUdUYMBYj\PH&kj U5m abnRa0c6f_STarjY\cTc+a0cRQVU&hic%ja0[basn_hcTf{a5
c+hQVhq0a0c<n_Y?YpFQVSTU&nJUoY?cVUR W nJUn_Yn_U&n_a0c<Y3hpRa0S+[oUl5kj a0
m Yc\JcU&
m ayjKJU&[yU&n_a0c<u0Y\p_YS+hijU5[yY\p!QTY3nRYSTY\jP_S+cTa0c
n_abcThc+QTY[yUY5_p_a0S+[oU5gi[bYpFQVY5Rf{aBn_Y\[cTY\Sja0[bfJU&SQVhigJU&n_a&c4f{Ygia&cq5WU SThia&c6f_STarjY\cTcTa&c)]!P_Y?YcQVhq&YS+Y[
YRY\jPRQVU&p_n_a*pRa1cThc+QVY\[oUB~HpFQVS+Y\QKU5p!QTa_0fJU5SVU)]!P_Y%pU&
m a)JUTU)hpFQVYSYSY p_j\h|U)nRY4P_[Xf_S+aBj\YcTc+a1p_a)a0PRQVS+a_
<
WY p_Yj\YcTc_&WU SThad]!P_Ya3cThicQVY\[oU?Yc+QVU&v{YgiYrkj Uj\YSQKU&c%STYu&SVU&c%n_Y)P_pRjhia&pJU&[bYpFQVa_~a0S}YMBY[bf_ga_Bc+Y)QThq0Y\S
[ba0c<n_PJU&c<flY\cTc+aFU&cPBQVhighiU&p_n_adY\n_hQTa0STY\c<nRY3QVYrQVaoY\[P_[cThc+QTY[yURJYpFQU5m aojU5nJUyj0Wa f_h|Udn_ayYn_hQVa0S`WY
P_[f_STarjY\cTc+a?nRhic+QThipFQVan_a1f{a0pFQVa*n_Y4qrhc+QKU1nRa*cThicQVY\[oUj\a0[bf_PRQKU5jhia&pJU&g~ [yU&u0hp_Y[ba0c]rPRY6a*cThicQVY\[oU
n_hcTfa&
m Yon_Y`PR[oU PRW p_hijUhi[bf_S+YcTc+a0SVUYo]!P_Y`a&csn_a0hc3P_c+P&WU S+hia0c?QVYS+[yhpJU&STU&[ n_Y`nRhiu0hQKU&SIcTY\P_cQTYMrQVa0c
Yb]!P_YbU&[sv{a0cIn_Yc+YTU&[ h[yf_S+hi[bhgia0c\~ YbacThc+QTY[yUpU&
m ahi[bf_P_cTY\S*]!PJU&gi]!P_Y\S3S+YcQVSTh&kj U&
m a]!PJU&pFQTaeU&a
P_c+aonJUbhi[bf_STY\cTc+a0SVURJj\a0STS+Y[ba0c<ayS+hicTj\aynRa0c)nRa0hicf_S+aBj\YcTc+a0c)QTYpFQKU5STY[h[yf_S+hi[bhiS}cTh[sP_gQVU&p_YU&[yY\pFQVY
YIa0vRQTYS+Y[U&j\YcTc+aP_W pRhijUdh[yf_S+Yc+cTa0STUR~XcVUR W nJUdflarn_Y*c+YS<n_YcTU&c+QTSTa0cTURJja0[badq0Y\[ya0cpJUdJu0PRSVU ~ ~

Um gato entrou

na panela do fogao

no quarto e pegou

tem um caldo que foi

o chinelo do rei

salgado

Texto do usuario 1

Texto do usuario 2

Um gato entrou
na panela do fogao
tem um caldo que foi
no quarto e pegou
salgado
o chinelo do rei

Texto gerado na
impressora

hiu0P_STU ~ STa0v_gY[yU&cp_aQVSTU5QKU5[yY\p!QTan_YIja0p_j\a0STSY p_j\h|Udf{a0S6STY\jP_S+cTa0c

U&STUyj\a0pFQVa0S+pJU&S<Yc+QTYQVhflan_Y3f_STa&v_giY\[oUa0c<cThicQVY\[oU&c<ja&[yf_PBQKU&j\hia0pJU5hicSTY\c+QVS+hip_u&Y[a`U5jYc+cTaxU
H
c+YP_c)STYj\P_STc+a0c{n_Y3U&ja&STn_abja0[j\YSQKU&c<fla&g W QThijU&cn_Y?P_cTaR~[p_a0c+cTaoYBY[bf_gia_.P_[yUdfla&g W QThijUcTY\STh|U
Uej\a0p_jY\cTc\U&
m anJUZhi[bf_S+YcTc+a0SVUZUwU&flY\pJU&csPR[^n_a&csf_STarjY\cTc+a0cU&\Yp_n_awj\a0[z]rPRYxaea0PRQTSTaeY\cTf{YSTYxa
f_S+hi[bYhSTayQTYS+[yhpJU&Sc+PJU`hi[bf_S+YcTc\U&
m axfJU&STURc+a0[yY\pFQVYU&f&Wa cnJU5Sg_YaU5jYc+cTaU&axS+YjPRSTcTan_Y\cTYTU&n_a_~
aBn_U'qrhiURRQKU5gq0Y\1af_STarjY\cTc+ab]!P_YIuFU5p__a0PU&j\Yc+cT
a Us
 hi[bf_STY\cTcTa&SVUsf_S+hi[bYhiS+ac+YTUdn_Y*P_[P_cTP5WU SThiad]!P_Y
Y\c+Q.*
WU h[yf_S+hi[bhip_nRa)P_[yU)q&YSTc\U&
m aIn_Y6P_[gia0p_u&a1STY\g|U5QJ0Wa SThan_Y6UQVhqrhnJU&n_Y\c f&WU u0hpJU&cVHU1cTY\SYpFQVS+Yu0P_Y
n_Y\pFQVSTan_Yb
xn_h|U5c*Yya]!P_YJja0PYc+flY\SVU&pRn_aZc+YTUanRYbPR[ P_cTP6&WU STha]!P_Yf_S+YjhcVUhi[bf_STh[yhS)PR[oU
c+a0gihjhQVUl&kj U5
m aIn_Y[bYhiUf&WU u0hpJUF.fJU&SVU6a6S+YfJU&S+apJU6STYnRY}Y\gMMWY QVSThjU4nRa<giU&v{a0SVU5QJ0Wa SThaU6cTY\SYpFQVS+Yu0PRY}nRYpFQVS+a
n_Y
y[bhip!PRQTa0c<U&aoc+Y\QTa0S)nRY[yU&p!PRQVY\pH&kj U&
m ayfJU&STUy]!P_Yayg|U&v{a0STU5Q.0Wa S+hiadf{a0cTcTUyj\a0pFQVhip!PJU5S)P_p_j\hia0p_U&p_n_a
n_PRSVU&pFQVYbaflY\S W arn_axp_a5QVP_S+p_a_~yqrhn_YpFQVY\[yY\pFQVYbYc+QVU
WY P_[yUxcThQTPJUl5kj U&
m avJU&c+QVU&pFQVYbhi[bf_STa'q45WU q&YgD[yU&c
hgiP_cQVSVUQVhq5U*n_a?QVhif{a?n_YU5p&WU gihcTY]!P_Yc+Yn_YMq0Y<U&Y\SU&a?f_g|U5p_YTU&SP_[ c+hic+QTY[yUR~1YMq0Y\S W U5[ya0c}ja&[yf_STU&S
a0PBQVSVUh[yfRSTYc+cTa0STUfJU&STUcTYSxPRcVU&nJUc+a0[bYpFQVYwY\[ jU5cTa0cxP_S+u0YpFQTYc 
O1Pn_Y\q&YS W U&[ba0coU&\YSxj\a0[
]!P_YwaP_c+P&WU S+hiaf_PRn_Yc+cTYcTP_vR[yYMQVYSocTYPf_S+aBj\Yc+cTaP_STu&YpFQVYej\a0[ fRSTYj\YnY\ p_jhiUcTa0vRSTYwa0c`nRY[yU&hic 
<Yc+QTYZjU&cTa_4a]!P_YZU&ja0pFQTYjY\SThiUcTYacTYu&P_p_n_aPRcTP&WU S+hiajK_Yu0U&cTc+YZn_Y\fla0hcynRaf_S+hi[bYhSTawja&[yYrkj U&S

HZ }!





Uhi[bf_STh[yhScTYPSTY\g|U5QJ0Wa SThaO1Pn_Y\q&Y[ba0c?cThi[bf_gYcT[bYpFQTYsYjKJU&S?ag|U&v{a0STU5Q.0Wa S+hia`nRP_SVU&pFQTYyUp_a0hQVY


U&SVU]!P_Yfla0c+cVU&[ba0c*Y\c+QVPRnJU&S*QKU&hc*fla&cTcThv_highinJU5n_Yc)ja0cQVP_[yU&[ba0c1U&Y\S*[yarn_Y\gia0c1nRa0c*cThc+QVY\[oU5c*Y[
n_Y\cTY\p!q&a0gqrh[yY\p!QTa*YYcQVP_n_U&SU&cn_hq&YSTcTU&cU&gQVY\STpJU5QThq5U&cY4c+PJU&cj\a0p_cTY\
] P
 Y p_j\h|U&cU5p!QTYcn_Y%ja0pRc+QVS+P W gia0c\~
c+QTYsYcQVP_nRa`QBWY j\p_hij\axU5QTSVUqWY c1nJUy[yarn_YgiU&u0Y\[YsnJUoc+hi[sPRg|Ul5kj U&
m aynRa0cc+hic+QTY[yU&c3
WY hi[bfla&S+QKU5p!QTY*QKU&pFQVa
n_aZfla0pFQTaen_Yyqrhc+QKUYja&pa0 [bhijaRHfJU&STU]!P_Y`pU&
m aecTYon_Yc+flY\STn_hjY`n_hp__Y\hiSTaja&[^a0f&kj a0
m Y\cn_Y`j\a0[bf_SVU
Y\STSVU5nJU&c]rP_U&pFQVan_afla0pFQTanRYqrhc+QKUn_YYMJjhY p_j\h|UR)P_[oUq&Y]!P_Yj\a0[ nRY\QVY\ST[bhipJU5nJU&cxa0fH5kj a0
m Yc
f{aBnRY[ba0cIa0vRQVY\S3PR[ n_Yc+Y[bflY\p__aZnRac+hic+QTY[yU[bYg_a0S*n_a]!P_Yoj\a0[ a0PRQTSVU&cIa0f&kj a0
m Y\c~Oa&vr+Y\QThq0a
n_Y\c+QVUcTYr&kj U&
m a
WY [ba0c+QTSVU&SP_[YBY[bf_gia?n_Yj\a0[ba3U&WU giu&Yv_STUIghip_YU&Sf{aBn_Y)U&PBBhgih|U5SpRa0cp_Y\c+QKU5c%QKU5STY\U5c~

 "!$#

% &('*),+-&.'*)0/*1

243-2657)81:9:;<&=1?>*/ 579@;3$&AB9+

)n_[yhQKU&[ba0c)U`YMBhicQY\ p_jhiUon_YdP_[ja0p+P_pFQVaxn_YsfRSTarjYc+cTa0c\Da0c1]!PJU&hcja&[yfJU5S+QVhgiJU5[a`P_cTaxnRYdP_[
j\a0p+P_pFQVan_YbSTYj\P_STc+a0cnRac+hic+QTY[yURD
~ Ce
WU n_a0hic*QThif{a0cIn_Yf_STarjY\cTcTa&cxnRa0hicIYnRhQVa&STYcIn_YQVYrQVaZYdQTSY c
f_S+a0u0STU&[oU5cdfJU&SVUUwYnRh+&kj U5m anRYnRYcTY\p__a0cVbY`QTSY cdQThif{a0cdn_YSTY\jP_S+cTa0cbja0[bfJU&SQVhgiJU&nRa0cxP_[n_hcTja
S W u0hn_a_0QVSY c%hi[bf_STY\cTcTa&SVU&c}g|U&c+YS}Y)nRa0hi@
c EGFIHKJLJ"MONPTM~4_U&[yY\[ya&c%a0c%f_STarjY\cTc+a0c4n_(
Y EGNHRQOSIEd
Y EGNHRQOS$TYa0c
S+YjPRSTcTa&c)n_U
Y NMQOS"NV
NMQOSP%W
Y NMQOS"J_STY\cTf{YjMQVhq5U&[bYpFQTY&~%U&nJUdf_S+aBj\YcTc+a*
WY j& W jghij\asY*n_P_STU&pFQVY?U&cY\QVU&fJU&c
n_YycTY\Pjhjgiap_Y\jY\cTcThQKUZnRY`U&j\YcTc+aeYMBj\giP_c+hq0aeUn_hq0Y\STcTa&ccTPRvlj\a0p+P_pFQVa&csn_a0c?STY\jP_S+cTa0csnRhicTf{a0p W q0Y\hic
p_abcThc+QTY[yUR~cp_Y\jYc+cThnJU&n_Y\cn_a0cf_S+aBj\Yc+cTa0c<cU&
m abU&fRSTYc+YpFQKU5nJU&cp_Ud_u0P_SVU X~ B~

Processos procp

Processos procq
tres procq

nenhum

nenhum

dois procp
um r
um s

dois s
um r
dois s

dois s
um t

dois s
dois s
dois t

ZYI[\4]^_4` Bba@ced

Total de recursos:
um recr
tres recs
dois rect

dois s
um t

^f4g c f4g c(h ]egjilk cec g cm g c Y c$d klno^pf4kq^rsgjit^viu ^w gxf4ky]ektil\4] c g c

z8g6f4ktnWg c{ kl]|\4k g c}EGNHRQOSIEh g6f4kln:^ c~c \4nDYs]|6\4^ d ]egyk ced ^f4g c f7Yskt]ek md k c `  g h ]eYInWktYs]~gk c$d ^f4g
m ^w g m klitk c~c Y d ^(f4k|\^rI|\4kl]]~ktil\4] c gf4g c Y ced ktnD^7`  g c kt[\ m f4gk c$d ^f4g c ^w g m klitk c~c^ ]~YIg c f7gY c ]~klit\4] c g c
f4g d Y h g NMQOSPO k^ cec Ysn h g]of7Y^ md k` m ^rIg[^nDk md k =EGNHRQOS$TWdkt n itY m itgk ced ^f4g c f4Ykt]ek md k c k
h ^]^it^f^\4n f4k c~c k c k c$d ^f7g c gitg]e]~k c~h g m f4k md k c \4vilg mK \ md gf4k]~ktil\4] c g cm ktitk c~c4^ ]~Ysg c k ced ^
k c~h ktitYi^f4g4` g d g6f4g g c Y c$d ktnD^Dilg mdjkl nf7gY c(EGNHRQOSIEGd ] k c(EGNHRQOS$Tt \4n NMQOS"NGd ] k cxNMQOSP kxf4gY c
NMQOS"J `Z c f4\^ c8c k d ^ c Y m f4YIit^n|\4k d gjf4g c g c8h ]~g6itk c~c g c Y m YsitYI^n m g c k ced ^f4g c8m g d g h gf4gf4YI^[]~^no^j`
 ^B[\7]^B_4`  k c~h ktilYsit^nWg c ^ c f4klno^ m f^ c f4g c@h ]egjilk cec g c f4k c it]ek { k m f4gxg cc kt\ c k ced ^f4g ch g c~ct
{ ktY c `r d kt] m ^ d Y { ^nDk md k jh g6f4kl] ^nDg c k ceh klitYs4i^](^ c f7ktnD^ m f^ c f7k c il]~k { k m f4g^ c ^Giu gw k ch g cec { ktY ct

HZ }!



ilgnDgnDg ced ]~^f4g m ^4[\4]^_4`7`  k ced kDi^ c g ^ c 4f \4^ cxc k d ^ c Y m f4YIit^n|\4kog cxh ]egjilk c~c g c Y m YIilY^n
c \^Wg h kl]^viu ^w gDk ktti \ d ^ m f7go\4nD^pf^ c ^viu gw k cm g d g h U
g f4gWf4Y^[]^nD^7`
Processos procp

Processos procq
tres procq

pega
dois s

dois procp
pega
um s

pega
um t

devolve
um r

pega
um t

devolve
todos

ZYs[\4]~^_4`X

pega um r
e
um s

pega
um t

Total de recursos:
um recr
tres recs
dois rect

devolve
todos

c h ~] g6itk ~c c g
c m g c Y ced ktnD^pf4kq^rIg6i^viu ^w gpf4k]~klit\4] c g c
Wiu gw k c f4g (

k c~h ktitYi^Giu ^w gpf^q[\4]~^x_4` k g]eYIk md ^f^^yk ced ^f4g c=h g]e|\4kklr^xf y^ \4no^qf4k c it]eYeiu ^w gpk jh r itY d ^
f4g c k ced ^f4g cph g cec { ktY c ` c ^viu gw k cph g c~ct { klY clbm ktitk c~c4^ ]~YI^ cph ^]~^^gjilg]~] k m ilY^f^ c nx\4f^ m itu ^ c f4k
k ced ^f4g ctZc ^w gf4k c it]eY d ^ c ^ h k m ^ c Ysn h rIYIilY d ^nDk md kktrI^ ch g6f4ktn c kt]yf4ktf4\7tYIf4^ c f7g c k ced ^f4g c ` a n
g]~Ysk md ^f4^^^Giu gw k coh g]~|\4kktr^f
^ \7no^f4k c it]~Y$iu ^w g
ilg md ]^ ced k ^k ceh klitYi^viu ^w gf^[\4]~^_4` k
k 7h r ilY d ^f^ c ^viu gw k cyh g c~ct { klY c ` c k ced ^f4g cyh g c~ct { klY c g c |\^Y c g6itg]e]~ktnk md ]~ko^ c ^Giu gw k c c ^w g
f4k c il]~Y d g c ^ h k m ^ c YIn h rIYsitY d ^nWk md kklrIk cWh gjf4kln c kl]Df4klf4\4lYIf4g c f^ c ^viu gw k c ` k^ d g ktrI^ cUc ^w g
kl|6\7Y { ^rIk md k cl Y c$d g k ^ c nWk c no^ c Y m g]~nD^viu gw k c=h gjf7ktn c kt]=f4ktf4\7tYIf4^ c f4k*|\^rs|6\7kt]\4nD^xf^ c f4\^ c
[\4]^ c `
 "! ! % &('*),+-&2/B2j9AB'*&:),'*)2'*))V54 3
a nGg]^kt|\4Y { ^rIk md k cl g c f7Y^[]~^nD^ c f^ c [\7]^ c _4`  k(_4` h g6f4kln c kt]ilgn4Y m ^f4g c kln\4n \ m Ysitg
^ d ]~^ {k c f4kW\4nD^ m g d ^viu ^w gilg m4 klitYIf4^ h g]q]ektf4k
f4YI^[]~^no^j` nD^f4^ c g]~nD^ c f4k c kD^lkt]qY c~c g kD
k f4g|\4k\4n[]~^g\7no^
f4kz,k d ]eYf4g d Y h grI\4[^] d ]^ m7c Yeiu ^w g4` nD^]~klf4kf4kz8k d ]eY m ^f^nD^Y c
h ]eYInWktYs]^ { Y c ^w gDf7gDilg m itklY d gDf4kq[]~^g cc kl] W^ f^f^ h ]~g { ^ { klrInWk md k m ^Uf4Y c itY h rIY m ^f4k a@c$d ]~\ d \4]~^Df4k
^f7g c f4Ys]~Ys[YIf4gqk*4Y h ^] d YIf4g kln.|\4k\4n.ilg mK \ md gWf7k {kl ] d YIitk c ]~k h ]~k c k md ^Wg c k ced ^f4g c(h g c~ct { klY c
f4g c Y c$d klno^UkxgDg\ d ]egDilg mK \ md g]~k h ]~k c k md ^^ c ^Giu gw k c ^ h rsYIi ^ { klY c ^gonWk c nDggD[]^Kg kq 4Y h ^] d Ysf4g
h g] d kl]f7gY c ilg mK \ md g c f4Y c \ md g c f7k {@kl ] d Ysitk c ` c f7gY c ilg mK \ md g c c ^w gDY md kt]erIYs[^f4g c=h g](^]~k c$d ^ c
|\4k d kl nY mV itYsgBkn Y c~c g k itgnWkjitu ^nkln\4n {@kt ] d Ysitkk d kl]~nWY m ^nktng\ d ]eg4`  gqit^ c gqf4k([]~^g c
4Y h ^] d YIf7g c k c~c ^ c ^]~k ced ^ cBc kln h ]~krsYI[^n {kl ] d YIitk c ktnitg m \ md g c g h g c$d g c `[]^Kgof^D4[\4]^D_4`
nWg ced ]^U^p]~klf4kyf7kyz,k d ]~Y<kt|\4Y { ^rIk md kq^g c f4Y^[]^nD^ c ^ md kt]eYIg]enDk md k^ h ]ek c k md ^f7g c `
c k ced ^f4g c f4g c Y c$d klno^f4k^rIg6i^Giu ^w gf4k]ektit\7] c g cZc ^w g Y m f4YIit^f4g c<h g]<nWktYsgf7kbklrIY h4c k ct i ^nD^f^ c
f4kxrI\4[^]~k c ` CD^ f4gtkxrI\4[^]~k c f4Yskl]~k md k c ` ] k c f4g c rI\4[^]~k c ]~k h ]~k c k md ^n^f7Y c~h g m Ys4YIrsYIf^f4k*f4g c
d ] k cd Y h g c f4k]~ktil\4] c g c f7g c Y c$d ktnD^q K k  `  \4^ d ]eg f4g c rs\4[^]ek c ]ek h ]ek c k md ^n0g c |\^ d ]~gk ced ^f4g c

HZ }!



processos
procq

Aq

processos procp
T1q
Bp

Bq
T2p

R
T2q

Cp
S

Cq

T3p
T3q
Dp

T
Dq
T4p
2

Ep

T4q
2

2
Eq

T5p
T5q
ZYI[\4]^_4`X b

Y ced ktnD^Uf7ky^rIg6i^viu ^w gpf4k]~klit\4] c g c f4k c it]eY d g h g]\4nD^p]~ktf7kyf4kqz,k d ]eY`

h g c~ct { ktY c f4g cEGNHRQOSIE L hG=hV.Bh k a@h k m |\^ md gog c ilY m ilgWrs\4[^]ek c ]ek ced ^ md k c ]ek h ]ek c k md ^ng c
k ced ^f4g c}h ktrsg c |\^Y c g cEGNHRQOS$TZh g6f4ktn h ^ c~c ^]( | =|  | ! |qk a | ` cZm gnDk c f4g c rI\4[^]~k c,m ^w g
dkt n|\^rs|6\7kt] c YI[ m Ysit^f4gUg]~nD^r nD^ c(c ^w gWf4kq[]^ m f4kyYsn h g] d5^ m ilY^ h ] ^ d YIi^ h ^]~^D^UrIkl[YI7YIrIYsf^f4k
f4go[]^g ^r tk nf4k d g] m ^]~klnno^Y c ^ itYsr8^D]~klkl] k m itYI^^Dit^f^o\4nf4g c rI\4[^]~k c `\ c gf4k m gnWk c
c YI[ m Yi^ d Y { g cUh ^]~^g c rs\4[^]ek c
k ^ m(^ rsg[g^g\ c gf4k m gnWk c Gktnk c itgr YIf7g cUh ^]^ { ^]eY ^ { ktY c k
h ]egjilktf4YsnDk md g c ktn h ]eg[]^no^ c k c it]eY d g c kln:rIY m [\^[k m4c f4k h ]~g[]^nD^viu ^w g d ]^f7YIitYsg m ^Y ctd ^Y c itgnDg
^Wzv 4 kq^ `
^f^UrI\4[^] h gjf4kilg md kt](\4n m7\ nDkl]~g { ^]~Y ^ { klr<f4Y m ^nDYsi^nWk md kBf4k h kl|\4k m g c h g md g c(h ]ek d g ct
f4Y d ^\4nD^nD^]ei^viu ^w gf4g
i ^no^f7g c f4kno^]ei^ c `no^f4Y c$d ]~Ys4\4Y$iu ^w gf4knD^]~it^ cWm g c rs\4[^]ek ck
i ^nD^f^
[]~^g4`  ^[\4]~^_4`X d ktnWg c ^f7Y ced ]~Ys4\4Yeiu ^w gY m YIitYI^rZf7kDnD^]~it^ cm g c rI\4[^]~k ct ^|\^r kU
k
h
c

m
d
h
c
c
c
h
^ f4gY c
f4k4K}4 4 L,8k x]ek ]ek k ^f^ g]BR` f4\4^ nD^]~it^ kln f4YIlktn|\4k (
h ]egji h kU|6\7ko^nxvg c ilgnWkjiu ^n m grI\4[^]* h `W m ^rIg[^nDk md k <(^ d ] k cqh ]egji |k d g6f4g c Y m YIilY^n
m gxrI\4[^] |G`@ c nD^]~it^ cbm g c rs\4[^]ek 4
c qj k nDg c$d ]~^n m g c g m4\ nWkt]egyf7k]~klit\4] c g c f7Y c~h g mV { klY c
m g c Y ced ktnD^Uk c kt\]~k ceh kli d Y { g d Y h g4`
c ^Giu gw k c*m g c Y ced klno^Df4kU^rIg6i^Giu ^w gDf4kp]~klit\4] c g c*c ^w g]~k h ]~k c k md ^f^ cqh g]]~k 5d ^ m [\4rIg ct g c |6\4^Y c
c ^w gi ^nD^f4g c f4k d ]^ m4c Yeiu gw k cl}m ^rsY m [\4^[ktn[] ^ it^|\4kk ced ^nDg c \ d YsrIYIt^ m f4g7` rIY ^ ct k c$d k ko
g
nWg d Y { g h ktrIgU|\^rgW[]^KgD^ h ]~k c k md ^f4g m ^U[\4]^U_4`X k f4Y d gU\4nD^W]ektf4kqf4g d Y h gprI\7[^] d ]~^ m4c Y$iu ^w g
Y ced g k 4h g]~|\4k*g c k ced ^f4g c f7g c Y c$d klno^ c ^w gp]~k h ]~k c k md ^f4g c(h g]rI\7[^]~k c k^ c ^Giu gw k ch g] d ]^ m4c Y$iu gw k c `
 k ced k[]^g (^ m g { k d ]~^ m4c Yeiu gw k c f4Ykt]~k md k c `  \^ d ]~g]ek h ]ek c k md ^n ^ c ^viu gw k cph g c~ct { klY cph ^]^g c
h ]egji h hVV (hV _ h k hO k m |\^ md g^ c f7ktnD^Y c itY m itg]ek h ]ek c k md ^n^ c ^viu gw k c f4g cBh ]~g6i |
* | <  | V ( | V _|k  | ` gnWg m goi^ c gf4g c rs\4[^]ek ct g cBm gnDk c f^ cd ]^ m7c Yeiu gw k cm ^w g d kl n
c YI[ m Yi^f4gg]~nD^r no^ cd kt nYsn h g] 5d ^ m ilY^ h ] ^ d YIi^kl|\4Y { ^rsk md k` kOkt]~YsnDg m g c itgrsk d Y { ^nDk md k

Zt }!  < ) 

^g c rI\7[^]~k c k ^  c d ]^ m7c Yeiu gw k c f^ c ]~klf4k c f7kz8k d ]eYZitgnDg m(g c \4nD^ { kt|\4kp^nvg c ilg]~]ek c~h g m f7ktn
^ g cmg c f4gU[]^g c \4 ^ilk md k `
]~ktf7krs\4[^] d ]~^ m4c Yeiu ^w g d ^n tk n itg mdjtk n \4n ilg mK \ md gf4k^]eitg c f4YI]ektilYIg m ^f4g ct g c |6\4^Y c
ilg m kti d ^n.rI\4[^]~k c ^ d ]^ m7c Yeiu gw k c g\ { Ysitk { kl] c ^ no^ c=m \ m i^ m(g c f4k*nWk c nDg d Y h gpk md ]ek c YL`@i^f^
m(Wg f4k { k c kt] ^ c~c gjilY^f7gW\7n mB4\ nWkt]~gUY md ktYs]~g h g c Y d Y { g f4Y d gUk jh ]ek cec ^w gf7go^]eitg4` g m{ k m ilYIg m g\ c k
|\4kq|\^ m f4gWk c$d ^Uk jh ]ek c~c ^w g d ktn { ^rsg]\ m Y d ^ ]eYIgklr^ k gnWY d Ysf^7`
n mg k f7Y d gf4k(k md ]^f4^qf4k(g\ d ]~g m(g 4PPRM k Y c$d k\4n^]eitgf4Ys]~YI[YIf4gBf7k ph ^]^ g d kt]enDg
PPRMkq \4nD^Ug]~nD^ c Y m ilg h ^f^ h ^]~^o^Wk jh ]~k c~c ^w g c kxk c gnWk md k c kl ` m ^rIg[^nWk md k \4n m(g k
f4Y d g*f4k c ^ f^Bf7kg\ d ]eg m(g 4PPRM k Y c$d k(\4n^]~ilgqf7YI]~Ys[YIf7gf4k xh ^]^ `  ^ d kt]enDY m grsg[Y^(f4k(]~klf4k c
f4kz8k d ]~Y h g6f4klnDg c ^rI^]ktnrI\4[^]~k ct kln d ]^ m7c Yeiu gw k c kokln^]~itg ct f4kDk md ]~^f^kDf4k c ^ f4^7`z8g]
k kln h rIg ^ d ]^ m4c Yeiu ^w g Khd klnf4gY c ^]~itg c f4kWk md ]^f^ itg m kti d ^ m f7g ^^g c rI\4[^]~k c f7kok md ]^f^
h k v kU\4n^]~itgf4k c ^ f^ itg m kli d ^ m f4g ^^grI\4[^]Bf4k c ^ f^ =h `p m ^rIg[^nDk md k grs\4[^]
d ktn:f4gY c ^]eitg c f4k k md ]~^f^ itg m kti d ^ m f4g gxilgn?^ cd ]^ m4c Y$iu gw k c f4kk md ]~^f^ Kh k  | k d ktn d ] k c
^]eitg c f4k c ^ f^ itg m kti d ^ m f4g gWitgn^ c(d ]^ m7c Yeiu gw k c f4k c ^ f^ h * |k  | `
djkq gDnWgnWk md g { YInWg c g c ^ ceh kli d g cc Y md ^ d YIitg c f4^ c ]ektf4k c f7kxz,k d ]eY8rs\4[^] d ]^ m4c Yeiu ^w g j{ k ^nWg c
^[g]^ c kl\ c ^ c~h kti d g cqc kln ^ md YIitg ct g\ c k ^ gilgn h g] d ^nWk md gf4k ced k c []^g c `U nD^]~klf4kDrs\4[^]
d ]^ m4c Yeiu ^w g h gjf7k c kl] { Y c$d ^ilgnWg\4n d ^4\4rIklYI]eg f4k\4n g[g ktn0|\4k^ c no^]ei^ c,c ^w g*^ cZh kjitu ^ c f7g g[g
k cg h gjf7ktn c kt] h g c YsitYIg m ^f^ c=m g c rI\4[^]~k c f^p]~klf4k` ^f^ d ]~^ m4c Yeiu ^w gp]~k h ]~k c k md ^W\4n.nWg { YInWk md g
h g d k m itYI^r m k ced k g[g g|\^r h ^ cec ^]ektnWg c ^f4k m gnDY m ^]yf4k g[gf7kz8k d ]~YL`nnWg { YsnDk md g k
h g c~ct { ktr PPRM it^f^rs\4[^],f4kk md ]^f^f4kf7k d kl]~nWY m ^f^ d ]^ m4c Yeiu ^w gBitg md Y { kt] h ktrsgBnWk m g c g m4\ nWkt]egf4k
nD^]~it^ c=h ]~k c it]eY d g m gp^]eitgyf4kk md ]^f4^x|\4krsYI[^gxrs\4[^]itg]~]~k c~h g m f4k md k ^  d ]^ m7c Yeiu ^w gxkln:|6\7k ced ^w g4`
kUY ced gg6itg]~]~kl]*f4YIlktnWg c |\4kW^ d ]~^ m4c Y$iu ^w gk ced^ ^4YIrsY d ^f^7`  ^nD^]ei^viu ^w gY m YsitYI^r nDg ced ]~^f^ m ^
[\4]^U_4`X ^ d ]^ m7c Yeiu ^w g h k ced^ ^7YIrIY d ^f4^ h g]~|\4k (^ h ktrsgUnDk m g c \4nD^UnD^]ei^ m gDrs\4[^] h k
f4\4^ c ktn `G d ]^ m7c Yeiu ^w g * | d ^n kl nk ced^ ^7YIrIY d ^f4^ h g]e|6\7k (^ h klrIgonWk m g c \4nD^DnD^]ei^Uktn
it^f^\4nf4g c rs\4[^]ek c | k ` gjf4^ c ^ c g\ d ]^ cd ]~^ m4c Yeiu gw k c k ced ^w gf4k c ^4YsrIY d ^f^ c*h g]e|\4k (^
nWk m g c nD^]~it^ c f4gq|6\7k^ cbm klitk cec^ ]eY^ c ktn h ktrsgqnWk m g c \4nf4g cbc kl\ c rs\4[^]ek c f4kk md ]~^f^7`@ c ^nWg c
\4nD^prIY m4 ^nD^Y c []~g cec ^ h ^]^pY m f4YIit^]|\4ky^ cd ]~^ m4c Y$iu gw k c( h k * |k ced ^w g ^4YsrIY d ^f^ c `
 \^ m f4g\4nD^ d ]~^ m4c Yeiu ^w g*k ced^ ^4YIrsY d ^f^^*nWg { YsnDk md ^viu ^w gBitg]~]~k c~h g m f4k md k h g6f4k c kl]k ktil\ d ^
f^j`  \^ m f4gY ced g^itg md klitk(f4YstktnWg c |\4k^ d ]~^ m4c Yeiu ^w g*gjilg]~]ekt\ g\U|\4k(ktrI^gY7f7Y c~h ^]^f4^7`@klktY d g
f^g6itg]~] k m itYI^Df4kx\4no^ d ]~^ m4c Y$iu ^w g k ^o]ektnWgiu ^w gDf4knD^]~it^ c f7g c rs\4[^]ek c f7kk md ]~^f^ c k^oil]~Y^Giu ^w g
f4k m g { ^ c nD^]~it^ cm g c rs\4[^]ek c f4k c ^ f^pf^ d ]~^ m4c Yeiu ^w g4` m7\ nDkl]~gpf4knD^]~it^ c ]~klnDg { YIf^ Kc il]~Y^f^ c
k ceh klitYs4i^f^ h klr^k jh ]ek c~c ^w gf4g c ^]eitg c f4kWk md ]^f^ c ^ f^itg]e]~k ceh g m f4k md k c `z,g]qk ktn h rIg ^
kU
g6itg]e] k m itYI^xf^ d ]^ m7c Yeiu ^w g hDd ]^ m4c g]eno^y^xnD^]~it^viu ^w gqY m YIitYI^r q[\4]~^x_4`X m ^xno^]~i^Giu ^w g 
 f4k c$d ]~\7Yeiu ^w gf4k
nWg ced ]^f4^ m ^[\7]^_4`Xjo
` g]eno^rsnDk md k k ced ^ cyd ]^ m7c g]eno^viu gw k c ilg]~]ek c~h g m f7ktn ^
\4nitkl] d g m7\ nDkl]~gxf7k*no^]ei^ c f4g c rs\4[^]ek c f4k*k md ]~^f^f^ d ]^ m7c Yeiu ^w gitgnWg 4x^ f4Y c~c ktnWg ctjmB4\ nDkl]~g
k ced k=itg]e]~k ceh g m f4k md k(^g c8{ ^rsg]~k c f4^ c k jh ]ek cec gw k c f4g c ]ek c~h kti d Y { g c ^]~itg c f4kk md ]~^f^ k^ h ]egjf7\Ziu ^w g
f4kxno^]ei^ c itgn h rsk d ^nDk md k m g { ^ c m g c rs\4[^]ek c f7k c ^ f^itgnWg d ^n kl n 4D^ f4Y cec ktnWg cl k c$d ^ c ktn
m4\ nWkt]egyilg]~]ek ceh g m f4k md k^g c{ ^rIg]ek c f^ c k 7h ]~k cec gw k c f4g c ]~k c~h kti d Y { g c ^]eitg c f4k c ^ f^ `@z8g] d ^ md g
^ |\^rI|\4kl]U]~ktrI^viu ^w gk md ]ek^ c nD^]ei^ c ]ektnWg { Ysf^ c f4k\4nrI\4[^]f4kk md ]^f^
g]eno^rInWk md k m ^w g (
|\^rs|\4kt]itgn^|\4ktrI^ c it]eY^f4^ c ktn^rI[\4nrI\7[^]Bf4k c ^ f^j` h k m ^ cqm g c~c ^Y md kt] h ]~k d ^viu ^w gY md \4Y
d Y { ^f4gnWg6f4ktrsgf4g c Y c$d klno^|\4kWk ced ^nWg c ]~k h ]~k c k md ^ m f4g h kt]enDY d k|\4kWYInD^[Y m ktnWg cl ktnitkt] d ^ c
ilYI]~il\ m4c$5d ^ m ilY^ cl |\4kf4k d kt]enDY m ^f^ c no^]ei^ c8c kilgn h g] d ktn0ilgnDg*|\4k4\4Y m f7g*^ d ]~^ {k c f4g c rs\4[^]ek c
f^U]~klf4k`
m ^rIg[^nDk md k ^ g6itg]~] k m itYI^f7k * | d ]^ m7c g]eno^]eY^^no^]ei^viu ^w g m ^no^]~i^Giu ^w g `  k ced k
it^ c g ]~k d Ys]^nWg c \4nD^pno^]ei^pf4gWrI\4[^] q g\ d ]~^Uf7gDrs\4[^] kyg\ d ]~^Uf7gDrs\4[^] |G il]~Y^nDg c \7no^
m g { ^no^]ei^ m grI\7[^]*=| 8^ d ]^ m7c Yeiu ^w g * | d g] m ^ c kWf7k c ^4YIrsY d ^f^7<kU^ d ]~^ m4c Y$iu ^w g  | h ^ c~c ^ ^ 
ilg m f4Y$iu ^w gf7k ^7YIrIY d ^f4^7`.]~k ced ^ md kf4g[]^g h kt]~nD^ m klitkDitgnWg m ^[\4]~^_4`Xj` YItklnDg c |\4k

Zt ,}!  <) 

processos
procq

Aq

processos procp
T1q
Bp

Bq
T2p

R
T2q

Cp
S

Cq

T3p
T3q
Dp

T
Dq
T4p
2

Ep

T4q
2

2
Eq

T5p
T5q
ZYs[\4]~^_4`X b

]~^gUf^p]~ktf7kqf7kxz,k d ]eY^ h(g c ^pg6itg]e] k m itY^pf4k h

^nx^ c ^ c nD^]~it^viu gw k ctJ k j4c ^w gUf4YI]ek d ^nDk md k^rIit^ m i u ^ { klY c f4k h ktrI^gjilg]~] k m ilY^f4k h
k * | ]~k c~h kti d Y { ^nWk md k`
 ^nD^]~it^viu ^w g [\4]~^_4`X ^n^ c ^ cUd ]^ m7c Yeiu gw k cp (h k * |k ced ^w g ^4YsrIY d ^f^ cl itgnDg
Y m f4YIit^f4g h klrIg c ]~k d^ m [\7rIg c itgn d ]~^vitu gxno^Y c []~g cec g4`@gjilg]~] k m ilY^yf7k (h ]~k c \4r d ^qktn?\4no^yno^]
it^viu ^w g ^|\^r h gjf7ktnWg c i ^nD^]@f4k 7 f4Ys]~k d ^nWk md k^rsi^ m i u ^ { ktrf4k  nD^ c ^ h k m ^ c ^rsi^ m i u ^ { ktr
f4k h klr^pg6itg]e] k m itY^f7k Khc kt[\4Ysf^Uf^pgjilg]~] k m ilY^pf4k (h `
BYsnDg c |\4k ktn d ^ md g^ d ]^ m4c Y$iu ^w g h |\^ md gp^ d ]^ m4c Yeiu ^w g * |Uk ced ^w g ^4YsrIY d ^f^ c `, ced g
c YI[ m Yi^W|\4ki^f^o\4nD^Df4klr^ c h g6f4kqgjilg]~]ekt]l` r kt nf4gono^Y ct m grs\4[^] v itgn h ^] d Ysr ^f4g h klr^ c
f4\4^ c d ]^ m4c Yeiu gw k clGW^ nD^]~it^ c(c \74itYIk md k c h ^]~^D|\4kqi^f^W\4nD^Uf7ktr^ c \ d YIrsYItkg m4\ nWkt]egDf7kqnD^]ei^ c
m klitk c~c^ ]~YIg c ^g c kt\f7Y c~h ^]~g Gc kln^ m klitk cec Ysf^f4kf7kxf4Y c~h \ d ^Dilgn^Dg\ d ]^7`  k ced kxit^ c g f4YIlktnWg c
|\4kW^ cBd ]^ m4c Yeiu gw k cB Kh k * |k c$d ^w g ^4YIrsY d ^f^ c itg m ilg]~]ek md klnDk md kUktn R`y c$d g c Ys[ m Yi^o|\4k
^nx^ c ^ cyd ]^ m4c Y$iu gw k ch g6f4klng6itg]~]~kl]p^gnWk c nDg d kln h g g\kln h ^]^rsktrsg4` ^n kl n h g6f4ktnWg c
f4Ystkl]B|\4kpg h ^ cec g vB hV * |k ced ^ ^4YIrsY d ^f4gWktn R`z8g] d ^ md g f4\^ c g\no^Y c d ]^ m4c Yeiu gw k c
c ^w g ^4YsrIY d ^f^ c itg m itg]e]~k md ktnWk md k PPRM g]~klnY m f7k h k m f4k md k c k md ]~k c Y Y c$d g k c k h \4f4kt]ektng h kl]^]
c g4]~kqitg mK \ md g c f4Y c \ md g c f7kqnD^]ei^ c `z,g](k ktn h rsg k m |6\4^ md g^ c(d ]^ m7c Yeiu gw k c( h k * |k c$d ^w g
^4YIrsY d ^f^ c ilg m ilg]~]ek md klnDk md kkln ^ cd ]~^ m4c Yeiu gw k cp h k  | ^ h k c ^]pf4kk c$d ^]ektn^n^ c
Y m f4Y { YIf4\^rInWk md k ^4YIrsY d ^f^ c kln jm ^w g c k m f4gY m f4k h k m f4k md k ct<m ^w gok c$d ^w g ^4YsrIY d ^f^ c ilg m
ilg]~]ek md klnDk md k m k c$d ^nD^]~it^viu ^w g }h gY c ^g6itg]e] k m itY^f4k\4nD^f4k c ^7YIrIY d ^^g\ d ]^ \7no^ { kt|\4k
f4k { klnilgn h ^] d YIr ^]=g c f7gY c ]ektit\7] c g c ]ektnD^ m k c itk md k c m gUrI\4[^] `

Zt ,b ( <- 

 "! )2j;< 3;b 9@ &.1?9Z57 3$;3-9+o'*&1?&('*),+-&'*&?243-2657),1?9


gjf4^q^*f4Y c il\ c~c ^w g*ktY d ^*^ djk( ^|6\7Y h ^] d kf4k(\4nD^B]~k h ]~k c k md ^viu ^w gqitg m itklY d \4^r4f4g c Y ced ktnD^7`Z|\4k ced ^w g
|\4kit^ k ilgnDg h g6f4ktnWg c k jd ]^ h grI^]@^^ m(^ rsY c kf4k\4n c Y c$d ktnD^BitgnDg*g]~k h ]~k c k md ^f4g m ^ c [\7]^ c
_4` j _4`k_4` h ^]^|\^rs|\4kt]nWgnDk md gf4k c \^k ktil\Ziu ^w g  ]ek c~h g c$d ^ { klnf^ ^ rI[kt4]~^rIY m k^] no^Y c
h ]ektilY c ^nDk md k f7g d ]^ d ^nDk md g { k d g]~YI^r4f4knD^ d ]eYItk c ` acec k d ]^ d ^nWk md g ^rIY ^ ctZk ^*\ m f^nWk md ^viu ^w g
d k g ]eYIi^|\4kW^rsYInWk md ^o^ c ]~klf4k c f4kUz,k d ]eY`  g ch ] g YInWg ch ^] ^ []~^g c ^ h ]~k c k md ^]~klnDg c ilgnDg kU
^
k |6\7kg h kt]~^f4g]ek cp{ k d g]eY^Y c ^ h ]~k c k md ^n
]ek h ]ek c k md ^viu ^w gnD^ d ]eYIitYI^rbf^ c ]~klf4k c f4kz8k d ]~Y(kitgnWg
]ek c~h g c$d ^ cc g7]~kgW\ m itYsg m ^nWk md gpf7kq\7n c Y ced klno^pnWgjf7ktr^f4gU^ d ]~^ {k c f7k d ^Y c ]~ktf7k c `
z8g6f4ktnWg c ]~k h ]~k c k md ^]B\4nD^W]ektf4kyf4kz,k d ]~Y8^ d ]~^ {@k c f4kqf4\^ c no^ d ]~Ystk ctGo k |\4kx]ek h ]ek
c k md ^n ^ c \ m iu gw k c f4kk md ]~^f^k c ^ f^f4g c itg mK \ md g c f4k m(g c ` ^f^no^ d ]~Ys d kln rIY m4 ^ cl
c k 
\4nD^ h ^]^Dit^f^ d ]^ m7c Yeiu ^w g kilgrI\ m ^ ct \4no^ h ^]~^oi^f4^orI\4[^](f^o]~klf4k` c nD^ d ]~YIlk )
]ek h ]ek c k md ^n ]ek c~h kti d Y { ^nDk md k ^ c \ m iu gw k c f4k(k md ]~^f^qf^ c@d ]~^ m4c Y$iu gw k c k^ c \ m iu gw k c f4k c ^ f^f^ c
d ]^ m4c Yeiu gw k c `b c \ m iu gw k c f4kk md ]^f4^k c ^ f^ h g6f4ktn c kl]=f4kO m YIf4^ c itgnDgnD^ h k^nWk md g c f7g c ^]eitg c
rsYI[^ m f4gpg c rI\4[^]~k c k d ]^ m7c Yeiu gw k c f^p]ektf4kf4kqz8k d ]eY`
g]~nD^rInWk md k f4kl m YInWg c=h g]=\ m iu ^
w gpf7kBk md ]~^f^pf4kB\7no^ d ]^ m7c Yeiu ^w 
g gpno^ h k^nDk md gxf4k ced ^
d ]^ m4c Yeiu ^w gktn\4nD^itgrskjiu ^w gf7kWrs\4[^]ek 
c    O f4Y d g c rs\4[^]ek c f4kUk md ]^f^f^ d ]~^ m4c Y$iu ^w g g c |6\4^Y c
h gjf7ktn c kl]Zi^]^i d kt]eYIt^f4g c []^4i^nWk md kbitgnDg^|\4ktrsk c ilgn0^]eitg c g]~Ys[Y m(^ ]~YIg cVm gBrs\4[^ ] 
  
kilgn djtk ]~nWY m g m ^ d ]~^ m4c Yeiu ^w 
g K` ^nDk c nD^g]eno^ f7kl m YsnDg ch g]x\ m iu ^w gf4k c ^ f^f4k\7no^
d ]^ m4c Yeiu ^w 
c    f4Y d g c rs\4[^]ek c
g xgnD^ h kt^nWk md gf7k ced ^ d ]^ m7c Yeiu ^w gktn \4nD^itgrskjiu ^w gf4kprI\4[^]~k 
f4k c ^ f^f^ d ]^ m4c Yeiu ^w g g c |\^Y cph g6f4ktn c kt]Uit^]^i d kl]~YIt^f4g c []~^it^nDk md kitgnDg^|\4klrIk c ilgn
^]eitg c g]eYI[Y m(^ ]eYIg cm ^ d ]^ m4c Y$iu ^w 
g kitgn djkl ]~nWY m g m g c rs\4[^]ek c 
   `
  
    e k^qnD^ d ]~YI h g]
cec YIn h g6f4klnDg c f4kO m YI]^ynD^ d ]~YI ilgnDg c k m f4g   l Y  
  l Y  
  
    e ` a n ^n^ c ^ c k 7h ]~k cec gw k c g ct nGgrsg  ]~k h ]~k c k md ^qg { ^rsg]8f4^Bk jh ]~k c~c ^w g
f4gD^]eitgUrIYs[^ m f4
g 
itg!
n `

" #Z$RZ4 4 &%('*),*$R +O7 7


gnWgof7Y c~c ktnWg ct ^ m g d ^viu ^w gonD^ d ]eYIitYI^r h kt]enDY d kq|6\7k c k ^n { kt]eYsit^f^ c itkl] d ^ c itg m f4Yeiu gw k c ktn\4n
nWgjf7ktrIgoktn]~ktf7kpf4kUz8k d ]~YZf4kp\4n c Y c$d klno^7` ^Y c{ kl]~Ys4i^viu gw k cc ^w g h g cec { ktY c []~^viu ^ c ^Dg h kl]^viu gw k c
c g4]~kpilgn { k d g]~k c*c g7]~kk c~c ^ c no^ d ]~Ystk c ` a n h ^] d YIil\4r^] ^ { kt]eYsit^viu ^w gf^ ^7YIrIY d ^viu ^w gWg\ m ^w g
f4k*\7no^ d ]^ m4c Yeiu ^w g h gjf4k c kt]klY d ^x^ d ]~^ {@k c f4g { k d g],'.- /10 \ m Y d ^ ]eYIgxf7kpilgn h g m k md k ct f4g c |6\4^Y c
k ]ek h ]ek c k md ^f^ h klrIg { k d g]ok  L`
3S 2c ^w g m \7rIg cl k itk d g5
g 4 k c YInWgktrIklnDk md g4` d ]^ m4c Yeiu ^w g d 
a@md ^w gW\4nD^ d ]^ m4c Y$iu ^w g d Bk ced ^] ^ ^4YsrIY d ^f^qktn\4nD^pno^]~i^Giu ^w 
g 6 c
k 687:9  4;=<?>5@0kgU]~k c \4r d ^f4g
f4gWf4Y c~h ^]egUf^ d ]^ m4c Y$iu ^w g d  m ^WnD^]ei^viu ^w 
g 6 k
A  6BC @ 6D@E9  4F=<G>H@ 9  4;I<G> 6 9  4;=<J @K>@ > @ 6 9  4;I<G> kln?|\4k f4kl m YInWg c
 `
^Uno^ d ]~YsBitgn h g ced ^

L 'NMP)RO '6Q ,S%('*%8+UT,4V+


no^ c kt| \  k m itYI^of4kf4Y c~h ^]~g cm ^f^Dno^Y cky f4go|\4kx\4no^ c6kl ]~YIkyf4k d ]^ m7c Yeiu gw k c |6\7k c ^w gf4Y ceh ^]~^f^ c
h ^ ]^ c Ysn\4r^]*^k ktil\Ziu ^w gf4g c Y ced klno^j` a@md ^w g h gjf4klnDg c f4kl m YI]*\4nD^ c kt| \  k m itYI^XWf4kUf4Y c~h ^]~g c
f^ c(d ]^ m7c Yeiu gw k c ZYJJ[(\]\]\^J_ itgnWg
A  6BZW @ A 6BCZY`J[(\]\]\^J_
A  6BZW 6 9  4aYJI<G> 9  4b[ZI<G> \]\]\ 9  4b_cI<G>
6  9  4aYJ 9  4b[Z \]\]\ 9  4b_c <?>
6 ed  W <G>
 ^kt|\^viu ^w g*^ md kl]~Ysg]8g { k d g] d  W  9  4aYJ 9  4b[Z \]\]\ 9  4b_1 k= i ^no^f4gf4k { k d g]8f4k=f4Y c~h ^]~g c

Nf

Zt ,b ( <- 

f^ c kl| \  k m ti YI^gZYJJ[(\]\]\^J_qk c kt\Y k c YsnDgpklrIktnWk md g hd W


,itg]e]~k ceh g m f4k^g m4\ nWkt]egWf7k { kttk c |\4kx^
d ]^ m4c Yeiu ^w g d
f4Y c~h ^]~^ m ^ c kt| \  k m itYI^XWZ`Uz8g] d ^ md g g { k d g]f4kUf4Y ceh ^]~g cW
k \7n { k d g]f4k m4\ nWkt]eg c
Y md ktYs]~g c k m ^ w g m kl[^ d Y { g c `

iKj.'jSTZ
d YIrsYIt^ m f4gg c ilg m itklY d g c ^|\4Y^ h e] k c k md ^f4g ct
g []^gf4^[\4]^_4`X h g6f4k c kl]f4k c il]~Y d g h klr^ c
c kt[\4Y md k c nD^ d ]eYItk c f4kk md ]~^f^ . kf4k c ^ f^ J  ^ h ]~k c k md ^f^ c m ^ d ^GktrI^p_4` `
Bp Cp Dp Ep R S

Aq Bq Cq Dq Eq

Bp Cp Dp Ep R S

Aq Bq Cq Dq Eq

T2p

1 0

T2p

0 1

T3p

0 1

T3p

0 0

T4p

0 0

T4p

0 0

T5p

0 0

T5p

1 0

D = T1q

0 0

D+ = T1q

0 0

T2q

0 0

T2q

0 0

T3q

0 0

T3q

0 0

T4q

0 0

T4q

0 0

T5q

0 0

T5q

0 0

^vklr^p_4` R} ^ d ]~Ystk c f4kk md ]^f4^ . k*f7k c ^ f^ _4h ^]~^Wg c Y ced ktnD^pk tk n h rIg

no^]~i^Giu ^w gY m YIitYI^r f4g c Y ced ktnD^ k f7k c il]~Y d ^ h g]@\7n { k d g] g d Ysf4g^ h ^] d YI]@f^B[\4]^*_4`X

m g|\^ri^f4^k md ]^f^itg]e]~k c~h g m f4kD^g mB4\ nDkl]~gf4k h ]~g6itk c~c g c g\]~klit\4] c g c k Y c$d k md k c klni^f^
\4n.f4g c k c$d ^f4g c rsgjit^Y ch g cec { ktY c ^g c Y c$d ktnD^

k l  m, >n op q r s tKu l uvmuw>xuvoyu

ilgn4Y m ^viu ^w gyf4^ c nD^ d ]eYIlk c 4f kk md ]^f^xkf4k c ^ f^g]~nD^n^qno^ d ]~Ysf4k d ]^4^r g B 
|\4kyk cedW^ ]ek h ]ek c k md ^f^ m ^ d ^ GktrI^_4`_7`
Bp
T2p 1

D = D+ D =

^GktrI^p_4`_
ZY

Cp

Dp

Ep

Aq

Bq

Cq

Dq

Eq

T3p

T4p

T5p

T1q

T2q

T3q

T4q

T5q

^ d ]eYI

4h ^]^pg c Y c$d klno^pk lk n h rsg

m ^rInWk m d k gWf4Y ceh ^]~gWf4kqi^f4^D\4nD^Wf4^ 


c d ] ^ 7m c eY iu gw k
c
k ]~k h ]~k c k m d ^ f4g h g](\4n { k d g]\ m Y d ^ ]eYIg

az

Zt ,b ( <- 

CM {G|} itgnWgof4kO m Ysf4g^ md kl]~Ysg]~nWk md k` a@ced k { k d g] d ktn d g6f4g c g c klrIktnWk md g cm \4rsg ct k itk d g^|\4klrIk c
|\4k]ek h ]ek c k md ^n^ d ]~^ m4c Y$iu ^w g|6\7kf4k { kf4Y ceh ^]~^]^^viu ^w gB|\4kf4k { kg6itg]e]~kt] `8z8g]Zk ktn h rIg c k=ktn
f4k d kl]~nWY m ^f7gY m4ced ^ md kp|\4Y c kt]enDg c f4Y ceh ^]^]*\4no^ { ktD^ d ]^ m4c Y$iu ^w g~ 2Ttd kt] ^nWg c |\4kUf4k c it]ek { kl]
k ced ^D^viu ^w g h ktrsg { k d g]
9  s u s  s  s_U s   s us us us_;us  u










r tk n.f7Y ced g g { ^rIg]=f4gDklrIklnDk md gUitg]e]~k ceh g m f4ky^g m7\ nDkl]~gpf4k { kltk c |\4kqf4k d kt]~nWY m ^f^ d ]~^ m
c Yeiu ^w gf4Y ceh ^]~^7`*z8g]Bk ktn h rsg c kp|6\7Y c6k c~c ktnWg c f4Y ceh ^]~^]\4nD^ c kt| \  k m itY^WY m itrs\4Y m f4gof4\4^ c{ kltk c
^ d ]^ m4c Yeiu ^w g _ h \4nD^ { kl^ d ]~^ m4c Yeiu ^w g  |Wk d ] k c={ ktlk c ^ d ]~^ m4c Yeiu ^w g ( | 4m ^w g m ktilk cec ^]eY^nWk md k
m k ced ^yg]ef4ktn g { k d g]k  W \ c ^f4g h ^]^]~k h ]~k c k md ^]bk ced ^ c kt| \  k m itY^f4k(f4Y c~h ^]eg c@m g m g cec g c Y c$d klno^
ilgn h \ d ^ilYIg m ^r Y h g djk d YIitg c kt]eY^pf^f4g h g]

9  W  s  s  s_U s   s us us us_;us  u


gn Y ced g d ktnWg c g c Y ced ktnD^f^[\4]~^_4`Xf4k c it]~Y d gnD^ d ]eYIitYI^rInWk md k`  ^ c kjiu ^w g c kt[\4Y md k
\ c ^]~klnDg c k ced ^ c nD^ d ]~YIlk c}h ^]^*k kln h rsYsit^]@gn k d g6f4gf4k^ m(^ rsY c kf4g[]^Kgq|\4k(]ek h ]ek c k md ^ m g c~c g
c Y ced ktnD^pitgn h \ d ^itYsg m ^r Y h g djk d YIilg4`
 "!
A9 +e3-27)'*&.1:&('*),+$&
itg mK \ md gyf4knD^ d ]eYIlk c k { k d g]~k c f4k c it]~Y d g cm ^ c kjiu ^w gp^ md kl]~YIg] h g6f4ktn c kl]=\ c ^f4g ch ^]~^yf4Y { kt] c g c
d Y h g c f4k^ m^ rIY c k c g4]~kDg c Y ced ktnD^ilgn h \ d ^ilYIg m ^r`W m YIilY^rsnDk md k V{ k ^nWg c itgnWg { kt]eYsit^] c ko^
^viu ^w g * | h g6f4k c kl](k ktil\ d ^f4^D^ h ^] d Ys]=f4gUk ced ^f4gUY m YsitY^rGf7g c Y c$d ktnD^7`@z8^]^ d ^ md g f7k { klnDg c{ k
]eYsit^] c k 
7k  * | 8` `} d YIrsYI^ m f4gq^ c no^ d ]~Ystk c nWg ced ]^f4^ cm ^ c kjiu ^w gp^ md kl]~YIg] k ktil\ d ^nDg c
^onx\4r d Y h rsYIi^Giu ^w g CM { ~ 2=T }nS kxg d ktnWg c g { k d g]  ooxpD L` gn h ^]~^ m f4gDi^
f^pklrIktnWk md gWf7k ced k { k d g]itgn g c ]~k c~h kti d Y { g c ktrsktnWk md g c f7g { k d g] 7d ^n kl n ^ h ]ek c k md ^f7g m ^
c kjiu ^w gx^ md kt]~Ysg] i kt[^nDg c ^Bilg m ilrI\ c ^w g|6\7k d gjf7g c g c klrIktnWk md g c f4k c ^w gqnD^Ysg]~k c g\UYI[\^Y c ^g c
klrIktnWk md g c ilg]~]ek c~h g m f7k md k c ktnk  * F| ` kx|\4k vh g] d ^ md g ^ d ]^ m4c Y$iu ^w g * |k c$d ^ ^4YIrsY d ^f^
m ^UnD^]~it^viu ^w gpY m YIilY^rL`
ced g c YI[ m Yi^B|\4k jm gqY m< ilYIg*f4g*\ m itYIg m ^nWk md gf4k m g cec g c Y ced klno^*ilgn h \ d ^ilYIg m ^r Y h g djk d YIitg
\4nf4g c@h ]egjilk c~c g c Th g6f4kk klit\ d ^] c \^ h ]eYInWktYI]~^B^ d Y { YIf^f4k ^B|\^r m ktilk cec Y d ^qf7k\4nf4Y c itg*] [Ysf4g
]~ktil\4] c
g kf4k\7no^Ysn h ]~k cec g]~^]~ktil\4] c 
g ` YI[ m Ysit^ d ^nx tk n |\4k^nGg c g c ]~klit\4] c g c
nWk m ilYIg m ^f4g c k ced ^w gf7Y c~h g mV { klY c |6\4^ m f4gg c Y c$d klno^itgnWkjitu ^^\ m itYIg m ^]t`]ek c \7r d ^f4gf4k ced ^
k klit\Ziu ^w g k \7n m g { gk ced ^f4g h ^]^Bg c Y ced ktnD^ g*|\^r4i ^no^]~ktnWg c f7k YZk|\4k h gjf7k c kl] h ]~k { Y ced g
k  * F| ` `  g { ^nWk md k \ d YIrsYIt^ m f4g^ c
^ d ]^ {k c f^ c kt[\4Y md kokl|\^viu ^w gnD^ d ]eYIitYI^r ? Y
nD^ d ]eYIlk c ^ h ]~k c k md ^f^ c@m ^ c k6iu ^w g*^ md kt]eYIg] ^lktnWg c ^ c g h kt]~^viu gw k c}m klitk cec^ ]eY^ c k=g d ktnWg c gBk c$d ^f4g
]ek c \7r d ^ md k

kY l  m, >n op q r s tKu l uvmuw>xuvoyu

a@ced ^nD^]ei^viu ^w g m g c nDg c$d ]~^|6\7k d klnDg c g c f4gY ch ]egjilk c~c g c=E ^Y m f^ m gpk ced ^f4gpY m YsitYI^r hV |\4k
gf7Y c ilgk\4nD^Df4^ c YIn h ]ek c~c g]^ ct Y m YIilY^rsnDk md k*f4Y c~h g m< { ktY ct k ced ^w g c k m f4g\ d YIrsYI^f4g c(h g]\4nf4g c
h ]egjilk cec g cTt g|\^r h ^ c~c g\f4gk ced ^f4g|^gk ced ^f4g=| k|\4kg c g\ d ]eg c f4gY cUh ]egjilk cec g cT
h kt]eno^ m ktitkln m gUk c$d ^f4gW| `

Zt ,b ( <- 

8z kl]~[\ md ^nDg c ^[g]~^ c k k h g cec { ktrZk ktil\ d ^]*f7gY c h ]~g6itk c~c g coTc YIn\7r d ^ m k^nWk md k^ h ^] d Ys]f4g
k ced ^f4gY m YIilY^rf4g c Y ced ktnD^  ced gkl|\4Y { ^rskp^ h kl]~[\ md ^] c k k h g c~ct { ktr@f4Y c~h ^]~^]*^ d ]^ m4c Yeiu ^w g * |
f4\4^ c*{ ktlk cc kl[\4Ysf^ ct ^ h ^] d YI]Bf^nD^]ei^viu ^w g R`x?|\4k c YI[ m Yi^|\4kpf7k { klnDg c f7k d kl]~nWY m ^] c k
n
7 d  W <G>5@ itgnW s uN<s uyk d W  UWWWpDUU L`
zZ^]~^]ek c~h g m f7kt]y^k c$d ^|6\7k ced ^w g Y m YsitY^rInWk md knx\4r d Y h rsYIi^nDg cKd W <G>5@ g|\4ko]ek c \4r d ^ m g
{ k d g]   L` gn h ^]^ m f4gk ced k { k d g]ilgn { ktnWg c |6\7kg|\4Y md g
nWk m g]|6\7kgktrsktnWk md gilg]~]ek c~h g m f7k md kf4g h ]~g6f4\ d g d W <G>5@ g\
klrIktnWk md gf4k MOF Rk
ck^
I
d  W <?>5@ 3 =G `z8g] d ^ md g m ^w g k h g c~ct { klr(k ktil\ d ^]Df4gY cph ]~g6itk c~c g cTt
c YIn\4r d ^ m k^nWk md k ^ h ^] d Ys]f4gk ced ^f4gY m YsitYI^rf4g c Y ced klno^ Vh gY ct itgnWg^|\4Y md ^ h g c Yeiu ^w gf4k
]ek h ]ek c k md ^g]~klit\4] c 
g ^nGg c g ch ]~g6itk c~c g ch ]~ktilY c ^n ^ilk c~c ^]g \ m YIilgf7Y c ilgk Y c$d k md k m g
c Y ced ktnD^pkqY ced g m ^w g h g6f4k c kt]ktY d g c Ysn\4r d ^ m kt^nDk md k`Z ced gUY m f4YIit^p^g h ]~g k d Y ced ^Uf7g c Y c$d ktnD^p|\4k
g\klrIk d grskt]^D^ok klit\Ziu ^w gf4kx\4n h ]egjilk c~c g Th g] { kl g\ktrIkyf4k { kpitgn h ]~^] g\ d ]egf4Y c itg h ^]^og
c Y ced ktnD^7`
n c kl[\ m f7g d Y h gf4k^ m(^ rIY c k|6\7k c k h g6f4k^tkt] k h ]egjil\4]^] c ^vkl] c k\4no^f4k d kt]enDY m ^f^
c kt| \  k m ilY^Wf4kq^viu gw k c h g6f4k c kt]k klit\ d ^f^7`=k ^nWg cc ky^ c kt| \  k m itY
^ W ~( E ~ 2T ~( T(h g6f4k c kt]
k klit\ d ^f^ ^ h ^] d YI]f4gWk c$d ^f7gDY m YIilY^rvf4g c Y c$d ktnD^7` k cec kqnDg6f4gUg { k d g]f4kyf7Y c~h ^]~g c it^ c k m f7g
e W  UUWqUU  gU|\4k d g] m ^ d  W <G>5@  qWU _ UqpU ` gn h ^]~^ m f4g
d  W <G>5@ =G _ g|\4kDY m f4Ysi^|\4kW^r d ^n
ilgn^nD^]ei^viu ^w gY m YIilY^r { klnDg c |\4k I ?*
Ysn h ]ek cec g]~^ cpm g m g cec g c Y ced ktnD^ h ^]^k ktit\ d ^]W^ c kl| \  k m itYI
^ Wf4k^viu gw k c ` ^n kt n { klnDg c |\4k
E= G 
 d  W <?>E@ J I gD|6\7kY m f7YIi^U|\4kp^^Giu ^w g * |f7k { kl]~YI^ d kl] c Ysf4gok ktit\ d ^f^ Vh klrIg
nWk m g c \4nD^ { kt`  ^ { kl]~f^f4k Y ced g m ^w gyY m f7YIi^|\4k*^ c kt| \  k m itYI^ m ^w g h g6f4k c kt]k ktil\ d ^f4^ K4y^ |\4k
^^ d Y { Ysf^f4k * |p^ h ^] d kf^ c kt| \  k m itYI^7` a@md ]~k d ^ md g Y m f4YIit^y|\4k*^ c ^viu gw k c f7K
k W m ^w g h gjf4kln c kt]
k klit\ d ^f^ c c Ysn\4r d ^ m kt^nDk md k`
k |\4k ^gilg md ] ^ ]~YIgf4g|\4k
nD^ilg m4c YIf4kl]^viu ^w g^ c kt]qktY d ^ ilgn]~klr^viu ^w g^k c$d ^ c ^ m(^ rIY c k cto
{ YInWg c ^ dj
k ^[g]~^ m ^w g h ]~ktilY c ^nDg c ^ m ^rsY c ^]p^ c ^ d Y { YIf^f7k c f4g c Y ced klno^ c kln h ]~kktn]ektr^Giu ^w g^g
c kt\k c$d ^f7gY m YIitYI^r % R`z,g]Wk ktn h rIg h g6f4kY md kl]~k c~c ^] m g coc ^vkl] c k^^ d Y { Ysf^f4k _ hh g6f4k
c kt]k ktit\ d ^f^^ h ^] d Ys]f4k\4n k c$d ^f4g f4^f4g h g]    `z8^]^
d ^ md g f7k { klnDg c{ kl]~Ys4i^] c k 79  sU_  I<G>5@q*
` ^tk m f4gg h ]egjf7\ d gf7kk  _ h  h klr^DnD^ d ]~YI
g d ktnWg c g { k d g]   L` gn h ^]^ m f7gk c$d k { k d g]pilgn { klnDg c |\4k
79  sU
_  =<G>5@y`z,g] d ^ md g ^^ d Y { YIf^f7k _ hh gjf7k c kl]Bk ktil\ d ^f^^ h ^] d YI]f4gk c$d ^f7g[rIg4^r
`@0k ced ^f4g]~k c \4r d ^ md kBf^k klit\Ziu ^
9  sU_  I<G>`
w gUf4k c$d ^p^ d Y { YIf^f4k c kt] ^ f^f4g h g] c Y X
c c Y  oDo L`  \^ m f7gY c$d g
g]~kt^rIYs^]enDg c k cec ^ c g h kl]^viu gw k c g d ktnWg
g6itg]e]~k*f4YstklnDg c |6\7k*gpk ced ^f4g k d ]^ m4c g]~nD^f4g m gUk ced ^f4g c Y h ktrI^k ktil\Ziu ^w gWf^p^ d Y { YIf4^f4k
_h `
gnWgok kl]~i itYsg vc \4[kl]~YInWg c |\4kgo^rI\ m g h ]egjil\4]~kx^ m ^rsY c ^]g\ d ]~^ c ^r d kl] m ^ d Y { ^ c f4k h kl]~ilg]~]eY
nWk md gyf4gq[]^g k ktil\ d ^ m f4gg cbh ]~g6itklf4YInWk md g c ^rI[ kl 4]~Ysitg c@m ktitk c~c4^ ]~Ysg c k d k md ^ m f4gy]~klr^ilYIg m ^ rIg c
ilgn c kl\ c YI[ m Yi^f4g m g c Y c$d klno^pitgn h \ d ^ilYIg m ^r Y h g djk d YIitg7`

g*BbS 8b

c ti ^ c g c k ^nWY m ^f7g c=m k c~c k*i^ hV d \4rsg c ^w gp^ h k m ^ c f4gY c k kln h rsg c f7k*^ h rsYIi^Giu ^w gyf4k ^ rs[kt7]^xrsY m kt^]
kln li gn h \ d ^Giu ^w g4`  g 4\ r d YsnDgk ktn h rIg d ktnWg c \4nD^^ h rIYIit^viu ^w gf7k^n h rsg\ c gklnnDg6f4ktrI^[kln
k { kl]~Ys4i^viu ^w gf7k c Y ced ktnD^ cth ]~Y m itY h ^rsnDk md k c Y ced ktnD^ c itgn h rIk g c |6\7kk m{ gr { ^n h ]~g7rIktnD^ c f4k
ilg m itg]~] k m itYI^ h g]]~ktil\4] c g c g\ m ktilk cec YIf4^f4kf4k c Y m it]eg m Y c nDg(k md ]~k^[k md k c ilgn h \ d ^ilYIg m ^Y clKc k m f7g
h g] d ^ md g\ c ^f^ h ^]^ c kW^lkt]*ilgn h \ d ^viu ^w g4`g
^ g h ]~YsnDklYI]egf4ktrsk cl )(jV'6 V+ k m{ gr { k
nD^Y c ^^ h rsYIit^viu ^w gf7k djtk i m YIi^ c f7kDg d YInWYIt^viu ^w g { Y m f^ c f^ ^ rI[kt4]~^rIY m k^] h ^]^^ c grI\Ziu ^w gf4kW\4n

Zt ,b ( <- 

h e] g4rsktnD^yktilg mg nWYIilg4`} cec g c Ys[ m Yi^q|6\7k klnvg]^ygxk ktn h rIgx\ d YsrIYIt^f4g*g cec kBilgn h \ d ^ilYIg m ^r ^ c
nWk c no^ cdjtk i m YIi^ ch g6f4ktn c kt] ^ h rsYIit^f^ c ^p\4nD^p[]^ m f4k[^nD^f4kg\ d ]~g c(h ]eg4rIklno^ c `
 ^ h ] ^ d YIi^ g\ c gf4k ^ rs[kt4]~^rsY m kt^]yklng d YInWYIt^viu ^w grsk { ^ ^  c \^\ d YsrIYs^viu ^w gkln h ]~g4rsktnD^ c
klitg m g nDYsitg cl4h gr d YIilg ctc g6itYI^Y c kBitYsk md itg cc ktn h ]ek*|6\7k g\ { kt] m klitk cec Ysf^f4kqf4kBnD^ YInWYIt^]~nWg ct
g\nDY m YInWYIt^]~nWg ct g cW{ ^rIg]ek c g\g c klktY d g c f4kilkt] d g ch ^] ^ nWk d ]~g cWh ^]~^g d YInWYI^]U^rI[\7n ^ c
h kti d gf4kWf4k d kt]enDY m ^f^^ d Y { YIf^f4k` a@c$d ^ ^ ]ek^ D
k [k m kt]eYIit^nDk md kWitg m4 ktitYsf^ilgnDg h ]eg[]^no^viu ^w g
nD^ d kln ^ d YIit^k d ktnilgnDg\4no^f4k c \^ ch ]~Y m itY h ^Y cqc \4GitrI^ c~c k c ^ h ]~g[]~^nD^viu ^w grIY m k^] ,m ^|\^r
^ h rIYIit^n c kbn k d g6f4g c no^ d ]~YsitY^Y c<h ^]~^*^ c grs\Ziu ^w gBf4k h ]eg4rsktnD^ c k m{ gr { k m f7gx^ h k m ^ c kt|\^Giu gw k c rsY m k
^]ek c kf4k c YI[\4^rIf^f4k c `, ^ ]~YI^ c f7k c~c ^ c ^ h rsYIit^viu gw k cc kt]l^w g*^ h ]~k c k md ^f^ c ^g^rI\ m g m gf4ktilg]~]ekt]Zf7g c kl\
il\4] c gyf4k[]^f4\4^viu ^w g g\ d ]~^ c@c kl]t^w gk m itg md ]^f^ cbc gnWk md kf4\7]^ md k^ { YIf^ h ]~g cec Ysg m ^r4g\Wklnil\4]
c g c f4k h(g c []~^f4\^viu ^w g4`ZzZ^]~^|\4k(g*\ d \4]~g h ]eg cec YIg m ^r h g c~c ^*k c ilgr kt]@itg]~]~k d ^nWk md kg c n k d g6f4g c
nD^Y c ^ h ]~g h ]~YI^f4g c ^i^f^^ h rIYsi^viu ^w g pk k 6d ]ektnD^nWk md kUYIn h g] d ^ md k\4nvgn itg m7 ktilYInWk md gf^ c
h g c~c YI4YsrIYsf^f4k c krIYInWY d ^viu gw k c f7kqit^f^pkt]e]^nWk md ^pnD^ d kln ^ d YIit^xf4Y c~h g m< { ktrL`

!

S

B8H

no^qf^ c f4Y c ilY h rsY m ^ c f4^ ^ ]~kt^xf4k no^ d ktn ^ d Ysi^*itgn?nD^Y c Ysn h g] d^ m ilY^*f4k md ]~gf4g^ d \^rGil\4]~] il\4rIg
k ^ f4k= c~h kti d g c g]~nD^Y c f4^ gn h \ d ^Giu ^w g nDY m Y c$d ]~^f^ m g c kl[\ m f7g c ktnWk c$d ]ekf4gBil\4] c g*k=|\4k d kln
ilgnDg d ktnD^ h ]~Y m itY h ^rgpk ced \4f4gWf4kno^ d ktn ^ d Ysi^qf4Y c it]~k d ^7`  g h ] g YsnDgpil\4]~] it\7rIgpk cec ^Uf4Y c itY h rIY m ^
f4k { k c kt]=f7k c nWktnx4]^f4^yktn:g\ d ]^ c f4\^ ct |6\7k c ^w g qg [YIit^ ^ d kln ^ d YIit^yk a rsktnWk md g c f4k rI[kt4]~^7`
 k c~c ki^ h< d \4rIg d ]^ d ^]~klnDg c f7gilg md k 4\ f7gf4knD^ d kln ^ d YIit^f4Y c it]ek d ^ 4
^ ^tk m f4g^f4Y c$d Y m iu ^w g
k md ]~kr g [Ysi^k ^ [kt7]^ g|\4k k h ]ek { Y c$d g h ^]^g h ] g YInWgil\4]~] il\4rIg4`  ^ cWh ] g YInD^ cUh(^ [Y m ^ c
Y m YIilY^]ektnWg cm g cec gk ced \7f4gf4kxr g [Ysi^pno^ d ktn ^ d YIi^pk ^gW m ^rf4git^ h< d \4rsg d ]^^r ^]ektnWg c itgn ^
^ rs[kt7]^7`

g*BD   *gD D K

^ md k m f7ggg]~nD^ d g^f4g d ^f4g m g c i^ h< d \4rIg c ^ md kt]eYIg]ek ctk h ]~ktilY c g h ]~YInWktYs]~gYsf4k md Yi^]\4n
h e] g4rsktnD^f^Wilgn h \ d ^Giu ^w gUit\ ^U]ek c grI\Ziu ^w gUg\ Bk ^itYsrIY d ^f^qg\^ h k m ^ ck h g c~ct { klr,ilgn.k c~c ^ h ^] d k
f^nD^ d kln ^ d YIit^7`|\4Y d ]^^r ^]ektnWg c ilgn^ { kt]~Yi^Giu ^w gf^itg]~]~k6iu ^w gf4kp\7nf^f4g h ]eg[]~^no^j`
k gnWgnDk md g c ^w g^ ced ^ md k c YIn h rsk ct c kln m k m4 \4n
ch ]~g[]~^nD^ c |\4k { gji k c k c il]~k { kt]~^n ^ dj
h g md g]ek^rsnDk md kitgn h rIk g^ c kt] d ]^ d ^f4g4`  gi^ hV d \4rsg^ md kt]eYIg]UgY(k ^nWY m ^f4ggk ktn h rIg
f4k\4n c Y c$d ktnD^itgn h \ d ^itYsg m ^rktn |\4k c k d Y m4 ^|\4kilg md ]egr^]^f4Y c~h \ d ^ h g]]ektit\7] c g c f4g
c Y ced ktnD^k md ]~k {^ ]~YIg cWh ]~g6itk cec g c ` a@cec k d Y h gf7k h ]eg4rIklno^ k d ]^ d ^f4gf4k md ]~gf4^ h ]eg[]^no^viu ^w g
ilg m itg]~]~k md kk ,d ktnitgnDgf4Ys4it\4rsf^f4kUY m kt]~k md kog d ]~^^r gf4k c k { kt]eYsit^] c kD\7nitg mK \ md gf4k
h ]eg[]~^no^ c ilg m ilg]~]ek md k c k c$d ^ g\ m ^w gqitg]e]~k d ^nWk md k h ]~g[]^nD^f4g7` a k ^ d ^nWk md kk cec k h ]~g4rIklno^
|\4k d ]~^ d ^]ektnWg c Y m YIitYI^rInWk md k^|\4YL`
zZ^]~^ d kt]enDg c \4n h ]~g7rIktnD^ h ^]~^ d ]^^r ^] @d k md ktn k ceh klitYs4i^] d g6f4g c g cUh ]eg[]^no^ c |\4k
c kt]~YI^n m ktilk c~c4^ ]~Ysg c}h ^]^ ^lkt]}gitg md ]egrIkbf4k\7n^ { Y^w g f4k[]~^ m f4k h g] d kB c kl\ h YIrsg d g ^\ d gn ^ d Ysitg
f4kg]~nD^q^q|\4k gxnWk c nWg h \4f4k c~c k { g^]nDk c nWg m ^x^\ c k m ilY^qf4k\4n h YIrIg d g4` ^viu ^n\7no^rIY ced ^f4k
d gjf4g c g c itg md ]egrIk c { klrIg6itYIf4^f4k ^r d Y d \4f4k f7YI]~k6iu ^w g 6d ktn h kl]^ d \4]^qf^yit^4Y m k ]~ktYsg^kl]~g6f4Y m ^ nDYsitg
^ h4ct k d i` k d g6f4g c g cc k m4c g]~k c k m{ gr { Ysf4g c ` g m4c YIf4kl]~ktn |\4ki^f^oitg md ]~grskxk c k m7c g] d kt] D^ \4n
h ]eg[]~^no^(k c it]eY d g h ^]^ ^ c \^nD^ m Y h \4r^viu ^w gk|\4k d gjf7g c k c~c k c@h ]eg[]^no^ cd kl]t^w g |\4k c kitgnx\ m YIit^]
k d ]~g6i^]qY m g]~nD^viu gw k ct f4knWgjf7g^]ek^rsYI^] c \^ cxd ^]~kO^ c ilgn c \4ilk c~c g4` g md ^4YIrsYItkln|\^ md g c
h ]eg[]~^no^ cd kt]eY^nkb|\^ md g cZh g md g c f4kbY md kl]^viu ^w g f7k { kln k Y ced YI]l` ^vitu ^nY cec g ^ md k c f4kbitg md Y m \^]
^UrIklY d \7]^f4k c~c k d k 6d g4`

_

Zt ,be 8 , Z 3 

lk m YI]<|\^Y c,h ]~g[]~^nD^ c |\4kbi ^nD^]ektnWg c<h ]~g6itk c~c g c f4^|\4Y h g]<f7Y^ md k k ced ^w gk m{ gr { YIf4g cm g
ilg md ]~grIkf4gq^ { Y^w g*kilgnDg*klrIk c f4k { ktn c k(]ektr^itYIg m ^] k \7no^ d ^]~kO^ d ]^4^r g c ^ h g] kl nf4k h k m f4k md k
f4g[]^\f4kf4k d ^r k c |\4koYI]~klnDg c ilgrIg6i^] m gilg md ]egrIk` a nGg]^ d ]^^r g c ^ k cec ^^ d Y { YIf^f7k k
h kt]$ktY d ^nWk md k^i dR { ktr k(f4k { k[kl]^]nWgjf7ktrIg c ^ ced ^ md k h ]~klitY c g c f4gxilg md ]egrIk`@ h ]eg4rIklno^ m g c~c g
kq ^WYsn h rIktnWk md ^viu ^w gxitgn h \ d ^itYsg m ^rVf7k c~c k c h ]~g6itk c~c g c d g6f4g c f4k*g]eno^U^p[^]~^ md Ys]|6\7k Y m f7k h k m
f4k md ktnWk md kyf^ { klrIg6itYsf^f4kBf7kqk ktit\8iu ^w gDf4g c{=^ ]~Ysg ch ]egjilk c~c ^f4g]ek c ^pvg]ef4gUkf^]~kt| \  k m itYI^ktn
|\4k^ c Y m g]eno^viu gw k cbc g4]~k c k m4c g]~k cc ^w gpf4Y c~h g m YI7YIrIYs^f4^ c k*ktn?|\4k^ c ^viu gw k cc g4]ek*g c ^ d \^f4g]ek c
c ^w gp]~kt^rIYs^f^ ct7m g c~c gU^ { YL^w g { ^Y { g^]k*i kt[^]^gpf4k c$d Y m gpf4kg]eno^yitg]e]~k d ^k c kln c g4]~k c~c ^r d g c `
"no^[Y m kln h g]k ktn h rIg |\4k\4nf4g cBh ]~g6itk c~c g c itg md ]~grI^Dg ^ m [\4rsgof4g^ { Y^w goktn]~klr^viu ^w g ^ 
f4Ys]~k6iu ^w g h ]~k d k m f4YIf4^Uf7k { g g Y ` \ h g m4 ^n |\4kk c~c k h ]~g6itk c~c gD]ektitklvkqY m g]~nD^viu gw k c f4kf4gY c g\ d ]~g c
h ]egjilk cec g cl \7n|\4koi^rsit\4rI^g ^ m [\4rsg m klitk c~c^ ]~YIg^ h ^] d YI]qf4kDf^f4g cyc g7]~k { k md g c kDg\ d ]~g|\4k
f4k d kl]~nWY m ^D^Wf4Ykt]ek m itu ^Dk md ]~kg ^ m [\7rIgD^ d \^r,kqg m ktitk c~c4^ ]~Ysg4`( h ^] d Ys](f4k cec ^ c Y m g]eno^viu gw k c k c~c k
h ]egjilk cec gof7k d kl]~nWY m ^p|\^ md gDf4k { k c kl]ilg]~]eYI[Ysf^p^ h g c Yeiu ^w gUf4gW^ { YL^w gUk*^*k cec ^Dg h kl]^viu ^w g4`
\ h g m4 ^n ^[g]~^|6\7kg h ]~g6itk c~c g|\4kf4k d kt]enDY m ^^f4Ykt]ek m itu ^k md ]~kg
c ^ m [\7rIg c ^ d \^r*k
m klitk c~c^ ]~YIg @h g]y^rs[\4nD^]~^^w g f4klY ^f4k^ d \^rsYIt^]*k cec ^Y m g]~nD^viu ^w g h g]y^rI[\ m4cyc kt[\ m f4g c `
h ]egjilk cec g|\4k^^^ d \^viu ^w g c g4]~k^ h g c Yeiu ^w gf4g^ { Y^w g { ^Y=ilg m4c Ysf4kt]~^]x|\4kf7k { kilg]~]eYI[Ys]yk c~c ^
h g c Y$iu ^w g^it^f^ { ktU|\4kpg]*k klit\ d ^f4gk ^ k rI^f4k^ d g4` gnY c~c g ^ h(g c ^rI[\7no^ c itg]e]~kjiu gw k c
f4k h g c Yeiu ^w gog^ { Y^w gok c$d ^]eY^Witg m4c YIf4kl]^ { klrInWk md kyg]^Wf4k c \4^o]~g d ^ it]~YI^ m f4g vh g c~c Y { ktrInWk md k \7no^
c Y d \4^viu ^w gUf4k[]~^ m f4k]eY c ilg h ^]^Ug ch ^ c~c ^[ktYs]~g c `
zZ^]~^yk { Y d ^]k c~c k d Y h gf4k c Y d \^viu ^w g d g6f4g c g cbh ]~g6itk c~c g c ^ d \^ m f7g m gqitg md ]~grsk f4gy^ { Y^w gqf4k { ktn
c kt]k c il]~Y d g cc kt[\ m f4g]~k c$d ]eYeiu gw k c f^ h ]eg[]~^no^Giu ^w gitg m itg]e]~k md k` h ]~g4rsktnD^k md ^w g h ^ cec ^^
c kt]itgnWg { kt]eYsit^] c k\4no^ilgrIk6iu ^w gf4k^rI[\4no^ c f4ktlk m ^ c g\ nDk c nWgilk md k m ^ c f4k h ]~g6itk cec g c
ilg m itg]~]~k md k c k ced ^w gY md kt]~^[Y m f4gf4k g]eno^itg]~]~k d ^ g\ c k ^ ]ek^rsYI^n c \4^ c ^viu gw k c ^ h k m ^ c |\^ m f7g
klr^ c lkt]~kln c k md YIf4g m gk kln h rIgf^f4g m ^w g^f4YI^ md ^itg]~]~Ys[YI]B^]eg d ^ c kW^Y m g]~nD^viu ^w g c g4]ekWg
kl]~]~g m ^w gpg](^ d \^rsYIt^f^ `}|\4k c$d ^w gDk md ^w g k itgnWg { kl]~Yi^] c kyg c nWk c nDg c k ced ^w gWitg]e]~k d g c `
k m [k m4 ^]~YI^f4k c g `d ^]ekf4Y ceh g m YI4YsrIYs^\4nD^ c6kl ]~YIkof4kkt]e]^nWk md ^ c f4k d k ced kf4k c g `d ^]ek
|\4k h g6f4kln c kl]p^itYsrInWk md k\ d YIrsYIt^f^ cm k c~c k c i^ c g c ` m klrIYstnWk md k ^k m [k m7 ^]~YI^f4k c g `d ^]~k
d ^n kl n^]~nD^|\4k d k c$d kWf4k c g `d ^]~k h g6f4kW^ h k m ^ c [^]^ md Ys]B|\4kWg h ]eg[]~^no^\ m itYIg m ^ h ^]^
g c it^ c g cxd k ced ^f4g ctm \ m it^^]~nD^ m f7g|\4kgnDk c nWgk c$d ^]eY^ d g d ^rInWk md kDrIY { ]ekDf4k^r ^ c ` a@c~c k
h ]egjilktf4YsnDk md g k {=^ rIYsf4g h ^]^\4n[]~^ m f4k mB4\ nWkt]~gf4ko^ h rIYsi^viu gw k cl8m ^]~kt^rIYsf^f4k h ^]^ d gjf4^ c ktn
|\4k m ^w gk Y ced ^\4n[]~^ m f4k]~Y c itg h ^]^ ^ { YIf4^ \4nD^ m ^7`  k cec k c i^ c g c g h ]~g6itklf4YInWk md g f4k=[^]^ md Y^
f4ky|\4kxg h ]~g6itk c~c go\ m ilYIg m ^ d kln|\4k c kt]nD^Y c ^]~nD^ d Y { g i kt[^ m f4g m ^ h ] ^ d Ysi^W^Wf4klnDg m4ced ]^]
nD^ d klno^ d YIit^nWk md kB|\4kqg ch ]egjilk cec g c k c$d ^w gWitg]e]~k d g c `
h ]~g { ^f^ilg]~]ekjiu ^w gf7k\7n h ]~g6itk c~c g h gjf4k c kt]ktY d ^f4kf4\^ c nD^ m klYI]^ c `  ^ h ]eYInWktYs]^
f4klr^ c=h ^] d k c k*f4g c=h ]~g6itk c~c g ch ]~g md g c k*^ h rsYIit^ c k \4nD^ c6tk ]~YskBf4k d ktg]ektnD^ c kB]ekt[]~^ c f4kBY m kt] k m ilY^
itg m4c$d ]e\ f^ c ^ h ^] d YI],f^r g [Ysi^ nD^ d ktn ^ d Ysi^ f7ktnWg m4ced ]^ m f4g*|\4kg*]~k c \4r d ^f7gBf4k c k ^f7g k g d YIf4g
c g|\^rI|\4kl]xilYI]~il\ m4c$5d ^ m ilY^7`  ^ c kt[\ m f^g]eno^^ h rsYIi^n c kW^ c nWk c no^ c ]~kl[]^ c f4kY m kt] k m ilY^
k d ktg]~ktnD^ cWh ^]~^ f4k d kt]enDY m ^]U|\^r^ c kt| \  k m itY^f4kilgnD^ m f4g ck m ktilk c~c4^ ]~YI^ h ^]~^ h ]egjf7\4tYs]Wg
]ek c \7r d ^f4gf7k c k ^f4gkitgnWg h g6f4klnDg c [^]^ md YI]|\4kk cec ^ c kt| \  k m itYI^ { ^Y c kt] c kln h ]~k^ d k m f4Ysf^7`
a@c~c k 4\ r d YInWg h ]egjilktf4YsnDk md gp^ h ^] d kqf^ ^ ]~k^Uf^Uitgn h \ d ^viu ^w gW|\4kyk c$d \4f^Wn k d g6f4g c g]eno^Y c f4k
ilg m4ced ]~\Ziu ^w gof7k h ]~g[]~^nD^ c itg]~]~k d g c `
gnWg h g6f4k c kt],g c kt] { ^f4g ^ c f7\^ c<djkl i m Ysi^ c \ c ^n d ktg]~ktnD^ c k]~kl[]^ c f4kbY m kt] k m itYI^ { Y m f4g c f^
r g [YIit^*no^ d ktn ^ d Ysi^7` a n h ^] d YIil\4r^] ^ c nDg6f4Ys4i^viu gw k cm klitk cec^ ]eY^ c g]~nD^n^|6\7YIrIg|\4k i ^nD^f4g c
f4kN GL
% 'T8 }4 4 |\4k m ^w gf4k { k c kl]xilg m \ m f7YIf^ m ktnitgnr g [YIi^f4k h ]~g[]^nD^ c
|6\7k k( ^q^] d kf7kilg m4c$d ]~\7YI]b^rI[g]~Y d nWg c |\4k\ m ilYIg m ktnf4k(g]eno^Br g [YIit^ Om ktnilgn h ]eg[]^no^viu ^w g

J cU^^1 ^.]13U=U.?=3^bZbc ChcIRcGR^1IBc1c=]Bc]UP3cI=?c?Rc=c==^Ic

Zt ,be 8 , Z 3 

\7n h ^]~^f4Ys[no^ [ f4k h ]eg[]^no^viu ^w g^g|6\4^r h kt] d k m ilk^rIY m [\^[klnz]egrIg[ `  ^


r g [YIit^|\4k k
h ] g YInD^ c kjiu ^w g^tklnDg c \4nD^4]~k { kWY md ]egjf7\Ziu ^w g^g c nWktit^ m Y c nWg c f4kWr g [Ysi^of7k h ]eg[]~^no^Giu ^w gk
f4k c \4^Uilg m k ^w goitgn^pr g [Ysi^xnD^ d ktn ^ d Ysi^7`

e#b$#

& 3-;<9?'*)>B&91:9y;b 9@ &

k ^nWY m ^f4^ m ^f4Y c itY h rIY m ^z@]eg[]^no^viu ^w g


k md ]~gf4k m g c~c gil\4] c g^r g [YIi^f4k h ]eg[]~^no^Giu ^w g k
g m itg]e]~k md k |\^ m f4g k* nD^Y c f4gp|\4k m ktilk cec^ ]eY^7` \4^Uilgn h rIk Ysf^f4kYIn h klf4k|\4k*^vitu ^nDg c ^|\4Y
\4n k ced \7f4gnD^Y c f7k d ^r ^f7gf^nDk c nD^7` amd ]~k d ^ md g \7no^ h kl|\4k m ^^ h ]~k c k md ^viu ^w g f4knDg6f4g
ilg m itklY d \^r k h kt]$ktY d ^nWk md k h g cec { ktrk *k gD|\4k*^]ektnWg c `
 ^ h ] ^ d Ysi^ ^Ur g [YIit^xf4k h ]~g[]^nD^viu ^w g h g6f4k c kl] { Y ced ^WilgnDgp\7no^ c6kl ]~Yskqf7kq]ekt[]~^ c |\4ky]ek h ]ek
c k md ^n no^ d ktnD^ d YIi^nDk md kx^ c ^r d kt]~^viu gw k cm gk ced ^f4gf4kx\4n h ]~g6itk cec gkln k klit\Ziu ^w g m g c Y ced ktnD^7`
c~c Ysn ^ c ]ekt[]~^ c k Y ced k md k c f4k { ktn d ]^ d ^]k ^ d ^nDk md kf4g c={=^ ]~Ysg cd Y h g c f7kB^viu ^w gp^x|\4kB\7n h ]eg
ilk c~c g h g c~c ^ c kt] c \47nDk d YIf7g4` kl] ^nDg c k md ^w gW]~kl[]^ c(h ^]^UitgnD^ m f4g c f4kyf7ktitY c ^w g f4kq^ d ]eYI4\4Y$iu ^w g
f4kilgn h g c Yeiu ^w gf4koitgnD^ m f4g cc kl|6\7k m ilY^Y ct k d i` d ^vklr^  ` ^ h ]~k c k md ^\7no^ c6tk ]eYIkf4ko]~kt[]^ c
ko^ YIgnD^ c ktnr g [YIit^f4k h ]~g[]~^nD^viu ^w g7` a ni^f^]~kl[]^^ h ^]ektitk c \^ { kl] c ^w gitg m itktY d \^rbk c \^
{ kt] c ^w gg]~nD^r nD^ d ktn ^ d Ysi^7`  k c~c ^ d ^Gktr^k m ^ c kl[\4Y md k \ c ^ c kg cBct nGgrsg 
c h ^]^oY m f4YIit^]
gWg h kt]^f4g] a h ^]~^pgWg h kl]^f4g]
k  h ^]^pgUg h kl]^f7g]  Bw p`

sY gnD^ kt[]~^
g]eno^yno^ d ktn ^ d Ysi^
YsgnD^f^^ d ]~Y l k

4\7Yeiu ^w g



Ys[ m Yi^f7g\ m itYsg m ^r


f4Ysx|\4k c kp\4n h ]~g6itk c~c gk ced ^ { ^ m \4nk c$d ^f4g klrIk
h ^ c~c ^^gk ced ^f4g itgn ^ { ^]~Y ^ { klr { ^rIk m  f4g9
^ hg c ^Uk ktit\8iu ^w gDf ^D^ d ]~Ys4\4Y$iu ^w g 9
kt[]~^
f4^ ilg m         f4Ys|6\7k c k k h g cec { ktr h ]eg { ^] |\4kqk ktil\ d ^ m f4ggDitg
 
c kt|\ k m itY^
nD^ m f4g
g r^ h ^] d YI]=f4gUk ced ^f4g i kl[^ c k^gUk c$d ^f7g
!U k|\4kBg c k ced ^f4g c  k c ^w  g h ^]~itYI^rInWk md kkl|\4Y
{ ^rsk md k ct gynWk c nDgq^il g md kl itk m f4gxilgn ! k !  k md ^w g
k { kt]ef^f4k*|\4k c ^ m f4gxf7gk c$d ^f4g  i kl[^ c k*^gyk c
d ^f4g !  ^gWk ktit\ d ^]gUitgnD^ m f4
g r
0$"$13#&2%('*4) 25,+(- -- + Y7) 6/
. 89
kt[]~^ f4k:^r d kt]
f4Ysp|\4ko^gk ktit\ d ^]q\4nilgno^ m f4g >= ^ h ^] d YI]*f4k






<
:

;





m ^ d Y{ ^
\4nk ced ^f4g k md ^w goi kt[^ c ky^gWk ced ^f4g !c kqg\g
k ced ^f4g !k  kt|\4Y { ^rIk md kB^g c k d gjf7g c g c 4rsgj|\4klYIg c
f4g*ilgnD^ m f4gg]~ktn^r c g c m  kt[^f4g c g\ c k\7nf4klrIk c
l
g] { kt]ef^f4klYI]~gpk gxilgno^ m f4g h g]bktrIk [\^]ef^f4g
= rh
rIk { ^]^ ! ^ h ^] d Ys]f4gWk c$d ^f4g

^vklr^  ` 0aH kln h rIg c f4kq^ Ysgno^ c k]~kt[]^ c f4kY m kt] k m itYI^pf4kr g [Ysi^xf7k h ]~g[]~^nD^viu ^w g
r g [Ysi^f4k h ]~g[]^nD^viu ^w gitg mdjkl nvklnnD^Y c ]~kt[]^ c ko^ YsgnD^ c f4g|\4ko^ c rIY c$d ^f4^ c*m ^ d ^
GktrI^  ` `|\4Y8^ h ]~k c k md ^nWg c ^ h k m ^ c k cec ^ c d ] k c ]~kl[]^ c h ^]^o|\4k c k d k m4 ^D\4n c ^Gg]f7kxitgnDg
h gjf7ktnWg c ^tkl](^ h ]~g { ^pf4k*\4n h ]eg[]~^no^y|6\4^rI|\4kl]t`Ysn h g] d ^ md k m k cec k h ]~g6itk c~c g k* |\4k d g6f^ c
k c~c ^ c ]ekt[]~^ c ^ h k m ^ c ^tktn c k md YIf4g c kBg]~ktnktrI^vg]^f^ c ^ h ^] d YI]f4^ c grsYIf4kl h ]~k c k md k m ^Ur g [Ysi^
nD^ d kln ^ d YIit^ itgn d g6f4g c g c*c kt\ cBd ktg]~ktnD^ c kU^ YsgnD^ c `  ^ h ] g Ysno^ c kjiu ^w g^]~klnDg c \4nD^^ h ]ek
c k md ^viu ^w gUf^r g [YIit^qnD^ d kln ^ d YIit^yk ktn c \^ilg m ilrI\ c ^w g jd ]^4^r ^]~ktnWg c itgnno^Y c \4no^x^ h rIYsi^viu ^w g
ilgn h \ d ^ilYIg m ^rg] d ktnWk md kqf7k h k m f4k md kqf4k cec ^Dr g [Ysi^7`

?A@1=,R]B^IJI313.B<B]^3]Ic=1c,c

Zt ,be 8 , Z 3 

DC

F G HIG KJ
E

]~^nWgf4^nD^ d ktn ^ d Ysi^o|\4k d ]~^^r ^itgn^ { kt]~Yi^Giu ^w gg]~nD^r}f7k d ktg]ektnD^ cWk ^r g [Ysi^ |\4k
h g c~c \4Y g kktnf4Y^f4Y { kl] c ^ c,{ ^]eY^ md k ct f4k c f4k^ d ]^f7YIitYsg m ^rKr g [YIit^itr ^ c~c Ysi^qg\qr g [Ysi^=f4k h ]eYInWktYs]^
g]ef4ktn ^ djk( r g [YIit^ c@m ^w gilg m{ k m itYIg m ^Y cl ilgnWgx^*r g [YIit^ m kt4\7rIg c ^\7t 7jm ^|\^r m kln d \4f7g d kln
\4n { ^rIg](^ c grs\ d ^nWk md k { kt]ef^f4klYI]egDg\^r c g4`
k md ]egf^itgn h \ d ^viu ^w g^ d \^r h gjf4k c kf4YIlkt]p|\4k d \7f4g\ m itYsg m ^^ h ^] d Ys]xf^r g [YIit^7` c~c g
h g]~|\4k d gjf4gg\ m ilYIg m ^nDk md gf4g c itYs]~il\4Y d g c ktrsk d ] g m Ysitg c |\4kilgn h gw k^n ^ |\4Y m ^\ m ilYIg m ^n
ilgng h ]~Y m i h YIgqf^xklrIk d ] g m YIit^y4Y m(^ ]~YI^ ktn:|\4kB\4n?itYs]~il\4Y d gx^ h k m ^ ch gjf4kk c$d ^]=rIYI[^f4gg\f4k c rsY
[^f4g |\4k k ^ilYIrsnDk md knD^ h kt^f4g h ^]~^*g c@{ ^rIg]ek c}{ kl]~f^f4ktYs]~gqk^r c g*f^r g [YIit^7` a n\7n m< { ktr f4k
^ ced ]~^viu ^w gno^Y c ktrIk { ^f4g Gd ktnWg c ^Dr g [YIit^W\ c ^f^ m ^Ditg m4c$d ]e\Ziu ^w gf7k^rs[g]~Y d nWg ct kln |\4kx\ c ^nWg c
]ektr^Giu gw k c f7g d Y h g a( *  *w h ^]^pitgnx4Y m ^]itg m f4Yeiu gw k c f4k { ^]~Y ^ { klY c f4g h ]eg[]^no^ m ^UktrI^Gg
]~^viu ^w gf4ko]ek ced ]~Y$iu gw k c f4kDk ktil\Ziu ^w g7` g6f^ c k cec ^ c ]ek c$d ]~Y$iu gw k c kDg h kl]^f7g]~k cyl{ kt nf^g]~nD^rIYs^viu ^w g
nD^ d kln ^ d YIit^f^pr g [YIi^yitr ^ c~c Ysi^4rIg c4g i^ O4h ]ek c k md k cBm ^pi ^nD^f^pr g [YIit^f4k h ]~YsnDklYI]^yg]~f4kln`
 ^ h ] ^ d YIit^ ^g]~nD^rIYs^viu ^w gno^ d ktn ^ d YIi^f4^r g [YIi^ilgnDk6itu g\ m ^nWk d ^f4kf4g c6tk it\7rIg


|\^ m f4g klg]~[k=gjgrIkxY m YIilYIg\ c kl\ cBd ]~^^r g cm ^i ^no^f^ ^ rs[kt4]~^oGgjgrsk^ m ^ ilgn gg k d Y { g
f4kqk c$d ]e\ d \4]~^](no^ d ktnD^ d YIi^nDk md k*^ c rIY m4 ^ c f7kq]~^itYsgji m Ysgf^rsg c g^gD|\4k m ^w g k h g c~ct { klr,^ djk
g k ^ m ^r f4kitg md ^ c rIg c g^] m ^w gqYIn h rsYIi^ m ktitk c~c ^]~YI^nDk md kktn:\ c ^]=^]e[\4nWk md ^Giu ^w gq]~Ys[g]~g c ^ `
h k c ^]*f4k m ^w g^ d Y m [YI] c kl\g k d Y { g ^it]eY^viu ^w gf^ ^ rs[kt4]~^oGgjgrsk^ m ^ h kl]~nWY d YI\^og]~nD^rIYs^viu ^w g
f4k d g6f4g\4n^]ei^Gg\Zilu gf4ko^ YsgnD^ c kU]~kt[]^ c f4kWY m kl] k m itYI^|\4kUg]eno^n ^r g [Ysi^f4k h ]eYInWktYs]^
g]ef4ktnk*gDi ^ rIil\4rIg h ]~g h g c YsitYsg m ^r |\4k *k gDilg mK \ md gDf4k c kt\ c g h kt]^f4g]~k c `
B\ d ]~^kl]~]^nDk md ^yn\7Y d g \ d YIr m ^itg m4ced ]~\Ziu ^w gf4g c g h kt]~^f4g]ek c r g [Ysitg ck( gxf7Y^[]~^nD^Bf4kk m4mV
|\4k m ^]ek^rsYIf^f7k { klYIgpf^ d ktg]eY^xf4g c itg m \ md g c |\4kB^ h ^] d k*f^ ^ rs[kt7]^ `  ^x[\4]^  ` B{ g6itk
h gjf7kk ^nWY m ^]B^rs[\4nD^ c ]ektrI^viu gw k c f4kilg mK \ md g c ^ h ]ek c k md ^f^ c ^ d ]~^ {@k c f4kf4YI^[]^no^ c f4kxk m4m `
B c kt] { k*|\4k*^ c ]~klr^viu gw k c r g [Ysi^ cc ^w gxk jd ]~klno^nWk md kB]~klr^ilYIg m ^f^ cB^  c ]ektrI^viu gw k c f7k h kt] d Y m k m itYI^yf^
d ktg]eY^pf4kitg m \ md g c `

LNM
LNM
LNM
NM
NM
NLNL
LNLMNM
LNM
L
LN NM
LLM
NLLN
LM
NNM
NNM
LNLMLM
LNM
L
NM
NLNL
L
L
M
N
LNM
LNM
NLM
L NM
L NM
L NLNL
NM

POOP
POPO
A

PO

QRM
QRM
QRM
STM
STM
STM
RM
RM
TM
RQRQ TM
TM
TSTS
QRQMRM
QRM
Q
S
S
S
QR RM
QQM
SSM
SSM
SSM
TM
RQQR TM
TM
TSST
QM
RRM
RRM
TTM
TTM
TTM
QRQMQM
QRM
Q
S
Q
S
S
RM
R
TSTS
Q
Q
S
Q
S
S
M
R
M
T
R
M
T
M
T
QRM
QRM
STM
STM
STM
RQM
Q RM
Q RM
Q TM
S RQRQ TM
S TM
S TSTS
RM

A^B

AvB
B

UVM
UVM
UVM
UVM
UVM
UVM
UVM
UVM
UVM
VM
VM
VM
VM
VM
VM
VM
VM
VUVU
UVUMVM
UVM
U
U
U
U
U
U
U
UV VM
UUM
UUM
UUM
UUM
UUM
UUM
UUM
VM
VM
VM
VM
VM
VM
VUUV
UM
VVM
VVM
VVM
VVM
VVM
VVM
VVM
VVM
UVUMUM
UVM
U
U
U
U
U
U
U
VM
VUVU
U
U
U
U
U
U
U
U
M
V
M
V
M
V
M
V
M
V
M
V
M
V
UVM
UVM
UVM
UVM
UVM
UVM
UVM
UVM
VUM
VM
VM
VM
VM
VM
VM
VM
VM
VUVU
A
UUM
U
U
U
U
U
U
U
U
VM
M
U
M
U
M
U
M
U
M
U
M
U
M
U
M
U
UVVU
VVUMVVM
VVM
VVM
VVM
VVM
VVM
VVM
VVM
U
U
U
U
U
U
U
U
UVUMVM
UVM
UVM
UVM
UVM
UVM
UVM
UVM
UVM
VM
U VM
U VM
U VM
U VM
U VM
U VM
U VM
U VUVU

B
ZYI[\4]^  ` 0aH ktn h rIg c f4kf4Y^[]^nD^ c f4k*k m4m

gn?^xr g [YIit^f7k h ]~YsnDklYI]~^g]~f4kln h g6f4ktnWg c ilg m4c$d ]~\7YI] h ]~g { ^ c f4k { ^rIYsf^f4k h ^]~^x\4nD^y|\^ md Y
f^f4k*YInWk m4c ^f4k c Y d \4^viu gw k c ktn|6\7k*g mB4\ nDkl]~gf7k*f4Yskl]~k md k ch g c~c YI4YsrIYIf4^f4k cc k ^p m Y d g4`} d ^vklr^
 ` ^ h ]ek c k md ^\4nD^ c6kt ]eYIkf7kprIktY c f4kpkl|\4Y { ^r k m ilY^of^r g [Ysi^of4k h ]~YsnDklYI]^Wg]~f7ktnkp|\4k c ^w g Vh g]

Zt ,be 8 , Z 3 

c \^ { kl
^ ^ c kof^itg m4c$d ]e\Ziu ^w gf^r g [YIit^f4k h ]~g[]~^nD^viu ^w gkWf4k d gjf4gg h ]~g6itk cec gf7k ^ rs[kt4]~^ c
^ c k^f^ c tk n^ h k m ^ c f4gY c{ ^rsg]~k c `
klY
 tk [^viu ^w g

ktYsgWk ti rI\ f4g

d ktn ^ d Ysi^

g]~nD^no^

"XWY%Z'[%&" .

" + %4"YW]\_^5`ba_ca_^

g md ]^f4Yeiu ^w g

"d#%4"YWYec7fhgji

"n h rsYIit^viu ^w g

"XklmWY%4" + l

"[\^rsf^f4k

'*"XWYl . Wn'*"Xkl . #o'[lnk" .

YIn h rIYi^Giu ^w g

" + Y" WX"


" + \_^5`ba_ca_^$W]\^j`pa,ca_^
" + ec7fhgjiWX"
" + '*"r#l . WX"
"d#"YWX"
"d#\_^5`ba_ca_^$WY"
"d#ec7fhgjiWXec7fhgji
"d#s'*" + l . WX"
%Z'*"r#l . WY%4" + %&l
%Z'*" + l . WY%4"r#%&l

YIn h rIYi^Giu ^w g a

g]~[^ m

^vklr^  ` B

sY [ m Yi^f7gU\ m itYsg m ^r


m f7YIi^|6\7kgilg md ] ^ ]~YIgf4gilg md ] ^ ]~YIgf4k^rI[g k
klrIknDk c nWg
Ys|\4k^]eno^]|\4k*g\oY c~c gpg\ m ^
w gxY c~c g k c ktn
h ]ek { kt]ef^f4k
|6\7Y ^gitg md ] ^ ]eYIg Vd ktn c kp|\4kW^rs[g m ^w g h gjf7k
c kt] { kt]ef^f4kqk*^r c gU^gUnDk c nWg d ktn h g
Ysx|\4k c k^rI[gDYIn h rIYsi^Uktng\ d ]^itgY c ^ k md ^
wg
g\k c~c ^g\ d ]^ilgY c ^ k { kl]~f^f7kWg\^ h ]~YInWktYs]^ k
^r c ^
\^ c itgY c ^ c@c ^
w gYI[\^Y c ^ h k m ^ c@c k(\4nD^ h g6f4kYsn
h rsYIit^] m ^Ug\ d ]^pk { Ysitk { kl] c ^
^rs[gpg\^rI[g d ktn.g { ^rsg]f4kq^rs[g
^rs[gpg\ { kl]~f^f7k k c kln h ]~k { kl]~f^f7kq
^vitu ^D^U^ m^ rIY c k

^ rs[gpk*^r c g k c ktn h ]~k*^r c gq


^vitu ^D^U^ m^ rIY c k
c ^w gDrsktY c n\4Y d gUYIn h g] d ^ md k c
ilg m4ced ]~\^Wf4Y^[]^nD^ c f4k*k m4mh ^]~^Wklr^ c
ktY c f4kkt|\4Y { ^r k m ilY^pf4gUi ^ rIit\7rIg h ]eg h g c YIilYIg m ^r

^Y c \4nD^ { kt ^ c rIktY c ]ek h ]ek c k md ^f4^ cm ^ d ^GktrI^  ` c ^


w g^ h k m ^ c \7n c \4Gitg mK \ md gf^ c rIklY c
f4kxi ^ rsit\4rsg h ]eg h g c YIilYIg m ^r`  ^D]~k^rIYIf4^f4k ^or g [Ysi^W^ h ]~k c k md ^f^^ djk ^|\4Y xk \4n c \4Gitg mK \ md gf^
r g [YIit^*no^ d ktn ^ d Ysi^ |6\7kB^r tk nf^r g [YIi^*f4k h ]eYInWktYI]~^*g]~f4kln h g c~c \7Yvf4Y { kl] c ^ c ^r d kt] m ^ d Y { ^ ctc k m f7g
|\4k(^nD^Y c Ysn h g] d ^ md k h ^]~^B^Bitgn h \ d ^viu ^w g k ^i ^no^f^Br g [YIi^ m kl4\4rIg c ^putDvxwyw/z O |\4k k= f4k { Y d ^r
Ysn h g] d ^ m ilY^ktn djtk i m YIit^ c ^ h rIYsi^f^ c ktn Y md ktrsYI[ k m itYI^p^] d YsilY^rkktn c \4^ c f7Y { kl] c ^ c ^ h rIYIit^viu gw k c `
z8^]^Bk md k m f7kt]gB|\4k =k r g [YIit^ m kl4\4rsg c ^ h gjf7ktnWg c \ c ^]}\4nk kln h rsg*^ c$d ^ md k c YIn h rsk c `  ^r g [Ysi^
ilr ^ cec YIit^^]ek ceh g c$d ^ h ^]^^ h kl]~[\ md ^$b^Yi g { kl] g k  ^ h k m ^ cxh gjf7k c kl] P4{ g\} | HKZm ^w g
h gjf7k m f4go^ c~c \4nWYI] { ^rIg]ek c f4Y ced Y md g c f4k c~c k c `  ^Ur g [YIi^ m kl4\4rsg c ^W^f4nWY d k c k\4nitg m \ md gonD^Ysg]
f4k]~k ceh g ced ^ ct ilgnDge|\^ c kBitkl] d kl^|\4k m ^w g h ]eg { ^ { klrInWk md k c YInW k d i`b /M ~ v FIHRPRH f4g m gnDk
f4k c~c ^Dr g [YIit^ { ktnk ^ d ^nWk md kqf4^ h g cec YI7YIrIYsf^f4kf4k]~k ceh g ced ^ c Ysn h ]~ktilY c ^ c `

"!$#

% 93-2/*1:99>*+e3-;<9y;b 9@ &
^Y m f4gf4g]eYI[g]8no^ d ktn ^ d YIitgf^*itg m4c$d ]e\Ziu ^w gqitg]~]~k d ^*f4k h ]eg[]^no^ c ^ d ]~^ {@k c f4^r g [Ysi^f4k h ]~g[]~^
nD^viu ^w g \4nD^*g\ d ]~^BrIY m4 ^f4k(^ h rIYsi^viu gw k c f4kr g [Ysi^klnitgn h \ d ^viu ^w g*k c$d ^ m ^BY md klrIYs[ k m ilY^B^] d YitYI^r`
c~c YsnitgnWg m go]~k ced ^ md kxf4^ c^ ]~k^ c f4k d ]~^^r gWktnitgn h \ d ^viu ^w g ^|\4Y d ^n tk n^Ur g [Ysi^ k m k
ilk c~c4^ ]~YI^kln|\^rs|6\7kt] c Y d \^viu ^w g4`b^nWg c k ^nDY m ^] k md ]~k d ^ md g \4n h kt|\4k m g g[g|\4k h ^]^
c kt]W]~k c gr { Ysf4gilgn h \ d ^itYIg m ^rInWk md k h ]~klitY c ^f4k\7no^|\^ md Ysf^f4kitg m4c Ysf4kt] ^ { klr f4kY m kt] k m ilY^ c
r g [YIit^ c `

Zt ,be 8 , Z 3 



m g c~c gk kln h rsg @k \4n^ md Ys[g g[g ilg md ]e\ f4g m ^rsY m [\4^[ktn z i ^nD^f4g(,L4$`  k c~c k
g[gygqitgn h \ d ^f4g] d k md ^qf4k c itg7]~YI]b\4n^ m YInD^r^ h ^] d YI]@f7k \4nD^ c6kl ]~YIkf4k h kt]~[\ md ^ c k ]ek ceh g c$d ^ c
d ]~g6i^f^ c itgngB\ c \ ^ ]eYIg4` a n[kl]^r7^ cZh kt]e[\ md ^ c@c ^w g c g4]~kit^]^i d kl] ced Ysi^ c f4g*^ m YInD^r itgnWg h g]
k kln h rIgek c~c kp^ m Ysno^r d ktn|\^ d ]eg h ^ d ^ c g\ektrsk { g^  4` gn^ c h kl]~[\ md ^ c gilgn h \ d ^f4g]
{ ^Yvitg m4c$d ]e\ m f7gp\4no^ c kt| \  k m itYI^f4kBY m kt] k m itYI^ c f4g d Y h g k d kln|\^ d ]~g h ^ d ^ c k { Y { k m ^ ^ [\^k
c kt\4r g d k*no^no^ k md ^w g k \4n Y h g h(g d ^nDg4`
 k c~c k g[g m ktn c kln h ]~k(gitgn h \ d ^f4g]@ilg m4c kl[\4ki kt[^]b^\7no^*]~k c~h g ced ^ c k m f4gq|6\7k c ktn h ]~k
|\4kY cec gqgjilg]~]ekt]ktrsk c grIYsitY d ^Bf4g\ c \ ^ ]~Ysgy\7no^*i^]^i d kt] c$d YIit^^f4YIilYIg m ^r4|\4k h kl]~nWY d Y c~c kYIf4k md Ysit^]
k md ^w g^ c g] { Ysf^k h ^ c~c ^^^tkl] h ^] d kf4gitg m4 ktilYInWk md g
g^ m Ysno^rL` a@c~c ^i^]~^i d kt] ced YIit^ k
^]eno^tk m ^f4g h klrIgUitgn h \ d ^f4g] 4h gjf7k m f4gWk md ^w g c kt](\ c ^f^ m \7no^ h ] g YInD^gjit^ c YL^w g4`
k md ]egf4k cec kitg md k 6d g gYsn h g] d ^ md k
k itgnWgf4klitYsf4YI]|\^r^ h ] g YInD^ h kl]~[\ md ^^^tkl]
|\^ m f4g c k d ktn Y m g]eno^viu ^w g c \7itYsk md kqk|\^ m f4g m ^w g c k d ktn nD^Y cm ^f^ h ^]~^ d k md ^]g d kl]k c~c ^
Y m g]~nD^viu ^w g4` k md ]~gyf4kB\4n:ilg m itklY d gxf4k c Y c$d ktnD^y\7n h ]~g[]~^nD^q|\4k^Giu ^yY c~c g]~klitktGkBg m gnWkf4k
c Y ced ktnD^k c~h ktilY^rsY c$d ^ <c k m f4g\ c \^rInWk md kWilg m4c$d ]~\ f4g^ h ^] d YI]*f7k d ] k c n g f4\7rIg c ^ c Ysitg \c nDg d g]
f4kqY m kt] k m itYI^ ct nDkln g ]eY^xf7k d ]^4^r gpkilg mK \ md gWf4k h ]egjf4\8iu gw k c `
|6\7k d gno^ d gjf^ c ^ c f4klitY c gw k cWc g4]~k|6\7k^viu gw k c ]~kt^rIYs^]U^
nWg d g]pf7kY m kt] k m itYI^ c k
it^f^Y m4ced ^ md k`  gk kln h rsgf7g h ]eg[]~^no^ } { } F g f4ktilYIf4Ys]~YI^g|\4k h kl]~[\ md ^]Wk c k 4^
d Y m4 ^\7no^]ek ceh g c$d ^g\ m ^w g h ^]^g h ]~g4rsktnD^7`0itg m \ md gf4k h ]egjf4\8iu gw k c z ^]~nD^lk m ^
d gjf4g c g c itg m7 ktilYInWk md g c g d YIf4g ch ktrIg c Y ced klno^ Gm g]~nD^rInWk md ky^]~nD^tk m ^f4g c ktn]ekt[]~^ c f4g d Y h g
7a ab *w ` a n m g c~c gpk ktn h rsgp^]~nD^lk m ^]eY^itgY c ^ c f4g d Y h
g  M }
t MONHUM J } | HEMO_N vj J"MPRM
M Q } N 
^ ^nWktn g ]eY^of4k d ]^^r g  ^]~nD^tk m ^^ c Y m g]~nD^viu gw k cBc g4]~kUg h ]~g4rIklno^
b HKNH
`
^ d \^r g\ c k ^ f7k d g6f4ggqilg mK \ md gyf4k h ]egjf7\Ziu gw k c@{ ^Y h ^]~^q^ ^ h k m ^ c ^|\4YsrIgB|\4k c k(ilg m4 klitkt]
f4g h ]eg4rIklno^j`}[\4]~^  ` nWg ced ]^U^ c ]~klr^viu gw k c k Y ced k md k c k md ]~kk cec k c n g f4\4rIg c `
MI
se B ou C entao D
Controle

Controle

Dados
se A entao B
se B ou C entao D
se C e A entao E
CP

ZYs[\4]^

Dados
A

Dados

D
MT

 ` B YI^[]~^no^y ^ c YsitgUf4k\4n c Y c$d ktnD^pk ceh klitY^rIY c$d ^

z8g]Uk c~c ^[\4]~^ k h g c~ct { klr(k md k m f4kt]D|\4k^ h kjiu ^f4kY m g]eno^Giu ^w g h g6f4k c kt]D^il]~k c itYsf^ ^ 
nWktn g ]~YI^f4k d ]~^^r gk h g] d ^ md gW^g h ]~g6itk cec gDf4k]~k c grI\8iu ^w gWf4g h ]~g4rIklno^ =h g]e|6\7kqk Y ced ky\7no^
]ekt[]~^yf4kY m kl] k m itYI^q|\4k f4YI(|\4k c k^ ch kjitu ^ c f4kY m g]~nD^viu ^w gg\k Y c$d YI]ektng]~kln { kl]~f^f7k O

Zt ,be 8 , Z 3 

f

k md ^w g k h g c~ct { klr^]eno^]8|\4k :d ^n kl n k Y ced kqg\ k { kt]~f4^f4k ` gnWg m ^*nDkln g ]~Y^f4k d ]^^r g
k Y ced k^Y m g]~nD^viu ^w g f4k|\4k k { kl]~f^f4k k md ^w g h gjf7ktnWg c Y m kt]eYI],^]~kl[]^ itgnWg c k m f4g { kt]ef^f4klYI]^
kY m4c kt]eYI] .m ^ ` gjf7gyk c~c k h ]~g6itk c~c g k ]~\ d gf^qr g [Ysi^Bf4k h ]eYInWktYI]~^Bg]~f7ktn`Zg c Y md kt]ek c~c ^f4g c
k h g c~ct { klr@^tkl]q\7nk c$d \4f4gno^Y c ilgn h rIk d g c g4]ekW^ c*{^ ]~Y^ c g]~nD^ c f4k c kD^]eno^lk m ^]*k d ]^ d ^]
ilg m4 klitYInWk md gDf4k md ]~gWf^Uf4Y c itY h rIY m ^ Y ced klno^ c md ktrsYI[k md k c `
^ ^rI[\4nD^ cUh(^ [Y m ^ cl
zZ^]~^kli ^]ok c~c ^ c kjiu ^w g h ]ektilY c ^nDg c ^ h k m ^ c rIkln4]~^]W^rI[gitgrIg6i^f4g (
|\^ m f4g c knWk m ilYIg m g\ ^g] d k]~klr^viu ^w gk Y c$d k md kk md ]~kr g [YIit^k ^ rs[kt7]^f4kitg m \ md g c `  ^
h ] ^ d Ysi^Wk c~c ^o]~klr^viu ^w g xk |\4k d g] m ^D^ ^ rI[kl4]^ Gm g c~c g h ] g YsnDg dg h YIilg d ^w gDYIn h g] d ^ md k*f4k md ]~gf^
ilgn h \ d ^viu ^w g4`

Hb &
D
  G HU*

^ rI[kl4]^ k ^ h ^] d k=f4^ nD^ d kln ^ d YIit^(|\4kit\4Ysf^ f7k djkl i m Ysi^ c f4k=]ektrI^viu ^w gk md ]~kilg mK \ md g c k\ m iu gw k c `
k md ]~gf4^ ^ rs[kt4]~^ k h g c~ct { klr8f7k d kl]~nWY m ^] c kx\4nD^Df4^f^W\ m iu ^
w g yk g\ m ^w go^ h rsYIi ^ { ktr,^W\4nf^f4g
ilg mK \ md gf7k { ^rIg]ek c k ktnit^ c gf4k c \^^ h rIYIit^viu ^w g |\^Y c ^ cqd ]~^ m4c g]~nD^viu gw k c |\4kk c~c ^\ m iu ^w g
it^\ c ^ m gUitg m \ md g4`
 \4no^ ^ ]~kt^o^Y m f^
zZ^]~^DilgnDk6iu ^]enDg c ^ok md k m f4kt]BgD\ c gof4k ^ rs[kt7]^Dklnitgn h \ d ^viu ^w g { ^nDg cU^W
m ^w g^vg]ef^f^ m k c~c k d k 6d g |6\7k k
^f4k^ m itgf4kf^f4g c ` \4Y d g c f7g c |6\7kk md ]^n h ^]~^^
k ^ h k m ^ c itg m4c$d ]e\4YI]y^ h rsYIi^Giu gw k c ktn
ilgn h \ d ^viu ^w g d kt ngk md k m f4YsnDk md gf4kD|\4kD4^ m itgf4kof4^f4g co
|\4kp\4nitg mK \ md gf4kxY m g]eno^Giu gw k c |\4k d k m4 ^n^rI[\4n d Y h gof4k]ektrI^viu ^w g c kl]t^w g^]eno^tk m ^f^ c ktn
\4nD^^ c kk|\4k^rI[\4nD^ c itg m4c \4r d ^ cxc kt]l^w gktY d ^ ch ^]^k 6d ]^YI]xY m g]eno^viu gw k c f4k cec ^^ c k` cec g
^ n\4Y d grIg m [kf^ { kl]~f^f4k|6\4^ m f4g c k^rI^ktn[]~^ m f4k c ^ c k c f7kf^f4g cl ilgn
k md ]~k d ^ md g k c$d
ilk md k m ^ c f7kqnWYIr ^]ek c f4kY m g]~nD^viu gw k c g]~nD^ m f4g c kt\ilg md k 7\ f4g4`
 ^ c []~^ m f4k c 4^ c k c f4kf^f4g c k h ^]^^rI[\ m4cd Y h g c k c~h kti ilg c f7kf^f4g ck h ]~klitY c g d kt]
m ^w g^ h k m ^ cxdjtk i m YIit^ c kl4itYIk md k c f4koitg m4c \4r d ^kY m4c kl]iu ^w gf4kf^f7g ct itgnDg d ^n tk n djkt i m YIit^ c f4k
nWY m kl]^viu ^w gg\ h ]eg c~h kti6iu ^w g f4kUf^f7g c |\4k h kt]~nWY d ^n c ktrsktitYsg m ^]*Y m g]eno^viu gw k c*h g]it]eY djtk ]~Ysg c f4k
h ]eg YsnDYsf^f4kg\ c ktnWktr ^ m iu ^ `  ^]~kt^rIYsf^f4kY c~c gkt|\4Y { ^rsk^ d kl]|\4kf4ktilYIf4Ys] @h g]k kln h rsg
|\^r@g[]^\f4k c ktnWktr ^ m itu ^k md ]~kU^ c i ^ { k c f4kp4\ c i^ N } J-HKd } J"H k } FIH ` gnDgf4klitYsf4YI]Bg|\4k
k c klnDklr ^ md k^p\4no^f4^f^pi ^ { kqf4k h k m f4kf^pf4kl m Yeiu ^w gWf7kq\7no^n k d ]~YIit^x|\4k]~klr^ilYIg m kB^ c f4\^ c
Y m g]~nD^viu gw k c ` a@c~c ^on k d ]eYIit^Uf7k { kyk c$d ^Gktrskt] m< { ktY c f4k c YsnDYsr^]eYIf^f4k |\4k h g c~c ^nf4kl m YI]^ h ^] d YI]
 nWk c nD^pi^ d kt[g]~Y^j`
f4kq|\4k h g md g h g6f4ktnWg c f4Ystkl]|\4kk c~c k c f^f4g c(h kl] d k m ilkt]~YI^n ^p
 g cec g h ]~g7rIktnD^ h ^ cec ^^ c kl] ,h g] d ^ md g itgnWgf4kl m YI]q^ d ^r@n k d ]eYIit^7`oz8^]^ m ^w gitgn h rsYIit^]
n\7Y d g m g c~c gpk ktn h rsg { ^nDg cbd ]~^^r ^]^ h k m ^ c ilgni ^ { k cd k 6d \^Y c R g\ c k ^ i ^ { k c itgnWgp^ c
f4kO m Ysf^ c*m g h ^] ^ []~^g^ md kl]~Ysg]t` Y d gY cec g |6\7kpn k d ]~Ysi^ m g c f^]eY^og[]~^\f4kpf4Ykt]~k m iu ^k md ]~k
^ c i ^ { k c r p^ rIY c$d ^f4^ ca@cec ^Un k d ]~Ysi^ c kl] { YI]eY^ h ^]^Uf4Yskl]~k m itY^]g\ d ]^ c i ^ { k c \^r^p]~k c~h g ced ^
f4k c~c ^Dn k d ]eYIit^ h ^]^U^ c i ^ { k cN } J"H k N } J } ah ^]~^ } F } k } FIHt
k cec k c k kln h rsg c
k ^ itYIr h kl]~itklvkl] |\4kqn k d ]eYIit^ cc Ysn h rsk ch gjf7ktn c kt](^itYsrInWk md k*f4Y ced g]~ilYIf^ cl
^ m ^rf4kitg md ^ c ]^ d ^k]~^ d g h gjf7ktn c kt]Uitg m4c Ysf4kt]~^f4g c \4nit^ c ^r g|\4k m ^w g k { kt]~f4^f4k h ^]^
[^rIgk[^r^7` k c~c knDg6f4g k h ]~klitY c g|6\7k |\^rI|\4kl]|\4k c k ^^n k d ]eYIi^ ^ c Ysi^ @c kk c$d ^Gktrskjiu ^
\4nil]~Y djkt ]eYIgpf4kilg md k 6d \^rIYs^viu ^w gWf^pi ^ { k k { Y d ^ m f7gD|\4kqkt]e]~g c []eg c~c ktYI]eg c(h g c~c ^n h kl] d \4]~^]g
]ek c \7r d ^f4gW m ^r`
f4kl m Yeiu ^w gf7kW|\^Y c n k d ]eYIi^ c kU|6\4^Y c ]~klr^viu gw k c f7kWilg md k jd \^rsYI^Giu ^w gf4k { ktn c kt]q^ h rsYIi^f^ c
c g4]~kp\7no^o4^ c kf7kf^f4g c f4k h k m f4k g]eno^rInWk md k f7k]~klr^viu gw k c ^rI[ kl 4]~Ysi^ c ` m klrIYIlnDk md k m g c~c g
k c~h ^vilu g k h kl|\4k m g h ^]~^nWktr g]*f4k c it]ek { kt]g c Ys[ m Ys4i^f4gf4kW]~klr^viu gw k c ^rs[ kt 7]~YIit^ ct []~\ h g ct ^ mkl Y c

A c31](^I=(=? P] =Dc=(=1=aG=P, =? GUI3I^I=c1I Ua]IIIRU3Ua1hB]3R?


]Z1^.]?Rcc^3]Uc]P=^ RUU]CJ]? UG,13=3I=3R3c1I^^

Zt ,be 8 , Z 3 

z

kDg\ d ]~^ c itg m4c$d ]e\Ziu gw k cyd g h gr g [Ysi^ c |\4k c kl] { klnf7ko^ c k h ^]^^ilg m4ced ]~\Ziu ^w gf4kDnDkli^ m Y c nWg c f4k
ilg m4c \7r d ^Uktn4^ c k c f4kf^f7g c |\4k c k ^n] ^ h YIf4g ct kl4itYIk md k c k h ]~klitY c g c c kln h ]~kqitgn \7no^Uitkl] d ^
h ]eg^7YIrIYsf^f4kf4kkt]~]eg =k* itrI^]~g `
g
n g\ d ]~g^ c~h kti d g^rs[ tk 4]eYIilgkln 4^ m itgf4kf^f7g ctm ^ { kt]ef^f4kn\4Y d gnD^Y c Y md k m4c g ok
\ c gf4k ^ rI[kt4]~^]~klr^ilYIg m ^r d ktg]~Y^f4g c ilg mK \ md g com ^g]eno^rIYIt^viu ^w gkilg m4ced ]~\Ziu ^w gf4k d g6f^^
d ktg]eY^yf7kB^ m ilg c f7kBf^f4g c ]~klr^ilYIg m ^Y c k d ^nx tk n c \4^ c k 6d k m4c gw k c `zZ^]~^xk md k m f4kl]nDklr g]Y c~c g
h ]ektilY c ^nDg c ^ md k c{ gr d ^]^g c itg m itklY d g c ^ c YIilg c f4k\ m Y^w gDkqY md kl] c ktijiu ^w gof7kyilg mK \ md g ct ^r kl n f^ c
h ]eg h ]eYIktf4^f4k c(c g4]~kqitg mK \ md g c{ ^lYIg cl \ m YsitYIf4^f4k*f4kktrsktnWk md g ct k d i`
g]~nD^rIYs^]q\4nD^itg m4c \4r d ^ktn\4n^ m ilgf4kf^f4g ct |\^ m f4gitg m4ced ]~\ f4gilgn]eYI[g] h g6f4k
c kt]k md k m f4Ysf4gitgnWgg h ]~g6itk c~c gf4kpk 6d ]^Giu ^w gf4kpklrIktnWk md g cBh kt] d k m ilk md k c ^\4n f^f4gilg mK \ md g
 \ m Y^w gg\Y md kt] c klijiu ^w gf4kWf4gY c g\nD^Y c itg m \ md g c `D ^ rs[kt4]~^]~ktrI^itYsg m ^rZ^ d \4^ m k c~c konWg
g\ ^
nWk md g^ d ]^ {k c f^\ d YsrIYIt^viu ^w gf4g c |\^ md Yi^f4g]~k c k Y ced k m ilY^Y c kU\ m Y { kt] c ^Y c _ 
k ` k d ^r k c
m ^UYIn h rsktnWk md ^viu ^w gf4k h ]egjilktf4YsnDk md g c f4kilg m4c \7r d ^pkY m7c kt]Kiu ^w gUf4kY m g]~nD^viu gw k c kln \4nD^^ c kqf4k
f^f4g cc ^w gW^ c kt^f4g clh g] d ^ md g klnitg m ilktY d g c itgnWg } EM } P vj } Q H E { } MpQ }} MOFIM M J-H*EH M
AM x{IPO,J {N HQH | vj J"HKbPRMAM x{IPO,J {N v6 } Q H E { } H v JLN }  } | HDEH MUPRMOK
N { PRMO4N { } k^ cec Ysn h g]yf4Y^ md k`
a nGg]^ m ^w gU^vitu ^ h ^] d kf4k c~c kxitg md k 6d g k Y ced ktn ^ rs[kt7]^ c nD^Y c ilgn h rIk ^ c |\4k h kl]~nWY d ktn.|\4k
\4nf^f4gilg mK \ md g d k m7 ^ {=^ ]~YI^ c i g h YI^ c f4kD\7nklrIklnDk md gi ^nD^f4g cqc \ h kt]eitg m \ md g cO g|\4k
d ]^]eY^itgn h rsYIi^Giu gw k c*h ^]^gi^n h gf7kD ]~klr^ilYIg m ^r` cec g k md ]~k d ^ md g *kU i^n h g h ^]^ m g { g c
d ]^^r g c `

g*BbS 8b

c itg m ilktY d g c ^ c YIilg c f7kilgn h \ d ^viu ^w g(k c$d ^w g Y md Ysno^nWk md k}]~klr^ilYIg m ^f4g c=^ ^ h rIYsi^viu ^w gf4kbr g [YIi^kbf4k
^ rs[kt7]^7`  ^ h ] ^ d YIi^ d \4f4gygy|\4k^tklnDg c ilgngxilgn h \ d ^f4g]^ h k m ^ cWk h g c~ct { klrvf4k c k \ c$d Ys4i^]
ilgng^\ rIYsgpf4k cec ^ c f4\^ c kt]e]^nWk md ^ c f^UnD^ d kln ^ d YIit^7` c ^rs[g]~Y d nWg c |\4kyk c~h ktilYsit^nWg ct ^ c
 k ktil\Ziu ^w gitg6g]~f4k m ^f^Wf4k d ^]ekl^ c
n ^ |\4Y m ^ c |\4kqitg md ]~\ nDg ct k m 4n d \7f4gogD|6\7k c kq]~klr^ilYIg m ^ ^U
kln.^nx4YIk md kklrIk d ] g m YIitg jh gjf7ktn c kl]k md k m f4Ysf4g c ilgnDgyno^ m Y h \7r^viu gw k c r g [YIi^ c k^rI[ tk 4]eYIi^ cc g4]~k
{ ^]eY ^ { ktY c f7kqk md ]^f^Wf7g c Y ced ktnD^ rsk { ^ m f4g ^  h ]egjf4\8iu ^w gWf4k]~k c \4r d ^f4g c { ^]~Y ^ { klY c f4k c ^ f^7`
 k c~c ki^ hV d \4rsg { YsnDg c ilgnDgx^ ^ rs[kt7]^kB^yr g [Ysi^ c ^w gx\ c ^f4^ ct f4knWgjf7gyilk md ]~^r ktn?^rs[\4nD^ c
f^ c ^ h rsYIit^viu gw k c f4kxilgn h \ d ^viu ^w gWk f4kynWg6f4gDYsn h r ilY d g kln d g6f^D^Witgn h \ d ^viu ^w g4` h ]~k c k md ^nDg c
d ^n kl n Vh ktrI^ h ]~YsnDklYI]~^ { kl \4nD^^ h rsYIi^Giu ^w gf7kpno^ d ktn ^ d Ysi^Wktn^ m itgf4kUf^f4g c `  ^ h ] ^ d Ysi^
^ m itgf4kDf4^f4g ck \ m YIi^kWk itrs\ c Y { ^nDk md kD\7no^ c \7itk cec ^w gf7ko^ h rIYIit^viu gw k c f4kWr g [Ysi^ Vd ktg]eY^f4g c
ilg mK \ md g c k]ektrI^viu gw k c ^rI[ tk 4]eYIi^ c `0 { Y c ^w g c YIn h rsY ced ^f4k c~c ^ ^ ]~k^ilgnDg m ^w g m ktilk cec Y d ^ m f4gf4k
nD^ d kln ^ d YIit^^ h k m ^ cWk h g c~ct { ktr h ^]^ c Y ced klno^ c f4k h kl|\4k m g h g] d k |\4k h g6f4kt]eY^n c kt]it]eY^f4g cbh g]
k c~c k
|\^rs|\4kt] h ] k ^f4grsk c ilk md koitgngn m YInWgf4kilg m4 klitYInWk md gkt
n Y m f4g (c ` gnDg m ^w g ko
g m g c~c git^ c g k md ^w g h ^]^ mg c ^ ^ ]ek^f4ko^ m ilgf4kf^f7g ch ]ektitY c ^ d kt]x\7no^Gg^g]~nD^rIYs^viu ^w g
nD^ d kln ^ d YIit^ ^p|\^r { ktnk c~c k m itYI^rInWk md kqf4^WnD^ d kln ^ d YIit^xf4Y c it]ek d ^7`

g c ti ^ h< d \4rsg c Y m YsitYI^Y c f4k c$d kqit\4] c gokD7^nDY m ^nWg c ^ rs[\4nD^ c ^ h rsYIit^viu gw k c f4kf4Y c itY h rIY m ^ c=d k g ]~Ysi^ c f^
nD^ d kln ^ d YIit^ 7h ]~g6it\4]~^ m f4gUf4klnDg m7ced ]~^](^pYIn h g] d ^ m itYI^xf4k\4n^ h ]~k m f4YIt^f4g cg rsYIf4gpf7g c itg m ilktY d g c
m klr^ c ^ h ]~k c k md ^f4g cWh ^]~^g\ d \4]~g h ]eg cec YIg m ^rklnitY k m ilY^f^itgn h \ d ^viu ^w g4` a@md ]ek d ^ md g ktn
f4Y { kl] c g c nWgnWk md g c tklnDg c nDk m iu ^w g^g^ d gf4kU|\4kU^|\4klr^ cBdjtk i m YIit^ c kt]~^nnWgjf7Ysit^f^ c h ^]^
c kt]~kln h g cec { ktY c f4kk4jktil\Ziu ^w g m gitgn h \ d ^f4g] Y ` c Y c$d ktnD^ d YI^Giu ^w gf4k djtk i m YIit^ c f4k]~k c grs\Ziu ^w g

f4k h ]~g4rIklno^ c nD^ d kln ^ d YIilg ct f4kynWg6f4gW^ d g] m(^ r^ c ilgn h \ d ^itYIg m ^rInWk md kB^i d { klY clkq itg m4 ktilYIf^
ilgnDgUilgn h \ d ^viu ^w gUitYsk mdR i^7`
Bk md ]egf^itgn h \ d ^viu ^w gilYIk md it^kD7Y ced ktn {=^ ]~YI^ c no^ djtk ]eY^ c kZKg\f4Y c ilY h rsY m ^ cl d ^Y c itgnDg
^ rsit\4rs
g \7n kl ]~YIilg k d gjf4g c f4k d YsnDYs^viu ^w gqbk ~ z]eg^7YIrIYsf^f4kk a@ced ^ d ced YIi^ \ m f4^nDk md g c
kln gn h \ d ^viu ^w g YIk mdR 4i^  g d` ^]~k\4n kl ]~Ysitg Y k d gjf4g c f4k a rsktnWk md g c Y m Y d g ct k d i`ktn
d gjf^ cyc ^w gg7]~YI[^ d g ]eY^ c ^ d gjf4g c g c ^rs\ m g cl nD^ c*d g6f^ c*d(kl n c \^YIn h g] d ^ m itY^k c \4^^ h rsYIit^4YIrsY
f^f4k`no^ d ktn ^ d YIi^Dk 4^nDY m ^f^ktni^f^\4no^f4k cec ^ c f4Y c itY h rIY m ^ c*d(kt n }h g] c Y c4g \4ng] d k
ilgn h g m k md kitgn h \ d ^itYsg m ^r |\4k h g6f4k c kt]UnD^Y c g\nDk m g c k m ^ d Ys^f4gf7\4]^ md k^f7Y c ilY h rsY m ^
nD^ c |6\7k*^ h ^]ektilk 6c ktn c gn4]^qf4kf \ { Ysf^ itgnDgq\4nD^qg] d krIY m7 ^*f4kB^ h rIYIit^viu ^w gyf4k itgn h \ d ^viu ^w g4`
^ g]^n^vg]ef^f^ c klni^ hV d \4rsg c
rs[\4nD^ c f^ c f4Y c itY h rIY m ^ c rIY ced ^f^ c*m g 7\ r d YsnDg h ^] ^ []^g 4
^ md kt]~Ysg]~k ctjm ^|\^rIYsf^f4kf4kB\ c \ ^ ]eY^ c f^x^ c kg] m ktilYIf^yktn?g\ d ]~^ c f7Y c ilY h rsY m ^ c f4^xno^ d ktn ^ d YIi^j`
k ced kpi^ hV d \7rIg m g c itg m itk md ]^]ektnWg c ^ h k m ^ cBm ^of7kl m Y$iu ^w gof^ cBh ]eY m ilY h ^Y c itr^ c~c k c f4k h ]~g4rsktnD^ c
|\4kq]~klitktGktn d ]^ d ^nWk md g m \4n tk ]~Ysitg4`

X]

KG X X* G

c i ^nD^f4g c n k d g6f4g cxm \7n kl ]~YIilg cxh g6f4ktn c kl]pf4Y { YIf7YIf4g c ktnitY m itg[]^ m f7k c []e\ h g c/ tkt]eg c f4k
\ m iu gw k ctGc Y c$d klno^ c f7kykl|6\4^viu gw k ct ^ \ c$d kf4kqit\4] { ^ ct Y md kl[]^Giu ^w gUk]~k c grs\Ziu ^w gWf4kkt|\^Giu gw k c f4Ykt]~k m
ilY^Y c ` a nit^f^\4nf4k c~c k c []e\ h g c kDjY ced ktnf4kltk m ^ c f4k^ h rIYsi^viu gw k c f4Ykt]ek md k ct ^rI[\7no^ c f7ktr^ c ktn
ilgn h \ d ^viu ^w g4` a nilgn\4n ^ d gjf4g c g c n k d gjf4g c k4jY ced kU^ h ]~klgjil\ h ^viu ^w gitgn gf4k c k m{ gr { YInWk md g
f4k djkl i m Ysi^ c ^rI[g]~Y d nWYIi^ ct |\4k h g cec ^n c kt]Dk4jktil\ d ^f4^ c f4knWgjf4gr g [YIilgknWkti ^ m YIilg4` a k c~c ^
h ]ektg6it\ h ^viu ^w gp|\4k h kl]~nWY d kg\ c gf4kBilgn h \ d ^f4g]~k c=h ^]^^x]ek c grI\Ziu ^w gf4k h ]~g4rIklno^ c |\4k h g c~c ^n
c kt](g]~n\7r^f4g cm \4nDkl]~Ysi^nWk md k`
^ f7k { YIf^nDk md kk ced \4f^f7g m ^f4Y c itY h rIY m ^f4k LF),
Bg h g md gf4k { Y c$d ^g]~nD^r |\4k c kl]
E)8 ' K m g d kt]~ilktYs]~g c ktnWk ced ]~k ^xit]eY^viu ^w gxf7k\4n:n k d g6f4g m \7n kl ]~YIilgf4k { kBgGktf7ktitkl]itg m f4Yeiu gw k c
f4kqnWgjf4gp|\4kgWn k d g6f4g h g c~c ^

y=C??1]c Bb=K, I^yc =J1R]I c nJcRIDG??c]U <BR?y= c]


I4?3,Pa]]1 N ,^=C1Gb]RJcRIc3G1?R3U=UR3cR?<B]?c]]C=III</`

Zt ,b p p -bp < Z Z

kt](itgn h \ d ^itYsg m ^rsnDk md k d ]^ d^ { klr


z,g c~c \4YI](\4n ^rI[g]~Y d nDgynDkli ^ m YIitg7

a@c$d ^Gktrsktitkl] rsYInWY d k c f7kqkl]~]egD^f4nDY c~ct { klY c


a@c$d ^Gktrsktitkl] il]~Y djkt ]eYIg c f4kitg m{ kl]~[ k m itYI^ h ^]^p\4n ]ek c \7r d ^f4g4`
a@c~c kilg mK \ md gf4k]ek c$d ]~Y$iu gw k c ^ilgn |\4kg c n k d gjf7g cod k m4 ^n \4no^k { grI\Ziu ^w gitg md m \^
^f4^ h7d ^ m f4g c kD^g h g d k m ilY^r@f4kWi ^ rIit\7rIgf^ c n ^ |\4Y m ^ c \ d YIrsYI^f^ c `D nkDjktn h rIg dR h YIilgf7Y c~c g k
4\ c i^ h g]klitg m gnDYI^f7k nWktn g ]~YI^f4g cbh ]eYInWktYI]eg c n k d g6f4g cl |\4k g k m ^w g h ]ektilY c ^n c k h ]~klgjil\ h ^]
d ^ md gWitgn Y c~c g4`
m ^rIY c ^ m f4g^[g]^it^f^]~k c$d ]eYeiu ^w gkln c k h ^]^f4g d ktn c kU|6\7ko^ h ]eYInWktYI]~^f4ktrI^ c f4YIp]ek ceh klY d g
^g d ktn h g|\4kgilgn h \ d ^f7g]rIk { ^] ^ h ^]^^ h ]ek c k md ^]\4nD^]~k c~h g ced ^7`B\^ m f4gg h ]~g4rIklno^
h ]ektilY c ^f4k\4n d kln h g(f4kbitgn h \ d ^viu ^w g c \ h kl]~YIg]8^grsYInWY d kZf^ h ^ilY k m itY^ \4nD^ m ^ynWgjf4Yi^f^ h klr^
m klitk c~c Ysf^f4kWf4g]~k c \4r d ^f7g Bpk itrI^]~g f4YI c kp|6\7kWgnWk c nDg m ^w g pk itgn h \ d ^itYsg m ^rsnDk md k d ]^ d^ { klr`
a g { Ysg|\4kg c rsYInWY d k c f4k d ]^ d ^nDk md g h ^]~^it^f^ h ]~g4rIklno^ c ^w g^r d kt]^f4g c f4Y m ^nWYIi^nDk md k
h ktrsg^ { ^ m itu gf^ d kli m grsg[YI^7` a jkln h rsg cd h YIilg cc ^w g^^ d \^rBi^ h ^itYsf^f4kf7k^]~nD^tk m ^nWk md g
klnnDkln g ]~Y^WkW^ { ktrsgjilYIf^f4kpf4k h ]egjilk c~c ^nWk md g h ]~k c k md k cqm g c itgn h \ d ^f4g]~k c f7k g kp|\^ m f7g
ilgn h ^]^f7g c itgnn ^ |\4Y m ^ c f4k h g\4ilgDnD^Y c f4gU|6\7kyilY m ilgD^ m g c ^ d ] ^ c `
^ ^ m ktilk cec YIf4^f4kf4k\4n^rI[g]~Y d nWgnWkti ^ m Ysitg h ^]~^^]~k c grs\Ziu ^w gf4g h ]~g4rIklno^k ced^ rIYI[^f^
^gWnWgjf4klrIgpf4k h ]egjilk c~c ^nWk md gD\ c ^f7g m g c ilgn h \ d ^f7g]~k c ` gnDg c k c ^vk klnGg]^ d k m4 ^n\7no^
[]~^ m f4kit^ h ^ilYIf^f7kf7knD^ m Y h \4rI^viu ^w gf4kf^f4g c g c ilgn h \ d ^f7g]~k cWm ^w g c ^w g d ^w gGg m4c ktn]^ilY
g6i m YIgr g [Ysitg Y ` c~c g d g] m ^ m ktitk c~c4^ ]~Ysg^[kl]^viu ^w gf4kU^rI[g]~Y d nWg c |\4k h g c~c ^n c kt] c kl[\4YIf7g c*h klrIg
ilgn h \ d ^f7g]t`
8g6f4gyn k d g6f4g m \4n kt ]eYIilg^ h ]ek c k md ^kl]~]~g c kln c kt\ c ]~k c \4r d ^f4g c ` a@c~c k c kt]e]~g cc ^w gyf4kf7gY cd Y h g &c
^ h ]~(g jYInD^viu ^w g h ktrsg*itgn h \ d ^f4g]@k(^ h ]~(g jYInD^viu ^w g h klrIgn k d g6f4g4`Z h ]~YInWktYs]~gBit^ c g k Y m k { Y d^ { klr h gY c
ilgnDg*g*ilgn h \ d ^f4g]Z]ek h ]ek c k md ^ mB4\ nWkt]~g c ktni g f7YI[gB7Y m(^ ]eYIg 4k jY c$d kilg m4c kl|\4k md klnDk md k\4nkl]~]~g
f4kp]ek h ]ek c k md ^viu ^w gf4k cec k cqm4\ nWkt]eg c d k md k h g]4k jktn h rIg]ek h ]ek c k md ^]g m4\ nWkt]eg ` ktn 4Y m^ ]~Ysg
kU\4nkl]~]~g m ^ d \4]~^r@f4kW^]~]ektf4g m f^nWk md gf4g c g h kt]~^ m f4g c f7k md ]egf4kU\4nilkt] d g mB4\ nDkl]~gf4kUit^ c ^ c
Y md ]~g6f4\4lYIf^ h klrIgn k d g6f4g m \4n tk ]eYIitg bc k m f7g h g] d ^ md g
f4klitYsno^Y c ` c kl[\ m f^g]eno^f7kkl]~]eg k
h kt]$ktY d ^nWk md k|\^ md Yi ^ { ktrk*f4k { k c kt]g] m ktilYIf^ h g]|\4ktnk ced Y { kl](k c~h ktilYsit^ m f4gDgUn k d g6f4g4`
z8g]Dn g 4\ r d YsnDgit]eY djtk ]~Ysg d ]~^ d ^f4gk c$d \4f4g c g4]ek^itg m{ kl]~[ k m itYI^f4gn k d g6f4g4
` Bk { k c k
k md k m f7kt]*itg m{ kt]e[ k m ilY^ilgnDgo^ d k m f k m itYI^of4gn k d gjf4gDktn^ h ]e(g 7Ysno^] c kyg\ m ^w gDf^ c grI\Ziu ^w gof4g
h ]eg4rsktnD^7` a jY ced ktnn k d gjf7g c |\4k c ktn h ]ekWilg m{ kl]~[kln h ^]^g]~k c \4r d ^f4gkpDk 7Y ced ktng\ d ]~g c |\4k
m kln c kln h ]~kg^tkln`k c itgr ^ h g]p|6\4^rn k d g6f4g^ h rIYIit^]xf7k { k^ d k md ^] h ^]^gil]~Y djtk ]eYIgf4k
ilg m{ kt]e[ k m itY^Dk h ^]~^D^ { klrIg6itYIf4^f4kf4kqitg m{ kl]~[ k m itYI^of4g c({=^ ]~Ysg c n k d g6f4g ct ^f4kt|\^ m f4g ^ ch ^]~^Wg
h ]eg4rsktnD^Ukln |\4k c kqk c$d ^ d ]^^r ^ m f4g4`
b^nWg c k md ^w gx^q\7n] ^ h Ysf4gq4k 7^nWk c g4]~kg c itY m itgq[]~\ h g c f4kn k d g6f4g cm \4n tk ]~Ysitg c rIY ced ^f4g c@(^
h g\4ilg4`

XDC

g  F* g 

c n k d g6f4g c f4k ced k[]e\ h g c k h ]ektg6it\ h ^nktnf7k d kl]~nWY m ^]@g c tkt]eg c 4f k(\ m iu gw k ct g\ c k ^ g c@{ ^ rIg]ek c
f4k =h ^]~^ g c | \^Y c t$ &k YI[\^r^ tkl]~g4`Z^Y cdjkt i m YIit^ cZc ^w gnx\4Y d g Ysn h g] d ^ md k c kln^ h rIYsi^viu gw k c ti gnDg

<^=R(5r[$JUV3I=c=cB(^ZBc]IrBc=c=;3= =(]5B]34 J?]I]J^IIR3U=


?3?yKc ]K?1I3?G$3 aJy==a3?cb^gR]]D] 1a^IcP3c=I13cR3U= 3 <BcP?c,?c
R3IRaU= c^;G=3I=?Z1.]3U=I,]eJI3 IG pr

Zt ,b p p -bp < Z Z

k d g6f4g

g m { kl]~[4` @a ced ^4YIrL`


]~Y djkt ]eYIgp ^ c YIilg
=Y c klijiu ^w g
rsk md ^
k c$d ^ { ktr f7Y { Y c ^w gf4gY md kl] { ^rsgktnf7\^ c*h ^] d k c kp7\ c it^
h g] { ^rsg]~k c f4k*eb itgn c Y m ^Y c g h g c$d g c
k d g m < ^ h44c g m
] ^ h Ysf^ Y m4c$d ^ { ktr h ]~ktilY c ^f4k\4nD^ c grs\Ziu ^w gY m YIilY^r7i \ d k k^ h ^]
d YI]f4klr^yit^rIil\4r^q^xf4kl]~Y { ^f^yf^\ m iu ^w g m ^|\4klrIk
h g md gkUf4k d kt]enDY m ^\4n m g { g h g md g m ^Y md kl]
c kti6iu ^w gWf^Uf4kt]eY { ^f^pitgn gUktY j
g
kli^ md k
] ^ h Ysf^ Y m4c$d ^ { ktr ^ h ]~(g jYInD^^f4kt]eY { ^f^f4nk k d g m < ^ h44c g mxh g]
\7no^q]~k d ^ c kli^ md
k ^y
\ m iu ^w g it^rIil\4r^f^y\ c ^ m f4g
f7gY c i \ d k c Y m YsitY^Y c `
8^Gktr^U7` x nk d g6f4g c(h ^]~^pf4k d kt]~nWY m ^viu ^w gUf4klkt]~g c f7k\ m iu gw k c `
^ ^ c kl] rs\4it]~^ d Y { g f4Y c$d ^ m ilY^
f4k c ilg4]~Ys]^ h ^] d Ys]f4ky|\4kqnWgnDk md gU\4nitkl] d gDY m{ k c$d YInWk md g h ^ c~c ^] o
n $^ jYInD^k md ]ek h g ced k c f4kYIrI\7nDY m ^viu ^w gk d ]^ m7c nWY c~c ^w gf4kk m kt]e[Y^g\nDk c nWg^|\^ md Ysf^f4kf4k
nWktn g ]~YI^ m \7no^Un ^ |6\7Y m ^ h ^]^ c kq^ d Y m [Ys]\4nD^pf4k d kt]~nWY m ^f^]~klr^viu ^w gUit\ c$d g f4k c ktn h k m4 g4`
^f4Y c itY h rIY m ^f4kP F )8. )8 ' K c kl]t^w gkD7^nDY m ^f4g c ilgn f4k d ^r k c{=^ ]eYIg c n k d g6f4g c
m \4n tk ]eYIitg ch ^]^U^pf4k d kt]enDY m ^viu ^w gpf4k*tkl]~g c f4kB\ m iu gw k c `b|\4Y^]~ktnWg c ^ h k m ^ c \4n 4]ek { kq]ek c \4nDg
f4k c~c k c n k d gjf4g ct itgnDg h g6f4k c kl] { Y ced g m
^ 8^vklr^q7` Y` k c~c ^ d ^vklr^ cc ^w gyilgrIg6i^f^ c Y m g]~nD^viu gw k c
c g4]~kW^ { ktrIg6itYsf^f4kxf4kUitg m{ kl]~[ k m itYI^k c g4]ekW^k ced ^4YsrIYIf4^f4k c k h ]egjf7\4U^]~k ceh g ced ^ c ktn h ]~kpg\
m ^w g f4k cec k c n k d g6f4g c `

HbD   Bb D  F& g 

k ced k[]~\ h git^n.g c n k d gjf7g c |\4k d ]~^ d ^nf4k c Y c$d ktnD^ c f4k*kl|\^viu gw k c rIY m k^]ek cl g c |\^Y ch gjf4kln

]ektitklvkl]y\7n d ]~^ d ^nDk md gg]~nD^r8f4g h g md gf7k { Y ced ^nD^ d ktn ^ d Ysitgf4k md ]~gf4k ^ rs[kt7]^rIY m k^]t`p c
n k d gjf4g c f7k ced ^itrI^ c~c k c ^w g^ h rIYsi^f7g c ktn h ]eg4rsktnD^ c itgnWgg c kD7^nDY m ^f4g cWm git^ h< d \4rIg c g4]~k
^ rs[kt7]^UrIY m k^] g\ c k ^ ktnn k d g6f4g c f4kg d YInWYIt^viu ^w g ^ m(^ rIY c k*f4kqno^r ^ c klnitYs]~it\7Y d g c klr k d ]~Ysitg cl
]ektf4k c f4kz8k d ]eY k d i`8^Gktr^7` ^ h ]~k c k md ^^rI[\ m4c f4g ch ]~Y m itY h ^Y c n k d gjf4g c f4k c~c k[]~\ h g4`
k c~c ^ d ^vklr^U^ h ^]~ktilktnY m g]~nD^viu gw k cc g4]ekx^pk c$d ^7YIrIYsf^f4kf4g c n k d g6f4g c k c g7]~kg d ^nD^ m4 gUf4g
h ]eg4rsktnD^W^ c kt] d ]~^ d ^f7gWilgn gW^rs[g]~Y d nWg4`

k d g6f4g

Z^no^ m7 g a@ced ^4Ysr`

]~Y djkl ]~YIgp ^ c Ysitg


m \4rI^Ug c klrIklnDk md g c f^pf4Y^[g m ^rvY m kl]~Ysg]
a rIYsnDY m ^viu ^w g
h kt|\4k m g k ced ^ { ktr f^Uno^ d ]~YsBk*i^rsit\4rI^U^ c grI\8iu ^w g h g]
c \4 ced Y d \4Y$iu ^w gW^ h ^] d YI]=f^ 7\ r d Ysno^qkt|\^viu ^w g4`
f4k ^\ c~c
^\ cec g]~f^ m h kt|\4k m g k ced ^ { ktr 8]~^ m4c g]~nD^U^UnD^ d ]~YIktn \4nD^pYIf4k md YIf4^f4k`
c grs\Ziu ^w gpit^D^\ d gnD^ d YIi^nDk md kf4k d kl]~nWY m ^f4^7`
^\ c~c klYIf4klr [ ]^ m f4k Y m7ced ^ { ktr ^rIil\4r^p^ c grI\Ziu ^w gW^ d ]~^ {@k c f7ky^ h ]~(g jYInD^viu gw k c
c \4ilk cec Y { ^ c ^ h ^] d YI]f7kqi \ d k c Y m YsitY^Y c `
8kln \ m ilYIg m ^nDk md g h ^]ektitYsf4gWitgn g
^ilg4Y
[ ]^ m f4k Y m7ced ^ { ktr k d gjf7gDf4k ^\ cec ktYIf7ktr ^ h k m ^ c ]~kO^tk m f4g
^ c ^ h ]eZg jYsno^viu gw k c nD^Y c rIk md ^nWk md k`
Z^GktrI^U7` >n k d gjf4g ch ^]^U]~k c grs\Ziu ^w gUf4k c Y ced ktnD^ c f4kkt|\^Giu gw k c `

Zt ,b p p -bp < Z Z

X3

* B  *YyD
xA/&/xA& 3A3&&&j px &/x( /K
&
 A  & jxxx&/jx A  y n& &xy
x / r x / j    >4&j > 
/ / jAx >
x /x Axx &/ A/Ko
    5
 xA j
I& >x   AA/  I A/&!  j A/  " / /x#   Kx /Kx
Kj xI!  %
$'&(u{ *) ~ )w { ),+ "-xK/A/& 3Kj xy &/AK 

K/  .
(A5px
&/ 
j/ 03/  /  5/A/y Kx1
 & j/! 
/A
//& >
4 >
2XA
-A3/ .  Aj/
3 & 5 54 x    jKp6  x x m&  Aj
Kj 

 A/K
# /!
1
  7& p X&   /x  p&/(
 >jj
Aj  x j&5!
83 jj
 3 Ky j&5#  jx5 0ox>& /j&5 94
/j&/   j! /x
/  : !
/xj&x; x&j&// Ay!
 , = jK#   &/  
 jK#   /
< =//
xA/x/x &/ j& 5 x A/&/
 @?n4 >x 
 AA/ /  !
 ! 5>
XBA

CED6FG:HJK1
I HN
L M

 & 3Kjmx /#  Ip6x & &5 (&// Aj(x/4 (


. /x]p6 &xA/A x  //A
p6 & /x# 
 Ajx4 >x (/j
/A  A( Aj xxx
&K>   AxxAxO
/AxY/  p    62X &xKy#   I j/#   &&X4 >xd/#  I>/xA
& >! x
 j  /A/ & P
/ & 3K&Ay$Z /x  j#   x
pxK#  /A/j 0 yX/x!  Q =/#   R jxxKYx
& 6    ApxA 
/ A3&/A/! S  ! 5O
 UTA/&yx& 3xIj&x  
 Ay 3Q Q =/x j! jjjpxA  x & A /A
 j(   & > 5
4 > 2X
-3/ Aj. j&
/   jK
/ $X/   A(  =/x!
 ! =/
8>jx    jK j&xm$X/  AxK   A( xx
V 4y5x pxA   >/ 5
 @Tn & 3 j&x
p6 x /
 ! j.

W6XY[!Z\ ]^`_badce W ap Y ^R] X.W X a W \gfbh.] <Z\ 6\ W6X

ji

lFnm6MHboK1I HNL M pqF FFqHJK.I M>L Fnmrpts/FnG:FnD K s!H1s!m



j(# x /x& 3x/A j   ! # x /
p/A/&5& &xKy#   u4
K&/A v  A/A/yw
 ! # x /p&&/jjpxA/A/yI
/   jx
? /Ax/  &Q && /x K y*3xz  y/AA j&9 3 
/jj/&Kx   j  /A&4 >x! XA/ K  jAK/x! / &{

! /A&y  | /A/n& >x]/  / xm/x  > p
, x/x: /1
jA/j jj~
}- j& j & j& / &xu A/x &A &m! 5 & 4 >x
/A/y I 9 x /&x&!
 & 3nKXx&! jA&A  xAxm/ xn&xu Ax I& >x 
& j x1
; `qE`j! `  x j j   x.
; EqE `E 
 jxA/
 j(#   YA/x q
>j
 J2X >xx/ j/
pxK# x /&/& 5  A  jj/#    m/J
 x
4 >x
 x/ Kj! 
Kj/&jAx x>/ K jj// /x /x/xy 1
 / x&!
%ky

%k,

MDtmvspqFwGHK>
I M>
L FnmDqHNsm

 //!! &j  /A(o j z  px K x(o x


/x&  &3A/ /&y   /K3y X &  jj/#  4 >x
/ Aj//A &/ ( ApxA 3!j $/ j/  j/&  K> j
 xxAj& 1 ~r  x .3 A  //A 
&xKy# 
p/y b 
y j
& 3'  /xA//j/3 Aj&j j /  j 4p/
/px &K&xy /js jx
/&j  K/ Aj/
p/&/ x j &!
4 / 

jxA &&! /  x&/j/KxI& 3x  r/A/x
AxK& x/ x m jAj1 & M M/&j/3& /(   j//; 54
>j! j  & xA(  !r //&I
p&jx K&
4 >x j&x > 
A Ajx5 ( K j& &&jx d KKj/x0 I &K  V- x >/x
p&  &j j , / x /  j A /j$/ j(/AK&xKy#  
]jj / u  Ajx]4 >x] /x# /j&Z  (I px  xAx]/A (o j
xxv K &xI Kj  j &IxI(o  x/AjxA/xx I/x
 / x /   j (# x //A &x  (  & 3x > Kx  A// /5
&AxK&

,x j /&5j4&//A x / /&j/
K & $ j/
  & /K&xKy#  

Rd

o6

:r

! -q 3 22264 -R8# }-xK -A/j 3 222 mA/A! 9 pjA   ! /
::bu & vg),+ +,)v  u ,;   (  )/ 5
38 >// < j&j -x#  }-/ /j  &p&/& /j  &Axdx
/ /x# 14-   , x  ! & ::b $! ! + +')v  + ; & At
? /& jx  xx z}/ Qj /A/  px &xK& A//&/Ax
KA x] / +  )) $ t $ "*+ u 0),+ $1  v  uzu t),+) * )On z;  &
 E, jxo x o / ::b ) ( ) v ) $'& + ( ) + $ ! & A t
T !
** UN 5b}/"j xxA K
  /x X
/j/xI
Q0 
 &A!2R 8# 5}XxKV&jxj%-I&/x&xAj/x/A//&!
IjAx //j, 

 89 jx 5E} /R835$x/ZjA   !>/ &* ; ::bQ  v ! ( O+ $  (   ( 


/   j&/AKp&&r ?
/| ~jx 8 b}-K3/ &' x!?A &jxX&j&I0  
/& {N 5jr x~;.3 wI
 x/&j  5} $y.>8 4A/S j>-XA/94
/V Q  

Você também pode gostar