Cpia no autorizada

07.002 OlhlBOLOS GRAFICDS PARA ARRANJO GERAL

NBR 7585
NO!// 1982

Simbologia 1 Esta OBJETIVO Norma estabelece em planos OS simbolos de arranjos para gerals a representaggo de embarcagiies, dos detalhes

mais

comuns

presentes 2

NORMA E/OU DOCUMENT0 desta Norma

COMPLEMENTAR i necessgrio consul para tar: Salvaguarda da Vida Humana no Mar

Na apl icac$o CISVHM

- Convengao

lnternacional

3
nas

ShlBOLOS usados 1 a 20. nos planos de arranjos gera is de embarca$es es&o indicados

OS simbolos Tabelas

rTABELAS

Esta

publica$o

fof

edltada

no suplemento

n? 94 do D.0.U

de 20/05/82.

Origem: ABNT - 7:00.03-017/82 CB-7 - ComiJ Brasileiro de Constrqllo Naval CE-7:00.03 - Comirrilo de Estudo de Projeto

SISTEMA METROLOGIA, E QUALIOAOE

p*-M:arranjo

NACIONAL DE NORMALIZA(;AO INOUSTRJAL

I
I
I

ABNT

- A!BOClACAO DE NORMAS 0

BRASILEIRA T&NlCAS

pal.

rimbologis

NBR 3 NORMA BRASILEIRA

REGISTRADA 17 pkgirw

COU: 629.12.011.6/.7:003.62

Tauh oa dInit@ rrwndoc

Cpia no autorizada

NBR 7585/1982

3.1

Antepmas

lparedes)

e aberturas

mm

antepams

TABELA

1 - Glmbolos

9arais

Nomenclatura Resistente Retardante a) fabricada ao fogo, ao fogo, classe classe A (A)

Slmbolo

A60,

A30,

A15,

A0

B(A): incombustrvel; combustlvel. C, fabricada a qualquer corn material exigSncia limits

corn material corn material ao fogo, classe

B15,

BO, 830

b) fabricada Retardante incombustivel, relativa $0

mas nao suJeita

a passagem de fumasa ou chama nem a de temperatura.

da elavaggo

I solamento

Estanque

ao 6leo

0
2 letra indica o period0 conforme de tempo em minutos

0
para

0
1 imi taga0

(A)

0 ncmero junto da elevacso

da temperatura,

capitulo

11-2 da CISVHM.

TABELA

2 - Anteparar

(parades) e divishias

Nomenclatura Antepara metilica ou parede

Slmbolo

Antepara Go

ou parede

de madeira

ou de outro

material

met31 ice permesvel tela, (tals etc) coma chapa perfurada, me

DivisGria tal

expandido,

Cort ina

Antepara

corrugada

(superestrutura)

..A

Antepara

corrugada

(estrutural)

Cpia no autorizada

NBR 7585/1982

TAgELA

2 1 - Exemplos

de combina$es

Nomenclatura Antepara metalica corn revestimento nso metslico

Simbolo

Antepara

metilica

corn revestimento

metilico

Antepara

metilica

resistente

ao fogo

(sem isolamento)

(A) A0

Antepara

metdlica

corn isolamento
c

(A)

0 niimero junto da eleva$o

letra

indica

o period0 conforme

de tempo em minutos II-2

para

1 imi tag;0

da temperatura,

capitulo

da CISVHM.

TABELA

3 - Portas

Nomencl atura met;1 ica Porta corn dobradicas 60 dividida ho meti Go de fechamento me&l ica ica metslica

Simbolo

Porta

corn dobradicas

rizontalmente Porta corn dobradicas

metal ica Go metilica

I A
A ou paredes estao sao representadas na Tab:

automStic0

met4 1 i ca Porta corredica horizontal Go meti Porta corredica vertical 60 metilica metiSllca ica

Nota:

Para simplificar no mesmo material la

OS desenhos, das portas.

as anteparas Outras

combinagoes

indicadas

3.1.

Cpia no autorizada

NBR 7685/l 082

TABELA 3.1- Exemplosde combinq&?s Nomenclatura Porta fog0 Porta de madeira corn dobradigas corn revestimento (sem revestimento) de madeira de madeira em a metglica corrediga horizontal resistente a0
a Al5

Srmbolo (A)

em antepara Porta Porta tepara (A) de tela

metslica

corn dobradigas, corn dobradigas,

em parede

metslica

corn isolamento,

corn isolamento 0 nfimero junto da elevasao 2 letra indica o period0 conforme de tempo em minutos II-2 para 1 imi taga

da temperatura,

capitulo

da CISVHM.

TABELA

4 - Janelas

Simbolo

Nomenclatura Janela f ixa

Janela o lado Janela

X0

corn dobradigas,

abrindo

para

de fora de dentro

corn dobradisas,

abrindo

para

cima ou para

bai

1
corrediga horizontal
-

Janela

Janela

corredisa

vertical

hbta:

Para simplificar

OS desenhos,

as anteparas Outras

ou paredes comblna@es na dire$o

estso estao

representadas indicadaq da pigina externa na e da

corn o mesmo material Tabela a linha parede. 4.1. A parte

das janelas. externa

da parede deve

este

do topo na parte

paralela

da janela

ser sempre desenhada

Cpia no autorizada

NBR 7685/1882

TABELA

4.1 - Exemplos

de combine$es

Nomenclatura Janela tepara Janela ttmento corn dobradi$as, met5lica corn abertura para cima, metilico corn em an reves

Simbolo I I 1 I

corn revestimento duplas

corn dobradisas met41 ice

em anteparas

Ai\

TABELA

6 - Vigias

Nomenclatura Vigia fixa

Simbolo

Abrindo para cima ou para baixo Vi g ia corn dobradi Gas Abrindo I ados Vigia para urn dos

rota t i va

TABELA

5.1 - Exemplo

de combina@hr

Nomenc 1a tura Vigia ro abrindo para urn dos lados em anteparas corn for

I
- Outras aberturas

Simbolo

TABELA-8

Nomenclatura Abertura llvre em antepara metilica

Sfmbolo

Cpia no autorizada

NBR 7686/l

882

3.2

Molibihio

ohs acomodqGes

TABELA

7 - Elementor

fundamenteir

Nomenc 1a tu ra Prateleira

Srmbolo

Prateleiras

Pratelei

ras

retr5teis
L .-.J

Prateleira tivel

rebativel,

banco rebativel

ou mesa

reba _

L.-.
I

Tampa reba t ive 1

Meia

divisdria

vertical

de armdrios

ou guarda-roupas

Divisoria tura Gaveta igual

vertical

de ar&rio

ou guarda-roupas

de al

ao pi di rei to

Duas gavetas

Porta

corn dobradigas

Portas

corredic;as

Escaninhos

I 1 1 1
em anteparas, artirlos, etc.

Espelho

fixado

Cpia no autorizada

NBR 7885/1882

TABELA

7.1 - Exemplasde combinqities

Nomenclatura Escrivaninha corn escanlnhos

Srmbolo

Despensa corn armarios,

gavetas

e prateleira

aberta

Penteadeira

corn espelho

Guarda-roupas

a 1to

Gaveta

e porta

de dobradiga

Mesa de cartas

e gavetas,

corn porta-cron6metro,

tell

do tampa rebat ivel

ini,J
-e-

TABELA

8 - Beliches e camas SFmbolo

Nomenclatura Beliche simples ou cama de solteiro

Cama de crianga

(difere

apenas

pelo

seu tamanho)

Beliche

duplo

Beliche

duplo

corn a parte

superior

rebatlvel

Beliche

embutido

.,.-.A FJ
I-.-.
k..I'.i

Beliche

rebativel

71

Cama de casal

Camas geminadas

Cpia no autorizada

NBR 7586/1982

TAB&A Nomenclatura Beliche simples corn armarios

8.1-

Exemplos de combina@es

I
e gavetas

Srmbolo

Camas

geminadas

corn mesas

de cabeceira

TABELA9 Nomenclatura Banco ou assent0

- Aswntor I Srmbolo

Tamborete Cade i ra comum Cadeira No case s imbolo No case s imbolo de banco ou cadeira girathia deve ser colocado o I de braces de banco ou cadeira estofada deve ser colocado o

TABELA9.1 Nomenclatura Banco estofado

- Exemplos de combina&s I Sfmbolo

[Xl
girat6ria I 0

Cadeira

de braGos

Cpia no autorizada

NBR 7685/1982

TABELA

10 - Meses e outres mobilies

Nomenc 1a tu ra Mesa

Sfmbolo

IOU

Piano

Piano

de cauda

Televisor Projetor Aquecedor Bebedouro refrigerado de fi lmes

TABELA

10.1 - Exemplos de combinaqties

Nomenclatura Mesa corn extensges

Sfmbolo

Mesa redonda

corn extensiies

rebativeis

3.3

Equipamento

sanitlirio

TABELA

11 - Slmbolos

@weir

Nomenclatura Suprimento Chuvei ro Suprimento de igua gelada de Bgua para pias, etc., (frfa ou quente)

S lmbolo

~_~~~~

~~ Nomenclatura de egua fria

TABELA

1 1.1 - Exempio

de outres combirre@es

Srmbolo para pia, etc I+

Suprlmento

e quente

Cpia no autorizada

10

NBR 7685/19B2

TABELA

12 - Acessbrios para banhairo

Nomenclatura Pia para lavar as msos, lavat6rio

Sfmbolo
I

Pia,

cuba ou tina

Banheira

nao engastada

Banhei ra engastada

Banhei ra de meio corpo

Aquecedor

de sgua

Tabua de dreno

corn drenagem

esquerda

ou 5 direita

TABELA

12.1 - Exemplos

de combina@es

Nomenclatura Lavatorio corn agua fria e quente

Sfmbolo

Banheira

engastada

corn chuvelro

Banheira

de meio corpo

engastada

corn chuveiro

Conjunto

de pla

corn prateleira

e armsrio

Conjunto

de pia

corn tsbua

de dreno

Cpia no autorizada

NBR 7685/1982

11

TABELA

13 - Aparelhos

sanitirios

Nomencl atura Vaso sanitario

Srmbolo

Privada

tipo

asistico

A cl aberto

Mict6rio

tipo angular

3.4

Cozinha e lavanderia

TABELA

14 - Slmbolos

gerais

Nomenclatura Fogso a gas

Simbolo

5
(carvao = YA )

Foga

a carvao

141
)

Fogso a 6leo

(6leo

=Ooo)

Fogao el6trico

(eletricidade

= @

Dep6s i to de carvao

Ij*ll

Cepo para

came

EL

Mesa para

massa

El

Misturador

de massa

Msquina

de descascar

batata

Panelgo

cp

0
Iconthus

Cpia no autorizada

12

NBR 758511982

TABELA

14 - Sfmbolos

9erais

continuqlo

Nomenclatura Forno para pa0

Srmbolo

----i P-I I--,-J I

(porta adequada a ser representada

Gmara

ref rigerada io)

onde necessir Secador

centrrfugo

0 0
roupa roupa pequena

Msquina

de lavar

Msquina

de lavar

63
F----l

Maquina

de passar

roupa

Prensa

a vapor

para

passar

roupa

3.5

Oficina
TABELA 15 - Slmbolos fprais

Nomenclatura Bancada corn torno

Simbolo

Torno

me&

i co

M6iquina de furar

vertical

manua I Esmeri 1 elGtric0 /continua

Cpia no autorizada

NBR 7585/1982

13

TABELA

15.1 - Exemploa

de combinq?ks

Nomencletura Bancada corn prateleiras e armirio

Simbolo

Caixa

para

varias

utilidades

corn tampa rebativel I I

3.6

Nauegag6o
TABELA 16 - Aparelhos

Nomenclatura Co1 una de govern0

Simbolo

0-a

Agulha

magnstica

LLI

Agul ha gi rosc6pica

TelGgrafo

de mcjqui nas

Tubo a&t

ice

Visor

do radar

Transmissor

e receptor

do radar

Antena

do radar

E
fechado de televlseo

Csmara de circuit0

Sonar

Transmissor

receptor

de ridio

5-l

Repetidora

da agulhe

glroscBpica

Cpia no autorizada

14

NBR 7685/1982

TABELA

17 - Luzes

Sfmbolo Nomenclatura Vista Luz de topo de mastro do topo I Vista lateral

Luz de esteira

Luz de bombordo

Luz de boreste

Luz de sinal luz de fundeio

morse,

luz

de emerggncia, luzes corn visi

e outra

ccc =II-

bi 1 idade Holofote

de 360

(x=z
Considera-se proa na representagao desses srmbolos que a embarca@o dupla esta deve corn a ser para o lado direito dentro da folha. No case de luminsria tanto na vista acrescentado vista lateral.
de conv&

Nota

do simbolo

o nlimero 2,

de topo

coma na

3.7

Equipamento

TABELA

18 - Simbolos

garais

S imbolo Nomenclatura Vista CabeGo duplo do topo Vista lateral

lo

Cabego cruci forme

Buz i na aberta

Buzlna nama

fechada,

lncluindo

buzina

de pz

I c

Cpia no autorizada

NBR 7585/1982

15

TA8ELA

18 - Gimbolos

gerais

continua+0

Nomenclatura

T
L

Simbolo Vista do topo Vista lateral

Rodete

vertical

isolado

Tamanca corn rodete

Tamanca corn rodetes

Buzina

de borda

falsa

Sari lho

Guincho

manual

Guincho

de amantilho

Comando de guincho

d
manua 1 a motor .

Guincho

das embarcagges

Nota:

OS guinchos is tais

a motor

e molinetes

devem ser desenhados midias

de modo e as partes

seme1han te prlncipais,

suas formas, coma tambor,

indicando etc,

somente as linhas Indicando o sistema

de acionamento.

TABELA

18.1-

Exemplos

de combina$es

Simbolo Nomenc latura Vista Mol lnetes a vapor (horizontal) do topo Vista lateral

Gulncho

de carga,

elkrico

Cpia no autorizada

NBR 7686/1982

3.8

Escadas,

bordas-falsas,

etc.
TA0EL.A I9 - Slmbdos gerais

Nomenc 1a tu ra Escada para cima

Simbolo

Escada para

cima

isolada

Escada para cima corn armirio

embaixo

Escada para

ba ixo

Escada para

baixo

mostrando

o torte

do convds

Escadas superpostas

Escada rolante

Elevador cessar io) Est rado

(porta

adequada

a ser

representada

onde ne

Balaustrada

f ixa,

o simbolo

indica

o n;mero

de barras

Balaustrada barras Borda falsa

de corrente,

o sfmbolo

indica

o nimero

de

de madeira

SaFda dagua

na borda

falsa

(dala)

Cpia no autorizada

MBR 7685/1882

17

3.9

Escotilhds

e tampas
TABELA 20 - Slmbolos gerais

Nomenclatura EscotilhZo de convk

STmbolo

Porta

de visita

corn tampa

Porta

de inspetao

corn tampa

Escotilha

de acesso

corn tampa

Escot i Iha sem tampa

Tampa de escotilha

metslica

Tampa de escotilha

de madeira

Escotilha

corn tampa deslizante

(metslica

ou de madeira) ( SOMENTE
EXEMPLO 1

Alboios forma

(devem ser

representados

de acordo

corn a

sua

In n] Simbolo

TABELA

20.1 - Exemptos de combineqhs

Nomenclatura Escotilha disa elevada corn tampa deslizante e porta de dobra

na extremidade

IMPRESSA

NA ABNT

RIO DE JANEIRO