UNIVERSIDADE TECNOLOGICA FEDERAL DO PARANA EM ENGENHARIA ELETRICA PROGRAMA DE POS-GRADUAC AO E INFORMATICA INDUSTRIAL

NOME COMPLETO

TITULO EM PORTUGUES

DE MESTRADO DISSERTAC AO

CURITIBA 2009

NOME COMPLETO

TITULO EM PORTUGUES

o apresentada ao Programa de P Dissertac a os o em Engenharia El graduac a etrica e Inform atica Industrial da Universidade Tecnol ogica Federal do Pa o do t ran a como requisito parcial para obtenc a tulo o: de Mestre em Ci encias Area de Concentrac a Inform atica Industrial. Orientador: Nome do Orientador

Co-orientador: Nome do Co-orientador

CURITIBA 2009

Texto da dedicat oria.

AGRADECIMENTOS

Texto dos agradecimentos.

Texto da ep grafe.

RESUMO

o Programa de P o SOBRENOME, Nome. T tulo em Portugu es. 16 f. Dissertac a os-graduac a em Engenharia El etrica e Inform atica Industrial, Universidade Tecnol ogica Federal do Paran a. Curitiba, 2009. Texto do resumo (m aximo de 500 palavras). Palavras-chave: Palavra-chave 1, Palavra-chave 2, ...

ABSTRACT

o Programa de P o SOBRENOME, Nome. Title in English. 16 f. Dissertac a os-graduac a em Engenharia El etrica e Inform atica Industrial, Universidade Tecnol ogica Federal do Paran a. Curitiba, 2009. Abstract text (maximum of 500 words). Keywords: Keyword 1, Keyword 2, ...

LISTA DE FIGURAS

FIGURA 1 EXEMPLO DE UMA FIGURA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

LISTA DE TABELAS

TABELA 1

EXEMPLO DE UMA TABELA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

LISTA DE SIGLAS

CPGEI DAELN UTFPR

o em Engenharia El Programa de P os-graduac a etrica e Inform atica Industrial Departamento Acad emico de Eletr onica Universidade Tecnol ogica Federal do Paran a

 LISTA DE SIMBOLOS

v f

comprimento de onda velocidade frequ encia

 SUMARIO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1 INTRODUC AO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1.1 MOTIVAC AO 1.2 OBJETIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1.2.1 Objetivo Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1.2.2 Objetivos Espec cos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2 DESENVOLVIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2.1 FIGURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2.2 TABELAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2.3 EQUAC OES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2.4 SIGLAS E SIMBOLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3 CONCLUSAO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

11

INTRODUC AO

AT X elaborado um exemplo de uso do estilo de formatac o L O presente documento e a E

` s Normas para Elaborac o de Trabalhos Acad para atender a a emicos da UTFPR. O estilo de o abnt-UTFPR.cls tem por base o pacote abnTEX cuja leitura da documentac o formatac a a A fortemente sugerida e o estilo de formatac o L (ABNTEX, 2009) e a TEX da UFPR. o abnt-UTFPR.cls, aconselhaPara melhor entendimento do uso do estilo de formatac a se que o potencial usu ario analise os comandos existentes no arquivo TEX (modelo *.tex) e os resultados obtidos no arquivo PDF (modelo *.pdf) depois do processamento pelo softAT X + BibT X (LATEX, 2009; BIBTEX, 2009). Recomenda-se a consulta ao material ware L E E

o (LAMPORT, 1986; BUERGER, 1989; de refer encia do software para a sua correta utilizac a KOPKA; DALY, 2003; MITTELBACH et al., 2004). 1.1 MOTIVAC AO
A o abnt-UTFPR.cls para L Uma das principais vantagens do uso do estilo de formatac a TEX

a formatac o autom e a atica dos elementos que comp oem um documento acad emico, tais como capa, folha de rosto, dedicat oria, agradecimentos, ep grafe, resumo, abstract, listas de guras, tabelas, siglas e s mbolos, sum ario, cap tulos, refer encias, etc. Outras grandes vantagens do uso
A o de documentos acad ` facilidade de gerencido L TEX para formatac a emicos dizem respeito a

o inclusive de equac es amento de refer encias cruzadas e bibliogr acas, al em da formatac a o matem aticas correta e esteticamente perfeita. 1.2 1.2.1 OBJETIVOS Objetivo Geral

AT X que atenda a o L ` s Normas para Elaborac o de TraProver um modelo de formatac a a E

` s Normas de Apresentac o de Trabalhos balhos Acad emicos da UTFPR (UTFPR, 2008) e a a Acad emicos do DAELN (DAELN, 2006).

12

1.2.2

Objetivos Espec cos

o e perfeic o Obter documentos acad emicos automaticamente formatados com correc a a est etica. Desonerar autores da tediosa tarefa de formatar documentos acad emicos, permitindo sua o no conte concentrac a udo do mesmo. o de do Desonerar orientadores e examinadores da tediosa tarefa de conferir a formatac a o no conte cumentos acad emicos, permitindo sua concentrac a udo do mesmo.

13

DESENVOLVIMENTO

es, siglas e s A seguir ilustra-se a forma de incluir guras, tabelas, equac o mbolos no do o autom o sequencial cumento, obtendo indexac a atica em suas respectivas listas. A numerac a es ocorre de modo autom de guras, tabelas e equac o atico. Refer encias cruzadas s ao obtidas necess atrav es dos comandos \label{} e \ref{}. Por exemplo, n ao e ario saber que o n umero 2 para colocar o seu n o, remoc o deste cap tulo e umero no texto. Isto facilita muito a inserc a a o de elementos numerados no texto (fato corriqueiro na escrita e correc o de um ou relocac a a documento acad emico) sem a necessidade de renumer a-los todos. 2.1 FIGURAS apresentado um exemplo de gr Na gura 1 e aco utuante. Esta gura aparece automaticaAT X, recomenda-se a consulta de mente na lista de guras. Para uso avanc ado de gr acos no L E

literatura especializada (GOOSSENS et al., 2007).

Figura 1: Exemplo de uma gura onde aparece uma imagem sem nenhum signicado especial. Fonte: (ABNTEX, 2009)

2.2

TABELAS apresentado o exemplo da tabela 1, que aparece automaticamente na lista de Tamb em e

AT X podem ser encontradas na literatura es sobre a construc o de tabelas no L tabelas. Informac o a E

14

especializada (LAMPORT, 1986; BUERGER, 1989; KOPKA; DALY, 2003; MITTELBACH et al., 2004).
o entre x e y. Tabela 1: Exemplo de uma tabela mostrando a correlac a

x 1 3 5 7

y 2 4 6 8

Fonte: Autoria pr opria.

2.3

EQUAC OES dada na equac o (1), enquanto a equac o (2) apresenta a A transformada de Laplace e a a

o da transformada discreta de Fourier bidimensional1 . formulac a

X (s) =
t = M 1 N 1

x(t ) est dt

(1)

F (u, v) =

m=0 n=0

f (m, n) exp j2

um vn + M N

(2)

2.4

SIGLAS E S IMBOLOS o de siglas e s o autom O pacote abnTEX permite ainda a denic a mbolos com indexac a atica

atrav es dos comandos \sigla{}{} e \simbolo{}{}. Por exemplo, o signicado das siglas CPGEI, DAELN e UTFPR aparecem automaticamente na lista de siglas, bem como o signicado dos s mbolos , v e f aparecem automaticamente na lista de s mbolos. Mais detalhes o essobre o uso destes e outros comandos do abnTEX s ao encontrados na sua documentac a pec ca (ABNTEX, 2009).

1 Deve-se

o esteticamente perfeita destas equac es! reparar na formatac a o

15

CONCLUSAO

AT X adequado a o L ` s Normas para Elaborac o Espera-se que o uso do estilo de formatac a a E

de Trabalhos Acad emicos da UTFPR (abnt-UTFPR.cls) facilite a escrita de documentos no mbito desta instituic o e aumente a produtividade de seus autores. Para usu a a arios iniciantes em
AT X, al L em da bibliograa especializada j a citada, existe ainda uma s erie de recursos (CTAN, E

o (TEX-BR, 2009; WIKIBOOKS, 2009) dispon 2009) e fontes de informac a veis na Internet. o de documentos em Recomenda-se o editor de textos Kile como ferramenta de composic a
AT X para usu L arios Linux. Para usu arios Windows recomenda-se o editor TEXnicCenter (TEXE A es Linux, mas NICCENTER, 2009). O L TEX normalmente j a faz parte da maioria das distribuic o

necess no sistema operacional Windows e ario instalar o software MiKTEX (MIKTEX, 2009). Al em disso, recomenda-se o uso de um gerenciador de refer encias como o JabRef (JA o bibliogr BREF, 2009) ou Mendeley (MENDELEY, 2009) para a catalogac a aca em um ar es atrav quivo BibTEX, de forma a facilitar citac o es do comando \cite{} e outros comandos correlatos do pacote abnTEX. A lista de refer encias deste documento foi gerada automaticaAT X + BibT X a partir do arquivo reflatex.bib, que por sua vez foi mente pelo software L E E composto com o gerenciador de refer encias JabRef. A o L o foram elaborados O estilo de formatac a TEX da UTFPR e este exemplo de utilizac a por Diogo Rosa Kuiaski (diogo.kuiaski@gmail.com) e Hugo Vieira Neto (hvieir@utfpr.edu.br).

Sugest oes de melhorias s ao bem-vindas.

16

REFERENCIAS

ABNTEX. Absurdas normas para TEX. 2009. Dispon vel em: <http://sourceforge.net/apps/ mediawiki/abntex/index.php>. Acesso em: 8 de novembro de 2009. BIBTEX. BibTEX.org. 2009. Dispon vel em: <http://www.bibtex.org>. Acesso em: 8 de novembro de 2009.
AT X for scientists and engineers. Singapura: McGraw-Hill, 1989. BUERGER, D. J. L E

CTAN. The comprehensive TEX archive network. 2009. Dispon vel em: <http://www.ctan. org>. Acesso em: 8 de novembro de 2009. o de trabalhos acad DAELN. Normas de apresentac a emicos do DAELN. Curitiba: Departamento Acad emico de Eletr onica da UTFPR, 2006.
A GOOSSENS, M. et al. The L TEX graphics companion. 2. ed. Boston: Addison-Wesley, 2007.

JABREF. JabRef reference manager. 2009. Dispon vel em: <http://jabref.sourceforge.net>. Acesso em: 8 de novembro de 2009.
AT X. 4. ed. Boston: Addison-Wesley, 2003. KOPKA, H.; DALY, P. W. Guide to L E A LAMPORT, L. L TEX: a document preparation system. Boston: Addison-Wesley, 1986. A LATEX. The L TEX project. 2009. Dispon vel em: <http://www.latex-project.org>. Acesso em: 8 de novembro de 2009.

MENDELEY. Mendeley: academic software for research papers. 2009. Dispon vel em: <http://www.mendeley.com>. Acesso em: 8 de novembro de 2009. MIKTEX. The MiKTEX project. 2009. Dispon vel em: <http://www.miktex.org>. Acesso em: 8 de novembro de 2009.
AT X companion. 2. ed. Boston: Addison-Wesley, 2004. MITTELBACH, F. et al. The L E

TEX-BR. Comunidade TEX-Br. 2009. Dispon vel em: <http://www.tex-br.org/index.php>. Acesso em: 8 de novembro de 2009.
A TEXNICCENTER. TEXnicCenter: the center of your L TEX universe. 2009. Dispon vel em: <http://www.texniccenter.org>. Acesso em: 8 de novembro de 2009.

o de trabalhos acad UTFPR. Normas para elaborac a emicos. Curitiba: Universidade Tecnol ogica Federal do Paran a, 2008.
AT X. 2009. Dispon WIKIBOOKS. L vel em: <http://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX>. Acesso E em: 8 de novembro de 2009.