Você está na página 1de 581

LEGISLAO BSICA DO SETOR ELTRICO BRASILEIRO

ORGANIZAO: ANDR PATRUS AYRES PIMENTA


Especialista em Regulao Superintendncia de Fiscalizao Econmica e Financeira SFF Agncia Nacional de Energia Eltrica ANEEL patrus@aneel.gov.br

Atualizado em 11/06/2010

FONTE: Stio da Presidncia da Repblica Federativa do Brasil na Internet, seo Legislao. Link: http://www.planalto.gov.br/leg.asp

ATENO: A presente compilao, realizada nos termos da Portaria n 1.091, de 16 de junho de 2003, do Ministro de Estado Chefe da Casa Civil da Presidncia da Repblica, tem por nico objetivo facilitar a consulta s normas que compem o marco regulatrio bsico do Setor de Energia Eltrica Brasileiro, destinando-se exclusivamente a uso pessoal. Dessa forma, a presente compilao no se constitui em documento de cunho oficial, no substituindo o contedo originalmente publicado no Dirio Oficial da Unio. O organizador no se responsabiliza pela atualidade e correo do contedo ora compilado, recomendando, no caso de uso jurdico, a consulta s fontes oficiais.

ndice:
Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 ........................................................................................ 5 Lei n 12.212, de 20 de janeiro de 2010. ............................................................................................................... 18 Lei n 12.111, de 9 de dezembro de 2009. ............................................................................................................ 22 Lei n 11.943, de 28 de maio de 2009. .................................................................................................................. 30 Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. ................................................................................................................. 36 Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. ................................................................................................................ 51 Lei n 10.847, de 15 de maro de 2004. ................................................................................................................ 69 Lei n 10.762, de 11 de novembro de 2003. ......................................................................................................... 74 Lei n 10.604, de 17 de dezembro de 2002........................................................................................................... 83 Medida Provisria n 64, de 26 de agosto 2002. .................................................................................................. 86 Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. .................................................................................................................. 89 Lei n 10.433, de 24 de abril de 2002. ................................................................................................................ 110 Lei n 10.310, de 22 de novembro de 2001. ....................................................................................................... 112 Medida Provisria n 2.227, de 4 de setembro de 2001. .................................................................................... 113 Medida Provisria n 2.209, de 29 de agosto de 2001. ...................................................................................... 114 Medida Provisria n 2.198-5, de 24 de agosto de 2001. ................................................................................... 116 Lei n 10.192, de 14 de fevereiro de 2001. ......................................................................................................... 125 Lei n 9.993, de 24 de julho de 2000. .................................................................................................................. 129 Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000. .................................................................................................................. 132 Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. .................................................................................................................. 137 Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. ................................................................................................................. 152 Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997. ................................................................................................................. 176 Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. .......................................................................................................... 190 Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. .................................................................................................................... 205 Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995. ........................................................................................................... 218 Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993. .................................................................................................................. 233 Lei n 8.001, de 13 de maro de 1990. ................................................................................................................ 239 Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989. .......................................................................................................... 243 Decreto-Lei n 2.432, de 17 de maio de 1988. .................................................................................................... 247 Lei n 5.899, de 5 de julho de 1973. .................................................................................................................... 253 Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971. .................................................................................................................. 257 Lei n 3.890-A, de 25 de abril de 1961. ............................................................................................................... 265 Decreto n 7.204, de 8 de junho de 2010. .......................................................................................................... 273 Decreto n 7.154, de 9 de abril de 2010. ............................................................................................................ 274 Decreto n 6.353, de 16 de janeiro de 2008. ...................................................................................................... 277 Decreto n 6.160, de 20 de julho de 2007. ......................................................................................................... 280 Decreto n 6.026, de 22 de janeiro de 2007. ...................................................................................................... 282 Decreto n 5.911, de 27 de setembro de 2006. .................................................................................................. 283 Decreto n 5.909, de 27 de setembro de 2006. .................................................................................................. 286 Decreto n 5.879, de 22 de agosto de 2006. ....................................................................................................... 287 Decreto n 5.826, de 29 de junho de 2006. ........................................................................................................ 288

Decreto n 5.597, de 28 de novembro de 2005. ................................................................................................. 291 Decreto n 5.249 de 20 de outubro de 2004. ..................................................................................................... 294 Decreto n 5.184 de 16 de agosto de 2004. ........................................................................................................ 295 Decreto n 5.177 de 12 de agosto de 2004. ........................................................................................................ 313 Decreto n 5.175 de 9 de agosto de 2004. .......................................................................................................... 319 Decreto n 5.163 de 30 de julho de 2004. .......................................................................................................... 322 Decreto n 5.146, de 20 de julho de 2004. ......................................................................................................... 348 Decreto n 5.081, de 14 de maio de 2004. ......................................................................................................... 350 Decreto n 5.070, de 6 de maio de 2004. ........................................................................................................... 354 Decreto n 5.029, de 31 de maro de 2004. ....................................................................................................... 356 Decreto n 5.025, de 30 de maro de 2004. ....................................................................................................... 358 Decreto n 4.970, de 30 de janeiro de 2004. ...................................................................................................... 368 Decreto n 4.932 de 23 de dezembro de 2003. .................................................................................................. 369 Decreto n 4.873, de 11 de novembro de 2003. ................................................................................................. 370 Decreto n 4.855, de 9 de outubro de 2003. ...................................................................................................... 373 Decreto n 4.767, de 26 de junho de 2003. ........................................................................................................ 375 Decreto n 4.758, de 21 de junho de 2003. ........................................................................................................ 376 Decreto n 4.667, de 4 de abril de 2003. ............................................................................................................ 377 Decreto n 4.613, de 11 de maro de 2003. ....................................................................................................... 380 Decreto n 4.562, de 31 de dezembro de 2002. ................................................................................................. 385 Decreto n 4.550, de 27 de dezembro de 2002. ................................................................................................. 391 Decreto n 4.541, de 23 de dezembro de 2002. ................................................................................................. 400 Decreto n 4.538, de 23 de dezembro de 2002. ................................................................................................. 414 Decreto n 4.475, de 20 de novembro de 2002. ................................................................................................. 416 Decreto n 4.336, de 15 de agosto de 2002 ........................................................................................................ 418 Decreto n 3.867, de 16 de julho de 2001. ......................................................................................................... 420 Decreto n 3.739, de 31 de janeiro de 2001. ...................................................................................................... 422 Decreto n 3.520, de 21 de junho de 2000. ........................................................................................................ 424 Decreto n 3.371, de 24 de fevereiro de 2000. ................................................................................................... 431 Decreto n 2.655, de 2 de julho de 1998. ........................................................................................................... 433 Decreto n 2.410, de 28 de novembro de 1997. ................................................................................................. 441 Decreto n 2.335, de 6 de outubro de 1997. ...................................................................................................... 445 Decreto n 2.003, de 10 de setembro de 1996. .................................................................................................. 462 Decreto n 1.717, de 24 de novembro de 1995. ................................................................................................. 469 Decreto n 915, de 6 de setembro de 1993. ....................................................................................................... 475 Decreto n 774, de 18 de maro de 1993. .......................................................................................................... 478 Decreto n 62.724, de 17 de maio de 1968. ....................................................................................................... 488 Decreto n 41.019, de 26 de fevereiro de 1957 .................................................................................................. 497 Decreto-Lei n 852, de 11 de novembro de 1938. .............................................................................................. 546 Decreto n 24.643, de 10 de julho de 1934. ....................................................................................................... 551

Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 (...) CAPTULO II DA UNIO Art. 20. So bens da Unio: (...) III - os lagos, rios e quaisquer correntes de gua em terrenos de seu domnio, ou que banhem mais de um Estado, sirvam de limites com outros pases, ou se estendam a territrio estrangeiro ou dele provenham, bem como os terrenos marginais e as praias fluviais; (...) VIII - os potenciais de energia hidrulica; (...) 1 - assegurada, nos termos da lei, aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios, bem como a rgos da administrao direta da Unio, participao no resultado da explorao de petrleo ou gs natural, de recursos hdricos para fins de gerao de energia eltrica e de outros recursos minerais no respectivo territrio, plataforma continental, mar territorial ou zona econmica exclusiva, ou compensao financeira por essa explorao. (...) Art. 21. Compete Unio: (...) XI - explorar, diretamente ou mediante concesso a empresas sob controle acionrio estatal, os servios telefnicos, telegrficos, de transmisso de dados e demais servios pblicos de telecomunicaes, assegurada a prestao de servios de informaes por entidades de direito privado atravs da rede pblica de telecomunicaes explorada pela Unio. XI - explorar, diretamente ou mediante autorizao, concesso ou permisso, os servios de telecomunicaes, nos termos da lei, que dispor sobre a organizao dos servios, a criao de um rgo regulador e outros aspectos institucionais;(Redao dada pela Emenda Constitucional n 8, de 15/08/95:) XII - explorar, diretamente ou mediante autorizao, concesso ou permisso: a) os servios de radiodifuso sonora, e de sons e imagens e demais servios de telecomunicaes; a) os servios de radiodifuso sonora, e de sons e imagens;(Redao dada pela Emenda Constitucional n 8, de 15/08/95:)

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 b) os servios e instalaes de energia eltrica e o aproveitamento energtico dos cursos de gua, em articulao com os Estados onde se situam os potenciais hidroenergticos; c) a navegao area, aeroespacial e a infra-estrutura aeroporturia; d) os servios de transporte ferrovirio e aquavirio entre portos brasileiros e fronteiras nacionais, ou que transponham os limites de Estado ou Territrio; e) os servios de transporte rodovirio interestadual e internacional de passageiros; f) os portos martimos, fluviais e lacustres; (...) XIX - instituir sistema nacional de gerenciamento de recursos hdricos e definir critrios de outorga de direitos de seu uso; (...) XXIII - explorar os servios e instalaes nucleares de qualquer natureza e exercer monoplio estatal sobre a pesquisa, a lavra, o enriquecimento e reprocessamento, a industrializao e o comrcio de minrios nucleares e seus derivados, atendidos os seguintes princpios e condies: a) toda atividade nuclear em territrio nacional somente ser admitida para fins pacficos e mediante aprovao do Congresso Nacional; b) sob regime de concesso ou permisso, autorizada a utilizao de radioistopos para a pesquisa e usos medicinais, agrcolas, industriais e atividades anlogas; c) a responsabilidade civil por danos nucleares independe da existncia de culpa; b) sob regime de permisso, so autorizadas a comercializao e a utilizao de radioistopos para a pesquisa e usos mdicos, agrcolas e industriais; (Redao dada pela Emenda Constitucional n 49, de 2006) c) sob regime de permisso, so autorizadas a produo, comercializao e utilizao de radioistopos de meia-vida igual ou inferior a duas horas; (Redao dada pela Emenda Constitucional n 49, de 2006) d) a responsabilidade civil por danos nucleares independe da existncia de culpa; (Includa pela Emenda Constitucional n 49, de 2006) (...) Art. 22. Compete privativamente Unio legislar sobre: (...) IV - guas, energia, informtica, telecomunicaes e radiodifuso; (...) XXVI - atividades nucleares de qualquer natureza; XXVII - normas gerais de licitao e contratao, em todas as modalidades, para a administrao pblica, direta e indireta, includas as fundaes institudas e mantidas pelo Poder Pblico, nas diversas esferas de governo, e empresas sob seu controle;

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 XXVII - normas gerais de licitao e contratao, em todas as modalidades, para as administraes pblicas diretas, autrquicas e fundacionais da Unio, Estados, Distrito Federal e Municpios, obedecido o disposto no art. 37, XXI, e para as empresas pblicas e sociedades de economia mista, nos termos do art. 173, 1, III; (Redao dada pela Emenda Constitucional n 19, de 1998) (...) Pargrafo nico. Lei complementar poder autorizar os Estados a legislar sobre questes especficas das matrias relacionadas neste artigo. Art. 23. competncia comum da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios: (...) III - proteger os documentos, as obras e outros bens de valor histrico, artstico e cultural, os monumentos, as paisagens naturais notveis e os stios arqueolgicos; (...) VI - proteger o meio ambiente e combater a poluio em qualquer de suas formas; (...) XI - registrar, acompanhar e fiscalizar as concesses de direitos de pesquisa e explorao de recursos hdricos e minerais em seus territrios; (...) Pargrafo nico. Lei complementar fixar normas para a cooperao entre a Unio e os Estados, o Distrito Federal e os Municpios, tendo em vista o equilbrio do desenvolvimento e do bem-estar em mbito nacional. Pargrafo nico. Leis complementares fixaro normas para a cooperao entre a Unio e os Estados, o Distrito Federal e os Municpios, tendo em vista o equilbrio do desenvolvimento e do bemestar em mbito nacional. (Redao dada pela Emenda Constitucional n 53, de 2006) Art. 24. Compete Unio, aos Estados e ao Distrito Federal legislar concorrentemente sobre: I - direito tributrio, financeiro, penitencirio, econmico e urbanstico; (...) VI - florestas, caa, pesca, fauna, conservao da natureza, defesa do solo e dos recursos naturais, proteo do meio ambiente e controle da poluio; (...) VIII - responsabilidade por dano ao meio ambiente, ao consumidor, a bens e direitos de valor artstico, esttico, histrico, turstico e paisagstico; (...) 1 - No mbito da legislao concorrente, a competncia da Unio limitar-se- a estabelecer normas gerais. 2 - A competncia da Unio para legislar sobre normas gerais no exclui a competncia suplementar dos Estados.

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 3 - Inexistindo lei federal sobre normas gerais, os Estados exercero a competncia legislativa plena, para atender a suas peculiaridades. 4 - A supervenincia de lei federal sobre normas gerais suspende a eficcia da lei estadual, no que lhe for contrrio. Seo II DAS ATRIBUIES DO CONGRESSO NACIONAL Art. 48. Cabe ao Congresso Nacional, com a sano do Presidente da Repblica, no exigida esta para o especificado nos arts. 49, 51 e 52, dispor sobre todas as matrias de competncia da Unio, especialmente sobre: (...) Art. 49. da competncia exclusiva do Congresso Nacional: (...) V - sustar os atos normativos do Poder Executivo que exorbitem do poder regulamentar ou dos limites de delegao legislativa; (...) X - fiscalizar e controlar, diretamente, ou por qualquer de suas Casas, os atos do Poder Executivo, includos os da administrao indireta; (...) XIV - aprovar iniciativas do Poder Executivo referentes a atividades nucleares; (...) XVI - autorizar, em terras indgenas, a explorao e o aproveitamento de recursos hdricos e a pesquisa e lavra de riquezas minerais; (...) TTULO VI Da Tributao e do Oramento CAPTULO I DO SISTEMA TRIBUTRIO NACIONAL Seo I DOS PRINCPIOS GERAIS (...) Art. 149-A Os Municpios e o Distrito Federal podero instituir contribuio, na forma das respectivas leis, para o custeio do servio de iluminao pblica, observado o disposto no art. 150, I e III. (Includo pela Emenda Constitucional n 39, de 2002) Pargrafo nico. facultada a cobrana da contribuio a que se refere o caput, na fatura de consumo de energia eltrica.(Includo pela Emenda Constitucional n 39, de 2002) (...)

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 Seo IV DOS IMPOSTOS DOS ESTADOS E DO DISTRITO FEDERAL Art. (...) Art. 155. Compete aos Estados e ao Distrito Federal instituir impostos sobre: (Redao dada pela Emenda Constitucional n 3, de 1993) (...) II - operaes relativas circulao de mercadorias e sobre prestaes de servios de transporte interestadual e intermunicipal e de comunicao, ainda que as operaes e as prestaes se iniciem no exterior;(Redao dada pela Emenda Constitucional n 3, de 1993) (...) 2. O imposto previsto no inciso II atender ao seguinte: (Redao dada pela Emenda Constitucional n 3, de 1993) I - ser no-cumulativo, compensando-se o que for devido em cada operao relativa circulao de mercadorias ou prestao de servios com o montante cobrado nas anteriores pelo mesmo ou outro Estado ou pelo Distrito Federal; II - a iseno ou no-incidncia, salvo determinao em contrrio da legislao: a) no implicar crdito para compensao com o montante devido nas operaes ou prestaes seguintes; b) acarretar a anulao do crdito relativo s operaes anteriores; III - poder ser seletivo, em funo da essencialidade das mercadorias e dos servios; IV - resoluo do Senado Federal, de iniciativa do Presidente da Repblica ou de um tero dos Senadores, aprovada pela maioria absoluta de seus membros, estabelecer as alquotas aplicveis s operaes e prestaes, interestaduais e de exportao; V - facultado ao Senado Federal: a) estabelecer alquotas mnimas nas operaes internas, mediante resoluo de iniciativa de um tero e aprovada pela maioria absoluta de seus membros; b) fixar alquotas mximas nas mesmas operaes para resolver conflito especfico que envolva interesse de Estados, mediante resoluo de iniciativa da maioria absoluta e aprovada por dois teros de seus membros; VI - salvo deliberao em contrrio dos Estados e do Distrito Federal, nos termos do disposto no inciso XII, "g", as alquotas internas, nas operaes relativas circulao de mercadorias e nas prestaes de servios, no podero ser inferiores s previstas para as operaes interestaduais; VII - em relao s operaes e prestaes que destinem bens e servios a consumidor final localizado em outro Estado, adotar-se-: a) a alquota interestadual, quando o destinatrio for contribuinte do imposto; b) a alquota interna, quando o destinatrio no for contribuinte dele; 155. Compete I aos Estados e ao Distrito impostos Federal instituir: sobre:

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 VIII - na hiptese da alnea "a" do inciso anterior, caber ao Estado da localizao do destinatrio o imposto correspondente diferena entre a alquota interna e a interestadual; IX - incidir tambm: a) sobre a entrada de mercadoria importada do exterior, ainda quando se tratar de bem destinado a consumo ou ativo fixo do estabelecimento, assim como sobre servio prestado no exterior, cabendo o imposto ao Estado onde estiver situado o estabelecimento destinatrio da mercadoria ou do servio; a) sobre a entrada de bem ou mercadoria importados do exterior por pessoa fsica ou jurdica, ainda que no seja contribuinte habitual do imposto, qualquer que seja a sua finalidade, assim como sobre o servio prestado no exterior, cabendo o imposto ao Estado onde estiver situado o domiclio ou o estabelecimento do destinatrio da mercadoria, bem ou servio;(Redao dada pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) b) sobre o valor total da operao, quando mercadorias forem fornecidas com servios no compreendidos na competncia tributria dos Municpios; X - no incidir: a) sobre operaes que destinem ao exterior produtos industrializados, excludos os semielaborados definidos em lei complementar; a) sobre operaes que destinem mercadorias para o exterior, nem sobre servios prestados a destinatrios no exterior, assegurada a manuteno e o aproveitamento do montante do imposto cobrado nas operaes e prestaes anteriores; (Redao dada pela Emenda Constitucional n 42, de 19.12.2003) b) sobre operaes que destinem a outros Estados petrleo, inclusive lubrificantes, combustveis lquidos e gasosos dele derivados, e energia eltrica; c) sobre o ouro, nas hipteses definidas no art. 153, 5; d) nas prestaes de servio de comunicao nas modalidades de radiodifuso sonora e de sons e imagens de recepo livre e gratuita; (Includo pela Emenda Constitucional n 42, de 19.12.2003) XI - no compreender, em sua base de clculo, o montante do imposto sobre produtos industrializados, quando a operao, realizada entre contribuintes e relativa a produto destinado industrializao ou comercializao, configure fato gerador dos dois impostos; XII - cabe lei complementar: a) definir seus contribuintes; b) dispor sobre substituio tributria; c) disciplinar o regime de compensao do imposto; d) fixar, para efeito de sua cobrana e definio do estabelecimento responsvel, o local das operaes relativas circulao de mercadorias e das prestaes de servios; e) excluir da incidncia do imposto, nas exportaes para o exterior, servios e outros produtos alm dos mencionados no inciso X, "a" f) prever casos de manuteno de crdito, relativamente remessa para outro Estado e exportao para o exterior, de servios e de mercadorias; g) regular a forma como, mediante deliberao dos Estados e do Distrito Federal, isenes, incentivos e benefcios fiscais sero concedidos e revogados.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

10

Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 h) definir os combustveis e lubrificantes sobre os quais o imposto incidir uma nica vez, qualquer que seja a sua finalidade, hiptese em que no se aplicar o disposto no inciso X, b; (Includa pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) i) fixar a base de clculo, de modo que o montante do imposto a integre, tambm na importao do exterior de bem, mercadoria ou servio. (Includa pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) 3 exceo dos impostos de que tratam o inciso I, b, do "caput" deste artigo e o art. 153, I e II, nenhum outro tributo incidir sobre operaes relativas a energia eltrica, combustveis lquidos e gasosos, lubrificantes e minerais do Pas. 3. exceo dos impostos de que tratam o inciso II do caput deste artigo e o art. 153, I e II, nenhum outro tributo poder incidir sobre operaes relativas a energia eltrica, servios de telecomunicaes, derivados de petrleo, combustveis e minerais do Pas. (Redao dada pela Emenda Constitucional n 3, de 1993) 3 exceo dos impostos de que tratam o inciso II do caput deste artigo e o art. 153, I e II, nenhum outro imposto poder incidir sobre operaes relativas a energia eltrica, servios de telecomunicaes, derivados de petrleo, combustveis e minerais do Pas.(Redao dada pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) 4 Na hiptese do inciso XII, h, observar-se- o seguinte: (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) I - nas operaes com os lubrificantes e combustveis derivados de petrleo, o imposto caber ao Estado onde ocorrer o consumo; (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) II - nas operaes interestaduais, entre contribuintes, com gs natural e seus derivados, e lubrificantes e combustveis no includos no inciso I deste pargrafo, o imposto ser repartido entre os Estados de origem e de destino, mantendo-se a mesma proporcionalidade que ocorre nas operaes com as demais mercadorias; (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) III - nas operaes interestaduais com gs natural e seus derivados, e lubrificantes e combustveis no includos no inciso I deste pargrafo, destinadas a no contribuinte, o imposto caber ao Estado de origem; (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) IV - as alquotas do imposto sero definidas mediante deliberao dos Estados e Distrito Federal, nos termos do 2, XII, g, observando-se o seguinte: (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) a) sero uniformes em todo o territrio nacional, podendo ser diferenciadas por produto; (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) b) podero ser especficas, por unidade de medida adotada, ou ad valorem, incidindo sobre o valor da operao ou sobre o preo que o produto ou seu similar alcanaria em uma venda em condies de livre concorrncia; (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) c) podero ser reduzidas e restabelecidas, no se lhes aplicando o disposto no art. 150, III, b.(Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) 5 As regras necessrias aplicao do disposto no 4, inclusive as relativas apurao e destinao do imposto, sero estabelecidas mediante deliberao dos Estados e do Distrito Federal, nos termos do 2, XII, g. (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) 6 O imposto previsto no inciso III: (Includo pela Emenda Constitucional n 42, de 19.12.2003) I - ter alquotas mnimas fixadas pelo Senado Federal; (Includo pela Emenda Constitucional n 42, de 19.12.2003) II - poder ter alquotas diferenciadas em funo do tipo e utilizao.(Includo pela Emenda Constitucional n 42, de 19.12.2003)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

11

Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 (...) TTULO VII Da Ordem Econmica e Financeira CAPTULO I DOS PRINCPIOS GERAIS DA ATIVIDADE ECONMICA Art. 170. A ordem econmica, fundada na valorizao do trabalho humano e na livre iniciativa, tem por fim assegurar a todos existncia digna, conforme os ditames da justia social, observados os seguintes princpios: I - soberania nacional; II - propriedade privada; III - funo social da propriedade; IV - livre concorrncia; V - defesa do consumidor; VI - defesa do meio ambiente; VI - defesa do meio ambiente, inclusive mediante tratamento diferenciado conforme o impacto ambiental dos produtos e servios e de seus processos de elaborao e prestao; (Redao dada pela Emenda Constitucional n 42, de 19.12.2003) VII - reduo das desigualdades regionais e sociais; VIII - busca do pleno emprego; IX - tratamento favorecido para as empresas brasileiras de capital nacional de pequeno porte. IX - tratamento favorecido para as empresas de pequeno porte constitudas sob as leis brasileiras e que tenham sua sede e administrao no Pas. (Redao dada pela Emenda Constitucional n 6, de 1995) Pargrafo nico. assegurado a todos o livre exerccio de qualquer atividade econmica, independentemente de autorizao de rgos pblicos, salvo nos casos previstos em lei. Art. 171. So consideradas: (Revogado pela Emenda Constitucional n 6, de 1995) I - empresa brasileira a constituda sob as leis brasileiras e que tenha sua sede e administrao no Pas; II - empresa brasileira de capital nacional aquela cujo controle efetivo esteja em carter permanente sob a titularidade direta ou indireta de pessoas fsicas domiciliadas e residentes no Pas ou de entidades de direito pblico interno, entendendo-se por controle efetivo da empresa a titularidade da maioria de seu capital votante e o exerccio, de fato e de direito, do poder decisrio para gerir suas atividades. Revogado pela Emenda Constitucional n 6, de 15/08/95 1 - A lei poder, em relao empresa brasileira de capital nacional: I - conceder proteo e benefcios especiais temporrios para desenvolver atividades consideradas estratgicas para a defesa nacional ou imprescindveis ao desenvolvimento do Pas; II - estabelecer, sempre que considerar um setor imprescindvel ao desenvolvimento tecnolgico nacional, entre outras condies e requisitos: a) a exigncia de que o controle referido no inciso II do "caput" se estenda s atividades tecnolgicas da empresa, assim entendido o exerccio, de fato e de direito, do poder decisrio para desenvolver ou absorver tecnologia; b) percentuais de participao, no capital, de pessoas fsicas domiciliadas e residentes no Pas ou entidades de direito pblico interno. 2 - Na aquisio de bens e servios, o Poder Pblico dar tratamento preferencial, nos termos da lei, empresa brasileira de capital nacional.(Revogado pela Emenda Constitucional n 6, de 1995)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

12

Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 Art. 172. A lei disciplinar, com base no interesse nacional, os investimentos de capital estrangeiro, incentivar os reinvestimentos e regular a remessa de lucros. Art. 173. Ressalvados os casos previstos nesta Constituio, a explorao direta de atividade econmica pelo Estado s ser permitida quando necessria aos imperativos da segurana nacional ou a relevante interesse coletivo, conforme definidos em lei. 1 - A empresa pblica, a sociedade de economia mista e outras entidades que explorem atividade econmica sujeitam-se ao regime jurdico prprio das empresas privadas, inclusive quanto s obrigaes trabalhistas e tributrias. 1 A lei estabelecer o estatuto jurdico da empresa pblica, da sociedade de economia mista e de suas subsidirias que explorem atividade econmica de produo ou comercializao de bens ou de prestao de servios, dispondo sobre: (Redao dada pela Emenda Constitucional n 19, de 1998) I - sua funo social e formas de fiscalizao pelo Estado e pela sociedade; (Includo pela Emenda Constitucional n 19, de 1998) II - a sujeio ao regime jurdico prprio das empresas privadas, inclusive quanto aos direitos e obrigaes civis, comerciais, trabalhistas e tributrios; (Includo pela Emenda Constitucional n 19, de 1998) III - licitao e contratao de obras, servios, compras e alienaes, observados os princpios da administrao pblica; (Includo pela Emenda Constitucional n 19, de 1998) IV - a constituio e o funcionamento dos conselhos de administrao e fiscal, com a participao de acionistas minoritrios; (Includo pela Emenda Constitucional n 19, de 1998) V - os mandatos, a avaliao de desempenho e a responsabilidade dos administradores.(Includo pela Emenda Constitucional n 19, de 1998) 2 - As empresas pblicas e as sociedades de economia mista no podero gozar de privilgios fiscais no extensivos s do setor privado. 3 - A lei regulamentar as relaes da empresa pblica com o Estado e a sociedade. 4 - A lei reprimir o abuso do poder econmico que vise dominao dos mercados, eliminao da concorrncia e ao aumento arbitrrio dos lucros. 5 - A lei, sem prejuzo da responsabilidade individual dos dirigentes da pessoa jurdica, estabelecer a responsabilidade desta, sujeitando-a s punies compatveis com sua natureza, nos atos praticados contra a ordem econmica e financeira e contra a economia popular. Art. 174. Como agente normativo e regulador da atividade econmica, o Estado exercer, na forma da lei, as funes de fiscalizao, incentivo e planejamento, sendo este determinante para o setor pblico e indicativo para o setor privado. 1 - A lei estabelecer as diretrizes e bases do planejamento do desenvolvimento nacional equilibrado, o qual incorporar e compatibilizar os planos nacionais e regionais de desenvolvimento. 2 - A lei apoiar e estimular o cooperativismo e outras formas de associativismo. 3 - O Estado favorecer a organizao da atividade garimpeira em cooperativas, levando em conta a proteo do meio ambiente e a promoo econmico-social dos garimpeiros. 4 - As cooperativas a que se refere o pargrafo anterior tero prioridade na autorizao ou concesso para pesquisa e lavra dos recursos e jazidas de minerais garimpveis, nas reas onde estejam atuando, e naquelas fixadas de acordo com o art. 21, XXV, na forma da lei.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

13

Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 Art. 175. Incumbe ao Poder Pblico, na forma da lei, diretamente ou sob regime de concesso ou permisso, sempre atravs de licitao, a prestao de servios pblicos. Pargrafo nico. A lei dispor sobre: I - o regime das empresas concessionrias e permissionrias de servios pblicos, o carter especial de seu contrato e de sua prorrogao, bem como as condies de caducidade, fiscalizao e resciso da concesso ou permisso; II - os direitos dos usurios; III - poltica tarifria; IV - a obrigao de manter servio adequado. Art. 176. As jazidas, em lavra ou no, e demais recursos minerais e os potenciais de energia hidrulica constituem propriedade distinta da do solo, para efeito de explorao ou aproveitamento, e pertencem Unio, garantida ao concessionrio a propriedade do produto da lavra. 1 - A pesquisa e a lavra de recursos minerais e o aproveitamento dos potenciais a que se refere o "caput" deste artigo somente podero ser efetuados mediante autorizao ou concesso da Unio, no interesse nacional, por brasileiros ou empresa brasileira de capital nacional, na forma da lei, que estabelecer as condies especficas quando essas atividades se desenvolverem em faixa de fronteira ou terras indgenas. 1 A pesquisa e a lavra de recursos minerais e o aproveitamento dos potenciais a que se refere o "caput" deste artigo somente podero ser efetuados mediante autorizao ou concesso da Unio, no interesse nacional, por brasileiros ou empresa constituda sob as leis brasileiras e que tenha sua sede e administrao no Pas, na forma da lei, que estabelecer as condies especficas quando essas atividades se desenvolverem em faixa de fronteira ou terras indgenas. (Redao dada pela Emenda Constitucional n 6, de 1995) 2 - assegurada participao ao proprietrio do solo nos resultados da lavra, na forma e no valor que dispuser a lei. 3 - A autorizao de pesquisa ser sempre por prazo determinado, e as autorizaes e concesses previstas neste artigo no podero ser cedidas ou transferidas, total ou parcialmente, sem prvia anuncia do poder concedente. 4 - No depender de autorizao ou concesso o aproveitamento do potencial de energia renovvel de capacidade reduzida. Art. 177. Constituem monoplio da Unio: I - a pesquisa e a lavra das jazidas de petrleo e gs natural e outros hidrocarbonetos fluidos; II - a refinao do petrleo nacional ou estrangeiro; III - a importao e exportao dos produtos e derivados bsicos resultantes das atividades previstas nos incisos anteriores; IV - o transporte martimo do petrleo bruto de origem nacional ou de derivados bsicos de petrleo produzidos no Pas, bem assim o transporte, por meio de conduto, de petrleo bruto, seus derivados e gs natural de qualquer origem; V - a pesquisa, a lavra, o enriquecimento, o reprocessamento, a industrializao e o comrcio de minrios e minerais nucleares e seus derivados.

14

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 V - a pesquisa, a lavra, o enriquecimento, o reprocessamento, a industrializao e o comrcio de minrios e minerais nucleares e seus derivados, com exceo dos radioistopos cuja produo, comercializao e utilizao podero ser autorizadas sob regime de permisso, conforme as alneas b e c do inciso XXIII do caput do art. 21 desta Constituio Federal. (Redao dada pela Emenda Constitucional n 49, de 2006) 1 O monoplio previsto neste artigo inclui os riscos e resultados decorrentes das atividades nele mencionadas, sendo vedado Unio ceder ou conceder qualquer tipo de participao, em espcie ou em valor, na explorao de jazidas de petrleo ou gs natural, ressalvado o disposto no art. 20, 1. 1 A Unio poder contratar com empresas estatais ou privadas a realizao das atividades previstas nos incisos I a IV deste artigo observadas as condies estabelecidas em lei.(Redao dada pela Emenda Constitucional n 9, de 1995) 2 A lei a que se refere o 1 dispor sobre: (Includo pela Emenda Constitucional n 9, de 1995) I - a garantia do fornecimento dos derivados de petrleo em todo o territrio nacional; (Includo pela Emenda Constitucional n 9, de 1995) II - as condies de contratao; (Includo pela Emenda Constitucional n 9, de 1995) III - a estrutura e atribuies do rgo regulador do monoplio da Unio; (Includo pela Emenda Constitucional n 9, de 1995) 2 - A lei dispor sobre o transporte e a utilizao de materiais radioativos no territrio nacional. 3 A lei dispor sobre o transporte e a utilizao de materiais radioativos no territrio nacional.(Renumerado de 2 para 3 pela Emenda Constitucional n 9, de 1995) 4 A lei que instituir contribuio de interveno no domnio econmico relativa s atividades de importao ou comercializao de petrleo e seus derivados, gs natural e seus derivados e lcool combustvel dever atender aos seguintes requisitos: (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) I - a alquota da contribuio poder ser: (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) a) diferenciada por produto ou uso; (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) b)reduzida e restabelecida por ato do Poder Executivo, no se lhe aplicando o disposto no art. 150,III, b; (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) II - os recursos arrecadados sero destinados: (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) a) ao pagamento de subsdios a preos ou transporte de lcool combustvel, gs natural e seus derivados e derivados de petrleo; (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) b) ao financiamento de projetos ambientais relacionados com a indstria do petrleo e do gs; (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) c) ao financiamento de programas de infra-estrutura de transportes. (Includo pela Emenda Constitucional n 33, de 2001) (...) CAPTULO III DA POLTICA AGRCOLA E FUNDIRIA E DA REFORMA AGRRIA (...)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

15

Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 Art. 187. A poltica agrcola ser planejada e executada na forma da lei, com a participao efetiva do setor de produo, envolvendo produtores e trabalhadores rurais, bem como dos setores de comercializao, de armazenamento e de transportes, levando em conta, especialmente: (...) VII - a eletrificao rural e irrigao; (...) CAPTULO VI DO MEIO AMBIENTE Art. 225. Todos tm direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado, bem de uso comum do povo e essencial sadia qualidade de vida, impondo-se ao Poder Pblico e coletividade o dever de defend-lo e preserv- lo para as presentes e futuras geraes. 1 - Para assegurar a efetividade desse direito, incumbe ao Poder Pblico: I - preservar e restaurar os processos ecolgicos essenciais e prover o manejo ecolgico das espcies e ecossistemas; (Regulamento) II - preservar a diversidade e a integridade do patrimnio gentico do Pas e fiscalizar as entidades dedicadas pesquisa e manipulao de material gentico; (Regulamento) (Regulamento) III - definir, em todas as unidades da Federao, espaos territoriais e seus componentes a serem especialmente protegidos, sendo a alterao e a supresso permitidas somente atravs de lei, vedada qualquer utilizao que comprometa a integridade dos atributos que justifiquem sua proteo; (Regulamento) IV - exigir, na forma da lei, para instalao de obra ou atividade potencialmente causadora de significativa degradao do meio ambiente, estudo prvio de impacto ambiental, a que se dar publicidade; (Regulamento) V - controlar a produo, a comercializao e o emprego de tcnicas, mtodos e substncias que comportem risco para a vida, a qualidade de vida e o meio ambiente; (Regulamento) VI - promover a educao ambiental em todos os nveis de ensino e a conscientizao pblica para a preservao do meio ambiente; VII - proteger a fauna e a flora, vedadas, na forma da lei, as prticas que coloquem em risco sua funo ecolgica, provoquem a extino de espcies ou submetam os animais a crueldade. (Regulamento) 2 - Aquele que explorar recursos minerais fica obrigado a recuperar o meio ambiente degradado, de acordo com soluo tcnica exigida pelo rgo pblico competente, na forma da lei. 3 - As condutas e atividades consideradas lesivas ao meio ambiente sujeitaro os infratores, pessoas fsicas ou jurdicas, a sanes penais e administrativas, independentemente da obrigao de reparar os danos causados. 4 - A Floresta Amaznica brasileira, a Mata Atlntica, a Serra do Mar, o Pantanal MatoGrossense e a Zona Costeira so patrimnio nacional, e sua utilizao far-se-, na forma da lei, dentro de condies que assegurem a preservao do meio ambiente, inclusive quanto ao uso dos recursos naturais. 5 - So indisponveis as terras devolutas ou arrecadadas pelos Estados, por aes discriminatrias, necessrias proteo dos ecossistemas naturais.

16

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 6 - As usinas que operem com reator nuclear devero ter sua localizao definida em lei federal, sem o que no podero ser instaladas. (...) TTULO X ATO DAS DISPOSIES CONSTITUCIONAIS TRANSITRIAS (...) Art. 34. O sistema tributrio nacional entrar em vigor a partir do primeiro dia do quinto ms seguinte ao da promulgao da Constituio, mantido, at ento, o da Constituio de 1967, com a redao dada pela Emenda n 1, de 1969, e pelas posteriores. (...) 9 - At que lei complementar disponha sobre a matria, as empresas distribuidoras de energia eltrica, na condio de contribuintes ou de substitutos tributrios, sero as responsveis, por ocasio da sada do produto de seus estabelecimentos, ainda que destinado a outra unidade da Federao, pelo pagamento do imposto sobre operaes relativas circulao de mercadorias incidente sobre energia eltrica, desde a produo ou importao at a ltima operao, calculado o imposto sobre o preo ento praticado na operao final e assegurado seu recolhimento ao Estado ou ao Distrito Federal, conforme o local onde deva ocorrer essa operao. (...) 12 - A urgncia prevista no art. 148, II, no prejudica a cobrana do emprstimo compulsrio institudo, em benefcio das Centrais Eltricas Brasileiras S.A. (Eletrobrs), pela Lei n 4.156, de 28 de novembro de 1962, com as alteraes posteriores.

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

17

Lei n 12.212, de 20 de janeiro de 2010.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 12.212, de 20 de janeiro de 2010. Dispe sobre a Tarifa Social de Energia Eltrica; os altera as Leis n 9.991, de 24 de julho de 2000, 10.925, de 23 de julho de 2004, e 10.438, de 26 de abril de 2002; e d outras providncias.

Mensagem de veto

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 A Tarifa Social de Energia Eltrica, criada pela Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, para os consumidores enquadrados na Subclasse Residencial Baixa Renda, caracterizada por descontos incidentes sobre a tarifa aplicvel classe residencial das distribuidoras de energia eltrica, ser calculada de modo cumulativo, conforme indicado a seguir: I - para a parcela do consumo de energia eltrica inferior ou igual a 30 (trinta) kWh/ms, o desconto ser de 65% (sessenta e cinco por cento); II - para a parcela do consumo compreendida entre 31 (trinta e um) kWh/ms e 100 (cem) kWh/ms, o desconto ser de 40% (quarenta por cento); III - para a parcela do consumo compreendida entre 101 (cento e um) kWh/ms e 220 (duzentos e vinte) kWh/ms, o desconto ser de 10% (dez por cento); IV - para a parcela do consumo superior a 220 (duzentos e vinte) kWh/ms, no haver desconto. Art. 2 A Tarifa Social de Energia Eltrica, a que se refere o art. 1 , ser aplicada para as unidades consumidoras classificadas na Subclasse Residencial Baixa Renda, desde que atendam a pelo menos uma das seguintes condies: I - seus moradores devero pertencer a uma famlia inscrita no Cadastro nico para Programas Sociais do Governo Federal - Cadnico, com renda familiar mensal per capita menor ou igual a meio salrio mnimo nacional; ou II - tenham entre seus moradores quem receba o benefcio de prestao continuada da o assistncia social, nos termos dos arts. 20 e 21 da Lei n 8.742, de 7 de dezembro de 1993. 1 Excepcionalmente, ser tambm beneficiada com a Tarifa Social de Energia Eltrica a unidade consumidora habitada por famlia inscrita no Cadnico e com renda mensal de at 3 (trs) salrios mnimos, que tenha entre seus membros portador de doena ou patologia cujo tratamento ou procedimento mdico pertinente requeira o uso continuado de aparelhos, equipamentos ou instrumentos que, para o seu funcionamento, demandem consumo de energia eltrica, nos termos do regulamento. 2 A Tarifa Social de Energia Eltrica ser aplicada somente a uma nica unidade consumidora por famlia de baixa renda. 3 Ser disponibilizado ao responsvel pela unidade familiar o respectivo Nmero de Identificao Social - NIS, acompanhado da relao dos NIS dos demais familiares. 4 As famlias indgenas e quilombolas inscritas no Cadnico que atendam ao disposto nos incisos I ou II deste artigo tero direito a desconto de 100% (cem por cento) at o limite de consumo
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o

18

Lei n 12.212, de 20 de janeiro de 2010. de 50 (cinquenta) kWh/ms, a ser custeado pela Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE, criada pelo art. 13 da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, conforme regulamento. 5 (VETADO) Art. 3 Com a finalidade de serem beneficirios da Tarifa Social de Energia Eltrica, os moradores de baixa renda em reas de ocupao no regular, em habitaes multifamiliares regulares e irregulares, ou em empreendimentos habitacionais de interesse social, caracterizados como tal pelos Governos municipais, estaduais ou do Distrito Federal ou pelo Governo Federal, podero solicitar s prefeituras municipais o cadastramento das suas famlias no Cadnico, desde que atendam a uma o das condies estabelecidas no art. 2 desta Lei, conforme regulamento. Pargrafo nico. Caso a prefeitura no efetue o cadastramento no prazo de 90 (noventa) dias, aps a data em que foi solicitado, os moradores podero pedir ao Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome as providncias cabveis, de acordo com o termo de adeso ao Cadnico firmado pelo respectivo Municpio. Art. 4 O Poder Executivo, as concessionrias, permissionrias e autorizadas de servios e instalaes de distribuio de energia eltrica devero informar a todas as famlias inscritas no o Cadnico que atendam s condies estabelecidas nos incisos I ou II do art. 2 desta Lei o seu direito Tarifa Social de Energia Eltrica, nos termos do regulamento. Pargrafo nico. O Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome e a Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL devero compatibilizar e atualizar a relao de cadastrados o que atendam aos critrios fixados no art. 2 desta Lei. Art. 5 Sob pena da perda do benefcio, os cadastrados na Tarifa Social de Energia Eltrica, quando mudarem de residncia, devero informar o seu novo endereo para a distribuidora de energia eltrica, que far as devidas alteraes, comunicando Aneel. Art. 6 Quando solicitado e desde que tecnicamente possvel, as distribuidoras de energia eltrica devero instalar medidores de energia para cada uma das famlias que residam em habitaes multifamiliares regulares e irregulares de baixa renda. Pargrafo nico. A Aneel regulamentar a aplicao da Tarifa Social de Energia Eltrica para moradores de habitaes multifamiliares regulares e irregulares de baixa renda onde no for tecnicamente possvel a instalao de medidores para cada uma das famlias residentes. Art. 7 As unidades consumidoras atualmente classificadas na Subclasse Residencial Baixa Renda, nos termos da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, e que no atendam ao que dispem os o incisos I ou II do art. 2 desta Lei deixaro de ter direito ao benefcio da Tarifa Social de Energia Eltrica. 1 A Aneel definir os procedimentos necessrios para, dentro do prazo de at 24 (vinte e quatro) meses, contado a partir da entrada em vigncia desta Lei, excluir do rol dos beneficirios da Tarifa Social de Energia Eltrica as unidades consumidoras a que se refere o caput. 2 A incluso de novas unidades consumidoras que atendam aos critrios de elegibilidade dos o incisos I ou II do art. 2 desta Lei s poder ser feita a partir de 180 (cento e oitenta) dias da data de o o sua entrada em vigor, exceto para os indgenas e quilombolas de que trata o 4 do art. 2 desta Lei. Art. 8 As concessionrias, permissionrias e autorizadas de servios e instalaes de distribuio de energia eltrica devero discriminar nas faturas de seus consumidores os valores dos tributos e encargos incidentes sobre as tarifas de energia eltrica, conforme regulamento da Aneel. Pargrafo nico. Nas faturas de energia eltrica enviadas s unidades consumidoras o beneficiadas pelos descontos previstos no art. 1 desta Lei dever constar, em destaque, no canto superior direito, que a Tarifa Social de Energia Eltrica foi criada pela Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002.
o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

19

Lei n 12.212, de 20 de janeiro de 2010. Art. 9 Os critrios para a interrupo do fornecimento de energia eltrica por falta de pagamento pelas unidades consumidoras beneficiadas pela Tarifa Social de Energia Eltrica, bem como o parcelamento da dvida, devero ser objeto de resoluo emitida pela Aneel. Art. 10. O Poder Executivo poder vincular a concesso do benefcio tarifrio, quando cabvel, adeso da unidade consumidora de baixa renda a programas de eficincia energtica. Art. 11. O art. 1 da Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 1 ................................................. I - at 31 de dezembro de 2015, os percentuais mnimos definidos no caput deste artigo sero de 0,50% (cinquenta centsimos por cento), tanto para pesquisa e desenvolvimento como para programas de eficincia energtica na oferta e no uso final da energia; ............................................................... III - a partir de 1 de janeiro de 2016, para as concessionrias e permissionrias cuja energia vendida seja inferior a 1.000 (mil) GWh por ano, o percentual mnimo a ser aplicado em programas de eficincia energtica no uso final poder ser ampliado de 0,25% (vinte e cinco centsimos por cento) para at 0,50% (cinquenta centsimos por cento); ........................................................................ V - as concessionrias e permissionrias de distribuio de energia eltrica devero aplicar, no mnimo, 60% (sessenta por cento) dos recursos dos seus programas de eficincia para unidades consumidoras beneficiadas pela Tarifa Social. Pargrafo nico. (VETADO) (NR) Art. 12. Os arts. 1 e 3 da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 1 ................................................. 1 O rateio dos custos relativos contratao de capacidade de gerao ou potncia (kW) referidos no caput no se aplica ao consumidor beneficiado pela Tarifa Social de Energia Eltrica, integrante da Subclasse Residencial Baixa Renda. ........................................................................... (NR) Art. 3 ................................................. I - ................................................................ ...................................................................................... c) o valor pago pela energia eltrica adquirida na forma deste inciso, os custos administrativos e financeiros e os encargos tributrios incorridos pela Eletrobrs na contratao sero rateados, aps prvia excluso do consumidor beneficiado pela Tarifa Social de Energia Eltrica, integrante da Subclasse Residencial Baixa Renda, entre todas as classes de consumidores finais atendidas pelo Sistema Eltrico Interligado Nacional, proporcionalmente ao consumo verificado; .................................................................................... II - ............................................................... ....................................................................................
o o o o o o o o o o

20

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 12.212, de 20 de janeiro de 2010. i) o valor pago pela energia eltrica adquirida na forma deste inciso, os custos administrativos e financeiros e os encargos tributrios incorridos pela Eletrobrs na contratao sero rateados, aps prvia excluso do consumidor beneficiado pela Tarifa Social de Energia Eltrica, integrante da Subclasse Residencial Baixa Renda, entre todas as classes de consumidores finais atendidas pelo Sistema Eltrico Interligado Nacional, proporcionalmente ao consumo verificado. ............................................................................ (NR) Art. 13. (VETADO) Art. 14. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 15. Ficam revogados os 5, 6 e 7 do art. 1 da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. Braslia, 20 de janeiro de 2010; 189 da Independncia e 122 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Luiz Paulo Teles Ferreira Barreto Guido Mantega Edison Lobo Lus Incio Lucena Adams Este texto no substitui o publicado no DOU de 21.1.2010
o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

21

Lei n 12.111, de 9 de dezembro de 2009.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 12.111, de 9 de dezembro de 2009. Dispe sobre os servios de energia eltrica nos os Sistemas Isolados; altera as Leis n 9.991, de 24 de julho de 2000, 9.074, de 7 de julho de 1995, 9.427, de 26 de dezembro de 1996, e 10.848, de 15 de maro os de 2004; revoga dispositivos das Leis n 8.631, de 4 de maro de 1993, 9.648, de 27 de maio de 1998, e 10.833, de 29 de dezembro de 2003; e d outras providncias.

Converso da Medida Provisria n 466, de 2009 Mensagem de veto

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 As concessionrias, permissionrias e autorizadas de servios e instalaes de distribuio de energia eltrica nos denominados Sistemas Isolados devero atender totalidade dos seus mercados por meio de licitao, na modalidade de concorrncia ou leilo, a ser realizada, direta ou indiretamente, pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, de acordo com diretrizes do Ministrio de Minas e Energia. 1 Na hiptese de o atendimento por meio de licitao ser invivel ou o procedimento licitatrio resultar deserto, a forma de contratao de energia eltrica para atender obrigao prevista no caput ser definida em regulamento, garantidas a publicidade e a transparncia na contratao. 2 A contratao de energia eltrica, nos termos do caput, depender da prestao de garantias financeiras pelas concessionrias, permissionrias e autorizadas de servios e instalaes de distribuio de energia eltrica. 3 Os empreendimentos destinados a produzir energia eltrica nos Sistemas Isolados a partir de biomassa j autorizados pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL at 30 de julho de o 2009, data de publicao da Medida Provisria n 466, de 29 de julho de 2009, tero sua produo adquirida mediante leilo especfico para biomassa a ser realizado em at 120 (cento e vinte) dias. Art. 2 Os contratos de suprimento de energia eltrica, ou equivalentes, nos Sistemas Isolados, vigentes em 30 de julho de 2009, data de publicao da Medida Provisria n 466, de 29 de julho de 2009, no podero ser objeto de aditamento para promover a prorrogao de prazos ou aumento das quantidades. Pargrafo nico. O disposto no caput no se aplica aos casos de comprometimento do suprimento de energia eltrica, hiptese em que o aditamento somente ser permitido para aumento de quantidade e de prazo, limitado a 36 (trinta e seis) meses, no prorrogveis, conforme dispuser regulao da Aneel. Art. 3 A Conta de Consumo de Combustveis - CCC, de que tratam o 3 do art. 1 e o art. 8 da Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993, passar a reembolsar, a partir de 30 de julho de 2009, o montante igual diferena entre o custo total de gerao da energia eltrica, para o atendimento ao servio pblico de distribuio de energia eltrica nos Sistemas Isolados, e a valorao da quantidade correspondente de energia eltrica pelo custo mdio da potncia e energia comercializadas no Ambiente de Contratao Regulada - ACR do Sistema Interligado Nacional - SIN, conforme regulamento.
o o o o o o

22

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 12.111, de 9 de dezembro de 2009. 1 No custo total de gerao de energia eltrica nos Sistemas Isolados, de que trata o caput, devero ser includos os custos relativos: I - contratao de energia e de potncia associada; II - gerao prpria para atendimento ao servio pblico de distribuio de energia eltrica; III (VETADO); IV - aos encargos do Setor Eltrico e impostos; e V - aos investimentos realizados. 2 Incluem-se, tambm, no custo total de gerao previsto no caput os demais custos diretamente associados prestao do servio de energia eltrica em regies remotas dos Sistemas Isolados, caracterizadas por grande disperso de consumidores e ausncia de economia de escala, conforme especificados em regulamento. 3 O reembolso relativo aos novos contratos de compra e venda de potncia e de energia eltrica firmados nos Sistemas Isolados, a partir de 30 de julho de 2009, data de publicao da Medida Provisria n 466, de 29 de julho de 2009, ser feito s concessionrias, permissionrias e autorizadas de servios pblicos e instalaes de distribuio de energia eltrica. 4 O reembolso relativo aos contratos de compra e venda de potncia e de energia eltrica, firmados e submetidos anuncia da Aneel at 30 de julho de 2009, data de publicao da Medida Provisria n 466, de 29 de julho de 2009, ser feito ao agente que suportar os respectivos custos de gerao. 5 O direito ao reembolso previsto no caput permanecer sendo feito ao agente definido nos o 3 e 4 durante toda a vigncia dos contratos de compra de potncia e energia eltrica, incluindo suas prorrogaes, e ter durao igual vigncia dos contratos, mantendo-se, inclusive, este reembolso aps a data prevista de interligao ao SIN, neste caso condicionado ao atendimento do o o disposto no 1 do art. 4 desta Lei.
o o o o o o

6 O direito ao reembolso relativo gerao prpria das concessionrias, permissionrias e autorizadas de servios pblicos e instalaes de distribuio de energia eltrica vigorar, aps a interligao ao SIN, at a extino da autorizao ou concesso da respectiva instalao de gerao o o o desde que atendido o disposto nos 1 e 2 do art. 4 desta Lei. 7 O direito de reembolso, aps a interligao ao SIN, no alcanar as eventuais prorrogaes das autorizaes ou concesses das respectivas instalaes de gerao. 8 No caso de efetivo aproveitamento de crditos tributrios referentes a valores reembolsados pela CCC, o agente dever ressarcir a este mecanismo o montante integral do crdito tributrio aproveitado. 9 No caso de impostos, o clculo do valor mximo a ser reembolsado considerar as alquotas e bases de clculo vigentes em 30 de julho de 2009, data de publicao da Medida Provisria n 466, de 29 de julho de 2009. 10. Na hiptese de as alquotas e bases de clculo serem modificadas de forma a resultar o em valores de impostos superiores ao mximo previsto no 9 , a diferena entre o valor mximo e o resultante da modificao referida ser considerada como custo e repassada tarifa da concessionria do servio pblico de distribuio de energia eltrica que sofrer impacto decorrente da modificao. 11. Os recursos arrecadados pela CCC devero ser compatveis com o montante a ser desembolsado, ficando asseguradas a publicidade e a transparncia na aplicao dos recursos.
o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

23

Lei n 12.111, de 9 de dezembro de 2009. 12. O regulamento previsto no caput dever prever mecanismos que induzam eficincia econmica e energtica, valorizao do meio ambiente e utilizao de recursos energticos locais, visando a atingir a sustentabilidade econmica da gerao de energia eltrica nos Sistemas Isolados. 13. Permanece vlido e eficaz o direito sub-rogao no reembolso da CCC, previsto no 4 o do art. 11 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, devendo a Aneel regular o exerccio desse direito, que, a partir de 30 de julho de 2009, deve ser adequado nova sistemtica de reembolso, tal como disposto neste artigo. 14. Enquanto houver reduo de dispndio com a CCC pela substituio de energia termoeltrica que utilize derivados de petrleo, nos sistemas isolados a serem interligados ao SIN, o nos termos do art. 4 desta Lei, os empreendimentos de gerao de energia eltrica de que trata o o inciso I do art. 26 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, sub-rogar-se-o no direito de usufruir dos benefcios do rateio da CCC, cujo reembolso dar-se- em parcelas mensais a partir da entrada em operao comercial ou da autorizao do benefcio, o que ocorrer primeiro, proporcionais energia gerada efetivamente utilizada para reduo do dispndio da CCC, conforme especificado em regulamento. 15. Os empreendimentos de que trata o 14 deste artigo so aqueles localizados nos Sistemas Isolados com concesso, permisso ou autorizao outorgados at a data de interligao o ao SIN prevista no caput do art. 4 desta Lei, independentemente de constar do referido ato o reconhecimento do usufruto do benefcio de rateio da CCC. Art. 4 Os agentes dos Sistemas Isolados sero considerados integrados ao SIN e submetidos s suas regras a partir da data prevista no contrato de concesso para a entrada em operao da linha de transmisso de interligao dos Sistemas, sendo assegurado, via encargo de servio do sistema, o atendimento aos compromissos oriundos dos contratos a serem firmados em decorrncia o o o do disposto no 7 -A do art. 2 da Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004, cuja usina, estando implantada, no possa fornecer para o SIN com a ausncia da referida interligao. 1 Os agentes devero providenciar a adequao de suas instalaes fsicas, de seus contratos comerciais, rotinas de operao e outras medidas prvias, conforme regulao da Aneel, sem prejuzo dos contratos existentes. 2 As pessoas jurdicas concessionrias, permissionrias e autorizadas de distribuio e de gerao de energia eltrica que se interligarem ao SIN devero atender ao disposto no art. 20 da Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004, a contar da data de integrao ao SIN. Art. 5 As concessionrias, permissionrias e autorizadas de servios e instalaes de distribuio de energia eltrica e demais agentes que atuem nos Sistemas Isolados que no cumprirem as obrigaes estabelecidas nesta Lei estaro sujeitos s penalidades previstas na legislao geral do setor eltrico. Art. 6 A Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000, passa a vigorar com as seguintes alteraes: (Produo de efeito) Art. 1 ................................................ Pargrafo nico. As pessoas jurdicas referidas no caput ficam obrigadas a recolher ao Tesouro Nacional, at 31 de dezembro de 2012, o adicional de 0,30% (trinta centsimos por cento) sobre a receita operacional lquida. (NR) Art. 4 Os recursos para pesquisa e desenvolvimento, previstos nos arts. 1 a 3 , exceto o aquele previsto no pargrafo nico do art. 1 , devero ser distribudos da seguinte forma: ............................................................................... (NR) Art. 4 -A. Os recursos previstos no pargrafo nico do art. 1 devero ser recolhidos ao Tesouro Nacional para ressarcimento de Estados e Municpios que tiverem eventual perda de
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o o

24

Lei n 12.111, de 9 de dezembro de 2009. receita decorrente da arrecadao de ICMS incidente sobre combustveis fsseis utilizados para gerao de energia eltrica, ocorrida nos 24 (vinte e quatro) meses seguintes interligao dos respectivos Sistemas Isolados ao Sistema Interligado Nacional - SIN. 1 O disposto no caput aplica-se somente s interligaes dos Sistemas Isolados ao Sistema Interligado Nacional - SIN ocorridas aps 30 de julho de 2009. 2 O montante do ressarcimento a que se refere o caput ser igual diferena, se positiva, entre o valor decorrente da aplicao da alquota de referncia do ICMS sobre o custo do combustvel fssil utilizado para gerao de energia eltrica nos Sistemas Isolados do Estado, nos 24 (vinte e quatro) meses que antecederam a interligao, e o valor decorrente da aplicao da alquota de referncia do ICMS sobre o custo do combustvel fssil utilizado para a gerao de energia eltrica, nos 24 (vinte e quatro) meses seguintes interligao. 3 A alquota de referncia de que trata o 2 ser a menor entre a alquota mdia do ICMS nos 24 (vinte e quatro) meses que antecederam a interligao, a alquota vigente em 30 de julho de 2009 ou a alquota vigente no ms objeto da compensao. 4 O ressarcimento ser transitrio e repassado s unidades da Federao aps a o arrecadao dos recursos necessrios, na forma disposta pelo 5 . 5 O ressarcimento ser calculado e repassado a cada unidade da Federao nos termos da regulamentao a ser expedida pela Aneel, respeitados o critrio de distribuio disposto no o inciso IV do art. 158 da Constituio Federal e a Lei Complementar n 63, de 11 de janeiro de 1990. 6 As receitas de que trata este artigo devero ser aplicadas nas seguintes atividades do setor eltrico: I - em programas de universalizao do servio pblico de energia eltrica; II - no financiamento de projetos socioambientais; III - em projetos de eficincia e pesquisa energtica; e IV - no pagamento de faturas de energia eltrica de unidades consumidoras de rgos estaduais e municipais. 7 Eventuais saldos positivos em 1 de janeiro de 2014 sero devolvidos s concessionrias e permissionrias de servios pblicos de distribuio, na proporo dos valores por elas recolhidos, e revertidos para a modicidade tarifria. 8 O Poder Executivo poder reduzir a alquota de que trata o pargrafo nico do art. 1 , bem como restabelec-la. Art. 7 O empreendimento de gerao de energia eltrica referido no 7-A do art. 2 da Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004, que vier a garantir em leilo o direito de firmar Contrato de Comercializao de Energia no Ambiente Regulado - CCEAR ter o prazo de sua autorizao ou concesso prorrogada, de forma a ficar coincidente com seu contrato de comercializao. Art. 8 Os arts. 17 e 23 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, passam a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 17. O poder concedente dever definir, dentre as instalaes de transmisso, as que se destinam formao da rede bsica dos sistemas interligados, as de mbito prprio do concessionrio de distribuio, as de interesse exclusivo das centrais de gerao e as destinadas a interligaes internacionais. .........................................................................................
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o o o

25

Lei n 12.111, de 9 de dezembro de 2009. 6 As instalaes de transmisso de energia eltrica destinadas a interligaes internacionais o outorgadas a partir de 1 de janeiro de 2011 e conectadas rede bsica sero objeto de concesso de servio pblico de transmisso, mediante licitao na modalidade de concorrncia ou leilo, devendo ser precedidas de Tratado Internacional. 7 As instalaes de transmisso necessrias aos intercmbios internacionais de energia eltrica outorgadas at 31 de dezembro de 2010 podero ser equiparadas, para efeitos tcnicos o e comerciais, aos concessionrios de servio pblico de transmisso de que trata o 6 , conforme regulao da Aneel, que definir, em especial, a receita do agente, as tarifas de que o o tratam os incisos XVIII e XX do art. 3 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, e a forma de ajuste dos contratos atuais de importao e exportao de energia. 8 Fica vedada a celebrao de novos contratos de importao ou exportao de energia eltrica pelo agente que for equiparado ao concessionrio de servio pblico de transmisso de o que trata o 7 . (NR) Art. 23. ................................................ ...................................................................................... 3 As autorizaes e permisses sero outorgadas s Cooperativas de Eletrificao Rural pelo prazo de at 30 (trinta) anos, podendo ser prorrogado por igual perodo, a juzo do poder concedente. (NR) Art. 9 Os arts. 3 , 20, 22 e 26 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, passam a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 3 ................................................. ......................................................................................... XVIII - ................................................... a) assegurar arrecadao de recursos suficientes para a cobertura dos custos dos sistemas de transmisso, inclusive das interligaes internacionais conectadas rede bsica; ....................................................................................... XX - definir adicional de tarifas de uso especfico das instalaes de interligaes internacionais para exportao e importao de energia eltrica, visando modicidade tarifria dos usurios do sistema de transmisso ou distribuio. ............................................................................... (NR) Art. 20. Sem prejuzo do disposto na alnea b do inciso XII do art. 21 e no inciso XI do art. 23 da Constituio Federal, a execuo das atividades complementares de regulao, controle e fiscalizao dos servios e instalaes de energia eltrica poder ser descentralizada pela Unio para os Estados e para o Distrito Federal visando gesto associada de servios pblicos, mediante convnio de cooperao. 1 ..................................................... I - os de gerao de interesse do sistema eltrico interligado, conforme condies estabelecidas em regulamento da Aneel; ........................................................................................ 2 A delegao de que trata este Captulo ser conferida desde que o Distrito Federal ou o Estado interessado possua servios tcnicos e administrativos competentes, devidamente
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o

26

Lei n 12.111, de 9 de dezembro de 2009. organizados e aparelhados para execuo das respectivas atividades, conforme condies estabelecidas em regulamento da Aneel. 3 A execuo pelos Estados e Distrito Federal das atividades delegadas ser disciplinada por meio de contrato de metas firmado entre a Aneel e a Agncia Estadual ou Distrital, conforme regulamentao da Aneel, que observar os seguintes parmetros: I - controle de resultado voltado para a eficincia da gesto; II - contraprestao baseada em custos de referncia; III - vinculao ao Convnio de Cooperao firmado por prazo indeterminado. 4 Os atuais convnios de cooperao permanecem em vigor at 31 de dezembro de 2011. (NR) Art. 22. Em caso de descentralizao da execuo de atividades relativas aos servios e instalaes de energia eltrica, parte da Taxa de Fiscalizao correspondente, prevista no art. 12 desta Lei, arrecadada na respectiva unidade federativa, ser a esta transferida como contraprestao pelos servios delegados, na forma estabelecida no contrato de metas. (NR) Art. 26. ................................................ ......................................................................................... III - a importao e exportao de energia eltrica, bem como a implantao das respectivas o o instalaes de transmisso associadas, ressalvado o disposto no 6 do art. 17 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995; ............................................................................... (NR) Art. 10. Os arts. 2 , 3 -A e 20 da Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004, passam a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 2 ................................................. ......................................................................................... 8 ..................................................... ........................................................................................ II - ............................................................... ......................................................................................... c) Itaipu Binacional; ou d) Angra 1 e 2, a partir de 1 de janeiro de 2013. ........................................................................................ 18. Caber Aneel, em um prazo de 180 (cento e oitenta) dias, decidir de ofcio, ou por provocao das partes, acerca das questes de que trata o 16 deste artigo. (NR) Art. 3 -A. .............................................
o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

27

Lei n 12.111, de 9 de dezembro de 2009. 1 A regulamentao dever prever a forma, os prazos e as condies da contratao de energia de que trata o caput deste artigo, bem como as diretrizes para a realizao dos leiles a serem promovidos pela Agncia Nacional de Energia Eltrica, direta ou indiretamente. 2 Na hiptese de a energia de reserva ser proveniente de fonte nuclear, sua contratao ser realizada diretamente com a Eletronuclear, constituda na forma da autorizao contida no o Decreto n 76.803, de 16 de dezembro de 1975. (NR) Art. 20. ................................................ ......................................................................................... 5 Aplica-se o disposto nos 3 e 4 aos empreendimentos hidreltricos resultantes de separao entre as atividades de distribuio e de gerao de energia eltrica promovida anteriormente ao comando estabelecido no caput e queles cuja concesso de servio pblico de gerao foi outorgada aps 5 de outubro de 1988. (NR) Art. 11. A partir de 1 de janeiro de 2013, o pagamento Eletronuclear da receita decorrente da gerao da energia de Angra 1 e 2 ser rateado entre todas as concessionrias, permissionrias ou autorizadas de servio pblico de distribuio no Sistema Interligado Nacional - SIN, conforme regulamentao. Pargrafo nico. A receita de que trata o caput ser decorrente de tarifa calculada e homologada anualmente pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL. Art. 12. Fica autorizada a Eletronuclear a repassar para Furnas, entre 2013 e 2015, o diferencial verificado, entre 2010 e 2012, entre a variao da tarifa a ser praticada pela Eletronuclear e a da tarifa de referncia. 1 A tarifa de referncia de 2010 ser igual tarifa da Eletronuclear homologada pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL em dezembro de 2004 atualizada pelo ndice Nacional de Preo ao Consumidor Amplo - IPCA para dezembro de 2009, a qual ser reajustada pelo IPCA em dezembro de 2010 e 2011. 2 A tarifa a ser praticada pela Eletronuclear a partir de dezembro de 2009 ser calculada e homologada anualmente pela Aneel pela aplicao de frmula paramtrica que considere a variao das despesas com a aquisio do combustvel nuclear e a aplicao do IPCA para os demais custos e despesas. 3 A frmula paramtrica de que trata o 2 ser definida pela Aneel, podendo estabelecer limite para a variao do custo do combustvel adquirido pela Eletronuclear e podendo prever critrio especfico para a hiptese de a variao do custo do combustvel ser inferior variao do IPCA. 4 O montante a ser repassado para Furnas ser rateado pelas concessionrias de servio pblico de distribuio atendidas pelo Leilo de Compra de Energia Proveniente de Empreendimentos Existentes, de 7 de dezembro de 2004, na proporo das quantidades atendidas no contrato com incio de suprimento em 2005. Art. 13. Fica vedado s concessionrias, permissionrias e autorizadas de servios e instalaes de distribuio eltrica o repasse de percentual referente ao Encargo Setorial da Conta de Consumo de Combustveis - CCC aos consumidores integrantes da Subclasse Residencial de Baixa Renda. Art. 14. O Poder Executivo regulamentar o disposto nesta Lei. Art. 15. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao, produzindo efeitos em relao: I - ao art. 6 , a partir de 1 de janeiro de 2010; e
o o o o o o o o o o o o o

28

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 12.111, de 9 de dezembro de 2009. II - aos demais artigos, a partir da data de sua publicao. Art. 16. Ficam revogados: I - o 2 do art. 8 da Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993; II - o 3 do art. 11 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998; e III - o art. 86 da Lei n 10.833, de 29 de dezembro de 2003. Braslia, 9 de dezembro de 2009; 188 da Independncia e 121 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Guido Mantega Edison Lobo
o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

29

Lei n 11.943, de 28 de maio de 2009.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 11.943, de 28 de maio de 2009. Autoriza a Unio a participar de Fundo de Garantia a Empreendimentos de Energia Eltrica - FGEE; altera o o o o 4 do art. 1 da Lei n 11.805, de 6 de novembro de 2008; dispe sobre a utilizao do excesso de arrecadao e do supervit financeiro das fontes de recursos existentes no Tesouro Nacional; altera o art. o o 1 da Lei n 10.841, de 18 de fevereiro de 2004, as os Leis n 9.074, de 7 de julho de 1995, 9.427, de 26 de dezembro de 1996, 10.848, de 15 de maro de 2004, 3.890-A, de 25 de abril de 1961, 10.847, de 15 de maro de 2004, e 10.438, de 26 de abril de 2002; e autoriza a Unio a repassar ao Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social - BNDES recursos captados junto ao Banco Internacional para a Reconstruo e o Desenvolvimento - BIRD.

Mensagem de veto Converso da Medida Provisria n 450, de 2008

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Ficam a Unio, os Estados e o Distrito Federal autorizados a participar de Fundo de Garantia a Empreendimentos de Energia Eltrica - FGEE, que ter por finalidade prestar garantias proporcionais participao, direta ou indireta, de empresa estatal do setor eltrico, em sociedades de propsito especfico, constitudas para empreendimentos de explorao da produo ou transmisso de energia eltrica, no Brasil e no exterior, constantes do Programa de Acelerao do Crescimento - PAC, ou referentes a programas estratgicos, eleitos por ato do Poder Executivo, aos financiamentos concedidos por instituio financeira. 1 O FGEE ter natureza privada e patrimnio prprio separado do patrimnio dos cotistas. 2 O patrimnio do FGEE ser formado pelo aporte de bens e direitos realizado pelos cotistas, por meio da integralizao de cotas, e pelos rendimentos obtidos com sua administrao. 3 A integralizao de cotas pela Unio ser autorizada por decreto e poder ser realizada, a critrio do Ministro de Estado da Fazenda: I - em dinheiro; II - em ttulos da dvida pblica mobiliria federal; III - por meio de suas participaes minoritrias; ou IV - por meio de aes de sociedades de economia mista, excedentes ao limite mnimo necessrio para manuteno de seu controle acionrio. 4 O FGEE ter direitos e obrigaes prprias, pelas quais responder com seu patrimnio, no respondendo os cotistas por qualquer obrigao do Fundo, salvo pela integralizao das cotas que subscreverem. 5 Os Estados e o Distrito Federal podero participar, aps aprovao prvia da Unio, na o mesma forma descrita nos incisos I a IV do 3 deste artigo, sendo aceitas somente as suas participaes minoritrias e aes que tenham cotao em Bolsa.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o

30

Lei n 11.943, de 28 de maio de 2009. Art. 2 O FGEE ser criado, administrado, gerido e representado judicial e extrajudicialmente por instituio financeira controlada, direta ou indiretamente, pela Unio, com observncia das normas a que se refere o inciso XXII do art. 4 da Lei n 4.595, de 31 de dezembro de 1964. 1 A representao da Unio na assembleia de cotistas dar-se- na forma do inciso V do art.10 do Decreto-Lei n 147, de 3 de fevereiro de 1967. 2 Caber instituio financeira de que trata o caput deste artigo deliberar sobre a gesto e alienao dos bens e direitos do FGEE, zelando pela manuteno de sua rentabilidade e liquidez, na forma autorizada pelo Conselho Diretor do Fundo de Garantia a Empreendimentos de Energia Eltrica - CDFGEE. 3 A instituio financeira a que se refere o caput far jus remunerao pela administrao do FGEE, a ser estabelecida no estatuto do Fundo. Art. 3 O CDFGEE, rgo colegiado de que trata o 2 do art. 2 desta Lei, ter sua composio e competncia estabelecidas em ato do Poder Executivo. Pargrafo nico. O estatuto do FGEE ser proposto pelo CDFGEE e aprovado em assembleia de cotistas. Art. 4 Para os efeitos do caput do art. 1 desta Lei, o FGEE somente prestar garantias sociedade de propsito especfico, na qual a participao de empresa estatal do setor eltrico seja minoritria. 1 No caso em que mais de uma empresa estatal do setor eltrico participe na sociedade de propsito especfico, ser considerado para o efeito de que trata o caput o somatrio das participaes das empresas estatais. 2 As garantias a que se refere o caput do art. 1 desta Lei destinam-se exclusivamente cobertura de obrigaes decorrentes de investimentos em fase de implantao do empreendimento. 3 O FGEE no contar com qualquer tipo de garantia ou aval por parte do setor pblico e responder por suas obrigaes at o limite dos bens e direitos integrantes de seu patrimnio. 4 As garantias prestadas pelo FGEE, na parte dos empreendimentos de responsabilidade das empresas estatais estaduais do setor eltrico, ficaro limitadas ao montante de participao do estado controlador no FGEE. 5 Os Estados e o Distrito Federal dependero de autorizao das respectivas Assembleias o Legislativas para participarem do FGEE, na forma do art. 1 desta Lei. Art. 5 A empresa estatal do setor eltrico, que participe de sociedade de propsito especfico, pagar ao FGEE comisso pecuniria, com a finalidade de remunerar o risco assumido pelo Fundo em cada operao garantida. Pargrafo nico. A comisso pecuniria de que trata o caput deste artigo ser cobrada pela o instituio financeira de que trata o caput do art. 2 desta Lei. Art. 6 Constituem recursos do FGEE: I - os oriundos da integralizao de suas cotas realizada em dinheiro; II - o produto da alienao das aes e dos ttulos mencionados no 3 do art. 1 desta Lei; III - a reverso de saldos no aplicados; IV - os dividendos e remunerao de capital das aes de que trata o 3 do art. 1 desta Lei;
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

31

Lei n 11.943, de 28 de maio de 2009. V - o resultado das aplicaes financeiras dos recursos; VI - as comisses cobradas por conta da garantia de provimento de seus recursos, de que trata o o art. 5 desta Lei; e VII - a recuperao de crdito de operaes honradas com recursos por ele providos. Pargrafo nico. O saldo apurado em cada exerccio financeiro ser transferido para o exerccio seguinte, a crdito do FGEE. Art. 7 A quitao de dbito pelo FGEE importar sua sub-rogao nos direitos do credor, na mesma proporo dos valores honrados pelo Fundo. Art. 8 Os empreendimentos a serem garantidos pelo FGEE devero ser aprovados previamente pelo CDFGEE. 1 Os projetos da rea de energia sero encaminhados pelo Ministro de Estado de Minas e Energia ao Ministro de Estado da Fazenda. 2 O CDFGEE deliberar somente sobre projetos de empreendimentos encaminhados pelo Ministro de Estado da Fazenda. Art. 9 O FGEE no pagar rendimentos a seus cotistas, assegurando-se a qualquer deles o direito de requerer o resgate total ou parcial de suas cotas, correspondente ao patrimnio ainda no utilizado para a concesso de garantias, fazendo-se a liquidao com base na situao patrimonial do Fundo. Art. 10. A dissoluo do FGEE, deliberada pela assembleia dos cotistas, ficar condicionada prvia quitao da totalidade dos dbitos garantidos ou liberao das garantias pelos credores. Pargrafo nico. Dissolvido o FGEE, o seu patrimnio ser rateado entre os cotistas, com base na situao patrimonial data da dissoluo. Art. 11. facultada a constituio de patrimnio de afetao que no se comunicar com o restante do patrimnio do FGEE, ficando vinculado exclusivamente garantia em virtude da qual tiver sido constitudo, no podendo ser objeto de penhora, arresto, sequestro, busca e apreenso ou qualquer ato de constrio judicial decorrente de outras obrigaes do Fundo. Pargrafo nico. A constituio do patrimnio de afetao ser feita por registro em cartrio de registro de ttulos e documentos. Art. 12. O 4 do art. 1 da Lei n 11.805, de 6 de novembro de 2008, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 1 ......................................................................... ............................................................................................. 4 Ao Tesouro Nacional ser assegurada remunerao compatvel com o custo de captao da Repblica, interno ou externo em reais, a critrio do Ministro de Estado da Fazenda, para prazo equivalente ao dos crditos recebidos, na data da efetivao da concesso pela Unio do crdito ao BNDES. (NR) Art. 13. O excesso de arrecadao e o supervit financeiro das fontes de recursos existentes no Tesouro Nacional podero ser destinados amortizao da dvida pblica federal. Pargrafo nico. O disposto no caput deste artigo no se aplica s fontes de recursos decorrentes de vinculao constitucional e de repartio de receitas a Estados, Distrito Federal e Municpios.
o o o o o o o

32

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 11.943, de 28 de maio de 2009. Art. 14. O art. 1 da Lei n 10.841, de 18 de fevereiro de 2004, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 1 Fica a Unio autorizada, at 31 de dezembro de 2008, a permutar, observada a equivalncia econmica, Certificados Financeiros do Tesouro emitidos para fundos ou caixas de previdncia estaduais, na modalidade de nominativos e inalienveis, por outros Certificados Financeiros do Tesouro com as mesmas caractersticas, mediante aditamento do contrato firmado entre a Unio e o Estado que originou a emisso dos Certificados Financeiros do Tesouro. (NR) Art. 15. Fica a Unio autorizada a repassar ao Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social - BNDES, mediante operao de crdito, recursos captados junto ao Banco Internacional para a Reconstruo e o Desenvolvimento - BIRD. 1 Os recursos obtidos pela Unio junto ao BIRD, no montante de at US$ 2.000.000.000,00 (dois bilhes de dlares norte-americanos), sero repassados ao BNDES convertidos em reais taxa de cmbio de venda do dlar, informada por meio do SISBACEN, transao PTAX800 - abertura, do dia da celebrao do contrato com o BNDES. 2 A Unio repassar os recursos ao BNDES nas mesmas condies financeiras oferecidas pelo BIRD. Art. 16. A Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, passa a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 11. ........................................................................ Pargrafo nico. O Produtor Independente de energia eltrica estar sujeito s regras de comercializao regulada ou livre, atendido ao disposto nesta Lei, na legislao em vigor e no contrato de concesso ou no ato de autorizao, sendo-lhe assegurado o direito de acesso rede das concessionrias e permissionrias do servio pblico de distribuio e das concessionrias do servio pblico de transmisso. (NR) Art. 17. ....................................................................... 1 As instalaes de transmisso de energia eltrica componentes da rede bsica do Sistema Interligado Nacional - SIN sero objeto de concesso, mediante licitao, na modalidade de concorrncia ou de leilo e funcionaro integradas ao sistema eltrico, com regras operativas aprovadas pela Aneel, de forma a assegurar a otimizao dos recursos eletroenergticos existentes ou futuros. ................................................................................... (NR) Art. 17. A Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, passa a vigorar com as seguintes alteraes: Art. 26. ........................................................................ ............................................................................................. VI - o aproveitamento de potencial hidrulico de potncia superior a 1.000 (mil) kW e igual ou inferior a 50.000 (cinquenta mil) kW, destinado produo independente ou autoproduo, independentemente de ter ou no caractersticas de pequena central hidreltrica. ............................................................................................. 5 O aproveitamento referido nos incisos I e VI do caput deste artigo, os empreendimentos com potncia igual ou inferior a 1.000 (mil) kW e aqueles com base em fontes solar, elica, biomassa, cuja potncia injetada nos sistemas de transmisso ou distribuio seja menor ou igual a 50.000 (cinquenta mil) kW, podero comercializar energia eltrica com consumidor ou conjunto de consumidores reunidos por comunho de interesses de fato ou de direito, cuja carga seja maior ou igual a 500 (quinhentos) kW, independentemente dos prazos de carncia constantes do art. 15 da
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o

33

Lei n 11.943, de 28 de maio de 2009. Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, observada a regulamentao da Aneel, podendo o fornecimento ser complementado por empreendimentos de gerao associados s fontes aqui referidas, visando garantia de suas disponibilidades energticas, mas limitado a 49% (quarenta e o o nove por cento) da energia mdia que produzirem, sem prejuzo do previsto nos 1 e 2 deste artigo. ............................................................................................. 9 (VETADO) (NR) Art. 18. A Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004, passa a vigorar com as seguintes alteraes: "Art. 2 .......................................................................... ............................................................................................. 6 Entendem-se como novos empreendimentos de gerao aqueles que at o incio de processo pblico licitatrio para a expanso e comercializao da oferta de energia eltrica: I - ............................................................................; ou II - ........................................................................... ; ou III - (VETADO) 7 A licitao para a expanso da oferta de energia prevista no inciso II do 5 deste artigo dever ser especfica para novos empreendimentos ou ampliaes, sendo vedada a participao o de empreendimentos de gerao existentes, ressalvado o disposto no 7 -A. 7 -A. Podero participar das licitaes, para expanso da oferta de energia, os empreendimentos de gerao que tenham obtido outorga de autorizao da Aneel ou de concesso oriunda de sistema isolado, desde que atendam aos seguintes requisitos: I no tenham entrado em operao comercial; ou II - (VETADO) ............................................................................................. 16. Caber Aneel dirimir conflitos entre compradores e vendedores de energia eltrica, que tenham celebrado CCEARs, utilizando lastro em contratos de importao de energia eltrica ou base de gs natural, cujas obrigaes tenham sido alteradas em face de acontecimentos extraordinrios e imprevisveis, decorrentes de eventos alheios vontade do vendedor, nos o o termos do inciso V do art. 3 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. 17. No exerccio da competncia de que trata o 16 deste artigo, a Aneel, reconhecendo a extraordinariedade e a imprevisibilidade dos acontecimentos, poder garantir neutralidade aos agentes envolvidos, no limite de suas responsabilidades." Art. 19. A Lei n 3.890-A, de 25 de abril de 1961, passa a vigorar com a seguinte alterao: Art. 15. ....................................................................... ............................................................................................. 2 A aquisio de bens e a contratao de servios pela Eletrobrs e suas controladas podero dar-se tanto na modalidade consulta e prego, observados, no que for aplicvel, os arts. 55 a 58 o da Lei n 9.472, de 16 de julho de 1997, e nos termos de regulamento prprio, bem como poder
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o

34

Lei n 11.943, de 28 de maio de 2009. dar-se por procedimento licitatrio simplificado a ser definido em decreto do Presidente da Repblica. (NR) Art. 20. O art. 4 da Lei n 10.847, de 15 de maro de 2004, passa a vigorar acrescido do seguinte inciso XIX: Art. 4 ......................................................................... ............................................................................................. XIX - elaborar e publicar estudos de inventrio do potencial de energia eltrica, proveniente de o fontes alternativas, aplicando-se tambm a essas fontes o disposto no art. 28 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. ................................................................................... (NR) Art. 21. A data prevista na alnea a do inciso I art. 3 da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, para incio de funcionamento das instalaes fica prorrogada para 30 de dezembro de 2010. Art. 22. Os contratos de fornecimento de energia eltrica celebrados entre concessionrias geradoras de servio pblico, inclusive as sob controle federal, com consumidores finais, vigentes na o o data de publicao desta Lei e que tenham atendido o disposto no art. 3 da Lei n 10.604, de 17 de dezembro de 2002, podero ser aditados para vigorar at 30 de junho de 2015. Art. 23. O Poder Executivo regulamentar o disposto nesta Lei. Art. 24. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 25. Fica revogado o art. 1 da Lei n 11.651, de 7 de abril de 2008, na parte em que altera o o o art. 1 da Lei n 10.841, de 18 de fevereiro de 2004. Braslia, 28 de maio de 2009; 188 da Independncia e 121 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Guido Mantega Edison Lobo Este texto no substitui o publicado no DOU de 29.5.2009 e retificada no DOU de 19.6.2009
o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

35

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. Cria o Regime Especial de Incentivos para o Desenvolvimento da Infra-Estrutura - REIDI; reduz para 24 (vinte e quatro) meses o prazo mnimo para utilizao dos crditos da Contribuio para o PIS/Pasep e da Contribuio para o Financiamento da Seguridade Social - COFINS decorrentes da aquisio de edificaes; amplia o prazo para pagamento de impostos e o contribuies; altera a Medida Provisria n 2.158os 35, de 24 de agosto de 2001, e as Leis n 9.779, de 19 de janeiro de 1999, 8.212, de 24 de julho de 1991, 10.666, de 8 de maio de 2003, 10.637, de 30 de dezembro de 2002, 4.502, de 30 de novembro de 1964, 9.430, de 27 de dezembro de 1996, 10.426, de 24 de abril de 2002, 10.833, de 29 de dezembro de 2003, 10.892, de 13 de julho de 2004, 9.074, de 7 de julho de 1995, 9.427, de 26 de dezembro de 1996, 10.438, de 26 de abril de 2002, 10.848, de 15 de maro de 2004, 10.865, de 30 de abril de 2004, 10.925, de 23 de julho de 2004, 11.196, de 21 de novembro de 2005; revoga os dispositivos das Leis n 4.502, de 30 de novembro de 1964, 9.430, de 27 de dezembro de 1996, e do o Decreto-Lei n 1.593, de 21 de dezembro de 1977; e d outras providncias.

Mensagem de veto Converso da MPv n 351, de 2007

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Captulo I Do Regime Especial de Incentivos para o Desenvolvimento da Infra-Estrutura - REIDI Art. 1 Fica institudo o Regime Especial de Incentivos para o Desenvolvimento da Infra-Estrutura REIDI, nos termos desta Lei. (Regulamento) Pargrafo nico. O Poder Executivo regulamentar a forma de habilitao e co-habilitao ao Reidi. Art. 2 beneficiria do Reidi a pessoa jurdica que tenha projeto aprovado para implantao de obras de infra-estrutura nos setores de transportes, portos, energia, saneamento bsico e irrigao. (Regulamento) 1 As pessoas jurdicas optantes pelo Sistema Integrado de Pagamento de Impostos e Contribuies das Microempresas e das Empresas de Pequeno Porte - Simples ou pelo Simples o Nacional de que trata a Lei Complementar n 123, de 14 de dezembro de 2006, no podero aderir ao Reidi.
o o o

36

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. 2 A adeso ao Reidi fica condicionada regularidade fiscal da pessoa jurdica em relao aos impostos e contribuies administradas pela Secretaria da Receita Federal do Brasil do Ministrio da Fazenda. 3 (VETADO) Art. 3 No caso de venda ou de importao de mquinas, aparelhos, instrumentos e equipamentos, novos, e de materiais de construo para utilizao ou incorporao em obras de infra-estrutura destinadas ao ativo imobilizado, fica suspensa a exigncia: (Regulamento) I - da Contribuio para o Programa de Integrao Social e de Formao do Patrimnio do Servidor Pblico PIS/PASEP e da Contribuio para o Financiamento da Seguridade Social - COFINS incidentes sobre a venda no mercado interno quando os referidos bens ou materiais de construo forem adquiridos por pessoa jurdica beneficiria do Reidi; II - da Contribuio para o PIS/Pasep-Importao e da Cofins-Importao quando os referidos bens ou materiais de construo forem importados diretamente por pessoa jurdica beneficiria do Reidi. 1 Nas notas fiscais relativas s vendas de que trata o inciso I do caput deste artigo dever constar a expresso Venda efetuada com suspenso da exigibilidade da Contribuio para o PIS/Pasep e da Cofins, com a especificao do dispositivo legal correspondente. 2 As suspenses de que trata este artigo convertem-se em alquota 0 (zero) aps a utilizao ou incorporao do bem ou material de construo na obra de infra-estrutura. 3 A pessoa jurdica que no utilizar ou incorporar o bem ou material de construo na obra de infra-estrutura fica obrigada a recolher as contribuies no pagas em decorrncia da suspenso de que trata este artigo, acrescidas de juros e multa de mora, na forma da lei, contados a partir da data da aquisio ou do registro da Declarao de Importao - DI, na condio: I - de contribuinte, em relao Contribuio para o PIS/Pasep-Importao e Cofins-Importao; II - de responsvel, em relao Contribuio para o PIS/Pasep e Cofins. Art. 4 No caso de venda ou importao de servios destinados a obras de infra-estrutura para incorporao ao ativo imobilizado, fica suspensa a exigncia: (Regulamento) I - da Contribuio para o PIS/Pasep e da Cofins incidentes sobre a prestao de servios efetuada por pessoa jurdica estabelecida no Pas quando os referidos servios forem prestados pessoa jurdica beneficiria do Reidi; ou II - da Contribuio para o PIS/Pasep-Importao e da Cofins-Importao incidentes sobre servios quando os referidos servios forem importados diretamente por pessoa jurdica beneficiria do Reidi. 1 Nas vendas ou importao de servios de que trata o caput deste artigo aplica-se o disposto o o o nos 2 e 3 do art. 3 desta Lei. (Renumerado do pargrafo nico, pela Medida Provisria n 413, de 2008) 2 O disposto no inciso I do caput aplica-se tambm na hiptese de receita de aluguel de mquinas, aparelhos, instrumentos e equipamentos para utilizao em obras de infra-estrutura quando contratado por pessoa jurdica beneficiria do REIDI. (Includo pela Medida Provisria n 413, de 2008) 2 O disposto no inciso I do caput deste artigo aplica-se tambm na hiptese de receita de aluguel de mquinas, aparelhos, instrumentos e equipamentos para utilizao em obras de infraestrutura quando contratado por pessoa jurdica beneficiria do Reidi. (Includo pela Lei n 11.727, de 2008)
o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

37

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. Art. 5 O benefcio de que tratam os arts. 3 e 4 desta Lei poder ser usufrudo nas aquisies e importaes realizadas no perodo de 5 (cinco) anos contado da data de aprovao do projeto de infra-estrutura. (Regulamento) Art. 5 O benefcio de que tratam os arts. 3 e 4 desta Lei poder ser usufrudo nas aquisies e importaes realizadas no perodo de 5 (cinco) anos contado da data da habilitao da pessoa jurdica, titular do projeto de infraestrutura. (Redao dada pela Medida Provisria n 472, de 2009) Pargrafo nico. O prazo para fruio do regime, para pessoa jurdica j habilitada na data de publicao dessa Medida Provisria, fica acrescido do perodo transcorrido entre a data da aprovao do projeto e a data da habilitao da pessoajurdica. (Includo pela Medida Provisria n 472, de 2009) CAPTULO II Do Desconto de Crditos da Contribuio para o PIS/PASEP e da COFINS de Edificaes Art. 6 As pessoas jurdicas podero optar pelo desconto, no prazo de 24 (vinte e quatro) meses, dos crditos da Contribuio para o PIS/Pasep e da Cofins de que tratam o inciso VII do caput do art. o o o o 3 da Lei n 10.637, de 30 de dezembro de 2002, e o inciso VII do caput do art. 3 da Lei n 10.833, de 29 de dezembro de 2003, na hiptese de edificaes incorporadas ao ativo imobilizado, adquiridas ou construdas para utilizao na produo de bens destinados venda ou na prestao de servios. 1 Os crditos de que trata o caput deste artigo sero apurados mediante a aplicao, a cada ms, das alquotas referidas no caput do art. 2 da Lei n 10.637, de 30 de dezembro de 2002, ou do art. 2 da Lei n 10.833, de 29 de dezembro de 2003, conforme o caso, sobre o valor correspondente a 1/24 (um vinte e quatro avos) do custo de aquisio ou de construo da edificao. 2 Para efeito do disposto no 1 deste artigo, no custo de aquisio ou construo da edificao no se inclui o valor: I - de terrenos; II - de mo-de-obra paga a pessoa fsica; e III - da aquisio de bens ou servios no sujeitos ao pagamento das contribuies previstas no caput deste artigo em decorrncia de imunidade, no incidncia, suspenso ou alquota 0 (zero) da Contribuio para o PIS/Pasep e da Cofins. 3 Para os efeitos do inciso I do 2 deste artigo, o valor das edificaes deve estar destacado do valor do custo de aquisio do terreno, admitindo-se o destaque baseado em laudo pericial. 4 Para os efeitos dos incisos II e III do 2 deste artigo, os valores dos custos com mo-deobra e com aquisies de bens ou servios no sujeitos ao pagamento das contribuies devero ser contabilizados em subcontas distintas. 5 O disposto neste artigo aplica-se somente aos crditos decorrentes de gastos incorridos a o partir de 1 de janeiro de 2007, efetuados na aquisio de edificaes novas ou na construo de edificaes. 6 Observado o disposto no 5 deste artigo, o direito ao desconto de crdito na forma do caput deste artigo aplicar-se- a partir da data da concluso da obra. Captulo III Do Prazo de Recolhimento de Impostos e Contribuies
o o o o o o o o o o o o o o o o o

38

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. Art. 7 O art. 18 da Medida Provisria n 2.158-35, de 24 de agosto de 2001, passa a vigorar com a seguinte redao: (Revogado pela Medida Provisria n 447, de 2008) (Produo de efeitos) (Revogado pela Lei n 11.933, de 2009). Art. 18. O pagamento da Contribuio para o PIS/Pasep e da Cofins dever ser efetuado at o o ltimo dia til do 2 (segundo) decndio subseqente ao ms de ocorrncia dos fatos geradores. (NR) Art. 8 O pargrafo nico do art. 9 da Lei n 9.779, de 19 de janeiro de 1999, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 9 ........................................................ Pargrafo nico. O imposto a que se refere este artigo ser recolhido at o ltimo dia til do 1 (primeiro) decndio do ms subseqente ao de apurao dos referidos juros e comisses. (NR) Art. 9 Os arts. 30 e 31 da Lei n 8.212, de 24 de julho de 1991, passam a vigorar com a seguinte redao: (Revogado pela Medida Provisria n 447, de 2008) (Produo de efeitos) (Revogado pela Lei n 11.933, de 2009). Art. 30...................................................... ................................................................ I - ............................................................ .............................................................. b) recolher o produto arrecadado na forma da alnea a deste inciso, a contribuio a que se refere o inciso IV do caput do art. 22 desta Lei, assim como as contribuies a seu cargo incidentes sobre as remuneraes pagas, devidas ou creditadas, a qualquer ttulo, aos segurados empregados, trabalhadores avulsos e contribuintes individuais a seu servio at o dia 10 (dez) do ms seguinte ao da competncia; ............................................................. III - a empresa adquirente, consumidora ou consignatria ou a cooperativa so obrigadas a recolher a contribuio de que trata o art. 25 desta Lei at o dia 10 (dez) do ms subseqente ao da operao de venda ou consignao da produo, independentemente de essas operaes terem sido realizadas diretamente com o produtor ou com intermedirio pessoa fsica, na forma estabelecida em regulamento; .......................................................... (NR) Art. 31. A empresa contratante de servios executados mediante cesso de mo-de-obra, inclusive em regime de trabalho temporrio, dever reter 11% (onze por cento) do valor bruto da nota fiscal ou fatura de prestao de servios e recolher a importncia retida at o dia 10 (dez) do ms subseqente ao da emisso da respectiva nota fiscal ou fatura em nome da empresa o cedente da mo-de-obra, observado o disposto no 5 do art. 33 desta Lei. ............................................................ (NR) Art. 10. O art. 4 da Lei n 10.666, de 8 de maio de 2003, passa a vigorar com a seguinte redao: (Revogado pela Lei n 11.933, de 2009). Art. 4 Fica a empresa obrigada a arrecadar a contribuio do segurado contribuinte individual a seu servio, descontando-a da respectiva remunerao, e a recolher o valor
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o

39

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. arrecadado juntamente com a contribuio a seu cargo at o dia 10 (dez) do ms seguinte ao da competncia. ........................................................... (NR) Art. 11. O art. 10 da Lei n 10.637, de 30 de dezembro de 2002, passa a vigorar com a seguinte redao: (Revogado pela Lei n 11.933, de 2009). Art. 10. A contribuio de que trata o art. 1 desta Lei dever ser paga at o ltimo dia til do o 2 (segundo) decndio subseqente ao ms de ocorrncia do fato gerador. (NR) Art. 12. O art. 11 da Lei n 10.833, de 29 de dezembro de 2003, passa a vigorar com a seguinte redao: (Revogado pela Lei n 11.933, de 2009). Art. 11. A contribuio de que trata o art. 1 desta Lei dever ser paga at o ltimo dia til do o 2 (segundo) decndio subseqente ao ms de ocorrncia do fato gerador. (NR) CAPTULO IV Disposies Gerais Art. 13. O art. 80 da Lei n 4.502, de 30 de novembro de 1964, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 80. A falta de lanamento do valor, total ou parcial, do imposto sobre produtos industrializados na respectiva nota fiscal ou a falta de recolhimento do imposto lanado sujeitar o contribuinte multa de ofcio de 75% (setenta e cinco por cento) do valor do imposto que deixou de ser lanado ou recolhido. I - (revogado); II - (revogado); III - (revogado). 1 No mesmo percentual de multa incorrem: .......................................................... 6 O percentual de multa a que se refere o caput deste artigo, independentemente de outras penalidades administrativas ou criminais cabveis, ser: I - aumentado de metade, ocorrendo apenas uma circunstncia agravante, exceto a reincidncia especfica; II - duplicado, ocorrendo reincidncia especfica ou mais de uma circunstncia agravante e nos casos previstos nos arts. 71, 72 e 73 desta Lei. 7 Os percentuais de multa a que se referem o caput e o 6 deste artigo sero aumentados de metade nos casos de no atendimento pelo sujeito passivo, no prazo marcado, de intimao para prestar esclarecimentos. 8 A multa de que trata este artigo ser exigida: I - juntamente com o imposto quando este no houver sido lanado nem recolhido; II - isoladamente nos demais casos.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o

40

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. 9 Aplica-se multa de que trata este artigo o disposto nos 3 e 4 do art. 44 da Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996. (NR) Art. 14. O art. 44 da Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996, passa a vigorar com a seguinte o redao, transformando-se as alneas a, b e c do 2 nos incisos I, II e III: Art. 44. Nos casos de lanamento de ofcio, sero aplicadas as seguintes multas: I - de 75% (setenta e cinco por cento) sobre a totalidade ou diferena de imposto ou contribuio nos casos de falta de pagamento ou recolhimento, de falta de declarao e nos de declarao inexata; II - de 50% (cinqenta por cento), exigida isoladamente, sobre o valor do pagamento mensal: a) na forma do art. 8 da Lei n 7.713, de 22 de dezembro de 1988, que deixar de ser efetuado, ainda que no tenha sido apurado imposto a pagar na declarao de ajuste, no caso de pessoa fsica; b) na forma do art. 2 desta Lei, que deixar de ser efetuado, ainda que tenha sido apurado prejuzo fiscal ou base de clculo negativa para a contribuio social sobre o lucro lquido, no ano-calendrio correspondente, no caso de pessoa jurdica. 1 O percentual de multa de que trata o inciso I do caput deste artigo ser duplicado nos o casos previstos nos arts. 71, 72 e 73 da Lei n 4.502, de 30 de novembro de 1964, independentemente de outras penalidades administrativas ou criminais cabveis. I - (revogado); II - (revogado); III- (revogado); IV - (revogado); V - (revogado pela Lei n 9.716, de 26 de novembro de 1998). 2 Os percentuais de multa a que se referem o inciso I do caput e o 1 deste artigo sero aumentados de metade, nos casos de no atendimento pelo sujeito passivo, no prazo marcado, de intimao para: I - prestar esclarecimentos; II - apresentar os arquivos ou sistemas de que tratam os arts. 11 a 13 da Lei n 8.218, de 29 de agosto de 1991; III - apresentar a documentao tcnica de que trata o art. 38 desta Lei. ................................................. (NR) Art. 15. Os arts. 33 e 81 da Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 33............................................ ......................................................
o o o o o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

41

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. 5 s infraes cometidas pelo contribuinte durante o perodo em que estiver submetido a regime especial de fiscalizao ser aplicada a multa de que trata o inciso I do caput do art. 44 desta Lei, duplicando-se o seu percentual. (NR) Art. 81. (VETADO) Art. 16. O art. 9 da Lei n 10.426, de 24 de abril de 2002, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 9 Sujeita-se multa de que trata o inciso I do caput do art. 44 da Lei n 9.430, de 27 de o dezembro de 1996, duplicada na forma de seu 1 , quando for o caso, a fonte pagadora obrigada a reter imposto ou contribuio no caso de falta de reteno ou recolhimento, independentemente de outras penalidades administrativas ou criminais cabveis. ..................................................... (NR) Art. 17. Os arts. 2 , 3 e 38 da Lei n 10.637, de 30 de dezembro de 2002, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 2 .......................................... .................................................... 3 Fica o Poder Executivo autorizado a reduzir a 0 (zero) e a restabelecer a alquota incidente sobre receita bruta decorrente da venda de produtos qumicos e farmacuticos, classificados nos Captulos 29 e 30 da TIPI, sobre produtos destinados ao uso em hospitais, clnicas e consultrios mdicos e odontolgicos, campanhas de sade realizadas pelo poder pblico, laboratrio de anatomia patolgica, citolgica ou de anlises clnicas, classificados nas posies 30.02, 30.06, 39.26, 40.15 e 90.18, e sobre semens e embries da posio 05.11, todos da TIPI. ..................................................... (NR) Art. 3 .......................................... .................................................... IX - energia eltrica e energia trmica, inclusive sob a forma de vapor, consumidas nos estabelecimentos da pessoa jurdica. ..................................................... (NR) Art. 38........................................... .................................................... 8 A utilizao indevida do bnus institudo por este artigo implica a imposio da multa de o que trata o inciso I do caput do art. 44 da Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996, o duplicando-se o seu percentual, sem prejuzo do disposto no 2 . .................................................... (NR) Art. 18. Os arts. 3 e 18 da Lei n 10.833, de 29 de dezembro de 2003, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 3 ......................................... ...................................................
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o o o

42

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. III - energia eltrica e energia trmica, inclusive sob a forma de vapor, consumidas nos estabelecimentos da pessoa jurdica; ............................................... (NR) Art. 18. O lanamento de ofcio de que trata o art. 90 da Medida Provisria n 2.158-35, de 24 de agosto de 2001, limitar-se- imposio de multa isolada em razo de nohomologao da compensao quando se comprove falsidade da declarao apresentada pelo sujeito passivo. ................................................... 2 A multa isolada a que se refere o caput deste artigo ser aplicada no percentual previsto o no inciso I do caput do art. 44 da Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996, aplicado em dobro, e ter como base de clculo o valor total do dbito indevidamente compensado. ................................................ 4 Ser tambm exigida multa isolada sobre o valor total do dbito indevidamente compensado quando a compensao for considerada no declarada nas hipteses do inciso o II do 12 do art. 74 da Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996, aplicando-se o percentual o previsto no inciso I do caput do art. 44 da Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996, duplicado o na forma de seu 1 , quando for o caso. 5 Aplica-se o disposto no 2 do art. 44 da Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996, s o o hipteses previstas nos 2 e 4 deste artigo. (NR) Art. 19. O art. 2 da Lei n 10.892, de 13 de julho de 2004, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 2 A multa a que se refere o inciso I do caput do art. 44 da Lei n 9.430, de 27 de o dezembro de 1996, duplicada na forma de seu 1 , quando for o caso, ser de 150% (cento e cinqenta por cento) e de 300% (trezentos por cento), respectivamente, nos casos de utilizao diversa da prevista na legislao das contas correntes de depsito sujeitas ao o o benefcio da alquota 0 (zero) de que trata o art. 8 da Lei n 9.311, de 24 de outubro de 1996, bem como da inobservncia de normas baixadas pelo Banco Central do Brasil de que resultar falta de cobrana da Contribuio Provisria sobre Movimentao ou Transmisso de Valores e de Crditos e Direitos de Natureza Financeira - CPMF devida. 1 Na hiptese de que trata o caput deste artigo, se o contribuinte no atender, no prazo marcado, intimao para prestar esclarecimentos, a multa a que se refere o inciso I do o o caput do art. 44 da Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996, duplicada na forma de seu 1 , quando for o caso, passar a ser de 225% (duzentos e vinte e cinco por cento) e 450% (quatrocentos e cinqenta por cento), respectivamente. .............................................. (NR) Art. 20. O art. 4 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 4 ........................................ ................................................. 10. Fica a Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL autorizada a celebrar aditivos aos contratos de concesso de uso de bem pblico de aproveitamentos de potenciais hidrulicos feitos a ttulo oneroso em favor da Unio, mediante solicitao do respectivo titular, com a finalidade de permitir que o incio do pagamento pelo uso de bem pblico coincida com uma das seguintes situaes, a que ocorrer primeiro:
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o

43

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. I - o incio da entrega da energia objeto de Contratos de Comercializao de Energia no Ambiente Regulado - CCEAR; ou II - a efetiva entrada em operao comercial do aproveitamento. 11. Quando da solicitao de que trata o 10 deste artigo resultar postergao do incio de pagamento pelo uso de bem pblico, a celebrao do aditivo contratual estar condicionada anlise e aceitao pela ANEEL das justificativas apresentadas pelo titular da concesso para a postergao solicitada. 12. No caso de postergao do incio do pagamento, sobre o valor no pago incidir apenas atualizao monetria mediante a aplicao do ndice previsto no contrato de concesso. (NR) Art. 21. O art. 26 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 26. ...................................... 1 Para o aproveitamento referido no inciso I do caput deste artigo, para os empreendimentos hidroeltricos com potncia igual ou inferior a 1.000 (mil) kW e para aqueles com base em fontes solar, elica, biomassa e co-gerao qualificada, conforme regulamentao da ANEEL, cuja potncia injetada nos sistemas de transmisso ou distribuio seja menor ou igual a 30.000 (trinta mil) kW, a ANEEL estipular percentual de reduo no inferior a 50% (cinqenta por cento) a ser aplicado s tarifas de uso dos sistemas eltricos de transmisso e de distribuio, incidindo na produo e no consumo da energia comercializada pelos aproveitamentos. ................................................. 5 O aproveitamento referido no inciso I do caput deste artigo, os empreendimentos com potncia igual ou inferior a 1.000 (mil) kW e aqueles com base em fontes solar, elica, biomassa cuja potncia injetada nos sistemas de transmisso ou distribuio seja menor ou igual a 30.000 (trinta mil) kW podero comercializar energia eltrica com consumidor ou conjunto de consumidores reunidos por comunho de interesses de fato ou de direito cuja carga seja maior ou igual a 500 (quinhentos) kW, independentemente dos prazos de carncia o constantes do art. 15 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, observada a regulamentao da ANEEL, podendo o fornecimento ser complementado por empreendimentos de gerao associados s fontes aqui referidas, visando a garantia de suas disponibilidades energticas, mas limitado a 49% (quarenta e nove por cento) da energia mdia que produzirem, sem o o prejuzo do previsto nos 1 e 2 deste artigo. ................................................. (NR) Art. 22. O art. 3 da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 3 ..................................... ............................................... 6 Aps um perodo de 3 (trs) anos da realizao da Chamada Pblica, o Produtor Independente Autnomo poder alterar seu regime para produo independente de energia, mantidos os direitos e obrigaes do regime atual, cabendo Eletrobrs promover eventuais alteraes contratuais. 7 Fica restrita 1 (primeira) etapa do programa a contratao preferencial de Produtor Independente Autnomo. (NR)
o a o o o o o o

44

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. Art. 23. A Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004, passa a vigorar acrescida do seguinte art. 3 -A: Art. 3 -A Os custos decorrentes da contratao de energia de reserva de que trata o art. 3 desta Lei, contendo, dentre outros, os custos administrativos, financeiros e encargos tributrios, sero rateados entre todos os usurios finais de energia eltrica do Sistema o Interligado Nacional - SIN, incluindo os consumidores referidos nos arts. 15 e 16 da Lei n o o 9.074, de 7 de julho de 1995, e no 5 do art. 26 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, e os autoprodutores apenas na parcela da energia decorrente da interligao ao SIN, conforme regulamentao.
o o o o

Pargrafo nico. A regulamentao dever prever a forma, os prazos e as condies da contratao de energia de que trata o caput deste artigo, bem como as diretrizes para a realizao dos leiles, a serem promovidos pela Agncia Nacional de Energia Eltrica, direta ou indiretamente. Art. 24. Os arts. 2 e 20 da Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 2 ........................................... ..................................................... 2 ............................................ ................................................... IV - o incio da entrega da energia objeto dos CCEARs poder ser antecipado, mantido o preo e os respectivos critrios de reajuste, com vistas no atendimento quantidade demandada pelos compradores, cabendo ANEEL disciplinar os ajustes nos contratos, de acordo com diretrizes do Ministrio de Minas e Energia. ................................................... (NR) Art. 20......................................... ................................................... 3 As concesses de aproveitamentos hidreltricos resultantes da separao das atividades de distribuio de que trata o caput deste artigo podero, a critrio do poder concedente, ter o regime de explorao modificado para produo independente de energia, mediante a celebrao de contrato oneroso de uso de bem pblico e com prazo de concesso igual ao prazo remanescente do contrato de concesso original, observado, no o o que couber, o disposto no art. 7 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. 4 Aplica-se o disposto nos 1 a 8 do art. 26 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, bem como as regras de comercializao a que esto submetidas s fontes alternativas de energia, aos empreendimentos hidreltricos resultantes da separao das atividades de distribuio de que trata este artigo, desde que sejam observadas as caractersticas previstas o no inciso I do art. 26 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. (NR) Art. 25. O efetivo incio do pagamento pelo uso de bem pblico de que tratam os 10 a 12 do art. o o 4 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, includos por esta Lei, no poder ter prazo superior a 5 (cinco) anos, contado da data de publicao desta Lei. Art. 26. Para fins de pagamento dos encargos relativos Conta de Desenvolvimento Energtico CDE, ao Programa de Incentivos de Fontes Alternativas - PROINFA e Conta de Consumo de Combustveis Fsseis dos Sistemas Isolado - CCC-ISOL, equipara-se a autoprodutor o consumidor que atenda cumulativamente aos seguintes requisitos:
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o

45

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. I - que venha a participar de sociedade de propsito especfico constituda para explorar, mediante autorizao ou concesso, a produo de energia eltrica; II - que a sociedade referida no inciso I deste artigo inicie a operao comercial a partir da data de publicao desta Lei; e III - que a energia eltrica produzida no empreendimento deva ser destinada, no todo ou em parte, para seu uso exclusivo. 1 A equiparao de que trata este artigo limitar-se- parcela da energia destinada ao consumo prprio do consumidor ou a sua participao no empreendimento, o que for menor. 2 A regulamentao dever estabelecer, para fins de equiparao, montantes mnimos de demanda por unidade de consumo. 3 Excepcionalmente, em at 120 (cento e vinte) dias contados da data de publicao desta Lei, os investidores cujas sociedades de propsito especfico j tenham sido constitudas ou os empreendimentos j tenham entrado em operao comercial podero solicitar Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL a equiparao de que trata este artigo. Art. 27. Os estabelecimentos industriais fabricantes de cigarros classificados na posio 2402.20.00 da Tabela de Incidncia do Imposto sobre Produtos Industrializados - TIPI, excetuados os classificados no Ex 01, esto obrigados instalao de equipamentos contadores de produo, bem como de aparelhos para o controle, registro, gravao e transmisso dos quantitativos medidos na forma, condies e prazos estabelecidos pela Secretaria da Receita Federal do Brasil. 1 Os equipamentos de que trata o caput deste artigo devero possibilitar, ainda, o controle e o rastreamento dos produtos em todo o territrio nacional e a correta utilizao do selo de controle de o que trata o art. 46 da Lei n 4.502, de 30 de novembro de 1964, com o fim de identificar a legtima origem e reprimir a produo e importao ilegais, bem como a comercializao de contrafaes. 2 No caso de inoperncia de qualquer dos equipamentos previstos neste artigo, o contribuinte dever comunicar a ocorrncia no prazo de 24 (vinte e quatro) horas, devendo manter o controle do volume de produo, enquanto perdurar a interrupo, na forma estabelecida pela Secretaria da Receita Federal do Brasil. 3 A falta de comunicao de que trata o 2 deste artigo ensejar a aplicao de multa de R$ 10.000,00 (dez mil reais). Art. 28. Os equipamentos contadores de produo de que trata o art. 27 desta Lei devero ser instalados em todas as linhas de produo existentes nos estabelecimentos industriais fabricantes de cigarros, em local correspondente ao da aplicao do selo de controle de que trata o art. 46 da Lei no 4.502, de 30 de novembro de 1964. 1 O selo de controle ser confeccionado pela Casa da Moeda do Brasil e conter dispositivos de segurana aprovados pela Secretaria da Receita Federal do Brasil que possibilitem, ainda, a verificao de sua autenticidade no momento da aplicao no estabelecimento industrial fabricante de cigarros. 2 Fica atribuda Casa da Moeda do Brasil a responsabilidade pela integrao, instalao e manuteno preventiva e corretiva de todos os equipamentos de que trata o art. 27 desta Lei nos estabelecimentos industriais fabricantes de cigarros, sob superviso e acompanhamento da Secretaria da Receita Federal do Brasil e observncia aos requisitos de segurana e controle fiscal por ela estabelecidos. 3 Fica a cargo do estabelecimento industrial fabricante de cigarros o ressarcimento Casa da o Moeda do Brasil pela execuo dos procedimentos de que trata o 2 deste artigo, bem como pela
o o o o o o o o o o

46

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. adequao necessria instalao dos equipamentos de que trata o art. 27 desta Lei em cada linha de produo. 4 Os valores do ressarcimento de que trata o 3 deste artigo sero estabelecidos pela Secretaria da Receita Federal do Brasil e devero ser proporcionais capacidade produtiva do estabelecimento industrial fabricante de cigarros, podendo ser deduzidos do valor correspondente ao o o ressarcimento de que trata o art. 3 do Decreto-Lei n 1.437, de 17 de dezembro de 1975. 5 Na hiptese de existncia de saldo aps a deduo de que trata o 4 deste artigo, os valores o remanescentes do ressarcimento de que trata o 3 deste artigo podero ser deduzidos da Contribuio para o PIS/Pasep ou da Cofins, devidas em cada perodo de apurao. (Includo pela Lei n 11.933, de 2009). (Produo de efeitos). Art. 29. Os equipamentos de que trata o art. 27 desta Lei, em condies normais de operao, devero permanecer inacessveis para aes de configurao ou para interao manual direta com o fabricante, mediante utilizao de lacre de segurana, nos termos e condies estabelecidos pela Secretaria da Receita Federal do Brasil. 1 O lacre de segurana de que trata o caput deste artigo ser confeccionado pela Casa da Moeda do Brasil e dever ser provido de proteo adequada para suportar as condies de umidade, temperatura, substncias corrosivas, esforo mecnico e fadiga. 2 O disposto neste artigo tambm se aplica aos medidores de vazo, condutivmetros e demais equipamentos de controle de produo exigidos em lei. Art. 30. A cada perodo de apurao do Imposto sobre Produtos Industrializados, poder ser aplicada multa de 100% (cem por cento) do valor comercial da mercadoria produzida, sem prejuzo da aplicao das demais sanes fiscais e penais cabveis, no inferior a R$ 10.000,00 (dez mil reais): I - se, a partir do 10 (dcimo) dia subseqente ao prazo fixado para a entrada em operao do sistema, os equipamentos referidos no art. 28 desta Lei no tiverem sido instalados em virtude de impedimento criado pelo fabricante; II - se o fabricante no efetuar o controle de volume de produo a que se refere o 2 do art. 27 desta Lei. 1 Para fins do disposto no inciso I do caput deste artigo, considera-se impedimento qualquer ao ou omisso praticada pelo fabricante tendente a impedir ou retardar a instalao dos equipamentos ou, mesmo aps a sua instalao, prejudicar o seu normal funcionamento. 2 A ocorrncia do disposto no inciso I do caput deste artigo caracteriza, ainda, hiptese de o o cancelamento do registro especial de que trata o art. 1 do Decreto-Lei n 1.593, de 21 de dezembro de 1977, do estabelecimento industrial. Art. 31. Os arts. 8 e 40 da Lei n 10.865, de 30 de abril de 2004, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 8 ......................................... ................................................... 15. Na importao de etano, propano e butano, destinados produo de eteno e propeno, e de nafta petroqumica, quando efetuada por centrais petroqumicas, as alquotas so de: .................................................
o o o o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

47

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. 16. Na hiptese da importao de etano, propano e butano de que trata o 15 deste artigo, o no se aplica o disposto no 8 deste artigo. (NR) Art. 40. .................................... ................................................. 6-A A suspenso de que trata este artigo alcana as receitas relativas ao frete contratado no mercado interno para o transporte rodovirio dentro do territrio nacional de: I - matrias-primas, produtos intermedirios e materiais de embalagem adquiridos na forma deste artigo; e II - produtos destinados exportao pela pessoa jurdica preponderantemente exportadora. 7 Para fins do disposto no inciso II do 6 -A deste artigo, o frete dever referir-se ao transporte dos produtos at o ponto de sada do territrio nacional. 8 O disposto no inciso II do 6 -A deste artigo aplica-se tambm na hiptese de vendas a empresa comercial exportadora, com fim especfico de exportao. 9 Dever constar da nota fiscal a indicao de que o produto transportado destina-se exportao ou formao de lote com a finalidade de exportao, condio a ser comprovada mediante o Registro de Exportao - RE. (NR) Art. 32. Os arts. 1 e 8 da Lei n 10.925, de 23 de julho de 2004, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 1 .................................... .............................................. XI - leite fluido pasteurizado ou industrializado, na forma de ultrapasteurizado, leite em p, integral, semidesnatado ou desnatado, leite fermentado, bebidas e compostos lcteos e frmulas infantis, assim definidas conforme previso legal especfica, destinados ao consumo humano ou utilizados na industrializao de produtos que se destinam ao consumo humano; XII - queijos tipo mozarela, minas, prato, queijo de coalho, ricota, requeijo, queijo provolone, queijo parmeso e queijo fresco no maturado; XIII - soro de leite fluido a ser empregado na industrializao de produtos destinados ao consumo humano. ................................................. (NR) Art. 8 ......................................... .................................................... 3 ............................................ ................................................... II - 50% (cinqenta por cento) daquela prevista no art. 2 das Leis n 10.637, de 30 de dezembro de 2002, e 10.833, de 29 de dezembro de 2003, para a soja e seus derivados classificados nos Captulos 12, 15 e 23, todos da TIPI; e
o os o o o o o o o o o o o

48

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. III - 35% (trinta e cinco por cento) daquela prevista no art. 2 das Leis nos 10.637, de 30 de dezembro de 2002, e 10.833, de 29 de dezembro de 2003, para os demais produtos. ............................................... (NR) Art. 33. A pessoa jurdica que ceder seu nome, inclusive mediante a disponibilizao de documentos prprios, para a realizao de operaes de comrcio exterior de terceiros com vistas no acobertamento de seus reais intervenientes ou beneficirios fica sujeita a multa de 10% (dez por cento) do valor da operao acobertada, no podendo ser inferior a R$ 5.000,00 (cinco mil reais). Pargrafo nico. hiptese prevista no caput deste artigo no se aplica o disposto no art. 81 da o Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996. Art. 34. Aplica-se s sociedades cooperativas que tenham auferido, no ano-calendrio anterior, o o receita bruta at o limite definido no inciso II do caput do art. 3 da Lei Complementar n 123, de 14 de dezembro de 2006, nela includos os atos cooperados e no-cooperados, o disposto nos Captulos V a X, na Seo IV do Captulo XI, e no Captulo XII da referida Lei Complementar. Art. 35. O art. 56 da Lei n 11.196, de 21 de novembro de 2005, passa a vigorar acrescido do seguinte pargrafo nico: Art. 56. ............................................. Pargrafo nico. O disposto no caput deste artigo se aplica contribuio para o PIS/Pasep e a Cofins devidas pelo produtor ou importador de etano, propano, butano, bem como correntes gasosas de refinaria - HLR - hidrocarbonetos leves de refino sobre a receita bruta da venda desses produtos s indstrias que os empreguem na produo de eteno e propeno para fins industriais e comerciais. (NR) Art. 36. O art. 57 da Lei n 11.196, de 21 de novembro de 2005, passa a vigorar acrescido do o seguinte 2 , renumerando-se o atual pargrafo nico para 1: Art. 57. ............................................. ........................................................... 2 O disposto no caput deste artigo se aplica s indstrias de que trata o pargrafo nico do art. 56 desta Lei, quanto aos crditos decorrentes da aquisio de etano, propano, butano, bem como correntes gasosas de refinaria - HLR - hidrocarbonetos leves de refinaria por elas empregados na industrializao ou comercializao de eteno, propeno e produtos com eles fabricados. (NR) Art. 37. (VETADO) Art. 38. concedido iseno do imposto de importao, do imposto sobre produtos industrializados, da contribuio para o PIS/Pasep-Importao, da Cofins-Importao e da CIDECombustveis, nos termos, limites e condies estabelecidos em regulamento, incidentes na importao de: I - trofus, medalhas, placas, estatuetas, distintivos, flmulas, bandeiras e outros objetos comemorativos recebidos em evento cultural, cientfico ou esportivo oficial realizado no exterior ou para serem distribudos gratuitamente como premiao em evento esportivo realizado no Pas; II - bens dos tipos e em quantidades normalmente consumidos em evento esportivo oficial; e III - material promocional, impressos, folhetos e outros bens com finalidade semelhante, a serem distribudos gratuitamente ou utilizados em evento esportivo oficial.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o

49

Lei n 11.488, de 15 de junho de 2007. Pargrafo nico. O disposto no caput deste artigo aplica-se tambm a bens importados por desportistas, desde que tenham sido utilizados por estes em evento esportivo oficial e recebidos em doao de entidade de prtica desportiva estrangeira ou da promotora ou patrocinadora do evento. Art. 39. (VETADO) captulo V Disposies Finais Art. 40. Ficam revogados: I - os arts. 69 da Lei n 4.502, de 30 de novembro de 1964, 45 e 46 da Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996; e II - o art. 1 -A do Decreto-Lei n 1.593, de 21 de dezembro de 1977. Art. 41. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 15 de junho de 2007; 186 da Independncia e 119 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Guido Mantega Luiz Marinho Este texto no substitui o publicado no DOU de 15.6.2007 - Edio extra.
o o o o o o

50

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. Dispe sobre a comercializao de energia os eltrica, altera as Leis n 5.655, de 20 de maio de 1971, 8.631, de 4 de maro de 1993, 9.074, de 7 de julho de 1995, 9.427, de 26 de dezembro de 1996, 9.478, de 6 de agosto de 1997, 9.648, de 27 de maio de 1998, 9.991, de 24 de julho de 2000, 10.438, de 26 de abril de 2002, e d outras providncias.

Vide texto compilado Converso da MPv n 144, de 2003

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 A comercializao de energia eltrica entre concessionrios, permissionrios e autorizados de servios e instalaes de energia eltrica, bem como destes com seus consumidores, no Sistema Interligado Nacional - SIN, dar-se- mediante contratao regulada ou livre, nos termos desta Lei e do seu regulamento, o qual, observadas as diretrizes estabelecidas nos pargrafos deste artigo, dever dispor sobre: I - condies gerais e processos de contratao regulada; II - condies de contratao livre; III - processos de definio de preos e condies de contabilizao e liquidao das operaes realizadas no mercado de curto prazo; IV - instituio da conveno de comercializao; V - regras e procedimentos de comercializao, inclusive as relativas ao intercmbio internacional de energia eltrica; VI - mecanismos destinados aplicao do disposto no art. 3 , inciso X, da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, por descumprimento do previsto neste artigo; VII - tratamento para os servios ancilares de energia eltrica e para as restries de transmisso; VIII - mecanismo de realocao de energia para mitigao do risco hidrolgico; IX - limites de contratao vinculados a instalaes de gerao ou importao de energia eltrica, mediante critrios de garantia de suprimento; X - critrios gerais de garantia de suprimento de energia eltrica que assegurem o equilbrio adequado entre confiabilidade de fornecimento e modicidade de tarifas e preos, a serem propostos pelo Conselho Nacional de Poltica Energtica - CNPE; e XI - mecanismos de proteo aos consumidores. 1 A comercializao de que trata este artigo ser realizada nos ambientes de contratao regulada e de contratao livre.
o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

51

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. 2 Submeter-se-o contratao regulada a compra de energia eltrica por concessionrias, permissionrias e autorizadas do servio pblico de distribuio de energia eltrica, nos termos do o art. 2 desta Lei, e o fornecimento de energia eltrica para o mercado regulado. 3 A contratao livre dar-se- nos termos do art. 10 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, mediante operaes de compra e venda de energia eltrica envolvendo os agentes concessionrios e autorizados de gerao, comercializadores e importadores de energia eltrica e os consumidores que o atendam s condies previstas nos arts. 15 e 16 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, com a redao dada por esta Lei. 4 Na operao do Sistema Interligado Nacional SIN, sero considerados: I - a otimizao do uso dos recursos eletroenergticos para o atendimento aos requisitos da carga, considerando as condies tcnicas e econmicas para o despacho das usinas; II - as necessidades de energia dos agentes; III - os mecanismos de segurana operativa, podendo incluir curvas de averso ao risco de deficit de energia; IV - as restries de transmisso; V - o custo do deficit de energia; e VI - as interligaes internacionais. 5 Nos processos de definio de preos e de contabilizao e liquidao das operaes realizadas no mercado de curto prazo, sero considerados intervalos de tempo e escalas de preos previamente estabelecidos que devero refletir as variaes do valor econmico da energia eltrica, observando inclusive os seguintes fatores: I - o disposto nos incisos I a VI do 4 deste artigo; II - o mecanismo de realocao de energia para mitigao do risco hidrolgico; e III - o tratamento para os servios ancilares de energia eltrica. 6 A comercializao de que trata este artigo ser realizada nos termos da Conveno de Comercializao, a ser instituda pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, que dever prever: I - as obrigaes e os direitos dos agentes do setor eltrico; II - as garantias financeiras; III - as penalidades; e IV - as regras e procedimentos de comercializao, inclusive os relativos ao intercmbio internacional de energia eltrica. 7 Com vistas em assegurar o adequado equilbrio entre confiabilidade de fornecimento e modicidade de tarifas e preos, o Conselho Nacional de Poltica Energtica CNPE propor critrios gerais de garantia de suprimento, a serem considerados no clculo das energias asseguradas e em outros respaldos fsicos para a contratao de energia eltrica, incluindo importao. 8 A comercializao de energia eltrica de que trata este artigo ser feita com a observncia de mecanismos de proteo aos consumidores, incluindo os limites de repasses de custo de o aquisio de energia eltrica de que trata o art. 2 desta Lei.
o o o o o o o o o

52

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. 9 As regras de comercializao previstas nesta Lei aplicam-se s concessionrias, permissionrias e autorizadas de gerao, de distribuio e de comercializao de energia eltrica, incluindo as empresas sob controle federal, estadual ou municipal. Art. 2 As concessionrias, as permissionrias e as autorizadas de servio pblico de distribuio de energia eltrica do Sistema Interligado Nacional SIN devero garantir o atendimento totalidade de seu mercado, mediante contratao regulada, por meio de licitao, conforme regulamento, o qual, observadas as diretrizes estabelecidas nos pargrafos deste artigo, dispor sobre: I - mecanismos de incentivo contratao que favorea a modicidade tarifria; II - garantias; III - prazos de antecedncia de contratao e de sua vigncia; IV - mecanismos para cumprimento do disposto no inciso VI do art. 2 da Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997, acrescido por esta Lei; V - condies e limites para repasse do custo de aquisio de energia eltrica para os consumidores finais; VI - mecanismos para a aplicao do disposto no art. 3 , inciso X, da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, por descumprimento do previsto neste artigo. 1 Na contratao regulada, os riscos hidrolgicos sero assumidos conforme as seguintes modalidades contratuais: I - pelos geradores, nos Contratos de Quantidade de Energia; II - pelos compradores, com direito de repasse s tarifas dos consumidores finais, nos Contratos de Disponibilidade de Energia. 2 A contratao regulada de que trata o caput deste artigo dever ser formalizada por meio de contratos bilaterais denominados Contrato de Comercializao de Energia no Ambiente Regulado CCEAR, celebrados entre cada concessionria ou autorizada de gerao e todas as concessionrias, permissionrias e autorizadas do servio pblico de distribuio, devendo ser observado o seguinte: I - as distribuidoras sero obrigadas a oferecer garantias; II - para a energia eltrica proveniente de empreendimentos de gerao existentes, incio de entrega no ano subseqente ao da licitao e prazo de suprimento de no mnimo 3 (trs) e no mximo 15 (quinze) anos; III - para a energia eltrica proveniente de novos empreendimentos de gerao, incio de entrega o o no 3 (terceiro) ou no 5 (quinto) ano aps a licitao e prazo de suprimento de no mnimo 15 (quinze) e no mximo 35 (trinta e cinco) anos. IV - o incio da entrega da energia objeto dos CCEARs poder ser antecipado, mantido o preo e os respectivos critrios de reajuste, com vistas no atendimento quantidade demandada pelos compradores, cabendo ANEEL disciplinar os ajustes nos contratos, de acordo com diretrizes do Ministrio de Minas e Energia. (Includo pela Lei n 11.488, de 2007) 3 Excetuam-se do disposto no 2 deste artigo as licitaes de compra das distribuidoras para ajustes, em percentuais a serem definidos pelo Poder Concedente, que no podero ser superiores a 5% (cinco por cento) de suas cargas, cujo prazo mximo de suprimento ser de 2 (dois) anos.
o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

53

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. 4 Com vistas em assegurar a modicidade tarifria, o repasse s tarifas para o consumidor final ser funo do custo de aquisio de energia eltrica, acrescido de encargos e tributos, e estabelecido com base nos preos e quantidades de energia resultantes das licitaes de que trata o o o 2 deste artigo, ressalvada a aquisio de energia realizada na forma do 8 deste artigo. 5 Os processos licitatrios necessrios para o atendimento ao disposto neste artigo devero contemplar, dentre outros, tratamento para: I - energia eltrica proveniente de empreendimentos de gerao existentes; II - energia proveniente de novos empreendimentos de gerao; e III - fontes alternativas. 6 Entendem-se como novos empreendimentos de gerao aqueles que at o incio de processo pblico licitatrio para a expanso e comercializao da oferta de energia eltrica: (Redao dada pela Lei n 11.943, de 2009) I - no sejam detentores de outorga de concesso, permisso ou autorizao; ou II - sejam parte de empreendimento existente que venha a ser objeto de ampliao, restrito ao acrscimo de capacidade. 7 A licitao para a expanso da oferta de energia prevista no inciso II do 5 deste artigo dever ser especfica para novos empreendimentos ou ampliaes, sendo vedada a participao de empreendimentos de gerao existentes, ressalvado o disposto no art. 17 desta Lei. 7 A licitao para a expanso da oferta de energia prevista no inciso II do 5 deste artigo dever ser especfica para novos empreendimentos ou ampliaes, sendo vedada a participao de o empreendimentos de gerao existentes, ressalvado o disposto no 7 -A. (Redao dada pela Lei n 11.943, de 2009) 7 -A. Podero participar das licitaes, para expanso da oferta de energia, os empreendimentos de gerao que tenham obtido outorga de autorizao da Aneel ou de concesso oriunda de sistema isolado, desde que atendam aos seguintes requisitos: I no tenham entrado em operao comercial; ou II - (VETADO) (Includo pela Lei n 11.943, de 2009) 8 No atendimento obrigao referida no caput deste artigo de contratao da totalidade do mercado dos agentes, dever ser considerada a energia eltrica: I - contratada pelas concessionrias, pelas permissionrias e pelas autorizadas de distribuio de energia eltrica at a data de publicao desta Lei; e II - proveniente de: a) gerao distribuda, observados os limites de contratao e de repasse s tarifas, baseados no valor de referncia do mercado regulado e nas respectivas condies tcnicas; b) usinas que produzam energia eltrica a partir de fontes elicas, pequenas centrais hidreltricas e biomassa, enquadradas na primeira etapa do Programa de Incentivo s Fontes Alternativas de Energia Eltrica - PROINFA; ou c) Itaipu Binacional. c) Itaipu Binacional; ou (Redao dada pela Lei n 12.111, de 2009)
o o o o o o o o o

54

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. d) Angra 1 e 2, a partir de 1 de janeiro de 2013. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) 9 No processo de licitao pblica de gerao, as instalaes de transmisso de uso exclusivo das usinas a serem licitadas devem ser consideradas como parte dos projetos de gerao, no podendo os seus custos ser cobertos pela tarifa de transmisso. 10. A energia eltrica proveniente dos empreendimentos referidos no inciso II do 8 deste artigo no estar sujeita aos procedimentos licitatrios para contratao regulada previstos neste artigo. 11. As licitaes para contratao de energia eltrica de que trata este artigo sero reguladas o e realizadas pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, observado o disposto no art. 3 -A da o Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, com a redao dada por esta Lei, que poder promovlas diretamente ou por intermdio da Cmara de Comercializao de Energia Eltrica - CCEE. 12. As concessionrias, as permissionrias e as autorizadas de servio pblico de distribuio de energia eltrica que tenham mercado prprio inferior a 500 (quinhentos) GWh/ano ficam autorizadas a adquirir energia eltrica do atual agente supridor, com tarifa regulada, ou mediante processo de licitao pblica por elas promovido ou na forma prevista neste artigo. 12. As concessionrias, as permissionrias e as autorizadas de servio pblico de distribuio de energia eltrica que tenham mercado prprio inferior a 500 (quinhentos) GWh/ano ficam autorizadas a adquirir energia eltrica do atual agente supridor, com tarifa regulada, ou mediante processo de licitao pblica por elas promovido ou na forma prevista neste artigo, sendo que na licitao pblica podero participar concessionrias, permissionrias, autorizadas de gerao e comercializadoras. (Redao dada pela Lei n 11.075, de 2004) 13. Nas licitaes definidas no 3 deste artigo podero participar os concessionrios, permissionrios e autorizados de gerao e comercializao. 14. A ANEEL dever garantir publicidade aos dados referentes contratao de que trata este artigo. 15. No exerccio do poder regulamentar das matrias deste art. 2 , ser observado o disposto o no art. 1 desta Lei. 16. Caber Aneel dirimir conflitos entre compradores e vendedores de energia eltrica, que tenham celebrado CCEARs, utilizando lastro em contratos de importao de energia eltrica ou base de gs natural, cujas obrigaes tenham sido alteradas em face de acontecimentos extraordinrios e imprevisveis, decorrentes de eventos alheios vontade do vendedor, nos termos o o do inciso V do art. 3 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. (Includo pela Lei n 11.943, de 2009) 17. No exerccio da competncia de que trata o 16 deste artigo, a Aneel, reconhecendo a extraordinariedade e a imprevisibilidade dos acontecimentos, poder garantir neutralidade aos agentes envolvidos, no limite de suas responsabilidades. (Includo pela Lei n 11.943, de 2009) 18. Caber Aneel, em um prazo de 180 (cento e oitenta) dias, decidir de ofcio, ou por provocao das partes, acerca das questes de que trata o 16 deste artigo. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) Art. 3 O Poder Concedente homologar a quantidade de energia eltrica a ser contratada para o atendimento de todas as necessidades do mercado nacional, bem como a relao dos novos empreendimentos de gerao que integraro, a ttulo de referncia, o processo licitatrio de contratao de energia. 1 Para os fins deste artigo, os concessionrios e os autorizados de gerao, as concessionrias, as permissionrias e as autorizadas de distribuio, os comercializadores e os o consumidores enquadrados nos arts. 15 e 16 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, devero informar
o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

55

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. ao Poder Concedente a quantidade de energia necessria para atendimento a seu mercado ou sua carga. 2 No edital de licitao para novos empreendimentos de gerao eltrica, poder constar porcentual mnimo de energia eltrica a ser destinada ao mercado regulado, podendo a energia remanescente ser destinada ao consumo prprio ou comercializao para contratao livre. 3 Com vistas em garantir a continuidade do fornecimento de energia eltrica, o Poder Concedente poder definir reserva de capacidade de gerao a ser contratada. (Regulamento). Art. 3 -A Os custos decorrentes da contratao de energia de reserva de que trata o art. 3 desta Lei, contendo, dentre outros, os custos administrativos, financeiros e encargos tributrios, sero rateados entre todos os usurios finais de energia eltrica do Sistema Interligado Nacional - SIN, o incluindo os consumidores referidos nos arts. 15 e 16 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, e no o o 5 do art. 26 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, e os autoprodutores apenas na parcela da energia decorrente da interligao ao SIN, conforme regulamentao. (Includo pela Lei n 11.488, de 2007) (Regulamento). Pargrafo nico. A regulamentao dever prever a forma, os prazos e as condies da contratao de energia de que trata o caput deste artigo, bem como as diretrizes para a realizao dos leiles, a serem promovidos pela Agncia Nacional de Energia Eltrica, direta ou indiretamente. (Includo pela Lei n 11.488, de 2007) 1 A regulamentao dever prever a forma, os prazos e as condies da contratao de energia de que trata o caput deste artigo, bem como as diretrizes para a realizao dos leiles a serem promovidos pela Agncia Nacional de Energia Eltrica, direta ou indiretamente. (Renumerado do pargrafo nico pela Lei n 12.111, de 2009) 2 Na hiptese de a energia de reserva ser proveniente de fonte nuclear, sua contratao ser o realizada diretamente com a Eletronuclear, constituda na forma da autorizao contida no Decreto n 76.803, de 16 de dezembro de 1975. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) Art. 4 Fica autorizada a criao da Cmara de Comercializao de Energia Eltrica - CCEE, pessoa jurdica de direito privado, sem fins lucrativos, sob autorizao do Poder Concedente e regulao e fiscalizao pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, com a finalidade de viabilizar a comercializao de energia eltrica de que trata esta Lei. 1 A CCEE ser integrada por titulares de concesso, permisso ou autorizao, por outros agentes vinculados aos servios e s instalaes de energia eltrica, e pelos consumidores o enquadrados nos arts. 15 e 16 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. 2 A regulamentao deste artigo pelo Poder Concedente dever abranger, dentre outras matrias, a definio das regras de funcionamento e organizao da CCEE, bem como a forma de participao dos agentes do setor eltrico nessa Cmara. 3 O Conselho de Administrao da CCEE ser integrado, entre outros, por representantes dos agentes setoriais de cada uma das categorias de Gerao, Distribuio e Comercializao. 4 Os custeios administrativo e operacional da CCEE decorrero de contribuies de seus membros e emolumentos cobrados sobre as operaes realizadas, vedado o repasse em reajuste tarifrio. 5 As regras para a resoluo das eventuais divergncias entre os agentes integrantes da CCEE sero estabelecidas na conveno de comercializao e em seu estatuto social, que devero o tratar do mecanismo e da conveno de arbitragem, nos termos da Lei n 9.307, de 23 de setembro de 1996. 6 As empresas pblicas e as sociedades de economia mista, suas subsidirias ou controladas, titulares de concesso, permisso e autorizao, ficam autorizadas a integrar a CCEE e o a aderir ao mecanismo e conveno de arbitragem previstos no 5 deste artigo.
o o o o o o o o o o o o o

56

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. 7 Consideram-se disponveis os direitos relativos a crditos e dbitos decorrentes das operaes realizadas no mbito da CCEE. Art. 5 A CCEE suceder ao Mercado Atacadista de Energia Eltrica - MAE, criado na forma da Lei n 10.433, de 24 de abril de 2002, cabendo-lhes adotar todas as medidas necessrias para dar cumprimento ao disposto nesta Lei.
o o o

1 Visando a assegurar a continuidade das operaes de contabilizao e de liquidao promovidas pelo MAE, a ANEEL regular e conduzir o processo de transio necessrio constituio e efetiva operao da CCEE, a ser concludo no prazo mximo de 90 (noventa) dias a contar da data de publicao da regulamentao desta Lei, nos termos do art. 27 desta Lei, mantidas, o o durante a transio, as obrigaes previstas no art. 1 da Lei n 10.433, de 24 de abril de 2002. 2 As disposies desta Lei no afetam os direitos e as obrigaes resultantes das operaes de compra e venda de energia eltrica realizadas no mbito do MAE at a data de concluso do processo de transio previsto neste artigo, estejam elas j contabilizadas e liquidadas ou no. 3 Os bens, os recursos e as instalaes pertencentes ao MAE ficam vinculados s suas operaes at que os agentes promovam sua incorporao ao patrimnio da CCEE, obedecidos os procedimentos e as diretrizes estabelecidos em regulao especfica da ANEEL. 4 Aplicam-se s pessoas jurdicas integrantes da CCEE o estabelecido no art. 47 da Lei n 10.637, de 30 de dezembro de 2002, e a respectiva regulamentao, relativamente s operaes do mercado de curto prazo. Art. 6 O 6 do art. 4 da Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971, passa a vigorar com a seguinte redao: "Art. 4 ............................................................................ ............................................................................ 6 Ao Ministrio de Minas e Energia - MME sero destinados 3% (trs por cento) dos recursos da Reserva Global de Reverso RGR para custear os estudos e pesquisas de planejamento da expanso do sistema energtico, bem como os de inventrio e de viabilidade necessrios ao aproveitamento dos potenciais hidroeltricos. ............................................................................" (NR) Art. 7 Os arts. 8 e 10 da Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993, passam a vigorar com as seguintes alteraes: "Art. 8. Fica estendido a todos os concessionrios distribuidores o rateio do custo de consumo de combustveis, incluindo o de biodiesel, para gerao de energia eltrica nos sistemas o o isolados, sem prejuzo do disposto no 3 do art. 11 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. ............................................................................" (NR) "Art. 10. O inadimplemento, pelas concessionrias, pelas permissionrias e pelas autorizadas, no recolhimento das parcelas das quotas anuais de Reserva Global de Reverso - RGR, Programa de Incentivo s Fontes Alternativas de Energia Eltrica - PROINFA, Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE, Conta de Consumo de Combustveis - CCC, compensao financeira pela utilizao de recursos hdricos e outros encargos tarifrios criados por lei, bem como no pagamento pela aquisio de energia eltrica contratada de forma regulada e da Itaipu Binacional, acarretar a impossibilidade de reviso, exceto a extraordinria, e de reajuste de seus nveis de tarifas, assim como de recebimento de recursos provenientes da RGR, CDE e CCC." (NR) Art. 8 Os arts. 4 , 11, 12, 15 e 17 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, passam a vigorar com as seguintes alteraes:
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o o o o o

57

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. "Art. 4 ............................................................................ ............................................................................ 2 As concesses de gerao de energia eltrica anteriores a 11 de dezembro de 2003 tero o prazo necessrio amortizao dos investimentos, limitado a 35 (trinta e cinco) anos, contado da data de assinatura do imprescindvel contrato, podendo ser prorrogado por at 20 (vinte) anos, a critrio do Poder Concedente, observadas as condies estabelecidas nos contratos. ............................................................................ 5 As concessionrias, as permissionrias e as autorizadas de servio pblico de distribuio de energia eltrica que atuem no Sistema Interligado Nacional SIN no podero desenvolver atividades: I - de gerao de energia eltrica; II - de transmisso de energia eltrica; III - de venda de energia a consumidores de que tratam os arts. 15 e 16 desta Lei, exceto s unidades consumidoras localizadas na rea de concesso ou permisso da empresa distribuidora, sob as mesmas condies reguladas aplicveis aos demais consumidores no abrangidos por aqueles artigos, inclusive tarifas e prazos; IV - de participao em outras sociedades de forma direta ou indireta, ressalvado o disposto o no art. 31, inciso VIII, da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, e nos respectivos contratos de concesso; ou V - estranhas ao objeto da concesso, permisso ou autorizao, exceto nos casos previstos em lei e nos respectivos contratos de concesso. 6 No se aplica o disposto no 5 deste artigo s concessionrias, permissionrias e autorizadas de distribuio: I - no atendimento a sistemas eltricos isolados; II - no atendimento ao seu mercado prprio, desde que este seja inferior a 500 (quinhentos) GWh/ano e a totalidade da energia gerada, sob o regime de servio pblico, seja a ele destinada; e III - na captao, aplicao ou emprstimo de recursos financeiros destinados ao prprio agente ou a sociedade coligada, controlada, controladora ou vinculada a controladora comum, desde que destinados ao servio pblico de energia eltrica, mediante anuncia o o prvia da ANEEL, observado o disposto no inciso XIII do art. 3 da Lei n 9.427, de 26 de o dezembro de 1996, com redao dada pelo art. 17 da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, o garantida a modicidade tarifria e atendido ao disposto na Lei n 6.404, de 15 de dezembro de 1976. 7 As concessionrias e as autorizadas de gerao de energia eltrica que atuem no Sistema Interligado Nacional SIN no podero ser coligadas ou controladoras de sociedades que desenvolvam atividades de distribuio de energia eltrica no SIN. 8 A regulamentao dever prever sanes para o descumprimento do disposto nos 5 , o o 6 e 7 deste artigo aps o perodo estabelecido para a desverticalizao. 9 As concesses de gerao de energia eltrica, contratadas a partir da Medida Provisria o n 144, de 11 de dezembro de 2003, tero o prazo necessrio amortizao dos
o o o o o o o o o

58

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. investimentos, limitado a 35 (trinta e cinco) anos, contado da data de assinatura do imprescindvel contrato." (NR) "Art. 11. ............................................................................ Pargrafo nico. O produtor independente de energia eltrica estar sujeito s regras de comercializao regulada ou livre, atendido ao disposto nesta Lei, na legislao em vigor e no contrato de concesso ou no ato de autorizao." (NR) "Art. 12. ............................................................................ Pargrafo nico. A comercializao na forma prevista nos incisos I, IV e V do caput deste artigo dever ser exercida de acordo com critrios gerais fixados pelo Poder Concedente." (NR) "Art. 15. ............................................................................ ............................................................................ 4 Os consumidores que no tiverem clusulas de tempo determinado em seus contratos de fornecimento s podero exercer a opo de que trata este artigo de acordo com prazos, formas e condies fixados em regulamentao especfica, sendo que nenhum prazo poder exceder a 36 (trinta e seis) meses, contado a partir da data de manifestao formal concessionria, permissionria ou autorizada de distribuio que os atenda. ............................................................................ 7 O consumidor que exercer a opo prevista neste artigo e no art. 16 desta Lei dever garantir o atendimento totalidade de sua carga, mediante contratao, com um ou mais fornecedores, sujeito a penalidade pelo descumprimento dessa obrigao, observado o o o disposto no art. 3 , inciso X, da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. 8 Os consumidores que exercerem a opo prevista neste artigo e no art. 16 desta Lei podero retornar condio de consumidor atendido mediante tarifa regulada, garantida a continuidade da prestao dos servios, nos termos da lei e da regulamentao, desde que informem concessionria, permissionria ou autorizada de distribuio local, com antecedncia mnima de 5 (cinco) anos. 9 Os prazos definidos nos 4 e 8 deste artigo podero ser reduzidos, a critrio da concessionria, da permissionria ou da autorizada de distribuio local. 10. At 31 de dezembro de 2009, respeitados os contratos vigentes, ser facultada aos consumidores que pretendam utilizar, em suas unidades industriais, energia eltrica produzida por gerao prpria, em regime de autoproduo ou produo independente, a reduo da demanda e da energia contratadas ou a substituio dos contratos de fornecimento por contratos de uso dos sistemas eltricos, mediante notificao concessionria de distribuio ou gerao, com antecedncia mnima de 180 (cento e oitenta) dias." (NR) "Art. 17. ............................................................................ 1 As instalaes de transmisso componentes da rede bsica do Sistema Interligado Nacional - SIN sero objeto de concesso mediante licitao e funcionaro na modalidade de instalaes integradas aos sistemas com regras operativas aprovadas pela ANEEL, de forma a assegurar a otimizao dos recursos eletroenergticos existentes ou futuros. ............................................................................" (NR)
o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

59

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. Art. 9 A Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, passa a vigorar com as seguintes alteraes: "Art. 3 Alm das atribuies previstas nos incisos II, III, V, VI, VII, X, XI e XII do art. 29 e no o art. 30 da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, de outras incumbncias expressamente o previstas em lei e observado o disposto no 1 , compete ANEEL: ............................................................................ II - promover, mediante delegao, com base no plano de outorgas e diretrizes aprovadas pelo Poder Concedente, os procedimentos licitatrios para a contratao de concessionrias e permissionrias de servio pblico para produo, transmisso e distribuio de energia eltrica e para a outorga de concesso para aproveitamento de potenciais hidrulicos; ............................................................................ IV - gerir os contratos de concesso ou de permisso de servios pblicos de energia eltrica, de concesso de uso de bem pblico, bem como fiscalizar, diretamente ou mediante convnios com rgos estaduais, as concesses, as permisses e a prestao dos servios de energia eltrica; ............................................................................ XI - estabelecer tarifas para o suprimento de energia eltrica realizado s concessionrias e permissionrias de distribuio, inclusive s Cooperativas de Eletrificao Rural enquadradas como permissionrias, cujos mercados prprios sejam inferiores a 500 (quinhentos) GWh/ano, e tarifas de fornecimento s Cooperativas autorizadas, considerando parmetros tcnicos, econmicos, operacionais e a estrutura dos mercados atendidos; ............................................................................ XIV - aprovar as regras e os procedimentos de comercializao de energia eltrica, contratada de formas regulada e livre; XV - promover processos licitatrios para atendimento s necessidades do mercado; XVI - homologar as receitas dos agentes de gerao na contratao regulada e as tarifas a serem pagas pelas concessionrias, permissionrias ou autorizadas de distribuio de energia eltrica, observados os resultados dos processos licitatrios referidos no inciso XV do caput deste artigo; XVII - estabelecer mecanismos de regulao e fiscalizao para garantir o atendimento totalidade do mercado de cada agente de distribuio e de comercializao de energia eltrica, bem como carga dos consumidores que tenham exercido a opo prevista nos arts. o 15 e 16 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995; XVIII - definir as tarifas de uso dos sistemas de transmisso e distribuio, sendo que as de transmisso devem ser baseadas nas seguintes diretrizes: a) assegurar arrecadao de recursos suficientes para cobertura dos custos dos sistemas de transmisso; e b) utilizar sinal locacional visando a assegurar maiores encargos para os agentes que mais onerem o sistema de transmisso; XIX - regular o servio concedido, permitido e autorizado e fiscalizar permanentemente sua prestao. ............................................................................" (NR)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o

60

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. "Art. 3 -A Alm das competncias previstas nos incisos IV, VIII e IX do art. 29 da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, aplicveis aos servios de energia eltrica, compete ao Poder Concedente: I - elaborar o plano de outorgas, definir as diretrizes para os procedimentos licitatrios e promover as licitaes destinadas contratao de concessionrios de servio pblico para produo, transmisso e distribuio de energia eltrica e para a outorga de concesso para aproveitamento de potenciais hidrulicos; II - celebrar os contratos de concesso ou de permisso de servios pblicos de energia eltrica, de concesso de uso de bem pblico e expedir atos autorizativos. 1 No exerccio das competncias referidas no inciso IV do art. 29 da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, e das competncias referidas nos incisos I e II do caput deste artigo, o Poder Concedente ouvir previamente a ANEEL. 2 No exerccio das competncias referidas no inciso I do caput deste artigo, o Poder Concedente delegar ANEEL a operacionalizao dos procedimentos licitatrios. 3 A celebrao de contratos e a expedio de atos autorizativos de que trata o inciso II do caput deste artigo podero ser delegadas ANEEL. 4 O exerccio pela ANEEL das competncias referidas nos incisos VIII e IX do art. 29 da o Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, depender de delegao expressa do Poder Concedente." (NR) "Art. 26. Cabe ao Poder Concedente, diretamente ou mediante delegao ANEEL, autorizar: ............................................................................" (NR) "Art. 28. ............................................................................ ............................................................................ 3 No caso de serem esses estudos ou projetos aprovados pelo Poder Concedente, para incluso no programa de licitaes de concesses, ser assegurado ao interessado o ressarcimento dos respectivos custos incorridos, pelo vencedor da licitao, nas condies estabelecidas no edital. ............................................................................" (NR) Art. 10. Os arts. 2 e 50 da Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997, passam a vigorar com as seguintes alteraes: "Art. 2 ............................................................................ ............................................................................ VI - sugerir a adoo de medidas necessrias para garantir o atendimento demanda nacional de energia eltrica, considerando o planejamento de longo, mdio e curto prazos, podendo indicar empreendimentos que devam ter prioridade de licitao e implantao, tendo em vista seu carter estratgico e de interesse pblico, de forma que tais projetos venham assegurar a otimizao do binmio modicidade tarifria e confiabilidade do Sistema Eltrico. ............................................................................" (NR) "Art. 50. ............................................................................
o o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

61

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. ............................................................................ 2 ............................................................................ I - 40% (quarenta por cento) ao Ministrio de Minas e Energia, sendo 70% (setenta por cento) para o financiamento de estudos e servios de geologia e geofsica aplicados prospeco de combustveis fsseis, a serem promovidos pela ANP, nos termos dos incisos II e III do art. o 8 desta Lei, e pelo MME, 15% (quinze por cento) para o custeio dos estudos de planejamento da expanso do sistema energtico e 15% (quinze por cento) para o financiamento de estudos, pesquisas, projetos, atividades e servios de levantamentos geolgicos bsicos no territrio nacional; ............................................................................" (NR) Art. 11. Os arts. 10, 11, 13 e 14 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, passam a vigorar com as seguintes alteraes: "Art. 10. ............................................................................ ............................................................................ 5 O disposto no caput no se aplica ao suprimento de energia eltrica concessionria e permissionria de servio pblico com mercado prprio inferior a 500 (quinhentos) GWh/ano, cujas condies, prazos e tarifas continuaro a ser regulamentados pela ANEEL." (NR) "Art. 11. ............................................................................ ............................................................................ 4 ............................................................................ ............................................................................ III - aproveitamento hidreltrico com potncia maior que 30 (trinta) MW, concesso j outorgada, a ser implantado inteiramente em sistema eltrico isolado e substitua a gerao termeltrica que utiliza derivados de petrleo, com sub-rogao limitada a, no mximo, 75% (setenta e cinco por cento) do valor do empreendimento e at que a quantidade de aproveitamento sub-rogado atinja um total de 120 (cento e vinte) MW mdios, podendo efetuar a venda da energia gerada para concessionrios de servio pblico de energia eltrica. ............................................................................" (NR) "Art. 13. As atividades de coordenao e controle da operao da gerao e da transmisso de energia eltrica, integrantes do Sistema Interligado Nacional - SIN, sero executadas pelo Operador Nacional do Sistema Eltrico - ONS, pessoa jurdica de direito privado, sem fins lucrativos, mediante autorizao do Poder Concedente, fiscalizado e regulado pela ANEEL, a ser integrado por titulares de concesso, permisso ou autorizao e consumidores que o tenham exercido a opo prevista nos arts. 15 e 16 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, e que sejam conectados rede bsica. Pargrafo nico. Sem prejuzo de outras funes que lhe forem atribudas pelo Poder Concedente, constituiro atribuies do ONS: ............................................................................ e) propor ao Poder Concedente as ampliaes das instalaes da rede bsica, bem como os reforos dos sistemas existentes, a serem considerados no planejamento da expanso dos sistemas de transmisso;
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o

62

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. f) propor regras para a operao das instalaes de transmisso da rede bsica do SIN, a serem aprovadas pela ANEEL." (NR) "Art. 14. Cabe ao Poder Concedente definir as regras de organizao do ONS e implementar os procedimentos necessrios ao seu funcionamento. 1 O ONS ser dirigido por 1 (um) Diretor-Geral e 4 (quatro) Diretores, em regime de colegiado, sendo 3 (trs) indicados pelo Poder Concedente, incluindo o Diretor-Geral, e 2 (dois) pelos agentes, com mandatos de 4 (quatro) anos no coincidentes, permitida uma nica reconduo. 2 A exonerao imotivada de dirigente do ONS somente poder ser efetuada nos 4 (quatro) meses iniciais do mandato, findos os quais assegurado seu pleno e integral exerccio. 3 Constitui motivo para a exonerao de dirigente do ONS, em qualquer poca, a condenao em ao penal transitada em julgado. 4 O Conselho de Administrao do ONS ser integrado, entre outros, por representantes dos agentes setoriais de cada uma das categorias de Gerao, Transmisso e Distribuio." (NR) Art. 12. Os arts. 4 e 5 da Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000, passam a vigorar com as seguintes alteraes: "Art. 4 ............................................................................ I 40% (quarenta por cento) para o Fundo Nacional de Desenvolvimento Cientfico e o Tecnolgico FNDCT, criado pelo Decreto-Lei n 719, de 31 de julho de 1969, e o restabelecido pela Lei n 8.172, de 18 de janeiro de 1991; II 40% (quarenta por cento) para projetos de pesquisa e desenvolvimento, segundo regulamentos estabelecidos pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL; III 20% (vinte por cento) para o MME, a fim de custear os estudos e pesquisas de planejamento da expanso do sistema energtico, bem como os de inventrio e de viabilidade necessrios ao aproveitamento dos potenciais hidreltricos. ............................................................................" (NR) "Art. 5 ............................................................................ ............................................................................ II - no mnimo 30% (trinta por cento) dos recursos referidos nos incisos I, II e III do art. 4 desta Lei sero destinados a projetos desenvolvidos por instituies de pesquisa sediadas nas regies Norte, Nordeste e Centro-Oeste, incluindo as respectivas reas das Superintendncias Regionais; ............................................................................" (NR) Art. 13. Os arts. 13, 14, 27 e 28 da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, passam a vigorar com as seguintes alteraes: "Art. 13. ............................................................................ 1 Os recursos da Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE sero provenientes dos pagamentos anuais realizados a ttulo de uso de bem pblico, das multas aplicadas pela ANEEL a concessionrios, permissionrios e autorizados e, a partir de 2003, das quotas
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o

63

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. anuais pagas por todos os agentes que comercializem energia com consumidor final, mediante encargo tarifrio, a ser includo a partir da data de publicao desta Lei nas tarifas de uso dos sistemas de transmisso ou de distribuio. ............................................................................" (NR) "Art. 14. ............................................................................ ............................................................................ 3 Na regulamentao do 1 deste artigo, a ANEEL levar em conta as caractersticas da carga atendida, a rentabilidade do investimento, a capacidade econmica e financeira do distribuidor local, a preservao da modicidade tarifria e as desigualdades regionais. 4 Na regulamentao deste artigo, a ANEEL levar em conta, dentre outros fatores, a taxa de atendimento da concessionria ou permissionria, considerada no global e desagregada por Municpio e a capacidade tcnica, econmica e financeira necessrias ao atendimento das metas de universalizao. ............................................................................" (NR) "Art. 27. As concessionrias e autorizadas de gerao sob controle federal, estadual e o o municipal podero comercializar energia eltrica na forma prevista nos arts. 1 e 2 da Medida o Provisria n 144, de 11 de dezembro de 2003. 1 A reduo dos contratos iniciais de que trata o inciso II do art. 10 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, no confere direito s concessionrias geradoras a qualquer garantia tarifria em relao ao montante de energia liberada. 2 Os riscos hidrolgicos ou de no cumprimento do contrato podero ser assumidos pela concessionria geradora vendedora da energia eltrica. ............................................................................ 5 ............................................................................ I - leiles exclusivos para consumidores finais ou por estes promovidos; ............................................................................ 6 As concessionrias e autorizadas de gerao sob controle federal, estadual ou municipal podero negociar energia por meio de: I - leiles previstos no art. 2 da Lei n 10.604, de 17 de dezembro de 2002, observado o o disposto no art. 30 da Lei que resultou da converso da Medida Provisria n 144, de 11 de dezembro de 2003; ou II - leiles de ajuste previstos no 3 do art. 2 da Lei que resultou da converso da Medida o Provisria n 144, de 11 de dezembro de 2003. 7 As concessionrias de gerao de servio pblico sob controle federal ou estadual, sob controle privado e os produtores independentes de energia podero aditar, observados os critrios de prazo e montantes definidos em regulamentao especfica, os contratos iniciais ou equivalentes que estejam em vigor na data de publicao desta Lei, no se aplicando, o neste caso, o disposto no caput e no inciso II do art. 10 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. 8 As concessionrias de gerao de servio pblico sob controle federal ou estadual que atuem nos sistemas eltricos isolados podero firmar contratos de compra e venda de
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o o o

64

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. energia eltrica, por modalidade diversa dos leiles previstos neste artigo, com o objetivo de contribuir para garantia de suprimento dos Estados atendidos pelos sistemas isolados." (NR) "Art. 28. A parcela de energia eltrica que no for comercializada nas formas previstas no art. 27 desta Lei poder ser liquidada no mercado de curto prazo do CCEE." (NR) Art. 14. Fica autorizada a constituio, no mbito do Poder Executivo e sob sua coordenao direta, do Comit de Monitoramento do Setor Eltrico CMSE, com a funo precpua de acompanhar e avaliar permanentemente a continuidade e a segurana do suprimento eletroenergtico em todo o territrio nacional. (Vide Decreto n 5.175, de 2004) 1 Integram, de forma permanente, o CMSE representantes das entidades responsveis pelo planejamento da expanso, operao eletroenergtica dos sistemas eltricos, administrao da comercializao de energia eltrica e regulao do setor eltrico nacional. 2 A critrio da coordenao, podero ser chamados a participar representantes de entidades governamentais afetas aos assuntos especficos de interesse do Comit. 3 A coordenao do Comit poder constituir comisses temticas incorporando uma representao pluralista dos agentes setoriais em sua composio, conforme definies a serem estabelecidas em regulamento prprio. Art 15. Conforme disciplina a ser emitida pela ANEEL, as concessionrias de distribuio devero incorporar a seus patrimnios as redes particulares que no dispuserem de ato autorizativo do Poder Concedente at 31 de dezembro de 2005 ou, mesmo dispondo, desde que exista interesse das partes em que sejam transferidas. Pargrafo nico. Os custos decorrentes dessa incorporao, incluindo a reforma das redes, sero considerados pela ANEEL nos processos de reviso tarifria. Art. 16. As concessionrias e autorizadas de gerao podero, mediante autorizao e regulamentao do Poder Concedente, realizar operaes de compra e venda de energia eltrica para entrega futura. 1 As operaes referidas no caput deste artigo podero incluir financiamento por meio de instituies financeiras autorizadas, conforme regulamentao do Conselho Monetrio Nacional. 2 As operaes referidas no caput deste artigo somente podero ser realizadas at 31 de dezembro de 2004 e estaro limitadas ao montante de energia eltrica descontratada na data de publicao desta Lei. Art. 17. Nas licitaes para contratao de energia previstas nos incisos I e II do 5 do art. 2 desta Lei, poder ser ofertada a energia eltrica proveniente de empreendimentos de gerao existentes ou de projetos de ampliao, que atendam cumulativamente aos seguintes requisitos:
o o o o o o o

I que tenham obtido outorga de concesso ou autorizao at a data de publicao desta Lei; II que tenham iniciado a operao comercial a partir de 1 de janeiro de 2000; e III cuja energia no tenha sido contratada at a data de publicao desta Lei. 1 A partir de 2008, os empreendimentos referidos no caput deste artigo observaro as regras o gerais de licitao, na forma prevista no art. 2 desta Lei. 2 No se aplica o disposto neste artigo energia proveniente de empreendimentos de importao de energia eltrica.
o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

65

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. Art. 18. Observado o disposto no art. 17, na licitao prevista no inciso II do 5 do art. 2 desta Lei, a oferta de energia proveniente de empreendimentos em cuja licitao tenha sido observado o critrio do pagamento de mximo Uso de Bem Pblico - UBP ter o seguinte tratamento: I concorrer nas mesmas condies dos demais participantes do certame, inclusive quanto ao valor de referncia do UBP, relativo ao empreendimento licitado, a ser definido pelo Poder Concedente; II a diferena entre o UBP efetivamente pago, resultante da licitao original, da qual resultou a concesso ou autorizao dos empreendimentos de que trata o caput deste artigo, e o UBP de referncia, referido no inciso I deste artigo, dever ser incorporada receita do gerador. Pargrafo nico. O valor de que trata o inciso II do caput deste artigo, somado ao lance vencedor do empreendimento licitado, no poder ultrapassar o custo marginal da energia resultante desse processo, conforme regulamentao. Art. 19. Excepcionalmente nos anos de 2004, 2005 e 2006, as licitaes para venda de energia o o proveniente de empreendimentos de gerao existentes, previstos no inciso II do 2 do art. 2 desta Lei, podero prever incio de entrega da energia em at 5 (cinco) anos aps a realizao das licitaes. Art. 20. As pessoas jurdicas concessionrias, permissionrias e autorizadas de distribuio e de o o o o gerao de energia eltrica devero adaptar-se s disposies contidas nos 5 , 6 e 7 do art. 4 o da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, com a redao dada por esta Lei, no prazo de 18 (dezoito) meses a contar de sua entrada em vigor. 1 O prazo acima estabelecido poder ser prorrogado pela ANEEL, 1 (uma) nica vez, por igual perodo, se efetivamente comprovada a impossibilidade de cumprimento das disposies decorrentes de fatores alheios vontade das concessionrias, permissionrias e autorizadas de servios pblicos citados neste artigo. 2 Excepcionalmente, as pessoas jurdicas em processo de adaptao previsto no caput deste artigo podero celebrar novos contratos relativos s atividades previstas nos incisos I, II, III e IV do o o o 5 do art. 4 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, com a redao dada por esta Lei, durante o prazo mximo de 12 (doze) meses, contado da data de 11 de dezembro de 2003, observado, em qualquer o hiptese, o disposto no art. 2 desta Lei e, no caso de empresas sob controle da Unio, dos Estados o e dos Municpios, o rito previsto no art. 27 da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, com redao dada por esta Lei. 3 As concesses de aproveitamentos hidreltricos resultantes da separao das atividades de distribuio de que trata o caput deste artigo podero, a critrio do poder concedente, ter o regime de explorao modificado para produo independente de energia, mediante a celebrao de contrato oneroso de uso de bem pblico e com prazo de concesso igual ao prazo remanescente do o o contrato de concesso original, observado, no que couber, o disposto no art. 7 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. (Includo pela Lei n 11.488, de 2007) 4 Aplica-se o disposto nos 1 a 8 do art. 26 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, bem como as regras de comercializao a que esto submetidas s fontes alternativas de energia, aos empreendimentos hidreltricos resultantes da separao das atividades de distribuio de que trata este artigo, desde que sejam observadas as caractersticas previstas no inciso I do art. 26 da Lei o n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. (Includo pela Lei n 11.488, de 2007) 5 Aplica-se o disposto nos 3 e 4 aos empreendimentos hidreltricos resultantes de separao entre as atividades de distribuio e de gerao de energia eltrica promovida anteriormente ao comando estabelecido no caput e queles cuja concesso de servio pblico de gerao foi outorgada aps 5 de outubro de 1988. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) Art. 21. Os atuais contratos de comercializao de energia eltrica celebrados pelas concessionrias, permissionrias e autorizadas de distribuio j registrados, homologados ou aprovados pela ANEEL no podero ser objeto de aditamento para prorrogao de prazo ou aumento
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o

66

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. das quantidades ou preos contratados aps a publicao desta Lei, ressalvado o disposto no art. 27 o da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. Pargrafo nico. Exclui-se do disposto no caput deste artigo os aditamentos relativos a ampliaes de pequenas centrais hidroeltricas, desde que no resultem em aumento do preo unitrio da energia constante no contrato original. Art. 22. Ocorrendo a decretao de racionamento de energia eltrica pelo Poder Concedente em uma regio, todos os contratos por quantidade de energia do ambiente de contratao regulada, registrados na CCEE, cujos compradores estejam localizados nessa regio, devero ter seus volumes ajustados na mesma proporo da reduo de consumo verificado. Pargrafo nico. As regras de contabilizao da CCEE podero prever tratamento especfico para situaes de restrio compulsria de consumo, visando a limitar seus impactos sobre as regies no submetidas ao racionamento. Art. 23. O Operador Nacional do Sistema Eltrico - ONS dever adotar todas as medidas necessrias para dar cumprimento ao disposto nesta Lei. (Regulamento) Pargrafo nico. A ANEEL dever regular e fiscalizar o processo de adequao do ONS o regulamentao prevista no art. 14 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, com a redao dada por esta Lei, incluindo o critrio de no-coincidncia de mandatos de diretores, no prazo mximo de 90 (noventa) dias, contados da publicao da regulamentao desta Lei, nos termos do art. 27 desta Lei. Art. 24. As concessionrias e permissionrias de distribuio de energia eltrica podero, conforme disciplina a ser estabelecida pela ANEEL, condicionar a continuidade do fornecimento aos usurios inadimplentes de mais de uma fatura mensal em um perodo de 12 (doze) meses: I ao oferecimento de depsito-cauo, limitado ao valor inadimplido, no se aplicando o disposto neste inciso ao consumidor integrante da Classe Residencial; ou II comprovao de vnculo entre o titular da unidade consumidora e o imvel onde ela se encontra, no se aplicando o disposto neste inciso ao consumidor integrante da Subclasse Residencial Baixa Renda. 1 Em se tratando de inadimplncia de usurio apto livre aquisio de energia, poder a concessionria ou permissionria do servio pblico de distribuio de energia eltrica exigir que o usurio inadimplente, para utilizar-se do servio de distribuio, apresente contrato de compra de energia junto a outro agente comercializador. 2 No se aplica o disposto nos incisos I e II deste artigo aos consumidores que prestam servios pblicos essenciais. Art. 25. Os contratos de fornecimento de energia eltrica de concessionrias geradoras de servio pblico, inclusive as sob controle federal, com consumidores finais, vigentes em 26 de agosto de 2002, podero ser aditados para vigorarem at 31 de dezembro de 2010, observado o disposto no o o art. 3 da Lei n 10.604, de 17 de dezembro de 2002. Pargrafo nico. Os valores atribudos a ttulo de Recomposio Tarifria Extraordinria - RTE, o o assim como os encargos previstos no art. 1 da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, devero ser faturados pelas concessionrias de gerao em rubricas apartadas com seus valores individualizados e identificados na fatura de energia eltrica do consumidor, at suas respectivas extines. Art. 26. As concessionrias ou autorizadas de gerao sob controle federal ou estadual podero, mediante oferta pblica, celebrar contratos de compra e venda de energia eltrica pelo prazo de 10 (dez) anos, prorrogveis 1 (uma) nica vez, por igual perodo, para atendimento expanso da demanda de consumidores existentes e o atendimento a novos consumidores, ambos com carga individual igual ou superior a 50.000 kW (cinqenta mil quilowatts).
o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

67

Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004. Pargrafo nico. A contratao ou opo de contratao a que se refere o caput deste artigo dever ocorrer no prazo mximo de 18 (dezoito) meses, a contar da data de publicao desta Lei. Art. 27. Cabe ao Poder Executivo regulamentar o disposto nesta Lei. Art. 28. A regulamentao estabelecer critrios e instrumentos que assegurem tratamento isonmico quanto aos encargos setoriais entre os consumidores sujeitos ao fornecimento exclusivo por concessionrias e permissionrias de distribuio de energia eltrica e demais usurios, observada a legislao em vigor. Art. 29. Concludo o processo de transio de que trata o 1 do art. 5 desta Lei, ficar o revogada a Lei n 10.433, de 24 de abril de 2002. Art. 30. Aps o incio efetivo das operaes da CCEE, com a realizao de licitaes para a o o compra regulada de energia eltrica, fica revogado o art. 2 da Lei n 10.604, de 17 de dezembro de 2002. Pargrafo nico. Fica revogado o inciso I do 1 do art. 2 da Lei n 10.604, de 17 de dezembro de 2002. Art. 31. Fica revogado o art. 5 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, assegurados os direitos constitudos durante sua vigncia, em especial as atividades autorizadas em seus incisos II e IV. 1 Ficam excludas do Programa Nacional de Desestatizao - PND a empresa Centrais Eltricas Brasileiras S/A - ELETROBRS e suas controladas: Furnas Centrais Eltricas S/A, Companhia Hidro Eltrica do So Francisco - CHESF, Centrais Eltricas do Norte do Brasil S/A ELETRONORTE e Empresa Transmissora de Energia Eltrica do Sul do Brasil S/A - ELETROSUL e a Companhia de Gerao Trmica de Energia Eltrica CGTEE. 2 Fica a Empresa Transmissora de Energia Eltrica do Sul do Brasil S/A ELETROSUL autorizada a prestar os servios pblicos de gerao e de transmisso de energia eltrica, mediante concesso ou autorizao, na forma da lei, podendo adaptar seus estatutos e sua razo social a essas atividades. Art. 32. Ficam revogados o 2 do art. 2 da Lei n 8.970, de 28 de dezembro de 1994, o o o o pargrafo nico do art. 2 , o inciso III do art. 3 e o art. 27 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. Art. 33. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 15 de maro de 2004; 183 da Independncia e 116 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Dilma Vana Rousseff Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 16.3.2004
o o o o o o o o o o o o o o

68

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.847, de 15 de maro de 2004.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 10.847, de 15 de maro de 2004. Converso da MPv n 145, de 2003 Autoriza a criao da Empresa de Pesquisa Energtica EPE e d outras providncias.

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Fica o Poder Executivo autorizado a criar empresa pblica, na forma definida no inciso II o o o o do art. 5 do Decreto-Lei n 200, de 25 de fevereiro de 1967, e no art. 5 do Decreto-Lei n 900, de 29 de setembro de 1969, denominada Empresa de Pesquisa Energtica - EPE, vinculada ao Ministrio de Minas e Energia. Art. 2 A Empresa de Pesquisa Energtica - EPE tem por finalidade prestar servios na rea de estudos e pesquisas destinadas a subsidiar o planejamento do setor energtico, tais como energia eltrica, petrleo e gs natural e seus derivados, carvo mineral, fontes energticas renovveis e eficincia energtica, dentre outras. Pargrafo nico. A EPE ter sede e foro na Capital Federal e escritrio central no Rio de Janeiro e prazo indeterminado, podendo estabelecer escritrios ou dependncias em outras unidades da Federao. Art. 3 A Unio integralizar o capital social da EPE e promover a constituio inicial de seu patrimnio por meio de capitalizao. Pargrafo nico. A integralizao poder se dar por meio de incorporao de bens mveis ou imveis. Art. 4 Compete EPE: I - realizar estudos e projees da matriz energtica brasileira; II - elaborar e publicar o balano energtico nacional; III - identificar e quantificar os potenciais de recursos energticos; IV - dar suporte e participar das articulaes relativas ao aproveitamento energtico de rios compartilhados com pases limtrofes; V - realizar estudos para a determinao dos aproveitamentos timos dos potenciais hidrulicos; VI - obter a licena prvia ambiental e a declarao de disponibilidade hdrica necessrias s licitaes envolvendo empreendimentos de gerao hidreltrica e de transmisso de energia eltrica, selecionados pela EPE; VII - elaborar estudos necessrios para o desenvolvimento dos planos de expanso da gerao e transmisso de energia eltrica de curto, mdio e longo prazos; VIII - promover estudos para dar suporte ao gerenciamento da relao reserva e produo de hidrocarbonetos no Brasil, visando auto-suficincia sustentvel;
o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

69

Lei n 10.847, de 15 de maro de 2004. IX - promover estudos de mercado visando definir cenrios de demanda e oferta de petrleo, seus derivados e produtos petroqumicos; X - desenvolver estudos de impacto social, viabilidade tcnico-econmica e socioambiental para os empreendimentos de energia eltrica e de fontes renovveis; XI - efetuar o acompanhamento da execuo de projetos e estudos de viabilidade realizados por agentes interessados e devidamente autorizados; XII - elaborar estudos relativos ao plano diretor para o desenvolvimento da indstria de gs natural no Brasil; XIII - desenvolver estudos para avaliar e incrementar a utilizao de energia proveniente de fontes renovveis; XIV - dar suporte e participar nas articulaes visando integrao energtica com outros pases; XV - promover estudos e produzir informaes para subsidiar planos e programas de desenvolvimento energtico ambientalmente sustentvel, inclusive, de eficincia energtica; XVI - promover planos de metas voltadas para a utilizao racional e conservao de energia, podendo estabelecer parcerias de cooperao para este fim; XVII - promover estudos voltados para programas de apoio para a modernizao e capacitao da indstria nacional, visando maximizar a participao desta no esforo de fornecimento dos bens e equipamentos necessrios para a expanso do setor energtico; e XVIII - desenvolver estudos para incrementar a utilizao de carvo mineral nacional. XIX - elaborar e publicar estudos de inventrio do potencial de energia eltrica, proveniente de o fontes alternativas, aplicando-se tambm a essas fontes o disposto no art. 28 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. (Includo pela Lei n 11.943, de 2009) Pargrafo nico. Os estudos e pesquisas desenvolvidos pela EPE subsidiaro a formulao, o planejamento e a implementao de aes do Ministrio de Minas e Energia, no mbito da poltica energtica nacional. Art. 5 Constituem recursos da EPE: I - rendas ou emolumentos provenientes de servios prestados a pessoas jurdicas de direito pblico ou privado; II - ressarcimento, nos termos da legislao pertinente, dos custos incorridos no desenvolvimento de estudos de inventrio hidroeltrico de bacia hidrogrfica, de viabilidade tcnicoeconmica de aproveitamentos hidroeltricos e de impacto ambiental, bem como nos processos para obteno de licena prvia; III - produto da venda de publicaes, material tcnico, dados e informaes, inclusive para fins de licitao pblica, de emolumentos administrativos e de taxas de inscrio em concurso pblico; IV - recursos provenientes de acordos e convnios que realizar com entidades nacionais e internacionais, pblicas ou privadas; V - rendimentos de aplicaes financeiras que realizar; VI - doaes, legados, subvenes e outros recursos que lhe forem destinados por pessoas fsicas ou jurdicas de direito pblico ou privado; e
o

70

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.847, de 15 de maro de 2004. VII - rendas provenientes de outras fontes. Art. 6 dispensada de licitao a contratao da EPE por rgos ou entidades da administrao pblica com vistas na realizao de atividades integrantes de seu objeto. Art. 7 Ato do Poder Executivo aprovar o estatuto da EPE. Art. 8 A EPE ser administrada por um Conselho de Administrao, com funes deliberativas, e por uma Diretoria Executiva, e na sua composio contar ainda com um Conselho Fiscal e um Conselho Consultivo. Art. 9 O Conselho de Administrao ser constitudo: I - de 1 (um) Presidente, indicado pelo Ministro de Estado de Minas e Energia; II - do Presidente da Diretoria Executiva; III - de 1 (um) Conselheiro, indicado pelo Ministro de Estado do Planejamento, Oramento e Gesto; e IV - de 3 (trs) Conselheiros, indicados conforme regulamento. 1 O Conselho de Administrao reunir-se-, ordinariamente, a cada ms e, extraordinariamente, sempre que convocado pelo seu Presidente ou por 2/3 (dois teros) dos seus membros. 2 As decises do Conselho de Administrao sero tomadas por maioria simples, cabendo ao Presidente o voto de qualidade, em caso de empate. 3 O quorum de deliberao o de maioria absoluta de seus membros. Art. 10. A Diretoria Executiva ser constituda de 1 (um) Presidente e de 4 (quatro) Diretores. Pargrafo nico. O Presidente e os Diretores so responsveis pelos atos praticados em desconformidade com a lei, com o estatuto da empresa e com as diretrizes institucionais emanadas do Conselho de Administrao. Art. 11. A EPE ter um Conselho Fiscal constitudo de 3 (trs) membros, e respectivos suplentes, com mandato de 4 (quatro) anos, permitidas recondues. 1 O Conselho Fiscal deve se reunir, ordinariamente, a cada 2 (dois) meses e sempre que convocado pelo Conselho de Administrao. 2 As decises do Conselho Fiscal sero tomadas por maioria simples, cabendo ao Presidente o voto de qualidade, em caso de empate. 3 As reunies do Conselho Fiscal s tero carter deliberativo se contarem com a presena do Presidente e de pelo menos 1 (um) membro. Art. 12. O Conselho Consultivo da EPE composto por: I - 5 (cinco) representantes do Frum de Secretrios de Estado para Assuntos de Energia, sendo 1 (um) de cada regio geogrfica do pas; II - 2 (dois) representantes dos geradores de energia eltrica, sendo 1 (um) de gerao hidroeltrica e outro de gerao termoeltrica; III - representante dos transmissores de energia eltrica;
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o

71

Lei n 10.847, de 15 de maro de 2004. IV - representante dos distribuidores de energia eltrica; V - representante das empresas distribuidoras de combustvel; VI - representante das empresas distribuidoras de gs; VII - representante dos produtores de petrleo; VIII - representante dos produtores de carvo mineral nacional; IX - representante do setor sucroalcooleiro; X - representante dos empreendedores de fontes alternativas de energia; XI - 4 (quatro) representantes dos consumidores de energia, sendo 1 (um) representante da indstria, 1 (um) representante do comrcio, 1 (um) representante do setor rural e 1 (um) representante dos consumidores residenciais; e XII - representante da comunidade cientfica com especializao na rea energtica. Pargrafo nico. O Conselho Consultivo reunir-se-, ordinariamente, a cada 6 (seis) meses e, extraordinariamente, sempre que convocado pelo seu Presidente ou por 2/3 (dois teros) de seus membros. Art. 13. As competncias do Conselho de Administrao, da Diretoria Executiva, do Conselho Fiscal e do Conselho Consultivo da EPE, bem como as hipteses de destituio e substituio de seus respectivos integrantes, sero estabelecidas em regulamento prprio. Art. 14. O regime jurdico do pessoal da EPE ser o da Consolidao das Leis do Trabalho e respectiva legislao complementar. Art. 15. A contratao de pessoal efetivo da EPE far-se- por meio de concurso pblico de provas ou de provas e ttulos, observadas as normas especficas editadas pelo Conselho de Administrao. 1 Para fins de implantao, fica a EPE equiparada s pessoas jurdicas referidas no art. 1 da Lei n 8.745, de 9 de dezembro de 1993, com vistas na contratao de pessoal tcnico e administrativo por tempo determinado.
o o o

2 Considera-se como necessidade temporria de excepcional interesse pblico, para os o efeitos da Lei n 8.745, de 9 de dezembro de 1993, a contratao de pessoal tcnico e administrativo por tempo determinado, imprescindvel ao funcionamento inicial da EPE. 3 As contrataes a que se refere o 1 observaro o disposto no caput do art. 3 , no art. 6 , o o o no inciso II do art. 7 e nos arts. 9 e 12 da Lei n 8.745, de 9 de dezembro de 1993, e no podero exceder o prazo de 36 (trinta e seis) meses, a contar da data da instalao da EPE. 4 autorizada a EPE a estabelecer convnios de cooperao tcnica com entidades da administrao direta e indireta, destinados a viabilizar as atividades tcnicas e administrativas indispensveis ao seu funcionamento. Art. 16. Fica autorizada a EPE a patrocinar entidade fechada de previdncia privada nos termos da legislao vigente. Art. 17. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 15 de maro de 2004; 183 da Independncia e 116 da Repblica.
o o o o o o o

72

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.847, de 15 de maro de 2004. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Dilma Vana Rousseff Guido Mantega Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 16.3.2004

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

73

Lei n 10.762, de 11 de novembro de 2003.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 10.762, de 11 de novembro de 2003. Dispe sobre a criao do Programa Emergencial e Excepcional de Apoio s Concessionrias de Servios Pblicos de Distribuio de Energia Eltrica, altera as Leis os n 8.631, de 4 de maro de 1993, 9.427, de 26 de dezembro de 1996, 10.438, de 26 de abril de 2002, e d outras providncias.

Mensagem de veto Converso da MPv n 127, de 2003

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Fica institudo o Programa Emergencial e Excepcional de Apoio s Concessionrias de Servios Pblicos de Distribuio de Energia Eltrica, destinado a suprir a insuficincia de recursos o decorrente do adiamento da aplicao do mecanismo de compensao de que trata o art. 1 da o Medida Provisria n 2.227, de 4 de setembro de 2001, para os reajustes e revises tarifrias realizados entre 8 de abril de 2003 e 7 de abril de 2004, por meio de financiamento a ser concedido pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social - BNDES. 1 Podero ser beneficirias do Programa as concessionrias que tiverem o direito compensao a que alude o caput, atenderem s exigncias legais para obteno de crdito concedido com recursos pblicos e estiverem adimplentes com as empresas integrantes do Sistema BNDES. 2 O valor a ser financiado ser apurado e informado pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, observada a legislao vigente. 3 A aplicao do disposto no caput fica condicionada renncia expressa do beneficirio do financiamento a pretenso ou alegado direito, a ao judicial, em curso ou futura, ou a reviso tarifria extraordinria que possam ou venham a existir relativamente ao adiamento da compensao referido neste artigo. 4 Para a execuo do disposto neste artigo, o BNDES proceder ao enquadramento da operao de forma automtica e anlise cadastral simplificada, e as beneficirias apresentaro os documentos exigidos por lei e as demais comprovaes determinadas pelo BNDES, que devero ser efetuadas mediante declaraes dos administradores das concessionrias. 5 O prazo de carncia para a amortizao do financiamento a ser concedido s empresas ser de at sessenta dias, a contar das revises ou reajustes tarifrios anuais que vierem a ser realizados entre 8 de abril de 2004 e 7 de abril de 2005. 6 O prazo de amortizao dos financiamentos ser de vinte e quatro meses e poder ser ajustado arrecadao decorrente do aumento tarifrio correspondente ao adiamento da aplicao do mecanismo de compensao de que trata o caput. 7 Os recursos do financiamento sero liberados aps a apresentao, pelas concessionrias, da documentao pertinente, em tempo hbil, e do cumprimento das condies de utilizao do crdito estabelecidas contratualmente pelo BNDES, da seguinte forma: I - cinqenta por cento at sessenta dias, a partir da data dos respectivos reajustes ou revises tarifrios anuais realizados entre 8 de abril de 2003 e 7 de abril de 2004, observado o disposto no o 8;
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o

74

Lei n 10.762, de 11 de novembro de 2003. II - trinta por cento em cento e oitenta dias, a contar da data dos respectivos reajustes ou revises tarifrios anuais realizados entre 8 de abril de 2003 e 7 de abril de 2004; e III - os restantes vinte por cento em duzentos e setenta dias, a contar da data dos respectivos reajustes ou revises tarifrios anuais realizados entre 8 de abril de 2003 e 7 de abril de 2004. 8 Para as concessionrias que j tiveram adiada a aplicao do mecanismo de compensao o a que se refere o caput, o prazo previsto no inciso I do 7 ser de at sessenta dias, a contar da publicao desta Lei. 9 As parcelas referidas no 7 podero ser liberadas pelo BNDES nos quinze dias teis anteriores ou posteriores ao termo final dos prazos estabelecidos em seus incisos. 10. Os recursos relativos s parcelas discriminadas no 7 sero atualizados pela mdia ajustada dos financiamentos dirios apurados no Sistema Especial de Liquidao e de Custdia SELIC, desde a data do reajuste ou da reviso tarifria anual at a liberao da respectiva parcela beneficiria. 11. O saldo devedor do financiamento devido ao BNDES ser atualizado pela mdia ajustada dos financiamentos dirios apurados no SELIC, acrescido de encargos de at um e meio por cento ao ano. 12. As operaes financeiras contaro com garantia em primeiro grau de recebveis, em percentual do faturamento da beneficiria, equivalente parcela do aumento tarifrio a ser concedido empresa beneficiria entre 8 de abril de 2004 e 7 de abril de 2005, correspondente ao adiamento da compensao a que se refere o caput, conforme montante apurado e informado pela ANEEL. 13. Fica autorizada a intervenincia da ANEEL, especialmente para assumir a obrigao de, na hiptese de extino de concesso, incluir, como condio para outorga de nova concesso, no processo licitatrio para explorao dos servios pblicos, a sub-rogao, pelo novo concessionrio, das obrigaes decorrentes do financiamento de que trata esta Lei. 14. Os recursos a serem liberados pelo BNDES sero prioritariamente destinados ao adimplemento das obrigaes intra-setoriais assumidas pelo beneficirio com os agentes do setor eltrico. 15. As informaes a respeito de obrigaes intra-setoriais necessrias ao cumprimento do 14 devero ser prestadas pela ANEEL ao BNDES. 16. As demais condies de financiamento sero definidas pelo BNDES. Art. 2 Sem prejuzo do atendimento das finalidades especficas previstas em lei e a critrio do Ministro de Estado da Fazenda, podero ser destinadas amortizao da dvida pblica federal as disponibilidades das fontes de recursos existentes no Tesouro Nacional no encerramento do exerccio de 2002 no comprometidas com os restos a pagar, excetuadas aquelas decorrentes de vinculao constitucional. Art. 3 Fica a Unio autorizada a conceder financiamento ao BNDES, com o objetivo de atender o ao Programa institudo com base no art. 1 desta Lei. 1 A despesa prevista neste artigo poder ser atendida com os recursos arrecadados na o forma do art. 2 desta Lei. 2 O Conselho Monetrio Nacional estabelecer as condies normativas que se fizerem necessrias ao cumprimento do disposto no caput deste artigo. Art. 4 As vedaes constantes do art. 39 da Lei n 4.131, de 3 de setembro de 1962, no se o aplicam ao financiamento de que trata o art. 1 desta Lei e s operaes de crdito que vierem a ser realizadas pelo BNDES com as concessionrias de servios pblicos de distribuio de energia
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o

75

Lei n 10.762, de 11 de novembro de 2003. eltrica e com as empresas signatrias de contratos iniciais e equivalentes, assim reconhecidos em resoluo da ANEEL. 1 Fica autorizada a concesso de financiamento de que trata o art. 1 desta Lei a entidades cujo controle acionrio pertena a pessoas jurdicas de direito pblico interno ou a suas subsidirias ou controladas. 2 (VETADO) Art. 5 As empresas pblicas e as sociedades de economia mistas federais ficam autorizadas a o o apresentar a renncia de que trata o 3 do art. 1 desta Lei. Art. 6 O saldo relativo ao adiamento da compensao referido no art. 1 ser atualizado, desde a data de seu reconhecimento na tarifa at sua efetiva compensao, pela taxa mdia ajustada dos financiamentos dirios de ttulos pblicos federais, apurada no SELIC, acumulada no perodo, acrescida de at um e meio por cento ao ano. Art. 7 Os arts. 8 e 10 da Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993, passam a vigorar com a seguinte redao: "Art. 8 .......................................................................................... Pargrafo nico. (VETADO) "Art. 10. O inadimplemento no recolhimento das parcelas das quotas anuais de Reserva Global de Reverso - RGR, Programa de Incentivo s Fontes Alternativas de Energia Eltrica - PROINFA, Conta de Desenvolvimento Energtico CDE, e Conta de Consumo de Combustveis - CCC, da compensao financeira pela utilizao de recursos hdricos pelas concessionrias, acarretar a impossibilidade de reviso e reajustamento de seus nveis de tarifas, independentemente do que dispuser o contrato respectivo e de recebimento de recursos provenientes da CCC, CDE e RGR." (NR) Art. 8 Os arts. 17 e 26 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, com a redao dada pela Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, passam a vigorar com a seguinte redao:
o o o o o o o o o o o o o

"Art. 17......................................................................................... ......................................................................................... 2 Sem prejuzo do disposto nos contratos em vigor, o atraso do pagamento de faturas de compra de energia eltrica e das contas mensais de seu fornecimento aos consumidores, do uso da rede bsica e das instalaes de conexo, bem como do recolhimento mensal dos encargos relativos s quotas da Reserva Global de Reverso RGR, compensao financeira pela utilizao de recursos hdricos, ao uso de bem pblico, ao rateio da Conta de Consumo de Combustveis CCC, Conta de Desenvolvimento Energtico CDE, ao Programa de Incentivo s Fontes Alternativas de Energia Eltrica PROINFA e Taxa de Fiscalizao dos Servios de Energia Eltrica, implicar a incidncia de juros de mora de um por cento ao ms e multa de at cinco por cento, a ser fixada pela ANEEL, respeitado o limite mximo admitido pela legislao em vigor." (NR) "Art. 26......................................................................................... ......................................................................................... 1 Para o aproveitamento referido no inciso I do caput, os empreendimentos hidroeltricos com potncia igual ou inferior a 1.000 kW e aqueles com base em fontes solar, elica, biomassa e co-gerao qualificada, conforme regulamentao da ANEEL, cuja potncia instalada seja menor ou igual a 30.000 kW, a ANEEL estipular percentual de reduo no inferior a cinqenta por cento a ser aplicado s tarifas de uso dos sistemas eltricos de
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o

76

Lei n 10.762, de 11 de novembro de 2003. transmisso e de distribuio, incidindo na produo e no consumo da energia comercializada pelos aproveitamentos. ......................................................................................... 5 O aproveitamento referido no inciso I do caput, os empreendimentos com potncia igual ou inferior a 1.000 kW e aqueles com base em fontes solar, elica, biomassa, cuja potncia instalada seja menor ou igual a 30.000 kW, podero comercializar energia eltrica com consumidor, ou conjunto de consumidores reunidos por comunho de interesses de fato ou de direito cuja carga seja maior ou igual a 500kW, independentemente dos prazos de o carncia constante do art. 15 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, observada a regulamentao da ANEEL, podendo o fornecimento ser complementado por empreendimentos de gerao associados s fontes aqui referidas, visando a garantia de suas disponibilidades energticas mas limitado a quarenta e nove por cento da energia mdia que o o produzirem, sem prejuzo do previsto no 1 e 2 . ........................................................................................." (NR) Art. 9 Os artigos 3 , 5 , 13, 14 e 25 da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, passam a vigorar com a seguinte redao: "Art. 3 ......................................................................................... I na primeira etapa do programa: a) os contratos sero celebrados pela Centrais Eltricas Brasileiras S.A. ELETROBRS at 29 de abril de 2004, para a implantao de 3.300 MW de capacidade, em instalaes de produo com incio de funcionamento previsto para at 30 de dezembro de 2006, assegurando a compra da energia a ser produzida no prazo de vinte anos, a partir da data de entrada em operao definida no contrato, observados os valores e pisos definidos na alnea b; b) a contratao a que se refere a alnea a dever ser distribuda igualmente, em termos de capacidade instalada, por cada uma das fontes participantes do programa e a aquisio da energia ser feita pelo valor econmico correspondente tecnologia especfica de cada fonte, valor este a ser definido pelo Poder Executivo, mas tendo como pisos cinqenta por cento, setenta por cento e noventa por cento da tarifa mdia nacional de fornecimento ao consumidor final dos ltimos doze meses, para a produo concebida a partir de biomassa, pequenas centrais hidreltricas e energia elica, respectivamente; c) o valor pago pela energia eltrica adquirida na forma deste inciso I, os custos administrativos, financeiros e encargos tributrios incorridos pela ELETROBRS na contratao, sero rateados, aps prvia excluso da Subclasse Residencial Baixa Renda cujo consumo seja igual ou inferior a 80kWh/ms, entre todas as classes de consumidores finais atendidas pelo Sistema Eltrico Interligado Nacional, proporcionalmente ao consumo verificado; d) a contratao das instalaes de que trata este inciso I, far-se- mediante Chamada Pblica para conhecimento dos interessados, considerando, no conjunto de cada fonte especfica, daquelas habilitadas, primeiramente as que tiverem as Licenas Ambientais de Instalao LI mais antigas, prevalecendo, em cada instalao, a data de emisso da primeira LI, caso tenha ocorrido prorrogao ou nova emisso, limitando-se a contratao por Estado a vinte por cento das fontes elica e biomassa e quinze por cento da Pequena Central Hidreltrica - PCH; e) concludo o processo definido na alnea d sem a contratao do total previsto por fonte e existindo ainda empreendimentos com Licena Ambiental de Instalao LI vlidas, o saldo remanescente por fonte ser distribudo entre os Estados de localizao desses empreendimentos, na proporo da oferta em kW (quilowatt), reaplicando-se o critrio de antigidade da LI at a contratao do total previsto por fonte;
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o

77

Lei n 10.762, de 11 de novembro de 2003. f) ser admitida a participao direta de fabricantes de equipamentos de gerao, sua controlada, coligada ou controladora na constituio do Produtor Independente Autnomo, desde que o ndice de nacionalizao dos equipamentos e servios seja, na primeira etapa, de, no mnimo sessenta por cento em valor e, na segunda etapa, de, no mnimo, noventa por cento em valor; g) fica a ELETROBRS autorizada, no caso da no contratao a que se refere as alneas d e e, pela insuficincia de projetos habilitados, a celebrar contratos por fonte at 30 de outubro de 2004, da diferena entre os 1.100 MW e a capacidade contratada por fonte, seguindo os mesmos critrios adotados nas alneas d e e; h) no caso das metas estipuladas para cada uma das fontes no terem sido atingidas conforme estabelece a alnea g caber ELETROBRS contratar imediatamente as quotas remanescentes de potncia entre os projetos habilitados nas demais fontes, seguindo o critrio de antigidade da Licena Ambiental de Instalao; II na segunda etapa do programa: ......................................................................................... b) os contratos sero celebrados pela ELETROBRS, com prazo de durao de vinte anos e preo equivalente ao valor econmico correspondente gerao de energia competitiva, definida como o custo mdio ponderado de gerao de novos aproveitamentos hidrulicos com potncia superior a 30.000 kW e centrais termeltricas a gs natural, calculado pelo Poder Executivo; ......................................................................................... d) o produtor de energia alternativa far jus a um crdito complementar, calculado pela diferena entre o valor econmico correspondente tecnologia especfica de cada fonte, valor este a ser definido pelo Poder Executivo, e o valor recebido da ELETROBRS, para produo concebida a partir de biomassa, pequena central hidreltrica e elica; ......................................................................................... i) o valor pago pela energia eltrica adquirida na forma deste inciso II, os custos administrativos, financeiros e os encargos tributrios incorridos pela ELETROBRS na contratao, sero rateados, aps prvia excluso da Subclasse Residencial Baixa Renda cujo consumo seja igual ou inferior a 80kWh/ms, entre todas as classes de consumidores finais atendidos pelo Sistema Eltrico Interligado Nacional, proporcionalmente ao consumo verificado. 1 Produtor Independente Autnomo quando sua sociedade, no sendo ela prpria concessionria de qualquer espcie, no controlada ou coligada de concessionria de servio pblico ou de uso do bem pblico de gerao, transmisso ou distribuio de energia eltrica, nem de seus controladores ou de outra sociedade controlada ou coligada com o controlador comum. 2 Poder o Poder Executivo autorizar ELETROBRS realizar contrataes com o Produtores Independentes que no atendam os requisitos do 1 , desde que o total contratado no ultrapasse a vinte e cinco por cento da programao anual e dessas contrataes no resulte preterio de oferta de Produtor Independente Autnomo, observando-se, no caso da energia elica, que na primeira etapa do Programa o total das contrataes seja distribudo igualmente entre Autnomos e no Autnomos. 3 Caber ao Ministrio de Minas Energia a elaborao de Guia de Habilitao por fonte, consignando as informaes complementares s Licenas Ambientais de Instalao, necessrias participao no PROINFA.
o o o

78

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.762, de 11 de novembro de 2003. 4 Somente podero participar da Chamada Pblica, Produtores que comprovem um grau de nacionalizao dos equipamentos e servios de, no mnimo, sessenta por cento, na primeira etapa e noventa por cento na segunda etapa, em cada empreendimento. 5 As concessionrias, permissionrias e o Operador Nacional do Sistema - ONS emitiro documento conclusivo relativo ao processo de acesso aos sistemas de transmisso e distribuio, conforme Procedimentos de Rede, no prazo mximo de trinta dias aps a contratao do empreendimento pela ELETROBRS, cabendo ANEEL diligenciar no sentido de garantir o livre acesso do empreendimento contratado pelo critrio de mnimo custo global de interligao e reforos nas redes, decidindo eventuais divergncias e observando os prazos de incio de funcionamento das centrais geradoras estabelecidos neste artigo." (NR) "Art. 5 ......................................................................................... ......................................................................................... 5 (VETADO) "Art. 13. Fica criada a Conta de Desenvolvimento Energtico CDE, visando o desenvolvimento energtico dos Estados e a competitividade da energia produzida a partir de fontes elica, pequenas centrais hidreltricas, biomassa, gs natural e carvo mineral nacional, nas reas atendidas pelos sistemas interligados, promover a universalizao do servio de energia eltrica em todo o territrio nacional e garantir recursos para atendimento subveno econmica destinada modicidade da tarifa de fornecimento de energia eltrica aos consumidores finais integrantes da Subclasse Residencial Baixa Renda, devendo seus recursos se destinar s seguintes utilizaes: I - ......................................................................................... ......................................................................................... b) para garantir at cem por cento do valor do combustvel ao seu correspondente produtor, includo o valor do combustvel secundrio necessrio para assegurar a operao da usina, mantida a obrigatoriedade de compra mnima de combustvel estipulada nos contratos o vigentes na data de publicao desta Lei, a partir de 1 de janeiro de 2004, destinado s usinas termeltricas a carvo mineral nacional, desde que estas participem da otimizao dos sistemas eltricos interligados, compensando-se, os valores a serem recebidos a ttulo da sistemtica de rateio de nus e vantagens para as usinas termeltricas de que tratam os o o o 1 e 2 do art. 11 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, podendo a ANEEL ajustar o percentual do reembolso ao gerador, segundo critrios que considerem sua rentabilidade competitiva e preservem o atual nvel de produo da indstria produtora do combustvel; ......................................................................................... V para a promoo da universalizao do servio de energia eltrica em todo o territrio nacional e para garantir recursos subveno econmica destinada modicidade tarifria para a subclasse baixa renda, assegurado, nos anos de 2004, 2005, 2006, 2007 e 2008 percentuais mnimos da receita anual da CDE de quinze por cento, dezessete por cento, vinte por cento, vinte e cinco por cento e trinta por cento, respectivamente, para utilizao na instalao de transporte de gs natural previsto no inciso I deste artigo. 3 As quotas de que trata o 1 sero reajustadas anualmente, a partir do ano de 2002, na proporo do crescimento do mercado de cada agente e, a partir do ano 2004, tambm atualizadas monetariamente por ndice a ser definido pelo Poder Executivo. ......................................................................................... 8 Os recursos provenientes do pagamento pelo uso de bem pblico e das multas impostas aos agentes do Setor sero aplicados, exclusivamente, no desenvolvimento da
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o

79

Lei n 10.762, de 11 de novembro de 2003. universalizao do servio pblico de energia eltrica, enquanto requerido, na forma da regulamentao da ANEEL. 9 O saldo dos recursos da CDE eventualmente no utilizados em cada ano no custo das instalaes de transporte de gs natural ser destinado mesma utilizao no ano seguinte, somando-se receita anual do exerccio." (NR) "Art. 14. ......................................................................................... I - reas, progressivamente crescentes, em torno das redes de distribuio, no interior das quais o atendimento em tenso inferior a 2,3kV, ainda que necessria a extenso de rede primria de tenso inferior ou igual a 138kV, e carga instalada na unidade consumidora de at 50kW, ser sem nus de qualquer espcie para o solicitante que possuir caracterstica de enquadramento no Grupo B, excetuado o subgrupo iluminao pblica, e que ainda no for atendido com energia eltrica pela distribuidora local; II - reas, progressivamente decrescentes, no interior das quais o atendimento em tenso inferior a 2,3kV, ainda que necessria a extenso de rede primria de tenso inferior ou igual a 138kV, e carga instalada na unidade consumidora de at 50kW, poder ser diferido pela concessionria ou permissionria para horizontes temporais preestabelecidos pela ANEEL, quando o solicitante do servio, que possuir caracterstica de enquadramento no Grupo B, excetuado o subgrupo iluminao pblica, e que ainda no for atendido com energia eltrica pela distribuidora local, ser atendido sem nus de qualquer espcie. 1 O atendimento dos pedidos de nova ligao ou aumento de carga dos consumidores que no se enquadram nos termos dos incisos I e II deste artigo, ser realizado custa da concessionria ou permissionria, conforme regulamento especfico a ser estabelecido pela ANEEL, que dever ser submetido a Audincia Pblica. 2 facultado ao consumidor de qualquer classe contribuir para o seu atendimento, com vistas em compensar a diferena verificada entre o custo total do atendimento e o limite a ser o estabelecido no 1 . 3 Na regulamentao do 1 , a ANEEL levar em conta as caractersticas da carga atendida, a rentabilidade do investimento, a capacidade econmica e financeira do distribuidor local e a preservao da modicidade tarifria. 4 Na regulamentao deste artigo, a ANEEL levar em conta, dentre outros fatores, a taxa de atendimento da concessionria ou permissionria, considerada no global e a capacidade tcnica, econmica e financeira necessrias ao atendimento das metas de universalizao. 5 A ANEEL tambm estabelecer procedimentos para que o consumidor localizado nas reas referidas no inciso II do caput possa antecipar seu atendimento, financiando ou executando, em parte ou no todo, as obras necessrias, devendo esse valor lhe ser restitudo pela concessionria ou permissionria aps a carncia de prazo igual ao que seria necessrio para obter sua ligao sem nus. 6 Para as reas atendidas por cooperativas de eletrificao rural sero consideradas as mesmas metas estabelecidas, quando for o caso, para as concessionrias ou permissionrias de servio pblico de energia eltrica, onde esteja localizada a respectiva cooperativa de eletrificao rural, conforme regulamentao da ANEEL. 7 O financiamento de que trata o 5 deste artigo, quando realizado por rgos pblicos, inclusive da administrao indireta, a exceo dos aportes a fundo perdido, visando a universalizao do servio, sero igualmente restitudos pela concessionria ou permissionria, ou se for o caso, cooperativa de eletrificao rural, devendo a ANEEL disciplinar o prazo de carncia quando o fornecimento for em reas com prazos de diferimento distintos.
o o o o o o o o o o

80

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.762, de 11 de novembro de 2003. 8 O cumprimento das metas de universalizao ser verificado pela ANEEL, em periodicidade no mximo igual ao estabelecido nos contratos de concesso para cada reviso tarifria, devendo os desvios repercutir no resultado da reviso mediante metodologia a ser publicada. 9 A ANEEL tornar pblicas, anualmente, as metas de universalizao do servio pblico de energia eltrica. 10. No fixadas as reas referidas nos incisos I e II do caput no prazo de um ano contado da publicao desta Lei e at que sejam fixadas, a obrigao de as concessionrias e permissionrias de servio pblico de energia eltrica atenderem aos pedidos de ligao sem qualquer espcie ou tipo de nus para o solicitante aplicar-se- a toda a rea concedida ou permitida. 11. A partir de 31 de julho de 2002 e at que entre em vigor a sistemtica de atendimento por rea, as concessionrias e permissionrias de servio pblico de energia eltrica atendero, obrigatoriamente e sem qualquer nus para o consumidor, ao pedido de ligao cujo fornecimento possa ser realizado mediante a extenso de rede em tenso secundria de distribuio, ainda que seja necessrio realizar reforo ou melhoramento na rede primria. 12. No processo de universalizao dos servios pblicos de energia eltrica no meio rural, sero priorizados os municpios com ndice de atendimento aos domiclios inferior a oitenta e cinco por cento, calculados com base nos dados do Censo 2000 do IBGE, podendo ser subvencionada parcela dos investimentos com recurso da Reserva Global de Reverso, o instituda pela Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971 e da Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE, de que trata o art. 13 desta Lei, nos termos da regulamentao. 13. O Poder Executivo estabelecer diretrizes especficas que criem as condies, os critrios e os procedimentos para a atribuio da subveno econmica s concessionrias e permissionrias de servio pblico de energia eltrica e, se for o caso, cooperativas de eletrificao rural e para a fiscalizao da sua aplicao nos municpios beneficiados." (NR) "Art. 25. Os descontos especiais nas tarifas de energia eltrica aplicveis s unidades consumidoras classificadas na Classe Rural, inclusive Cooperativas de Eletrificao Rural, sero concedidos ao consumo que se verifique na atividade de irrigao desenvolvida em um perodo dirio contnuo de oito horas e trinta minutos de durao, facultado ao concessionrio ou permissionrio de servio pblico de distribuio de energia eltrica o estabelecimento de escalas de horrio para incio, mediante acordo com os consumidores, garantido o horrio compreendido entre vinte e uma horas e trinta minutos e seis horas do dia seguinte." (NR) Art. 10. O 4 do art. 11 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, passa a vigorar acrescido do seguinte inciso III: "Art. 11. ......................................................................................... ......................................................................................... 4 ......................................................................................... ......................................................................................... III aproveitamento hidreltrico com potncia maior que 30MW, concesso j outorgada, a ser implantado inteiramente em sistema eltrico isolado e substitua a gerao termeltrica que utilize derivado de petrleo, com a sub-rogao limitada a, no mximo, cinqenta por cento do valor do empreendimento e at que a quantidade de aproveitamentos sub-rogados atinja um total de 120 MW de potncia instalada." (NR) Art. 11. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 11 de novembro de 2003; 182 da Independncia e 115 da Repblica.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o

81

Lei n 10.762, de 11 de novembro de 2003. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Antonio Palocci Filho Mrcio Fortes de Almeida Dilma Vana Rousseff Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 12.11.2003

82

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.604, de 17 de dezembro de 2002.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 10.604, de 17 de dezembro de 2002. Dispe sobre recursos para subveno a consumidores de energia eltrica da Subclasse Baixa Renda, d nova redao aos arts. 27 e 28 o da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, e d outras providncias.

Converso da MPv n 64, de 2002

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 As concessionrias e permissionrias de servio pblico de energia eltrica somente podero oferecer os direitos emergentes e qualquer outro ativo vinculado prestao de servio pblico, em garantia de emprstimo, financiamento ou qualquer outra operao vinculada ao objeto da respectiva concesso. Pargrafo nico. Excepcionalmente, as concessionrias de servio pblico de energia eltrica podero oferecer garantias a financiamentos de empreendimentos de gerao de energia eltrica de que participem direta ou indiretamente, outorgados antes da vigncia desta Lei. Art. 2 A partir de 1 de janeiro de 2003, as concessionrias de servio pblico de distribuio somente podero estabelecer contratos de compra de energia eltrica por meio de licitao, na o modalidade de leilo, ou por meio dos leiles pblicos previstos no art. 27 da Lei n 10.438, de 2002. (Revogao, vide lei 10.848, de 2004) 1 Excluem-se do disposto no caput: I - os direitos contratao, entre as sociedades coligadas, controladas e controladoras ou vinculadas controladora comum, nos limites estabelecidos em regulamentao; (Revogado pela Lei n 10.848, de 2004) II os contratos firmados por concessionrias e permissionrias de servio pblico de energia eltrica que atuem nos sistemas isolados e os contratos bilaterais cujo objeto seja a compra e venda de energia produzida por fontes elica, solar, pequenas centrais hidreltricas e bio-massa. 2 Para cobrir eventuais diferenas entre o montante de energia contratada e o mercado efetivamente realizado, as concessionrias de servio pblico de distribuio de energia eltrica podero celebrar contratos de compra e venda de energia eltrica de forma distinta da prevista no caput, conforme regulamentao a ser estabelecida. Art. 3 Os consumidores de energia eltrica das concessionrias ou permissionrias de servio o pblico que no exercerem a opo prevista nos arts. 15 e 16 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, devero substituir os atuais contratos de fornecimento de energia por contratos equivalentes de conexo e uso dos sistemas de transmisso e distribuio e de compra de energia eltrica. (Vide Lei n 11.943, de 2009) 1 O valor da tarifa de energia eltrica referente aos contratos de compra de que trata o caput ser estabelecido em conformidade com a poltica energtica e por regulamentao da Aneel. 2 A alterao dos contratos de que trata este artigo ser realizada sem prejuzo dos direitos estabelecidos nos contratos em vigor, devendo as concessionrias e permissionrias, com antecedncia de no mnimo noventa dias da sua extino ou prorrogao automtica, encaminhar para o consumidor o texto dos novos contratos.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o

83

Lei n 10.604, de 17 de dezembro de 2002. 3 Na aplicao deste artigo, salvo as alteraes necessrias para constituio dos contratos de conexo e uso dos sistemas eltricos, as decorrentes de dispositivos legais supervenientes e as livremente pactuadas pelas partes, vedado concessionria e permissionria introduzir unilateralmente nos novos contratos de fornecimento outras alteraes. Art. 4 Fica autorizada a concesso de subsdio para reduo da tarifa de transportes de gs natural com recursos provenientes de parcela do produto da arrecadao da Contribuio de o Interveno no Domnio Econmico, de que trata a Lei n 10.336, de 19 de dezembro de 2001. Pargrafo nico. O montante anual do subsdio no poder ultrapassar a R$ 500.000.000,00 (quinhentos milhes de reais), observados os limites da Lei Oramentria Anual. Art. 5 Fica autorizada a concesso de subveno econmica com a finalidade de contribuir para a modicidade da tarifa de fornecimento de energia eltrica aos consumidores finais integrantes da o Subclasse Residencial Baixa Renda a que se refere a Lei n 10.438, de 2002, com efeito a partir da data de sua publicao. 1 A subveno de que trata este artigo ser custeada com recursos financeiros oriundos: I - do adicional de dividendos devidos Unio pela Centrais Eltricas Brasileiras S.A. Eletrobrs, associado s receitas adicionais auferidas pelas concessionrias geradoras de servio pblico, sob controle federal, com a comercializao de energia eltrica nos leiles pblicos de que o trata o art. 27 da Lei n 10.438, de 2002; e II na insuficincia dos recursos previstos no inciso I, nos exerccios de 2002 e 2003, com recursos da Reserva Global de Reverso RGR, instituda pela Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971, o cuja prorrogao de arrecadao foi estendida at o ano 2010, por fora do art. 18 da Lei n 10.438, de 2002. 2 Para efeito de clculo do adicional de dividendos de que trata o 1 , sero consideradas as receitas oriundas da comercializao da energia eltrica decorrente da reduo gradual de o contratao de que trata o inciso II do art. 10 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. 3 O montante associado de no mnimo sessenta e no mximo oitenta por cento do adicional o de dividendos referido no 1 ser utilizado no custeio da subveno a que se refere este artigo. 4 Competir Aneel implementar a aplicao dos recursos da subveno econmica referida neste artigo. Art. 6 Os arts. 27 e 28 da Lei n 10.438, de 2002, passam a vigorar com a seguinte redao: "Art. 27. ......................................................................... ................................................................................. 5 As concessionrias de gerao de que trata o caput podero comercializar energia eltrica conforme regulamento a ser baixado pelo Poder Executivo nas seguintes formas: I - leiles exclusivos com consumidores finais; II - aditamento dos contratos que estejam em vigor na data de publicao desta Lei, devendo a regulamentao estabelecer data limite e perodo de transio para a vigncia deste aditivo; e III - outra forma estabelecida na regulamentao. 6 As concessionrias de gerao de servio pblico sob controle federal ou estadual podero negociar energia nas licitaes, na modalidade de leilo, realizadas pelas concessionrias de servio pblico de distribuio.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o

84

Lei n 10.604, de 17 de dezembro de 2002. 7 As concessionrias de gerao de servio pblico sob controle federal ou estadual podero aditar os contratos iniciais ou equivalentes que estejam em vigor na data de publicao desta Lei, no se aplicando, neste caso, o disposto no caput e no inciso II do art. 10 da Lei 9.648, de 1998." (NR) "Art. 28. A parcela de energia que no for comercializada na forma de que trata o art. 27 dever ser liquidada no mercado de curto prazo do MAE."(NR) Art. 7 O Poder Executivo editar os atos necessrios regulamentao desta Lei, e da Lei n 10.433, de 24 de abril de 2002, no que couber. Art. 8 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 17 de dezembro de 2002; 181 da Independncia e 114 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Pedro Malan Guilherme Gomes Dias Francisco Gomide Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 18.12.2002
o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

85

Medida Provisria n 64, de 26 de agosto 2002.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Medida Provisria n 64, de 26 de agosto 2002. Estabelece exceo ao alcance do art. 2 da Lei n 10.192, de 14 de fevereiro de 2001, que dispe sobre medidas complementares ao Plano Real, e d outras providncias.
o o

Convertida na Lei n 10.604, de 2002

O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 62 da Constituio, adota a seguinte Medida Provisria, com fora de lei: Art. 1 No se aplica o disposto no 1 do art. 2 da Lei n 10.192, de 14 de fevereiro de 2001, aos contratos de energia eltrica comercializada pelas concessionrias geradoras de servios pblicos federais e pelas concessionrias de gerao de servios pblicos estaduais, que vierem a o ser firmados em decorrncia dos leiles pblicos de que trata o art. 27 da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, e ao repasse da respectiva energia aos consumidores finais. 1 O disposto neste artigo aplica-se, tambm, aos contratos de energia eltrica comercializada pelas demais empresas geradoras e produtores independentes de energia resultantes de suas participaes nos referidos leiles pblicos, e ao repasse da respectiva energia aos consumidores finais. 2 A exceo de que trata este artigo fica restrita aos casos e condies estabelecidas pelo Ministro de Estado da Fazenda, por proposta do Ministro de Estado de Minas e Energia. Art. 2 O exerccio de atividades competitivas de comercializao de energia por pessoa jurdica concessionria de servio pblico de distribuio somente poder ocorrer mediante a prtica de tarifas homologadas pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL para cada classe de consumo. 1 As empresas concessionrias de servio pblico de distribuio podero praticar preos inferiores s tarifas homologadas pela ANEEL desde que seja observada a isonomia entre os consumidores de uma mesma classe de consumo e no afete os nveis tarifrios das demais classes, no podendo este fato servir como justificativa para pleito de reequilbrio econmico-financeiro da concesso. 2 vedada s concessionrias e permissionrias de distribuio a venda de energia a consumidores cujas unidades consumidoras no estejam localizadas em sua rea de concesso de distribuio. Art. 3 As concessionrias de servio pblico de energia eltrica no podero oferecer em garantia de emprstimo, financiamento ou qualquer outra operao destinada a atividade distinta do objeto da respectiva concesso os bens vinculados concesso, nem os direitos emergentes, nem qualquer outro ativo que possa comprometer a concesso de servio pblico de que titular. Pargrafo nico. Excepcionalmente, mediante critrios e autorizao prvia da ANEEL, as concessionrias de servio pblico de energia eltrica podero oferecer garantias a financiamentos de empreendimentos de gerao de energia eltrica outorgados antes da vigncia desta Medida Provisria, desde que no comprometa a operacionalizao e a continuidade do servio. Art. 4 A partir de 1 de janeiro de 2003, as concessionrias de servio pblico de distribuio somente podero estabelecer contratos de compra de energia eltrica por meio de leiles pblicos, o previstos no art. 27 da Lei n 10.438, de 2002, ou por meio de licitao, na modalidade de leilo, na forma de regulamentao a ser estabelecida nos termos do art. 10.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o

86

Medida Provisria n 64, de 26 de agosto 2002. 1 Excluem-se do disposto no caput os direitos autocontratao, nos termos da regulamentao a ser estabelecida na forma do art. 10. 2 Para cobrir eventuais diferenas entre o montante de energia contratada e o mercado efetivamente realizado, as concessionrias de servio pblico de distribuio de energia eltrica podero celebrar contratos de compra e venda de energia eltrica de forma distinta da prevista no caput, conforme regulamentao a ser estabelecida. Art. 5 Os consumidores de energia eltrica das concessionrias ou permissionrias de servio o pblico que no exerceram a opo dos arts. 15 e 16 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, devero substituir os atuais contratos de fornecimento de energia por contratos equivalentes de conexo e uso dos sistemas de transmisso e distribuio e de compra de energia eltrica, conforme regulamentao a ser estabelecida. Pargrafo nico. O valor da tarifa de energia eltrica referente aos contratos de compra de que trata o caput ser estabelecido por regulamentao a ser expedida nos termos do art. 10. Art. 6 Fica autorizada a concesso de subsdio ao gs natural utilizado para a gerao de energia termeltrica ou reduo da tarifa de transporte de gs natural com recursos provenientes de parcela do produto da arrecadao da Contribuio de Interveno no Domnio Econmico, de que o trata a Lei n 10.336, de 19 de dezembro de 2001. 1 A regulamentao da concesso do subsdio de que trata este artigo ser efetuada em ato conjunto dos Ministros de Estado de Minas e Energia e da Fazenda. 2 O subsdio de que trata o caput deste artigo estar automaticamente extinto no prazo de o dezessete anos, contado a partir da publicao da regulamentao referida no 1 . 3 O montante anual do subsdio no poder ultrapassar a R$ 500.000.000,00 (quinhentos milhes de reais), observados os limites da Lei Oramentria Anual. 4 O Poder Executivo adotar as providncias necessrias alocao de recursos oramentrios para o atendimento do disposto neste artigo. Art. 7 Fica autorizada a concesso de subveno econmica com a finalidade de contribuir para a modicidade da tarifa de fornecimento de energia eltrica aos consumidores finais atendidos pelo Sistema Eltrico Interligado Nacional. 1 A subveno de que trata este artigo ser custeada com recursos financeiros oriundos do adicional de dividendos devidos Unio pela Centrais Eltricas Brasileiras S.A. - ELETROBRS, associado s receitas adicionais auferidas pelas concessionrias geradoras de servio pblico, sob controle federal, com a comercializao de energia eltrica nos leiles pblicos de que trata o art. 27 o da Lei n 10.438, de 2002 2 Para efeito de clculo do adicional de dividendos de que trata o 1 , sero consideradas as receitas oriundas da comercializao da energia eltrica decorrente da reduo gradual de o contratao de que trata o inciso II do art. 10 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. 3 O montante associado de no mnimo sessenta e no mximo oitenta por cento do adicional o de dividendos referido no 1 ser utilizado no custeio da subveno a que se refere este artigo. 4 A concesso da subveno somente ser realizada se for verificada a existncia de adicional de dividendos, apurado anualmente, na forma prevista neste artigo, observados, ainda, os limites da Lei Oramentria Anual para esta finalidade. 5 Caber ao Ministrio de Minas e Energia encaminhar, anualmente, ao rgo central de oramento da Unio a estimativa de despesas com o pagamento da subveno para o exerccio seguinte.
o o o o o o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

87

Medida Provisria n 64, de 26 de agosto 2002. 6 Competir ANEEL implementar a aplicao dos recursos da subveno econmica referida neste artigo. Art. 8 Os arts. 27 e 28 da Lei n 10.438, de 2002, passam a vigorar com a seguinte redao: "Art. 27. ............................................................. ............................................................................ 5 As concessionrias de gerao de que trata o caput podero comercializar energia eltrica com consumidores finais, conforme regulamento a ser baixado pelo Poder Executivo, por proposta do Conselho Nacional de Poltica Energtica - CNPE, nas seguintes formas: I - leiles exclusivos; II - aditamento dos contratos que estejam em vigor na data de publicao desta Medida Provisria, podendo a regulamentao estabelecer data limite e perodo de transio para a vigncia deste aditivo; e III - outra forma estabelecida na regulamentao. 6 As concessionrias geradoras de servio pblico sob controle federal ou estadual podero negociar energia nas licitaes, na modalidade de leilo, realizadas pelas concessionrias de servio pblico de distribuio." (NR) "Art. 28. A parcela de energia que no for comercializada na forma de que trata o art. 27 dever ser, necessariamente, liquidada no mercado de curto prazo do MAE." (NR) Art. 9 Os recursos da Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE, instituda pela Lei n 10.438, de 2002, podero ser destinados ao atendimento de consumidores integrantes da Subclasse o Residencial Baixa Renda, decorrente dos critrios estabelecidos no art. 1 da citada Lei. Pargrafo nico. A destinao dos recursos da CDE de que trata o caput no se sujeita o o limitao estabelecida pelo art. 13, 4 , da Lei n 10.438, de 2002. Art. 10. O Poder Executivo, por proposta do Conselho Nacional de Poltica Energtica - CNPE, o editar os atos necessrios regulamentao desta Medida Provisria, da Lei n 10.433, de 24 de o abril de 2002, e da Lei n 10.438, de 2002, no que couber. Art. 11. Esta Medida Provisria entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 26 de agosto de 2002; 181 da Independncia e 114 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Amaury Guilherme Bier Francisco Gomide Guilherme Gomes Dias Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 27.8.2002
o o o o o o o o o

88

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. Dispe sobre a expanso da oferta de energia eltrica emergencial, recomposio tarifria extraordinria, cria o Programa de Incentivo s Fontes Alternativas de Energia Eltrica (Proinfa), a Conta de Desenvolvimento Energtico (CDE), dispe sobre a universalizao do servio pblico o de energia eltrica, d nova redao s Leis n o 9.427, de 26 de dezembro de 1996, n 9.648, de o 27 de maio de 1998, n 3.890-A, de 25 de abril de o o 1961, n 5.655, de 20 de maio de 1971, n 5.899, o de 5 de julho de 1973, n 9.991, de 24 de julho de 2000, e d outras providncias.

Mensagem de veto Texto compilado Converso da MPv n 14, de 2001

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Os custos, inclusive de natureza operacional, tributria e administrativa, relativos aquisio de energia eltrica (kWh) e contratao de capacidade de gerao ou potncia (kW) pela Comercializadora Brasileira de Energia Emergencial - CBEE sero rateados entre todas as classes de consumidores finais atendidas pelo Sistema Eltrico Nacional Interligado, proporcionalmente ao consumo individual verificado, mediante adicional tarifrio especfico, segundo regulamentao a ser estabelecida pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - Aneel. 1 O rateio dos custos relativos contratao de capacidade de gerao ou potncia (kW) referidos no caput no se aplica ao consumidor integrante da Subclasse Residencial Baixa Renda, assim considerado aquele que, atendido por circuito monofsico, tenha consumo mensal inferior a 80 kWh/ms ou cujo consumo situe-se entre 80 e 220 kWh/ms, neste caso desde que observe o mximo regional compreendido na faixa e no seja excludo da subclasse por outros critrios de enquadramento a serem definidos pela Aneel. 1 O rateio dos custos relativos contratao de capacidade de gerao ou potncia (kW) referidos no caput no se aplica ao consumidor beneficiado pela Tarifa Social de Energia Eltrica, integrante da Subclasse Residencial Baixa Renda. (Redao dada pela Lei n 12.212, de 2010) 2 O rateio dos custos relativos aquisio de energia eltrica (kWh) referidos no caput no se aplica ao consumidor cujo consumo mensal seja inferior a 350 kWh integrante da Classe Residencial e 700 kWh integrante da Classe Rural. 3 Os resultados financeiros obtidos pela CBEE sero destinados reduo dos custos a serem rateados entre os consumidores. 4 At a efetiva liquidao das operaes do Mercado Atacadista de Energia Eltrica - MAE, fica autorizada a aquisio de energia eltrica e de recebveis do MAE, bem como a contratao de capacidade pela CBEE, como instrumentos do Programa Prioritrio de Termeletricidade - PPT, na forma estabelecida em ato do Poder Executivo. 5 A regulamentao da Aneel de que trata o 1 , referente aos consumidores com faixa de consumo mensal entre 80 e 220 kWh, ser publicada no prazo de at 180 (cento e oitenta) dias e, ultrapassado este prazo sem regulamentao, ser estendido a eles tambm o critrio de enquadramento baseado exclusivamente no consumo mensal. (Revogado pela Lei n 12.212, de 2010)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o

89

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. 6 Durante o prazo de que cuida o 5 , fica mantido o enquadramento eventualmente j existente e aplicvel, em cada Regio ou Concessionria, aos consumidores com faixa de consumo mensal entre 80 e 220 kWh. (Revogado pela Lei n 12.212, de 2010) o 7 Os consumidores com consumo mdio mensal inferior a 80 kWh que, em 12 (doze) meses consecutivos, tiverem 2 (dois) consumos mensais superiores a 120 kWh devero observar os critrios o a serem estabelecidos na regulamentao prevista no 1 . (Revogado pela Lei n 12.212, de 2010) 8 (VETADO) Art. 2 Parcela das despesas com a compra de energia no mbito do MAE, realizadas pelas concessionrias, permissionrias e autorizadas de gerao e de distribuio at dezembro de 2002, decorrentes da reduo da gerao de energia eltrica nas usinas participantes do Mecanismo de Realocao de Energia - MRE e consideradas nos denominados contratos iniciais e equivalentes, ser repassada aos consumidores atendidos pelo Sistema Eltrico Interligado Nacional, na forma estabelecida por resoluo da Cmara de Gesto da Crise de Energia Eltrica GCE ou, extinta esta, da Aneel. 1 As despesas no alcanadas pelo disposto no caput sero objeto de transao entre os signatrios dos denominados contratos iniciais e equivalentes, observada a disciplina constante de resoluo da Aneel. 2 Do valor global adquirido, a parcela a ser rateada, mensalmente divulgada pela Aneel, ser calculada pela diferena entre o preo da energia no mbito do MAE e o valor de R$ 0,04926/kWh. 3 O repasse ser realizado sob a forma de rateio proporcional ao consumo individual verificado e no se aplica aos consumidores integrantes da Subclasse Residencial Baixa Renda, nem queles cujo consumo mensal seja inferior a 350 kWh da Classe Residencial e 700 kWh da Classe Rural. Art. 3 Fica institudo o Programa de Incentivo s Fontes Alternativas de Energia Eltrica - Proinfa, com o objetivo de aumentar a participao da energia eltrica produzida por empreendimentos de Produtores Independentes Autnomos, concebidos com base em fontes elica, pequenas centrais hidreltricas e biomassa, no Sistema Eltrico Interligado Nacional, mediante os seguintes procedimentos: (Regulamento) I - na primeira etapa do programa: a) os contratos sero celebrados pela Centrais Eltricas Brasileiras S.A. Eletrobrs em at 24 (vinte e quatro) meses da publicao desta Lei, para a implantao de 3.300 MW de capacidade, em instalaes de produo com incio de funcionamento previsto para at 30 de dezembro de 2006, assegurando a compra da energia a ser produzida no prazo de 15 (quinze) anos, a partir da data de entrada em operao definida no contrato, observando o valor piso definido na alnea b; b) a contratao a que se refere a alnea a dever ser distribuda igualmente, em termos de capacidade instalada, por cada uma das fontes participantes do programa e a aquisio da energia ser feita pelo valor econmico correspondente tecnologia especfica de cada fonte, valor este a ser definido pelo Poder Executivo, mas tendo como piso 80% (oitenta por cento) da tarifa mdia nacional de fornecimento ao consumidor final; c) o valor pago pela energia eltrica adquirida segundo a alnea b e os custos administrativos incorridos pela Eletrobrs na contratao sero rateados entre todas as classes de consumidores finais atendidas pelo Sistema Eltrico Interligado Nacional, proporcionalmente ao consumo individual verificado; d) a contratao das instalaes de que trata este inciso far-se- mediante Chamada Pblica para conhecimento dos interessados, considerando, no conjunto de cada fonte especfica, primeiramente as que j tiverem a Licena Ambiental de Instalao LI e posteriormente as que tiverem a Licena Prvia Ambiental LP; e) no caso de existirem instalaes com LI e LP em nmero maior do que a disponibilidade de contratao pela Eletrobrs, sero contratadas aquelas cujas licenas ambientais possuam menores prazos de validade remanescentes; f) ser admitida a participao direta de fabricantes de equipamentos de gerao, sua controlada, coligada ou controladora na constituio do Produtor Independente Autnomo, desde que o ndice de nacionalizao dos equipamentos seja de, no mnimo, 50% (cinqenta por cento) em valor;
o o o o o o o

90

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. I na primeira etapa do programa: (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) (Regulamento) (Vide Lei n 11.943, de 2009) a) os contratos sero celebrados pela Centrais Eltricas Brasileiras S.A. ELETROBRS at 29 de abril de 2004, para a implantao de 3.300 MW de capacidade, em instalaes de produo com incio de funcionamento previsto para at 30 de dezembro de 2006, assegurando a compra da energia a ser produzida no prazo de vinte anos, a partir da data de entrada em operao definida no contrato, observados os valores e pisos definidos na alnea b; (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) a) os contratos sero celebrados pela Centrais Eltricas Brasileiras S.A. ELETROBRS at 30 de junho de 2004, para a implantao de 3.300 MW de capacidade, em instalaes de produo com incio de funcionamento previsto para at 30 de dezembro de 2006, assegurando a compra da energia a ser produzida no prazo de 20 (vinte) anos, a partir da data de entrada em operao definida no contrato, observados os valores e pisos definidos na alnea b deste inciso; (Redao dada pela Lei n 10.889, de 2004) a) os contratos sero celebrados pela Centrais Eltricas Brasileiras S.A. ELETROBRS at 30 de junho de 2004, para a implantao de 3.300 (trs mil e trezentos) MW de capacidade, em instalaes de produo com incio de funcionamento previsto para at 30 de dezembro de 2008, assegurando a compra da energia a ser produzida no prazo de 20 (vinte) anos, a partir da data de entrada em operao definida no contrato, observados os valores e pisos definidos na alnea b deste inciso; (Redao dada pela Lei n 11.075, de 2004) b) a contratao a que se refere a alnea a dever ser distribuda igualmente, em termos de capacidade instalada, por cada uma das fontes participantes do programa e a aquisio da energia ser feita pelo valor econmico correspondente tecnologia especfica de cada fonte, valor este a ser definido pelo Poder Executivo, mas tendo como pisos cinqenta por cento, setenta por cento e noventa por cento da tarifa mdia nacional de fornecimento ao consumidor final dos ltimos doze meses, para a produo concebida a partir de biomassa, pequenas centrais hidreltricas e energia elica, respectivamente; (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) c) o valor pago pela energia eltrica adquirida na forma deste inciso I, os custos administrativos, financeiros e encargos tributrios incorridos pela ELETROBRS na contratao, sero rateados, aps prvia excluso da Subclasse Residencial Baixa Renda cujo consumo seja igual ou inferior a 80kWh/ms, entre todas as classes de consumidores finais atendidas pelo Sistema Eltrico Interligado Nacional, proporcionalmente ao consumo verificado; (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) c) o valor pago pela energia eltrica adquirida na forma deste inciso, os custos administrativos e financeiros e os encargos tributrios incorridos pela Eletrobrs na contratao sero rateados, aps prvia excluso do consumidor beneficiado pela Tarifa Social de Energia Eltrica, integrante da Subclasse Residencial Baixa Renda, entre todas as classes de consumidores finais atendidas pelo Sistema Eltrico Interligado Nacional, proporcionalmente ao consumo verificado; (Redao dada pela Lei n 12.212, de 2010) d) a contratao das instalaes de que trata este inciso I, far-se- mediante Chamada Pblica para conhecimento dos interessados, considerando, no conjunto de cada fonte especfica, daquelas habilitadas, primeiramente as que tiverem as Licenas Ambientais de Instalao LI mais antigas, prevalecendo, em cada instalao, a data de emisso da primeira LI, caso tenha ocorrido prorrogao ou nova emisso, limitando-se a contratao por Estado a vinte por cento das fontes elica e biomassa e quinze por cento da Pequena Central Hidreltrica - PCH; (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) e) concludo o processo definido na alnea d sem a contratao do total previsto por fonte e existindo ainda empreendimentos com Licena Ambiental de Instalao LI vlidas, o saldo remanescente por fonte ser distribudo entre os Estados de localizao desses empreendimentos, na proporo da oferta em kW (quilowatt), reaplicando-se o critrio de antigidade da LI at a contratao do total previsto por fonte; (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) f) ser admitida a participao direta de fabricantes de equipamentos de gerao, sua controlada, coligada ou controladora na constituio do Produtor Independente Autnomo, desde que o ndice de
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

91

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. nacionalizao dos equipamentos e servios seja, na primeira etapa, de, no mnimo sessenta por cento em valor e, na segunda etapa, de, no mnimo, noventa por cento em valor; (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) g) fica a ELETROBRS autorizada, no caso da no contratao a que se refere as alneas d e , pela insuficincia de projetos habilitados, a celebrar contratos por fonte at 30 de outubro de 2004, da diferena entre os 1.100 MW e a capacidade contratada por fonte, seguindo os mesmos critrios adotados nas alneas d e ; (Includo pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) g) fica a ELETROBRS autorizada, no caso da no contratao a que se referem as alneas d e deste inciso, pela insuficincia de projetos habilitados, a celebrar contratos por fonte at 28 de dezembro de 2004, da diferena entre os 1.100 (mil e cem) MW e a capacidade contratada por fonte, seguindo os mesmos critrios adotados nas alneas d e deste inciso; (Redao dada pela Lei n 11.075, de 2004) h) no caso das metas estipuladas para cada uma das fontes no terem sido atingidas conforme estabelece a alnea g caber ELETROBRS contratar imediatamente as quotas remanescentes de potncia entre os projetos habilitados nas demais fontes, seguindo o critrio de antigidade da Licena Ambiental de Instalao; (Includo pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) II - na segunda etapa do programa: a) atingida a meta de 3.300 MW, o desenvolvimento do Programa ser realizado de forma que as fontes elica, pequenas centrais hidreltricas e biomassa atendam a 10% (dez por cento) do consumo anual de energia eltrica no Pas, objetivo a ser alcanado em at 20 (vinte) anos, a incorporados o prazo e os resultados da primeira etapa; b) os contratos sero celebrados pela Eletrobrs, com prazo de durao de 15 (quinze) anos e preo equivalente ao valor econmico correspondente a gerao de energia competitiva, definida como o custo mdio ponderado de gerao de novos aproveitamentos hidrulicos com potncia superior a 30.000 kW e centrais termeltricas a gs natural, calculado pelo Poder Executivo; b) os contratos sero celebrados pela ELETROBRS, com prazo de durao de vinte anos e preo equivalente ao valor econmico correspondente gerao de energia competitiva, definida como o custo mdio ponderado de gerao de novos aproveitamentos hidrulicos com potncia superior a 30.000 kW e centrais termeltricas a gs natural, calculado pelo Poder Executivo; (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) c) a aquisio far-se- mediante programao anual de compra da energia eltrica de cada produtor, de forma que as referidas fontes atendam o mnimo de 15% (quinze por cento) do incremento anual da energia eltrica a ser fornecida ao mercado consumidor nacional, compensandose os desvios verificados entre o previsto e realizado de cada exerccio, no subseqente; d) o produtor de energia alternativa far jus a um crdito complementar a ser mensalmente satisfeito com recursos da Conta de Desenvolvimento Energtico CDE, calculado pela diferena entre o valor econmico correspondente tecnologia especfica de cada fonte, valor este a ser definido pelo Poder Executivo, mas tendo como piso 80% (oitenta por cento) da tarifa mdia nacional de fornecimento ao consumidor final, e o valor recebido da Eletrobrs; d) o produtor de energia alternativa far jus a um crdito complementar, calculado pela diferena entre o valor econmico correspondente tecnologia especfica de cada fonte, valor este a ser definido pelo Poder Executivo, e o valor recebido da ELETROBRS, para produo concebida a partir de biomassa, pequena central hidreltrica e elica; (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) e) at o dia 30 de janeiro de cada exerccio, os produtores emitiro um Certificado de Energia Renovvel CER, em que conste, no mnimo, a qualificao jurdica do agente produtor, o tipo da fonte de energia primria utilizada e a quantidade de energia eltrica efetivamente comercializada no exerccio anterior, a ser apresentado Aneel para fiscalizao e controle das metas anuais;

92

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. f) o Poder Executivo regulamentar os procedimentos e a Eletrobrs diligenciar no sentido de que a satisfao dos crditos complementares de que trata a alnea d no ultrapasse 30 (trinta) dias da requisio de pagamento feita pelo agente produtor; g) na ordenao da contratao, que ser precedida de Chamada Pblica para conhecimento dos interessados, a Eletrobrs aplicar os critrios constantes do inciso I, alneas d, e f, observando, ainda, o prazo mnimo de 24 (vinte e quatro) meses entre a assinatura do contrato e o incio de funcionamento das instalaes; h) a contratao dever ser distribuda igualmente, em termos de capacidade instalada, por cada uma das fontes participantes do Programa, podendo o Poder Executivo, a cada 5 (cinco) anos de implantao dessa Segunda Etapa, transferir para as outras fontes o saldo de capacidade de qualquer uma delas, no contratada por motivo de falta de oferta dos agentes interessados; i) o valor pago pela energia eltrica adquirida e os custos administrativos incorridos pela Eletrobrs na contratao sero rateados entre todas as classes de consumidores finais atendidos pelo Sistema Eltrico Interligado Nacional, proporcionalmente ao consumo verificado. o 1 Produtor Independente Autnomo aquele cuja sociedade no controlada ou coligada de concessionria de gerao, transmisso ou distribuio de energia eltrica, nem de seus controladores ou de outra sociedade controlada ou coligada com o controlador comum. o 2 Poder o Poder Executivo autorizar a Eletrobrs a realizar contrataes com Produtores o Independentes que no atendam os requisitos do 1 , desde que o total contratado no ultrapasse a 25% (vinte e cinco por cento) da programao anual e dessas contrataes no resulte preterio de oferta de Produtor Independente Autnomo, observando-se, no caso de energia elica, que na primeira etapa do Programa o total das contrataes pode alcanar at 50% (cinqenta por cento). i) o valor pago pela energia eltrica adquirida na forma deste inciso II, os custos administrativos, financeiros e os encargos tributrios incorridos pela ELETROBRS na contratao, sero rateados, aps prvia excluso da Subclasse Residencial Baixa Renda cujo consumo seja igual ou inferior a 80kWh/ms, entre todas as classes de consumidores finais atendidos pelo Sistema Eltrico Interligado Nacional, proporcionalmente ao consumo verificado. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) i) o valor pago pela energia eltrica adquirida na forma deste inciso, os custos administrativos e financeiros e os encargos tributrios incorridos pela Eletrobrs na contratao sero rateados, aps prvia excluso do consumidor beneficiado pela Tarifa Social de Energia Eltrica, integrante da Subclasse Residencial Baixa Renda, entre todas as classes de consumidores finais atendidas pelo Sistema Eltrico Interligado Nacional, proporcionalmente ao consumo verificado. (Redao dada pela Lei n 12.212, de 2010) 1 Produtor Independente Autnomo quando sua sociedade, no sendo ela prpria concessionria de qualquer espcie, no controlada ou coligada de concessionria de servio pblico ou de uso do bem pblico de gerao, transmisso ou distribuio de energia eltrica, nem de seus controladores ou de outra sociedade controlada ou coligada com o controlador comum. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) (Regulamento) 2 Poder o Poder Executivo autorizar ELETROBRS realizar contrataes com Produtores o Independentes que no atendam os requisitos do 1 , desde que o total contratado no ultrapasse a vinte e cinco por cento da programao anual e dessas contrataes no resulte preterio de oferta de Produtor Independente Autnomo, observando-se, no caso da energia elica, que na primeira etapa do Programa o total das contrataes seja distribudo igualmente entre Autnomos e no Autnomos. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) (Regulamento) 3 Caber ao Ministrio de Minas Energia a elaborao de Guia de Habilitao por fonte, consignando as informaes complementares s Licenas Ambientais de Instalao, necessrias participao no PROINFA. (Includo pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) (Regulamento) 4 Somente podero participar da Chamada Pblica, Produtores que comprovem um grau de nacionalizao dos equipamentos e servios de, no mnimo, sessenta por cento, na primeira etapa e noventa por cento na segunda etapa, em cada empreendimento. (Includo pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) (Regulamento)
o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

93

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. 5 As concessionrias, permissionrias e o Operador Nacional do Sistema - ONS emitiro documento conclusivo relativo ao processo de acesso aos sistemas de transmisso e distribuio, conforme Procedimentos de Rede, no prazo mximo de trinta dias aps a contratao do empreendimento pela ELETROBRS, cabendo ANEEL diligenciar no sentido de garantir o livre acesso do empreendimento contratado pelo critrio de mnimo custo global de interligao e reforos nas redes, decidindo eventuais divergncias e observando os prazos de incio de funcionamento das centrais geradoras estabelecidos neste artigo. (Includo pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) (Regulamento) 6 Aps um perodo de 3 (trs) anos da realizao da Chamada Pblica, o Produtor Independente Autnomo poder alterar seu regime para produo independente de energia, mantidos os direitos e obrigaes do regime atual, cabendo Eletrobrs promover eventuais alteraes contratuais. (Includo pela Lei n 11.488, de 2007) 7 Fica restrita 1 (primeira) etapa do programa a contratao preferencial de Produtor Independente Autnomo. (Includo pela Lei n 11.488, de 2007) Art. 4 A Aneel proceder recomposio tarifria extraordinria prevista no art. 28 da Medida o Provisria n 2.198-5, de 24 de agosto de 2001, sem prejuzo do reajuste tarifrio anual previsto nos contratos de concesso de servios pblicos de distribuio de energia eltrica. 1 A recomposio tarifria extraordinria de que trata o caput ser implementada por meio de aplicao s tarifas de fornecimento de energia eltrica, pelo prazo e valor mximos a serem divulgados por concessionria, em ato da Aneel a ser publicado at 30 de agosto de 2002, dos seguintes ndices: I - at 2,9% (dois vrgula nove por cento), para os consumidores integrantes das Classes Residencial, Rural e iluminao pblica; II - at 7,9% (sete vrgula nove por cento), para os demais consumidores; III - (VETADO) 2 No se aplicam os ndices previstos no 1 tarifa de energia eltrica devida pelos consumidores integrantes da Subclasse Residencial Baixa Renda. 3 A recomposio tarifria extraordinria ser aplicada to-somente s reas do Sistema Eltrico Interligado Nacional sujeitas, por disposio expressa de resoluo da GCE, ao Programa Emergencial de Reduo do Consumo de Energia Eltrica Percee, e aos seguintes perodos: I - desde 1 de junho de 2001 at 28 de fevereiro de 2002, para os consumidores atendidos por meio dos Sistemas Interligados das Regies Sudeste, Centro-Oeste e Nordeste; e II - desde 1 de julho de 2001 at 31 de dezembro de 2001, para os consumidores dos Estados do Par e do Tocantins e da parte do Estado do Maranho atendida pelo Sistema Interligado Norte. 4 A recomposio tarifria extraordinria vigorar pelo perodo necessrio compensao do o montante referido no 9 , apurado pela Aneel na forma de resoluo da GCE, observados o prazo e o valor mximos fixados na forma do 1 deste artigo. 5 A recomposio tarifria extraordinria estar sujeita a homologao pela Aneel e observar as seguintes regras: I - a primeira parcela do montante a recompor ser homologada no prazo de 15 (quinze) dias, contado do cumprimento do disposto nos incisos IV a VII, considerando-se os meses efetivamente apurados; II - a segunda parcela do montante a recompor ser homologada no prazo de at 180 (cento e oitenta) dias, contado da extino do Percee;
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o a o o

94

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. III - o detalhamento da metodologia, os prazos, a forma, as condies e o procedimento da recomposio tarifria extraordinria, em especial os requisitos para sua homologao, sero estabelecidos em resoluo da Aneel; IV - a homologao da recomposio tarifria extraordinria ser condicionada a pedido do interessado e certeza, correo e consistncia das informaes a serem prestadas Aneel e por ela elencadas e verificadas, inclusive as relativas a eventuais redues de custos durante o racionamento ou decorrentes de interpretao, explicitao e reviso de estipulaes contratuais, que sero objeto de declaraes, compromissos, termos aditivos e transaes entre as partes, em o especial no que concerne parcela das despesas de que cuida o art. 2 no alcanada por repasse aos consumidores e aos excedentes dos contratos iniciais e equivalentes, nos termos de resoluo o da Aneel, observadas as diretrizes previstas no 9 ; V - para atender aos fins previstos no inciso IV, a homologao da recomposio tarifria extraordinria estar condicionada, nos termos de resoluo da Aneel, soluo de controvrsias contratuais e normativas e eliminao e preveno de eventuais litgios judiciais ou extrajudiciais, inclusive por meio de arbitragem levada a efeito pela Aneel; VI - a homologao da recomposio tarifria extraordinria estar condicionada observncia o o o pelo interessado do disposto no pargrafo nico do art. 2 e no 1 do art. 6 , bem como renncia ou desistncia pelo interessado de qualquer pleito, judicial ou extrajudicial, junto ao poder concedente ou aos agentes do setor eltrico relativo a fatos e normas concernentes ao Percee, recomposio tarifria extraordinria de que cuida este artigo e ao disposto nesta Lei; VII - a homologao da recomposio tarifria extraordinria estar condicionada adeso aos acordos firmados entre os agentes do setor eltrico, pela maioria qualificada das distribuidoras e geradoras sujeitas aos contratos iniciais e equivalentes, nos termos de resoluo da Aneel. 6 Ficam as empresas pblicas e as sociedades de economia mista federais autorizadas a celebrar transaes e a promover os atos necessrios soluo de controvrsias contratuais e o normativas prevista no inciso V do 5 deste artigo, considerando-se disponveis os direitos sobre os quais recairo. 7 No verificada a homologao no prazo previsto no 5 deste artigo, a recomposio tarifria extraordinria vigorar por 12 (doze) meses e ser abatida integralmente no reajuste tarifrio anual subseqente. 8 Os contratos iniciais e equivalentes, assim reconhecidos em resoluo da Aneel, sero aditados para contemplar uma frmula compulsria de soluo de controvrsias, para que a Aneel instaure ex officio, caso as partes no o faam em prazo determinado, os mecanismos de soluo de controvrsias existentes, sem prejuzo da atuao subsidiria da Aneel na arbitragem de controvrsias. 9 A GCE estabelecer os parmetros gerais da metodologia de clculo do montante devido a cada interessado a ttulo de recomposio tarifria extraordinria, bem como diretrizes para a homologao da recomposio tarifria extraordinria, vedada a estipulao de critrios ou parmetros cujos efeitos sejam o de garantir receita bruta ou remunerao mnima s concessionrias e permissionrias. 10. A recomposio tarifria extraordinria no constitui garantia de receita bruta nem de remunerao mnima s concessionrias e permissionrias, devendo para tanto abater-se do montante a recompor eventuais redues de custos que, a critrio da Aneel, comprovadamente no se refiram a ganhos de produtividade alheios ao Percee ou a eventuais postergaes de custos em funo de restries financeiras advindas da reduo de receita, bem como deduzir ainda os efeitos estimados da expectativa de reduo da atividade econmica sobre o consumo de energia eltrica. 11. O processo especial da recomposio tarifria extraordinria prevista neste artigo ser realizado uma nica vez, no constituindo, em hiptese alguma, instrumento permanente de alterao de tarifa normal nem parcela componente das tarifas normais para fins de futuros reajustes ou revises tarifrias.
o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

95

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. 12. No se aplicam os 1 e 3 do art. 2 da Lei n 10.192, de 14 de fevereiro de 2001, ao disposto neste artigo. 13. A eficcia da recomposio tarifria extraordinria fica condicionada ao fiel cumprimento pelos interessados, individualmente considerados, de todas as obrigaes por eles assumidas nos termos desta Lei e ausncia de sua impugnao judicial ou extrajudicial pelos mesmos interessados. 14. A prtica pelos interessados dos atos previstos neste artigo, em especial daqueles referidos o nos incisos IV a VII do 5 , no acarretar nus, encargos, responsabilidades, desembolsos, pagamentos ou custos, de qualquer natureza, para o poder concedente. 15. Fica autorizado o registro dos recebveis da recomposio tarifria extraordinria de que trata este artigo em sistema centralizado de liquidao e custdia autorizado pelo rgo federal competente. 16. Os prazos e os valores mximos por concessionria a serem divulgados nos termos do 1 no podero ser ampliados e a sua no divulgao implicar a imediata suspenso da cobrana da o recomposio tarifria, at que se cumpra o estabelecido no 1 , devendo a mdia ponderada dos prazos referidos no exceder a 72 (setenta e dois) meses.
o o o o o

17. Sem prejuzo do disposto neste artigo, o Poder Executivo poder ajustar a forma de incidncia e cobrana da recomposio tarifria extraordinria dos consumidores industriais que o o celebrarem os contratos de que trata o 8 do art. 1 , visando a manuteno dos princpios e prticas concorrenciais. Art. 5 No se aplicam as vedaes constantes do art. 39 da Lei n 4.131, de 3 de setembro de 1962, s entidades oficiais de crdito pblico da Unio na concesso de financiamentos destinados, conforme as regras a serem fixadas pela GCE, a suprir a insuficincia de recursos, objeto da o recomposio tarifria extraordinria de que trata o art. 4 desta Lei, das concessionrias de servios pblicos de distribuio de energia eltrica e das empresas signatrias de contratos iniciais e equivalentes, assim reconhecidos em resoluo da Aneel. 1 O Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social - BNDES, por solicitao da GCE, instituir programa, com carter emergencial e excepcional, de apoio a concessionrias de servios pblicos de distribuio, gerao e produtores independentes de energia eltrica, signatrios dos contratos iniciais e equivalentes, assim reconhecidos em resoluo da Aneel. 2 Caso institudo, o Programa a que se refere o 1 observar as diretrizes fixadas pela GCE, sendo as demais condies estabelecidas pelo BNDES. 3 Fica autorizada a instituio de programa de financiamento destinado a suprir insuficincia de o recursos a ser recuperada por meio do disposto no art. 6 , de acordo com diretrizes fixadas em ato da GCE. 4 Fica autorizada a concesso de financiamentos includos nos programas de que trata este artigo ou de acesso a operaes de efeito financeiro equivalente a entidades cujo controle acionrio pertena a pessoas jurdicas de direito pblico interno ou a suas subsidirias ou controladas. 5 (VETADO) (Includo pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) Art. 6 O mecanismo de que trata a Medida Provisria n 2.227, de 4 de setembro de 2001, dever conferir, mediante a incorporao dos efeitos financeiros, tratamento isonmico s variaes, verificadas em todo o exerccio de 2001, de valores de itens da "Parcela A" previstos nos contratos de concesso de distribuio de energia eltrica, desconsiderando, para os fins deste artigo, variaes daqueles itens eventualmente ocorridas at 31 de dezembro de 2000. 1 A aplicao do disposto no caput fica condicionada a pedido do interessado, que ser instrudo com:
o o o o o o o o o o o

96

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. I - declarao de renncia a qualquer direito, pretenso, pleito judicial ou extrajudicial, bem como a desistncia de qualquer demanda administrativa ou judicial em curso relativos s variaes dos valores dos itens integrantes da "Parcela A" desde a data da assinatura do respectivo contrato de concesso at a data de 26 de outubro de 2001; II - declarao do interessado de que no reivindicar reviso tarifria extraordinria relativa a fatos ocorridos desde a assinatura do contrato de concesso at o dia 31 de dezembro de 2001; III - assinatura pelo interessado dos atos, transaes, renncias, declaraes e desistncias o referidos no art. 4 e disciplinados em resoluo da Aneel. 2 A aplicao do disposto no caput est sujeita ao princpio da modicidade tarifria e ser implementada, aps verificao dos documentos de instruo do pedido e homologao do montante pela Aneel, ao longo de perodo flexvel. 3 O disposto no caput no se aplica, em hiptese alguma, a efeitos financeiros decorrentes de variaes de valores de itens da "Parcela A" ocorridos em exerccios anteriores a 2001. Art. 7 Fica a Unio autorizada a emitir ttulos da Dvida Pblica Federal, com caractersticas a serem definidas pelo Ministro de Estado da Fazenda, diretamente CBEE, para dar cumprimento ao o o o disposto no 5 do art. 1 da Medida Provisria n 2.209, de 29 de agosto de 2001, os quais sero mantidos como garantia das operaes que venham a ser contratadas por aquela Empresa. 1 Fica autorizada a CBEE a contratar a Caixa Econmica Federal - CAIXA como agente financeiro da operao. 2 Os ttulos de que trata o caput deste artigo ficaro depositados em conta custdia na CAIXA. 3 O saldo das operaes contratadas que podem ser garantidas com ttulos pblicos federais, nos termos do caput deste artigo, no poder ultrapassar o montante de R$ 11.000.000.000,00 (onze bilhes de reais). Art. 8 Honradas as garantias concedidas, a Unio se sub-rogar nos crditos junto CBEE, pelo correspondente valor nominal dos ttulos liberados. 1 O ressarcimento de que trata o caput deste artigo dever ser efetuado no prazo mximo de 30 (trinta) dias a partir da liberao dos ttulos e ser atualizado pela taxa mdia ajustada dos financiamentos dirios apurados no Sistema Especial de Liquidao e Custdia - Selic, acrescidos de encargos de 0,5% (zero vrgula cinco por cento) ao ano, dentre outras condies a serem estabelecidas pelo Ministrio da Fazenda. 2 Em ressarcimento garantia honrada pela Unio, podero ser aceitos, a critrio do Ministrio da Fazenda, pelo valor econmico, crditos de propriedade da CBEE. Art. 9 Fica a Unio autorizada a realizar aumento de capital social da CBEE, at o valor de R$ 200.000.000,00 (duzentos milhes de reais), mediante ttulos da Dvida Pblica Federal, com caractersticas a serem definidas pelo Ministro de Estado da Fazenda. Art. 10. Fica a Unio autorizada, a critrio do Ministrio da Fazenda, a prestar garantia nas o operaes realizadas ao amparo do art. 49 da Medida Provisria n 2.181-45, de 24 de agosto de 2001, e nas operaes de permuta, aquisio ou venda de crditos que vierem a ser celebradas entre o o BNDES e as empresas estatais do setor eltrico, observado o disposto no art. 40, 1 , da Lei o Complementar n 101, de 4 de maio de 2000. Art. 11. Fica a Unio autorizada, at o limite de R$ 7.500.000.000,00 (sete bilhes e quinhentos milhes de reais), a emitir, sob a forma de colocao direta, em favor do BNDES, ttulos da Dvida Pblica Mobiliria Federal, cujas caractersticas sero definidas pelo Ministro de Estado da Fazenda.
o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

97

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. Pargrafo nico. Em contrapartida aos ttulos emitidos na forma deste artigo, o BNDES poder utilizar, a critrio do Ministro de Estado da Fazenda e, pelo valor presente, crditos detidos contra a BNDESPAR - BNDES Participaes S.A. Art. 12. O BNDES poder recomprar da Unio, a qualquer tempo, os crditos referidos no pargrafo nico do art. 11, admitindo-se a dao em pagamento de bens e direitos de sua propriedade, a critrio do Ministro de Estado da Fazenda. Art. 13. Fica criada a Conta de Desenvolvimento Energtico CDE, visando o desenvolvimento energtico dos Estados e a competitividade da energia produzida a partir de fontes elica, pequenas centrais hidreltricas, biomassa, gs natural e carvo mineral nacional, nas reas atendidas pelos sistemas interligados e promover a universalizao do servio de energia eltrica em todo o territrio nacional, devendo seus recursos, observadas as vinculaes e limites a seguir prescritos, se destinarem s seguintes utilizaes: (Regulamento) Art. 13. Fica criada a Conta de Desenvolvimento Energtico CDE, visando o desenvolvimento energtico dos Estados e a competitividade da energia produzida a partir de fontes elica, pequenas centrais hidreltricas, biomassa, gs natural e carvo mineral nacional, nas reas atendidas pelos sistemas interligados, promover a universalizao do servio de energia eltrica em todo o territrio nacional e garantir recursos para atendimento subveno econmica destinada modicidade da tarifa de fornecimento de energia eltrica aos consumidores finais integrantes da Subclasse Residencial Baixa Renda, devendo seus recursos se destinar s seguintes utilizaes: (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) (Regulamento) I - para a cobertura do custo de combustvel de empreendimentos termeltricos que utilizem apenas carvo mineral nacional, em operao at 6 de fevereiro de 1998, e de usinas enquadradas o o no 2 do art. 11 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, situados nas regies abrangidas pelos sistemas eltricos interligados e do custo das instalaes de transporte de gs natural a serem implantados para os Estados onde, at o final de 2002, no exista o fornecimento de gs natural canalizado, observadas as seguintes limitaes: a) no pagamento do custo das instalaes de transporte de gs natural, devem ser deduzidos os o valores que forem pagos a ttulo de aplicao do 7 deste artigo; b) para garantir 75% (setenta e cinco por cento) do valor do combustvel ao seu correspondente produtor, mantida a obrigatoriedade de compra mnima de combustvel estipulada nos contratos o vigentes na data de publicao desta Lei, a partir de 1 de janeiro de 2004, destinado s usinas termeltricas a carvo mineral nacional, desde que estas participem da otimizao dos sistemas eltricos interligados, compensando-se, os valores a serem recebidos a ttulo da sistemtica de rateio o o o de nus e vantagens para as usinas termeltricas de que tratam os 1 e 2 do art. 11 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, podendo a Aneel ajustar o percentual do reembolso ao gerador, segundo critrios que considerem sua rentabilidade competitiva e preservem o atual nvel de produo da indstria produtora do combustvel; b) para garantir at cem por cento do valor do combustvel ao seu correspondente produtor, includo o valor do combustvel secundrio necessrio para assegurar a operao da usina, mantida a obrigatoriedade de compra mnima de combustvel estipulada nos contratos vigentes na data de o publicao desta Lei, a partir de 1 de janeiro de 2004, destinado s usinas termeltricas a carvo mineral nacional, desde que estas participem da otimizao dos sistemas eltricos interligados, compensando-se, os valores a serem recebidos a ttulo da sistemtica de rateio de nus e vantagens o o o para as usinas termeltricas de que tratam os 1 e 2 do art. 11 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, podendo a ANEEL ajustar o percentual do reembolso ao gerador, segundo critrios que considerem sua rentabilidade competitiva e preservem o atual nvel de produo da indstria produtora do combustvel; (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) II - para pagamento ao agente produtor de energia eltrica a partir de fontes elica, trmicas a gs natural, biomassa e pequenas centrais hidreltricas, cujos empreendimentos entrem em operao a partir da publicao desta Lei, da diferena entre o valor econmico correspondente tecnologia especfica de cada fonte e o valor econmico correspondente a energia competitiva, quando a compra e venda se fizer com consumidor final;

98

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. III - para pagamento do crdito de que trata a alnea d do inciso II do art. 3 ; IV - at 15% (quinze por cento) do montante previsto no 2 , para pagamento da diferena entre o valor econmico correspondente gerao termeltrica a carvo mineral nacional que utilize tecnologia limpa, de instalaes que entrarem em operao a partir de 2003, e o valor econmico correspondente a energia competitiva. V para a promoo da universalizao do servio de energia eltrica em todo o territrio nacional e para garantir recursos subveno econmica destinada modicidade tarifria para a subclasse baixa renda, assegurado, nos anos de 2004, 2005, 2006, 2007 e 2008 percentuais mnimos da receita anual da CDE de quinze por cento, dezessete por cento, vinte por cento, vinte e cinco por cento e trinta por cento, respectivamente, para utilizao na instalao de transporte de gs natural previsto no inciso I deste artigo. (Includo pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) 1 Os recursos da CDE sero provenientes dos pagamentos anuais realizados a ttulo de uso de bem pblico, das multas aplicadas pela Aneel a concessionrios, permissionrios e autorizados e, a partir do ano de 2003, das quotas anuais pagas por todos os agentes que comercializem energia com o consumidor final. 1 Os recursos da Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE sero provenientes dos pagamentos anuais realizados a ttulo de uso de bem pblico, das multas aplicadas pela ANEEL a concessionrios, permissionrios e autorizados e, a partir de 2003, das quotas anuais pagas por todos os agentes que comercializem energia com consumidor final, mediante encargo tarifrio, a ser includo a partir da data de publicao desta Lei nas tarifas de uso dos sistemas de transmisso ou de distribuio. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) 2 As quotas a que se refere o 1 tero valor idntico quelas estipuladas para o ano de 2001 o o mediante aplicao do mecanismo estabelecido no 1 do art. 11 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, deduzidas em 2003, 2004 e 2005, dos valores a serem recolhidos a ttulo da sistemtica de rateio de nus e vantagens para as usinas termeltricas, situadas nas regies atendidas pelos sistemas eltricos interligados. 3 As quotas de que trata o 1 sero reajustadas anualmente, a partir do ano de 2002, na proporo do crescimento do mercado de cada agente, at o limite que no cause incremento tarifrio para o consumidor. 3 As quotas de que trata o 1 sero reajustadas anualmente, a partir do ano de 2002, na proporo do crescimento do mercado de cada agente e, a partir do ano 2004, tambm atualizadas monetariamente por ndice a ser definido pelo Poder Executivo. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) 4 A nenhuma das fontes elica, biomassa, pequenas centrais hidreltricas, gs natural e carvo mineral nacional, podero ser destinados anualmente recursos cujo valor total ultrapasse a 30% (trinta por cento) do recolhimento anual da CDE, condicionando-se o enquadramento de projetos e contratos prvia verificao, junto Eletrobrs, de disponibilidade de recursos. 5 Os empreendimentos a gs natural referidos no inciso I do caput e a partir de fontes elica, pequenas centrais hidreltricas e biomassa que iniciarem a operao comercial at o final de 2006, podero solicitar que os recursos do CDE sejam antecipados para os 5 (cinco) primeiros anos de funcionamento, observando-se que o atendimento do pleito ficar condicionado existncia de saldos positivos em cada exerccio da CDE e no cumulatividade com os programas Proinfa e PPT. 6 A CDE ter a durao de 25 (vinte e cinco) anos, ser regulamentada pelo Poder Executivo e movimentada pela Eletrobrs. 7 Para fins de definio das tarifas de uso dos sistemas de transmisso e distribuio de energia o eltrica, considerar-se- integrante da rede bsica de que trata o art. 17 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, as instalaes de transporte de gs natural necessrias ao suprimento de centrais termeltricas nos Estados onde, at o final de 2002, no exista fornecimento de gs natural canalizado, at o limite do investimento em subestaes e linhas de transmisso equivalentes que
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o o o

99

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. seria necessrio construir para transportar, do campo de produo de gs ou da fronteira internacional at a localizao da central, a mesma energia que ela capaz de produzir no centro de carga, na forma da regulamentao da Aneel. 8 Os recursos provenientes do pagamento pelo uso de bem pblico e das multas impostas aos agentes do Setor sero aplicados, prioritariamente, no desenvolvimento da universalizao do servio pblico de energia eltrica, na forma da regulamentao da Aneel. 8 Os recursos provenientes do pagamento pelo uso de bem pblico e das multas impostas aos agentes do Setor sero aplicados, exclusivamente, no desenvolvimento da universalizao do servio pblico de energia eltrica, enquanto requerido, na forma da regulamentao da ANEEL. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) 9 O saldo dos recursos da CDE eventualmente no utilizados em cada ano no custo das instalaes de transporte de gs natural ser destinado mesma utilizao no ano seguinte, somando-se receita anual do exerccio. (Includo pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) Art. 14. No estabelecimento das metas de universalizao do uso da energia eltrica, a Aneel fixar, para cada concessionria e permissionria de servio pblico de distribuio de energia eltrica: I - reas, progressivamente crescentes, em torno das redes de distribuio, no interior das quais a ligao ou aumento de carga de consumidores dever ser atendida sem nus de qualquer espcie para o solicitante; II - reas, progressivamente decrescentes, no interior das quais a ligao de novos consumidores poder ser diferida pela concessionria ou permissionria para horizontes temporais prestabelecidos pela Aneel, quando os solicitantes do servio sero ento atendidos sem nus de qualquer espcie. o 1 Na regulamentao deste artigo, a Aneel levar em conta, dentre outros fatores, a taxa de atendimento da concessionria ou permissionria, considerada no global e desagregada por Municpio, a capacidade tcnica e econmica necessrias ao atendimento das metas de universalizao, bem como, no aumento de carga de que trata o inciso I do caput, o prazo mnimo de contrato de fornecimento a ser celebrado entre consumidor e concessionria. o 2 A Aneel tambm estabelecer procedimentos para que o consumidor localizado nas reas referidas no inciso II do caput possa antecipar seu atendimento, financiando, em parte ou no todo, as obras necessrias, devendo esse valor lhe ser restitudo pela concessionria ou permissionria aps a carncia de prazo igual ao que seria necessrio para obter sua ligao sem nus. o o 3 O financiamento de que trata o 2 , quando realizado por rgos pblicos, inclusive da administrao indireta, para a expanso de redes visando a universalizao do servio, sero igualmente restitudos pela concessionria ou permissionria, devendo a Aneel disciplinar o prazo de carncia quando a expanso da rede incluir reas com prazos de diferimento distintos. o 4 O cumprimento das metas de universalizao ser verificado pela Aneel, em periodicidade no mximo igual ao estabelecido nos contratos de concesso para cada reviso tarifria, devendo os desvios repercutir no resultado da reviso mediante metodologia a ser publicada. o 5 A Aneel tornar pblicas, anualmente, as metas de universalizao do servio pblico de energia eltrica. o 6 No fixadas as reas referidas nos incisos I e II do caput no prazo de 1 (um) ano contado da publicao desta Lei e at que sejam fixadas, a obrigao de as concessionrias e permissionrias de servio pblico de energia eltrica atenderem aos pedidos de ligao sem qualquer espcie ou tipo de nus para o solicitante aplicar-se- a toda a rea concedida ou permitida. o 7 A partir de 31 de julho de 2002 e at que entre em vigor a sistemtica de atendimento por rea, as concessionrias e permissionrias de servio pblico de energia eltrica atendero, obrigatoriamente e sem qualquer nus para o consumidor, ao pedido de ligao cujo fornecimento possa ser realizado mediante a extenso de rede em tenso secundria de distribuio, ainda que seja necessrio realizar reforo ou melhoramento na rede primria. I - reas, progressivamente crescentes, em torno das redes de distribuio, no interior das quais o atendimento em tenso inferior a 2,3kV, ainda que necessria a extenso de rede primria de tenso inferior ou igual a 138kV, e carga instalada na unidade consumidora de at 50kW, ser sem nus de qualquer espcie para o solicitante que possuir caracterstica de enquadramento no Grupo B, excetuado o subgrupo iluminao pblica, e que ainda no for atendido com energia eltrica pela distribuidora local; (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003)
o o o

100

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. II - reas, progressivamente decrescentes, no interior das quais o atendimento em tenso inferior a 2,3kV, ainda que necessria a extenso de rede primria de tenso inferior ou igual a 138kV, e carga instalada na unidade consumidora de at 50kW, poder ser diferido pela concessionria ou permissionria para horizontes temporais preestabelecidos pela ANEEL, quando o solicitante do servio, que possuir caracterstica de enquadramento no Grupo B, excetuado o subgrupo iluminao pblica, e que ainda no for atendido com energia eltrica pela distribuidora local, ser atendido sem nus de qualquer espcie. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) 1 O atendimento dos pedidos de nova ligao ou aumento de carga dos consumidores que no se enquadram nos termos dos incisos I e II deste artigo, ser realizado custa da concessionria ou permissionria, conforme regulamento especfico a ser estabelecido pela ANEEL, que dever ser submetido a Audincia Pblica. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) 2 facultado ao consumidor de qualquer classe contribuir para o seu atendimento, com vistas em compensar a diferena verificada entre o custo total do atendimento e o limite a ser estabelecido o no 1 . (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) 3 Na regulamentao do 1 , a ANEEL levar em conta as caractersticas da carga atendida, a rentabilidade do investimento, a capacidade econmica e financeira do distribuidor local e a preservao da modicidade tarifria. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) o 4 Na regulamentao deste artigo, a ANEEL levar em conta, dentre outros fatores, a taxa de atendimento da concessionria ou permissionria, considerada no global e a capacidade tcnica, econmica e financeira necessrias ao atendimento das metas de universalizao. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) 3 Na regulamentao do 1 deste artigo, a ANEEL levar em conta as caractersticas da carga atendida, a rentabilidade do investimento, a capacidade econmica e financeira do distribuidor local, a preservao da modicidade tarifria e as desigualdades regionais. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) 4 Na regulamentao deste artigo, a ANEEL levar em conta, dentre outros fatores, a taxa de atendimento da concessionria ou permissionria, considerada no global e desagregada por Municpio e a capacidade tcnica, econmica e financeira necessrias ao atendimento das metas de universalizao. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) 5 A ANEEL tambm estabelecer procedimentos para que o consumidor localizado nas reas referidas no inciso II do caput possa antecipar seu atendimento, financiando ou executando, em parte ou no todo, as obras necessrias, devendo esse valor lhe ser restitudo pela concessionria ou permissionria aps a carncia de prazo igual ao que seria necessrio para obter sua ligao sem nus. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) 6 Para as reas atendidas por cooperativas de eletrificao rural sero consideradas as mesmas metas estabelecidas, quando for o caso, para as concessionrias ou permissionrias de servio pblico de energia eltrica, onde esteja localizada a respectiva cooperativa de eletrificao rural, conforme regulamentao da ANEEL. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) 7 O financiamento de que trata o 5 deste artigo, quando realizado por rgos pblicos, inclusive da administrao indireta, a exceo dos aportes a fundo perdido, visando a universalizao do servio, sero igualmente restitudos pela concessionria ou permissionria, ou se for o caso, cooperativa de eletrificao rural, devendo a ANEEL disciplinar o prazo de carncia quando o fornecimento for em reas com prazos de diferimento distintos. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) 8 O cumprimento das metas de universalizao ser verificado pela ANEEL, em periodicidade no mximo igual ao estabelecido nos contratos de concesso para cada reviso tarifria, devendo os desvios repercutir no resultado da reviso mediante metodologia a ser publicada. 9 A ANEEL tornar pblicas, anualmente, as metas de universalizao do servio pblico de energia eltrica. (Includo pela Lei n 10.762, de 11.11.2003)
o o o o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

101

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. 10. No fixadas as reas referidas nos incisos I e II do caput no prazo de um ano contado da publicao desta Lei e at que sejam fixadas, a obrigao de as concessionrias e permissionrias de servio pblico de energia eltrica atenderem aos pedidos de ligao sem qualquer espcie ou tipo de nus para o solicitante aplicar-se- a toda a rea concedida ou permitida. (Includo pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) 11. A partir de 31 de julho de 2002 e at que entre em vigor a sistemtica de atendimento por rea, as concessionrias e permissionrias de servio pblico de energia eltrica atendero, obrigatoriamente e sem qualquer nus para o consumidor, ao pedido de ligao cujo fornecimento possa ser realizado mediante a extenso de rede em tenso secundria de distribuio, ainda que seja necessrio realizar reforo ou melhoramento na rede primria. (Includo pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) 12. No processo de universalizao dos servios pblicos de energia eltrica no meio rural, sero priorizados os municpios com ndice de atendimento aos domiclios inferior a oitenta e cinco por cento, calculados com base nos dados do Censo 2000 do IBGE, podendo ser subvencionada parcela o dos investimentos com recurso da Reserva Global de Reverso, instituda pela Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971 e da Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE, de que trata o art. 13 desta Lei, nos termos da regulamentao. (Includo pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) 13. O Poder Executivo estabelecer diretrizes especficas que criem as condies, os critrios e os procedimentos para a atribuio da subveno econmica s concessionrias e permissionrias de servio pblico de energia eltrica e, se for o caso, cooperativas de eletrificao rural e para a fiscalizao da sua aplicao nos municpios beneficiados. (Includo pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) Art. 15. Visando a universalizao do servio pblico de energia eltrica, a Aneel poder promover licitaes para outorga de permisses de servio pblico de energia eltrica, em reas j concedidas cujos contratos no contenham clusula de exclusividade. (Vide Medida Provisria n 144, de 11.12.2003) 1 As licitaes podero ser realizadas, por delegao, pelas Agncias de Servios Pblicos Estaduais conveniadas, mediante a utilizao de editais padronizados elaborados pela Aneel, o inclusive o contrato de adeso, com observncia da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, e demais dispositivos legais especficos para o servio pblico de energia eltrica, aplicando-se, no que o couber e subsidiariamente, a Lei n 8.666, de 21 de junho de 1993. 2 facultado Aneel adotar a modalidade de tomada de preo, devendo, neste caso, mediante aes integradas com as Agncias de Servios Pblicos Estaduais conveniadas, promover ampla divulgao visando o cadastramento de agentes interessados. 3 A permissionria ser contratada para prestar servio pblico de energia eltrica utilizando-se da forma convencional de distribuio, podendo, simultaneamente, tambm prestar o servio mediante associao ou contratao com agentes detentores de tecnologia ou titulares de autorizao para fontes solar, elica, biomassa e pequenas centrais hidreltricas. 4 permissionria contratada na forma deste artigo permitido realizar o fornecimento de energia eltrica a todos os consumidores, ligados ou no, localizados na rea permitida, o independentemente de carga, tenso e dos prazos de carncia previstos nos arts. 15 e 16 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. 5 vedado s concessionrias de servios pblicos de energia eltrica, suas controladas e seus controladores, em qualquer grau de descendncia ou ascendncia, bem como outras sociedades igualmente controladas ou coligadas, independente do grau de colateralidade, participarem das licitaes de que trata este artigo. 6 A permisso de servio pblico de energia eltrica contratada na forma deste artigo poder prever condies e formas de atendimento especficas, compatveis com a tecnologia utilizada.
o o o o o o

102

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. Art. 16. vedado concessionria e permissionria de servio pblico federal de energia eltrica, bem como sua controlada ou coligada, controladora direta ou indireta e outra sociedade igualmente controlada ou coligada da controladora comum, explorar o servio pblico estadual de gs canalizado, salvo quando o controlador for pessoa jurdica de direito pblico interno. Art. 17. Os arts. 3 , 13, 17 e 26 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, passam a vigorar com a seguinte redao: (Regulamento) "Art. 3 ............................................................ ...................................................................... XI - estabelecer tarifas para o suprimento de energia eltrica realizado s concessionrias e permissionrias de distribuio, inclusive s Cooperativas de Eletrificao Rural enquadradas como permissionrias, cujos mercados prprios sejam inferiores a 300 GWh/ano, e tarifas de fornecimento s Cooperativas autorizadas, considerando parmetros tcnicos, econmicos, operacionais e a estrutura dos mercados atendidos; XII - estabelecer, para cumprimento por parte de cada concessionria e permissionria de servio pblico de distribuio de energia eltrica, as metas a serem periodicamente alcanadas, visando a universalizao do uso da energia eltrica; XIII - efetuar o controle prvio e a posteriori de atos e negcios jurdicos a serem celebrados entre concessionrias, permissionrias, autorizadas e seus controladores, suas sociedades controladas ou coligadas e outras sociedades controladas ou coligadas de controlador comum, impondo-lhes restries mtua constituio de direitos e obrigaes, especialmente comerciais e, no limite, a absteno do prprio ato ou contrato. ..............................................................."(NR) "Art. 13 ......................................................... ....................................................................... 2 .................................................................. ....................................................................... III - os recursos referidos neste artigo podero ser contratados diretamente com Estados, Municpios, concessionrias e permissionrias de servio pblico de energia eltrica e agentes autorizados, assim como Cooperativas de Eletrificao Rural, Cooperativas responsveis pela implantao de infra-estrutura em projetos de reforma agrria e Consrcios Intermunicipais; ....................................................................... V - as condies de financiamento previstas no inciso IV podero ser estendidas, a critrio da Aneel, aos recursos contratados na forma do inciso III que se destinem a programas vinculados s metas de universalizao do servio pblico de energia eltrica nas regies mencionadas no inciso II." (NR) "Art. 17 ......................................................... 1 O Poder Pblico que receber a comunicao adotar as providncias administrativas para preservar a populao dos efeitos da suspenso do fornecimento de energia eltrica, inclusive dando publicidade contingncia, sem prejuzo das aes de responsabilizao pela falta de pagamento que motivou a medida.
o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

103

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. 2 Sem prejuzo do disposto nos contratos em vigor, o atraso do pagamento de faturas de compra de energia eltrica e das contas mensais de seu fornecimento aos consumidores, do uso da rede bsica e das instalaes de conexo, bem como do recolhimento mensal dos encargos relativos s quotas da Reserva Global de Reverso - RGR, compensao financeira pela utilizao de recursos hdricos, ao uso de bem pblico, ao rateio da Conta de Consumo de Combustveis - CCC, Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE e Taxa de Fiscalizao dos Servios de Energia Eltrica, implicar a incidncia de juros de mora de 1% (um por cento) ao ms e multa de at 5% (cinco por cento), a ser fixada pela Aneel, respeitado o limite mximo admitido pela legislao em vigor." (NR) "Art. 26 ...................................................... ...................................................................... V - os acrscimos de capacidade de gerao, objetivando o aproveitamento timo do potencial hidrulico. 1 A Aneel estipular percentual de reduo no inferior a 50% (cinqenta por cento), a ser aplicado s tarifas de uso dos sistemas eltricos de transmisso e distribuio, incidindo da produo ao consumo da energia comercializada pelos aproveitamentos de que trata o inciso I deste artigo e para os empreendimentos a partir de fontes elica e biomassa, assim como os de cogerao qualificada, conforme regulamentao da Aneel, dentro dos limites de potncias estabelecidas no referido inciso I. 2 Ao aproveitamento referido neste artigo que funcionar interligado e ou integrado ao sistema eltrico, assegurada a participao nas vantagens tcnicas e econmicas da operao interligada, especialmente em sistemtica ou mecanismo de realocao de energia entre usinas, destinado a mitigao dos riscos hidrolgicos, devendo tambm se submeter ao rateio do nus, quando ocorrer. ....................................................................... 5 O aproveitamento referido no inciso I e aqueles a partir de fontes elica, biomassa ou solar podero comercializar energia eltrica com consumidor ou conjunto de consumidores reunidos por comunho de interesses de fato ou direito, cuja carga seja maior ou igual a 500 o kW, independentemente dos prazos de carncia constantes do art. 15 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, observada a regulamentao da Aneel. 6 Quando dos acrscimos de capacidade de gerao de que trata o inciso V deste artigo, a potncia final da central hidreltrica resultar superior a 30.000 kW, o autorizado no far mais jus ao enquadramento de pequena central hidreltrica. 7 As autorizaes e concesses que venham a ter acrscimo de capacidade na forma do inciso V deste artigo podero ser prorrogadas por prazo suficiente amortizao dos investimentos, limitado a 20 (vinte) anos. 8 Fica reduzido para 50 kW o limite mnimo de carga estabelecido no 5 deste artigo quando o consumidor ou conjunto de consumidores se situar no mbito dos sistemas eltricos isolados." (NR) Art. 18. Os arts. 1 , 8 , 10 e 11, da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, passam a vigorar com a seguinte redao: "Art. 1 ............................................................ ...................................................................... "Art. 24 ............................................................ ......................................................................
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o

104

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. XXII - na contratao de fornecimento ou suprimento de energia eltrica e gs natural com concessionrio, permissionrio ou autorizado, segundo as normas da legislao especfica; ............................................................" (NR) "Art. 8 A quota anual da Reserva Global de Reverso RGR ficar extinta ao final do exerccio de 2010, devendo a Aneel proceder reviso tarifria de modo a que os consumidores sejam beneficiados pela extino do encargo." (NR) "Art.10......................................................... ..................................................................... 5 O disposto no caput no se aplica ao suprimento de energia eltrica concessionria e permissionria de servio pblico com mercado prprio inferior a 300 GWh/ano, cujas condies, prazos e tarifas continuaro a ser regulamentadas pela Aneel." (NR) "Art. 11 ..................................................... 1 mantida temporariamente a aplicao da sistemtica de rateio de nus e vantagens, referida neste artigo, para as usinas termeltricas situadas nas regies abrangidas pelos sistemas eltricos interligados, em operao em 6 de fevereiro de 1998, na forma a ser regulamentada pela Aneel, observando-se os seguintes prazos e demais condies de transio: ..................................................................... 3 mantida, pelo prazo de 20 (vinte) anos, a partir da publicao desta Lei, a aplicao da sistemtica de rateio do custo de consumo de combustveis para gerao de energia eltrica o nos sistemas isolados, estabelecida pela Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993, na forma a ser regulamentada pela Aneel, a qual dever conter mecanismos que induzam eficincia econmica e energtica, valorizao do meio ambiente e utilizao de recursos energticos locais, visando atingir a sustentabilidade econmica da gerao de energia eltrica nestes sistemas, ao trmino do prazo estabelecido. 4 Respeitado o prazo mximo fixado no 3 , sub-rogar-se- no direito de usufruir da sistemtica ali referida, pelo prazo e forma a serem regulamentados pela Aneel, o titular de concesso ou autorizao para: I - aproveitamento hidreltrico de que trata o inciso I do art. 26 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, ou a gerao de energia eltrica a partir de fontes elica, solar, biomassa e gs natural, que venha a ser implantado em sistema eltrico isolado e substitua a gerao termeltrica que utilize derivado de petrleo ou desloque sua operao para atender ao incremento do mercado; II - empreendimento que promova a reduo do dispndio atual ou futuro da conta de consumo de combustveis dos sistemas eltricos isolados. 5 O direito adquirido sub-rogao independe das alteraes futuras da configurao do sistema isolado, inclusive sua interligao a outros sistemas ou a decorrente de implantao de outras fontes de gerao." (NR) Art. 19. O art. 4 da Lei n 5.899, de 5 de julho de 1973, passa a vigorar com a seguinte redao: "Art. 4 Fica designada a Eletrobrs para a aquisio da totalidade dos mencionados servios de eletricidade de Itaipu.
o o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

105

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. Pargrafo nico. A Eletrobrs ser o Agente Comercializador de Energia de Itaipu, ficando encarregada de realizar a comercializao da totalidade dos mencionados servios de eletricidade, nos termos da regulamentao da Aneel." (NR) Art. 20. Devero ser sub-rogados Eletrobrs os compromissos de aquisio e repasse s concessionrias de distribuio dos servios de eletricidade de Itaipu Binacional firmados por Furnas e Eletrosul, subsidirias da Eletrobrs, com as concessionrias de distribuio de energia eltrica. Art. 21. Parcela do resultado da comercializao de energia de Itaipu ser destinada, mediante rateio proporcional ao consumo individual e crdito do "bnus" nas contas de energia, aos consumidores do Sistema Eltrico Nacional Interligado integrantes das Classes Residencial e Rural, com consumo mensal inferior a 350 kWh, nos termos de regulamentao do Poder Executivo. Art. 22. O art. 15 da Lei n 3.890-A, de 25 de abril de 1961, com a redao dada pelo art. 16 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, passa a vigorar com a seguinte redao:
o o

"Art. 15 ............................................................ 1 A Eletrobrs, diretamente ou por meio de suas subsidirias ou controladas, poder associar-se, com aporte de recursos, para constituio de consrcios empresariais ou participao em sociedades, sem poder de controle, que se destinem explorao da produo ou transmisso de energia eltrica sob regime de concesso ou autorizao. 2 A aquisio de bens e a contratao de servios pela Eletrobrs e suas controladas Chesf, Furnas, Eletronorte, Eletrosul e Eletronuclear, poder se dar nas modalidades de o consulta e prego, observado, no que for aplicvel, o disposto nos arts. 55 a 58 da Lei n 9.472, de 16 de julho de 1997, e nos termos de regulamento prprio. 3 O disposto no 2 no se aplica s contrataes referentes a obras e servios de engenharia, cujos procedimentos devero observar as normas gerais de licitao e contratao para a Administrao Pblica." (NR) Art. 23. O art. 4 da Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971, com a redao dada pelo art. 13 da Lei n 9.496, de 11 de setembro de 1997, passa a vigorar com a seguinte redao:(Regulamento) "Art. 4 ............................................................ ........................................................................ 4 A Eletrobrs, condicionado a autorizao de seu conselho de administrao e observado o o disposto no art. 13 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, destinar os recursos da RGR aos fins estipulados neste artigo, inclusive concesso de financiamento, mediante projetos especficos de investimento: I - s concessionrias, permissionrias e cooperativas de eletrificao rural, para expanso dos servios de distribuio de energia eltrica especialmente em reas urbanas e rurais de baixa renda e para o programa de combate ao desperdcio de energia eltrica; II - para instalaes de produo a partir de fontes elica, solar, biomassa e pequenas centrais hidreltricas, assim como termeltrica associada a pequenas centrais hidreltricas e concluso de obras j iniciadas de gerao termonuclear, limitado, neste ltimo caso, a 10% (dez por cento) dos recursos disponveis; III - para estudos de inventrio e viabilidade de aproveitamento de potenciais hidrulicos, mediante projetos especficos de investimento; IV - para implantao de centrais geradoras de potncia at 5.000 kW, destinadas exclusivamente ao servio pblico em comunidades populacionais atendidas por sistema eltrico isolado; e
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o

106

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. V - para o desenvolvimento e implantao de programas e projetos destinados ao combate ao desperdcio e uso eficiente da energia eltrica, de acordo com as polticas e diretrizes estabelecidas para o Programa Nacional de Conservao de Energia Eltrica Procel. ...................................................................... 8 Para os fins deste artigo, a Eletrobrs instituir programa de fomento especfico para a utilizao de equipamentos, de uso individual e coletivo, destinados transformao de energia solar em energia eltrica, empregando recursos da Reserva Global de Reverso RGR e contratados diretamente com as concessionrias e permissionrias." (NR) Art. 24. O art. 2 da Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000, passa a vigorar com a seguinte redao: "Art. 2 As concessionrias de gerao e empresas autorizadas produo independente de energia eltrica ficam obrigadas a aplicar, anualmente, o montante de, no mnimo, 1% (um por cento) de sua receita operacional lquida em pesquisa e desenvolvimento do setor eltrico, excluindo-se, por iseno, as empresas que gerem energia exclusivamente a partir de instalaes elica, solar, biomassa, pequenas centrais hidreltricas e cogerao qualificada, observado o seguinte: ............................................................" (NR) Art. 25. Os descontos especiais nas tarifas de energia eltrica aplicveis s unidades consumidoras enquadradas na Classe Rural, inclusive Cooperativas de Eletrificao Rural, sero concedidos ao consumo que se verifique na atividade de irrigao desenvolvida no horrio compreendido entre 21h30 e 6 horas do dia seguinte. Art. 25. Os descontos especiais nas tarifas de energia eltrica aplicveis s unidades consumidoras classificadas na Classe Rural, inclusive Cooperativas de Eletrificao Rural, sero concedidos ao consumo que se verifique na atividade de irrigao desenvolvida em um perodo dirio contnuo de oito horas e trinta minutos de durao, facultado ao concessionrio ou permissionrio de servio pblico de distribuio de energia eltrica o estabelecimento de escalas de horrio para incio, mediante acordo com os consumidores, garantido o horrio compreendido entre vinte e uma horas e trinta minutos e seis horas do dia seguinte. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) Art. 25. Os descontos especiais nas tarifas de energia eltrica aplicveis s unidades consumidoras classificadas na Classe Rural, inclusive Cooperativas de Eletrificao Rural, sero concedidos ao consumo que se verifique na atividade de irrigao e aqicultura desenvolvida em um perodo dirio contnuo de 8h30m (oito horas e trinta minutos) de durao, facultado ao concessionrio ou permissionrio de servio pblico de distribuio de energia eltrica o estabelecimento de escalas de horrio para incio, mediante acordo com os consumidores, garantido o horrio compreendido entre 21h30m (vinte e uma horas e trinta minutos) e 6h (seis horas) do dia seguinte. (Redao dada pela Lei n 11.196, de 2005) Art. 26. Fica a Petrleo Brasileiro S.A. Petrobrs, sociedade de economia mista, criada pela Lei o n 2.004, de 3 de outubro de 1953, autorizada a incluir no seu objeto social as atividades vinculadas energia. Art. 27. No mnimo 50% (cinqenta por cento) da energia eltrica comercializada pelas concessionrias geradoras de servio pblico sob controle federal, inclusive o montante de energia o eltrica reduzido dos contratos iniciais de que trata o inciso II do art. 10 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, dever ser negociada em leiles pblicos, conforme disciplina estabelecida em resoluo da Aneel. o 1 A reduo dos contratos iniciais de que trata o caput no confere direito s concessionrias geradoras a qualquer garantia tarifria em relao ao montante de energia liberada. o 2 Os riscos hidrolgicos ou de no cumprimento do contrato sero assumidos pela concessionria geradora vendedora da energia eltrica. Art. 27. As concessionrias e autorizadas de gerao sob controle federal, estadual e municipal o o o podero comercializar energia eltrica na forma prevista nos arts. 1 e 2 da Medida Provisria n 144, de 11 de dezembro de 2003. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004)
o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

107

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. 1 A reduo dos contratos iniciais de que trata o inciso II do art. 10 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, no confere direito s concessionrias geradoras a qualquer garantia tarifria em relao ao montante de energia liberada. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) 2 Os riscos hidrolgicos ou de no cumprimento do contrato podero ser assumidos pela concessionria geradora vendedora da energia eltrica. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) 3 O disposto neste artigo no se aplica Itaipu Binacional e Eletronuclear. 4 A energia eltrica das concessionrias de gerao de servio pblico sob controle societrio dos Estados ser comercializada de forma a assegurar publicidade, transparncia e igualdade de acesso aos interessados. 5 As concessionrias de gerao de que trata o caput podero comercializar energia eltrica conforme regulamento a ser baixado pelo Poder Executivo nas seguintes formas: (Includo pela Lei n 10.604, de 17.12.2002) I - leiles exclusivos com consumidores finais;(Includo pela Lei n 10.604, de 17.12.2002) I - leiles exclusivos para consumidores finais ou por estes promovidos; (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) II - aditamento dos contratos que estejam em vigor na data de publicao desta Lei, devendo a regulamentao estabelecer data limite e perodo de transio para a vigncia deste aditivo; e (Includo pela Lei n 10.604, de 17.12.2002) III - outra forma estabelecida na regulamentao.(Includo pela Lei n 10.604, de 17.12.2002) 6 As concessionrias de gerao de servio pblico sob controle federal ou estadual podero negociar energia nas licitaes, na modalidade de leilo, realizadas pelas concessionrias de servio pblico de distribuio.(Includo pela Lei n 10.604, de 17.12.2002) o 7 As concessionrias de gerao de servio pblico sob controle federal ou estadual podero aditar os contratos iniciais ou equivalentes que estejam em vigor na data de publicao desta Lei, no se aplicando, neste caso, o disposto no caput e no inciso II do art. 10 da Lei 9.648, de 1998.(Includo pela Lei n 10.604, de 17.12.2002) (Regulamento) 6 As concessionrias e autorizadas de gerao sob controle federal, estadual ou municipal podero negociar energia por meio de: (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) I - leiles previstos no art. 2 da Lei n 10.604, de 17 de dezembro de 2002, observado o disposto o no art. 30 da Lei que resultou da converso da Medida Provisria n 144, de 11 de dezembro de 2003; ou II - leiles de ajuste previstos no 3 do art. 2 da Lei que resultou da converso da Medida o Provisria n 144, de 11 de dezembro de 2003. 7 As concessionrias de gerao de servio pblico sob controle federal ou estadual, sob controle privado e os produtores independentes de energia podero aditar, observados os critrios de prazo e montantes definidos em regulamentao especfica, os contratos iniciais ou equivalentes que estejam em vigor na data de publicao desta Lei, no se aplicando, neste caso, o disposto no caput o e no inciso II do art. 10 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. (Regulamento) (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) 8 As concessionrias de gerao de servio pblico sob controle federal ou estadual que atuem nos sistemas eltricos isolados podero firmar contratos de compra e venda de energia eltrica, por modalidade diversa dos leiles previstos neste artigo, com o objetivo de contribuir para garantia de suprimento dos Estados atendidos pelos sistemas isolados. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) Art. 28. A parcela de energia eltrica que no for vendida no leilo pblico de que trata o art. 27 dever ser, necessariamente, liquidada no mercado de curto prazo do MAE.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o o o

108

Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002. Art. 28. A parcela de energia que no for comercializada na forma de que trata o art. 27 dever ser liquidada no mercado de curto prazo do MAE.(Redao dada pela Lei n 10.604, de 17.12.2002) Art. 28. A parcela de energia eltrica que no for comercializada nas formas previstas no art. 27 desta Lei poder ser liquidada no mercado de curto prazo do CCEE. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) Art. 29. Fica prorrogado para 31 de dezembro de 2004 o prazo previsto no art. 2 da Lei n 10.274, de 10 de setembro de 2001, para a efetiva entrada em operao comercial das usinas enquadradas no Programa Prioritrio de Termeletricidade. Art. 30. Ficam convalidados os atos praticados com base na Medida Provisria n 14, de 21 de dezembro de 2001. Art. 31. O Poder Executivo, inclusive por meio da GCE, regulamentar o disposto nesta Lei, sem prejuzo das competncias especficas nela previstas. Art. 32. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 26 de abril de 2002; 181 da Independncia e 114 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Pedro Malan Srgio Silva do Amaral Francisco Luiz Sibut Gomide Silvano Gianni Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 29.4.2002 (Edio extra)
o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

109

Lei n 10.433, de 24 de abril de 2002.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 10.433, de 24 de abril de 2002. Converso da MPv n 29, de 2002 Revogada pela Lei n 10.848, de 2004 Dispe sobre a autorizao para a criao do Mercado Atacadista de Energia Eltrica - MAE, pessoa jurdica de direito privado, e d outras providncias.

Fao saber que o PRESIDENTE DA REPBLICA adotou a Medida Provisria n 29, de 2002, que o Congresso Nacional aprovou, e eu, Ramez Tebet, Presidente da Mesa do Congresso Nacional, para os efeitos do disposto no art. 62 da Constituio Federal, com a redao dada pela Emenda Constitucional n 32, de 2001, promulgo a seguinte Lei: Art. 1 Fica autorizada a criao do Mercado Atacadista de Energia Eltrica - MAE, pessoa jurdica de direito privado, sem fins lucrativos, submetido a autorizao, regulamentao e fiscalizao pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, a ser integrado por titulares de concesso, permisso ou autorizao e outros agentes, na forma da regulamentao, vinculados aos servios e s instalaes de energia eltrica, com a finalidade de viabilizar as transaes de compra e venda de energia eltrica nos sistemas interligados. 1 A regulamentao prevista neste artigo dever abranger, inclusive: I - a instituio da Conveno de Mercado; II - o estabelecimento das Regras e Procedimentos de Mercado; III - a definio das regras de funcionamento do MAE, inclusive a forma de participao dos agentes nesse Mercado; e IV - os mecanismos de proteo aos consumidores. 2 A compra e venda de energia eltrica que no for objeto de contrato bilateral ser realizada a preos determinados, conforme a Conveno e as Regras de Mercado. Art. 2 So rgos do MAE a Assemblia-Geral, o Conselho de Administrao e a Superintendncia. 1 As atribuies dos rgos previstos no caput sero estabelecidas em estatuto prprio, elaborado pelos titulares de concesso, permisso ou autorizao e outros agentes mencionados no o art. 1 . 2 A ANEEL regulamentar a forma de custeio administrativo e operacional do MAE, que poder incluir contribuies de seus membros, emolumentos cobrados sobre as transaes realizadas e encargos. 3 A forma de soluo das eventuais divergncias entre os agentes integrantes do MAE, ser estabelecida na Conveno de Mercado e no estatuto, que contemplaro e regulamentaro mecanismo e conveno de arbitragem, a eles se aplicando os arts. 267, inciso VII; 301, inciso IX; 520, inciso VI; e 584, inciso III, do Cdigo de Processo Civil. 4 Ficam as empresas pblicas e sociedades de economia mista, suas subsidirias ou controladas, titulares de concesso, permisso e autorizao, autorizadas a aderirem ao MAE, o inclusive ao mecanismo e conveno de arbitragem previstos no 3 .
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o

110

Lei n 10.433, de 24 de abril de 2002. 5 Consideram-se disponveis os direitos relativos a crditos e dbitos decorrentes das operaes realizadas no MAE. Art. 3 A ANEEL, visando a assegurar a continuidade das operaes de contabilizao e liquidao do mercado de energia eltrica, regulamentar e conduzir o processo de transio o necessrio constituio e efetiva operao do MAE, na forma do art. 1 . Pargrafo nico. Os bens, recursos e instalaes pertencentes Administradora do Mercado Atacadista de Energia Eltrica - ASMAE continuam afetados s operaes do MAE at que os agentes promovam sua incorporao ao patrimnio do MAE, obedecidos os procedimentos e as diretrizes estabelecidos em regulamentao especfica da ANEEL. Art. 4 A constituio do MAE, na forma do art. 1 , deve estar concluda at 1 de maro de 2002. Art. 5 O caput do art. 14 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, passa a vigorar com a seguinte o redao, renumerando-se o atual 1 para pargrafo nico: "Art. 14. Cabe ao poder concedente estabelecer a regulamentao do MAE, definir as regras da organizao inicial do Operador Nacional do Sistema Eltrico e implementar os procedimentos necessrios para o seu funcionamento." (NR) Art. 6 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 7 Ficam revogados o art. 12 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, respeitadas as transaes concludas, contabilizadas ou no, e os contratos de compra e venda de energia eltrica o celebrados at a data da publicao desta Lei, e o 2 do art. 14 daquela Lei. Congresso Nacional, em 24 de abril de 2002; 181 da Independncia e 114 da Repblica. Senador RAMEZ TEBET Presidente da Mesa do Congresso Nacional Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 25.4.2002
o o o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

111

Medida Provisria n 2.227, de 4 de setembro de 2001.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 10.310, de 22 de novembro de 2001. Dispe sobre a complementao pela Unio dos recursos necessrios ao pagamento de bnus aos consumidores residenciais de energia eltrica e d outras providncias.

Converso da MPv n 4, de 2001

Fao saber que o PRESIDENTE DA REPBLICA adotou a Medida Provisria n 4, de 2001, que o Congresso Nacional aprovou, e eu, Ramez Tebet, Presidente da Mesa do Congresso Nacional, para os efeitos do disposto no art. 62 da Constituio Federal, com a redao dada pela Emenda Constitucional n 32, de 2001, promulgo a seguinte Lei: Art. 1 Fica a Unio autorizada a complementar os recursos necessrios cobertura do bnus individual a consumidores residenciais de energia eltrica disciplinado pelos incisos I e II do 1 do art. 4 da Resoluo da Cmara de Gesto de Energia Eltrica - GCE n 4, de 22 de maio de 2001, com a redao determinada pela Resoluo da GCE n 43, de 4 de setembro de 2001, mediante a incluso de programao especfica no oramento da Unio. 1 A complementao de que trata o caput somente ser efetivada quando os recursos os destinados ao pagamento do referido bnus, previstos nas Resolues da GCE n 4, de 2001, e 43, de 2001, deduzidas as provises contidas no inciso I do art. 10 da Resoluo da GCE n 4, de 2001, o e no inciso I do art. 12 da Resoluo da GCE n 13, de 1 de junho de 2001, no forem suficientes para a sua cobertura. 2 Fica o Ministrio de Minas e Energia encarregado de efetuar o repasse dos recursos s concessionrias de servios pblicos de distribuio de energia eltrica, aps o encaminhamento, pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, das planilhas contendo os valores devidos a cada concessionria. Art. 2 Caber ANEEL fiscalizar as contas de cada concessionria de servios pblicos de distribuio de energia eltrica e definir o valor a ser repassado a cada uma delas, na forma prevista no 2 do art. 1. Art. 3 O eventual saldo positivo da diferena entre a soma do total de recursos destinados cobertura dos bnus individuais a consumidores residenciais de energia eltrica, definidos na Resoluo da GCE n 43, de 2001, e no art. 1 desta Lei, e o pagamento total do bnus ser compensado integralmente nas tarifas, na forma a ser definida pela ANEEL. Art. 4 A GCE estabelecer prazos e procedimentos para a execuo do disposto nesta Lei. Art. 5 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Congresso Nacional, em 22 de novembro de 2001; 180 da Independncia e 113 da Repblica. Senador RAMEZ TEBET Presidente da Mesa do Congresso Nacional Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 27.11.2001
o o o

112

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Medida Provisria n 2.227, de 4 de setembro de 2001.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Medida Provisria n 2.227, de 4 de setembro de 2001. Estabelece exceo ao alcance do art. 2 da Lei o n 10.192, de 14 de fevereiro de 2001. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 62 da Constituio, adota a seguinte Medida Provisria, com fora de lei: Art. 1 No se aplicam as disposies dos 1 e 3 do art. 2 da Lei n 10.192, de 14 de fevereiro de 2001, a mecanismo de compensao das variaes, ocorridas entre os reajustes tarifrios anuais, de valores de itens da "Parcela A" previstos nos contratos de concesso de distribuio de energia eltrica, a ser regulado, por proposta da Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, em ato conjunto dos Ministros de Estado de Minas e Energia e da Fazenda. Art. 2 Esta Medida Provisria entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 4 de setembro de 2001; 180 da Independncia e 113 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Pedro Malan Luiz Gonzaga Leite Perazzo Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 5.9.2001 - Edio extra
o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

113

Medida Provisria n 2.209, de 29 de agosto de 2001.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Medida Provisria n 2.209, de 29 de agosto de 2001. Autoriza a Unio a criar a Comercializadora Brasileira de Energia Emergencial - CBEE. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 62 da Constituio, adota a seguinte Medida Provisria, com fora de lei: Art. 1 A Unio fica autorizada a criar a Comercializadora Brasileira de Energia Emergencial CBEE, empresa pblica vinculada ao Ministrio de Minas e Energia. 1 A CBEE ter sede e foro no Municpio do Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, e ter por objetivo a aquisio, o arrendamento e a alienao de bens e direitos, a celebrao de contratos e a prtica de atos destinados: I - viabilizao do aumento da capacidade de gerao e da oferta de energia eltrica de qualquer fonte em curto prazo; e II - superao da crise de energia eltrica e ao reequilbrio de oferta e demanda de energia eltrica. 2 O estatuto da CBEE ser aprovado por Decreto. 3 A CBEE poder exercer suas atividades com pessoal cedido de rgos e entidades da Administrao Pblica Federal, bem como por meio da contratao de servios. 4 dispensvel a licitao para a contratao de obras, compras e servios que atendam diretamente aos objetivos sociais da CBEE, inclusive queles destinados a planejar, a implementar e a avaliar a realizao desses mesmos objetivos. 5 A Unio fica autorizada a oferecer garantia nos contratos celebrados pela CBEE que atendam aos objetivos sociais desta. (Vide Medida Provisria n 14, de 2001) Art. 2 A constituio do patrimnio inicial da CBEE ser realizada mediante capitalizao pela Unio. Art. 3 A CBEE extinguir-se- em 30 de junho de 2006, observado o disposto no art. 23 da Lei n 8.029, de 12 de abril de 1990.
o o o o o o o o o

Art. 4 Aos contratos celebrados pela CBEE que atendam aos objetivos sociais desta no se o o o o o aplicam as disposies do art. 1 e dos 1 e 3 do art. 2 da Lei n 10.192, de 14 de fevereiro de 2001, desde que observados os requisitos estabelecidos em ato conjunto dos Ministros de Estado de Minas e Energia e da Fazenda. Art. 5 Fica a Unio autorizada a transformar a CBEE em sociedade por aes e a alienar total ou parcialmente a entidades da administrao pblica federal indireta sua participao no respectivo capital. Art. 6 Esta Medida Provisria entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 29 de agosto de 2001; 180 da Independncia e 113 da Repblica.
o

114

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Medida Provisria n 2.209, de 29 de agosto de 2001. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Pedro Malan Jos Jorge Pedro Parente Este texto no substiutui o publicado no DOU de 30.8.2001

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

115

Medida Provisria n 2.198-5, de 24 de agosto de 2001.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Medida Provisria n 2.198-5, de 24 de agosto de 2001. Cria e instala a Cmara de Gesto da Crise de Energia Eltrica, do Conselho de Governo, estabelece diretrizes para programas de enfrentamento da crise de energia eltrica e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 62 da Constituio, adota a seguinte Medida Provisria, com fora de lei: CAPTULO I DA CMARA DE GESTO DA CRISE DE ENERGIA ELTRICA Art. 1 Fica criada e instalada a Cmara de Gesto da Crise de Energia Eltrica - GCE com o objetivo de propor e implementar medidas de natureza emergencial decorrentes da atual situao hidrolgica crtica para compatibilizar a demanda e a oferta de energia eltrica, de forma a evitar interrupes intempestivas ou imprevistas do suprimento de energia eltrica. Art. 2 GCE compete: I - regulamentar e gerenciar o Programa Emergencial de Reduo do Consumo de Energia Eltrica, observado o disposto nesta Medida Provisria; II - estabelecer e gerenciar o Programa Estratgico Emergencial de Energia Eltrica; III - acompanhar e avaliar as conseqncias macro e microeconmicas da crise de energia eltrica e das medidas adotadas para o seu enfrentamento; IV - propor medidas para atenuar os impactos negativos da crise de energia eltrica sobre os nveis de crescimento, emprego e renda; V - propor o reconhecimento de situao de calamidade pblica; VI - estabelecer limites de uso e fornecimento de energia eltrica; VII - estabelecer medidas compulsrias de reduo do consumo e de suspenso ou interrupo do fornecimento de energia eltrica; VIII - propor a alterao de tributos e tarifas sobre bens e equipamentos que produzam ou consumam energia; IX - decidir quanto implantao de racionamento e suspenso individual e coletiva do fornecimento de energia eltrica; X - definir o rgo ou a entidade responsvel pela implantao e execuo das medidas determinadas; XI - articular-se com os Poderes da Unio e dos demais entes federados objetivando a implantao de programas de enfrentamento da crise de energia eltrica;
o o

116

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Medida Provisria n 2.198-5, de 24 de agosto de 2001. XII - impor restries ao uso de recursos hdricos no destinados ao consumo humano e que sejam essenciais ao funcionamento de usinas hidroeltricas; XIII - propor, observado o disposto na Lei Complementar n 101, de 4 de maio de 2000, o ajustamento dos limites de investimentos do setor eltrico estatal federal; XIV - adotar outras medidas para a reduo do consumo e ampliao da transmisso e da oferta de energia eltrica; XV - estabelecer negociaes com setores especficos de consumidores para maior economia de consumo de energia eltrica; XVI - estabelecer procedimentos especficos para funcionamento do Mercado Atacadista de Energia Eltrica - MAE em situaes de emergncia; e XVII - estabelecer diretrizes para as aes de comunicao social dos rgos e entidades do setor energtico, visando a adequada divulgao dos programas de que trata esta Medida Provisria. Pargrafo nico. As solicitaes e determinaes da GCE aos rgos e s entidades da Administrao Pblica Federal sero atendidas em carter prioritrio, no prazo por ela assinalado. Art. 3 A GCE tem a seguinte composio: I - Ministros de Estado: a) Chefe da Casa Civil da Presidncia da Repblica, que a presidir; b) de Minas e Energia, que ser o seu vice-presidente; c) do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior; d) da Fazenda; e) do Planejamento, Oramento e Gesto; f) do Meio Ambiente; g) da Cincia e Tecnologia; h) Chefe da Secretaria de Comunicao de Governo da Presidncia da Repblica; e i) Chefe do Gabinete de Segurana Institucional da Presidncia da Repblica; II - dirigentes mximos das seguintes entidades: a) Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL; b) Agncia Nacional de guas - ANA c) Banco Nacional do Desenvolvimento Econmico e Social - BNDES; e d) Agncia Nacional do Petrleo - ANP; III - Diretor-Presidente do Operador Nacional do Sistema Eltrico - ONS; IV - Diretor-Geral Brasileiro da Itaipu Binacional; e
o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

117

Medida Provisria n 2.198-5, de 24 de agosto de 2001. V - outros membros designados pelo Presidente da Repblica. 1 Podero ser convidados a participar das reunies da GCE tcnicos, personalidades e representantes de rgos e entidades pblicos e privados. 2 O assessoramento jurdico GCE ser prestado pela Advocacia-Geral da Unio. 3 Os membros a que se referem os incisos I, alneas "a" e "b", II, alnea "a", III e IV deste artigo, dedicaro tempo integral aos trabalhos da GCE, sem prejuzo do exerccio das atribuies privativas dos respectivos cargos. 4 O Presidente da Repblica designar os membros que constituiro o ncleo executivo da GCE. 5 O Presidente da GCE poder praticar os atos previstos nos arts. 2 e 5 ad referendum da Cmara, ouvidos os membros do ncleo executivo. Art. 4 As medidas para a superao da crise de energia estaro disciplinadas em programas de curto, mdio e longo prazos que seguiro as diretrizes estabelecidas nesta Medida Provisria. Art. 5 O Programa Emergencial de Reduo do Consumo de Energia Eltrica tem por objetivo compatibilizar a demanda de energia com a oferta, de forma a evitar interrupes intempestivas ou imprevistas do suprimento de energia. 1 Para execuo do Programa a que se refere o caput, competir GCE inclusive: I - estabelecer plano de contingenciamento de carga, definindo os elementos e as medidas necessrias para reduo compulsria da demanda de energia eltrica; II - otimizar o consumo de energia, priorizando setores estratgicos; III - deflagrar campanhas educativas com vistas a conscientizar a populao para a necessidade da reduo do consumo de energia; IV - estimular a imediata substituio de aparatos, equipamentos e instalaes tecnologicamente superadas em seus nveis de consumo energtico; V - fixar regimes especiais de tarifao ao consumidor segundo os seus nveis e limites de consumo, bem como propiciar a concesso de bnus por consumo reduzido de energia eltrica; VI - estabelecer limites de uso e fornecimento de energia; VII - estimular a autoproduo e a produo independente de energia; VIII - estabelecer outras medidas que contribuam para consecuo dos objetivos do Programa; e IX - definir condies especficas de comercializao de energia eltrica entre concessionrios, permissionrios e autorizados, bem como entre estes e os consumidores, objetivando a ampliao da oferta ou reduo do consumo. 2 A GCE poder estabelecer os limites territoriais de aplicao do Programa de que trata o caput. Art. 6 O Programa Estratgico Emergencial de Energia Eltrica tem por objetivo aumentar a oferta de energia eltrica para garantir o pleno atendimento da demanda, com reduzidos riscos de contingenciamento da carga, evitando prejuzos populao, restries ao crescimento econmico e seus impactos indesejveis no emprego e na renda, e compreender aes de mdio e longo prazos que devero:
o o o o o o o o o o o o

118

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Medida Provisria n 2.198-5, de 24 de agosto de 2001. I - assegurar a implementao integral do regime econmico e financeiro das concesses de o servio pblico de energia eltrica, na forma das Leis n s 9.074, de 7 de julho de 1995, 9.427, de 26 de dezembro de 1996, e 9.648, de 27 de maio de 1998; II - expandir a oferta de energia; III - diversificar a matriz energtica, de modo a reduzir a dependncia do regime hidrolgico; IV - fomentar pesquisas com vistas ao desenvolvimento de fontes alternativas de energia; V - otimizar a distribuio de energia; VI - maximizar a produtividade das fontes geradoras instaladas e concluir os projetos em implantao; e VII - instituir programas compulsrios de racionalizao do uso de energia. Art. 7 A GCE poder reconhecer carter de emergncia para obras, servios e compras necessrios implementao das medidas emergenciais para a superao da crise de energia o eltrica, inclusive para os fins do disposto no inciso IV do art. 24 da Lei n 8.666, de 21 de junho de 1993. 1 No se aplicam, nas hipteses deste artigo, o prazo mximo de cento e oitenta dias para a concluso das obras e servios e a vedao de prorrogao estabelecidos no inciso IV do art. 24 da o Lei n 8.666, de 1993. 2 Poder ser instituda sistemtica de atribuio de prmio ou bnus de performance a empresas contratadas, pela antecipao da concluso de obras e servios referidos no caput. 3 O disposto neste artigo aplica-se contratao, por rgos da Administrao Federal direta e indireta, de obras, servios e compras destinados a planejar, subsidiar, implementar e avaliar aes relevantes em face da atual situao hidrolgica crtica. Art. 8 Os rgos competentes, nos processos de autorizao ou de licena dos empreendimentos necessrios ao incremento da oferta de energia eltrica do Pas, atendero ao princpio da celeridade. 1 Os empreendimentos referidos no caput compreendem, dentre outros: I - linhas de transmisso de energia; II - gasodutos e oleodutos; III - usinas termoeltricas; IV - usinas hidroeltricas; V - gerao de energia eltrica por fontes alternativas; e VI - importao de energia. 2 Observado o disposto nos arts. 3 , inciso II, e 225 da Constituio, o licenciamento ambiental dos empreendimentos referidos neste artigo dever ser decidido pelos rgos competentes, com todas as suas formalidades, includa a anlise do relatrio de impacto ambiental, quando for o caso, no prazo de at: I - trs meses, no caso do inciso I do 1 ;
o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

119

Medida Provisria n 2.198-5, de 24 de agosto de 2001. II - quatro meses, nos casos dos incisos II, III e V do 1 ; e III - seis meses, no caso do inciso IV do 1 . 3 At 30 de junho de 2001, o Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA estabelecer procedimentos especficos simplificados de licenciamento, com prazo mximo de sessenta dias de tramitao, para os empreendimentos, referidos no caput, de impacto ambiental de pequeno porte. 4 Os estudos e pareceres necessrios autorizao ou licenciamento referido no caput podero ser realizados por pessoas fsicas ou jurdicas, de notria especialidade, contratadas para este fim, pelos rgos competentes. Art. 9 Os financiamentos com recursos de fundos e programas, a cargo das instituies financeiras federais daro prioridade s aes compreendidas no mbito dos programas de que o o tratam os arts. 5 e 6 desta Medida Provisria. Pargrafo nico. Os oramentos dos fundos e programas de que trata o caput devero ser revistos para cumprimento do disposto neste artigo. Art. 10. O apoio administrativo e os meios necessrios execuo dos trabalhos da GCE sero providos pela Casa Civil da Presidncia da Repblica. Art. 11. O Presidente da GCE poder requisitar, de modo irrecusvel, sem prejuzo dos direitos e das vantagens a que faam jus nos respectivos rgos e entidades de origem, servidores e empregados pblicos, da Administrao Pblica Federal, direta e indireta, para auxiliar os trabalhos da Cmara. Art. 12. A GCE ser extinta mediante ato do Presidente da Repblica.
o o o o o

CAPTULO II DO PROGRAMA EMERGENCIAL DE REDUO DO CONSUMO DE ENERGIA ELTRICA Art. 13. O Programa Emergencial de Reduo do Consumo de Energia Eltrica compreende, o sem prejuzo do disposto no art. 5 , os regimes especiais de tarifao, os limites de uso e fornecimento de energia eltrica e as medidas para reduo de seu consumo descritas neste Captulo. 1 Para os fins deste Captulo, adota-se a classificao de consumidores definida no art. 20 da o Resoluo da Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL n 456, de 29 de novembro de 2000. 2 Enquanto durar o Programa disciplinado neste Captulo, a parcela do consumo mensal excedente meta definida para os consumidores de que tratam os arts. 16 e 17 poder ser adquirida, na forma estabelecida pela GCE, diretamente de qualquer produtor independente de energia ou autoprodutor que venha a agregar ao sistema energia nova e proveniente de centrais geradoras com potncia instalada compatvel com limite estabelecido pela GCE. Art. 14. Os consumidores residenciais devero observar meta de consumo de energia eltrica correspondente a: I - cem por cento da mdia do consumo mensal verificado nos meses de maio, junho e julho de 2000, para aqueles cuja mdia de consumo mensal seja inferior ou igual a 100 kWh; e II - oitenta por cento da mdia do consumo mensal verificado nos meses de maio, junho e julho de 2000, para aqueles cuja mdia de consumo mensal seja superior a 100 kWh, garantida, em qualquer caso, a meta mensal mnima de 100 kWh.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o

120

Medida Provisria n 2.198-5, de 24 de agosto de 2001. 1 Na impossibilidade de caracterizar-se a efetiva mdia do consumo mensal referida neste artigo, fica a concessionria autorizada a utilizar qualquer perodo dentro dos ltimos doze meses, observando, sempre que possvel, uma mdia de at trs meses. 2 Os consumidores que descumprirem a respectiva meta mensal fixada na forma do caput ficaro sujeitos a suspenso do fornecimento de energia eltrica. 3 O disposto no 2 no se aplica aos consumidores que, no mesmo perodo, apresentarem consumo mensal inferior ou igual a 100 kWh. 4 A suspenso de fornecimento de energia eltrica a que se refere o 2 observar as seguintes regras: I - a meta fixada na forma de Resoluo da GCE ser observada a partir da leitura do consumo realizada em junho de 2001; II - ser o consumidor advertido, por escrito, quando da primeira inobservncia da meta fixada na forma do caput; III - reiterada a inobservncia da meta, far-se-, aps quarenta e oito horas da entrega da conta que caracterizar o descumprimento da meta e contiver o aviso respectivo, a suspenso do fornecimento de energia eltrica, que ter a durao: a) mxima de trs dias, quando da primeira suspenso do fornecimento; e b) mnima de quatro dias a mxima de seis dias, nas suspenses subseqentes. 5 A GCE poder estabelecer prazo e procedimentos diversos dos previstos nos 1 , 2 e 4 deste artigo.
o o o o o o o o o o

Art. 15. Aplicam-se aos consumidores residenciais, a partir de 4 de junho de 2001, as seguintes tarifas: I - para a parcela do consumo mensal inferior ou igual a 200 kWh, a tarifa estabelecida em Resoluo da Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL; II - para a parcela do consumo mensal superior a 200 kWh e inferior ou igual a 500 kWh, a tarifa estabelecida em Resoluo da ANEEL acrescida de cinqenta por cento do respectivo valor; III - para a parcela do consumo mensal superior a 500 kWh, a tarifa estabelecida em Resoluo da ANEEL acrescida de duzentos por cento do respectivo valor. 1 Aos consumidores residenciais cujo consumo mensal seja inferior respectiva meta conceder-se- bnus individual (Bn) calculado da seguinte forma: I - para o consumo mensal igual ou inferior a 100 kWh, Bn=2(Tn-Tc), onde: a) Tn corresponde ao valor, calculado sobre a tarifa normal, da respectiva meta de consumo, excludos impostos, taxas e outros nus ou cobranas includas na conta; e b) Tc corresponde ao valor tarifado do efetivo consumo do beneficirio, excludos impostos, taxas e outros nus ou cobranas includas na conta; II - para o consumo mensal superior a 100 kWh, Bn ser igual ao menor valor entre aquele determinado pela alnea "c" deste inciso e o produto de CR por V, sendo: a) CR=s/S, onde s a diferena entre a meta fixada na forma do art. 14 e o efetivo consumo mensal do beneficirio, e S o valor agregado destas diferenas para todos os beneficirios;
o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

121

Medida Provisria n 2.198-5, de 24 de agosto de 2001. b) V igual soma dos valores faturados em decorrncia da aplicao dos percentuais de que tratam os incisos II e III do caput deste artigo e destinados ao pagamento de bnus, deduzidos os recursos destinados a pagar os bnus dos consumidores de que trata o inciso I deste pargrafo; c) o valor mximo do bnus por kWh inferior ou igual metade do valor do bnus por kWh recebido pelos consumidores de que trata o inciso I deste pargrafo. 2 O valor do bnus calculado na forma do 1 no exceder ao da respectiva conta mensal do beneficirio. 3 A GCE poder alterar as tarifas, os nveis e limites de consumo e a forma do clculo do bnus de que trata este artigo. 4 Os percentuais de aumento das tarifas a que se referem os incisos II e III do caput no se aplicaro aos consumidores que observarem as respectivas metas de consumo definidas na forma do art. 14. 5 Caber s concessionrias distribuidoras, segundo diretrizes a serem estabelecidas pela GCE, decidir sobre os casos de consumidores residenciais sujeitos a situaes excepcionais. Art. 16. Os consumidores comerciais, industriais, do setor de servios e outras atividades o o enquadrados no grupo B constante do inciso XXIII do art. 2 da Resoluo ANEEL n 456, de 2000, devero observar meta de consumo de energia eltrica correspondente a oitenta por cento da mdia do consumo mensal verificado nos meses de maio, junho e julho de 2000. 1 Caso o consumo mensal seja inferior meta fixada na forma do caput, o saldo em kWh, a critrio do consumidor, ser acumulado para eventual uso futuro ou a distribuidora poder adquirir a parcela inferior meta, atravs de mecanismo de leiles na forma a ser regulamentada pela GCE. 2 Caso o consumo mensal seja superior meta fixada na forma do caput, a parcela do consumo mensal excedente ser adquirida junto s concessionrias distribuidoras ao preo praticado o no MAE ou compensada com eventual saldo acumulado na forma do 1 . 3 Os consumidores que descumprirem a respectiva meta fixada na forma do caput ficaro sujeitos a suspenso do fornecimento de energia eltrica, caso inviabilizada a compensao prevista o no 2 . 4 A suspenso de fornecimento de energia eltrica a que se refere o 3 ter como critrio de aplicao de um dia para cada trs por cento de ultrapassagem da meta. 5 A GCE poder alterar os critrios e parmetros fixados neste artigo em razo de eventual modificao da situao hidrolgica ou de outras circunstncias relevantes. Art. 17. Os consumidores comerciais, industriais e do setor de servios e outras atividades o o enquadrados no grupo A constante do inciso XXII do art. 2 da Resoluo ANEEL n 456, de 2000, devero observar metas de consumo de energia eltrica correspondentes a percentuais compreendidos entre setenta e cinco e oitenta e cinco por cento da mdia do consumo mensal verificado nos meses de maio, junho e julho de 2000, na forma estabelecida pela GCE, que dispor inclusive sobre as hipteses de regime especial de tarifao e de suspenso e interrupo do fornecimento de energia eltrica decorrentes do descumprimento das respectivas metas. Art. 18. Os consumidores rurais devero observar meta de consumo de energia eltrica correspondente a noventa por cento da mdia do consumo mensal verificado nos meses de maio, junho e julho de 2000. 1 Os consumidores que descumprirem a respectiva meta fixada na forma do caput ficaro sujeitos a suspenso do fornecimento de energia eltrica. 2 suspenso de fornecimento de energia eltrica a que se refere o 1 ser aplicado o critrio de um dia para cada seis por cento de ultrapassagem da meta.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o o o

122

Medida Provisria n 2.198-5, de 24 de agosto de 2001. Art. 19. Para os consumidores no mencionados nos artigos anteriores, a GCE fixar as respectivas metas de reduo de consumo ou fornecimento de energia eltrica, at o limite de trinta e cinco por cento da mdia do consumo mensal verificado nos meses de maio, junho e julho de 2000, o observado o disposto no 4 do art. 14. Art. 20. Os valores faturados em decorrncia da aplicao dos percentuais de que tratam os incisos II e III do caput do art. 15, deduzidos, se incidentes, os tributos e taxas, sero destinados a: I - constituir proviso de dois por cento desses valores, para a cobertura dos custos adicionais das concessionrias distribuidoras com a execuo das resolues da GCE; II - remunerar o bnus previsto no 1 do art. 15. 1 As concessionrias contabilizaro em conta especial os dbitos ou crditos, os valores definidos no caput assim como os custos decorrentes da aplicao das medidas definidas pela GCE, na forma a ser definida pela ANEEL. 2 O saldo da conta especial ser compensado integralmente nas tarifas, na forma a ser definida pela ANEEL. Art. 21. Para os consumidores no-residenciais classificados no grupo B, a suspenso do fornecimento de energia eltrica observar as seguintes regras: I - a meta fixada na forma de Resoluo da GCE ser observada a partir da leitura do consumo realizada em junho de 2001; II - somente aps 30 de junho de 2001, far-se- a suspenso do fornecimento de energia eltrica por inobservncia da respectiva meta de consumo mensal. Pargrafo nico. A GCE poder estabelecer prazos e procedimentos para a execuo do disposto neste artigo. Art. 22. Para os consumidores classificados no grupo A cuja demanda contratada seja superior a 2,5 MW, a suspenso do fornecimento de energia eltrica observar as seguintes regras: I - ser realizada leitura do consumo em 31 de maio de 2001, a partir da qual ser observada, na totalidade do ms respectivo, a meta de consumo; II - somente aps 30 de junho de 2001, far-se- a suspenso do fornecimento de energia eltrica por inobservncia da respectiva meta de consumo mensal. 1 A GCE poder estabelecer prazos e procedimentos para a execuo do disposto neste artigo. 2 Em razo da atual crise de energia eltrica decorrente de situao hidrolgica crtica, os contratos de demanda contratada podero, a critrio do consumidor, ser revistos para acomodar a reduo exigida. Art. 23. Para os consumidores classificados no grupo A cuja demanda contratada seja igual ou inferior a 2,5 MW, a suspenso do fornecimento de energia eltrica observar as seguintes regras: I - a meta fixada na forma de Resoluo da GCE ser observada a partir da leitura do consumo realizada em junho de 2001; II - somente aps 30 de junho de 2001, far-se- a suspenso do fornecimento de energia eltrica por inobservncia da respectiva meta de consumo mensal. Pargrafo nico. A GCE poder estabelecer prazos e procedimentos para a execuo do disposto neste artigo.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o

123

Medida Provisria n 2.198-5, de 24 de agosto de 2001. CAPTULO III DAS DISPOSIES GERAIS Art. 24. Caso a comarca em que domiciliado o interessado no seja sede de vara do juzo federal, as aes em que se pretenda obstar ou impedir, em razo da aplicao desta Medida Provisria e da execuo de normas e decises da GCE, a suspenso ou interrupo do fornecimento de energia eltrica, a cobrana de tarifas ou a aquisio de energia ao preo praticado no MAE podero, sem prejuzo da citao obrigatria da Unio e da ANEEL, ser propostas na justia estadual, cabendo recurso para o Tribunal Regional Federal na rea de jurisdio do juiz de primeiro grau. Art. 25. s relaes decorrentes desta Medida Provisria entre pessoas jurdicas ou consumidores no-residenciais e concessionrias aplicam-se as disposies do Cdigo Civil e do Cdigo de Processo Civil. Art. 26. No se aplicam as Leis n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, e 9.427, de 26 de dezembro de 1996, no que conflitarem com esta Medida Provisria. Art. 27. O Programa Emergencial de Reduo do Consumo de Energia Eltrica, bem como as demais providncias constantes ou autorizadas nesta Medida Provisria e nas normas e decises da o o o GCE so considerados situaes de emergncia para os fins previstos no 3 do art. 6 da Lei n 8.987, de 1995. Art. 28. Na eventual e futura necessidade de recomposio do equilbrio econmico-financeiro de contratos de concesso, devidamente comprovada na forma da legislao, esta far-se-, o o o observado o disposto no art. 20, na forma do 2 do art. 9 da Lei n 8.987, de 1995, mediante reconhecimento da ANEEL, ressalvadas as hipteses de casos fortuitos, fora maior e riscos inerentes atividade econmica e ao respectivo mercado. Art. 29. Ficam convalidados os atos praticados com base na Medida Provisria n 2.198-4, de 27 de julho de 2001. Art. 30. Esta Medida Provisria entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 24 de agosto de 2001; 180 da Independncia e 113 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Pedro Malan Srgio Silva do Amaral Jos Jorge Martus Tavares Jos Sarney Filho Pedro Parente Alberto Mendes Cardoso A. Andrea Matarazzo Gilmar Ferreira Mendes Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 27.8.2001
o o o os

124

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.192, de 14 de fevereiro de 2001.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 10.192, de 14 de fevereiro de 2001. Converso da MPv n 2.074-73, de 2001 Dispe sobre medidas complementares ao Plano Real e d outras providncias.

Fao saber que o PRESIDENTE DA REPBLICA adotou a Medida Provisria n 2.074-73, de 2001, que o Congresso Nacional aprovou, e eu, Antonio Carlos Magalhes, Presidente, para os efeitos do disposto no pargrafo nico do art. 62 da Constituio Federal, promulgo a seguinte Lei: Art. 1 As estipulaes de pagamento de obrigaes pecunirias exeqveis no territrio nacional devero ser feitas em Real, pelo seu valor nominal. Pargrafo nico. So vedadas, sob pena de nulidade, quaisquer estipulaes de: I - pagamento expressas em, ou vinculadas a ouro ou moeda estrangeira, ressalvado o disposto o o o o nos arts. 2 e 3 do Decreto-Lei n 857, de 11 de setembro de 1969, e na parte final do art. 6 da Lei o n 8.880, de 27 de maio de 1994; II - reajuste ou correo monetria expressas em, ou vinculadas a unidade monetria de conta de qualquer natureza; III - correo monetria ou de reajuste por ndices de preos gerais, setoriais ou que reflitam a variao dos custos de produo ou dos insumos utilizados, ressalvado o disposto no artigo seguinte. Art. 2 admitida estipulao de correo monetria ou de reajuste por ndices de preos gerais, setoriais ou que reflitam a variao dos custos de produo ou dos insumos utilizados nos contratos de prazo de durao igual ou superior a um ano. 1 nula de pleno direito qualquer estipulao de reajuste ou correo monetria de periodicidade inferior a um ano. 2 Em caso de reviso contratual, o termo inicial do perodo de correo monetria ou reajuste, ou de nova reviso, ser a data em que a anterior reviso tiver ocorrido. 3 Ressalvado o disposto no 7 do art. 28 da Lei n 9.069, de 29 de junho de 1995, e no pargrafo seguinte, so nulos de pleno direito quaisquer expedientes que, na apurao do ndice de reajuste, produzam efeitos financeiros equivalentes aos de reajuste de periodicidade inferior anual. 4 Nos contratos de prazo de durao igual ou superior a trs anos, cujo objeto seja a produo de bens para entrega futura ou a aquisio de bens ou direitos a eles relativos, as partes podero pactuar a atualizao das obrigaes, a cada perodo de um ano, contado a partir da contratao, e no seu vencimento final, considerada a periodicidade de pagamento das prestaes, e abatidos os pagamentos, atualizados da mesma forma, efetuados no perodo. 5 O disposto no pargrafo anterior aplica-se aos contratos celebrados a partir de 28 de outubro de 1995 at 11 de outubro de 1997.(Vide Medida Provisria n 2.223, de 4.9.2001) 6 O prazo a que alude o pargrafo anterior poder ser prorrogado mediante ato do Poder Executivo.(Vide Medida Provisria n 2.223, de 4.9.2001) Art. 3 Os contratos em que seja parte rgo ou entidade da Administrao Pblica direta ou indireta da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, sero reajustados ou corrigidos
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o

125

Lei n 10.192, de 14 de fevereiro de 2001. monetariamente de acordo com as disposies desta Lei, e, no que com ela no conflitarem, da Lei o n 8.666, de 21 de junho de 1993. 1 A periodicidade anual nos contratos de que trata o caput deste artigo ser contada a partir da data limite para apresentao da proposta ou do oramento a que essa se referir. 2 O Poder Executivo regulamentar o disposto neste artigo. Art. 4 Os contratos celebrados no mbito dos mercados referidos no 5 do art. 27 da Lei n 9.069, de 1995, inclusive as condies de remunerao da poupana financeira, bem assim no da previdncia privada fechada, permanecem regidos por legislao prpria.
o o o o o o

Art. 5 Fica instituda Taxa Bsica Financeira - TBF, para ser utilizada exclusivamente como base de remunerao de operaes realizadas no mercado financeiro, de prazo de durao igual ou superior a sessenta dias. Pargrafo nico. O Conselho Monetrio Nacional expedir as instrues necessrias ao cumprimento do disposto neste artigo, podendo, inclusive, ampliar o prazo mnimo previsto no caput. Art. 6 A Unidade Fiscal de Referncia - UFIR, criada pela Lei n 8.383, de 30 de dezembro de 1991, ser reajustada: I - semestralmente, durante o ano-calendrio de 1996; II - anualmente, a partir de 1 de janeiro de 1997. Pargrafo nico. A reconverso, para Real, dos valores expressos em UFIR, extinta em 27 de outubro de 2000, ser efetuada com base no valor dessa Unidade fixado para o exerccio de 2000. Art. 7 Observado o disposto no artigo anterior, ficam extintas, a partir de 1 de julho de 1995, as unidades monetrias de conta criadas ou reguladas pelo Poder Pblico, exceto as unidades monetrias de conta fiscais estaduais, municipais e do Distrito Federal, que sero extintas a partir de o 1 de janeiro de 1996. 1 Em 1 de julho de 1995 e em 1 de janeiro de 1996, os valores expressos, respectivamente, nas unidades monetrias de conta extintas na forma do caput deste artigo sero convertidos em Real, o com observncia do disposto no art. 44 da Lei n 9.069, de 1995, no que couber. 2 Os Estados, o Distrito Federal e os Municpios podero utilizar a UFIR nas mesmas condies e periodicidade adotadas pela Unio, em substituio s respectivas unidades monetrias de conta fiscais extintas. Art. 8 A partir de 1 de julho de 1995, a Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE deixar de calcular e divulgar o IPC-r. 1 Nas obrigaes e contratos em que haja estipulao de reajuste pelo IPC-r, este ser o substitudo, a partir de 1 de julho de 1995, pelo ndice previsto contratualmente para este fim. 2 Na hiptese de no existir previso de ndice de preos substituto, e caso no haja acordo entre as partes, dever ser utilizada mdia de ndices de preos de abrangncia nacional, na forma de regulamentao a ser baixada pelo Poder Executivo. Art. 9 assegurado aos trabalhadores, na primeira data-base da respectiva categoria aps julho de 1995, o pagamento de reajuste relativo variao acumulada do IPC-r entre a ltima data-base, anterior a julho de 1995, e junho de 1995, inclusive. Art. 10. Os salrios e as demais condies referentes ao trabalho continuam a ser fixados e revistos, na respectiva data-base anual, por intermdio da livre negociao coletiva.
o o o o o o o o o o o o o o

126

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 10.192, de 14 de fevereiro de 2001. Art. 11. Frustrada a negociao entre as partes, promovida diretamente ou atravs de mediador, poder ser ajuizada a ao de dissdio coletivo. 1 O mediador ser designado de comum acordo pelas partes ou, a pedido destas, pelo o Ministrio do Trabalho e Emprego, na forma da regulamentao de que trata o 5 deste artigo. 2 A parte que se considerar sem as condies adequadas para, em situao de equilbrio, participar da negociao direta, poder, desde logo, solicitar ao Ministrio do Trabalho e Emprego a designao de mediador, que convocar a outra parte. 3 O mediador designado ter prazo de at trinta dias para a concluso do processo de negociao, salvo acordo expresso com as partes interessadas. 4 No alcanado o entendimento entre as partes, ou recusando-se qualquer delas mediao, lavrar-se- ata contendo as causas motivadoras do conflito e as reivindicaes de natureza econmica, documento que instruir a representao para o ajuizamento do dissdio coletivo. 5 O Poder Executivo regulamentar o disposto neste artigo. Art. 12. No ajuizamento do dissdio coletivo, as partes devero apresentar, fundamentadamente, suas propostas finais, que sero objeto de conciliao ou deliberao do Tribunal, na sentena normativa. 1 A deciso que puser fim ao dissdio ser fundamentada, sob pena de nulidade, dever traduzir, em seu conjunto, a justa composio do conflito de interesse das partes, e guardar adequao com o interesse da coletividade. 2 A sentena normativa dever ser publicada no prazo de quinze dias da deciso do Tribunal. Art. 13. No acordo ou conveno e no dissdio, coletivos, vedada a estipulao ou fixao de clusula de reajuste ou correo salarial automtica vinculada a ndice de preos. 1 Nas revises salariais na data-base anual, sero deduzidas as antecipaes concedidas no perodo anterior reviso. 2 Qualquer concesso de aumento salarial a ttulo de produtividade dever estar amparada em indicadores objetivos. Art. 14. O recurso interposto de deciso normativa da Justia do Trabalho ter efeito suspensivo, na medida e extenso conferidas em despacho do Presidente do Tribunal Superior do Trabalho. Art. 15. Permanecem em vigor as disposies legais relativas a correo monetria de dbitos trabalhistas, de dbitos resultantes de deciso judicial, de dbitos relativos a ressarcimento em virtude de inadimplemento de obrigaes contratuais e do passivo de empresas e instituies sob os regimes de concordata, falncia, interveno e liquidao extrajudicial. Art. 16. Ficam convalidados os atos praticados com base na Medida Provisria n 2.074-72, de 27 de dezembro de 2000. Art. 17. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 18. Revogam-se os 1 e 2 do art. 947 do Cdigo Civil, os 1 e 2 do art. 1 da Lei n o o 8.542, de 23 de dezembro de 1992, e o art. 14 da Lei n 8.177, de 1 de maro de 1991. Congresso Nacional, em 14 de fevereiro de 2001; 180 da Independncia e 113 da Repblica Senador Antonio Carlos Magalhes Presidente
o o o o o o o o o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

127

Lei n 10.192, de 14 de fevereiro de 2001. Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 16.2.2001

128

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.993, de 24 de julho de 2000.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 9.993, de 24 de julho de 2000. Destina recursos da compensao financeira pela utilizao de recursos hdricos para fins de gerao de energia eltrica e pela explorao de recursos minerais para o setor de cincia e tecnologia.

Regulamento

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Esta Lei altera a redao da Lei n 8.001, de 13 de maro de 1990, com o objetivo de destinar ao Fundo Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico recursos oriundos da compensao financeira pela utilizao de recursos hdricos para fins de gerao de energia eltrica e pela explorao de recursos minerais. Art. 2 O art. 1 da Lei n 8.001, de 13 de maro de 1990, com a alterao do art. 54 da Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997, passa a vigorar com a seguinte redao: "Art. 1 ........................................................................... ......................................................................................" "III - trs por cento ao Ministrio do Meio Ambiente;" (NR) "IV - trs por cento ao Ministrio de Minas e Energia;" (NR) "V - quatro por cento ao Fundo Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico o o FNDCT, criado pelo Decreto-Lei n 719, de 31 de julho de 1969, e restabelecido pela Lei n 8.172, de 18 de janeiro de 1991." (NR) "...................................................................................." " 6 No mnimo trinta por cento dos recursos a que se refere o inciso V do caput sero destinados a projetos desenvolvidos por instituies de pesquisa sediadas nas regies Norte, Nordeste e Centro-Oeste, incluindo as respectivas reas das Superintendncias Regionais." * (AC) Art. 3 Os recursos destinados ao FNDCT sero alocados em categoria de programao especfica e reservados para o financiamento de programas e projetos de pesquisa cientfica e desenvolvimento tecnolgico do setor de recursos hdricos, devendo ser administrados conforme o disposto no regulamento. Pargrafo nico. Para fins do disposto no 5 do art. 165 da Constituio Federal, o Poder o Executivo incluir os recursos de que trata o art. 1 na proposta de lei oramentria anual. Art. 4 Ser constitudo, no mbito do Ministrio da Cincia e Tecnologia, que lhe prestar apoio tcnico, administrativo e financeiro, Comit Gestor com a finalidade de definir as diretrizes gerais e plano anual de investimentos, acompanhar a implementao das aes e proceder avaliao anual dos resultados alcanados, o qual dever ser composto pelos seguintes membros: I - um representante do Ministrio da Cincia e Tecnologia, que o presidir;
o o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

129

Lei n 9.993, de 24 de julho de 2000. II - um representante do Ministrio do Meio Ambiente; III - um representante do Ministrio de Minas e Energia; IV - um representante da agncia federal reguladora de recursos hdricos; V - um representante da Financiadora de Estudos e Projetos - Finep; VI - um representante do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico - CNPq; VII - um representante da comunidade cientfica; VIII - um representante do setor produtivo. Art. 5 O art. 8 da Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989, com a redao dada pelo art. 3 da o Lei n 8.001, de 13 de maro de 1990, passa a vigorar acrescido do seguinte pargrafo nico: "Art. 8 ......................................................................." "Pargrafo nico. A compensao financeira no recolhida no prazo fixado no caput deste artigo ser cobrada com os seguintes acrscimos:" (AC) "I - juros de mora, contados do ms seguinte ao do vencimento, razo de um por cento ao ms ou frao de ms;" (AC) "II multa de dez por cento, aplicvel sobre o montante final apurado." (AC) Art. 6 O 2 do art. 2 da Lei n 8.001, de 13 de maro de 1990, passa a vigorar com a seguinte redao: "Art. 2 ......................................................................... ...................................................................................." " 2 A distribuio da compensao financeira referida no caput deste artigo ser feita da seguinte forma:" (NR) "I - ..............................................................................." "II - ..............................................................................." "II-A. 2% (dois por cento) para o Fundo Nacional de Desenvolvimento Cientfico e o Tecnolgico - FNDCT, institudo pelo Decreto-Lei n 719, de 31 de julho de 1969, e o restabelecido pela Lei n 8.172, de 18 de janeiro de 1991, destinado ao desenvolvimento cientfico e tecnolgico do setor mineral;" (AC) "III - 10% (dez por cento) para o Ministrio de Minas e Energia, a serem integralmente repassados ao Departamento Nacional de Produo Mineral - DNPM, que destinar 2% (dois por cento) desta cota-parte proteo mineral em regies mineradoras, por intermdio do Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis Ibama." (NR) Art. 7 Para fins do disposto no 5 do art. 165 da Constituio Federal, o Poder Executivo incluir na proposta de lei oramentria anual os recursos destinados ao FNDCT previstos nesta Lei. Art. 8 Ser constitudo, no mbito do Ministrio da Cincia e Tecnologia, que lhe prestar apoio tcnico, administrativo e financeiro, Comit Gestor com a finalidade de definir diretrizes gerais e plano anual de investimento, acompanhar a implementao das aes e avaliar anualmente os resultados alcanados, o qual ser composto pelos seguintes membros:
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o o o

130

Lei n 9.993, de 24 de julho de 2000. I - um representante do Ministrio da Cincia e Tecnologia, que o presidir; II - um representante do Ministrio de Minas e Energia; III - um representante do rgo federal regulador dos recursos minerais; IV - um representante da Financiadora de Estudos e Projetos Finep; V - um representante do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico - CNPq; VI - um representante da comunidade cientfica; VII - um representante do setor produtivo. Art. 9 Os membros dos Comits Gestores referidos nos incisos VII e VIII do art. 4 e nos incisos VI o e VII do art. 8 desta Lei tero mandato de dois anos, admitida uma reconduo, devendo a primeira investidura ocorrer no prazo de at noventa dias a partir da publicao desta Lei. Pargrafo nico. A participao nos Comits Gestores no ser remunerada. Art. 10. No se aplica a este Fundo o disposto na Lei n 9.530, de 10 de dezembro de 1997. Art. 11. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 24 de julho de 2000; 179 da Independncia e 112 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Rodolpho Tourinho Neto Ronaldo Mota Sardenberg Jos Sarney Filho Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 25.7.2000
o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

131

Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000. Dispe sobre realizao de investimentos em pesquisa e desenvolvimento e em eficincia energtica por parte das empresas concessionrias, permissionrias e autorizadas do setor de energia eltrica, e d outras providncias.

Regulamento

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 As concessionrias e permissionrias de servios pblicos de distribuio de energia eltrica ficam obrigadas a aplicar, anualmente, o montante de, no mnimo, setenta e cinco centsimos por cento de sua receita operacional lquida em pesquisa e desenvolvimento do setor eltrico e, no mnimo, vinte e cinco centsimos por cento em programas de eficincia energtica no uso final, observado o seguinte: (Vide Medida Provisria n 466, de 2009) I at 31 de dezembro de 2005, os percentuais mnimos definidos no caput deste artigo sero de cinqenta centsimos por cento, tanto para pesquisa e desenvolvimento, como para programas de eficincia energtica na oferta e no uso final da energia; I at 31 de dezembro de 2010, os percentuais mnimos definidos no caput deste artigo sero de 0,50% (cinqenta centsimos por cento), tanto para pesquisa e desenvolvimento como para programas de eficincia energtica na oferta e no uso final da energia; (Redao dada pela Lei n 11.465, de 2007) I - at 31 de dezembro de 2015, os percentuais mnimos definidos no caput deste artigo sero de 0,50% (cinquenta centsimos por cento), tanto para pesquisa e desenvolvimento como para programas de eficincia energtica na oferta e no uso final da energia; (Redao dada pela Lei n 12.212, de 2010) II os montantes originados da aplicao do disposto neste artigo sero deduzidos daquele destinado aos programas de conservao e combate ao desperdcio de energia, bem como de pesquisa e desenvolvimento tecnolgico do setor eltrico, estabelecidos nos contratos de concesso e permisso de distribuio de energia eltrica celebrados at a data de publicao desta Lei; III a partir de 1 de janeiro de 2006, para as concessionrias e permissionrias cuja energia vendida seja inferior a 1.000 GWh por ano, o percentual mnimo a ser aplicado em programas de eficincia energtica no uso final poder ser ampliado de vinte e cinco centsimos por cento para at cinqenta centsimos; III a partir de 1 de janeiro de 2011, para as concessionrias e permissionrias cuja energia vendida seja inferior a 1.000 (mil) GWh por ano, o percentual mnimo a ser aplicado em programas de eficincia energtica no uso final poder ser ampliado de 0,25% (vinte e cinco centsimos por cento) para at 0,50% (cinqenta centsimos por cento); (Redao dada pela Lei n 11.465, de 2007) III - a partir de 1 de janeiro de 2016, para as concessionrias e permissionrias cuja energia vendida seja inferior a 1.000 (mil) GWh por ano, o percentual mnimo a ser aplicado em programas de eficincia energtica no uso final poder ser ampliado de 0,25% (vinte e cinco centsimos por cento) para at 0,50% (cinquenta centsimos por cento); (Redao dada pela Lei n 12.212, de 2010)
o o o o

132

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000. IV para as concessionrias e permissionrias de que trata o inciso III, o percentual para aplicao em pesquisa e desenvolvimento ser aquele necessrio para complementar o montante total estabelecido no caput deste artigo, no devendo ser inferior a cinqenta centsimos por cento. V - as concessionrias e permissionrias de distribuio de energia eltrica devero aplicar, no mnimo, 60% (sessenta por cento) dos recursos dos seus programas de eficincia para unidades consumidoras beneficiadas pela Tarifa Social. (Includo pela Lei n 12.212, de 2010) Pargrafo nico. As pessoas jurdicas referidas no caput ficam obrigadas a recolher ao Tesouro Nacional, at 31 de dezembro de 2012, o adicional de 0,30% (trinta centsimos por cento) sobre a receita operacional lquida. (Includo pela Lei n] 12.111, de 2009) (Produo de efeito) Regulamento Art. 2 As concessionrias de gerao e empresas autorizadas produo independente de energia eltrica ficam obrigadas a aplicar, anualmente, o montante de, no mnimo, um por cento de sua receita operacional lquida em pesquisa e desenvolvimento do setor eltrico, excluindo-se, por iseno, as empresas que gerem energia exclusivamente a partir de instalaes elicas, solares, de biomassa e pequenas centrais hidroeltricas, observado o seguinte: Art. 2 As concessionrias de gerao e empresas autorizadas produo independente de energia eltrica ficam obrigadas a aplicar, anualmente, o montante de, no mnimo, 1% (um por cento) de sua receita operacional lquida em pesquisa e desenvolvimento do setor eltrico, excluindo-se, por iseno, as empresas que gerem energia exclusivamente a partir de instalaes elica, solar, biomassa, pequenas centrais hidreltricas e cogerao qualificada, observado o seguinte: (Redao dada pela Lei n 10.438, de 26.4.2002) I caso a empresa tenha celebrado, at a data de publicao desta Lei, contrato de concesso contendo clusula de obrigatoriedade de aplicao de recursos em pesquisa e desenvolvimento tecnolgico, prevalecer o montante de aplicao ali estabelecido at 31 de dezembro de 2005; II caso a empresa tenha celebrado, at a data da publicao desta Lei, contrato de concesso sem obrigatoriedade de aplicao em pesquisa e desenvolvimento tecnolgico, a obrigatoriedade de o que trata o caput deste artigo passar a vigorar a partir de 1 de janeiro de 2006. Art. 3 As concessionrias de servios pblicos de transmisso de energia eltrica ficam obrigadas a aplicar, anualmente, o montante de, no mnimo, um por cento de sua receita operacional lquida em pesquisa e desenvolvimento do setor eltrico, observado o seguinte: I caso a empresa j tenha celebrado contrato de concesso, a obrigatoriedade de que trata o caput deste artigo passar a vigorar a partir da data da publicao desta Lei; II caso a empresa ainda no tenha celebrado contrato de concesso, a obrigatoriedade de que trata o caput deste artigo passar a vigorar a partir da data de assinatura do referido contrato. Art. 4 Os recursos para pesquisa e desenvolvimento, previstos nos artigos anteriores, devero ser distribudos da seguinte forma: (Vide Medida Provisria n 466, de 2009) Art. 4 Os recursos para pesquisa e desenvolvimento, previstos nos arts. 1 a 3 , exceto aquele o previsto no pargrafo nico do art. 1 , devero ser distribudos da seguinte forma: (Redao dada pela Lei n 12.111, de 2009) (Produo de efeito) I cinqenta por cento para o Fundo Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico o o FNDCT, criado pelo Decreto-Lei n 719, de 31 de julho de 1969, e restabelecido pela Lei n 8.172, de 18 de janeiro de 1991; II cinqenta por cento para projetos de pesquisa e desenvolvimento segundo regulamentos estabelecidos pela Agncia Nacional de Energia Eltrica ANEEL. I 40% (quarenta por cento) para o Fundo Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico o o FNDCT, criado pelo Decreto-Lei n 719, de 31 de julho de 1969, e restabelecido pela Lei n 8.172, de 18 de janeiro de 1991; (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o

133

Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000. II 40% (quarenta por cento) para projetos de pesquisa e desenvolvimento, segundo regulamentos estabelecidos pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL; (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) III 20% (vinte por cento) para o MME, a fim de custear os estudos e pesquisas de planejamento da expanso do sistema energtico, bem como os de inventrio e de viabilidade necessrios ao aproveitamento dos potenciais hidreltricos. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) (Regulamento) 1 Para os recursos referidos no inciso I, ser criada categoria de programao especfica no mbito do FNDCT para aplicao no financiamento de programas e projetos de pesquisa cientfica e desenvolvimento tecnolgico do setor eltrico, bem como na eficincia energtica no uso final. 2 Entre os programas e projetos de pesquisa cientfica e tecnolgica do setor de energia eltrica, devem estar includos os que tratem da preservao do meio ambiente, da capacitao dos recursos humanos e do desenvolvimento tecnolgico. Art. 4 -A. Os recursos previstos no pargrafo nico do art. 1 devero ser recolhidos ao Tesouro Nacional para ressarcimento de Estados e Municpios que tiverem eventual perda de receita decorrente da arrecadao de ICMS incidente sobre combustveis fsseis utilizados para gerao de energia eltrica, ocorrida nos 24 (vinte e quatro) meses seguintes interligao dos respectivos Sistemas Isolados ao Sistema Interligado Nacional - SIN. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) (Produo de efeito) Regulamento 1 O disposto no caput aplica-se somente s interligaes dos Sistemas Isolados ao Sistema Interligado Nacional - SIN ocorridas aps 30 de julho de 2009. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) (Produo de efeito) 2 O montante do ressarcimento a que se refere o caput ser igual diferena, se positiva, entre o valor decorrente da aplicao da alquota de referncia do ICMS sobre o custo do combustvel fssil utilizado para gerao de energia eltrica nos Sistemas Isolados do Estado, nos 24 (vinte e quatro) meses que antecederam a interligao, e o valor decorrente da aplicao da alquota de referncia do ICMS sobre o custo do combustvel fssil utilizado para a gerao de energia eltrica, nos 24 (vinte e quatro) meses seguintes interligao. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) (Produo de efeito) 3 A alquota de referncia de que trata o 2 ser a menor entre a alquota mdia do ICMS nos 24 (vinte e quatro) meses que antecederam a interligao, a alquota vigente em 30 de julho de 2009 ou a alquota vigente no ms objeto da compensao. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) (Produo de efeito) 4 O ressarcimento ser transitrio e repassado s unidades da Federao aps a o arrecadao dos recursos necessrios, na forma disposta pelo 5 . (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) (Produo de efeito) 5 O ressarcimento ser calculado e repassado a cada unidade da Federao nos termos da regulamentao a ser expedida pela Aneel, respeitados o critrio de distribuio disposto no inciso IV o do art. 158 da Constituio Federal e a Lei Complementar n 63, de 11 de janeiro de 1990. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) (Produo de efeito) 6 As receitas de que trata este artigo devero ser aplicadas nas seguintes atividades do setor eltrico: (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) (Produo de efeito) I - em programas de universalizao do servio pblico de energia eltrica; (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) (Produo de efeito) II - no financiamento de projetos socioambientais; (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) (Produo de efeito) III - em projetos de eficincia e pesquisa energtica; e (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) (Produo de efeito)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o

134

Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000. IV - no pagamento de faturas de energia eltrica de unidades consumidoras de rgos estaduais e municipais. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) (Produo de efeito) 7 Eventuais saldos positivos em 1 de janeiro de 2014 sero devolvidos s concessionrias e permissionrias de servios pblicos de distribuio, na proporo dos valores por elas recolhidos, e revertidos para a modicidade tarifria. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) (Produo de efeito) 8 O Poder Executivo poder reduzir a alquota de que trata o pargrafo nico do art. 1 , bem como restabelec-la. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) (Produo de efeito) Art. 5 Os recursos de que trata esta Lei sero aplicados da seguinte forma: I os investimentos em eficincia energtica, previstos no art. 1 , sero aplicados de acordo com regulamentos estabelecidos pela ANEEL; II no mnimo trinta por cento sero destinados a projetos desenvolvidos por instituies de pesquisa sediadas nas regies Norte, Nordeste e Centro-Oeste, incluindo as respectivas reas das Superintendncias Regionais; II - no mnimo 30% (trinta por cento) dos recursos referidos nos incisos I, II e III do art. 4 desta Lei sero destinados a projetos desenvolvidos por instituies de pesquisa sediadas nas regies Norte, Nordeste e Centro-Oeste, incluindo as respectivas reas das Superintendncias Regionais; (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) III as instituies de pesquisa e desenvolvimento receptoras de recursos devero ser nacionais e reconhecidas pelo Ministrio da Cincia e Tecnologia MCT; IV as instituies de ensino superior devero ser credenciadas junto ao Ministrio da Educao MEC. Art. 6 Ser constitudo, no mbito do Ministrio da Cincia e Tecnologia, que lhe prestar apoio tcnico, administrativo e financeiro, Comit Gestor com a finalidade de definir diretrizes gerais e plano anual de investimentos, acompanhar a implementao das aes e avaliar anualmente os resultados o alcanados na aplicao dos recursos de que trata o inciso I do art. 4 desta Lei. 1 O Comit Gestor ser composto pelos seguintes membros: I trs representantes do Ministrio da Cincia e Tecnologia, sendo um da Administrao Central, que o presidir, um do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico CNPq e um da Financiadora de Estudos e Projetos Finep; II um representante do Ministrio de Minas e Energia; III um representante da ANEEL; IV dois representantes da comunidade cientfica e tecnolgica; V dois representantes do setor produtivo. 2 Os membros do Comit Gestor a que se referem os incisos IV e V do 1 tero mandato de dois anos, admitida uma reconduo, devendo a primeira investidura ocorrer no prazo de at noventa dias a partir da publicao desta Lei. 3 A participao no Comit Gestor no ser remunerada. Art. 7 Os recursos aplicados na forma desta Lei no podero ser computados para os fins o previstos na Lei n 8.661, de 2 de junho de 1993. Art. 8 No se aplica a este Fundo o disposto na Lei n 9.530, de 10 de dezembro de 1997.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o o o o

135

Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000. Art. 9 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 24 de julho de 2000; 179 da Independncia e 112 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Rodolpho Tourinho Neto Ronaldo Mota Sardenberg Este texto no substitui o publicado no D.O. de 25.7.2000
o o o

136

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. Altera dispositivos das Leis n 3.890-A, de 25 de abril o o de 1961, n 8.666, de 21 de junho de 1993, n 8.987, o de 13 de fevereiro de 1995, n 9.074, de 7 de julho de o 1995, n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, e autoriza o Poder Executivo a promover a reestruturao da Centrais Eltricas Brasileiras ELETROBRS e de suas subsidirias e d outras providncias.
o

Mensagem de veto Texto compilado Converso da MPv n 1.531-18, de 1998

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Os arts. 5 , 17, 23, 24, 26, 32, 40, 45, 48, 57, 65 e 120, da Lei n 8.666, de 21 de junho de 1993, que regulamenta o art. 37, inciso XXI, da Constituio Federal e institui normas para licitaes e contratos da Administrao Pblica, passam a vigorar com as seguintes alteraes: "Art. 5 .......................................................... ...................................................................... 3 Observado o disposto no caput, os pagamentos decorrentes de despesas cujos valores no ultrapassem o limite de que trata o inciso II do art. 24, sem prejuzo do que dispe seu pargrafo nico, devero ser efetuados no prazo de at 5 (cinco) dias teis, contados da apresentao da fatura." "Art. 17. ......................................................... ...................................................................... 3 Entende-se por investidura, para os fins desta Lei: I - a alienao aos proprietrios de imveis lindeiros de rea remanescente ou resultante de obra pblica, rea esta que se tornar inaproveitvel isoladamente, por preo nunca inferior ao da avaliao e desde que esse no ultrapasse a 50% (cinqenta por cento) do valor constante da alnea "a" do inciso II do art. 23 desta Lei; II - a alienao, aos legtimos possuidores diretos ou, na falta destes, ao Poder Pblico, de imveis para fins residenciais construdos em ncleos urbanos anexos a usinas hidreltricas, desde que considerados dispensveis na fase de operao dessas unidades e no integrem a categoria de bens reversveis ao final da concesso." "Art. 23. .......................................................... I - para obras e servios de engenharia: a) convite: at R$ 150.000,00 (cento e cinqenta mil reais); b) tomada de preos: at R$ 1.500.000,00 (um milho e quinhentos mil reais); c) concorrncia: acima de R$ 1.500.000,00 (um milho e quinhentos mil reais);
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o

137

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. II - para compras e servios no referidos no inciso anterior: a) convite: at R$ 80.000,00 (oitenta mil reais); b) tomada de preos: at R$ 650.000,00 (seiscentos e cinqenta mil reais); c) concorrncia: acima de R$ 650.000,00 (seiscentos e cinqenta mil reais). ....................................................................... 7 Na compra de bens de natureza divisvel e desde que no haja prejuzo para o conjunto ou complexo, permitida a cotao de quantidade inferior demandada na licitao, com vistas a ampliao da competitividade, podendo o edital fixar quantitativo mnimo para preservar a economia de escala. " "Art. 24. .......................................................... I - para obras e servios de engenharia de valor at 10% (dez por cento) do limite previsto na alnea "a" do inciso I do artigo anterior, desde que no se refiram a parcelas de uma mesma obra ou servio ou ainda para obras e servios da mesma natureza e no mesmo local que possam ser realizadas conjunta e concomitantemente; II - para outros servios e compras de valor at 10% (dez por cento) do limite previsto na alnea "a" do inciso II do artigo anterior e para alienaes, nos casos previstos nesta Lei, desde que no se refiram a parcelas de um mesmo servio, compra ou alienao de maior vulto que possa ser realizada de uma s vez; ...................................................................... XXI - para a aquisio de bens destinados exclusivamente a pesquisa cientfica e tecnolgica com recursos concedidos pela CAPES, FINEP, CNPq ou outras instituies de fomento a pesquisa credenciadas pelo CNPq para esse fim especfico; XXII - na contratao do fornecimento ou suprimento de energia eltrica com concessionrio, permissionrio ou autorizado, segundo as normas da legislao especfica; XXII - na contratao de fornecimento ou suprimento de energia eltrica e gs natural com concessionrio, permissionrio ou autorizado, segundo as normas da legislao especfica; (Redao dada pela Lei n 10.438, de 2002) XXIII - na contratao realizada por empresa pblica ou sociedade de economia mista com suas subsidirias e controladas, para a aquisio ou alienao de bens, prestao ou obteno de servios, desde que o preo contratado seja compatvel com o praticado no mercado; XXIV - para a celebrao de contratos de prestao de servios com as organizaes sociais, qualificadas no mbito das respectivas esferas de governo, para atividades contempladas no contrato de gesto. Pargrafo nico. Os percentuais referidos nos incisos I e II deste artigo, sero 20% (vinte por cento) para compras, obras e servios contratados por sociedade de economia mista e empresa pblica, bem assim por autarquia e fundao qualificadas, na forma da lei, como Agncias Executivas. " "Art. 26. As dispensas previstas nos 2 e 4 do art. 17 e nos incisos III a XXIV do art. 24, as situaes de inexigibilidade referidas no art. 25, necessariamente justificadas, e o o retardamento previsto no final do pargrafo nico do art. 8 , devero ser comunicados dentro de trs dias a autoridade superior, para ratificao e publicao na imprensa oficial, no prazo de cinco dias, como condio para eficcia dos atos.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o

138

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. Pargrafo nico. ............................................ .................................................................... IV - documento de aprovao dos projetos de pesquisa aos quais os bens sero alocados." "Art. 32. ......................................................... ...................................................................... 2 O certificado de registro cadastral a que se refere o 1 do art. 36, substitui os documentos enumerados nos arts. 28 a 31, quanto s informaes disponibilizadas em sistema informatizado de consulta direta indicado no edital, obrigando-se a parte a declarar, sob as penalidades legais, a supervenincia de fato impeditivo da habilitao. ........................................................................ "Art. 40. ....................................................... ........................................................................ X - o critrio de aceitabilidade dos preos unitrio e global, conforme o caso, permitida a fixao de preos mximos e vedados a fixao de preos mnimos, critrios estatsticos ou faixas de variao em relao a preos de referncia, ressalvado o disposto nos pargrafos o o 1 e 2 do art. 48." "Art. 45. ........................................................ ......................................................................... 6 Na hiptese prevista no art. 23, 7 , sero selecionadas tantas propostas quantas necessrias at que se atinja a quantidade demandada na licitao." "Art. 48. ......................................................... I - ....................................................................... II - ....................................................................... 1 Para os efeitos do disposto no inciso II deste artigo, consideram-se manifestamente inexequveis, no caso de licitaes de menor preo para obras e servios de engenharia, as propostas cujos valores sejam inferiores a 70% (setenta por cento) do menor dos seguintes valores: a) mdia aritmtica dos valores das propostas superiores a 50% (cinqenta por cento) do valor orado pela Administrao, ou b) valor orado pela administrao. 2 Dos licitantes classificados na forma do pargrafo anterior cujo valor global da proposta for inferior a 80% (oitenta por cento) do menor valor a que se referem as alneas "a" e "b", ser exigida, para a assinatura do contrato, prestao de garantia adicional, dentre as o modalidades previstas no 1 do art. 56, igual a diferena entre o valor resultante do pargrafo anterior e o valor da correspondente proposta. 3 Quando todos os licitantes forem inabilitados ou todas as propostas forem desclassificadas, a Administrao poder fixar aos licitantes o prazo de oito dias teis para a apresentao de nova documentao ou de outras propostas escoimadas das causas
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o

139

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. referidas neste artigo, facultada, no caso de convite, a reduo deste prazo para trs dias teis." "Art. 57......................................................... ........................................................................ II - a prestao de servios a serem executados de forma contnua, que podero ter a sua durao prorrogada por iguais e sucessivos perodos com vistas a obteno de preos e condies mais vantajosas para a Administrao, limitada a sessenta meses. ........................................................................ 4 Em carter excepcional, devidamente justificado e mediante autorizao da autoridade superior, o prazo de que trata o inciso II do caput deste artigo poder ser prorrogado em at doze meses." "Art. 65. ....................................................... ........................................................................ 2 Nenhum acrscimo ou supresso poder exceder os limites estabelecidos no pargrafo anterior, salvo: I - (VETADO) II - as supresses resultantes de acordo celebrado entre os contratantes." "Art. 120. Os valores fixados por esta Lei podero ser anualmente revistos pelo Poder Executivo Federal, que os far publicar no Dirio Oficial da Unio, observando como limite superior a variao geral dos preos do mercado, no perodo." Art. 2 Os arts. 7 , 9 , 15, 17 e 18 da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, que dispe sobre o regime de concesso e permisso da prestao de servios pblicos previsto no art. 175 da Constituio, passam a vigorar com as seguintes alteraes: "Art. 7 .................................................................. .............................................................................. III - obter e utilizar o servio, com liberdade de escolha entre vrios prestadores de servios, quando for o caso, observadas as normas do poder concedente;" "Art. 9 ............................................................... ............................................................................... 1 A tarifa no ser subordinada legislao especfica anterior e somente nos casos expressamente previstos em lei, sua cobrana poder ser condicionada existncia de servio pblico alternativo e gratuito para o usurio." "Art. 15. No julgamento da licitao ser considerado um dos seguintes critrios: I - o menor valor da tarifa do servio pblico a ser prestado; II - a maior oferta, nos casos de pagamento ao poder concedente pela outorga da concesso; III - a combinao, dois a dois, dos critrios referidos nos incisos I , II e VII;
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o

140

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. IV - melhor proposta tcnica, com preo fixado no edital; V - melhor proposta em razo da combinao dos critrios de menor valor da tarifa do servio pblico a ser prestado com o de melhor tcnica; VI - melhor proposta em razo da combinao dos critrios de maior oferta pela outorga da concesso com o de melhor tcnica; ou VII - melhor oferta de pagamento pela outorga aps qualificao de propostas tcnicas. 1 A aplicao do critrio previsto no inciso III s ser admitida quando previamente estabelecida no edital de licitao, inclusive com regras e frmulas precisas para avaliao econmico-financeira. 2 Para fins de aplicao do disposto nos incisos IV, V, VI e VII, o edital de licitao conter parmetros e exigncias para formulao de propostas tcnicas. 3 O poder concedente recusar propostas manifestamente inexequveis ou financeiramente incompatveis com os objetivos da licitao. 4 Em igualdade de condies, ser dada preferncia proposta apresentada por empresa brasileira." "Art. 17. ............................................................ 1 ....................................................................... 2 Inclui-se nas vantagens ou subsdios de que trata este artigo, qualquer tipo de tratamento tributrio diferenciado, ainda que em conseqncia da natureza jurdica do licitante, que comprometa a isonomia fiscal que deve prevalecer entre todos os concorrentes." "Art. 18. ............................................................. .............................................................................. XV - nos casos de concesso de servios pblicos precedida da execuo de obra pblica, os dados relativos obra, dentre os quais os elementos do projeto bsico que permitam sua plena caracterizao, bem assim as garantias exigidas para essa parte especfica do contrato, adequadas a cada caso e limitadas ao valor da obra." Art. 3 Os arts. 1 , 10, 15, 17, 18, 28 e 30 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, que estabelece normas para a outorga e prorrogaes das concesses e permisses de servios pblicos, passam a vigorar com as seguintes alteraes: "Art. 1 .................................................................... ................................................................................ VII - os servios postais. Pargrafo nico. Os atuais contratos de explorao de servios postais celebrados pela Empresa Brasileira de Correios e Telgrafos - ECT com as Agncias de Correio Franqueadas - ACF, permanecero vlidas pelo prazo necessrio realizao dos levantamentos e avaliaes indispensveis organizao das licitaes que precedero delegao das concesses ou permisses que os substituiro, prazo esse que no poder ser inferior a de 31 de dezembro de 2001 e no poder exceder a data limite de 31 de dezembro de 2002." "Art. 10. Cabe Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, declarar a utilidade pblica, para fins de desapropriao ou instituio de servido administrativa, das reas necessrias
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o

141

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. implantao de instalaes de concessionrios, permissionrios e autorizados de energia eltrica." "Art. 15. ................................................................ 1 Decorridos trs anos da publicao desta Lei, os consumidores referidos neste artigo podero estender sua opo de compra a qualquer concessionrio, permissionrio ou autorizado de energia eltrica do sistema interligado. .................................................................................. 5 O exerccio da opo pelo consumidor no poder resultar em aumento tarifrio para os consumidores remanescentes da concessionria de servios pblicos de energia eltrica que haja perdido mercado. .................................................................................. 7 Os concessionrios podero negociar com os consumidores referidos neste artigo novas condies de fornecimento de energia eltrica, observados os critrios a serem estabelecidos pela ANEEL." "Art. 17. .................................................................. ................................................................................... 3 As instalaes de transmisso de interesse restrito das centrais de gerao podero ser consideradas integrantes das respectivas concesses, permisses ou autorizaes." "Art. 18. ................................................................... Pargrafo nico. Os consrcios empresariais de que trata o disposto no pargrafo nico do art. 21, podem manifestar ao poder concedente, at seis meses antes do funcionamento da central geradora de energia eltrica, opo por um dos regimes legais previstos neste artigo, ratificando ou alterando o adotado no respectivo ato de constituio." "Art. 28. ................................................................... 1 Em caso de privatizao de empresa detentora de concesso ou autorizao de gerao de energia eltrica, igualmente facultado ao poder concedente alterar o regime de explorao, no todo ou em parte, para produo independente, inclusive quanto s condies de extino da concesso ou autorizao e de encampao das instalaes, bem como da indenizao porventura devida. 2 A alterao de regime referida no pargrafo anterior dever observar as condies para tanto estabelecidas no respectivo edital, previamente aprovado pela ANEEL. 3 vedado ao edital referido no pargrafo anterior estipular, em benefcio da produo de energia eltrica, qualquer forma de garantia ou prioridade sobre o uso da gua da bacia hidrogrfica, salvo nas condies definidas em ato conjunto dos Ministros de Estado de Minas e Energia e do Meio Ambiente, dos Recursos Hdricos e da Amaznia Legal, em articulao com os Governos dos Estados onde se localiza cada bacia hidrogrfica. 4 O edital referido no 2 deve estabelecer as obrigaes dos sucessores com os programas de desenvolvimento scio-econmico regionais em andamento, conduzidos diretamente pela empresa ou em articulao com os Estados, em reas situadas na bacia hidrogrfica onde se localizam os aproveitamentos de potenciais hidralicos, facultado ao Poder Executivo, previamente privatizao, separar e destacar os ativos que considere necessrios conduo desses programas."
o o o o o o o o o

142

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. "Art. 30. O disposto nos arts. 27 e 28 aplica-se, ainda, aos casos em que o titular da concesso ou autorizao de competncia da Unio for empresa sob controle direto ou indireto dos Estados, do Distrito Federal ou dos Municpios, desde que as partes acordem quanto s regras estabelecidas." Art. 4 Os artigos 3 e 26 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, que instituiu a Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, passam a vigorar com as seguintes alteraes: "Art. 3 ............................................................................ ........................................................................................ VIII - estabelecer, com vistas a propiciar concorrncia efetiva entre os agentes e a impedir a concentrao econmica nos servios e atividades de energia eltrica, restries, limites ou condies para empresas, grupos empresariais e acionistas, quanto obteno e transferncia de concesses, permisses e autorizaes, concentrao societria e realizao de negcios entre si; IX - zelar pelo cumprimento da legislao de defesa da concorrncia, monitorando e acompanhando as prticas de mercado dos agentes do setor de energia eltrica; X - fixar as multas administrativas a serem impostas aos concessionrios, permissionrios e autorizados de instalaes e servios de energia eltrica, observado o limite, por infrao, de 2% (dois por cento) do faturamento, ou do valor estimado da energia produzida nos casos de autoproduo e produo independente, correspondentes aos ltimos doze meses anteriores lavratura do auto de infrao ou estimados para um perodo de doze meses caso o infrator no esteja em operao ou esteja operando por um perodo inferior a doze meses. Pargrafo nico. No exerccio da competncia prevista nos incisos VIII e IX, a ANEEL dever articular-se com a Secretaria de Direito Econmico do Ministrio da Justia." "Art. 26. Depende de autorizao da ANEEL: I - o aproveitamento de potencial hidrulico de potncia superior a 1.000 kW e igual ou inferior a 30.000 kW, destinado a produo independente ou autoproduo, mantidas as caractersticas de pequena central hidreltrica; II - a compra e venda de energia eltrica, por agente comercializador; III - a importao e exportao de energia eltrica, bem como a implantao dos respectivos sistemas de transmisso associados; IV - a comercializao, eventual e temporria, pelos autoprodutores, de seus excedentes de energia eltrica. 1 Para cada aproveitamento de que trata o inciso I, a ANEEL estipular percentual de reduo no inferior a 50% (cinqenta por cento), a ser aplicado aos valores das tarifas de uso dos sistemas eltricos de transmisso e distribuio, de forma a garantir competitividade energia ofertada pelo empreendimento. 2 Ao aproveitamento referido neste artigo que funcionar interligado ao sistema eltrico, assegurada a participao nas vantagens tcnicas e econmicas da operao interligada, devendo tambm submeter-se ao rateio do nus, quando ocorrer. 3 A comercializao da energia eltrica resultante da atividade referida nos incisos II, III e o IV, far-se- nos termos dos arts. 12, 15 e 16 da Lei n 9.074, de 1995.
o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

143

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. 4 estendido s usinas hidreltricas referidas no inciso I que iniciarem a operao aps a o o publicao desta Lei, a iseno de que trata o inciso I do art. 4 da Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989. 5 Os aproveitamentos referidos no inciso I podero comercializar energia eltrica com consumidores cuja carga seja maior ou igual a 500 kW, independentemente dos prazos de o carncia constantes do art. 15 da Lei n 9.074, de 1995." Art. 5 O Poder Executivo promover, com vistas privatizao, a reestruturao da Centrais Eltricas Brasileiras S/A - ELETROBRS e de suas subsidirias Centrais Eltricas Sul do Brasil S/A ELETROSUL, Centrais Eltricas Norte do Brasil S/A - ELETRONORTE, Cia. Hidroeltrica do So Francisco - CHESF e Furnas Centrais Eltricas S/A, mediante operaes de ciso, fuso, incorporao, reduo de capital, ou constituio de subsidirias integrais, ficando autorizada a criao das seguintes sociedades: (Revogado pela Lei n 10.848, de 2004) I - at seis sociedades por aes, a partir da reestruturao da ELETROBRS, que tero por objeto principal deter participao acionria nas companhias de gerao criadas conforme os incisos II, III e V, e na de gerao relativa usina hidreltrica de Tucuru, de que trata o inciso IV;(Revogado pela Lei n 10.848, de 2004) II - duas sociedades por aes, a partir da reestruturao da ELETROSUL, tendo uma como objeto social a gerao e outra como objeto a transmisso de energia eltrica;(Revogado pela Lei n 10.848, de 2004) III - at trs sociedades por aes, a partir da reestruturao de Furnas Centrais Eltricas S/A, tendo at duas como objeto social a gerao e outra como objeto a transmisso de energia eltrica;(Revogado pela Lei n 10.848, de 2004) IV - seis sociedades por aes, a partir da reestruturao da ELETRONORTE, sendo duas para a gerao, transmisso e distribuio de energia eltrica, relativamente aos sistemas eltricos isolados de Manaus e Boa Vista, uma para a gerao pela usina hidreltrica de Tucuru, uma para a gerao nos sistemas eltricos dos Estados do Acre e Rondnia, uma para gerao no Estado do Amap e outra para a transmisso de energia eltrica;(Revogado pela Lei n 10.848, de 2004) V - at trs sociedades por aes, a partir da reestruturao da CHESF, tendo at duas como objeto social a gerao e outra como objeto a transmisso de energia eltrica. (Revogado pela Lei n 10.848, de 2004) o 1 As operaes de reestruturao societria devero ser previamente autorizadas pelo o Conselho Nacional de Desestatizao - CND, na forma da Lei n 9.491, de 9 de setembro de 1997, e submetidas respectiva assemblia-geral pelo acionista controlador. (Revogado pela Lei n 10.848, de 2004) o 2 As sociedades sero formadas mediante verso de moeda corrente, valores mobilirios, bens, direitos e obrigaes integrantes do patrimnio das companhias envolvidas na operao.(Revogado pela Lei n 10.848, de 2004) Art. 6 Relativamente s empresas includas em programas de privatizao da Unio, dos o Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, o balano a que se refere o art. 21 da Lei n 9.249, de 26 de dezembro de 1995, dever ser levantado dentro dos noventa dias que antecederem incorporao, fuso ou ciso. Art. 7 Em caso de alterao do regime de gerador hdrico de energia eltrica, de servio pblico para produo independente, a nova concesso ser outorgada a ttulo oneroso, devendo o concessionrio pagar pelo uso de bem pblico, pelo prazo de cinco anos, a contar da assinatura do respectivo contrato de concesso, valor correspondente a at 2,5% (dois inteiros e cinco dcimos por cento) da receita anual que auferir. 1 A ANEEL calcular e divulgar, com relao a cada produtor independente de que trata este artigo, o valor anual pelo uso de bem pblico. 2 At 31 de dezembro de 2002, os recursos arrecadados a ttulo de pagamento pelo uso de bem pblico, de que trata este artigo, sero destinados de forma idntica prevista na legislao o o para os recursos da Reserva Global de Reverso - RGR, de que trata o art. 4 da Lei n 5.655, de 20 o o de maio de 1971, com a redao dada pelo art. 9 da Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993. 3 Os produtores independentes de que trata este artigo depositaro, mensalmente, at o dia quinze do ms seguinte ao de competncia, em agncia do Banco do Brasil S/A, as parcelas
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o

144

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. duodecimais do valor anual devido pelo uso do bem pblico na conta corrente da Centrais Eltricas Brasileiras S/A - ELETROBRS - Uso de Bem Pblico - UBP. 4 A ELETROBRS destinar os recursos da conta UBP conforme previsto no 2 , devendo, ainda, proceder a sua correo peridica, de acordo com os ndices de correo que forem indicados pela ANEEL e creditar a essa conta juros de 5% (cinco por cento) ao ano sobre o montante corrigido dos recursos. Os rendimentos dos recursos no utilizados revertero, tambm, conta UBP. 5 Decorrido o prazo previsto no 2 e enquanto no esgotado o prazo estipulado no caput, os produtores independentes de que trata este artigo recolhero diretamente ao Tesouro Nacional o valor anual devido pelo uso de bem pblico. 6 Decorrido o prazo previsto no caput, caso ainda haja fluxos de energia comercializados nas condies de transio definidas no art. 10, a ANEEL proceder reviso das tarifas relativas a esses fluxos, para que os consumidores finais, no abrangidos pelo disposto nos arts. 12, inciso III, o 15 e 16 da Lei n 9.074, de 1995, sejam beneficiados pela reduo do custo do produtor independente de que trata este artigo. 7 O encargo previsto neste artigo no elide as obrigaes de pagamento da taxa de o fiscalizao de que trata o art. 12 da Lei n 9.427, de 1996, nem da compensao financeira de que o trata a Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989. Art. 8 A cota anual da Reserva Global de Reverso - RGR ficar extinta ao final do exerccio de 2002, devendo a ANEEL proceder a reviso tarifria de modo a que os consumidores sejam beneficiados pela extino do encargo. Art. 8 A quota anual da Reserva Global de Reverso RGR ficar extinta ao final do exerccio de 2010, devendo a Aneel proceder reviso tarifria de modo a que os consumidores sejam beneficiados pela extino do encargo. (Redao dada pela Lei n 10.438, de 2002) Art. 9 Para todos os efeitos legais, a compra e venda de energia eltrica entre concessionrios ou autorizados, deve ser contratada separadamente do acesso e uso dos sistemas de transmisso e distribuio. Pargrafo nico. Cabe ANEEL regular as tarifas e estabelecer as condies gerais de contratao do acesso e uso dos sistemas de transmisso e de distribuio de energia eltrica por concessionrio, permissionrio e autorizado, bem como pelos consumidores de que tratam os arts. 15 o e 16 da Lei n 9.074, de 1995. Art. 10. Passa a ser de livre negociao a compra e venda de energia eltrica entre concessionrios, permissionrios e autorizados, observados os seguintes prazos e demais condies de transio: I - nos anos de 1998 a 2002, devero ser contratados os seguintes montantes de energia e de demanda de potncia: a) durante o ano de 1998, os montantes definidos e atualizados pelo Grupo Coordenador para Operao Interligada - GCOI e, na falta destes, os montantes acordados entre as partes; b) durante os anos de 1999, 2000 e 2001, os respectivos montantes de energia j definidos pelo Grupo Coordenador do Planejamento dos Sistemas Eltricos - GCPS, nos Planos Decenais de Expanso 1996/2005, 1997/2006 e 1998/2007, a serem atualizados e complementados com a definio dos respectivos montantes de demanda de potncia pelo GCOI e referendados pelo Comit Coordenador de Operaes Norte/Nordeste - CCON, para o sistema eltrico Norte/Nordeste; c) durante o ano de 2002, os mesmos montantes definidos para o ano de 2001, de acordo com o disposto na alnea anterior;
o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

145

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. II - no perodo contnuo imediatamente subseqente ao prazo de que trata o inciso anterior, os montantes de energia e de demanda de potncia referidos em sua alnea "c", devero ser contratados com reduo gradual razo de 25% (vinte e cinco por cento) do montante referente ao ano de 2002. 1 Cabe ANEEL homologar os montantes de energia e demanda de potncia de que tratam os incisos I e II e regular as tarifas correspondentes. 2 Sem prejuzo do disposto no caput, a ANEEL dever estabelecer critrios que limitem eventuais repasses do custo da compra de energia eltrica entre concessionrios e autorizados para as tarifas de fornecimento aplicveis aos consumidores finais no abrangidos pelo disposto nos arts. o 12, inciso III, 15 e 16 da Lei n 9.074, de 1995, com vistas a garantir sua modicidade. 3 O disposto neste artigo no se aplica comercializao de energia eltrica gerada pela ITAIPU Binacional e pela Eletrobrs Termonuclear S/A - Eletronuclear. 4 Durante o perodo de transio referido neste artigo, o exerccio da opo pelo consumidor o de que trata o art. 15 da Lei n 9.074, de 1995, facultar s concessionrias, permissionrias e autorizadas rever, na mesma proporo, seus contratos de compra de energia eltrica referidos nos incisos I e II. 5 O disposto no caput no se aplica ao suprimento de energia eltrica concessionria e permissionria de servio pblico com mercado prprio inferior a 300 GWh/ano, cujas condies, prazos e tarifas continuaro a ser regulamentadas pela Aneel. (Includo pela Lei n 10.438, de 2002) 5 O disposto no caput no se aplica ao suprimento de energia eltrica concessionria e permissionria de servio pblico com mercado prprio inferior a 500 (quinhentos) GWh/ano, cujas condies, prazos e tarifas continuaro a ser regulamentados pela ANEEL. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) Art. 11. As usinas termeltricas, situadas nas regies abrangidas pelos sistemas eltricos interligados, que iniciarem sua operao a partir de 6 de fevereiro de 1998, no faro jus aos benefcios da sistemtica de rateio de nus e vantagens decorrentes do consumo de combustveis o fsseis para a gerao de energia eltrica, prevista no inciso III do art. 13 da Lei n 5.899, de 5 de julho de 1973. 1 mantida temporariamente a aplicao da sistemtica de rateio de nus e vantagens, referida neste artigo, para as usinas termeltricas situadas nas regies abrangidas pelos sistemas eltricos interligados, em operao em 6 de fevereiro de 1998, conforme os seguintes prazos e demais condies de transio: 1 mantida temporariamente a aplicao da sistemtica de rateio de nus e vantagens, referida neste artigo, para as usinas termeltricas situadas nas regies abrangidas pelos sistemas eltricos interligados, em operao em 6 de fevereiro de 1998, na forma a ser regulamentada pela Aneel, observando-se os seguintes prazos e demais condies de transio: (Redao dada pela Lei n 10.438, de 2002) a) no perodo de 1998 a 2002, a sistemtica de rateio de nus e vantagens referida neste artigo, ser aplicada integralmente para as usinas termeltricas objeto deste pargrafo; b) no perodo contnuo de trs anos subseqente ao trmino do prazo referido na alnea anterior, o reembolso do custo do consumo dos combustveis utilizados pelas usinas de que trata este pargrafo, ser reduzido at sua extino, conforme percentuais fixados pela ANEEL; c) a manuteno temporria do rateio de nus e vantagens prevista neste pargrafo, no caso de usinas termeltricas a carvo mineral, aplica-se exclusivamente quelas que utilizem apenas produto de origem nacional. 2 Excepcionalmente, o Poder Executivo poder aplicar a sistemtica prevista no pargrafo anterior, sob os mesmos critrios de prazo e reduo ali fixados, a vigorar a partir da entrada em operao de usinas termeltricas situadas nas regies abrangidas pelos sistemas eltricos
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o

146

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. interligados, desde que as respectivas concesses ou autorizaes estejam em vigor na data de publicao desta Lei ou, se extintas, venham a ser objeto de nova outorga. 3 mantida, pelo prazo de quinze anos, a aplicao da sistemtica de rateio do custo de consumo de combustveis para gerao de energia eltrica nos sistemas isolados, estabelecida na o Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993. o 3 mantida, pelo prazo de 20 (vinte) anos, a partir da publicao desta Lei, a aplicao da sistemtica de rateio do custo de consumo de combustveis para gerao de energia eltrica nos o sistemas isolados, estabelecida pela Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993, na forma a ser regulamentada pela Aneel, a qual dever conter mecanismos que induzam eficincia econmica e energtica, valorizao do meio ambiente e utilizao de recursos energticos locais, visando atingir a sustentabilidade econmica da gerao de energia eltrica nestes sistemas, ao trmino do prazo estabelecido. (Redao dada pela Lei n 10.438, de 2002) (Revogado pela Medida Provisria n 466, de 2009) (Revogado pela Lei n 12.111, de 2009) o 4 O aproveitamento hidreltrico de que trata o inciso I do art. 26 da Lei n 9.427, de 1996, ou a gerao de energia eltrica a partir de fontes alternativas que venha a ser implantado em sistema eltrico isolado, em substituio a gerao termeltrica que utilize derivado de petrleo, se sub-rogar no direito de usufruir da sistemtica referida no pargrafo anterior, pelo prazo e forma a serem regulamentados pela ANEEL. 4 Respeitado o prazo mximo fixado no 3 , sub-rogar-se- no direito de usufruir da sistemtica ali referida, pelo prazo e forma a serem regulamentados pela Aneel, o titular de concesso ou autorizao para: (Redao dada pela Lei n 10.438, de 2002) I - aproveitamento hidreltrico de que trata o inciso I do art. 26 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, ou a gerao de energia eltrica a partir de fontes elica, solar, biomassa e gs natural, que venha a ser implantado em sistema eltrico isolado e substitua a gerao termeltrica que utilize derivado de petrleo ou desloque sua operao para atender ao incremento do mercado; (Includo pela Lei n 10.438, de 2002) II - empreendimento que promova a reduo do dispndio atual ou futuro da conta de consumo de combustveis dos sistemas eltricos isolados. (Includo pela Lei n 10.438, de 2002) III aproveitamento hidreltrico com potncia maior que 30MW, concesso j outorgada, a ser implantado inteiramente em sistema eltrico isolado e substitua a gerao termeltrica que utilize derivado de petrleo, com a sub-rogao limitada a, no mximo, cinqenta por cento do valor do empreendimento e at que a quantidade de aproveitamentos sub-rogados atinja um total de 120 MW de potncia instalada. (Includo pela Lei n 10.762, de 2003) III - aproveitamento hidreltrico com potncia maior que 30 (trinta) MW, concesso j outorgada, a ser implantado inteiramente em sistema eltrico isolado e substitua a gerao termeltrica que utiliza derivados de petrleo, com sub-rogao limitada a, no mximo, 75% (setenta e cinco por cento) do valor do empreendimento e at que a quantidade de aproveitamento sub-rogado atinja um total de 120 (cento e vinte) MW mdios, podendo efetuar a venda da energia gerada para concessionrios de servio pblico de energia eltrica. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) 5 O direito adquirido sub-rogao independe das alteraes futuras da configurao do sistema isolado, inclusive sua interligao a outros sistemas ou a decorrente de implantao de outras fontes de gerao. (Includo pela Lei n 10.438, de 2002) Art. 12. Observado o disposto no art. 10, as transaes de compra e venda de energia eltrica nos sistemas eltricos interligados, sero realizadas no mbito do Mercado Atacadista de Energia Eltrica - MAE, institudo mediante Acordo de Mercado a ser firmado entre os interessados. (Revogado pela Lei n 10.433, de 2002) o 1 Cabe ANEEL definir as regras de participao no MAE, bem como os mecanismos de proteo aos consumidores.(Revogado pela Lei n 10.433, de 2002) o 2 A compra e venda de energia eltrica que no for objeto de contrato bilateral, ser realizada a preos determinados conforme as regras do Acordo de Mercado.(Revogado pela Lei n 10.433, de 2002) o 3 O Acordo de Mercado, que ser submetido homologao da ANEEL, estabelecer as regras comerciais e os critrios de rateio dos custos administrativos de suas atividades, bem assim a
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o

147

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. forma de soluo das eventuais divergncias entre os agentes integrantes, sem prejuzo da competncia da ANEEL para dirimir os impasses. (Revogado pela Lei n 10.433, de 2002) Art. 13. As atividades de coordenao e controle da operao da gerao e transmisso de energia eltrica nos sistemas interligados, sero executadas pelo Operador Nacional do Sistema Eltrico, pessoa jurdica de direito privado, mediante autorizao da ANEEL, a ser integrado por titulares de concesso, permisso ou autorizao e consumidores a que se referem os arts. 15 e 16 o da Lei n 9.074, de 1995. Pargrafo nico. Sem prejuzo de outras funes que lhe forem atribudas em contratos especficos celebrados com os agentes do setor eltrico, constituiro atribuies do Operador Nacional do Sistema Eltrico: Art. 13. As atividades de coordenao e controle da operao da gerao e da transmisso de energia eltrica, integrantes do Sistema Interligado Nacional - SIN, sero executadas pelo Operador Nacional do Sistema Eltrico - ONS, pessoa jurdica de direito privado, sem fins lucrativos, mediante autorizao do Poder Concedente, fiscalizado e regulado pela ANEEL, a ser integrado por titulares de concesso, permisso ou autorizao e consumidores que tenham exercido a opo prevista nos o arts. 15 e 16 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, e que sejam conectados rede bsica. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) (Regulamento) Pargrafo nico. Sem prejuzo de outras funes que lhe forem atribudas pelo Poder Concedente, constituiro atribuies do ONS: (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) a) o planejamento e a programao da operao e o despacho centralizado da gerao, com vistas a otimizao dos sistemas eletroenergticos interligados; b) a superviso e coordenao dos centros de operao de sistemas eltricos; c) a superviso e controle da operao dos sistemas eletroenergticos nacionais interligados e das interligaes internacionais; d) a contratao e administrao de servios de transmisso de energia eltrica e respectivas condies de acesso, bem como dos servios ancilares; e) propor ANEEL as ampliaes das instalaes da rede bsica de transmisso, bem como os reforos dos sistemas existentes, a serem licitados ou autorizados; f) a definio de regras para a operao das instalaes de transmisso da rede bsica dos sistemas eltricos interligados, a serem aprovadas pela ANEEL. e) propor ao Poder Concedente as ampliaes das instalaes da rede bsica, bem como os reforos dos sistemas existentes, a serem considerados no planejamento da expanso dos sistemas de transmisso; (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) f) propor regras para a operao das instalaes de transmisso da rede bsica do SIN, a serem aprovadas pela ANEEL. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) Art. 14. Cabe ao poder concedente estabelecer a regulamentao do MAE, cooordenar a assinatura do Acordo de Mercado pelos agentes, definir as regras da organizao inicial do Operador Nacional do Sistema Eltrico e implementar os procedimentos necessrios para o seu funcionamento. Art. 14 . Cabe ao poder concedente estabelecer a regulamentao do MAE, definir as regras da organizao inicial do Operador Nacional do Sistema Eltrico e implementar os procedimentos necessrios para o seu funcionamento. (Redao dada pela Lei n 10.433, de 2002) Art. 14. Cabe ao Poder Concedente definir as regras de organizao do ONS e implementar os procedimentos necessrios ao seu funcionamento. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) (Regulamento) 1 A regulamentao prevista neste artigo abranger, dentre outros, os seguintes aspectos: Pargrafo nico. A regulamentao prevista neste artigo abranger, dentre outros, os seguintes o aspectos: (Renumerado do 1 pela Lei n 10.433, de 2002)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o

148

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. a) o processo de definio de preos de curto prazo; b) a definio de mecanismo de realocao de energia para mitigao do risco hidrolgico; c) as regras para intercmbios internacionais; d) o processo de definio das tarifas de uso dos sistemas de transmisso; e) o tratamento dos servios ancilares e das restries de transmisso; f) os processos de contabilizao e liquidao financeira. 1 O ONS ser dirigido por 1 (um) Diretor-Geral e 4 (quatro) Diretores, em regime de colegiado, sendo 3 (trs) indicados pelo Poder Concedente, incluindo o Diretor-Geral, e 2 (dois) pelos agentes, com mandatos de 4 (quatro) anos no coincidentes, permitida uma nica reconduo. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) 2 A assinatura do Acordo de Mercado e a constituio do Operador Nacional do Sistema Eltrico, de que tratam os arts. 12 e 13, devem estar concludas at 30 de setembro de 1998. (Revogado pela Lei n 10.433, de 2002) 2 A exonerao imotivada de dirigente do ONS somente poder ser efetuada nos 4 (quatro) meses iniciais do mandato, findos os quais assegurado seu pleno e integral exerccio. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) 3 Constitui motivo para a exonerao de dirigente do ONS, em qualquer poca, a condenao em ao penal transitada em julgado. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) 4 O Conselho de Administrao do ONS ser integrado, entre outros, por representantes dos agentes setoriais de cada uma das categorias de Gerao, Transmisso e Distribuio. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) Art. 15. Constitudo o Operador Nacional do Sistema Eltrico, a ele sero progressivamente transferidas as atividades e atribuies atualmente exercidas pelo Grupo Coordenador para o Operao Interligada - GCOI, criado pela Lei n 5.899, de 1973, e a parte correspondente desenvolvida pelo Comit Coordenador de Operaes do Norte/Nordeste - CCON. 1 A ELETROBRS e suas subsidirias so autorizadas a transferir ao Operador Nacional do Sistema Eltrico, nas condies que forem aprovadas pelo Ministro de Estado de Minas e Energia, os ativos constitutivos do Centro Nacional de Operao do Sistema - CNOS e dos Centros de Operao do Sistema - COS, bem como os demais bens vinculados coordenao da operao do sistema eltrico. 2 A transferncia das atribuies previstas neste artigo dever estar ultimada no prazo de nove meses, a contar da constituio do Operador Nacional do Sistema Eltrico, quando ficar extinto o GCOI. Art. 16. O art. 15 da Lei n 3.890-A, de 25 de abril de 1961, passa a vigorar com a seguinte redao: "Art. 15. A ELETROBRS operar diretamente ou por intermdio de subsidirias ou empresas a que se associar, para cumprimento de seu objeto social. Pargrafo nico. A ELETROBRS poder, diretamente, aportar recursos, sob a forma de participao minoritria, em empresas ou consrcios de empresas titulares de concesso para gerao ou transmisso de energia eltrica, bem como nas que eles criarem para a consecuo do seu objeto, podendo, ainda, prestar-lhes fiana." Art. 17. A compensao pela utilizao de recursos hdricos de que trata a Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989, ser de 6% (seis por cento) sobre o valor da energia eltrica produzida, a ser paga por titular de concesso ou autorizao para explorao de potencial hidrulico aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios em cujos territrios se localize o aproveitamento ou que tenham reas alagadas por guas do respectivo reservatrio.
o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

149

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. Art. 17. A compensao financeira pela utilizao de recursos hdricos de que trata a Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989, ser de seis inteiros e setenta e cinco centsimos por cento sobre o valor da energia eltrica produzida, a ser paga por titular de concesso ou autorizao para explorao de potencial hidrulico aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios em cujos territrios se localizarem instalaes destinadas produo de energia eltrica, ou que tenham reas invadidas por guas dos respectivos reservatrios, e a rgos da administrao direta da Unio. (Redao dada pela Lei n 9.984, de 2000) 1 Da compensao financeira de que trata o caput: (Includo pela Lei n 9.984, de 2000) I seis por cento do valor da energia produzida sero distribudos entre os Estados, Municpios o o e rgos da administrao direta da Unio, nos termos do art. 1 da Lei n 8.001, de 13 de maro de 1990, com a redao dada por esta Lei; (Includo pela Lei n 9.984, de 2000) II setenta e cinco centsimos por cento do valor da energia produzida sero destinados ao Ministrio do Meio Ambiente, para aplicao na implementao da Poltica Nacional de Recursos Hdricos e do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos, nos termos do art. 22 da Lei o n 9.433, de 8 de janeiro de 1997, e do disposto nesta Lei. (Includo pela Lei n 9.984, de 2000) 2 A parcela a que se refere o inciso II do 1 constitui pagamento pelo uso de recursos o hdricos e ser aplicada nos termos do art. 22 da Lei n 9.433, de 1997. (Includo pela Lei n 9.984, de 2000) Art. 18. (VETADO) Art. 19. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 20. Revogam-se as disposies em contrrio, especialmente o Decreto-Lei n 1.872, de 21 o o o de maio de 1981, o art. 12 da Lei n 5.899, de 5 de julho de 1973, o art. 3 da Lei n 8.631, de 4 de o o maro de 1993, e o art. 2 da Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989. Art. 21. So convalidados os atos praticados com base na Medida Provisria n 1.531, em suas sucessivas edies. Art. 22. No prazo de at 90 (noventa) dias da publicao desta Lei, o Poder Executivo o providenciar a republicao atualizada das Leis n s 3.890-A, de 1961, 8.666, de 1993, 8.987, de 1995, 9.074, de 1995, e 9.427, de 1996, com todas as alteraes nelas introduzidas, inclusive as decorrentes desta Lei. Braslia, 27 de maio de 1998; 177 da Independncia e 110 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Pedro Malan Eliseu Padilha Raimundo Brito Paulo Paiva Luiz Carlos Mendona de Barros Luiz Carlos Bresser Pereira Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 28.5.1998
o o o o o o o o

150

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998.

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

151

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. Dispe sobre a poltica energtica nacional, as atividades relativas ao monoplio do petrleo, institui o Conselho Nacional de Poltica Energtica e a Agncia Nacional do Petrleo e d outras providncias.

Mensagem de veto

O PRESIDENTE DA REPBLICA, Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: CAPTULO I Dos Princpios e Objetivos da Poltica Energtica Nacional Art. 1 As polticas nacionais para o aproveitamento racional das fontes de energia visaro aos seguintes objetivos: I - preservar o interesse nacional; II - promover o desenvolvimento, ampliar o mercado de trabalho e valorizar os recursos energticos; III - proteger os interesses do consumidor quanto a preo, qualidade e oferta dos produtos; IV - proteger o meio ambiente e promover a conservao de energia; V - garantir o fornecimento de derivados de petrleo em todo o territrio nacional, nos termos do 2 do art. 177 da Constituio Federal; VI - incrementar, em bases econmicas, a utilizao do gs natural; VII - identificar as solues mais adequadas para o suprimento de energia eltrica nas diversas regies do Pas; VIII - utilizar fontes alternativas de energia, mediante o aproveitamento econmico dos insumos disponveis e das tecnologias aplicveis; IX - promover a livre concorrncia; X - atrair investimentos na produo de energia; XI - ampliar a competitividade do Pas no mercado internacional. XII - incrementar, em bases econmicas, sociais e ambientais, a participao dos biocombustveis na matriz energtica nacional. (Redao dada pela Lei n 11.097, de 2005) CAPTULO II Do Conselho Nacional de Poltica Energtica

152

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. Art. 2 Fica criado o Conselho Nacional de Poltica Energtica - CNPE, vinculado Presidncia da Repblica e presidido pelo Ministro de Estado de Minas e Energia, com a atribuio de propor ao Presidente da Repblica polticas nacionais e medidas especficas destinadas a: I - promover o aproveitamento racional dos recursos energticos do Pas, em conformidade com os princpios enumerados no captulo anterior e com o disposto na legislao aplicvel; II - assegurar, em funo das caractersticas regionais, o suprimento de insumos energticos s reas mais remotas ou de difcil acesso do Pas, submetendo as medidas especficas ao Congresso Nacional, quando implicarem criao de subsdios; III - rever periodicamente as matrizes energticas aplicadas s diversas regies do Pas, considerando as fontes convencionais e alternativas e as tecnologias disponveis; IV - estabelecer diretrizes para programas especficos, como os de uso do gs natural, do lcool, do carvo e da energia termonuclear; IV - estabelecer diretrizes para programas especficos, como os de uso do gs natural, do carvo, da energia termonuclear, dos biocombustveis, da energia solar, da energia elica e da energia proveniente de outras fontes alternativas; (Redao dada pela Lei n 11.097, de 2005) V - estabelecer diretrizes para a importao e exportao, de maneira a atender s necessidades de consumo interno de petrleo e seus derivados, gs natural e condensado, e assegurar o adequado funcionamento do Sistema Nacional de Estoques de Combustveis e o cumprimento do Plano Anual de Estoques Estratgicos de Combustveis, de que trata o art. 4 da Lei n 8.176, de 8 de fevereiro de 1991. VI - sugerir a adoo de medidas necessrias para garantir o atendimento demanda nacional de energia eltrica, considerando o planejamento de longo, mdio e curto prazos, podendo indicar empreendimentos que devam ter prioridade de licitao e implantao, tendo em vista seu carter estratgico e de interesse pblico, de forma que tais projetos venham assegurar a otimizao do binmio modicidade tarifria e confiabilidade do Sistema Eltrico. (Includo pela lei n 10.848, de 2004) VII - estabelecer diretrizes para o uso de gs natural como matria-prima em processos produtivos industriais, mediante a regulamentao de condies e critrios especficos, que visem a sua utilizao eficiente e compatvel com os mercados interno e externos. (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) 1 Para o exerccio de suas atribuies, o CNPE contar com o apoio tcnico dos rgos reguladores do setor energtico. 2 O CNPE ser regulamentado por decreto do Presidente da Repblica, que determinar sua composio e a forma de seu funcionamento. CAPTULO III Da Titularidade e do Monoplio do Petrleo e do Gs Natural SEO I Do Exerccio do Monoplio Art. 3 Pertencem Unio os depsitos de petrleo, gs natural e outros hidrocarbonetos fluidos existentes no territrio nacional, nele compreendidos a parte terrestre, o mar territorial, a plataforma continental e a zona econmica exclusiva. Art. 4 Constituem monoplio da Unio, nos termos do art. 177 da Constituio Federal, as seguintes atividades:
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

153

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. I - a pesquisa e lavra das jazidas de petrleo e gs natural e outros hidrocarbonetos fluidos; II - a refinao de petrleo nacional ou estrangeiro; III - a importao e exportao dos produtos e derivados bsicos resultantes das atividades previstas nos incisos anteriores; IV - o transporte martimo do petrleo bruto de origem nacional ou de derivados bsicos de petrleo produzidos no Pas, bem como o transporte, por meio de conduto, de petrleo bruto, seus derivados e de gs natural. Art. 5 As atividades econmicas de que trata o artigo anterior sero reguladas e fiscalizadas pela Unio e podero ser exercidas, mediante concesso ou autorizao, por empresas constitudas sob as leis brasileiras, com sede e administrao no Pas. SEO II Das Definies Tcnicas Art. 6 Para os fins desta Lei e de sua regulamentao, ficam estabelecidas as seguintes definies: I - Petrleo: todo e qualquer hidrocarboneto lquido em seu estado natural, a exemplo do leo cru e condensado; II - Gs Natural ou Gs: todo hidrocarboneto que permanea em estado gasoso nas condies atmosfricas normais, extrado diretamente a partir de reservatrios petrolferos ou gaseferos, incluindo gases midos, secos, residuais e gases raros; III - Derivados de Petrleo: produtos decorrentes da transformao do petrleo; IV - Derivados Bsicos: principais derivados de petrleo, referidos no art. 177 da Constituio Federal, a serem classificados pela Agncia Nacional do Petrleo; V - Refino ou Refinao: conjunto de processos destinados a transformar o petrleo em derivados de petrleo; VI - Tratamento ou Processamento de Gs Natural: conjunto de operaes destinadas a permitir o seu transporte, distribuio e utilizao; VII - Transporte: movimentao de petrleo e seus derivados ou gs natural em meio ou percurso considerado de interesse geral; VIII - Transferncia: movimentao de petrleo, derivados ou gs natural em meio ou percurso considerado de interesse especfico e exclusivo do proprietrio ou explorador das facilidades; IX - Bacia Sedimentar: depresso da crosta terrestre onde se acumulam rochas sedimentares que podem ser portadoras de petrleo ou gs, associados ou no; X - Reservatrio ou Depsito: configurao geolgica dotada de propriedades especficas, armazenadora de petrleo ou gs, associados ou no; XI - Jazida: reservatrio ou depsito j identificado e possvel de ser posto em produo; XII - Prospecto: feio geolgica mapeada como resultado de estudos geofsicos e de interpretao geolgica, que justificam a perfurao de poos exploratrios para a localizao de petrleo ou gs natural;

154

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. XIII - Bloco: parte de uma bacia sedimentar, formada por um prisma vertical de profundidade indeterminada, com superfcie poligonal definida pelas coordenadas geogrficas de seus vrtices, onde so desenvolvidas atividades de explorao ou produo de petrleo e gs natural; XIV - Campo de Petrleo ou de Gs Natural: rea produtora de petrleo ou gs natural, a partir de um reservatrio contnuo ou de mais de um reservatrio, a profundidades variveis, abrangendo instalaes e equipamentos destinados produo; XV - Pesquisa ou Explorao: conjunto de operaes ou atividades destinadas a avaliar reas, objetivando a descoberta e a identificao de jazidas de petrleo ou gs natural; XVI - Lavra ou Produo: conjunto de operaes coordenadas de extrao de petrleo ou gs natural de uma jazida e de preparo para sua movimentao; XVII - Desenvolvimento: conjunto de operaes e investimentos destinados a viabilizar as atividades de produo de um campo de petrleo ou gs; XVIII - Descoberta Comercial: descoberta de petrleo ou gs natural em condies que, a preos de mercado, tornem possvel o retorno dos investimentos no desenvolvimento e na produo; XIX - Indstria do Petrleo: conjunto de atividades econmicas relacionadas com a explorao, desenvolvimento, produo, refino, processamento, transporte, importao e exportao de petrleo, gs natural e outros hidrocarbonetos fluidos e seus derivados; XX - Distribuio: atividade de comercializao por atacado com a rede varejista ou com grandes consumidores de combustveis, lubrificantes, asfaltos e gs liquefeito envasado, exercida por empresas especializadas, na forma das leis e regulamentos aplicveis; XXI - Revenda: atividade de venda a varejo de combustveis, lubrificantes e gs liquefeito envasado, exercida por postos de servios ou revendedores, na forma das leis e regulamentos aplicveis; XXII - Distribuio de Gs Canalizado: servios locais de comercializao de gs canalizado, junto aos usurios finais, explorados com exclusividade pelos Estados, diretamente ou mediante concesso, nos termos do 2 do art. 25 da Constituio Federal; XXIII - Estocagem de Gs Natural: armazenamento de gs natural em reservatrios prprios, formaes naturais ou artificiais. XXIV - Biocombustvel: combustvel derivado de biomassa renovvel para uso em motores a combusto interna ou, conforme regulamento, para outro tipo de gerao de energia, que possa substituir parcial ou totalmente combustveis de origem fssil; (Includo pela Lei n 11.097, de 2005) XXV - Biodiesel: biocombustvel derivado de biomassa renovvel para uso em motores a combusto interna com ignio por compresso ou, conforme regulamento, para gerao de outro tipo de energia, que possa substituir parcial ou totalmente combustveis de origem fssil. (Includo pela Lei n 11.097, de 2005) XXVI Indstria Petroqumica de Primeira e Segunda Gerao: conjunto de indstrias que fornecem produtos petroqumicos bsicos, a exemplo do eteno, do propeno e de resinas termoplsticas. (Includo pela lei n 11.921, de 2009) XXVII - cadeia produtiva do petrleo: sistema de produo de petrleo, gs natural e outros hidrocarbonetos fluidos e seus derivados, incluindo a distribuio, a revenda e a estocagem, bem como o seu consumo. (Includo pela lei n 12.114, de 2009) CAPTULO IV Da Agncia Nacional do Petrleo
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

155

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. DA AGNCIA NACIONAL DO PETRLEO, GS NATURAL E BIOCOMBUSTVEIS (Redao dada pela Lei n 11.097, de 2005) SEO I Da Instituio e das Atribuies Art. 7 Fica instituda a Agncia Nacional do Petrleo - ANP, entidade integrante da Administrao Federal indireta, submetida ao regime autrquico especial, como rgo regulador da indstria do petrleo, vinculado ao Ministrio de Minas e Energia. Art. 7 Fica instituda a Agncia Nacional do Petrleo, Gs Natural e Biocombustves - ANP, entidade integrante da Administrao Federal Indireta, submetida ao regime autrquico especial, como rgo regulador da indstria do petrleo, gs natural, seus derivados e biocombustveis, vinculada ao Ministrio de Minas e Energia. (Redao dada pela Lei n 11.097, de 2005) Pargrafo nico. A ANP ter sede e foro no Distrito Federal e escritrios centrais na cidade do Rio de Janeiro, podendo instalar unidades administrativas regionais. Art. 8 A ANP ter como finalidade promover a regulao, a contratao e a fiscalizao das atividades econmicas integrantes da indstria do petrleo, cabendo-lhe: I - implementar, em sua esfera de atribuies, a poltica nacional de petrleo e gs natural, contida na poltica energtica nacional, nos termos do Captulo I desta Lei, com nfase na garantia do suprimento de derivados de petrleo em todo o territrio nacional e na proteo dos interesses dos consumidores quanto a preo, qualidade e oferta dos produtos; Art. 8 A ANP ter como finalidade promover a regulao, a contratao e a fiscalizao das atividades econmicas integrantes da indstria do petrleo, do gs natural e dos biocombustveis, cabendo-lhe: (Redao dada pela Lei n 11.097, de 2005) I - implementar, em sua esfera de atribuies, a poltica nacional de petrleo, gs natural e biocombustveis, contida na poltica energtica nacional, nos termos do Captulo I desta Lei, com nfase na garantia do suprimento de derivados de petrleo, gs natural e seus derivados, e de biocombustveis, em todo o territrio nacional, e na proteo dos interesses dos consumidores quanto a preo, qualidade e oferta dos produtos; (Redao dada pela Lei n 11.097, de 2005) II - promover estudos visando delimitao de blocos, para efeito de concesso das atividades de explorao, desenvolvimento e produo; III - regular a execuo de servios de geologia e geofsica aplicados prospeco petrolfera, visando ao levantamento de dados tcnicos, destinados comercializao, em bases no-exclusivas; IV - elaborar os editais e promover as licitaes para a concesso de explorao, desenvolvimento e produo, celebrando os contratos delas decorrentes e fiscalizando a sua execuo; V - autorizar a prtica das atividades de refinao, processamento, transporte, importao e exportao, na forma estabelecida nesta Lei e sua regulamentao; V - autorizar a prtica das atividades de refinao, liquefao, regaseificao, carregamento, processamento, tratamento, transporte, estocagem e acondicionamento; (Redao dada pela Lei n 11.909, de 2009) VI - estabelecer critrios para o clculo de tarifas de transporte dutovirio e arbitrar seus valores, nos casos e da forma previstos nesta Lei; VII - fiscalizar diretamente, ou mediante convnios com rgos dos Estados e do Distrito Federal, as atividades integrantes da indstria do petrleo, bem como aplicar as sanes administrativas e pecunirias previstas em lei, regulamento ou contrato;
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o

156

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. VII - fiscalizar diretamente, ou mediante convnios com rgos dos Estados e do Distrito Federal, as atividades integrantes da indstria do petrleo, do gs natural e dos biocombustveis, bem como aplicar as sanes administrativas e pecunirias previstas em lei, regulamento ou contrato; (Redao dada pela Lei n 11.097, de 2005) VII - fiscalizar diretamente e de forma concorrente nos termos da Lei n 8.078, de 11 de setembro de 1990, ou mediante convnios com rgos dos Estados e do Distrito Federal as atividades integrantes da indstria do petrleo, do gs natural e dos biocombustveis, bem como aplicar as sanes administrativas e pecunirias previstas em lei, regulamento ou contrato; (Redao dada pela Lei n 11.909, de 2009) VIII - instruir processo com vistas declarao de utilidade pblica, para fins de desapropriao e instituio de servido administrativa, das reas necessrias explorao, desenvolvimento e produo de petrleo e gs natural, construo de refinarias, de dutos e de terminais; IX - fazer cumprir as boas prticas de conservao e uso racional do petrleo, dos derivados e do gs natural e de preservao do meio ambiente; IX - fazer cumprir as boas prticas de conservao e uso racional do petrleo, gs natural, seus derivados e biocombustveis e de preservao do meio ambiente; (Redao dada pela Lei n 11.097, de 2005) X - estimular a pesquisa e a adoo de novas tecnologias na explorao, produo, transporte, refino e processamento; XI - organizar e manter o acervo das informaes e dados tcnicos relativos s atividades da indstria do petrleo; XI - organizar e manter o acervo das informaes e dados tcnicos relativos s atividades reguladas da indstria do petrleo, do gs natural e dos biocombustveis; (Redao dada pela Lei n 11.097, de 2005) XII - consolidar anualmente as informaes sobre as reservas nacionais de petrleo e gs natural transmitidas pelas empresas, responsabilizando-se por sua divulgao; XIII - fiscalizar o adequado funcionamento do Sistema Nacional de Estoques de Combustveis e o cumprimento do Plano Anual de Estoques Estratgicos de Combustveis, de que trata o art. 4 da Lei n 8.176, de 8 de fevereiro de 1991; XIV - articular-se com os outros rgos reguladores do setor energtico sobre matrias de interesse comum, inclusive para efeito de apoio tcnico ao CNPE; XV - regular e autorizar as atividades relacionadas com o abastecimento nacional de combustveis, fiscalizando-as diretamente ou mediante convnios com outros rgos da Unio, Estados, Distrito Federal ou Municpios. XVI - regular e autorizar as atividades relacionadas produo, importao, exportao, armazenagem, estocagem, distribuio, revenda e comercializao de biodiesel, fiscalizando-as diretamente ou mediante convnios com outros rgos da Unio, Estados, Distrito Federal ou Municpios; (Includo pela Lei n 11.097, de 2005) XVII - exigir dos agentes regulados o envio de informaes relativas s operaes de produo, importao, exportao, refino, beneficiamento, tratamento, processamento, transporte, transferncia, armazenagem, estocagem, distribuio, revenda, destinao e comercializao de produtos sujeitos sua regulao; (Includo pela Lei n 11.097, de 2005) XVIII - especificar a qualidade dos derivados de petrleo, gs natural e seus derivados e dos biocombustveis. (Includo pela Lei n 11.097, de 2005)
o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

157

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. XIX - regular e fiscalizar o acesso capacidade dos gasodutos; (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) XX - promover, direta ou indiretamente, as chamadas pblicas para a contratao de capacidade de transporte de gs natural, conforme as diretrizes do Ministrio de Minas e Energia; (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) XXI - registrar os contratos de transporte e de interconexo entre instalaes de transporte, inclusive as procedentes do exterior, e os contratos de comercializao, celebrados entre os agentes de mercado; (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) XXII - informar a origem ou a caracterizao das reservas do gs natural contratado e a ser contratado entre os agentes de mercado; (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) XXIII - regular e fiscalizar o exerccio da atividade de estocagem de gs natural, inclusive no que se refere ao direito de acesso de terceiros s instalaes concedidas; (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) XXIV - elaborar os editais e promover as licitaes destinadas contratao de concessionrios para a explorao das atividades de transporte e de estocagem de gs natural; (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) XXV - celebrar, mediante delegao do Ministrio de Minas e Energia, os contratos de concesso para a explorao das atividades de transporte e estocagem de gs natural sujeitas ao regime de concesso; XXVI - autorizar a prtica da atividade de comercializao de gs natural, dentro da esfera de competncia da Unio; (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) XXVII - estabelecer critrios para a aferio da capacidade dos gasodutos de transporte e de transferncia; (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) XXVIII - articular-se com rgos reguladores estaduais e ambientais, objetivando compatibilizar e uniformizar as normas aplicveis indstria e aos mercados de gs natural(Includo pela Lei n 11.909, de 2009) Art. 8 -A. Caber ANP supervisionar a movimentao de gs natural na rede de transporte e coorden-la em situaes caracterizadas como de contingncia. (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) 1 O Comit de Contingenciamento definir as diretrizes para a coordenao das operaes da rede de movimentao de gs natural em situaes caracterizadas como de contingncia, reconhecidas pelo Presidente da Repblica, por meio de decreto. (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) 2 No exerccio das atribuies referidas no caput deste artigo, caber ANP, sem prejuzo de outras funes que lhe forem atribudas na regulamentao: (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) I - supervisionar os dados e as informaes dos centros de controle dos gasodutos de transporte; (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) II - manter banco de informaes relativo ao sistema de movimentao de gs natural permanentemente atualizado, subsidiando o Ministrio de Minas e Energia com as informaes sobre necessidades de reforo ao sistema; (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) III - monitorar as entradas e sadas de gs natural das redes de transporte, confrontando os volumes movimentados com os contratos de transporte vigentes; (Includo pela Lei n 11.909, de 2009)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o

158

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. IV - dar publicidade s capacidades de movimentao existentes que no estejam sendo utilizadas e s modalidades possveis para sua contratao; e (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) V - estabelecer padres e parmetros para a operao e manuteno eficientes do sistema de transporte e estocagem de gs natural. (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) 3 Os parmetros e informaes relativos ao transporte de gs natural necessrios superviso, controle e coordenao da operao dos gasodutos devero ser disponibilizados pelos transportadores ANP, conforme regulao especfica.(Includo pela Lei n 11.909, de 2009) Art. 9 Alm das atribuies que lhe so conferidas no artigo anterior, caber ANP exercer, a partir de sua implantao, as atribuies do Departamento Nacional de Combustveis - DNC, relacionadas com as atividades de distribuio e revenda de derivados de petrleo e lcool, observado o disposto no art. 78. Art. 10. Quando, no exerccio de suas atribuies, a ANP tomar conhecimento de fato que configure ou possa configurar infrao da ordem econmica, dever comunic-lo ao Conselho Administrativo de Defesa Econmica - CADE, para que este adote as providncias cabveis, no mbito da legislao pertinente. Art. 10. Quando, no exerccio de suas atribuies, a ANP tomar conhecimento de fato que possa configurar indcio de infrao da ordem econmica, dever comunic-lo imediatamente ao Conselho Administrativo de Defesa Econmica Cade e Secretaria de Direito Econmico do Ministrio da Justia, para que estes adotem as providncias cabveis, no mbito da legislao pertinente.(Redao dada pela Lei n 10.202, de 20.2.2001) Pargrafo nico. Independentemente da comunicao prevista no caput deste artigo, o Conselho Administrativo de Defesa Econmica Cade notificar a ANP do teor da deciso que aplicar sano por infrao da ordem econmica cometida por empresas ou pessoas fsicas no exerccio de atividades relacionadas com o abastecimento nacional de combustveis, no prazo mximo de vinte e quatro horas aps a publicao do respectivo acrdo, para que esta adote as providncias legais de sua alada. (Pargrafo nico inclido pela Lei n 10.202, de 20.2.2001) SEO II Da Estrutura Organizacional da Autarquia Art. 11. A ANP ser dirigida, em regime de colegiado, por uma Diretoria composta de um DiretorGeral e quatro Diretores. 1 Integrar a estrutura organizacional da ANP um Procurador-Geral. 2 Os membros da Diretoria sero nomeados pelo Presidente da Repblica, aps aprovao dos respectivos nomes pelo Senado Federal, nos termos da alnea f do inciso III do art. 52 da Constituio Federal. 3 Os membros da Diretoria cumpriro mandatos de quatro anos, no coincidentes, permitida a reconduo, observado o disposto no art. 75 desta Lei. Art. 12. (VETADO) I - (VETADO) II - (VETADO) III - (VETADO)
o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

159

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. Pargrafo nico. (VETADO) Art. 13. Est impedida de exercer cargo de Diretor na ANP a pessoa que mantenha, ou haja mantido nos doze meses anteriores data de incio do mandato, um dos seguintes vnculos com empresa que explore qualquer das atividades integrantes da indstria do petrleo ou de distribuio I - acionista ou scio com participao individual direta superior a cinco por cento do capital social total ou dois por cento do capital votante da empresa ou, ainda, um por cento do capital total da respectiva empresa controladora; II - administrador, scio-gerente ou membro do Conselho Fiscal; III - empregado, ainda que o respectivo contrato de trabalho esteja suspenso, inclusive da empresa controladora ou de entidade de previdncia complementar custeada pelo empregador. Pargrafo nico. Est tambm impedida de assumir cargo de Diretor na ANP a pessoa que exera, ou haja exercido nos doze meses anteriores data de incio do mandato, cargo de direo em entidade sindical ou associao de classe, de mbito nacional ou regional, representativa de interesses de empresas que explorem quaisquer das atividades integrantes da indstria do petrleo ou de distribuio.(Revogado pela Lei n 9.986, de 18.7.2000) Art. 14. Terminado o mandato, ou uma vez exonerado do cargo, o ex-Diretor da ANP ficar impedido, por um perodo de doze meses, contados da data de sua exonerao, de prestar, direta ou indiretamente, qualquer tipo de servio a empresa integrante da indstria do petrleo ou de distribuio. 1 Durante o impedimento, o ex-Diretor que no tiver sido exonerado nos termos do art. 12 poder continuar prestando servio ANP, ou a qualquer rgo da Administrao Direta da Unio, mediante remunerao equivalente do cargo de direo que exerceu. 2 Incorre na prtica de advocacia administrativa, sujeitando-se s penas da lei, o ex-Diretor que violar o impedimento previsto neste artigo. SEO III Das Receitas e do Acervo da Autarquia Art. 15. Constituem receitas da ANP: I - as dotaes consignadas no Oramento Geral da Unio, crditos especiais, transferncias e repasses que lhe forem conferidos; II - parcela das participaes governamentais referidas nos incisos I e III do art. 45 desta Lei, de acordo com as necessidades operacionais da ANP, consignadas no oramento aprovado; III - os recursos provenientes de convnios, acordos ou contratos celebrados com entidades, organismos ou empresas, excetuados os referidos no inciso anterior; IV - as doaes, legados, subvenes e outros recursos que lhe forem destinados; V - o produto dos emolumentos, taxas e multas previstos na legislao especfica, os valores apurados na venda ou locao dos bens mveis e imveis de sua propriedade, bem como os decorrentes da venda de dados e informaes tcnicas, inclusive para fins de licitao, ressalvados os referidos no 2 do art. 22 desta Lei. Art. 16. Os recursos provenientes da participao governamental prevista no inciso IV do art. 45, nos termos do art. 51, destinar-se-o ao financiamento das despesas da ANP para o exerccio das atividades que lhe so conferidas nesta Lei. SEO IV Do Processo Decisrio

160

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. Art. 17. O processo decisrio da ANP obedecer aos princpios da legalidade, impessoalidade, moralidade e publicidade. Art. 18. As sesses deliberativas da Diretoria da ANP que se destinem a resolver pendncias entre agentes econmicos e entre estes e consumidores e usurios de bens e servios da indstria do petrleo sero pblicas, permitida a sua gravao por meios eletrnicos e assegurado aos interessados o direito de delas obter transcries. Art. 19. As iniciativas de projetos de lei ou de alterao de normas administrativas que impliquem afetao de direito dos agentes econmicos ou de consumidores e usurios de bens e servios da indstria do petrleo sero precedidas de audincia pblica convocada e dirigida pela ANP. Art. 20. O regimento interno da ANP dispor sobre os procedimentos a serem adotados para a soluo de conflitos entre agentes econmicos, e entre estes e usurios e consumidores, com nfase na conciliao e no arbitramento. CAPTULO V Da Explorao e da Produo SEO I Das Normas Gerais Art. 21. Todos os direitos de explorao e produo de petrleo e gs natural em territrio nacional, nele compreendidos a parte terrestre, o mar territorial, a plataforma continental e a zona econmica exclusiva, pertencem Unio, cabendo sua administrao ANP. Art. 22. O acervo tcnico constitudo pelos dados e informaes sobre as bacias sedimentares brasileiras tambm considerado parte integrante dos recursos petrolferos nacionais, cabendo ANP sua coleta, manuteno e administrao. 1 A Petrleo Brasileiro S.A. - PETROBRS transferir para a ANP as informaes e dados de que dispuser sobre as bacias sedimentares brasileiras, assim como sobre as atividades de pesquisa, explorao e produo de petrleo ou gs natural, desenvolvidas em funo da exclusividade do exerccio do monoplio at a publicao desta Lei. 2 A ANP estabelecer critrios para remunerao PETROBRS pelos dados e informaes referidos no pargrafo anterior e que venham a ser utilizados pelas partes interessadas, com fiel observncia ao disposto no art. 117 da Lei n 6.404, de 15 de dezembro de 1976, com as alteraes procedidas pela Lei n 9.457, de 5 de maio de 1997. Art. 23. As atividades de explorao, desenvolvimento e produo de petrleo e de gs natural sero exercidas mediante contratos de concesso, precedidos de licitao, na forma estabelecida nesta Lei. Pargrafo nico. A ANP definir os blocos a serem objeto de contratos de concesso. 1 2009)
o

A ANP definir os blocos a serem objeto de contratos de concesso. (Lei n 11.909, de

2 A ANP poder outorgar diretamente ao titular de direito de lavra ou de autorizao de pesquisa de depsito de carvo mineral concesso para o aproveitamento do gs metano que ocorra associado a esse depsito, dispensada a licitao prevista no caput deste artigo. (Includo pela Lei n 11.909, de 2009) Art. 24. Os contratos de concesso devero prever duas fases: a de explorao e a de produo.

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

161

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. 1 Incluem-se na fase de explorao as atividades de avaliao de eventual descoberta de petrleo ou gs natural, para determinao de sua comercialidade. 2 A fase de produo incluir tambm as atividades de desenvolvimento. Art. 25. Somente podero obter concesso para a explorao e produo de petrleo ou gs natural as empresas que atendam aos requisitos tcnicos, econmicos e jurdicos estabelecidos pela ANP. Art. 26. A concesso implica, para o concessionrio, a obrigao de explorar, por sua conta e risco e, em caso de xito, produzir petrleo ou gs natural em determinado bloco, conferindo-lhe a propriedade desses bens, aps extrados, com os encargos relativos ao pagamento dos tributos incidentes e das participaes legais ou contratuais correspondentes. 1 Em caso de xito na explorao, o concessionrio submeter aprovao da ANP os planos e projetos de desenvolvimento e produo. 2 A ANP emitir seu parecer sobre os planos e projetos referidos no pargrafo anterior no prazo mximo de cento e oitenta dias. 3 Decorrido o prazo estipulado no pargrafo anterior sem que haja manifestao da ANP, os planos e projetos considerar-se-o automaticamente aprovados. Art. 27. Quando se tratar de campos que se estendam por blocos vizinhos, onde atuem concessionrios distintos, devero eles celebrar acordo para a individualizao da produo. Pargrafo nico. No chegando as partes a acordo, em prazo mximo fixado pela ANP, caber a esta determinar, com base em laudo arbitral, como sero eqitativamente apropriados os direitos e obrigaes sobre os blocos, com base nos princpios gerais de Direito aplicveis. Art. 28. As concesses extinguir-se-o: I - pelo vencimento do prazo contratual; II - por acordo entre as partes; III - pelos motivos de resciso previstos em contrato; IV - ao trmino da fase de explorao, sem que tenha sido feita qualquer descoberta comercial, conforme definido no contrato; V - no decorrer da fase de explorao, se o concessionrio exercer a opo de desistncia e de devoluo das reas em que, a seu critrio, no se justifiquem investimentos em desenvolvimento. 1 A devoluo de reas, assim como a reverso de bens, no implicar nus de qualquer natureza para a Unio ou para a ANP, nem conferir ao concessionrio qualquer direito de indenizao pelos servios, poos, imveis e bens reversveis, os quais passaro propriedade da Unio e administrao da ANP, na forma prevista no inciso VI do art. 43. 2 Em qualquer caso de extino da concesso, o concessionrio far, por sua conta exclusiva, a remoo dos equipamentos e bens que no sejam objeto de reverso, ficando obrigado a reparar ou indenizar os danos decorrentes de suas atividades e praticar os atos de recuperao ambiental determinados pelos rgos competentes. Art. 29. permitida a transferncia do contrato de concesso, preservando-se seu objeto e as condies contratuais, desde que o novo concessionrio atenda aos requisitos tcnicos, econmicos e jurdicos estabelecidos pela ANP, conforme o previsto no art. 25.

162

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. Pargrafo nico. A transferncia do contrato s poder ocorrer mediante prvia e expressa autorizao da ANP. Art. 30. O contrato para explorao, desenvolvimento e produo de petrleo ou gs natural no se estende a nenhum outro recurso natural, ficando o concessionrio obrigado a informar a sua descoberta, prontamente e em carter exclusivo, ANP. SEO II Das Normas Especficas para as Atividades em Curso Art. 31. A PETROBRS submeter ANP, no prazo de trs meses da publicao desta Lei, seu programa de explorao, desenvolvimento e produo, com informaes e dados que propiciem: I - o conhecimento das atividades de produo em cada campo, cuja demarcao poder incluir uma rea de segurana tcnica; II - o conhecimento das atividades de explorao e desenvolvimento, registrando, neste caso, os custos incorridos, os investimentos realizados e o cronograma dos investimentos a realizar, em cada bloco onde tenha definido prospectos. Art. 32. A PETROBRS ter ratificados seus direitos sobre cada um dos campos que se encontrem em efetiva produo na data de inico de vigncia desta Lei. Art. 33. Nos blocos em que, quando do incio da vigncia desta Lei, tenha a PETROBRS realizado descobertas comerciais ou promovido investimentos na explorao, poder ela, observada sua capacidade de investir, inclusive por meio de financiamentos, prosseguir nos trabalhos de explorao e desenvolvimento pelo prazo de trs anos e, nos casos de xito, prosseguir nas atividades de produo. Pargrafo nico. Cabe ANP, aps a avaliao da capacitao financeira da PETROBRS e dos dados e informaes de que trata o art. 31, aprovar os blocos em que os trabalhos referidos neste artigo tero continuidade. Art. 34. Cumprido o disposto no art. 31 e dentro do prazo de um ano a partir da data de publicao desta Lei, a ANP celebrar com a PETROBRS, dispensada a licitao prevista no art. 23, contratos de concesso dos blocos que atendam s condies estipuladas nos arts. 32 e 33, definindo-se, em cada um desses contratos, as participaes devidas, nos termos estabelecidos na Seo VI. Pargrafo nico. Os contratos de concesso referidos neste artigo sero regidos, no que couber, pelas normas gerais estabelecidas na Seo anterior e obedecero ao disposto na Seo V deste Captulo. Art. 35. Os blocos no contemplados pelos contratos de concesso mencionados no artigo anterior e aqueles em que tenha havido insucesso nos trabalhos de explorao, ou no tenham sido ajustados com a ANP, dentro dos prazos estipulados, sero objeto de licitao pela ANP para a outorga de novos contratos de concesso, regidos pelas normas gerais estabelecidas na Seo anterior. SEO III Do Edital de Licitao Art. 36. A licitao para outorga dos contratos de concesso referidos no art. 23 obedecer ao disposto nesta Lei, na regulamentao a ser expedida pela ANP e no respectivo edital. Art. 37. O edital da licitao ser acompanhado da minuta bsica do respectivo contrato e indicar, obrigatoriamente:
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

163

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. I - o bloco objeto da concesso, o prazo estimado para a durao da fase de explorao, os investimentos e programas exploratrios mnimos; II - os requisitos exigidos dos concorrentes, nos termos do art. 25, e os critrios de prqualificao, quando este procedimento for adotado; III - as participaes governamentais mnimas, na forma do disposto no art. 45, e a participao dos superficirios prevista no art. 52; IV - a relao de documentos exigidos e os critrios a serem seguidos para aferio da capacidade tcnica, da idoneidade financeira e da regularidade jurdica dos interessados, bem como para o julgamento tcnico e econmico-financeiro da proposta; V - a expressa indicao de que caber ao concessionrio o pagamento das indenizaes devidas por desapropriaes ou servides necessrias ao cumprimento do contrato; VI - o prazo, local e horrio em que sero fornecidos, aos interessados, os dados, estudos e demais elementos e informaes necessrios elaborao das propostas, bem como o custo de sua aquisio. Pargrafo nico. O prazo de durao da fase de explorao, referido no inciso I deste artigo, ser estimado pela ANP, em funo do nvel de informaes disponveis, das caractersticas e da localizao de cada bloco. Art. 38. Quando permitida a participao de empresas em consrcio, o edital conter as seguintes exigncias: I - comprovao de compromisso, pblico ou particular, de constituio do consrcio, subscrito pelas consorciadas; II - indicao da empresa lder, responsvel pelo consrcio e pela conduo das operaes, sem prejuzo da responsabilidade solidria das demais consorciadas; III - apresentao, por parte de cada uma das empresas consorciadas, dos documentos exigidos para efeito de avaliao da qualificao tcnica e econmico-financeira do consrcio; IV - proibio de participao de uma mesma empresa em outro consrcio, ou isoladamente, na licitao de um mesmo bloco; V - outorga de concesso ao consrcio vencedor da licitao condicionada ao registro do instrumento constitutivo do consrcio, na forma do disposto no pargrafo nico do art. 279 da Lei n 6.404, de 15 de dezembro de 1976. Art. 39. O edital conter a exigncia de que a empresa estrangeira que concorrer isoladamente ou em consrcio dever apresentar, juntamente com sua proposta e em envelope separado: I - prova de capacidade tcnica, idoneidade financeira e regularidade jurdica e fiscal, nos termos da regulamentao a ser editada pela ANP; II - inteiro teor dos atos constitutivos e prova de encontrar-se organizada e em funcionamento regular, conforme a lei de seu pas; III - designao de um representante legal junto ANP, com poderes especiais para a prtica de atos e assuno de responsabilidades relativamente licitao e proposta apresentada; IV - compromisso de, caso vencedora, constituir empresa segundo as leis brasileiras, com sede e administrao no Brasil.

164

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. Pargrafo nico. A assinatura do contrato de concesso ficar condicionada ao efetivo cumprimento do compromisso assumido de acordo com o inciso IV deste artigo. SEO IV Do Julgamento da Licitao Art. 40. O julgamento da licitao identificar a proposta mais vantajosa, segundo critrios objetivos, estabelecidos no instrumento convocatrio, com fiel observncia dos princpios da legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e igualdade entre os concorrentes. Art. 41. No julgamento da licitao, alm de outros critrios que o edital expressamente estipular, sero levados em conta: I - o programa geral de trabalho, as propostas para as atividades de explorao, os prazos, os volumes mnimos de investimentos e os cronogramas fsico-financeiros; II - as participaes governamentais referidas no art. 45. Art. 42. Em caso de empate, a licitao ser decidida em favor da PETROBRS, quando esta concorrer no consorciada com outras empresas. SEO V Do Contrato de Concesso Art. 43. O contrato de concesso dever refletir fielmente as condies do edital e da proposta vencedora e ter como clusulas essenciais: I - a definio do bloco objeto da concesso; II - o prazo de durao da fase de explorao e as condies para sua prorrogao; III - o programa de trabalho e o volume do investimento previsto; IV - as obrigaes do concessionrio quanto s participaes, conforme o disposto na Seo VI; V - a indicao das garantias a serem prestadas pelo concessionrio quanto ao cumprimento do contrato, inclusive quanto realizao dos investimentos ajustados para cada fase; VI - a especificao das regras sobre devoluo e desocupao de reas, inclusive retirada de equipamentos e instalaes, e reverso de bens; VII - os procedimentos para acompanhamento e fiscalizao das atividades de explorao, desenvolvimento e produo, e para auditoria do contrato; VIII - a obrigatoriedade de o concessionrio fornecer ANP relatrios, dados e informaes relativos s atividades desenvolvidas; IX - os procedimentos relacionados com a transferncia do contrato, conforme o disposto no art. 29; X - as regras sobre soluo de controvrsias, relacionadas com o contrato e sua execuo, inclusive a conciliao e a arbitragem internacional; XI - os casos de resciso e extino do contrato;

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

165

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. XII - as penalidades aplicveis na hiptese de descumprimento pelo concessionrio das obrigaes contratuais. Pargrafo nico. As condies contratuais para prorrogao do prazo de explorao, referidas no inciso II deste artigo, sero estabelecidas de modo a assegurar a devoluo de um percentual do bloco, a critrio da ANP, e o aumento do valor do pagamento pela ocupao da rea, conforme disposto no pargrafo nico do art. 51. Art. 44. O contrato estabelecer que o concessionrio estar obrigado a: I - adotar, em todas as suas operaes, as medidas necessrias para a conservao dos reservatrios e de outros recursos naturais, para a segurana das pessoas e dos equipamentos e para a proteo do meio ambiente; II - comunicar ANP, imediatamente, a descoberta de qualquer jazida de petrleo, gs natural ou outros hidrocarbonetos ou de outros minerais; III - realizar a avaliao da descoberta nos termos do programa submetido ANP, apresentando relatrio de comercialidade e declarando seu interesse no desenvolvimento do campo; IV - submeter ANP o plano de desenvolvimento de campo declarado comercial, contendo o cronograma e a estimativa de investimento; V - responsabilizar-se civilmente pelos atos de seus prepostos e indenizar todos e quaisquer danos decorrentes das atividades de explorao, desenvolvimento e produo contratadas, devendo ressarcir ANP ou Unio os nus que venham a suportar em conseqncia de eventuais demandas motivadas por atos de responsabilidade do concessionrio; VI - adotar as melhores prticas da indstria internacional do petrleo e obedecer s normas e procedimentos tcnicos e cientficos pertinentes, inclusive quanto s tcnicas apropriadas de recuperao, objetivando a racionalizao da produo e o controle do declnio das reservas. SEO VI Das Participaes Art. 45. O contrato de concesso dispor sobre as seguintes participaes governamentais, previstas no edital de licitao: I - bnus de assinatura; II - royalties; III - participao especial; IV - pagamento pela ocupao ou reteno de rea. 1 As participaes governamentais constantes dos incisos II e IV sero obrigatrias. 2 As receitas provenientes das participaes governamentais definidas no caput, alocadas para rgos da administrao pblica federal, de acordo com o disposto nesta Lei, sero mantidas na Conta nica do Governo Federal, enquanto no forem destinadas para as respectivas programaes. 3 O supervit financeiro dos rgos da administrao pblica federal referidos no pargrafo anterior, apurado em balano de cada exerccio financeiro, ser transferido ao Tesouro Nacional. Art. 46. O bnus de assinatura ter seu valor mnimo estabelecido no edital e corresponder ao pagamento ofertado na proposta para obteno da concesso, devendo ser pago no ato da assinatura do contrato.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

166

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. Art. 47. Os royalties sero pagos mensalmente, em moeda nacional, a partir da data de incio da produo comercial de cada campo, em montante correspondente a dez por cento da produo de petrleo ou gs natural. 1 Tendo em conta os riscos geolgicos, as expectativas de produo e outros fatores pertinentes, a ANP poder prever, no edital de licitao correspondente, a reduo do valor dos royalties estabelecido no caput deste artigo para um montante correspondente a, no mnimo, cinco por cento da produo. 2 Os critrios para o clculo do valor dos royalties sero estabelecidos por decreto do Presidente da Repblica, em funo dos preos de mercado do petrleo, gs natural ou condensado, das especificaes do produto e da localizao do campo. 3 A queima de gs em flares, em prejuzo de sua comercializao, e a perda de produto ocorrida sob a responsabilidade do concessionrio sero includas no volume total da produo a ser computada para clculo dos royalties devidos. Art. 48. A parcela do valor do royalty, previsto no contrato de concesso, que representar cinco por cento da produo, correspondente ao montante mnimo referido no 1 do artigo anterior, ser distribuda segundo os critrios estipulados pela Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989. (Vide Lei n 10.261, de 2001) Art. 49. A parcela do valor do royalty que exceder a cinco por cento da produo ter a seguinte distribuio: (Vide Lei n 10.261, de 2001) I - quando a lavra ocorrer em terra ou em lagos, rios, ilhas fluviais e lacustres: a) cinqenta e dois inteiros e cinco dcimos por cento aos Estados onde ocorrer a produo; b) quinze por cento aos Municpios onde ocorrer a produo; c) sete inteiros e cinco dcimos por cento aos Municpios que sejam afetados pelas operaes de embarque e desembarque de petrleo e gs natural, na forma e critrio estabelecidos pela ANP; d) vinte e cinco por cento ao Ministrio da Cincia e Tecnologia para financiar programas de amparo pesquisa cientfica e ao desenvolvimento tecnolgico aplicados indstria do petrleo; d) 25% (vinte e cinco por cento) ao Ministrio da Cincia e Tecnologia, para financiar programas de amparo pesquisa cientfica e ao desenvolvimento tecnolgico aplicados indstria do petrleo, do gs natural e dos biocombustveis; (Redao dada pela Lei n 11.097, de 2005) d) 25% (vinte e cinco por cento) ao Ministrio da Cincia e Tecnologia para financiar programas de amparo pesquisa cientfica e ao desenvolvimento tecnolgico aplicados indstria do petrleo, do gs natural, dos biocombustveis e indstria petroqumica de primeira e segunda gerao, bem como para programas de mesma natureza que tenham por finalidade a preveno e a recuperao de danos causados ao meio ambiente por essas indstrias; (Redao dada pela Lei n 11.921, de 2009) II - quando a lavra ocorrer na plataforma continental: a) vinte e dois inteiros e cinco dcimos por cento aos Estados produtores confrontantes; b) vinte e dois inteiros e cinco dcimos por cento aos Municpios produtores confrontantes; c) quinze por cento ao Ministrio da Marinha, para atender aos encargos de fiscalizao e proteo das reas de produo; d) sete inteiros e cinco dcimos por cento aos Municpios que sejam afetados pelas operaes de embarque e desembarque de petrleo e gs natural, na forma e critrio estabelecidos pela ANP;

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

167

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. e) sete inteiros e cinco dcimos por cento para constituio de um Fundo Especial, a ser distribudo entre todos os Estados, Territrios e Municpios; f) vinte e cinco por cento ao Ministrio da Cincia e Tecnologia, para financiar programas de amparo pesquisa cientfica e ao desenvolvimento tecnolgico aplicados indstria do petrleo. f) 25% (vinte e cinco por cento) ao Ministrio da Cincia e Tecnologia, para financiar programas de amparo pesquisa cientfica e ao desenvolvimento tecnolgico aplicados indstria do petrleo, do gs natural e dos biocombustveis. (Redao dada pela Lei n 11.097, de 2005) f) 25% (vinte e cinco por cento) ao Ministrio da Cincia e Tecnologia para financiar programas de amparo pesquisa cientfica e ao desenvolvimento tecnolgico aplicados indstria do petrleo, do gs natural, dos biocombustveis e indstria petroqumica de primeira e segunda gerao, bem como para programas de mesma natureza que tenham por finalidade a preveno e a recuperao de danos causados ao meio ambiente por essas indstrias. (Redao dada pela Lei n 11.921, de 2009) 1 Do total de recursos destinados ao Ministrio da Cincia e Tecnologia, sero aplicados no mnimo quarenta por cento em programas de fomento capacitao e ao desenvolvimento cientfico e tecnolgico nas regies Norte e Nordeste. 1 Do total de recursos destinados ao Ministrio da Cincia e Tecnologia sero aplicados, no mnimo, 40% (quarenta por cento) em programas de fomento capacitao e ao desenvolvimento cientfico e tecnolgico das regies Norte e Nordeste, incluindo as respectivas reas de abrangncia das Agncias de Desenvolvimento Regional. (Redao dada pela Lei n 11.540, de 2007) 2 O Ministrio da Cincia e Tecnologia administrar os programas de amparo pesquisa cientfica e ao desenvolvimento tecnolgico previstos no caput deste artigo, com o apoio tcnico da ANP, no cumprimento do disposto no inciso X do art. 8, e mediante convnios com as universidades e os centros de pesquisa do Pas, segundo normas a serem definidas em decreto do Presidente da Repblica. Art. 50. O edital e o contrato estabelecero que, nos casos de grande volume de produo, ou de grande rentabilidade, haver o pagamento de uma participao especial, a ser regulamentada em decreto do Presidente da Repblica. (Vide Lei n 10.261, de 2001) 1 A participao especial ser aplicada sobre a receita bruta da produo, deduzidos os royalties, os investimentos na explorao, os custos operacionais, a depreciao e os tributos previstos na legislao em vigor. 2 Os recursos da participao especial sero distribudos na seguinte proporo: I - quarenta por cento ao Ministrio de Minas e Energia, para o financiamento de estudos e servios de geologia e geofsica aplicados prospeco de petrleo e gs natural, a serem promovidos pela ANP, nos termos dos incisos II e III do art. 8; I - 40% (quarenta por cento) ao Ministrio de Minas e Energia, sendo 70% (setenta por cento) para o financiamento de estudos e servios de geologia e geofsica aplicados prospeco de o combustveis fsseis, a serem promovidos pela ANP, nos termos dos incisos II e III do art. 8 desta Lei, e pelo MME, 15% (quinze por cento) para o custeio dos estudos de planejamento da expanso do sistema energtico e 15% (quinze por cento) para o financiamento de estudos, pesquisas, projetos, atividades e servios de levantamentos geolgicos bsicos no territrio nacional; (Redao dada pela lei n 10.848, de 2004) II - dez por cento ao Ministrio do Meio Ambiente, dos Recursos Hdricos e da Amaznia Legal, destinados ao desenvolvimento de estudos e projetos relacionados com a preservao do meio ambiente e recuperao de danos ambientais causados pelas atividades da indstria do petrleo; II - 10% (dez por cento) ao Ministrio do Meio Ambiente, destinados, preferencialmente, ao desenvolvimento das seguintes atividades de gesto ambiental relacionadas cadeia produtiva do petrleo, incluindo as consequncias de sua utilizao: (Redao dada pela lei n 12.114, de 2009)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o

168

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. a) modelos e instrumentos de gesto, controle (fiscalizao, monitoramento, licenciamento e instrumentos voluntrios), planejamento e ordenamento do uso sustentvel dos espaos e dos recursos naturais; (Includo pela lei n 12.114, de 2009) b) estudos e estratgias de conservao ambiental, uso sustentvel dos recursos naturais e recuperao de danos ambientais; (Includo pela lei n 12.114, de 2009) c) novas prticas e tecnologias menos poluentes e otimizao de sistemas de controle de poluio, incluindo eficincia energtica e aes consorciadas para o tratamento de resduos e rejeitos oleosos e outras substncias nocivas e perigosas; (Includo pela lei n 12.114, de 2009) d) definio de estratgias e estudos de monitoramento ambiental sistemtico, agregando o estabelecimento de padres de qualidade ambiental especficos, na escala das bacias sedimentares; (Includo pela lei n 12.114, de 2009) e) sistemas de contingncia que incluam preveno, controle e combate e resposta poluio por leo; (Includo pela lei n 12.114, de 2009) f) mapeamento de reas sensveis a derramamentos de leo nas guas jurisdicionais brasileiras; (Includo pela lei n 12.114, de 2009) g) estudos e projetos de preveno de emisses de gases de efeito estufa para a atmosfera, assim como para mitigao da mudana do clima e adaptao mudana do clima e seus efeitos, considerando-se como mitigao a reduo de emisso de gases de efeito estufa e o aumento da capacidade de remoo de carbono pelos sumidouros e, como adaptao as iniciativas e medidas para reduzir a vulnerabilidade dos sistemas naturais e humanos frente aos efeitos atuais e esperados da mudana do clima; (Includo pela lei n 12.114, de 2009) h) estudos e projetos de preveno, controle e remediao relacionados ao desmatamento e poluio atmosfrica; (Includo pela lei n 12.114, de 2009) i) iniciativas de fortalecimento do Sistema Nacional do Meio Ambiente - SISNAMA; (Includo pela lei n 12.114, de 2009) III - quarenta por cento para o Estado onde ocorrer a produo em terra, ou confrontante com a plataforma continental onde se realizar a produo; IV - dez por cento para o Municpio onde ocorrer a produo em terra, ou confrontante com a plataforma continental onde se realizar a produo. 3 Os estudos a que se refere o inciso II do pargrafo anterior sero desenvolvidos pelo Ministrio do Meio Ambiente, dos Recursos Hdricos e da Amaznia Legal, com o apoio tcnico da ANP, no cumprimento do disposto no inciso IX do art. 8. (Revogado pela Lei n 12.114, de 2009) Art. 51. O edital e o contrato disporo sobre o pagamento pela ocupao ou reteno de rea, a ser feito anualmente, fixado por quilmetro quadrado ou frao da superfcie do bloco, na forma da regulamentao por decreto do Presidente da Repblica. Pargrafo nico. O valor do pagamento pela ocupao ou reteno de rea ser aumentado em percentual a ser estabelecido pela ANP, sempre que houver prorrogao do prazo de explorao. Art. 52. Constar tambm do contrato de concesso de bloco localizado em terra clusula que determine o pagamento aos proprietrios da terra de participao equivalente, em moeda corrente, a um percentual varivel entre cinco dcimos por cento e um por cento da produo de petrleo ou gs natural, a critrio da ANP. Pargrafo nico. A participao a que se refere este artigo ser distribuda na proporo da produo realizada nas propriedades regularmente demarcadas na superfcie do bloco.

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

169

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. CAPTULO VI Do Refino de Petrleo e do Processamento de Gs Natural Art. 53. Qualquer empresa ou consrcio de empresas que atenda ao disposto no art. 5 poder submeter ANP proposta, acompanhada do respectivo projeto, para a construo e operao de refinarias e de unidades de processamento e de estocagem de gs natural, bem como para a ampliao de sua capacidade. Art. 53. Qualquer empresa ou consrcio de empresas que atenda ao disposto no art. 5 desta Lei poder submeter ANP proposta, acompanhada do respectivo projeto, para a construo e operao de refinarias e de unidades de processamento, de liquefao, de regaseificao e de estocagem de gs natural, bem como para a ampliao de sua capacidade. (Redao dada pela Lei n 11.909, de 2009) 1 A ANP estabelecer os requisitos tcnicos, econmicos e jurdicos a serem atendidos pelos proponentes e as exigncias de projeto quanto proteo ambiental e segurana industrial e das populaes. 2 Atendido o disposto no pargrafo anterior, a ANP outorgar a autorizao a que se refere o inciso V do art. 8, definindo seu objeto e sua titularidade. Art. 54. permitida a transferncia da titularidade da autorizao, mediante prvia e expressa aprovao pela ANP, desde que o novo titular satisfaa os requisitos expressos no 1 do artigo anterior. Art. 55. No prazo de cento e oitenta dias, a partir da publicao desta Lei, a ANP expedir as autorizaes relativas s refinarias e unidades de processamento de gs natural existentes, ratificando sua titularidade e seus direitos. Pargrafo nico. As autorizaes referidas neste artigo obedecero ao disposto no art. 53 quanto transferncia da titularidade e ampliao da capacidade das instalaes. CAPTULO VII Do Transporte de Petrleo, seus Derivados e Gs Natural Art. 56. Observadas as disposies das leis pertinentes, qualquer empresa ou consrcio de empresas que atender ao disposto no art. 5 poder receber autorizao da ANP para construir instalaes e efetuar qualquer modalidade de transporte de petrleo, seus derivados e gs natural, seja para suprimento interno ou para importao e exportao. Pargrafo nico. A ANP baixar normas sobre a habilitao dos interessados e as condies para a autorizao e para transferncia de sua titularidade, observado o atendimento aos requisitos de proteo ambiental e segurana de trfego. Art. 57. No prazo de cento e oitenta dias, a partir da publicao desta Lei, a PETROBRS e as demais empresas proprietrias de equipamentos e instalaes de transporte martimo e dutovirio recebero da ANP as respectivas autorizaes, ratificando sua titularidade e seus direitos. Pargrafo nico. As autorizaes referidas neste artigo observaro as normas de que trata o pargrafo nico do artigo anterior, quanto transferncia da titularidade e ampliao da capacidade das instalaes. Art. 58. Facultar-se- a qualquer interessado o uso dos dutos de transporte e dos terminais martimos existentes ou a serem construdos, mediante remunerao adequada ao titular das instalaes. 1 A ANP fixar o valor e a forma de pagamento da remunerao adequada, caso no haja acordo entre as partes, cabendo-lhe tambm verificar se o valor acordado compatvel com o mercado.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o

170

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. Art. 58. Ser facultado a qualquer interessado o uso dos dutos de transporte e dos terminais martimos existentes ou a serem construdos, com exceo dos terminais de Gs Natural Liquefeito - GNL, mediante remunerao adequada ao titular das instalaes ou da capacidade de movimentao de gs natural, nos termos da lei e da regulamentao aplicvel. (Redao dada pela Lei n 11.909, de 2009) 1 A ANP fixar o valor e a forma de pagamento da remunerao adequada com base em critrios previamente estabelecidos, caso no haja acordo entre as partes, cabendo-lhe tambm verificar se o valor acordado compatvel com o mercado. (Redao dada pela Lei n 11.909, de 2009) 2 A ANP regular a preferncia a ser atribuda ao proprietrio das instalaes para movimentao de seus prprios produtos, com o objetivo de promover a mxima utilizao da capacidade de transporte pelos meios disponveis. 3 A receita referida no caput deste artigo dever ser destinada a quem efetivamente estiver suportando o custo da capacidade de movimentao de gs natural. (Incudo pela Lei n 11.909, de 2009) Art. 59. Os dutos de transferncia sero reclassificados pela ANP como dutos de transporte, caso haja comprovado interesse de terceiros em sua utilizao, observadas as disposies aplicveis deste Captulo. CAPTULO VIII Da Importao e Exportao de Petrleo, seus Derivados e Gs Natural Art. 60. Qualquer empresa ou consrcio de empresas que atender ao disposto no art. 5 poder receber autorizao da ANP para exercer a atividade de importao e exportao de petrleo e seus derivados, de gs natural e condensado. Pargrafo nico. O exerccio da atividade referida no caput deste artigo observar as diretrizes do CNPE, em particular as relacionadas com o cumprimento das disposies do art. 4 da Lei n 8.176, de 8 de fevereiro de 1991, e obedecer s demais normas legais e regulamentares pertinentes. CAPTULO IX Da Petrobrs Art. 61. A Petrleo Brasileiro S.A. - PETROBRS uma sociedade de economia mista vinculada ao Ministrio de Minas e Energia, que tem como objeto a pesquisa, a lavra, a refinao, o processamento, o comrcio e o transporte de petrleo proveniente de poo, de xisto ou de outras rochas, de seus derivados, de gs natural e de outros hidrocarbonetos fluidos, bem como quaisquer outras atividades correlatas ou afins, conforme definidas em lei. 1 As atividades econmicas referidas neste artigo sero desenvolvidas pela PETROBRS em carter de livre competio com outras empresas, em funo das condies de mercado, observados o perodo de transio previsto no Captulo X e os demais princpios e diretrizes desta Lei. 2 A PETROBRS, diretamente ou por intermdio de suas subsidirias, associada ou no a terceiros, poder exercer, fora do territrio nacional, qualquer uma das atividades integrantes de seu objeto social. Art. 62. A Unio manter o controle acionrio da PETROBRS com a propriedade e posse de, no mnimo, cinqenta por cento das aes, mais uma ao, do capital votante.
o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

171

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. Pargrafo nico. O capital social da PETROBRS dividido em aes ordinrias, com direito de voto, e aes preferenciais, estas sempre sem direito de voto, todas escriturais, na forma do art. 34 da Lei n 6.404, de 15 de dezembro de 1976. Art. 63. A PETROBRS e suas subsidirias ficam autorizadas a formar consrcios com empresas nacionais ou estrangeiras, na condio ou no de empresa lder, objetivando expandir atividades, reunir tecnologias e ampliar investimentos aplicados indstria do petrleo. Art. 64. Para o estrito cumprimento de atividades de seu objeto social que integrem a indstria do petrleo, fica a PETROBRS autorizada a constituir subsidirias, as quais podero associar-se, majoritria ou minoritariamente, a outras empresas. Art. 65. A PETROBRS dever constituir uma subsidiria com atribuies especficas de operar e construir seus dutos, terminais martimos e embarcaes para transporte de petrleo, seus derivados e gs natural, ficando facultado a essa subsidiria associar-se, majoritria ou minoritariamente, a outras empresas. Art. 66. A PETROBRS poder transferir para seus ativos os ttulos e valores recebidos por qualquer subsidiria, em decorrncia do Programa Nacional de Desestatizao, mediante apropriada reduo de sua participao no capital social da subsidiria. Art. 67. Os contratos celebrados pela PETROBRS, para aquisio de bens e servios, sero precedidos de procedimento licitatrio simplificado, a ser definido em decreto do Presidente da Repblica. Art. 68. Com o objetivo de compor suas propostas para participar das licitaes que precedem as concesses de que trata esta Lei, a PETROBRS poder assinar pr-contratos, mediante a expedio de cartas-convites, assegurando preos e compromissos de fornecimento de bens e servios. Pargrafo nico. Os pr-contratos contero clusula resolutiva de pleno direito, a ser exercida, sem penalidade ou indenizao, no caso de outro licitante ser declarado vencedor, e sero submetidos, a posteriori, apreciao dos rgos de controle externo e fiscalizao. CAPTULO X Das Disposies Finais e Transitrias SEO I Do Perodo de Transio Art. 69. Durante um perodo de transio de, no mximo, trinta e seis meses, contados a partir da publicao desta Lei, os reajustes e revises dos preos dos derivados bsicos de petrleo e do gs natural, praticados pelas refinarias e pelas unidades de processamento, sero efetuados segundo diretrizes e parmetros especficos estabelecidos, em ato conjunto, pelos Ministros de Estado da Fazenda e de Minas e Energia. Art. 69. Durante o perodo de transio, que se estender, no mximo, at o dia 31 de dezembro de 2001, os reajustes e revises de preos dos derivados bsicos de petrleo e gs natural, praticados pelas unidades produtoras ou de processamento, sero efetuados segundo diretrizes e parmetros especficos estabelecidos, em ato conjunto, pelos Ministros de Estado da Fazenda e de Minas e Energia." (Redao dada pela Lei n 9.990, 21.7.2000) (Vide Lei 10.453, de .13.52002) Art. 70. Durante o perodo de transio de que trata o artigo anterior, a ANP estabelecer critrios para as importaes de petrleo, de seus derivados bsicos e de gs natural, os quais sero compatveis com os critrios de desregulamentao de preos, previstos no mesmo dispositivo. Art. 71. Os derivados de petrleo e de gs natural que constituam insumos para a indstria petroqumica tero o tratamento previsto nos arts. 69 e 70, objetivando a competitividade do setor.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

172

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. Art. 72. Durante o prazo de cinco anos, contados a partir da data de publicao desta Lei, a Unio assegurar, por intermdio da ANP, s refinarias em funcionamento no pas, excludas do monoplio da Unio, nos termos do art. 45 do Ato das Disposies Constitucionais Transitrias, condies operacionais e econmicas, com base nos critrios em vigor, aplicados atividade de refino. Pargrafo nico. No prazo previsto neste artigo, observar-se- o seguinte: I - (VETADO) II - as refinarias se obrigam a submeter ANP plano de investimentos na modernizao tecnolgica e na expanso da produtividade de seus respectivos parques de refino, com vistas ao aumento da produo e conseqente reduo dos subsdios a elas concedidos; III - a ANP avaliar, periodicamente, o grau de competitividade das refinarias, a realizao dos respectivos planos de investimentos e a conseqente reduo dos subsdios relativos a cada uma delas. Art. 73. At que se esgote o perodo de transio estabelecido no art. 69, os preos dos derivados bsicos praticados pela PETROBRS podero considerar os encargos resultantes de subsdios incidentes sobre as atividades por ela desenvolvidas. Pargrafo nico. exceo das condies e do prazo estabelecidos no artigo anterior, qualquer subsdio incidente sobre os preos dos derivados bsicos, transcorrido o perodo previsto no art. 69, dever ser proposto pelo CNPE e submetido aprovao do Congresso Nacional, nos termos do inciso II do art. 2. Art. 74. A Secretaria do Tesouro Nacional proceder ao levantamento completo de todos os crditos e dbitos recprocos da Unio e da PETROBRS, abrangendo as diversas contas de obrigaes recprocas e subsdios, inclusive os relativos denominada Conta Petrleo, Derivados e lcool, instituda pela Lei n 4.452, de 5 de novembro de 1964, e legislao complementar, ressarcindo-se o Tesouro dos dividendos mnimos legais que tiverem sido pagos a menos desde a promulgao da Lei n 6.404, de 15 de dezembro de 1976. (Vide Lei n 10.742, de 6.10.2003) Pargrafo nico. At que se esgote o perodo de transio, o saldo credor desse encontro de contas dever ser liquidado pela parte devedora, ficando facultado Unio, caso seja a devedora, liquid-lo em ttulos do Tesouro Nacional. SEO II Das Disposies Finais Art. 75. Na composio da primeira Diretoria da ANP, visando implementar a transio para o sistema de mandatos no coincidentes, o Diretor-Geral e dois Diretores sero nomeados pelo Presidente da Repblica, por indicao do Ministro de Estado de Minas e Energia, respectivamente com mandatos de trs, dois e um ano, e dois Diretores sero nomeados conforme o disposto nos 2 e 3 do art. 11. Art. 76. A ANP poder contratar especialistas para a execuo de trabalhos nas reas tcnica, econmica e jurdica, por projetos ou prazos limitados, com dispensa de licitao nos casos previstos na legislao aplicvel. Pargrafo nico. Fica a ANP autorizada a efetuar a contratao temporria, por prazo no excedente a trinta e seis meses, nos termos do art. 37 da Constituio Federal, do pessoal tcnico imprescindvel implantao de suas atividades. (Revogado pela Lei 10.871, de 2004) Art. 77. O Poder Executivo promover a instalao do CNPE e implantar a ANP, mediante a aprovao de sua estrutura regimental, em at cento e vinte dias, contados a partir da data de publicao desta Lei.

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

173

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997. 1 A estrutura regimental da ANP incluir os cargos em comisso e funes gratificadas existentes no DNC. 2 (VETADO) 3 Enquanto no implantada a ANP, as competncias a ela atribudas por esta Lei sero exercidas pelo Ministro de Estado de Minas e Energia. Art. 78. Implantada a ANP, ficar extinto o DNC. Pargrafo nico. Sero transferidos para a ANP o acervo tcnico-patrimonial, as obrigaes, os direitos e as receitas do DNC. Art. 79. Fica o Poder Executivo autorizado a remanejar, transferir ou utilizar os saldos oramentrios do Ministrio de Minas e Energia, para atender s despesas de estruturao e manuteno da ANP, utilizando como recursos as dotaes oramentrias destinadas s atividades finalsticas e administrativas, observados os mesmos subprojetos, subatividades e grupos de despesa previstos na Lei Oramentria em vigor. Art. 80. As disposies desta Lei no afetam direitos anteriores de terceiros, adquiridos mediante contratos celebrados com a PETROBRS, em conformidade com as leis em vigor, e no invalidam os atos praticados pela PETROBRS e suas subsidirias, de acordo com seus estatutos, os quais sero ajustados, no que couber, a esta Lei. Art. 81. No se incluem nas regras desta Lei os equipamentos e instalaes destinados a execuo de servios locais de distribuio de gs canalizado, a que se refere o 2 do art. 25 da Constituio Federal. Art. 82. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 83. Revogam-se as disposies em contrrio, inclusive a Lei n 2.004, de 3 de outubro de 1953. Braslia, 6 de agosto de 1997; 176 da Independncia e 109 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Iris Rezende Raimundo Brito Luiz Carlos Bresser Pereira Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 7.8.1997

174

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.478, de 6 de agosto de 1997.

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

175

Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997. Institui a Poltica Nacional de Recursos Hdricos, cria o Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos, regulamenta o inciso XIX do art. 21 da Constituio Federal, e altera o art. 1 da Lei n 8.001, de 13 de maro de 1990, que modificou a Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989. Congresso Nacional decreta e eu

Mensagem de veto

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o sanciono a seguinte Lei: TTULO I

DA POLTICA NACIONAL DE RECURSOS HDRICOS CAPTULO I DOS FUNDAMENTOS Art. 1 A Poltica Nacional de Recursos Hdricos baseia-se nos seguintes fundamentos: I - a gua um bem de domnio pblico; II - a gua um recurso natural limitado, dotado de valor econmico; III - em situaes de escassez, o uso prioritrio dos recursos hdricos o consumo humano e a dessedentao de animais; IV - a gesto dos recursos hdricos deve sempre proporcionar o uso mltiplo das guas; V - a bacia hidrogrfica a unidade territorial para implementao da Poltica Nacional de Recursos Hdricos e atuao do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos; VI - a gesto dos recursos hdricos deve ser descentralizada e contar com a participao do Poder Pblico, dos usurios e das comunidades. CAPTULO II DOS OBJETIVOS Art. 2 So objetivos da Poltica Nacional de Recursos Hdricos: I - assegurar atual e s futuras geraes a necessria disponibilidade de gua, em padres de qualidade adequados aos respectivos usos; II - a utilizao racional e integrada dos recursos hdricos, incluindo o transporte aquavirio, com vistas ao desenvolvimento sustentvel; III - a preveno e a defesa contra eventos hidrolgicos crticos de origem natural ou decorrentes do uso inadequado dos recursos naturais.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

176

Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997. CAPTULO III DAS DIRETRIZES GERAIS DE AO Art. 3 Constituem diretrizes gerais de ao para implementao da Poltica Nacional de Recursos Hdricos: I - a gesto sistemtica dos recursos hdricos, sem dissociao dos aspectos de quantidade e qualidade; II - a adequao da gesto de recursos hdricos s diversidades fsicas, biticas, demogrficas, econmicas, sociais e culturais das diversas regies do Pas; III - a integrao da gesto de recursos hdricos com a gesto ambiental; IV - a articulao do planejamento de recursos hdricos com o dos setores usurios e com os planejamentos regional, estadual e nacional; V - a articulao da gesto de recursos hdricos com a do uso do solo; VI - a integrao da gesto das bacias hidrogrficas com a dos sistemas estuarinos e zonas costeiras. Art. 4 A Unio articular-se- com os Estados tendo em vista o gerenciamento dos recursos hdricos de interesse comum. CAPTULO IV DOS INSTRUMENTOS Art. 5 So instrumentos da Poltica Nacional de Recursos Hdricos: I - os Planos de Recursos Hdricos; II - o enquadramento dos corpos de gua em classes, segundo os usos preponderantes da gua; III - a outorga dos direitos de uso de recursos hdricos; IV - a cobrana pelo uso de recursos hdricos; V - a compensao a municpios; VI - o Sistema de Informaes sobre Recursos Hdricos. SEO I DOS PLANOS DE RECURSOS HDRICOS Art. 6 Os Planos de Recursos Hdricos so planos diretores que visam a fundamentar e orientar a implementao da Poltica Nacional de Recursos Hdricos e o gerenciamento dos recursos hdricos. Art. 7 Os Planos de Recursos Hdricos so planos de longo prazo, com horizonte de planejamento compatvel com o perodo de implantao de seus programas e projetos e tero o seguinte contedo mnimo: I - diagnstico da situao atual dos recursos hdricos;

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

177

Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997. II - anlise de alternativas de crescimento demogrfico, de evoluo de atividades produtivas e de modificaes dos padres de ocupao do solo; III - balano entre disponibilidades e demandas futuras dos recursos hdricos, em quantidade e qualidade, com identificao de conflitos potenciais; IV - metas de racionalizao de uso, aumento da quantidade e melhoria da qualidade dos recursos hdricos disponveis; V - medidas a serem tomadas, programas a serem desenvolvidos e projetos a serem implantados, para o atendimento das metas previstas; VI - (VETADO) VII - (VETADO) VIII - prioridades para outorga de direitos de uso de recursos hdricos; IX - diretrizes e critrios para a cobrana pelo uso dos recursos hdricos; X - propostas para a criao de reas sujeitas a restrio de uso, com vistas proteo dos recursos hdricos. Art. 8 Os Planos de Recursos Hdricos sero elaborados por bacia hidrogrfica, por Estado e para o Pas. SEO II DO ENQUADRAMENTO DOS CORPOS DE GUA EM CLASSES, SEGUNDO OS USOS PREPONDERANTES DA GUA Art. 9 O enquadramento dos corpos de gua em classes, segundo os usos preponderantes da gua, visa a: I - assegurar s guas qualidade compatvel com os usos mais exigentes a que forem destinadas; II - diminuir os custos de combate poluio das guas, mediante aes preventivas permanentes. Art. 10. As classes de corpos de gua sero estabelecidas pela legislao ambiental. SEO III DA OUTORGA DE DIREITOS DE USO DE RECURSOS HDRICOS Art. 11. O regime de outorga de direitos de uso de recursos hdricos tem como objetivos assegurar o controle quantitativo e qualitativo dos usos da gua e o efetivo exerccio dos direitos de acesso gua. Art. 12. Esto sujeitos a outorga pelo Poder Pblico os direitos dos seguintes usos de recursos hdricos: I - derivao ou captao de parcela da gua existente em um corpo de gua para consumo final, inclusive abastecimento pblico, ou insumo de processo produtivo; II - extrao de gua de aqfero subterrneo para consumo final ou insumo de processo produtivo;
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

178

Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997. III - lanamento em corpo de gua de esgotos e demais resduos lquidos ou gasosos, tratados ou no, com o fim de sua diluio, transporte ou disposio final; IV - aproveitamento dos potenciais hidreltricos; V - outros usos que alterem o regime, a quantidade ou a qualidade da gua existente em um corpo de gua. 1 Independem de outorga pelo Poder Pblico, conforme definido em regulamento: I - o uso de recursos hdricos para a satisfao das necessidades de pequenos ncleos populacionais, distribudos no meio rural; II - as derivaes, captaes e lanamentos considerados insignificantes; III - as acumulaes de volumes de gua consideradas insignificantes. 2 A outorga e a utilizao de recursos hdricos para fins de gerao de energia eltrica estar subordinada ao Plano Nacional de Recursos Hdricos, aprovado na forma do disposto no inciso VIII do art. 35 desta Lei, obedecida a disciplina da legislao setorial especfica. Art. 13. Toda outorga estar condicionada s prioridades de uso estabelecidas nos Planos de Recursos Hdricos e dever respeitar a classe em que o corpo de gua estiver enquadrado e a manuteno de condies adequadas ao transporte aquavirio, quando for o caso. Pargrafo nico. A outorga de uso dos recursos hdricos dever preservar o uso mltiplo destes. Art. 14. A outorga efetivar-se- por ato da autoridade competente do Poder Executivo Federal, dos Estados ou do Distrito Federal. 1 O Poder Executivo Federal poder delegar aos Estados e ao Distrito Federal competncia para conceder outorga de direito de uso de recurso hdrico de domnio da Unio. 2 (VETADO) Art. 15. A outorga de direito de uso de recursos hdricos poder ser suspensa parcial ou totalmente, em definitivo ou por prazo determinado, nas seguintes circunstncias: I - no cumprimento pelo outorgado dos termos da outorga; II - ausncia de uso por trs anos consecutivos; III - necessidade premente de gua para atender a situaes de calamidade, inclusive as decorrentes de condies climticas adversas; IV - necessidade de se prevenir ou reverter grave degradao ambiental; V - necessidade de se atender a usos prioritrios, de interesse coletivo, para os quais no se disponha de fontes alternativas; VI - necessidade de serem mantidas as caractersticas de navegabilidade do corpo de gua. Art. 16. Toda outorga de direitos de uso de recursos hdricos far-se- por prazo no excedente a trinta e cinco anos, renovvel. Art. 17. (VETADO)

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

179

Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997. Art. 18. A outorga no implica a alienao parcial das guas, que so inalienveis, mas o simples direito de seu uso. SEO IV DA COBRANA DO USO DE RECURSOS HDRICOS Art. 19. A cobrana pelo uso de recursos hdricos objetiva: I - reconhecer a gua como bem econmico e dar ao usurio uma indicao de seu real valor; II - incentivar a racionalizao do uso da gua; III - obter recursos financeiros para o financiamento dos programas e intervenes contemplados nos planos de recursos hdricos. Art. 20. Sero cobrados os usos de recursos hdricos sujeitos a outorga, nos termos do art. 12 desta Lei. Pargrafo nico. (VETADO) Art. 21. Na fixao dos valores a serem cobrados pelo uso dos recursos hdricos devem ser observados, dentre outros: I - nas derivaes, captaes e extraes de gua, o volume retirado e seu regime de variao; II - nos lanamentos de esgotos e demais resduos lquidos ou gasosos, o volume lanado e seu regime de variao e as caractersticas fsico-qumicas, biolgicas e de toxidade do afluente. Art. 22. Os valores arrecadados com a cobrana pelo uso de recursos hdricos sero aplicados prioritariamente na bacia hidrogrfica em que foram gerados e sero utilizados: I - no financiamento de estudos, programas, projetos e obras includos nos Planos de Recursos Hdricos; II - no pagamento de despesas de implantao e custeio administrativo dos rgos e entidades integrantes do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos. 1 A aplicao nas despesas previstas no inciso II deste artigo limitada a sete e meio por cento do total arrecadado. 2 Os valores previstos no caput deste artigo podero ser aplicados a fundo perdido em projetos e obras que alterem, de modo considerado benfico coletividade, a qualidade, a quantidade e o regime de vazo de um corpo de gua. 3 (VETADO) Art. 23. (VETADO) SEO V DA COMPENSAO A MUNICPIOS Art. 24. (VETADO) SEO VI DO SISTEMA DE INFORMAES SOBRE RECURSOS HDRICOS
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

180

Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997. Art. 25. O Sistema de Informaes sobre Recursos Hdricos um sistema de coleta, tratamento, armazenamento e recuperao de informaes sobre recursos hdricos e fatores intervenientes em sua gesto. Pargrafo nico. Os dados gerados pelos rgos integrantes do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos sero incorporados ao Sistema Nacional de Informaes sobre Recursos Hdricos. Art. 26. So princpios bsicos para o funcionamento do Sistema de Informaes sobre Recursos Hdricos: I - descentralizao da obteno e produo de dados e informaes; II - coordenao unificada do sistema; III - acesso aos dados e informaes garantido toda a sociedade. Art. 27. So objetivos do Sistema Nacional de Informaes sobre Recursos Hdricos: I - reunir, dar consistncia e divulgar os dados e informaes sobre a situao qualitativa e quantitativa dos recursos hdricos no Brasil; II - atualizar permanentemente as informaes sobre disponibilidade e demanda de recursos hdricos em todo o territrio nacional; III - fornecer subsdios para a elaborao dos Planos de Recursos Hdricos. CAPTULO V DO RATEIO DE CUSTOS DAS OBRAS DE USO MLTIPLO, DE INTERESSE COMUM OU COLETIVO Art. 28. (VETADO) CAPTULO VI DA AO DO PODER PBLICO Art. 29. Na implementao da Poltica Nacional de Recursos Hdricos, compete ao Poder Executivo Federal: I - tomar as providncias necessrias implementao e ao funcionamento do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos; II - outorgar os direitos de uso de recursos hdricos, e regulamentar e fiscalizar os usos, na sua esfera de competncia; III - implantar e gerir o Sistema de Informaes sobre Recursos Hdricos, em mbito nacional; IV - promover a integrao da gesto de recursos hdricos com a gesto ambiental. Pargrafo nico. O Poder Executivo Federal indicar, por decreto, a autoridade responsvel pela efetivao de outorgas de direito de uso dos recursos hdricos sob domnio da Unio. Art. 30. Na implementao da Poltica Nacional de Recursos Hdricos, cabe aos Poderes Executivos Estaduais e do Distrito Federal, na sua esfera de competncia: I - outorgar os direitos de uso de recursos hdricos e regulamentar e fiscalizar os seus usos;
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

181

Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997. II - realizar o controle tcnico das obras de oferta hdrica; III - implantar e gerir o Sistema de Informaes sobre Recursos Hdricos, em mbito estadual e do Distrito Federal; IV - promover a integrao da gesto de recursos hdricos com a gesto ambiental. Art. 31. Na implementao da Poltica Nacional de Recursos Hdricos, os Poderes Executivos do Distrito Federal e dos municpios promovero a integrao das polticas locais de saneamento bsico, de uso, ocupao e conservao do solo e de meio ambiente com as polticas federal e estaduais de recursos hdricos. TTULO II DO SISTEMA NACIONAL DE GERENCIAMENTO DE RECURSOS HDRICOS CAPTULO I DOS OBJETIVOS E DA COMPOSIO Art. 32. Fica criado o Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos, com os seguintes objetivos: I - coordenar a gesto integrada das guas; II - arbitrar administrativamente os conflitos relacionados com os recursos hdricos; III - implementar a Poltica Nacional de Recursos Hdricos; IV - planejar, regular e controlar o uso, a preservao e a recuperao dos recursos hdricos; V - promover a cobrana pelo uso de recursos hdricos. Art. 33. Integram o Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos: I - o Conselho Nacional de Recursos Hdricos; II - os Conselhos de Recursos Hdricos dos Estados e do Distrito Federal; III - os Comits de Bacia Hidrogrfica; IV - os rgos dos poderes pblicos federal, estaduais e municipais cujas competncias se relacionem com a gesto de recursos hdricos; V - as Agncias de gua. Art. 33. Integram o Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos: (Redao dada pela Lei 9.984, de 2000) I o Conselho Nacional de Recursos Hdricos; (Redao dada pela Lei 9.984, de 2000) I-A. a Agncia Nacional de guas; (Redao dada pela Lei 9.984, de 2000) II os Conselhos de Recursos Hdricos dos Estados e do Distrito Federal; (Redao dada pela Lei 9.984, de 2000) III os Comits de Bacia Hidrogrfica; (Redao dada pela Lei 9.984, de 2000) IV os rgos dos poderes pblicos federal, estaduais, do Distrito Federal e municipais cujas competncias se relacionem com a gesto de recursos hdricos; (Redao dada pela Lei 9.984, de 2000) V as Agncias de gua. (Redao dada pela Lei 9.984, de 2000)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

182

Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997. CAPTULO II DO CONSELHO NACIONAL DE RECURSOS HDRICOS Art. 34. O Conselho Nacional de Recursos Hdricos composto por: I - representantes dos Ministrios e Secretarias da Presidncia da Repblica com atuao no gerenciamento ou no uso de recursos hdricos; II - representantes indicados pelos Conselhos Estaduais de Recursos Hdricos; III - representantes dos usurios dos recursos hdricos; IV - representantes das organizaes civis de recursos hdricos. Pargrafo nico. O nmero de representantes do Poder Executivo Federal no poder exceder metade mais um do total dos membros do Conselho Nacional de Recursos Hdricos. Art. 35. Compete ao Conselho Nacional de Recursos Hdricos: I - promover a articulao do planejamento de recursos hdricos com os planejamentos nacional, regional, estaduais e dos setores usurios; II - arbitrar, em ltima instncia administrativa, os conflitos existentes entre Conselhos Estaduais de Recursos Hdricos; III - deliberar sobre os projetos de aproveitamento de recursos hdricos cujas repercusses extrapolem o mbito dos Estados em que sero implantados; IV - deliberar sobre as questes que lhe tenham sido encaminhadas pelos Conselhos Estaduais de Recursos Hdricos ou pelos Comits de Bacia Hidrogrfica; V - analisar propostas de alterao da legislao pertinente a recursos hdricos e Poltica Nacional de Recursos Hdricos; VI - estabelecer diretrizes complementares para implementao da Poltica Nacional de Recursos Hdricos, aplicao de seus instrumentos e atuao do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos; VII - aprovar propostas de instituio dos Comits de Bacia Hidrogrfica e estabelecer critrios gerais para a elaborao de seus regimentos; VIII - (VETADO) IX - acompanhar a execuo do Plano Nacional de Recursos Hdricos e determinar as providncias necessrias ao cumprimento de suas metas; IX acompanhar a execuo e aprovar o Plano Nacional de Recursos Hdricos e determinar as providncias necessrias ao cumprimento de suas metas; (Redao dada pela Lei 9.984, de 2000) X - estabelecer critrios gerais para a outorga de direitos de uso de recursos hdricos e para a cobrana por seu uso. Art. 36. O Conselho Nacional de Recursos Hdricos ser gerido por: I - um Presidente, que ser o Ministro titular do Ministrio do Meio Ambiente, dos Recursos Hdricos e da Amaznia Legal;

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

183

Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997. II - um Secretrio Executivo, que ser o titular do rgo integrante da estrutura do Ministrio do Meio Ambiente, dos Recursos Hdricos e da Amaznia Legal, responsvel pela gesto dos recursos hdricos. CAPTULO III DOS COMITS DE BACIA HIDROGRFICA Art. 37. Os Comits de Bacia Hidrogrfica tero como rea de atuao: I - a totalidade de uma bacia hidrogrfica; II - sub-bacia hidrogrfica de tributrio do curso de gua principal da bacia, ou de tributrio desse tributrio; ou III - grupo de bacias ou sub-bacias hidrogrficas contguas. Pargrafo nico. A instituio de Comits de Bacia Hidrogrfica em rios de domnio da Unio ser efetivada por ato do Presidente da Repblica. Art. 38. Compete aos Comits de Bacia Hidrogrfica, no mbito de sua rea de atuao: I - promover o debate das questes relacionadas a recursos hdricos e articular a atuao das entidades intervenientes; II - arbitrar, em primeira instncia administrativa, os conflitos relacionados aos recursos hdricos; III - aprovar o Plano de Recursos Hdricos da bacia; IV - acompanhar a execuo do Plano de Recursos Hdricos da bacia e sugerir as providncias necessrias ao cumprimento de suas metas; V - propor ao Conselho Nacional e aos Conselhos Estaduais de Recursos Hdricos as acumulaes, derivaes, captaes e lanamentos de pouca expresso, para efeito de iseno da obrigatoriedade de outorga de direitos de uso de recursos hdricos, de acordo com os domnios destes; VI - estabelecer os mecanismos de cobrana pelo uso de recursos hdricos e sugerir os valores a serem cobrados; VII - (VETADO) VIII - (VETADO) IX - estabelecer critrios e promover o rateio de custo das obras de uso mltiplo, de interesse comum ou coletivo. Pargrafo nico. Das decises dos Comits de Bacia Hidrogrfica caber recurso ao Conselho Nacional ou aos Conselhos Estaduais de Recursos Hdricos, de acordo com sua esfera de competncia. Art. 39. Os Comits de Bacia Hidrogrfica so compostos por representantes: I - da Unio; II - dos Estados e do Distrito Federal cujos territrios se situem, ainda que parcialmente, em suas respectivas reas de atuao;

184

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997. III - dos Municpios situados, no todo ou em parte, em sua rea de atuao; IV - dos usurios das guas de sua rea de atuao; V - das entidades civis de recursos hdricos com atuao comprovada na bacia. 1 O nmero de representantes de cada setor mencionado neste artigo, bem como os critrios para sua indicao, sero estabelecidos nos regimentos dos comits, limitada a representao dos poderes executivos da Unio, Estados, Distrito Federal e Municpios metade do total de membros. 2 Nos Comits de Bacia Hidrogrfica de bacias de rios fronteirios e transfronteirios de gesto compartilhada, a representao da Unio dever incluir um representante do Ministrio das Relaes Exteriores. 3 Nos Comits de Bacia Hidrogrfica de bacias cujos territrios abranjam terras indgenas devem ser includos representantes: I - da Fundao Nacional do ndio - FUNAI, como parte da representao da Unio; II - das comunidades indgenas ali residentes ou com interesses na bacia. 4 A participao da Unio nos Comits de Bacia Hidrogrfica com rea de atuao restrita a bacias de rios sob domnio estadual, dar-se- na forma estabelecida nos respectivos regimentos. Art. 40. Os Comits de Bacia Hidrogrfica sero dirigidos por um Presidente e um Secretrio, eleitos dentre seus membros. CAPTULO IV DAS AGNCIAS DE GUA Art. 41. As Agncias de gua exercero a funo de secretaria executiva do respectivo ou respectivos Comits de Bacia Hidrogrfica. Art. 42. As Agncias de gua tero a mesma rea de atuao de um ou mais Comits de Bacia Hidrogrfica. Pargrafo nico. A criao das Agncias de gua ser autorizada pelo Conselho Nacional de Recursos Hdricos ou pelos Conselhos Estaduais de Recursos Hdricos mediante solicitao de um ou mais Comits de Bacia Hidrogrfica. Art. 43. A criao de uma Agncia de gua condicionada ao atendimento dos seguintes requisitos: I - prvia existncia do respectivo ou respectivos Comits de Bacia Hidrogrfica; II - viabilidade financeira assegurada pela cobrana do uso dos recursos hdricos em sua rea de atuao. Art. 44. Compete s Agncias de gua, no mbito de sua rea de atuao: I - manter balano atualizado da disponibilidade de recursos hdricos em sua rea de atuao; II - manter o cadastro de usurios de recursos hdricos; III - efetuar, mediante delegao do outorgante, a cobrana pelo uso de recursos hdricos;

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

185

Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997. IV - analisar e emitir pareceres sobre os projetos e obras a serem financiados com recursos gerados pela cobrana pelo uso de Recursos Hdricos e encaminh-los instituio financeira responsvel pela administrao desses recursos; V - acompanhar a administrao financeira dos recursos arrecadados com a cobrana pelo uso de recursos hdricos em sua rea de atuao; VI - gerir o Sistema de Informaes sobre Recursos Hdricos em sua rea de atuao; VII - celebrar convnios e contratar financiamentos e servios para a execuo de suas competncias; VIII - elaborar a sua proposta oramentria e submet-la apreciao do respectivo ou respectivos Comits de Bacia Hidrogrfica; IX - promover os estudos necessrios para a gesto dos recursos hdricos em sua rea de atuao; X - elaborar o Plano de Recursos Hdricos para apreciao do respectivo Comit de Bacia Hidrogrfica; XI - propor ao respectivo ou respectivos Comits de Bacia Hidrogrfica: a) o enquadramento dos corpos de gua nas classes de uso, para encaminhamento ao respectivo Conselho Nacional ou Conselhos Estaduais de Recursos Hdricos, de acordo com o domnio destes; b) os valores a serem cobrados pelo uso de recursos hdricos; c) o plano de aplicao dos recursos arrecadados com a cobrana pelo uso de recursos hdricos; d) o rateio de custo das obras de uso mltiplo, de interesse comum ou coletivo. CAPTULO V DA SECRETARIA EXECUTIVA DO CONSELHO NACIONAL DE RECURSOS HDRICOS Art. 45. A Secretaria Executiva do Conselho Nacional de Recursos Hdricos ser exercida pelo rgo integrante da estrutura do Ministrio do Meio Ambiente, dos Recursos Hdricos e da Amaznia Legal, responsvel pela gesto dos recursos hdricos. Art. 46. Compete Secretaria Executiva do Conselho Nacional de Recursos Hdricos: I - prestar apoio administrativo, tcnico e financeiro ao Conselho Nacional de Recursos Hdricos; II - coordenar a elaborao do Plano Nacional de Recursos Hdricos e encaminh-lo aprovao do Conselho Nacional de Recursos Hdricos; III - instruir os expedientes provenientes dos Conselhos Estaduais de Recursos Hdricos e dos Comits de Bacia Hidrogrfica; IV - coordenar o Sistema de Informaes sobre Recursos Hdricos; V - elaborar seu programa de trabalho e respectiva proposta oramentria anual e submet-los aprovao do Conselho Nacional de Recursos Hdricos. Art. 46. Compete Secretaria Executiva do Conselho Nacional de Recursos Hdricos: (Redao dada pela Lei 9.984, de 2000) I prestar apoio administrativo, tcnico e financeiro ao Conselho Nacional de Recursos Hdricos; (Redao dada pela Lei 9.984, de 2000) II revogado; (Redao dada pela Lei 9.984, de 2000)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

186

Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997. III instruir os expedientes provenientes dos Conselhos Estaduais de Recursos Hdricos e dos Comits de Bacia Hidrogrfica;" (Redao dada pela Lei 9.984, de 2000) IV revogado;" (Redao dada pela Lei 9.984, de 2000) V elaborar seu programa de trabalho e respectiva proposta oramentria anual e submet-los aprovao do Conselho Nacional de Recursos Hdricos. (Redao dada pela Lei 9.984, de 2000) CAPTULO VI DAS ORGANIZAES CIVIS DE RECURSOS HDRICOS Art. 47. So consideradas, para os efeitos desta Lei, organizaes civis de recursos hdricos: I - consrcios e associaes intermunicipais de bacias hidrogrficas; II - associaes regionais, locais ou setoriais de usurios de recursos hdricos; III - organizaes tcnicas e de ensino e pesquisa com interesse na rea de recursos hdricos; IV - organizaes no-governamentais com objetivos de defesa de interesses difusos e coletivos da sociedade; V - outras organizaes reconhecidas pelo Conselho Nacional ou pelos Conselhos Estaduais de Recursos Hdricos. Art. 48. Para integrar o Sistema Nacional de Recursos Hdricos, as organizaes civis de recursos hdricos devem ser legalmente constitudas. TTULO III DAS INFRAES E PENALIDADES Art. 49. Constitui infrao das normas de utilizao de recursos hdricos superficiais ou subterrneos: I - derivar ou utilizar recursos hdricos para qualquer finalidade, sem a respectiva outorga de direito de uso; II - iniciar a implantao ou implantar empreendimento relacionado com a derivao ou a utilizao de recursos hdricos, superficiais ou subterrneos, que implique alteraes no regime, quantidade ou qualidade dos mesmos, sem autorizao dos rgos ou entidades competentes; III - (VETADO) IV - utilizar-se dos recursos hdricos ou executar obras ou servios relacionados com os mesmos em desacordo com as condies estabelecidas na outorga; V - perfurar poos para extrao de gua subterrnea ou oper-los sem a devida autorizao; VI - fraudar as medies dos volumes de gua utilizados ou declarar valores diferentes dos medidos; VII - infringir normas estabelecidas no regulamento desta Lei e nos regulamentos administrativos, compreendendo instrues e procedimentos fixados pelos rgos ou entidades competentes;

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

187

Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997. VIII - obstar ou dificultar a ao fiscalizadora das autoridades competentes no exerccio de suas funes. Art. 50. Por infrao de qualquer disposio legal ou regulamentar referentes execuo de obras e servios hidrulicos, derivao ou utilizao de recursos hdricos de domnio ou administrao da Unio, ou pelo no atendimento das solicitaes feitas, o infrator, a critrio da autoridade competente, ficar sujeito s seguintes penalidades, independentemente de sua ordem de enumerao: I - advertncia por escrito, na qual sero estabelecidos prazos para correo das irregularidades; II - multa, simples ou diria, proporcional gravidade da infrao, de R$ 100,00 (cem reais) a R$ 10.000,00 (dez mil reais); III - embargo provisrio, por prazo determinado, para execuo de servios e obras necessrias ao efetivo cumprimento das condies de outorga ou para o cumprimento de normas referentes ao uso, controle, conservao e proteo dos recursos hdricos; IV - embargo definitivo, com revogao da outorga, se for o caso, para repor incontinenti, no seu antigo estado, os recursos hdricos, leitos e margens, nos termos dos arts. 58 e 59 do Cdigo de guas ou tamponar os poos de extrao de gua subterrnea. 1 Sempre que da infrao cometida resultar prejuzo a servio pblico de abastecimento de gua, riscos sade ou vida, perecimento de bens ou animais, ou prejuzos de qualquer natureza a terceiros, a multa a ser aplicada nunca ser inferior metade do valor mximo cominado em abstrato. 2 No caso dos incisos III e IV, independentemente da pena de multa, sero cobradas do infrator as despesas em que incorrer a Administrao para tornar efetivas as medidas previstas nos citados incisos, na forma dos arts. 36, 53, 56 e 58 do Cdigo de guas, sem prejuzo de responder pela indenizao dos danos a que der causa. 3 Da aplicao das sanes previstas neste ttulo caber recurso autoridade administrativa competente, nos termos do regulamento. 4 Em caso de reincidncia, a multa ser aplicada em dobro. TTULO IV DAS DISPOSIES GERAIS E TRANSITRIAS Art. 51. Os consrcios e associaes intermunicipais de bacias hidrogrficas mencionados no art. 47 podero receber delegao do Conselho Nacional ou dos Conselhos Estaduais de Recursos Hdricos, por prazo determinado, para o exerccio de funes de competncia das Agncias de gua, enquanto esses organismos no estiverem constitudos. Art. 51. O Conselho Nacional de Recursos Hdricos e os Conselhos Estaduais de Recursos Hdricos podero delegar a organizaes sem fins lucrativos relacionadas no art. 47 desta Lei, por prazo determinado, o exerccio de funes de competncia das Agncias de gua, enquanto esses organismos no estiverem constitudos. (Redao dada pela Lei n 10.881, de 2004) Art. 52. Enquanto no estiver aprovado e regulamentado o Plano Nacional de Recursos Hdricos, a utilizao dos potenciais hidrulicos para fins de gerao de energia eltrica continuar subordinada disciplina da legislao setorial especfica. Art. 53. O Poder Executivo, no prazo de cento e vinte dias a partir da publicao desta Lei, encaminhar ao Congresso Nacional projeto de lei dispondo sobre a criao das Agncias de gua. Art. 54. O art. 1 da Lei n 8.001, de 13 de maro de 1990, passa a vigorar com a seguinte redao:
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

188

Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997. "Art. 1 ............................................................................. ........................................................................................ III - quatro inteiros e quatro dcimos por cento Secretaria de Recursos Hdricos do Ministrio do Meio Ambiente, dos Recursos Hdricos e da Amaznia Legal; IV - trs inteiros e seis dcimos por cento ao Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE, do Ministrio de Minas e Energia; V - dois por cento ao Ministrio da Cincia e Tecnologia. .................................................................................... 4 A cota destinada Secretaria de Recursos Hdricos do Ministrio do Meio Ambiente, dos Recursos Hdricos e da Amaznia Legal ser empregada na implementao da Poltica Nacional de Recursos Hdricos e do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos e na gesto da rede hidrometeorolgica nacional. 5 A cota destinada ao DNAEE ser empregada na operao e expanso de sua rede hidrometeorolgica, no estudo dos recursos hdricos e em servios relacionados ao aproveitamento da energia hidrulica." Pargrafo nico. Os novos percentuais definidos no caput deste artigo entraro em vigor no prazo de cento e oitenta dias contados a partir da data de publicao desta Lei. Art. 55. O Poder Executivo Federal regulamentar esta Lei no prazo de cento e oitenta dias, contados da data de sua publicao. Art. 56. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 57. Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, 8 de janeiro de 1997; 176 da Independncia e 109 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Gustavo Krause Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 9.1.1997

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

189

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. Institui a Agncia Nacional de Energia Eltrica ANEEL, disciplina o regime das concesses de servios pblicos de energia eltrica e d outras providncias.

Texto compilado

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Captulo I DAS ATRIBUIES E DA ORGANIZAO Art. 1 instituda a Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, autarquia sob regime especial, vinculada ao Ministrio de Minas e Energia, com sede e foro no Distrito Federal e prazo de durao indeterminado. Art. 2 A Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL tem por finalidade regular e fiscalizar a produo, transmisso, distribuio e comercializao de energia eltrica, em conformidade com as polticas e diretrizes do governo federal. Pargrafo nico. No exerccio de suas atribuies, a ANEEL promover a articulao com os Estados e o Distrito Federal, para o aproveitamento energtico dos cursos de gua e a compatibilizao com a poltica nacional de recursos hdricos. (Revogado pela Lei n 10.848, de 2004) Art. 3 Alm das incumbncias prescritas nos arts. 29 e 30 da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, aplicveis aos servios de energia eltrica, compete especialmente ANEEL: Art. 3 Alm das atribuies previstas nos incisos II, III, V, VI, VII, X, XI e XII do art. 29 e no art. o 30 da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, de outras incumbncias expressamente previstas em o lei e observado o disposto no 1 , compete ANEEL: (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) (Vide Decreto n 6.802, de 2009). I - implementar as polticas e diretrizes do governo federal para a explorao da energia eltrica e o aproveitamento dos potenciais hidrulicos, expedindo os atos regulamentares necessrios ao o cumprimento das normas estabelecidas pela Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995; II - promover as licitaes destinadas contratao de concessionrias de servio pblico para produo, transmisso e distribuio de energia eltrica e para a outorga de concesso para aproveitamento de potenciais hidrulicos; II - promover, mediante delegao, com base no plano de outorgas e diretrizes aprovadas pelo Poder Concedente, os procedimentos licitatrios para a contratao de concessionrias e permissionrias de servio pblico para produo, transmisso e distribuio de energia eltrica e para a outorga de concesso para aproveitamento de potenciais hidrulicos; (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) III - definir o aproveitamento timo de que tratam os 2 e 3 do art. 5 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995; (Revogado pela Lei n 10.848, de 2004) IV - celebrar e gerir os contratos de concesso ou de permisso de servios pblicos de energia eltrica, de concesso de uso de bem pblico, expedir as autorizaes, bem como fiscalizar,
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o

190

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. diretamente ou mediante convnios com rgos estaduais, as concesses e a prestao dos servios de energia eltrica; IV - gerir os contratos de concesso ou de permisso de servios pblicos de energia eltrica, de concesso de uso de bem pblico, bem como fiscalizar, diretamente ou mediante convnios com rgos estaduais, as concesses, as permisses e a prestao dos servios de energia eltrica; (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) V - dirimir, no mbito administrativo, as divergncias entre concessionrias, permissionrias, autorizadas, produtores independentes e autoprodutores, bem como entre esses agentes e seus consumidores; VI - fixar os critrios para clculo do preo de transporte de que trata o 6 do art. 15 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, e arbitrar seus valores nos casos de negociao frustrada entre os agentes envolvidos;
o o

VII - articular com o rgo regulador do setor de combustveis fsseis e gs natural os critrios para fixao dos preos de transporte desses combustveis, quando destinados gerao de energia eltrica, e para arbitramento de seus valores, nos casos de negociao frustrada entre os agentes envolvidos; VIII - estabelecer, com vistas a propiciar concorrncia efetiva entre os agentes e a impedir a concentrao econmica nos servios e atividades de energia eltrica, restries, limites ou condies para empresas, grupos empresariais e acionistas, quanto obteno e transferncia de concesses, permisses e autorizaes, concentrao societria e realizao de negcios entre si; (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) IX - zelar pelo cumprimento da legislao de defesa da concorrncia, monitorando e acompanhando as prticas de mercado dos agentes do setor de energia eltrica; (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) X - fixar as multas administrativas a serem impostas aos concessionrios, permissionrios e autorizados de instalaes e servios de energia eltrica, observado o limite, por infrao, de 2% (dois por cento) do faturamento, ou do valor estimado da energia produzida nos casos de autoproduo e produo independente, correspondente aos ltimos doze meses anteriores lavratura do auto de infrao ou estimados para um perodo de doze meses caso o infrator no esteja em operao ou esteja operando por um perodo inferior a doze meses. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) XI - estabelecer tarifas para o suprimento de energia eltrica realizado s concessionrias e permissionrias de distribuio, inclusive s Cooperativas de Eletrificao Rural enquadradas como permissionrias, cujos mercados prprios sejam inferiores a 300 GWh/ano, e tarifas de fornecimento s Cooperativas autorizadas, considerando parmetros tcnicos, econmicos, operacionais e a estrutura dos mercados atendidos; (Includo pela Lei n 10.438, de 2002) XI - estabelecer tarifas para o suprimento de energia eltrica realizado s concessionrias e permissionrias de distribuio, inclusive s Cooperativas de Eletrificao Rural enquadradas como permissionrias, cujos mercados prprios sejam inferiores a 500 (quinhentos) GWh/ano, e tarifas de fornecimento s Cooperativas autorizadas, considerando parmetros tcnicos, econmicos, operacionais e a estrutura dos mercados atendidos; (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) XII - estabelecer, para cumprimento por parte de cada concessionria e permissionria de servio pblico de distribuio de energia eltrica, as metas a serem periodicamente alcanadas, visando a universalizao do uso da energia eltrica; (Includo pela Lei n 10.438, de 2002) XIII - efetuar o controle prvio e a posteriori de atos e negcios jurdicos a serem celebrados entre concessionrias, permissionrias, autorizadas e seus controladores, suas sociedades controladas ou coligadas e outras sociedades controladas ou coligadas de controlador comum, impondo-lhes restries mtua constituio de direitos e obrigaes, especialmente comerciais e, no limite, a absteno do prprio ato ou contrato. (Includo pela Lei n 10.438, de 2002)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

191

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. XIV - aprovar as regras e os procedimentos de comercializao de energia eltrica, contratada de formas regulada e livre; (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) XV - promover processos licitatrios para atendimento s necessidades do mercado; (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) XVI - homologar as receitas dos agentes de gerao na contratao regulada e as tarifas a serem pagas pelas concessionrias, permissionrias ou autorizadas de distribuio de energia eltrica, observados os resultados dos processos licitatrios referidos no inciso XV do caput deste artigo; (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) XVII - estabelecer mecanismos de regulao e fiscalizao para garantir o atendimento totalidade do mercado de cada agente de distribuio e de comercializao de energia eltrica, bem o como carga dos consumidores que tenham exercido a opo prevista nos arts. 15 e 16 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995; (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) XVIII - definir as tarifas de uso dos sistemas de transmisso e distribuio, sendo que as de transmisso devem ser baseadas nas seguintes diretrizes: (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) a) assegurar arrecadao de recursos suficientes para cobertura dos custos dos sistemas de transmisso; e (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) a) assegurar arrecadao de recursos suficientes para a cobertura dos custos dos sistemas de transmisso, inclusive das interligaes internacionais conectadas rede bsica; (Redao dada pela Lei n 12.111, de 2009) b) utilizar sinal locacional visando a assegurar maiores encargos para os agentes que mais onerem o sistema de transmisso; (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) XIX - regular o servio concedido, permitido e autorizado e fiscalizar permanentemente sua prestao. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) XX - definir adicional de tarifas de uso especfico das instalaes de interligaes internacionais para exportao e importao de energia eltrica, visando modicidade tarifria dos usurios do sistema de transmisso ou distribuio. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) Pargrafo nico. No exerccio da competncia prevista nos incisos VIII e IX, a ANEEL dever articular-se com a Secretaria de Direito Econmico do Ministrio da Justia. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) Art. 3 -A Alm das competncias previstas nos incisos IV, VIII e IX do art. 29 da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, aplicveis aos servios de energia eltrica, compete ao Poder Concedente: (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) I - elaborar o plano de outorgas, definir as diretrizes para os procedimentos licitatrios e promover as licitaes destinadas contratao de concessionrios de servio pblico para produo, transmisso e distribuio de energia eltrica e para a outorga de concesso para aproveitamento de potenciais hidrulicos; (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) II - celebrar os contratos de concesso ou de permisso de servios pblicos de energia eltrica, de concesso de uso de bem pblico e expedir atos autorizativos. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) 1 No exerccio das competncias referidas no inciso IV do art. 29 da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, e das competncias referidas nos incisos I e II do caput deste artigo, o Poder Concedente ouvir previamente a ANEEL. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) 2 No exerccio das competncias referidas no inciso I do caput deste artigo, o Poder Concedente delegar ANEEL a operacionalizao dos procedimentos licitatrios. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o

192

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. 3 A celebrao de contratos e a expedio de atos autorizativos de que trata o inciso II do caput deste artigo podero ser delegadas ANEEL. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) 4 O exerccio pela ANEEL das competncias referidas nos incisos VIII e IX do art. 29 da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, depender de delegao expressa do Poder Concedente. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) Art. 4 A ANEEL ser dirigida por um Diretor-Geral e quatro Diretores, em regime de colegiado, cujas funes sero estabelecidas no ato administrativo que aprovar a estrutura organizacional da autarquia. 1 O decreto de constituio da ANEEL indicar qual dos diretores da autarquia ter a incumbncia de, na qualidade de ouvidor, zelar pela qualidade do servio pblico de energia eltrica, receber, apurar e solucionar as reclamaes dos usurios. 2 criado, na ANEEL, o cargo de Diretor-Geral, do Grupo Direo e Assessoramento Superiores, cdigo DAS 101.6. (Revogado pela Lei n 9.649, de 1998) 3 O processo decisrio que implicar afetao de direitos dos agentes econmicos do setor eltrico ou dos consumidores, mediante iniciativa de projeto de lei ou, quando possvel, por via administrativa, ser precedido de audincia pblica convocada pela ANEEL. Art. 5 O Diretor-Geral e os demais Diretores sero nomeados pelo Presidente da Repblica para cumprir mandatos no coincidentes de quatro anos, ressalvado o que dispe o art. 29. Pargrafo nico. A nomeao dos membros da Diretoria depender de prvia aprovao do Senado Federal, nos termos da alnea "f" do inciso III do art. 52 da Constituio Federal. Art. 6 Est impedida de exercer cargo de direo na ANEEL a pessoa que mantiver os seguintes vnculos com qualquer empresa concessionria, permissionria, autorizada, produtor independente, autoprodutor ou prestador de servio contratado dessas empresas sob regulamentao ou fiscalizao da autarquia: I - acionista ou scio com participao individual direta superior a trs dcimos por cento no capital social ou superior a dois por cento no capital social de empresa controladora; II - membro do conselho de administrao, fiscal ou de diretoria executiva; III - empregado, mesmo com o contrato de trabalho suspenso, inclusive das empresas controladoras ou das fundaes de previdncia de que sejam patrocinadoras. Pargrafo nico. Tambm est impedido de exercer cargo de direo da ANEEL membro do conselho ou diretoria de associao regional ou nacional, representativa de interesses dos agentes mencionados no caput, de categoria profissional de empregados desses agentes, bem como de conjunto ou classe de consumidores de energia. Art. 7 A administrao da ANEEL ser objeto de contrato de gesto, negociado e celebrado entre a Diretoria e o Poder Executivo no prazo mximo de noventa dias aps a nomeao do DiretorGeral, devendo uma cpia do instrumento ser encaminhada para registro no Tribunal de Contas da Unio, onde servir de pea de referncia em auditoria operacional. 1 O contrato de gesto ser o instrumento de controle da atuao administrativa da autarquia e da avaliao do seu desempenho e elemento integrante da prestao de contas do Ministrio de o o Minas e Energia e da ANEEL, a que se refere o art. 9 da Lei n 8.443, de 16 de julho de 1992, sendo sua inexistncia considerada falta de natureza formal, de que trata o inciso II do art. 16 da mesma Lei. 2 Alm de estabelecer parmetros para a administrao interna da autarquia, os procedimentos administrativos, inclusive para efeito do disposto no inciso V do art. 3, o contrato de
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o

193

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. gesto deve estabelecer, nos programas anuais de trabalho, indicadores que permitam quantificar, de forma objetiva, a avaliao do seu desempenho. 3 O contrato de gesto ser avaliado periodicamente e, se necessrio, revisado por ocasio da renovao parcial da diretoria da autarquia, sem prejuzo da solidariedade entre seus membros. Art. 8 A exonerao imotivada de dirigente da ANEEL somente poder ser promovida nos quatros meses iniciais do mandato, findos os quais assegurado seu pleno e integral exerccio. (Revogado pela Lei n 9.986, de 2000) Pargrafo nico. Constituem motivos para a exonerao de dirigente da ANEEL, em qualquer poca, a prtica de ato de improbidade administrativa, a condenao penal transitada em julgado e o descumprimento injustificado do contrato de gesto. (Revogado pela Lei n 9.986, de 2000) Art. 9 O ex-dirigente da ANEEL continuar vinculado autarquia nos doze meses seguintes ao exerccio do cargo, durante os quais estar impedido de prestar, direta ou indiretamente, independentemente da forma ou natureza do contrato, qualquer tipo de servio s empresas sob sua regulamentao ou fiscalizao, inclusive controladas, coligadas ou subsidirias. 1 Durante o prazo da vinculao estabelecida neste artigo, o ex-dirigente continuar prestando servio ANEEL ou a qualquer outro rgo da administrao pblica direta da Unio, em rea atinente sua qualificao profissional, mediante remunerao equivalente do cargo de direo que exerceu. 2 Incorre na prtica de advocacia administrativa, sujeitando-se o infrator s penas previstas no art. 321 do Cdigo Penal, o ex-dirigente da ANEEL, inclusive por renncia ao mandato, que descumprir o disposto no caput deste artigo. 3 Exclui-se do disposto neste artigo o ex-dirigente que for exonerado no prazo indicado no caput do artigo anterior ou pelos motivos constantes de seu pargrafo nico. Art. 10. Os cargos em comisso da autarquia sero exercidos, preferencialmente, por servidores ocupantes de cargo de carreira tcnica ou profissional da autarquia, aplicando-se-lhes as mesmas o restries do art. 6 quando preenchidos por pessoas estranhas aos quadros da ANEEL, exceto no perodo a que se refere o art. 29. Pargrafo nico. Ressalvada a participao em comisses de trabalho criadas com fim especfico, durao determinada e no integrantes da estrutura organizacional da autarquia, vedado ANEEL requisitar, para lhe prestar servio, empregados de empresas sob sua regulamentao ou fiscalizao. Captulo II DAS RECEITAS E DO ACERVO DA AUTARQUIA Art. 11. Constituem receitas da Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL: I - recursos oriundos da cobrana da taxa de fiscalizao sobre servios de energia eltrica, instituda por esta Lei; II - recursos ordinrios do Tesouro Nacional consignados no Oramento Fiscal da Unio e em seus crditos adicionais, transferncias e repasses que lhe forem conferidos; III - produto da venda de publicaes, material tcnico, dados e informaes, inclusive para fins de licitao pblica, de emolumentos administrativos e de taxas de inscrio em concurso pblico; IV - rendimentos de operaes financeiras que realizar; V - recursos provenientes de convnios, acordos ou contratos celebrados com entidades, organismos ou empresas, pblicos ou privados, nacionais ou internacionais;
o o o o o

194

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. VI - doaes, legados, subvenes e outros recursos que lhe forem destinados; VII - valores apurados na venda ou aluguel de bens mveis e imveis de sua propriedade. Pargrafo nico. O oramento anual da ANEEL, que integra a Lei Oramentria da Unio, nos o termos do inciso I do 5 do art. 165 da Constituio Federal, deve considerar as receitas previstas neste artigo de forma a dispensar, no prazo mximo de trs anos, os recursos ordinrios do Tesouro Nacional. Art. 12. instituda a Taxa de Fiscalizao de Servios de Energia Eltrica, que ser anual, diferenciada em funo da modalidade e proporcional ao porte do servio concedido, permitido ou autorizado, a includa a produo independente de energia eltrica e a autoproduo de energia. 1 A taxa de fiscalizao, equivalente a cinco dcimos por cento do valor do benefcio econmico anual auferido pelo concessionrio, permissionrio ou autorizado, ser determinada pelas seguintes frmulas: I - TFg = P x Gu onde: TFg = taxa de fiscalizao da concesso de gerao; P = potncia instalada para o servio de gerao; Gu = 0,5% do valor unitrio do benefcio anual decorrente da explorao do servio de gerao. II - TFt = P x Tu onde: TFt = taxa de fiscalizao da concesso de transmisso; P = potncia instalada para o servio de transmisso; Tu = 0,5% do valor unitrio do benefcio anual decorrente da explorao do servio de transmisso. III - TFd = [Ed / (FC x 8,76)] x Du onde: TFd = taxa de fiscalizao da concesso de distribuio; Ed = energia anual faturada com o servio concedido de distribuio, em megawatt/hora; FC = fator de carga mdio anual das instalaes de distribuio, vinculadas ao servio concedido; Du = 0,5% do valor unitrio do benefcio anual decorrente da explorao do servio de distribuio. 2 Para determinao do valor do benefcio econmico a que se refere o pargrafo anterior, considerar-se- a tarifa fixada no respectivo contrato de concesso ou no ato de outorga da concesso, permisso ou autorizao, quando se tratar de servio pblico, ou no contrato de venda de energia, quando se tratar de produo independente.
o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

195

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. 3 No caso de explorao para uso exclusivo, o benefcio econmico ser calculado com base na estipulao de um valor tpico para a unidade de energia eltrica gerada. Art. 13. A taxa anual de fiscalizao ser devida pelos concessionrios, permissionrios e o autorizados a partir de 1 de janeiro de 1997, devendo ser recolhida diretamente ANEEL, em duodcimos, na forma em que dispuser o regulamento desta Lei. 1 Do valor global das quotas da Reserva Global de Reverso - RGR, de que trata o art. 4 da o o Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971, com a redao dada pelo art. 9 da Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993, devidas pelos concessionrios e permissionrios, ser deduzido o valor da taxa de fiscalizao, vedada qualquer majorao de tarifas por conta da instituio desse tributo.
o o o o

2 A Reserva Global de Reverso de que trata o pargrafo anterior considerada includa nas tarifas de energia eltrica, com as alteraes seguintes: I - fixada em at dois e meio por cento a quota anual de reverso que incidir sobre os o o investimentos dos concessionrios e permissionrios, nos termos estabelecidos pelo art. 9 da Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993, observado o limite de trs por cento da receita anual; II - do total dos recursos arrecadados a partir da vigncia desta Lei, cinqenta por cento, no mnimo, sero destinados para aplicao em investimentos no Setor Eltrico das Regies Norte, Nordeste e Centro-Oeste, dos quais 1/2 em programas de eletrificao rural, conservao e uso racional de energia e atendimento de comunidades de baixa renda. III - os recursos referidos no inciso anterior podero ser contratados diretamente com Estados, Municpios e concessionrios de servio pblico de energia eltrica; III - os recursos referidos neste artigo podero ser contratados diretamente com Estados, Municpios, concessionrias e permissionrias de servio pblico de energia eltrica e agentes autorizados, assim como Cooperativas de Eletrificao Rural, Cooperativas responsveis pela implantao de infra-estrutura em projetos de reforma agrria e Consrcios Intermunicipais; (Redao dada pela Lei n 10.438, de 2002) IV - os recursos destinados ao semi-rido da Regio Nordeste sero aplicados a taxas de financiamento no superiores s previstas para os recursos a que se refere a alnea "c" do inciso I do art. 159 da Constituio Federal. V - as condies de financiamento previstas no inciso IV podero ser estendidas, a critrio da Aneel, aos recursos contratados na forma do inciso III que se destinem a programas vinculados s metas de universalizao do servio pblico de energia eltrica nas regies mencionadas no inciso II. (Includo pela Lei n 10.438, de 2002) Captulo III DO REGIME ECONMICO E FINANCEIRO DAS CONCESSES DE SERVIO PBLICO DE ENERGIA ELTRICA Art. 14. O regime econmico e financeiro da concesso de servio pblico de energia eltrica, conforme estabelecido no respectivo contrato, compreende: I - a contraprestao pela execuo do servio, paga pelo consumidor final com tarifas baseadas o no servio pelo preo, nos termos da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995; II - a responsabilidade da concessionria em realizar investimentos em obras e instalaes que revertero Unio na extino do contrato, garantida a indenizao nos casos e condies previstos o na Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, e nesta Lei, de modo a assegurar a qualidade do servio de energia eltrica; III - a participao do consumidor no capital da concessionria, mediante contribuio financeira para execuo de obras de interesse mtuo, conforme definido em regulamento;

196

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. IV - apropriao de ganhos de eficincia empresarial e da competitividade; V - indisponibilidade, pela concessionria, salvo disposio contratual, dos bens considerados reversveis. Art. 15. Entende-se por servio pelo preo o regime econmico-financeiro mediante o qual as tarifas mximas do servio pblico de energia eltrica so fixadas: I - no contrato de concesso ou permisso resultante de licitao pblica, nos termos da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995;
o o

II - no contrato que prorrogue a concesso existente, nas hipteses admitidas na Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995; III - no contrato de concesso celebrado em decorrncia de desestatizao, nos casos indicados o no art. 27 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995; IV - em ato especfico da ANEEL, que autorize a aplicao de novos valores, resultantes de reviso ou de reajuste, nas condies do respectivo contrato. 1 A manifestao da ANEEL para a autorizao exigida no inciso IV deste artigo dever ocorrer no prazo mximo de trinta dias a contar da apresentao da proposta da concessionria ou permissionria, vedada a formulao de exigncias que no se limitem comprovao dos fatos alegados para a reviso ou reajuste, ou dos ndices utilizados. 2 A no manifestao da ANEEL, no prazo indicado, representar a aceitao dos novos valores tarifrios apresentados, para sua imediata aplicao. Art. 16. Os contratos de concesso referidos no artigo anterior, ao detalhar a clusula prevista o no inciso V do art. 23 da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, podero prever o compromisso de investimento mnimo anual da concessionria destinado a atender a expanso do mercado e a ampliao e modernizao das instalaes vinculadas ao servio. Art. 17. A suspenso, por falta de pagamento, do fornecimento de energia eltrica a consumidor que preste servio pblico ou essencial populao e cuja atividade sofra prejuzo ser comunicada com antecedncia de quinze dias ao Poder Pblico local ou ao Poder Executivo Estadual. Pargrafo nico. O Poder Pblico que receber a comunicao adotar as providncias administrativas para preservar a populao dos efeitos da suspenso do fornecimento de energia, sem prejuzo das aes de responsabilizao pela falta de pagamento que motivou a medida. 1 O Poder Pblico que receber a comunicao adotar as providncias administrativas para preservar a populao dos efeitos da suspenso do fornecimento de energia eltrica, inclusive dando publicidade contingncia, sem prejuzo das aes de responsabilizao pela falta de pagamento que motivou a medida. (Redao dada pela Lei n 10.438, de 2002) 2 Sem prejuzo do disposto nos contratos em vigor, o atraso do pagamento de faturas de compra de energia eltrica e das contas mensais de seu fornecimento aos consumidores, do uso da rede bsica e das instalaes de conexo, bem como do recolhimento mensal dos encargos relativos s quotas da Reserva Global de Reverso - RGR, compensao financeira pela utilizao de recursos hdricos, ao uso de bem pblico, ao rateio da Conta de Consumo de Combustveis - CCC, Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE e Taxa de Fiscalizao dos Servios de Energia Eltrica, implicar a incidncia de juros de mora de 1% (um por cento) ao ms e multa de at 5% (cinco por cento), a ser fixada pela Aneel, respeitado o limite mximo admitido pela legislao em vigor. (Includo pela Lei n 10.438, de 2002) 2 Sem prejuzo do disposto nos contratos em vigor, o atraso do pagamento de faturas de compra de energia eltrica e das contas mensais de seu fornecimento aos consumidores, do uso da rede bsica e das instalaes de conexo, bem como do recolhimento mensal dos encargos relativos s quotas da Reserva Global de Reverso RGR, compensao financeira pela utilizao de
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o

197

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. recursos hdricos, ao uso de bem pblico, ao rateio da Conta de Consumo de Combustveis CCC, Conta de Desenvolvimento Energtico CDE, ao Programa de Incentivo s Fontes Alternativas de Energia Eltrica PROINFA e Taxa de Fiscalizao dos Servios de Energia Eltrica, implicar a incidncia de juros de mora de um por cento ao ms e multa de at cinco por cento, a ser fixada pela ANEEL, respeitado o limite mximo admitido pela legislao em vigor. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 2003) Art. 18. A ANEEL somente aceitar como bens reversveis da concessionria ou permissionria do servio pblico de energia eltrica aqueles utilizados, exclusiva e permanentemente, para produo, transmisso e distribuio de energia eltrica. Art. 19. Na hiptese de encampao da concesso, a indenizao devida ao concessionrio, o conforme previsto no art. 36 da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, compreender as perdas decorrentes da extino do contrato, excludos os lucros cessantes. Captulo IV DA DESCENTRALIZAO DAS ATIVIDADES Art. 20. Sem prejuzo do disposto na alnea "b" do inciso XII do art. 21 e no inciso XI do art. 23 da Constituio Federal, a execuo das atividades complementares de regulao, controle e fiscalizao dos servios e instalaes de energia eltrica poder ser descentralizada pela Unio para os Estados e o Distrito Federal, mediante convnio de cooperao. Art. 20. Sem prejuzo do disposto na alnea b do inciso XII do art. 21 e no inciso XI do art. 23 da Constituio Federal, a execuo das atividades complementares de regulao, controle e fiscalizao dos servios e instalaes de energia eltrica poder ser descentralizada pela Unio para os Estados e para o Distrito Federal visando gesto associada de servios pblicos, mediante convnio de cooperao. (Redao dada pela Lei n 12.111, de 2009) 1 A descentralizao abranger os servios e instalaes de energia eltrica prestados e situados no territrio da respectiva unidade federativa, exceto: I - os de gerao de interesse do sistema eltrico interligado; I - os de gerao de interesse do sistema eltrico interligado, conforme condies estabelecidas em regulamento da Aneel; (Redao dada pela Lei n 12.111, de 2009) II - os de transmisso integrante da rede bsica. 2 A delegao de que trata este Captulo ser conferida desde que o Distrito Federal ou o Estado interessado possua servios tcnicos e administrativos competentes, devidamente organizados e aparelhados para execuo das respectivas atividades, conforme condies estabelecidas em regulamento. o 3 A execuo, pelos Estados e Distrito Federal, das atividades delegadas ser permanentemente acompanhada e avaliada pela ANEEL, nos termos do respectivo convnio. 2 A delegao de que trata este Captulo ser conferida desde que o Distrito Federal ou o Estado interessado possua servios tcnicos e administrativos competentes, devidamente organizados e aparelhados para execuo das respectivas atividades, conforme condies estabelecidas em regulamento da Aneel. (Redao dada pela Lei n 12.111, de 2009) 3 A execuo pelos Estados e Distrito Federal das atividades delegadas ser disciplinada por meio de contrato de metas firmado entre a Aneel e a Agncia Estadual ou Distrital, conforme regulamentao da Aneel, que observar os seguintes parmetros: (Redao dada pela Lei n 12.111, de 2009) I - controle de resultado voltado para a eficincia da gesto; (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) II - contraprestao baseada em custos de referncia; (Includo pela Lei n 12.111, de 2009)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o

198

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. III - vinculao ao Convnio de Cooperao firmado por prazo indeterminado. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) 4 Os atuais convnios de cooperao permanecem em vigor at 31 de dezembro de 2011. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) Art. 21. Na execuo das atividades complementares de regulao, controle e fiscalizao dos servios e instalaes de energia eltrica, a unidade federativa observar as pertinentes normas legais e regulamentares federais. 1 As normas de regulao complementar baixadas pela unidade federativa devero se harmonizar com as normas expedidas pela ANEEL. 2 vedado unidade federativa conveniada exigir de concessionria ou permissionria sob sua ao complementar de regulao, controle e fiscalizao obrigao no exigida ou que resulte em encargo distinto do exigido de empresas congneres, sem prvia autorizao da ANEEL. Art. 22. Em caso de descentralizao da execuo de atividades relativas aos servios e instalaes de energia eltrica, parte da taxa de fiscalizao correspondente, prevista no art. 12 desta Lei, arrecadada na respectiva unidade federativa, ser a esta transferida para custeio de seus servios, na forma do convnio celebrado. Art. 22. Em caso de descentralizao da execuo de atividades relativas aos servios e instalaes de energia eltrica, parte da Taxa de Fiscalizao correspondente, prevista no art. 12 desta Lei, arrecadada na respectiva unidade federativa, ser a esta transferida como contraprestao pelos servios delegados, na forma estabelecida no contrato de metas. (Redao dada pela Lei n 12.111, de 2009) Captulo V DAS DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS Art. 23. As licitaes realizadas para outorga de concesses devem observar o disposto nesta oS Lei, nas Leis n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, 9.074, de 7 de julho de 1995, e, como norma o geral, a Lei n 8.666, de 21 de junho de 1993. 1 Nas licitaes destinadas a contratar concesses e permisses de servio pblico e uso de o bem pblico vedada a declarao de inexigibilidade prevista no art. 25 da Lei n 8.666, de 21 de junho de 1993; 2 Nas licitaes mencionadas no pargrafo anterior, a declarao de dispensa de licitao s ser admitida quando no acudirem interessados primeira licitao e esta, justificadamente, no puder ser repetida sem prejuzo para a administrao, mantidas, neste caso, todas as condies estabelecidas no edital, ainda que modifiquem condies vigentes de concesso, permisso ou uso de bem pblico cujos contratos estejam por expirar. Art. 24. As licitaes para explorao de potenciais hidrulicos sero processadas nas modalidades de concorrncia ou de leilo e as concesses sero outorgadas a ttulo oneroso. Pargrafo nico. No caso de leilo, somente podero oferecer proposta os interessados prqualificados, conforme definido no procedimento correspondente. Art. 25. No caso de concesso ou autorizao para produo independente de energia eltrica, o contrato ou ato autorizativo definir as condies em que o produtor independente poder realizar a comercializao de energia eltrica produzida e da que vier a adquirir, observado o limite de potncia autorizada, para atender aos contratos celebrados, inclusive na hiptese de interrupo da gerao de sua usina em virtude de determinao dos rgos responsveis pela operao otimizada do sistema eltrico. Art. 26. Depende de autorizao da ANEEL:
o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

199

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. Art. 26. Cabe ao Poder Concedente, diretamente ou mediante delegao ANEEL, autorizar: (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) I - o aproveitamento de potencial hidrulico de potncia superior a mil kW e igual ou inferior a dez mil kW destinado produo independente; II - a importao e a exportao de energia eltrica por produtor independente, bem como a implantao do sistema de transmisso associado. I - o aproveitamento de potencial hidrulico de potncia superior a 1.000 kW e igual ou inferior a 30.000 kW, destinado a produo independente ou autoproduo, mantidas as caractersticas de pequena central hidreltrica; (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) II - a compra e venda de energia eltrica, por agente comercializador;(Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) III - a importao e exportao de energia eltrica, bem como a implantao dos respectivos sistemas de transmisso associados; (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) III - a importao e exportao de energia eltrica, bem como a implantao das respectivas o o instalaes de transmisso associadas, ressalvado o disposto no 6 do art. 17 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995; (Redao dada pela Lei n 12.111, de 2009) IV - a comercializao, eventual e temporria, pelos autoprodutores, de seus excedentes de energia eltrica. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) V - os acrscimos de capacidade de gerao, objetivando o aproveitamento timo do potencial hidrulico. (Includo pela Lei n 10.438, de 2002) VI - o aproveitamento de potencial hidrulico de potncia superior a 1.000 (mil) kW e igual ou inferior a 50.000 (cinquenta mil) kW, destinado produo independente ou autoproduo, independentemente de ter ou no caractersticas de pequena central hidreltrica. (Includo pela Lei n 11.943, de 2009) 1 Para cada aproveitamento de que trata o inciso I, a ANEEL estipular percentual de reduo no inferior a 50% (cinqenta por cento), a ser aplicado aos valores das tarifas de uso dos sistemas eltricos de transmisso e distribuio, de forma a garantir competitividade energia ofertada pelo empreendimento. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) o 1 A Aneel estipular percentual de reduo no inferior a 50% (cinqenta por cento), a ser aplicado s tarifas de uso dos sistemas eltricos de transmisso e distribuio, incidindo da produo ao consumo da energia comercializada pelos aproveitamentos de que trata o inciso I deste artigo e para os empreendimentos a partir de fontes elica e biomassa, assim como os de cogerao qualificada, conforme regulamentao da Aneel, dentro dos limites de potncias estabelecidas no referido inciso I. (Redao dada pela Lei n 10.438, de 2002) 1 Para o aproveitamento referido no inciso I do caput, os empreendimentos hidroeltricos com potncia igual ou inferior a 1.000 kW e aqueles com base em fontes solar, elica, biomassa e cogerao qualificada, conforme regulamentao da ANEEL, cuja potncia instalada seja menor ou igual a 30.000 kW, a ANEEL estipular percentual de reduo no inferior a cinqenta por cento a ser aplicado s tarifas de uso dos sistemas eltricos de transmisso e de distribuio, incidindo na produo e no consumo da energia comercializada pelos aproveitamentos. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 2003) 1 Para o aproveitamento referido no inciso I do caput deste artigo, para os empreendimentos hidroeltricos com potncia igual ou inferior a 1.000 (mil) kW e para aqueles com base em fontes solar, elica, biomassa e co-gerao qualificada, conforme regulamentao da ANEEL, cuja potncia injetada nos sistemas de transmisso ou distribuio seja menor ou igual a 30.000 (trinta mil) kW, a ANEEL estipular percentual de reduo no inferior a 50% (cinqenta por cento) a ser aplicado s tarifas de uso dos sistemas eltricos de transmisso e de distribuio, incidindo na produo e no consumo da energia comercializada pelos aproveitamentos. (Redao dada pela Lei n 11.488, de 2007)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o

200

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. 2 Ao aproveitamento referido neste artigo que funcionar interligado ao sistema eltrico, assegurada a participao nas vantagens tcnicas e econmicas da operao interligada, devendo tambm submeter-se ao rateio do nus, quando ocorrer. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) 2 Ao aproveitamento referido neste artigo que funcionar interligado e ou integrado ao sistema eltrico, assegurada a participao nas vantagens tcnicas e econmicas da operao interligada, especialmente em sistemtica ou mecanismo de realocao de energia entre usinas, destinado a mitigao dos riscos hidrolgicos, devendo tambm se submeter ao rateio do nus, quando ocorrer. (Redao dada pela Lei n 10.438, de 2002) 3 A comercializao da energia eltrica resultante da atividade referida nos incisos II, III e IV, o far-se- nos termos dos arts. 12, 15 e 16 da Lei n 9.074, de 1995. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) 4 estendido s usinas hidreltricas referidas no inciso I que iniciarem a operao aps a o o publicao desta Lei, a iseno de que trata o inciso I do art. 4 da Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) 5 Os aproveitamentos referidos no inciso I podero comercializar energia eltrica com consumidores cuja carga seja maior ou igual a 500 kW, independentemente dos prazos de carncia o constantes do art. 15 da Lei n 9.074, de 1995. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) o 5 O aproveitamento referido no inciso I e aqueles a partir de fontes elica, biomassa ou solar podero comercializar energia eltrica com consumidor ou conjunto de consumidores reunidos por comunho de interesses de fato ou direito, cuja carga seja maior ou igual a 500 kW, o independentemente dos prazos de carncia constantes do art. 15 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, observada a regulamentao da Aneel. (Redao dada pela Lei n 10.438, de 2002) o 5 O aproveitamento referido no inciso I do caput, os empreendimentos com potncia igual ou inferior a 1.000 kW e aqueles com base em fontes solar, elica, biomassa, cuja potncia instalada seja menor ou igual a 30.000 kW, podero comercializar energia eltrica com consumidor, ou conjunto de consumidores reunidos por comunho de interesses de fato ou de direito cuja carga seja o maior ou igual a 500kW, independentemente dos prazos de carncia constante do art. 15 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, observada a regulamentao da ANEEL, podendo o fornecimento ser complementado por empreendimentos de gerao associados s fontes aqui referidas, visando a garantia de suas disponibilidades energticas mas limitado a quarenta e nove por cento da energia o o mdia que produzirem, sem prejuzo do previsto no 1 e 2 . (Redao dada pela Lei n 10.762, de 2003) o 5 O aproveitamento referido no inciso I do caput deste artigo, os empreendimentos com potncia igual ou inferior a 1.000 (mil) kW e aqueles com base em fontes solar, elica, biomassa cuja potncia injetada nos sistemas de transmisso ou distribuio seja menor ou igual a 30.000 (trinta mil) kW podero comercializar energia eltrica com consumidor ou conjunto de consumidores reunidos por comunho de interesses de fato ou de direito cuja carga seja maior ou igual a 500 o (quinhentos) kW, independentemente dos prazos de carncia constantes do art. 15 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, observada a regulamentao da ANEEL, podendo o fornecimento ser complementado por empreendimentos de gerao associados s fontes aqui referidas, visando a garantia de suas disponibilidades energticas, mas limitado a 49% (quarenta e nove por cento) da o o energia mdia que produzirem, sem prejuzo do previsto nos 1 e 2 deste artigo. (Redao dada pela Lei n 11.488, de 2007) 5 O aproveitamento referido nos incisos I e VI do caput deste artigo, os empreendimentos com potncia igual ou inferior a 1.000 (mil) kW e aqueles com base em fontes solar, elica, biomassa, cuja potncia injetada nos sistemas de transmisso ou distribuio seja menor ou igual a 50.000 (cinquenta mil) kW, podero comercializar energia eltrica com consumidor ou conjunto de consumidores reunidos por comunho de interesses de fato ou de direito, cuja carga seja maior ou igual a 500 (quinhentos) kW, independentemente dos prazos de carncia constantes do art. 15 da Lei o n 9.074, de 7 de julho de 1995, observada a regulamentao da Aneel, podendo o fornecimento ser complementado por empreendimentos de gerao associados s fontes aqui referidas, visando garantia de suas disponibilidades energticas, mas limitado a 49% (quarenta e nove por cento) da o o energia mdia que produzirem, sem prejuzo do previsto nos 1 e 2 deste artigo. (Redao dada pela Lei n 11.943, de 2009)
o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

201

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. 6 Quando dos acrscimos de capacidade de gerao de que trata o inciso V deste artigo, a potncia final da central hidreltrica resultar superior a 30.000 kW, o autorizado no far mais jus ao enquadramento de pequena central hidreltrica. (Includo pela Lei n 10.438, de 2002) 7 As autorizaes e concesses que venham a ter acrscimo de capacidade na forma do inciso V deste artigo podero ser prorrogadas por prazo suficiente amortizao dos investimentos, limitado a 20 (vinte) anos. (Includo pela Lei n 10.438, de 2002) 8 Fica reduzido para 50 kW o limite mnimo de carga estabelecido no 5 deste artigo quando o consumidor ou conjunto de consumidores se situar no mbito dos sistemas eltricos isolados. (Includo pela Lei n 10.438, de 2002) 9 (VETADO) (Includo pela Lei n 11.943, de 2009) Art. 27. Os contratos de concesso de servio pblico de energia eltrica e de uso de bem o o pblico celebrados na vigncia desta Lei e os resultantes da aplicao dos arts. 4 e 19 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, contero clusula de prorrogao da concesso, enquanto os servios estiverem sendo prestados nas condies estabelecidas no contrato e na legislao do setor, atendam aos interesses dos consumidores e o concessionrio o requeira. (Revogado pela Lei n 10.848, de 2004) Art. 28. A realizao de estudos de viabilidade, anteprojetos ou projetos de aproveitamentos de potenciais hidrulicos dever ser informada ANEEL para fins de registro, no gerando direito de preferncia para a obteno de concesso para servio pblico ou uso de bem pblico. 1 Os proprietrios ou possuidores de terrenos marginais a potenciais de energia hidrulica e das rotas dos correspondentes sistemas de transmisso s esto obrigados a permitir a realizao de levantamentos de campo quando o interessado dispuser de autorizao especfica da ANEEL. 2 A autorizao mencionada no pargrafo anterior no confere exclusividade ao interessado, podendo a ANEEL estipular a prestao de cauo em dinheiro para eventuais indenizaes de danos causados propriedade onde se localize o stio objeto dos levantamentos. 3 No caso de serem esses estudos ou projetos aprovados pela ANEEL para incluso no programa de licitaes de concesses, ser assegurado ao interessado o ressarcimento dos respectivos custos incorridos, pelo vencedor da licitao, nas condies estabelecidas no edital. 3 No caso de serem esses estudos ou projetos aprovados pelo Poder Concedente, para incluso no programa de licitaes de concesses, ser assegurado ao interessado o ressarcimento dos respectivos custos incorridos, pelo vencedor da licitao, nas condies estabelecidas no edital. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) 4 A liberdade prevista neste artigo no abrange os levantamentos de campo em stios localizados em reas indgenas, que somente podero ser realizados com autorizao especfica do Poder Executivo, que estabelecer as condies em cada caso. Art. 29. Na primeira gesto da autarquia, visando implementar a transio para o sistema de mandatos no coincidentes, o Diretor-Geral e dois Diretores sero nomeados pelo Presidente da Repblica, por indicao do Ministrio de Minas e Energia, e dois Diretores nomeados na forma do o disposto no pargrafo nico do art. 5 . 1 O Diretor-Geral e os dois Diretores indicados pelo Ministrio de Minas e Energia sero nomeados pelo perodo de trs anos. 2 Para as nomeaes de que trata o pargrafo anterior no ter aplicao o disposto nos arts. o 6 e 8 desta Lei.
o o o o o o o o o o o o o

Art. 30. Durante o perodo de trinta e seis meses, contados da data de publicao desta Lei, os reajustes e revises das tarifas do servio pblico de energia eltrica sero efetuados segundo as

202

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. condies dos respectivos contratos e legislao pertinente, observados os parmetros e diretrizes especficos, estabelecidos em ato conjunto dos Ministros de Minas e Energia e da Fazenda. Art. 31. Sero transferidos para a ANEEL o acervo tcnico e patrimonial, as obrigaes, os direitos e receitas do Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE. 1 Permanecero com o Ministrio de Minas e Energia as receitas oriundas do 1 do art. 20 da Constituio Federal. 2 Ficaro com o Ministrio de Minas e Energia, sob a administrao temporria da ANEEL, como rgo integrante do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos, a rede hidromtrica, o acervo tcnico e as atividades de hidrologia relativos aos aproveitamentos de energia hidrulica. 3 Os rgos responsveis pelo gerenciamento dos recursos hdricos e a ANEEL devem se articular para a outorga de concesso de uso de guas em bacias hidrogrficas, de que possa resultar a reduo da potncia firme de potenciais hidrulicos, especialmente os que se encontrem em operao, com obras iniciadas ou por iniciar, mas j concedidas. Art. 32. o Poder Executivo autorizado a remanejar, transferir ou utilizar os saldos oramentrios do Ministrio de Minas e Energia, para atender as despesas de estruturao e manuteno da ANEEL, utilizando como recursos as dotaes oramentrias destinadas s atividades finalsticas e administrativas, observados os mesmos subprojetos, subatividades e grupos de despesas previstos na Lei Oramentria em vigor. Art. 33. No prazo mximo de vinte e quatro meses, a contar da sua organizao, a ANEEL promover a simplificao do Plano de Contas especfico para as empresas concessionrias de servios pblicos de energia eltrica, com a segmentao das contas por tipo de atividade de gerao, transmisso e distribuio. Art. 34. O Poder Executivo adotar as providncias necessrias constituio da autarquia Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, em regime especial, com a definio da estrutura organizacional, aprovao do seu regimento interno e a nomeao dos Diretores, a que se refere o o 1 do art. 29, e do Procurador-Geral. 1 A estrutura de que trata o caput deste artigo incluir os cargos em comisso e funes gratificadas atualmente existentes no DNAEE.(Revogado pela Lei n 9.649, 1998) 2 a ANEEL autorizada a efetuar a contratao temporria, por prazo no excedente de trinta e seis meses, nos termos do inciso IX do art. 37 da Constituio Federal, do pessoal tcnico imprescindvel continuidade de suas atividades. (Revogado pela Lei 10.871, de 2004) 3 At que seja provido o cargo de Procurador-Geral da ANEEL, a Consultoria Jurdica do Ministrio de Minas e Energia e a Advocacia-Geral da Unio prestaro autarquia a assistncia jurdica necessria, no mbito de suas competncias. 4 Constituda a Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, com a publicao de seu regimento interno, ficar extinto o Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE. Art. 35. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 26 de dezembro de 1996; 175 da Independncia e 108 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Raimundo Brito Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 27.12.1996
o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

203

Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996.

204

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. Mensagem de veto Texto compilado Converso da MPv n 1.017, de 1995 Estabelece normas para outorga e prorrogaes das concesses e permisses de servios pblicos e d outras providncias.

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Captulo I DAS DISPOSIES INICIAIS Art. 1 Sujeitam-se ao regime de concesso ou, quando couber, de permisso, nos termos da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, os seguintes servios e obras pblicas de competncia da Unio:
o o

I - (VETADO) II - (VETADO) III - (VETADO) IV - vias federais, precedidas ou no da execuo de obra pblica; V - explorao de obras ou servios federais de barragens, contenes, eclusas, diques e irrigaes, precedidas ou no da execuo de obras pblicas; VI - estaes aduaneiras e outros terminais alfandegados de uso pblico, no instalados em rea de porto ou aeroporto, precedidos ou no de obras pblicas. n 320, 2006) VII - os servios postais. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) Pargrafo nico. Os atuais contratos de explorao de servios postais celebrados pela Empresa Brasileira de Correios e Telgrafos - ECT com as Agncias de Correio Franqueadas - ACF, permanecero vlidas pelo prazo necessrio realizao dos levantamentos e avaliaes indispensveis organizao das licitaes que precedero delegao das concesses ou permisses que os substituiro, prazo esse que no poder ser inferior a de 31 de dezembro de 2001 e no poder exceder a data limite de 31 de dezembro de 2002. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) (Vide Lei n 10.577, de 2002) 1 Os atuais contratos de explorao de servios postais celebrados pela Empresa Brasileira de Correios e Telgrafos - ECT com as Agncias de Correio Franqueadas - ACF, permanecero vlidas pelo prazo necessrio realizao dos levantamentos e avaliaes indispensveis organizao das licitaes que precedero delegao das concesses ou permisses que os substituiro, prazo esse que no poder ser inferior a de 31 de dezembro de 2001 e no poder exceder a data limite de 31 de dezembro de 2002. (Renumerado pela Lei n 10.684, de 2003) (Revogado pela Medida Provisria n 403, de 2007). (Revogado pela Lei n 11.668, de 2007).
o

(Vide Medida Provisria

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

205

Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. 2 O prazo das concesses e permisses de que trata o inciso VI deste artigo ser de vinte e cinco anos, podendo ser prorrogado por dez anos. (Includo pela Lei n 10.684, de 2003) 3 Ao trmino do prazo, as atuais concesses e permisses, mencionadas no 2 , includas o as anteriores Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, sero prorrogadas pelo prazo previsto no o 2 . (Includo pela Lei n 10.684, de 2003) Art. 2 vedado Unio, aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios executarem obras e servios pblicos por meio de concesso e permisso de servio pblico, sem lei que lhes autorize e fixe os termos, dispensada a lei autorizativa nos casos de saneamento bsico e limpeza urbana e nos j referidos na Constituio Federal, nas Constituies Estaduais e nas Leis Orgnicas do Distrito o Federal e Municpios, observado, em qualquer caso, os termos da Lei n 8.987, de 1995. 1 A contratao dos servios e obras pblicas resultantes dos processos iniciados com base o na Lei n 8.987, de 1995, entre a data de sua publicao e a da presente Lei, fica dispensada de lei autorizativa. 2 Independe de concesso, permisso ou autorizao o transporte de cargas pelo meio rodovirio. 2 Independe de concesso, permisso ou autorizao o transporte de cargas pelos meios o rodovirio e aquavirio. (Redao dada pela Lei n 9.432, de 1997) 3 Independe de concesso ou permisso o transporte: I - aquavirio, de passageiros, que no seja realizado entre portos organizados; II - rodovirio e aquavirio de pessoas, realizado por operadoras de turismo no exerccio dessa atividade; III - de pessoas, em carter privativo de organizaes pblicas ou privadas, ainda que em forma regular. Art. 3 Na aplicao dos arts. 42, 43 e 44 da Lei n 8.987, de 1995, sero observadas pelo poder concedente as seguintes determinaes: I - garantia da continuidade na prestao dos servios pblicos; II - prioridade para concluso de obras paralisadas ou em atraso; III - aumento da eficincia das empresas concessionrias, visando elevao da competitividade global da economia nacional; IV - atendimento abrangente ao mercado, sem excluso das populaes de baixa renda e das reas de baixa densidade populacional inclusive as rurais; V - uso racional dos bens coletivos, inclusive os recursos naturais. Captulo II DOS SERVIOS DE ENERGIA ELTRICA Seo I Das Concesses, Permisses e Autorizaes Art. 4 As concesses, permisses e autorizaes de explorao de servios e instalaes de energia eltrica e de aproveitamento energtico dos cursos de gua sero contratadas, prorrogadas o ou outorgadas nos termos desta e da Lei n 8.987, e das demais.
o o o o o o o o o

206

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. 1 As contrataes, outorgas e prorrogaes de que trata este artigo podero ser feitas a ttulo oneroso em favor da Unio. 2 As concesses de gerao de energia eltrica, contratadas a partir desta Lei, tero o prazo necessrio amortizao dos investimentos, limitado a trinta e cinco anos, contado da data de assinatura do imprescindvel contrato, podendo ser prorrogado no mximo por igual perodo, a critrio do poder concedente, nas condies estabelecidas no contrato. 2 As concesses de gerao de energia eltrica anteriores a 11 de dezembro de 2003 tero o prazo necessrio amortizao dos investimentos, limitado a 35 (trinta e cinco) anos, contado da data de assinatura do imprescindvel contrato, podendo ser prorrogado por at 20 (vinte) anos, a critrio do Poder Concedente, observadas as condies estabelecidas nos contratos. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) 3 As concesses de transmisso e de distribuio de energia eltrica, contratadas a partir desta Lei, tero o prazo necessrio amortizao dos investimentos, limitado a trinta anos, contado da data de assinatura do imprescindvel contrato, podendo ser prorrogado no mximo por igual perodo, a critrio do poder concedente, nas condies estabelecidas no contrato. 4 As prorrogaes referidas neste artigo devero ser requeridas pelo concessionrio ou permissionrio, no prazo de at trinta e seis meses anteriores data final do respectivo contrato, devendo o poder concedente manifestar-se sobre o requerimento at dezoito meses antes dessa data. 5 As concessionrias, as permissionrias e as autorizadas de servio pblico de distribuio de energia eltrica que atuem no Sistema Interligado Nacional SIN no podero desenvolver atividades: (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) I - de gerao de energia eltrica; (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) II - de transmisso de energia eltrica; (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) III - de venda de energia a consumidores de que tratam os arts. 15 e 16 desta Lei, exceto s unidades consumidoras localizadas na rea de concesso ou permisso da empresa distribuidora, sob as mesmas condies reguladas aplicveis aos demais consumidores no abrangidos por aqueles artigos, inclusive tarifas e prazos; (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) IV - de participao em outras sociedades de forma direta ou indireta, ressalvado o disposto no o art. 31, inciso VIII, da Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, e nos respectivos contratos de concesso; ou (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) V - estranhas ao objeto da concesso, permisso ou autorizao, exceto nos casos previstos em lei e nos respectivos contratos de concesso. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) 6 No se aplica o disposto no 5 deste artigo s concessionrias, permissionrias e autorizadas de distribuio: (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) 6 No se aplica o disposto no 5 deste artigo s concessionrias, permissionrias e autorizadas de distribuio e s cooperativas de eletrificao rural: (Redao dada pela Lei n 11.192, de 2006) I - no atendimento a sistemas eltricos isolados; (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) II - no atendimento ao seu mercado prprio, desde que este seja inferior a 500 (quinhentos) GWh/ano e a totalidade da energia gerada, sob o regime de servio pblico, seja a ele destinada; e (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) II no atendimento ao seu mercado prprio, desde que seja inferior a 500 (quinhentos) GWh/ano e a totalidade da energia gerada seja a ele destinada; (Redao dada pela Lei n 11.192, de 2006)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o

207

Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. III - na captao, aplicao ou emprstimo de recursos financeiros destinados ao prprio agente ou a sociedade coligada, controlada, controladora ou vinculada a controladora comum, desde que destinados ao servio pblico de energia eltrica, mediante anuncia prvia da ANEEL, observado o o o disposto no inciso XIII do art. 3 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, com redao dada pelo o art. 17 da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, garantida a modicidade tarifria e atendido ao o disposto na Lei n 6.404, de 15 de dezembro de 1976. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) 7 As concessionrias e as autorizadas de gerao de energia eltrica que atuem no Sistema Interligado Nacional SIN no podero ser coligadas ou controladoras de sociedades que desenvolvam atividades de distribuio de energia eltrica no SIN. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) 8 A regulamentao dever prever sanes para o descumprimento do disposto nos 5 , 6 e 7 deste artigo aps o perodo estabelecido para a desverticalizao. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004)
o o o

9 As concesses de gerao de energia eltrica, contratadas a partir da Medida Provisria n 144, de 11 de dezembro de 2003, tero o prazo necessrio amortizao dos investimentos, limitado a 35 (trinta e cinco) anos, contado da data de assinatura do imprescindvel contrato. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) 10. Fica a Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL autorizada a celebrar aditivos aos contratos de concesso de uso de bem pblico de aproveitamentos de potenciais hidrulicos feitos a ttulo oneroso em favor da Unio, mediante solicitao do respectivo titular, com a finalidade de permitir que o incio do pagamento pelo uso de bem pblico coincida com uma das seguintes situaes, a que ocorrer primeiro: (Includo pela Lei n 11.488, de 2007) I - o incio da entrega da energia objeto de Contratos de Comercializao de Energia no Ambiente Regulado - CCEAR; ou (Includo pela Lei n 11.488, de 2007) II - a efetiva entrada em operao comercial do aproveitamento. (Includo pela Lei n 11.488, de 2007) 11. Quando da solicitao de que trata o 10 deste artigo resultar postergao do incio de pagamento pelo uso de bem pblico, a celebrao do aditivo contratual estar condicionada anlise e aceitao pela ANEEL das justificativas apresentadas pelo titular da concesso para a postergao solicitada. (Includo pela Lei n 11.488, de 2007) 12. No caso de postergao do incio do pagamento, sobre o valor no pago incidir apenas atualizao monetria mediante a aplicao do ndice previsto no contrato de concesso. (Includo pela Lei n 11.488, de 2007) Art. 5 So objeto de concesso, mediante licitao: I - o aproveitamento de potenciais hidrulicos de potncia superior a 1.000 kW e a implantao de usinas termeltricas de potncia superior a 5.000 kW, destinados a execuo de servio pblico; II - o aproveitamento de potenciais hidrulicos de potncia superior a 1.000 kW, destinados produo independente de energia eltrica; III - de uso de bem pblico, o aproveitamento de potenciais hidrulicos de potncia superior a 10.000 kW, destinados ao uso exclusivo de autoprodutor, resguardado direito adquirido relativo s concesses existentes. 1 Nas licitaes previstas neste e no artigo seguinte, o poder concedente dever especificar as finalidades do aproveitamento ou da implantao das usinas.
o

208

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. 2 Nenhum aproveitamento hidreltrico poder ser licitado sem a definio do "aproveitamento timo" pelo poder concedente, podendo ser atribuda ao licitante vencedor a responsabilidade pelo desenvolvimento dos projetos bsico e executivo. 3 Considera-se "aproveitamento timo", todo potencial definido em sua concepo global pelo melhor eixo do barramento, arranjo fsico geral, nveis dgua operativos, reservatrio e potncia, integrante da alternativa escolhida para diviso de quedas de uma bacia hidrogrfica. Art. 6 As usinas termeltricas destinadas produo independente podero ser objeto de concesso mediante licitao ou autorizao. Art. 7 So objeto de autorizao: I - a implantao de usinas termeltricas, de potncia superior a 5.000 kW, destinada a uso exclusivo do autoprodutor; II - o aproveitamento de potenciais hidrulicos, de potncia superior a 1.000 kW e igual ou inferior a 10.000 kW, destinados a uso exclusivo do autoprodutor. Pargrafo nico. As usinas termeltricas referidas neste e nos arts. 5 e 6 no compreendem aquelas cuja fonte primria de energia a nuclear. Art. 8 O aproveitamento de potenciais hidrulicos, iguais ou inferiores a 1.000 kW, e a implantao de usinas termeltricas de potncia igual ou inferior a 5.000 kW, esto dispensadas de concesso, permisso ou autorizao, devendo apenas ser comunicados ao poder concedente. Art. 9 o poder concedente autorizado a regularizar, mediante outorga de autorizao, o aproveitamento hidreltrico existente na data de publicao desta Lei, sem ato autorizativo. Pargrafo nico. O requerimento de regularizao dever ser apresentado ao poder concedente no prazo mximo de cento e oitenta dias da data de publicao desta Lei. Art. 10. Cabe ao poder concedente declarar a utilidade pblica para fins de desapropriao ou instituio de servido administrativa, das reas necessrias implantao de instalaes concedidas, destinadas a servios pblicos de energia eltrica, autoprodutor e produtor independente. Art. 10. Cabe Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, declarar a utilidade pblica, para fins de desapropriao ou instituio de servido administrativa, das reas necessrias implantao de instalaes de concessionrios, permissionrios e autorizados de energia eltrica. (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) Seo II Do Produtor Independente de Energia Eltrica Art. 11. Considera-se produtor independente de energia eltrica a pessoa jurdica ou empresas reunidas em consrcio que recebam concesso ou autorizao do poder concedente, para produzir energia eltrica destinada ao comrcio de toda ou parte da energia produzida, por sua conta e risco. Pargrafo nico. O produtor independente de energia eltrica est sujeito a regras operacionais e comerciais prprias, atendido o disposto nesta Lei, na legislao em vigor e no contrato de concesso ou ato de autorizao. Pargrafo nico. O produtor independente de energia eltrica estar sujeito s regras de comercializao regulada ou livre, atendido ao disposto nesta Lei, na legislao em vigor e no contrato de concesso ou no ato de autorizao. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) Pargrafo nico. O Produtor Independente de energia eltrica estar sujeito s regras de comercializao regulada ou livre, atendido ao disposto nesta Lei, na legislao em vigor e no contrato de concesso ou no ato de autorizao, sendo-lhe assegurado o direito de acesso rede
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o

209

Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. das concessionrias e permissionrias do servio pblico de distribuio e das concessionrias do servio pblico de transmisso. (Redao dada pela Lei n 11.943, de 2009) Art. 12. A venda de energia eltrica por produtor independente poder ser feita para: I - concessionrio de servio pblico de energia eltrica; II - consumidor de energia eltrica, nas condies estabelecidas nos arts. 15 e 16; III - consumidores de energia eltrica integrantes de complexo industrial ou comercial, aos quais o produtor independente tambm fornea vapor oriundo de processo de co-gerao; IV - conjunto de consumidores de energia eltrica, independentemente de tenso e carga, nas condies previamente ajustadas com o concessionrio local de distribuio; V - qualquer consumidor que demonstre ao poder concedente no ter o concessionrio local lhe assegurado o fornecimento no prazo de at cento e oitenta dias contado da respectiva solicitao. Pargrafo nico. A venda de energia eltrica na forma prevista nos incisos I, IV e V dever ser exercida a preos sujeitos aos critrios gerais fixados pelo poder concedente. Pargrafo nico. A comercializao na forma prevista nos incisos I, IV e V do caput deste artigo dever ser exercida de acordo com critrios gerais fixados pelo Poder Concedente. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) Art. 13. O aproveitamento de potencial hidrulico, para fins de produo independente, dar-se- mediante contrato de concesso de uso de bem pblico, na forma desta Lei. Art. 14. As linhas de transmisso de interesse restrito aos aproveitamentos de produo independente podero ser concedidas ou autorizadas, simultnea ou complementarmente, aos respectivos contratos de uso do bem pblico. Seo III Das Opes de Compra de Energia Eltrica por parte dos Consumidores Art. 15. Respeitados os contratos de fornecimento vigentes, a prorrogao das atuais e as novas concesses sero feitas sem exclusividade de fornecimento de energia eltrica a consumidores com carga igual ou maior que 10.000 kW, atendidos em tenso igual ou superior a 69 kV, que podem optar por contratar seu fornecimento, no todo ou em parte, com produtor independente de energia eltrica. 1 Decorridos trs anos da publicao desta Lei, os consumidores referidos neste artigo podero tambm estender sua opo de compra a qualquer concessionrio, permissionrio ou autorizado de energia eltrica do mesmo sistema interligado, excludas as concessionrias supridoras regionais. 1 Decorridos trs anos da publicao desta Lei, os consumidores referidos neste artigo podero estender sua opo de compra a qualquer concessionrio, permissionrio ou autorizado de energia eltrica do sistema interligado. (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) 2 Decorridos cinco anos da publicao desta Lei, os consumidores com carga igual ou superior a 3.000 kW, atendidos em tenso igual ou superior a 69 kV, podero optar pela compra de energia eltrica a qualquer concessionrio, permissionrio ou autorizado de energia eltrica do mesmo sistema interligado. 3 Aps oito anos da publicao desta Lei, o poder concedente poder diminuir os limites de carga e tenso estabelecidos neste e no art. 16.
o o o

210

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. 4 Os consumidores que no tiverem clusulas de tempo determinado em seus contratos de fornecimento s podero optar por outro fornecedor aps o prazo de trinta e seis meses, contado a partir da data de manifestao formal ao concessionrio. 4 Os consumidores que no tiverem clusulas de tempo determinado em seus contratos de fornecimento s podero exercer a opo de que trata este artigo de acordo com prazos, formas e condies fixados em regulamentao especfica, sendo que nenhum prazo poder exceder a 36 (trinta e seis) meses, contado a partir da data de manifestao formal concessionria, permissionria ou autorizada de distribuio que os atenda. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) 5 O exerccio da opo pelo consumidor faculta o concessionrio e o autorizado rever, na mesma proporo, seus contratos e previses de compra de energia eltrica junto s suas supridoras. 5 O exerccio da opo pelo consumidor no poder resultar em aumento tarifrio para os consumidores remanescentes da concessionria de servios pblicos de energia eltrica que haja perdido mercado. (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) 6 assegurado aos fornecedores e respectivos consumidores livre acesso aos sistemas de distribuio e transmisso de concessionrio e permissionrio de servio pblico, mediante ressarcimento do custo de transporte envolvido, calculado com base em critrios fixados pelo poder concedente. 7 As tarifas das concessionrias, envolvidas na opo do consumidor, podero ser revisadas para mais ou para menos, quando a perda ou o ganho de mercado alterar o equilbrio econmicofinanceiro do contrato. o 7 Os concessionrios podero negociar com os consumidores referidos neste artigo novas condies de fornecimento de energia eltrica, observados os critrios a serem estabelecidos pela ANEEL. (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) 7 O consumidor que exercer a opo prevista neste artigo e no art. 16 desta Lei dever garantir o atendimento totalidade de sua carga, mediante contratao, com um ou mais fornecedores, sujeito a penalidade pelo descumprimento dessa obrigao, observado o disposto no o o art. 3 , inciso X, da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) 8 Os consumidores que exercerem a opo prevista neste artigo e no art. 16 desta Lei podero retornar condio de consumidor atendido mediante tarifa regulada, garantida a continuidade da prestao dos servios, nos termos da lei e da regulamentao, desde que informem concessionria, permissionria ou autorizada de distribuio local, com antecedncia mnima de 5 (cinco) anos. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) 9 Os prazos definidos nos 4 e 8 deste artigo podero ser reduzidos, a critrio da concessionria, da permissionria ou da autorizada de distribuio local. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) 10. At 31 de dezembro de 2009, respeitados os contratos vigentes, ser facultada aos consumidores que pretendam utilizar, em suas unidades industriais, energia eltrica produzida por gerao prpria, em regime de autoproduo ou produo independente, a reduo da demanda e da energia contratadas ou a substituio dos contratos de fornecimento por contratos de uso dos sistemas eltricos, mediante notificao concessionria de distribuio ou gerao, com antecedncia mnima de 180 (cento e oitenta) dias. (Includo pela Lei n 10.848, de 2004) Art. 16. de livre escolha dos novos consumidores, cuja carga seja igual ou maior que 3.000 kW, atendidos em qualquer tenso, o fornecedor com quem contratar sua compra de energia eltrica. Seo IV Das Instalaes de Transmisso e dos Consrcios de Gerao
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o

211

Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. Art. 17. O poder concedente dever definir, dentre as instalaes de transmisso, as que se destinam formao da rede bsica dos sistemas interligados, as de mbito prprio do concessionrio de distribuio e as de interesse exclusivo das centrais de gerao. Art. 17. O poder concedente dever definir, dentre as instalaes de transmisso, as que se destinam formao da rede bsica dos sistemas interligados, as de mbito prprio do concessionrio de distribuio, as de interesse exclusivo das centrais de gerao e as destinadas a interligaes internacionais. (Redao dada pela Lei n 12.111, de 2009) 1 As instalaes de transmisso, integrantes da rede bsica dos sistemas eltricos interligados, sero objeto de concesso mediante licitao, e funcionaro na modalidade de instalaes integradas aos sistemas e com regras operativas definidas por agente sob controle da Unio, de forma a assegurar a otimizao dos recursos eletro-energticos existentes ou futuros. o 1 As instalaes de transmisso componentes da rede bsica do Sistema Interligado Nacional - SIN sero objeto de concesso mediante licitao e funcionaro na modalidade de instalaes integradas aos sistemas com regras operativas aprovadas pela ANEEL, de forma a assegurar a otimizao dos recursos eletroenergticos existentes ou futuros. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) 1 As instalaes de transmisso de energia eltrica componentes da rede bsica do Sistema Interligado Nacional - SIN sero objeto de concesso, mediante licitao, na modalidade de concorrncia ou de leilo e funcionaro integradas ao sistema eltrico, com regras operativas aprovadas pela Aneel, de forma a assegurar a otimizao dos recursos eletroenergticos existentes ou futuros. (Redao dada pela Lei n 11.943, de 2009) 2 As instalaes de transmisso de mbito prprio do concessionrio de distribuio podero ser consideradas pelo poder concedente parte integrante da concesso de distribuio. 3 As instalaes de transmisso de interesse restrito das centrais de gerao sero consideradas integrantes das respectivas concesses, permisses ou autorizaes. 3 As instalaes de transmisso de interesse restrito das centrais de gerao podero ser consideradas integrantes das respectivas concesses, permisses ou autorizaes. (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) 4 As instalaes de transmisso, existentes na data de publicao desta Lei, sero classificadas pelo poder concedente, para efeito de prorrogao, de conformidade com o disposto neste artigo. 5 As instalaes de transmisso, classificadas como integrantes da rede bsica, podero ter suas concesses prorrogadas, segundo os critrios estabelecidos nos arts. 19 e 22, no que couber. 6 As instalaes de transmisso de energia eltrica destinadas a interligaes internacionais o outorgadas a partir de 1 de janeiro de 2011 e conectadas rede bsica sero objeto de concesso de servio pblico de transmisso, mediante licitao na modalidade de concorrncia ou leilo, devendo ser precedidas de Tratado Internacional. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) 7 As instalaes de transmisso necessrias aos intercmbios internacionais de energia eltrica outorgadas at 31 de dezembro de 2010 podero ser equiparadas, para efeitos tcnicos e o comerciais, aos concessionrios de servio pblico de transmisso de que trata o 6 , conforme regulao da Aneel, que definir, em especial, a receita do agente, as tarifas de que tratam os incisos o o XVIII e XX do art. 3 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, e a forma de ajuste dos contratos atuais de importao e exportao de energia. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) 8 Fica vedada a celebrao de novos contratos de importao ou exportao de energia eltrica pelo agente que for equiparado ao concessionrio de servio pblico de transmisso de que o trata o 7 . (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) Art. 18. autorizada a constituio de consrcios, com o objetivo de gerao de energia eltrica para fins de servios pblicos, para uso exclusivo dos consorciados, para produo independente ou
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o

212

Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. para essas atividades associadas, conservado o regime legal prprio de cada uma, aplicando-se, no que couber, o disposto no art. 23 da Lei n 8.987, de 1995. Pargrafo nico. Os consrcios empresariais de que trata o disposto no pargrafo nico do art. 21, podem manifestar ao poder concedente, at seis meses antes do funcionamento da central geradora de energia eltrica, opo por um dos regimes legais previstos neste artigo, ratificando ou alterando o adotado no respectivo ato de constituio. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) Seo V Da Prorrogao das Concesses Atuais Art. 19. A Unio poder, visando garantir a qualidade do atendimento aos consumidores a custos adequados, prorrogar, pelo prazo de at vinte anos, as concesses de gerao de energia o eltrica, alcanadas pelo art. 42 da Lei n 8.987, de 1995, desde que requerida a prorrogao, pelo concessionrio, permissionrio ou titular de manifesto ou de declarao de usina termeltrica, observado o disposto no art. 25 desta Lei. 1 Os pedidos de prorrogao devero ser apresentados, em at um ano, contado da data da publicao desta Lei. 2 Nos casos em que o prazo remanescente da concesso for superior a um ano, o pedido de prorrogao dever ser apresentado em at seis meses do advento do termo final respectivo. 3 Ao requerimento de prorrogao devero ser anexados os elementos comprobatrios de qualificao jurdica, tcnica, financeira e administrativa do interessado, bem como comprovao de regularidade e adimplemento de seus encargos junto a rgos pblicos, obrigaes fiscais e previdencirias e compromissos contratuais, firmados junto a rgos e entidades da Administrao Pblica Federal, referentes aos servios de energia eltrica, inclusive ao pagamento de que trata o o 1 do art. 20 da Constituio Federal. 4 Em caso de no apresentao do requerimento, no prazo fixado nos 1 e 2 deste artigo, ou havendo pronunciamento do poder concedente contrrio ao pleito, as concesses, manifestos ou declaraes de usina termeltrica sero revertidas para a Unio, no vencimento do prazo da concesso, e licitadas. 5 (VETADO) Art. 20. As concesses e autorizaes de gerao de energia eltrica alcanadas pelo pargrafo o nico do art. 43 e pelo art. 44 da Lei n 8.987, de 1995, exceto aquelas cujos empreendimentos no tenham sido iniciados at a edio dessa mesma Lei, podero ser prorrogadas pelo prazo necessrio amortizao do investimento, limitado a trinta e cinco anos, observado o disposto no art. 24 desta Lei e desde que apresentado pelo interessado: I - plano de concluso aprovado pelo poder concedente; II - compromisso de participao superior a um tero de investimentos privados nos recursos necessrios concluso da obra e colocao das unidades em operao. Pargrafo nico. Os titulares de concesso que no procederem de conformidade com os termos deste artigo tero suas concesses declaradas extintas, por ato do poder concedente, de o acordo com o autorizado no pargrafo nico do art. 44 da Lei n 8.987, de 1995. Art. 21. facultado ao concessionrio incluir no plano de concluso das obras, referido no inciso I do artigo anterior, no intuito de viabiliz-la, proposta de sua associao com terceiros na modalidade de consrcio empresarial do qual seja a empresa lder, mantida ou no a finalidade prevista originalmente para a energia produzida. Pargrafo nico. Aplica-se o disposto neste artigo aos consrcios empresariais formados ou cuja formao se encontra em curso na data de publicao desta Lei, desde que j manifestada ao poder
o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

213

Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. concedente pelos interessados, devendo as concesses ser revistas para adapt-las ao estabelecido o no art. 23 da Lei n 8.987, de 1995, observado o disposto no art. 20, inciso II e no art. 25 desta Lei. Art. 22. As concesses de distribuio de energia eltrica alcanadas pelo art. 42 da Lei n 8.987, de 1995, podero ser prorrogadas, desde que reagrupadas segundo critrios de racionalidade operacional e econmica, por solicitao do concessionrio ou iniciativa do poder concedente. 1 Na hiptese de a concessionria no concordar com o reagrupamento, sero mantidas as atuais reas e prazos das concesses. 2 A prorrogao ter prazo nico, igual ao maior remanescente dentre as concesses reagrupadas, ou vinte anos, a contar da data da publicao desta Lei, prevalecendo o maior. 3 (VETADO) Art. 23. Na prorrogao das atuais concesses para distribuio de energia eltrica, o poder concedente diligenciar no sentido de compatibilizar as reas concedidas s empresas distribuidoras com as reas de atuao de cooperativas de eletrificao rural, examinando suas situaes de fato como prestadoras de servio pblico, visando enquadrar as cooperativas como permissionrias de servio pblico de energia eltrica. (Vide Decreto n 4.855, de 9.10.2003) Pargrafo nico. Constatado, em processo administrativo, que a cooperativa exerce, em situao de fato ou com base em permisso anteriormente outorgada, atividade de comercializao de energia eltrica a pblico indistinto, localizado em sua rea de atuao, facultado ao poder concedente promover a regularizao da permisso. 1 Constatado, em processo administrativo, que a cooperativa exerce, em situao de fato ou com base em permisso anteriormente outorgada, atividade de comercializao de energia eltrica a pblico indistinto localizado em sua rea de atuao facultado ao poder concedente promover a regularizao da permisso, preservado o atual regime jurdico prprio das cooperativas. (Redao dada pela Lei n 11.192, de 2006) (Regulamento) 2 O processo de regularizao das cooperativas de eletrificao rural ser definido em regulamentao prpria, preservando suas peculiaridades associativistas. (Includo pela Lei n 11.192, de 2006) (Regulamento) 3 As autorizaes e permisses sero outorgadas s Cooperativas de Eletrificao Rural pelo prazo de at 30 (trinta) anos, podendo ser prorrogado por igual perodo, a juzo do poder concedente. (Includo pela Lei n 12.111, de 2009) Art. 24. O disposto nos 1 , 2 , 3 e 4 do art. 19 aplica-se s concesses referidas no art. 22. Pargrafo nico. Aplica-se, ainda, s concesses referidas no art. 20, o disposto nos 3 e 4 do art. 19.
o o o o o o o o o o o o o

Art. 25. As prorrogaes de prazo, de que trata esta Lei, somente tero eficcia com assinatura de contratos de concesso que contenham clusula de renncia a eventuais direitos preexistentes o que contrariem a Lei n 8.987, de 1995. 1 Os contratos de concesso e permisso contero, alm do estabelecido na legislao em vigor, clusulas relativas a requisitos mnimos de desempenho tcnico do concessionrio ou permissionrio, bem assim, sua aferio pela fiscalizao atravs de ndices apropriados. 2 No contrato de concesso ou permisso, as clusulas relativas qualidade tcnica, referidas no pargrafo anterior, sero vinculadas a penalidades progressivas, que guardaro proporcionalidade com o prejuzo efetivo ou potencial causado ao mercado. Captulo III DA REESTRUTURAO DOS SERVIOS PBLICOS CONCEDIDOS
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o

214

Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. Art. 26. Exceto para os servios pblicos de telecomunicaes, a Unio autorizada a: I - promover cises, fuses, incorporaes ou transformaes societrias dos concessionrios de servios pblicos sob o seu controle direto ou indireto; II - aprovar cises, fuses e transferncias de concesses, estas ltimas nos termos do disposto o no art. 27 da Lei n 8.987, de 1995; III - cobrar, pelo direito de explorao de servios pblicos, nas condies preestabelecidas no edital de licitao. Pargrafo nico. O inadimplemento do disposto no inciso III sujeitar o concessionrio o aplicao da pena de caducidade, nos termos do disposto na Lei n 8.987, de 1995. Art. 27. Nos casos em que os servios pblicos, prestados por pessoas jurdicas sob controle direto ou indireto da Unio, para promover a privatizao simultaneamente com a outorga de nova concesso ou com a prorrogao das concesses existentes a Unio, exceto quanto aos servios pblicos de telecomunicaes, poder: I - utilizar, no procedimento licitatrio, a modalidade de leilo, observada a necessidade da venda de quantidades mnimas de quotas ou aes que garantam a transferncia do controle societrio; II - fixar, previamente, o valor das quotas ou aes de sua propriedade a serem alienadas, e proceder a licitao na modalidade de concorrncia. 1 Na hiptese de prorrogao, esta poder ser feita por prazos diferenciados, de forma a que os termos finais de todas as concesses prorrogadas ocorram no mesmo prazo que ser o necessrio amortizao dos investimentos, limitado a trinta anos, contado a partir da assinatura do novo contrato de concesso. 2 Na elaborao dos editais de privatizao de empresas concessionrias de servio pblico, oS a Unio dever atender s exigncias das Leis n 8.031, de 1990 e 8.987, de 1995, inclusive quanto publicao das clusulas essenciais do contrato e do prazo da concesso. 3 O disposto neste artigo poder ainda ser aplicado no caso de privatizao de concessionrio de servio pblico sob controle direto ou indireto dos Estados, do Distrito Federal ou dos Municpios, no mbito de suas respectivas competncias. 4 A prorrogao de que trata este artigo est sujeita s condies estabelecidas no art. 25. Art. 28. Nos casos de privatizao, nos termos do artigo anterior, facultado ao poder concedente outorgar novas concesses sem efetuar a reverso prvia dos bens vinculados ao respectivo servio pblico. 1 Em caso de privatizao de empresa detentora de concesso ou autorizao de gerao de energia eltrica, igualmente facultado ao poder concedente alterar o regime de explorao, no todo ou em parte, para produo independente, inclusive, quanto s condies de extino da concesso ou autorizao e de encampao das instalaes, bem como da indenizao porventura devida. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) 2 A alterao de regime referida no pargrafo anterior dever observar as condies para tanto estabelecidas no respectivo edital, previamente aprovado pela ANEEL. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) 3 vedado ao edital referido no pargrafo anterior estipular, em benefcio da produo de energia eltrica, qualquer forma de garantia ou prioridade sobre o uso da gua da bacia hidrogrfica, salvo nas condies definidas em ato conjunto dos Ministros de Estado de Minas e Energia e do Meio Ambiente, dos Recursos Hdricos e da Amaznia Legal, em articulao com os Governos dos Estados onde se localiza cada bacia hidrogrfica. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o

215

Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. 4 O edital referido no 2 deve estabelecer as obrigaes dos sucessores com os programas de desenvolvimento scio-econmico regionais em andamento, conduzidos diretamente pela empresa ou em articulao com os Estados, em reas situadas na bacia hidrogrfica onde se localizam os aproveitamentos de potenciais hidrulicos, facultado ao Poder Executivo, previamente privatizao, separar e destacar os ativos que considere necessrios conduo desses programas. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) Art. 29. A modalidade de leilo poder ser adotada nas licitaes relativas outorga de nova concesso com a finalidade de promover a transferncia de servio pblico prestado por pessoas o jurdicas, a que se refere o art. 27, includas, para os fins e efeitos da Lei n 8.031, de 1990, no Programa Nacional de Desestatizao, ainda que no haja a alienao das quotas ou aes representativas de seu controle societrio. Pargrafo nico. Na hiptese prevista neste artigo, os bens vinculados ao respectivo servio pblico sero utilizados, pelo novo concessionrio, mediante contrato de arrendamento a ser celebrado com o concessionrio original. Art. 30. O disposto no art. 27 aplica-se, ainda, aos casos em que o concessionrio de servio pblico de competncia da Unio for empresa sob controle direto ou indireto dos Estados, do Distrito Federal ou dos Municpios, desde que as partes acordem quanto s regras estabelecidas. Art. 30. O disposto nos arts. 27 e 28 aplica-se, ainda, aos casos em que o titular da concesso ou autorizao de competncia da Unio for empresa sob controle direto ou indireto dos Estados, do Distrito Federal ou dos Municpios, desde que as partes acordem quanto s regras estabelecidas. (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) Captulo IV DAS DISPOSIES FINAIS Art. 31. Nas licitaes para concesso e permisso de servios pblicos ou uso de bem pblico, os autores ou responsveis economicamente pelos projetos bsico ou executivo podem participar, direta ou indiretamente, da licitao ou da execuo de obras ou servios. Art. 32. A empresa estatal que participe, na qualidade de licitante, de concorrncia para concesso e permisso de servio pblico, poder, para compor sua proposta, colher preos de bens ou servios fornecidos por terceiros e assinar pr-contratos com dispensa de licitao. 1 Os pr-contratos contero, obrigatoriamente, clusula resolutiva de pleno direito, sem penalidades ou indenizaes, no caso de outro licitante ser declarado vencedor. 2 Declarada vencedora a proposta referida neste artigo, os contratos definitivos, firmados entre a empresa estatal e os fornecedores de bens e servios, sero, obrigatoriamente, submetidos apreciao dos competentes rgos de controle externo e de fiscalizao especfica. Art. 33. Em cada modalidade de servio pblico, o respectivo regulamento determinar que o o o poder concedente, observado o disposto nos arts. 3 e 30 da Lei n 8.987, de 1995, estabelea forma de participao dos usurios na fiscalizao e torne disponvel ao pblico, periodicamente, relatrio sobre os servios prestados. Art. 34. A concessionria que receber bens e instalaes da Unio, j revertidos ou entregues sua administrao, dever: I - arcar com a responsabilidade pela manuteno e conservao dos mesmos; II - responsabilizar-se pela reposio dos bens e equipamentos, na forma do disposto no art. 6 o da Lei n 8.987, de 1995.
o o o o o

Art. 35. A estipulao de novos benefcios tarifrios pelo poder concedente, fica condicionada previso, em lei, da origem dos recursos ou da simultnea reviso da estrutura tarifria do concessionrio ou permissionrio, de forma a preservar o equilbrio econmico-financeiro do contrato.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

216

Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. Pargrafo nico. A concesso de qualquer benefcio tarifrio somente poder ser atribuda a uma classe ou coletividade de usurios dos servios, vedado, sob qualquer pretexto, o benefcio singular. Art. 36. Sem prejuzo do disposto no inciso XII do art. 21 e no inciso XI do art. 23 da Constituio Federal, o poder concedente poder, mediante convnio de cooperao, credenciar os Estados e o Distrito Federal a realizarem atividades complementares de fiscalizao e controle dos servios prestados nos respectivos territrios. Art. 37. inexigvel a licitao na outorga de servios de telecomunicaes de uso restrito do outorgado, que no sejam passveis de explorao comercial. Art. 38. (VETADO) Art. 39. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 40. Revogam-se o pargrafo nico do art. 28 da Lei n 8.987, de 1995, e as demais disposies em contrrio. Braslia, 7 de julho de 1995; 174 da Independncia e 107 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Raimundo Brito Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 8.7.1995 - Edio extra e republicada no D.O.U. de 28.9.1998
o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

217

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995. Mensagem de veto Texto compilado (Vide Lei n 9.074, de 1995) O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Captulo I DAS DISPOSIES PRELIMINARES Art. 1 As concesses de servios pblicos e de obras pblicas e as permisses de servios pblicos reger-se-o pelos termos do art. 175 da Constituio Federal, por esta Lei, pelas normas legais pertinentes e pelas clusulas dos indispensveis contratos. Pargrafo nico. A Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Municpios promovero a reviso e as adaptaes necessrias de sua legislao s prescries desta Lei, buscando atender as peculiaridades das diversas modalidades dos seus servios. Art. 2 Para os fins do disposto nesta Lei, considera-se: I - poder concedente: a Unio, o Estado, o Distrito Federal ou o Municpio, em cuja competncia se encontre o servio pblico, precedido ou no da execuo de obra pblica, objeto de concesso ou permisso; II - concesso de servio pblico: a delegao de sua prestao, feita pelo poder concedente, mediante licitao, na modalidade de concorrncia, pessoa jurdica ou consrcio de empresas que demonstre capacidade para seu desempenho, por sua conta e risco e por prazo determinado; III - concesso de servio pblico precedida da execuo de obra pblica: a construo, total ou parcial, conservao, reforma, ampliao ou melhoramento de quaisquer obras de interesse pblico, delegada pelo poder concedente, mediante licitao, na modalidade de concorrncia, pessoa jurdica ou consrcio de empresas que demonstre capacidade para a sua realizao, por sua conta e risco, de forma que o investimento da concessionria seja remunerado e amortizado mediante a explorao do servio ou da obra por prazo determinado; IV - permisso de servio pblico: a delegao, a ttulo precrio, mediante licitao, da prestao de servios pblicos, feita pelo poder concedente pessoa fsica ou jurdica que demonstre capacidade para seu desempenho, por sua conta e risco. Art. 3 As concesses e permisses sujeitar-se-o fiscalizao pelo poder concedente responsvel pela delegao, com a cooperao dos usurios. Art. 4 A concesso de servio pblico, precedida ou no da execuo de obra pblica, ser formalizada mediante contrato, que dever observar os termos desta Lei, das normas pertinentes e do edital de licitao.
o o o o

Dispe sobre o regime de concesso e permisso da prestao de servios pblicos previsto no art. 175 da Constituio Federal, e d outras providncias.

218

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995. Art. 5 O poder concedente publicar, previamente ao edital de licitao, ato justificando a convenincia da outorga de concesso ou permisso, caracterizando seu objeto, rea e prazo. Captulo II DO SERVIO ADEQUADO Art. 6 Toda concesso ou permisso pressupe a prestao de servio adequado ao pleno atendimento dos usurios, conforme estabelecido nesta Lei, nas normas pertinentes e no respectivo contrato. 1 Servio adequado o que satisfaz as condies de regularidade, continuidade, eficincia, segurana, atualidade, generalidade, cortesia na sua prestao e modicidade das tarifas. 2 A atualidade compreende a modernidade das tcnicas, do equipamento e das instalaes e a sua conservao, bem como a melhoria e expanso do servio. 3 No se caracteriza como descontinuidade do servio a sua interrupo em situao de emergncia ou aps prvio aviso, quando: I - motivada por razes de ordem tcnica ou de segurana das instalaes; e, II - por inadimplemento do usurio, considerado o interesse da coletividade. Captulo III DOS DIREITOS E OBRIGAES DOS USURIOS Art. 7. Sem prejuzo do disposto na Lei n 8.078, de 11 de setembro de 1990, so direitos e obrigaes dos usurios: I - receber servio adequado; II - receber do poder concedente e da concessionria informaes para a defesa de interesses individuais ou coletivos; III - obter e utilizar o servio, com liberdade de escolha, observadas as normas do poder concedente; III - obter e utilizar o servio, com liberdade de escolha entre vrios prestadores de servios, quando for o caso, observadas as normas do poder concedente. (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) IV - levar ao conhecimento do poder pblico e da concessionria as irregularidades de que tenham conhecimento, referentes ao servio prestado; V - comunicar s autoridades competentes os atos ilcitos praticados pela concessionria na prestao do servio; VI - contribuir para a permanncia das boas condies dos bens pblicos atravs dos quais lhes so prestados os servios. Art. 7-A. As concessionrias de servios pblicos, de direito pblico e privado, nos Estados e no Distrito Federal, so obrigadas a oferecer ao consumidor e ao usurio, dentro do ms de vencimento, o mnimo de seis datas opcionais para escolherem os dias de vencimento de seus dbitos. (Includo pela Lei n 9.791, de 1999) Pargrafo nico. (VETADO) (Includo pela Lei n 9.791, de 1999)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o

219

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995. Captulo IV DA POLTICA TARIFRIA Art. 8 (VETADO) Art. 9 A tarifa do servio pblico concedido ser fixada pelo preo da proposta vencedora da licitao e preservada pelas regras de reviso previstas nesta Lei, no edital e no contrato. 1 A tarifa no ser subordinada legislao especfica anterior. 1 A tarifa no ser subordinada legislao especfica anterior e somente nos casos expressamente previstos em lei, sua cobrana poder ser condicionada existncia de servio pblico alternativo e gratuito para o usurio. (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) 2 Os contratos podero prever mecanismos de reviso das tarifas, a fim de manter-se o equilbrio econmico-financeiro. 3 Ressalvados os impostos sobre a renda, a criao, alterao ou extino de quaisquer tributos ou encargos legais, aps a apresentao da proposta, quando comprovado seu impacto, implicar a reviso da tarifa, para mais ou para menos, conforme o caso. 4 Em havendo alterao unilateral do contrato que afete o seu inicial equilbrio econmicofinanceiro, o poder concedente dever restabelec-lo, concomitantemente alterao. Art. 10. Sempre que forem atendidas as condies do contrato, considera-se mantido seu equilbrio econmico-financeiro. Art. 11. No atendimento s peculiaridades de cada servio pblico, poder o poder concedente prever, em favor da concessionria, no edital de licitao, a possibilidade de outras fontes provenientes de receitas alternativas, complementares, acessrias ou de projetos associados, com ou sem exclusividade, com vistas a favorecer a modicidade das tarifas, observado o disposto no art. 17 desta Lei. Pargrafo nico. As fontes de receita previstas neste artigo sero obrigatoriamente consideradas para a aferio do inicial equilbrio econmico-financeiro do contrato. Art. 12. (VETADO) Art. 13. As tarifas podero ser diferenciadas em funo das caractersticas tcnicas e dos custos especficos provenientes do atendimento aos distintos segmentos de usurios. Captulo V DA LICITAO Art. 14. Toda concesso de servio pblico, precedida ou no da execuo de obra pblica, ser objeto de prvia licitao, nos termos da legislao prpria e com observncia dos princpios da legalidade, moralidade, publicidade, igualdade, do julgamento por critrios objetivos e da vinculao ao instrumento convocatrio. Art. 15. No julgamento da licitao ser considerado um dos seguintes critrios: I - o menor valor da tarifa do servio pblico a ser prestado; II - a maior oferta, nos casos de pagamento ao poder concedente pela outorga de concesso; III - a combinao dos critrios referidos nos incisos I e II deste artigo. 1 A aplicao do critrio previsto no inciso III s ser admitida quando previamente estabelecida no edital de licitao, inclusive com regras e frmulas precisas para avaliao econmico-financeira. 2 O poder concedente recusar propostas manifestamente inexeqveis ou financeiramente
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o

220

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995. incompatveis como objetivos da licitao. 3 Em igualdade de condies, ser dada preferncia proposta apresentada por empresa brasileira. Art. 15. No julgamento da licitao ser considerado um dos seguintes critrios: (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) I - o menor valor da tarifa do servio pblico a ser prestado; (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) II - a maior oferta, nos casos de pagamento ao poder concedente pela outorga da concesso; (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) III - a combinao, dois a dois, dos critrios referidos nos incisos I, II e VII; (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) IV - melhor proposta tcnica, com preo fixado no edital; (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) V - melhor proposta em razo da combinao dos critrios de menor valor da tarifa do servio pblico a ser prestado com o de melhor tcnica; (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) VI - melhor proposta em razo da combinao dos critrios de maior oferta pela outorga da concesso com o de melhor tcnica; ou (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) VII - melhor oferta de pagamento pela outorga aps qualificao de propostas tcnicas. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) 1 A aplicao do critrio previsto no inciso III s ser admitida quando previamente estabelecida no edital de licitao, inclusive com regras e frmulas precisas para avaliao econmico-financeira. (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) 2 Para fins de aplicao do disposto nos incisos IV, V, VI e VII, o edital de licitao conter parmetros e exigncias para formulao de propostas tcnicas. (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) 3 O poder concedente recusar propostas manifestamente inexequveis ou financeiramente incompatveis com os objetivos da licitao. (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) 4 Em igualdade de condies, ser dada preferncia proposta apresentada por empresa brasileira. (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) Art. 16. A outorga de concesso ou permisso no ter carter de exclusividade, salvo no caso o de inviabilidade tcnica ou econmica justificada no ato a que se refere o art. 5 desta Lei. Art. 17. Considerar-se- desclassificada a proposta que, para sua viabilizao, necessite de vantagens ou subsdios que no estejam previamente autorizados em lei e disposio de todos os concorrentes. Pargrafo nico. Considerar-se-, tambm, desclassificada a proposta de entidade estatal alheia esfera poltico-administrativa do poder concedente que, para sua viabilizao, necessite de vantagens ou subsdios do poder pblico controlador da referida entidade. 1 Considerar-se-, tambm, desclassificada a proposta de entidade estatal alheia esfera poltico-administrativa do poder concedente que, para sua viabilizao, necessite de vantagens ou subsdios do poder pblico controlador da referida entidade. (Renumerado do pargrafo nico pela Lei n 9.648, de 1998) 2 Inclui-se nas vantagens ou subsdios de que trata este artigo, qualquer tipo de tratamento tributrio diferenciado, ainda que em conseqncia da natureza jurdica do licitante, que comprometa
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o

221

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995. a isonomia fiscal que deve prevalecer entre todos os concorrentes. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) Art. 18. O edital de licitao ser elaborado pelo poder concedente, observados, no que couber, os critrios e as normas gerais da legislao prpria sobre licitaes e contratos e conter, especialmente: I - o objeto, metas e prazo da concesso; II - a descrio das condies necessrias prestao adequada do servio; III - os prazos para recebimento das propostas, julgamento da licitao e assinatura do contrato; IV - prazo, local e horrio em que sero fornecidos, aos interessados, os dados, estudos e projetos necessrios elaborao dos oramentos e apresentao das propostas; V - os critrios e a relao dos documentos exigidos para a aferio da capacidade tcnica, da idoneidade financeira e da regularidade jurdica e fiscal; VI - as possveis fontes de receitas alternativas, complementares ou acessrias, bem como as provenientes de projetos associados; VII - os direitos e obrigaes do poder concedente e da concessionria em relao a alteraes e expanses a serem realizadas no futuro, para garantir a continuidade da prestao do servio; VIII - os critrios de reajuste e reviso da tarifa; IX - os critrios, indicadores, frmulas e parmetros a serem utilizados no julgamento tcnico e econmico-financeiro da proposta; X - a indicao dos bens reversveis; XI - as caractersticas dos bens reversveis e as condies em que estes sero postos disposio, nos casos em que houver sido extinta a concesso anterior; XII - a expressa indicao do responsvel pelo nus das desapropriaes necessrias execuo do servio ou da obra pblica, ou para a instituio de servido administrativa; XIII - as condies de liderana da empresa responsvel, na hiptese em que for permitida a participao de empresas em consrcio; XIV - nos casos de concesso, a minuta do respectivo contrato, que conter as clusulas essenciais referidas no art. 23 desta Lei, quando aplicveis; XV - nos casos de concesso de servios pblicos precedida da execuo de obra pblica, os dados relativos obra, dentre os quais os elementos do projeto bsico que permitam sua plena caracterizao; e XV - nos casos de concesso de servios pblicos precedida da execuo de obra pblica, os dados relativos obra, dentre os quais os elementos do projeto bsico que permitam sua plena caracterizao, bem assim as garantias exigidas para essa parte especfica do contrato, adequadas a cada caso e limitadas ao valor da obra; (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) XVI - nos casos de permisso, os termos do contrato de adeso a ser firmado. Art. 18-A. O edital poder prever a inverso da ordem das fases de habilitao e julgamento, hiptese em que: (Includo pela Lei n 11.196, de 2005)

222

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995. I - encerrada a fase de classificao das propostas ou o oferecimento de lances, ser aberto o invlucro com os documentos de habilitao do licitante mais bem classificado, para verificao do atendimento das condies fixadas no edital; (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) II - verificado o atendimento das exigncias do edital, o licitante ser declarado vencedor; (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) III - inabilitado o licitante melhor classificado, sero analisados os documentos habilitatrios do licitante com a proposta classificada em segundo lugar, e assim sucessivamente, at que um licitante classificado atenda s condies fixadas no edital; (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) IV - proclamado o resultado final do certame, o objeto ser adjudicado ao vencedor nas condies tcnicas e econmicas por ele ofertadas. (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) Art. 19. Quando permitida, na licitao, a participao de empresas em consrcio, observar-seo as seguintes normas: I - comprovao de compromisso, pblico ou particular, de constituio de consrcio, subscrito pelas consorciadas; II - indicao da empresa responsvel pelo consrcio; III - apresentao dos documentos exigidos nos incisos V e XIII do artigo anterior, por parte de cada consorciada; IV - impedimento de participao de empresas consorciadas na mesma licitao, por intermdio de mais de um consrcio ou isoladamente. 1 O licitante vencedor fica obrigado a promover, antes da celebrao do contrato, a constituio e registro do consrcio, nos termos do compromisso referido no inciso I deste artigo. 2 A empresa lder do consrcio a responsvel perante o poder concedente pelo cumprimento do contrato de concesso, sem prejuzo da responsabilidade solidria das demais consorciadas. Art. 20. facultado ao poder concedente, desde que previsto no edital, no interesse do servio a ser concedido, determinar que o licitante vencedor, no caso de consrcio, se constitua em empresa antes da celebrao do contrato. Art. 21. Os estudos, investigaes, levantamentos, projetos, obras e despesas ou investimentos j efetuados, vinculados concesso, de utilidade para a licitao, realizados pelo poder concedente ou com a sua autorizao, estaro disposio dos interessados, devendo o vencedor da licitao ressarcir os dispndios correspondentes, especificados no edital. Art. 22. assegurada a qualquer pessoa a obteno de certido sobre atos, contratos, decises ou pareceres relativos licitao ou s prprias concesses. Captulo VI DO CONTRATO DE CONCESSO Art. 23. So clusulas essenciais do contrato de concesso as relativas: I - ao objeto, rea e ao prazo da concesso; II - ao modo, forma e condies de prestao do servio; III - aos critrios, indicadores, frmulas e parmetros definidores da qualidade do servio;
o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

223

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995. IV - ao preo do servio e aos critrios e procedimentos para o reajuste e a reviso das tarifas; V - aos direitos, garantias e obrigaes do poder concedente e da concessionria, inclusive os relacionados s previsveis necessidades de futura alterao e expanso do servio e conseqente modernizao, aperfeioamento e ampliao dos equipamentos e das instalaes; VI - aos direitos e deveres dos usurios para obteno e utilizao do servio; VII - forma de fiscalizao das instalaes, dos equipamentos, dos mtodos e prticas de execuo do servio, bem como a indicao dos rgos competentes para exerc-la; VIII - s penalidades contratuais e administrativas a que se sujeita a concessionria e sua forma de aplicao; IX - aos casos de extino da concesso; X - aos bens reversveis; XI - aos critrios para o clculo e a forma de pagamento das indenizaes devidas concessionria, quando for o caso; XII - s condies para prorrogao do contrato; XIII - obrigatoriedade, forma e periodicidade da prestao de contas da concessionria ao poder concedente; XIV - exigncia da publicao de demonstraes financeiras peridicas da concessionria; e XV - ao foro e ao modo amigvel de soluo das divergncias contratuais. Pargrafo nico. Os contratos relativos concesso de servio pblico precedido da execuo de obra pblica devero, adicionalmente: I - estipular os cronogramas fsico-financeiros de execuo das obras vinculadas concesso; e II - exigir garantia do fiel cumprimento, pela concessionria, das obrigaes relativas s obras vinculadas concesso. Art. 23-A. O contrato de concesso poder prever o emprego de mecanismos privados para resoluo de disputas decorrentes ou relacionadas ao contrato, inclusive a arbitragem, a ser realizada o no Brasil e em lngua portuguesa, nos termos da Lei n 9.307, de 23 de setembro de 1996. (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) Art. 24. (VETADO) Art. 25. Incumbe concessionria a execuo do servio concedido, cabendo-lhe responder por todos os prejuzos causados ao poder concedente, aos usurios ou a terceiros, sem que a fiscalizao exercida pelo rgo competente exclua ou atenue essa responsabilidade. 1 Sem prejuzo da responsabilidade a que se refere este artigo, a concessionria poder contratar com terceiros o desenvolvimento de atividades inerentes, acessrias ou complementares ao servio concedido, bem como a implementao de projetos associados. 2 Os contratos celebrados entre a concessionria e os terceiros a que se refere o pargrafo anterior reger-se-o pelo direito privado, no se estabelecendo qualquer relao jurdica entre os terceiros e o poder concedente. 3 A execuo das atividades contratadas com terceiros pressupe o cumprimento das normas regulamentares da modalidade do servio concedido.
o o o

224

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995. Art. 26. admitida a subconcesso, nos termos previstos no contrato de concesso, desde que expressamente autorizada pelo poder concedente. 1 A outorga de subconcesso ser sempre precedida de concorrncia. 2 O subconcessionrio se sub-rogar todos os direitos e obrigaes da subconcedente dentro dos limites da subconcesso. Art. 27. A transferncia de concesso ou do controle societrio da concessionria sem prvia anuncia do poder concedente implicar a caducidade da concesso. Pargrafo nico. Para fins de obteno da anuncia de que trata o caput deste artigo o pretendente dever: I - atender s exigncias de capacidade tcnica, idoneidade financeira e regularidade jurdica e fiscal necessrias assuno do servio; e II - comprometer-se a cumprir todas as clusulas do contrato em vigor. 1 Para fins de obteno da anuncia de que trata o caput deste artigo, o pretendente dever: (Renumerado do pargrafo nico pela Lei n 11.196, de 2005) I - atender s exigncias de capacidade tcnica, idoneidade financeira e regularidade jurdica e fiscal necessrias assuno do servio; e II - comprometer-se a cumprir todas as clusulas do contrato em vigor. 2 Nas condies estabelecidas no contrato de concesso, o poder concedente autorizar a assuno do controle da concessionria por seus financiadores para promover sua reestruturao financeira e assegurar a continuidade da prestao dos servios. (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) 3 Na hiptese prevista no 2 deste artigo, o poder concedente exigir dos financiadores que atendam s exigncias de regularidade jurdica e fiscal, podendo alterar ou dispensar os demais o requisitos previstos no 1 , inciso I deste artigo. (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) 4 A assuno do controle autorizada na forma do 2 deste artigo no alterar as obrigaes da concessionria e de seus controladores ante ao poder concedente. (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) Art. 28. Nos contratos de financiamento, as concessionrias podero oferecer em garantia os direitos emergentes da concesso, at o limite que no comprometa a operacionalizao e a continuidade da prestao do servio. Pargrafo nico. Os casos em que o organismo financiador for instituio financeira pblica, devero ser exigidas outras garantias da concessionria para viabilizao do financiamento. o (Revogado pela Lei n 9.074, de 1995) Art. 28-A. Para garantir contratos de mtuo de longo prazo, destinados a investimentos relacionados a contratos de concesso, em qualquer de suas modalidades, as concessionrias podero ceder ao mutuante, em carter fiducirio, parcela de seus crditos operacionais futuros, observadas as seguintes condies: (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) I - o contrato de cesso dos crditos dever ser registrado em Cartrio de Ttulos e Documentos para ter eficcia perante terceiros; II - sem prejuzo do disposto no inciso I do caput deste artigo, a cesso do crdito no ter eficcia em relao ao Poder Pblico concedente seno quando for este formalmente notificado; (Includo pela Lei n 11.196, de 2005)
o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

225

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995. III - os crditos futuros cedidos nos termos deste artigo sero constitudos sob a titularidade do mutuante, independentemente de qualquer formalidade adicional; (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) IV - o mutuante poder indicar instituio financeira para efetuar a cobrana e receber os pagamentos dos crditos cedidos ou permitir que a concessionria o faa, na qualidade de representante e depositria; (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) V - na hiptese de ter sido indicada instituio financeira, conforme previsto no inciso IV do caput deste artigo, fica a concessionria obrigada a apresentar a essa os crditos para cobrana; (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) VI - os pagamentos dos crditos cedidos devero ser depositados pela concessionria ou pela instituio encarregada da cobrana em conta corrente bancria vinculada ao contrato de mtuo; (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) VII - a instituio financeira depositria dever transferir os valores recebidos ao mutuante medida que as obrigaes do contrato de mtuo tornarem-se exigveis; e (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) VIII - o contrato de cesso dispor sobre a devoluo concessionria dos recursos excedentes, sendo vedada a reteno do saldo aps o adimplemento integral do contrato. (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) Pargrafo nico. Para os fins deste artigo, sero considerados contratos de longo prazo aqueles cujas obrigaes tenham prazo mdio de vencimento superior a 5 (cinco) anos. (Includo pela Lei n 11.196, de 2005) Captulo VII DOS ENCARGOS DO PODER CONCEDENTE Art. 29. Incumbe ao poder concedente: I - regulamentar o servio concedido e fiscalizar permanentemente a sua prestao; II - aplicar as penalidades regulamentares e contratuais; III - intervir na prestao do servio, nos casos e condies previstos em lei; IV - extinguir a concesso, nos casos previstos nesta Lei e na forma prevista no contrato; V - homologar reajustes e proceder reviso das tarifas na forma desta Lei, das normas pertinentes e do contrato; VI - cumprir e fazer cumprir as disposies regulamentares do servio e as clusulas contratuais da concesso; VII - zelar pela boa qualidade do servio, receber, apurar e solucionar queixas e reclamaes dos usurios, que sero cientificados, em at trinta dias, das providncias tomadas; VIII - declarar de utilidade pblica os bens necessrios execuo do servio ou obra pblica, promovendo as desapropriaes, diretamente ou mediante outorga de poderes concessionria, caso em que ser desta a responsabilidade pelas indenizaes cabveis; IX - declarar de necessidade ou utilidade pblica, para fins de instituio de servido administrativa, os bens necessrios execuo de servio ou obra pblica, promovendo-a diretamente ou mediante outorga de poderes concessionria, caso em que ser desta a responsabilidade pelas indenizaes cabveis;
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

226

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995. X - estimular o aumento da qualidade, produtividade, preservao do meio-ambiente e conservao; XI - incentivar a competitividade; e XII - estimular a formao de associaes de usurios para defesa de interesses relativos ao servio. Art. 30. No exerccio da fiscalizao, o poder concedente ter acesso aos dados relativos administrao, contabilidade, recursos tcnicos, econmicos e financeiros da concessionria. Pargrafo nico. A fiscalizao do servio ser feita por intermdio de rgo tcnico do poder concedente ou por entidade com ele conveniada, e, periodicamente, conforme previsto em norma regulamentar, por comisso composta de representantes do poder concedente, da concessionria e dos usurios. Captulo VIII DOS ENCARGOS DA CONCESSIONRIA Art. 31. Incumbe concessionria: I - prestar servio adequado, na forma prevista nesta Lei, nas normas tcnicas aplicveis e no contrato; II - manter em dia o inventrio e o registro dos bens vinculados concesso; III - prestar contas da gesto do servio ao poder concedente e aos usurios, nos termos definidos no contrato; IV - cumprir e fazer cumprir as normas do servio e as clusulas contratuais da concesso; V - permitir aos encarregados da fiscalizao livre acesso, em qualquer poca, s obras, aos equipamentos e s instalaes integrantes do servio, bem como a seus registros contbeis; VI - promover as desapropriaes e constituir servides autorizadas pelo poder concedente, conforme previsto no edital e no contrato; VII - zelar pela integridade dos bens vinculados prestao do servio, bem como segur-los adequadamente; e VIII - captar, aplicar e gerir os recursos financeiros necessrios prestao do servio. Pargrafo nico. As contrataes, inclusive de mo-de-obra, feitas pela concessionria sero regidas pelas disposies de direito privado e pela legislao trabalhista, no se estabelecendo qualquer relao entre os terceiros contratados pela concessionria e o poder concedente. Captulo IX DA INTERVENO Art. 32. O poder concedente poder intervir na concesso, com o fim de assegurar a adequao na prestao do servio, bem como o fiel cumprimento das normas contratuais, regulamentares e legais pertinentes. Pargrafo nico. A interveno far-se- por decreto do poder concedente, que conter a designao do interventor, o prazo da interveno e os objetivos e limites da medida.

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

227

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995. Art. 33. Declarada a interveno, o poder concedente dever, no prazo de trinta dias, instaurar procedimento administrativo para comprovar as causas determinantes da medida e apurar responsabilidades, assegurado o direito de ampla defesa. 1 Se ficar comprovado que a interveno no observou os pressupostos legais e regulamentares ser declarada sua nulidade, devendo o servio ser imediatamente devolvido concessionria, sem prejuzo de seu direito indenizao. 2 O procedimento administrativo a que se refere o caput deste artigo dever ser concludo no prazo de at cento e oitenta dias, sob pena de considerar-se invlida a interveno. Art. 34. Cessada a interveno, se no for extinta a concesso, a administrao do servio ser devolvida concessionria, precedida de prestao de contas pelo interventor, que responder pelos atos praticados durante a sua gesto. Captulo X DA EXTINO DA CONCESSO Art. 35. Extingue-se a concesso por: I - advento do termo contratual; II - encampao; III - caducidade; IV - resciso; V - anulao; e VI - falncia ou extino da empresa concessionria e falecimento ou incapacidade do titular, no caso de empresa individual. 1 Extinta a concesso, retornam ao poder concedente todos os bens reversveis, direitos e privilgios transferidos ao concessionrio conforme previsto no edital e estabelecido no contrato. 2 Extinta a concesso, haver a imediata assuno do servio pelo poder concedente, procedendo-se aos levantamentos, avaliaes e liquidaes necessrios. 3 A assuno do servio autoriza a ocupao das instalaes e a utilizao, pelo poder concedente, de todos os bens reversveis. 4 Nos casos previstos nos incisos I e II deste artigo, o poder concedente, antecipando-se extino da concesso, proceder aos levantamentos e avaliaes necessrios determinao dos montantes da indenizao que ser devida concessionria, na forma dos arts. 36 e 37 desta Lei. Art. 36. A reverso no advento do termo contratual far-se- com a indenizao das parcelas dos investimentos vinculados a bens reversveis, ainda no amortizados ou depreciados, que tenham sido realizados com o objetivo de garantir a continuidade e atualidade do servio concedido. Art. 37. Considera-se encampao a retomada do servio pelo poder concedente durante o prazo da concesso, por motivo de interesse pblico, mediante lei autorizativa especfica e aps prvio pagamento da indenizao, na forma do artigo anterior. Art. 38. A inexecuo total ou parcial do contrato acarretar, a critrio do poder concedente, a declarao de caducidade da concesso ou a aplicao das sanes contratuais, respeitadas as disposies deste artigo, do art. 27, e as normas convencionadas entre as partes.
o o o o o o

228

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995. 1 A caducidade da concesso poder ser declarada pelo poder concedente quando: I - o servio estiver sendo prestado de forma inadequada ou deficiente, tendo por base as normas, critrios, indicadores e parmetros definidores da qualidade do servio; II - a concessionria descumprir clusulas contratuais ou disposies legais ou regulamentares concernentes concesso; III - a concessionria paralisar o servio ou concorrer para tanto, ressalvadas as hipteses decorrentes de caso fortuito ou fora maior; IV - a concessionria perder as condies econmicas, tcnicas ou operacionais para manter a adequada prestao do servio concedido; V - a concessionria no cumprir as penalidades impostas por infraes, nos devidos prazos; VI - a concessionria no atender a intimao do poder concedente no sentido de regularizar a prestao do servio; e VII - a concessionria for condenada em sentena transitada em julgado por sonegao de tributos, inclusive contribuies sociais. 2 A declarao da caducidade da concesso dever ser precedida da verificao da inadimplncia da concessionria em processo administrativo, assegurado o direito de ampla defesa. 3 No ser instaurado processo administrativo de inadimplncia antes de comunicados concessionria, detalhadamente, os descumprimentos contratuais referidos no 1 deste artigo, dando-lhe um prazo para corrigir as falhas e transgresses apontadas e para o enquadramento, nos termos contratuais. 4 Instaurado o processo administrativo e comprovada a inadimplncia, a caducidade ser declarada por decreto do poder concedente, independentemente de indenizao prvia, calculada no decurso do processo. 5 A indenizao de que trata o pargrafo anterior, ser devida na forma do art. 36 desta Lei e do contrato, descontado o valor das multas contratuais e dos danos causados pela concessionria. 6 Declarada a caducidade, no resultar para o poder concedente qualquer espcie de responsabilidade em relao aos encargos, nus, obrigaes ou compromissos com terceiros ou com empregados da concessionria. Art. 39. O contrato de concesso poder ser rescindido por iniciativa da concessionria, no caso de descumprimento das normas contratuais pelo poder concedente, mediante ao judicial especialmente intentada para esse fim. Pargrafo nico. Na hiptese prevista no caput deste artigo, os servios prestados pela concessionria no podero ser interrompidos ou paralisados, at a deciso judicial transitada em julgado. Captulo XI DAS PERMISSES Art. 40. A permisso de servio pblico ser formalizada mediante contrato de adeso, que observar os termos desta Lei, das demais normas pertinentes e do edital de licitao, inclusive quanto precariedade e revogabilidade unilateral do contrato pelo poder concedente. Pargrafo nico. Aplica-se s permisses o disposto nesta Lei.
o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

229

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995. Captulo XII DISPOSIES FINAIS E TRANSITRIAS Art. 41. O disposto nesta Lei no se aplica concesso, permisso e autorizao para o servio de radiodifuso sonora e de sons e imagens. Art. 42. As concesses de servio pblico outorgadas anteriormente entrada em vigor desta Lei consideram-se vlidas pelo prazo fixado no contrato ou no ato de outorga, observado o disposto no art. 43 desta Lei. (Vide Lei n 9.074, de 1995) 1 Vencido o prazo da concesso, o poder concedente proceder a sua licitao, nos termos desta Lei. 1 Vencido o prazo mencionado no contrato ou ato de outorga, o servio poder ser prestado por rgo ou entidade do poder concedente, ou delegado a terceiros, mediante novo contrato. (Redao dada pela Lei n 11.445, de 2007). 2 As concesses em carter precrio, as que estiverem com prazo vencido e as que estiverem em vigor por prazo indeterminado, inclusive por fora de legislao anterior, permanecero vlidas pelo prazo necessrio realizao dos levantamentos e avaliaes indispensveis organizao das licitaes que precedero a outorga das concesses que as substituiro, prazo esse que no ser inferior a 24 (vinte e quatro) meses. 3 As concesses a que se refere o 2 deste artigo, inclusive as que no possuam instrumento que as formalize ou que possuam clusula que preveja prorrogao, tero validade mxima at o dia 31 de dezembro de 2010, desde que, at o dia 30 de junho de 2009, tenham sido cumpridas, cumulativamente, as seguintes condies: (Includo pela Lei n 11.445, de 2007). I - levantamento mais amplo e retroativo possvel dos elementos fsicos constituintes da infraestrutura de bens reversveis e dos dados financeiros, contbeis e comerciais relativos prestao dos servios, em dimenso necessria e suficiente para a realizao do clculo de eventual indenizao relativa aos investimentos ainda no amortizados pelas receitas emergentes da concesso, observadas as disposies legais e contratuais que regulavam a prestao do servio ou a ela aplicveis nos 20 (vinte) anos anteriores ao da publicao desta Lei; (Includo pela Lei n 11.445, de 2007). II - celebrao de acordo entre o poder concedente e o concessionrio sobre os critrios e a forma de indenizao de eventuais crditos remanescentes de investimentos ainda no amortizados ou depreciados, apurados a partir dos levantamentos referidos no inciso I deste pargrafo e auditados por instituio especializada escolhida de comum acordo pelas partes; e (Includo pela Lei n 11.445, de 2007). III - publicao na imprensa oficial de ato formal de autoridade do poder concedente, autorizando a prestao precria dos servios por prazo de at 6 (seis) meses, renovvel at 31 de dezembro de 2008, mediante comprovao do cumprimento do disposto nos incisos I e II deste pargrafo. (Includo pela Lei n 11.445, de 2007). 4 No ocorrendo o acordo previsto no inciso II do 3 deste artigo, o clculo da indenizao de investimentos ser feito com base nos critrios previstos no instrumento de concesso antes celebrado ou, na omisso deste, por avaliao de seu valor econmico ou reavaliao patrimonial, depreciao e amortizao de ativos imobilizados definidos pelas legislaes fiscal e das sociedades por aes, efetuada por empresa de auditoria independente escolhida de comum acordo pelas partes. (Includo pela Lei n 11.445, de 2007). 5 No caso do 4 deste artigo, o pagamento de eventual indenizao ser realizado, mediante garantia real, por meio de 4 (quatro) parcelas anuais, iguais e sucessivas, da parte ainda no amortizada de investimentos e de outras indenizaes relacionadas prestao dos servios, realizados com capital prprio do concessionrio ou de seu controlador, ou originrios de operaes
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o

230

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995. de financiamento, ou obtidos mediante emisso de aes, debntures e outros ttulos mobilirios, com a primeira parcela paga at o ltimo dia til do exerccio financeiro em que ocorrer a reverso. (Includo pela Lei n 11.445, de 2007). 6 Ocorrendo acordo, poder a indenizao de que trata o 5 deste artigo ser paga mediante receitas de novo contrato que venha a disciplinar a prestao do servio. (Includo pela Lei n 11.445, de 2007). Art. 43. Ficam extintas todas as concesses de servios pblicos outorgadas sem licitao na vigncia da Constituio de 1988.(Vide Lei n 9.074, de 1995) Pargrafo nico. Ficam tambm extintas todas as concesses outorgadas sem licitao anteriormente Constituio de 1988, cujas obras ou servios no tenham sido iniciados ou que se encontrem paralisados quando da entrada em vigor desta Lei. Art. 44. As concessionrias que tiverem obras que se encontrem atrasadas, na data da publicao desta Lei, apresentaro ao poder concedente, dentro de cento e oitenta dias, plano efetivo de concluso das obras.(Vide Lei n 9.074, de 1995) Pargrafo nico. Caso a concessionria no apresente o plano a que se refere este artigo ou se este plano no oferecer condies efetivas para o trmino da obra, o poder concedente poder declarar extinta a concesso, relativa a essa obra. Art. 45. Nas hipteses de que tratam os arts. 43 e 44 desta Lei, o poder concedente indenizar as obras e servios realizados somente no caso e com os recursos da nova licitao. Pargrafo nico. A licitao de que trata o caput deste artigo dever, obrigatoriamente, levar em conta, para fins de avaliao, o estgio das obras paralisadas ou atrasadas, de modo a permitir a utilizao do critrio de julgamento estabelecido no inciso III do art. 15 desta Lei. Art. 46. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 47. Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, 13 de fevereiro de 1995; 174 da Independncia e 107 da Repblica. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Nelson Jobim Este texto no substitui o sublicado no D.O.U. de 14.2.1995 e republicado no D.O.U. de 28.9.1998
o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

231

Lei n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995.

232

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993. Dispe sobre a fixao dos nveis das tarifas para o servio pblico de energia eltrica, extingue o regime de remunerao garantida e d outras providncias.

Mensagem de veto

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 Os nveis das tarifas de fornecimento de energia eltrica a serem cobradas de consumidores finais sero propostos pelo concessionrio, ao Poder Concedente, que os homologar, observado o disposto nesta Lei. 1 A ausncia de manifestao de inconformidade do Poder Concedente, no prazo de quinze dias aps a apresentao da proposta pelo concessionrio, representar a homologao da mesma. 2 Os nveis das tarifas a que se refere o "caput" deste artigo correspondero aos valores necessrios para a cobertura do custo do servio de cada concessionrio distribuidor, segundo suas caractersticas especficas, de modo a garantir a prestao dos servios adequados. 3 No custo do servio mencionado no pargrafo anterior, alm dos custos especficos dos concessionrios pblicos e privados, sero obrigatoriamente includos os valores relativos aos preos de energia eltrica comprada aos concessionrios supridores, inclusive o transporte da energia gerada pela ITAIPU BINACIONAL, os relativos s quotas anuais da Reserva Global de Reverso RGR, ao rateio do custo de combustveis e s compensaes financeiras pela utilizao de recursos hdricos devidos por usinas prprias. 4 Respeitado o valor mdio das tarifas de fornecimento, devidamente homologado na forma do disposto neste artigo, fica facultado ao concessionrio distribuidor promover alteraes compensatrias entre os nveis das tarifas de fornecimento relativos a cada classe de consumidor final. Art. 2 Os nveis das tarifas a serem praticadas no suprimento de energia eltrica sero propostos pelo concessionrio supridor e homologados pelo Poder Concedente, como dispe esta Lei. 1 A ausncia de manifestao de inconformidade do Poder Concedente, no prazo de quinze dias aps a apresentao da proposta pelo concessionrio, representar a homologao da mesma. 2 Os nveis das tarifas a que se refere o "caput" deste artigo correspondero aos valores necessrios para cobertura do custo do servio de cada concessionrio supridor, segundo suas caractersticas especficas, de modo a garantir a prestao dos servios adequados. 3 No custo do servio mencionado no pargrafo anterior, sero obrigatoriamente includos os valores relativos s quotas anuais da Reserva Global de Reverso - RGR e s compensaes financeiras pela utilizao de recursos hdricos. 4 As tarifas de suprimento tero vigncia sobre os consumos e demandas ocorridos a partir da data de sua homologao pelo Poder Concedente. Art. 3 Os concessionrios supridores e supridos devero celebrar contrato de suprimento de energia eltrica. (Revogado pela Lei n 9.648, de 1998)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

233

Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993. 1 O contrato a que se refere o caput deste artigo conter a identificao das quantidades, os preos e as regras do intercmbio de energia e obedecer s leis especficas e ao que dispuser o regulamento desta lei. 2 A homologao pelo Poder Concedente dos nveis das tarifas propostos pelos concessionrios de fornecimento e de suprimento estar condicionada celebrao do contrato a que se refere este artigo. 3 Os contratos de suprimento de energia eltrica e os contratos de transporte da energia gerada por Itaipu Binacional podero ser celebrados diretamente com os concessionrios distribuidores que forneam a consumidores finais. 4 As garantias de pagamento nos contratos referidos neste artigo constituir-se-o obrigatoriamente das receitas prprias dos concessionrios supridos, com respectiva autorizao de dbito automtico em suas contas correntes bancrias, uma vez caracterizado o inadimplemento. 5 O contrato de suprimento poder conter dispositivo prevendo a dilao dos prazos de pagamento na proporo do inadimplemento de consumidores finais, devidamente comprovado. Art. 4 Os concessionrios reajustaro periodicamente os valores das tarifas mediante a utilizao de frmulas paramtricas e respectivos ndices, conforme o que dispuser o regulamento desta Lei. Art. 5 A reviso dos nveis das tarifas obedecer a legislao especfica. Art. 6 Os concessionrios inadimplentes com a Unio e suas entidades, os Estados e suas entidades, os Municpios e suas entidades, a Centrais Eltricas Brasileiras S.A. - ELETROBRS, e suas controladas e demais empresas concessionrias do servio pblico de energia eltrica ou os que no tenham celebrado os contratos de suprimento a que se refere o art. 3 desta Lei, no podero receber recursos ou garantias, de qualquer natureza, da Unio e das entidades por ela controladas direta ou indiretamente. Art. 7 O regime de remunerao garantida e, em conseqncia, a Conta de Resultados a Compensar - CRC e a Reserva Nacional de Compensao de Remunerao - RENCOR, ficaro extintos na data de publicao do decreto regulamentador desta Lei. 1 A extino da CRC e da RENCOR no exime os concessionrios inadimplentes de quitar os respectivos dbitos. 2 At 30 de junho de 1993, os concessionrios que j tiverem firmado o contrato de suprimento, a que se refere o art. 3 desta Lei, podero transferir para outros concessionrios e para Itaipu Binacional parcelas dos seus saldos credores nas CRC, acumulados at a data da publicao do decreto de regulamentao desta Lei, excludos os efeitos da correo monetria especial a que se refere o art. 2 da Lei n 8.200, de 28 de junho de 1991. 2 Os concessionrios que j tiverem firmado, at 30 de junho de 1993, o contrato de suprimento, a que se refere o art. 3 desta Lei, podero transferir, sua opo, para outros concessionrios e para ITAIPU BINACIONAL, parcelas dos seus saldos credores de CRC, acumulados at 18 de maro de 1993, excludos os efeitos da correo monetria especial a que se refere o art. 2 da Lei n 8.200, de 28 de junho de 1991. (Redao dada pela Lei n 8.724, de 28/10/1993) 3 As parcelas dos saldos credores das CRC, referidas no pargrafo anterior, sero destinadas quitao, mediante encontro de contas de dbitos vencidos at 31 de dezembro de 1992, obedecida a seguinte ordem: a) relativos ao suprimento e ao transporte de energia eltrica gerada por Itaipu Binacional; b) relativos ao suprimento de energia eltrica gerada por outros concessionrios supridores;

234

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993. c) remanescentes da RENCOR; d) relativos aos suprimentos de combustveis fsseis." 4 Aps o encontro de contas efetuado na forma do pargrafo anterior, os detentores de crditos da CRC podero compens-los com os seguintes ativos da Unio existentes em 31 de dezembro de 1992: 4 Aps o encontro de contas efetuado na forma do pargrafo anterior, os detentores de crditos de CRC podero compens-los com os seguintes ativos da Unio, existentes em 31 de dezembro de 1992: (Redao dada pela Lei n 8.724, de 28/10/1993) a) crditos a receber de compromissos internos e externos cujas garantias foram adimplidas pela Unio; b) crditos a receber relativos a impostos federais; c) crditos a receber relativos RGR; e d) outros ativos a critrio do Ministrio da Fazenda. 5 A Eletrobrs receber crditos de CRC, de que sejam titulares concessionrios de distribuio de energia eltrica, para compensao de dbitos vencidos relativos a contratos de financiamentos com ela celebrados, podendo utilizar tais ativos para os efeitos do que estabelecem as alneas a, b e d do pargrafo anterior. 5 Sobre o total dos crditos de CRC ser considerado um redutor de 25% (vinte e cinco por cento), aplicado quando de sua efetiva utilizao, incidindo to somente sobre a CRC formada em cada concessionrio, devidamente reconhecida pelo DNAEE. (Redao dada pela Lei n 8.724, de 28/10/1993) 6 Os eventuais saldos de CRC, remanescentes em 30 de junho de 1993, aps as compensaes autorizadas por esta Lei, podero ser utilizados, durante o perodo da respectiva concesso ou em seu trmino, na forma e para os fins estabelecidos pelo Ministrio da Fazenda, ouvido o Ministrio de Minas e Energia. 7 (VETADO.) 7 A ELETROBRS receber crditos de CRC de que sejam titulares concessionrios de energia eltrica, para compensao de dbitos vencidos relativos a contratos de financiamentos com ela celebrados, podendo utilizar tais ativos para efeitos do que estabelecem as alneas "a" e "c" do 4 e para outras compensaes em condies e critrios a serem estabelecidos pelo Ministrio da Fazenda, ouvido o Ministrio de Minas e Energia. (Redao dada pela Lei n 8.724, de 28/10/1993) 8 Os lanamentos contbeis efetuados com valores da CRC, decorrentes da aplicao do previsto nesta Lei, sero considerados para efeito da tributao pelo Imposto sobre a Renda da pessoa jurdica titular da conta conforme as alquotas vigentes s pocas de formao dos saldos, podendo o dbito fiscal correspondente ser pago com os prprios crditos de CRC. 8 Os saldos de CRC aps as compensaes previstas nos 3 e 4 podero ser utilizados para quitao de dbitos existentes em 31 de maio de 1993, relativos ao suprimento e ao transporte de energia eltrica gerada por ITAIPU BINACIONAL e ao suprimento de eletricidade gerada por outros concessionrios supridores. (Redao dada pela Lei n 8.724, de 28/10/1993) 9 Os eventuais saldos remanescentes de CRC, aps compensaes autorizadas por esta Lei, ou aqueles existentes em virtude de no opo nos termos dos pargrafos anteriores, podero ser utilizados durante o perodo da respectiva concesso, com a reduo prevista no 5, na forma e para os fins estabelecidos pelo Ministrio da Fazenda, por proposta do Ministrio de Minas e Energia, ou liquidados integralmente, ao trmino da concesso, de acordo com a legislao vigente. (Includo pela Lei n 8.724, de 28/10/1993)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

235

Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993. 10. O Ministrio da Fazenda fica autorizado a securitizar o saldo remanescente de CRC, exclusivamente aps realizadas as compensaes previstas nesta Lei, ou quando no houver dbitos compensveis, por solicitao expressa do concessionrio e com anuncia prvia do Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE, para utilizao em condies e finalidades a serem estabelecidas por esse Ministrio. (Includo pela Lei n 8.724, de 28/10/1993) 11. Os crditos de CRC, decorrentes das compensaes realizadas na forma desta Lei, sero registrados no patrimnio lquido como subveno para investimento conta de "Reserva de Capital". (Includo pela Lei n 8.724, de 28/10/1993) 12. Os lanamentos efetuados com valores de CRC decorrentes da aplicao do disposto nesta Lei no sero considerados para efeitos de tributao do imposto sobre a renda de pessoa jurdica titular da conta e demais tributos e contribuies. (Includo pela Lei n 8.724, de 28/10/1993) 13. As utilizaes dos eventuais saldos de CRC existentes aps as compensaes previstas nesta Lei tero o mesmo tratamento econmico, fiscal e contbil quando de sua utilizao, observado o que dispe o 9. (Includo pela Lei n 8.724, de 28/10/1993) 14. As empresas obrigadas a avaliar seus investimentos em sociedades controladas ou coligadas pelo valor do patrimnio lquido devero reconhecer contabilmente os efeitos decorrentes das compensaes de CRC registradas nas concessionrias como subveno para investimento, em conta de "Reserva de Capital". (Includo pela Lei n 8.724, de 28/10/1993) 15. A reduo definida no 5 ser contabilizada na conta de CRC constante do sistema extrapatrimonial do concessionrio. (Includo pela Lei n 8.724, de 28/10/1993) Art. 8 Fica estendido a todos os concessionrios distribuidores o rateio do custo de consumo de combustveis para gerao de energia eltrica nos sistemas isolados. Art. 8 Fica estendido a todos os concessionrios distribuidores o rateio do custo de consumo de combustveis, incluindo o de biodiesel, para gerao de energia eltrica nos sistemas isolados, o o sem prejuzo do disposto no 3 do art. 11 da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) Pargrafo nico. (VETADO) (Includo pela Lei n 10.762, de 11.11.2003) 1 (VETADO) (Renumerado do pargrafo nico pela Lei n 10.833, de 29.12.2003) 2 O custo a que se refere este artigo dever incorporar os seguintes percentuais de todos os encargos e tributos incidentes, devendo o pagamento do rateio ser realizado pelo sistema de quotas mensais, baseadas em previso anual e ajustadas aos valores reais no prprio exerccio de execuo: (Includo pela Lei n 10.833, de 29.12.2003) (Revogado pela Medida Provisria n 466, de 2009) (Revogado pela Lei n 12.111, de 2009) I 100% (cem por cento) para o ano de 2004; (Includo pela Lei n 10.833, de 29.12.2003) (Revogado pela Lei n 12.111, de 2009) II 80% (oitenta por cento) para o ano de 2005; (Includo pela Lei n 10.833, de 29.12.2003) (Revogado pela Lei n 12.111, de 2009) III 60% (sessenta por cento) para o ano de 2006; (Includo pela Lei n 10.833, de 29.12.2003) (Revogado pela Lei n 12.111, de 2009) IV 40% (quarenta por cento) para o ano de 2007; (Includo pela Lei n 10.833, de 29.12.2003) (Revogado pela Lei n 12.111, de 2009) V 20% (vinte por cento) para o ano de 2008; e (Includo pela Lei n 10.833, de 29.12.2003) (Revogado pela Lei n 12.111, de 2009) VI 0 (zero) a partir de 2009. (Includo pela Lei n 10.833, de 29.12.2003) (Revogado pela Lei n 12.111, de 2009) Art. 9 O art. 4 e seus pargrafos da Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971, com a redao dada pelo Decreto n 2.432, de 17 de maio de 1988, passam a vigorar com a seguinte redao: (Vide Lei n 9.648, de 1998)
o o o

236

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993. "Art. 4 Sero computadas no custo do servio das empresas concessionrias, supridoras e supridas, quotas anuais da reverso, com a finalidade de prover recursos para reverso, encampao, expanso e melhoria dos servios pblicos de energia eltrica. 1 A quota anual de reverso, a ser fixada pelo Poder Concedente, corresponde ao produto de at trs por cento incidente sobre o investimento do concessionrio composto pelo saldo "pro-rata tempore", nos exerccios de competncia, do Ativo Imobilizado em Servio, no se computando o Ativo Intangvel, bem como deduzindo-se a Depreciao Acumulada, as Doaes e Subvenes para Investimentos e Obrigaes Especiais, Reverso, Amortizao, Contribuio do Consumidor e Participao da Unio. 2 O Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE, do Ministrio de Minas e Energia, fixar, nos termos da legislao em vigor e nos perodos de competncia, os valores da quota anual de reverso para cada concessionrio. 3 Os concessionrios de servios pblicos de energia eltrica, depositaro mensalmente, at o dia quinze de cada ms seguinte ao de competncia, em agncia do Banco do Brasil S.A., as parcelas duodecimais de sua quota anual de reverso na conta corrente da Centrais Eltricas Brasileiras S.A. - ELETROBRS - Reserva Global de Reverso - RGR. 4 A ELETROBRS destinar os recursos da RGR aos fins estipulados neste artigo, inclusive concesso de financiamento s empresas concessionrias, para expanso e melhoria dos servios pblicos de energia eltrica e para reativao do programa de conservao de energia eltrica, mediante projetos especficos. 5 A ELETROBRS proceder a correo mensal da RGR de acordo com os ndices de correo dos ativos permanentes e creditar a essa reserva juros de cinco por cento ao ano sobre o montante corrigido dos recursos utilizados. Os rendimentos dos recursos no utilizados revertero, tambm, conta da RGR. 6 Ao DNAEE sero destinados dois por cento dos recursos da RGR, devidamente corrigidos monetariamente, para custear seus dispndios com projetos e atividades relativos a hidrologia, hidrometeorologia, operao de rede hidrometeorolgica nacional e fiscalizao das concesses de energia eltrica. 7 A ELETROBRS destinar anualmente, observado o percentual mnimo a ser estabelecido em regulamento, recursos da RGR arrecadada para financiamento de programas de eletrificao rural. 8 Os recursos do Fundo de Reverso investidos pelos concessionrios na expanso e melhoria dos sistemas at 31 de dezembro de 1971, bem como as retenes da Reserva Global de Reverso - RGR, efetuadas at 31 de dezembro de 1992, sero corrigidos monetariamente pelos mesmos ndices de correo dos ativos permanentes dos concessionrios do servio pblico de energia eltrica e vencero juros de cinco por cento ao ano, sobre o montante mensalmente corrigido, os quais sero depositados em nome da ELETROBRS." Art. 10. O inadimplemento do recolhimento das parcelas das quotas anuais de RGR e CCC, e da compensao financeira pela utilizao de recursos hdricos pelos concessionrios acarretar a impossibilidade de reviso e reajustamento de seus nveis de tarifas, independentemente do que dispuser o contrato respectivo. Art. 10. O inadimplemento no recolhimento das parcelas das quotas anuais de Reserva Global de Reverso - RGR, Programa de Incentivo s Fontes Alternativas de Energia Eltrica - PROINFA, Conta de Desenvolvimento Energtico CDE, e Conta de Consumo de Combustveis - CCC, da compensao financeira pela utilizao de recursos hdricos pelas concessionrias, acarretar a impossibilidade de reviso e reajustamento de seus nveis de tarifas, independentemente do que dispuser o contrato respectivo e de recebimento de recursos provenientes da CCC, CDE e RGR. (Redao dada pela Lei n 10.762, de 11.11.2003)

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

237

Lei n 8.631, de 4 de maro de 1993. Art. 10. O inadimplemento, pelas concessionrias, pelas permissionrias e pelas autorizadas, no recolhimento das parcelas das quotas anuais de Reserva Global de Reverso - RGR, Programa de Incentivo s Fontes Alternativas de Energia Eltrica - PROINFA, Conta de Desenvolvimento Energtico - CDE, Conta de Consumo de Combustveis - CCC, compensao financeira pela utilizao de recursos hdricos e outros encargos tarifrios criados por lei, bem como no pagamento pela aquisio de energia eltrica contratada de forma regulada e da Itaipu Binacional, acarretar a impossibilidade de reviso, exceto a extraordinria, e de reajuste de seus nveis de tarifas, assim como de recebimento de recursos provenientes da RGR, CDE e CCC. (Redao dada pela Lei n 10.848, de 2004) Art. 11. As propostas iniciais dos nveis das tarifas podero contemplar programas graduais de recuperao dos nveis adequados, atendendo s diversidades econmicas e sociais das reas de concesso, sem prejuzo dos reajustes peridicos previstos no art. 4 desta Lei. (Revogado pela Lei n 9.069, de 29/06/1995) Art. 12. A critrio de cada concessionrio, e por um prazo de cento e oitenta dias a partir da assinatura do contrato de suprimento, o Poder Concedente poder continuar fixando os nveis das tarifas de fornecimento de energia eltrica a serem cobrados aos consumidores, em sua respectiva rea de concesso. Art. 13. O concessionrio de servio pblico de distribuio de energia eltrica criar no mbito de sua rea de concesso, Conselho de Consumidores, de carter consultivo, composto por igual nmero de representantes das principais classes tarifrias, voltado para orientao, anlise e avaliao das questes ligadas ao fornecimento, tarifas e adequacidades dos servios prestados ao consumidor final. Art. 14. Ficam autorizados os concessionrios a contratarem com seus consumidores fornecimentos que tenham por base tarifas diferenciadas, que contemplem o custo do respectivo atendimento, ou a existncia de energia eltrica temporariamente excedente. Art. 15. Fica a ELETROBRS autorizada a alienar as entidades do Poder Pblico as aes ordinrias que possui de empresas concessionrias de servio pblico de distribuio de energia eltrica, admitida a manuteno de participao acionria minoritria. Art. 16. O Poder Executivo regulamentar esta Lei no prazo de trinta dias. Art. 17. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao, revogados o art. 1 e a alnea "e" do 2 do art. 2 da Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971, com a redao dada pelo Decreto-lei n 1.506, de 23 de dezembro de 1976; o pargrafo nico do art. 7 da Lei n 5.899, de 5 de julho de 1973; os arts. 1, 2, 3 e 13 do Decreto-lei n 2.432, de 17 de maio de 1988; a alnea "d" do art. 4 do Decretolei n 1.383, de 26 de dezembro de 1974, e demais disposies em contrrio. Braslia, 4 de maro de 1993; 172 da Independncia e 105 da Repblica. ITAMAR FRANCO Paulino Ccero de Vasconcellos Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 29.1.1993

238

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 8.001, de 13 de maro de 1990.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 8.001, de 13 de maro de 1990. Define os percentuais da distribuio da compensao Converso da Medida Provisria n 130, de financeira de que trata a Lei n 7.990, de 28 de 1990 dezembro de 1989, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte lei: Art. 1 A distribuio mensal da compensao financeira de que trata o art. 2 da Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989, ser feita da seguinte forma: I - 45% (quarenta e cinco por cento) aos Estados; II - 45% (quarenta e cinco por cento) aos Municpios; III - 8% (oito por cento) ao Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE; e IV - 2% (dois por cento) ao Ministrio da Cincia e Tecnologia. III - quatro inteiros e quatro dcimos por cento Secretaria de Recursos Hdricos do Ministrio do Meio Ambiente, dos Recursos Hdricos e da Amaznia Legal; (Redao dada pela Lei n 9.433, de 1997) IV - trs inteiros e seis dcimos por cento ao Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE, do Ministrio de Minas e Energia; (Includo pela Lei n 9.433, de 1997) V - dois por cento ao Ministrio da Cincia e Tecnologia. (Includo pela Lei n 9.433, de 1997) 1 Na distribuio da compensao financeira, o Distrito Federal receber o montante correspondente s parcelas de Estado e de Municpio. 2 Nas usinas hidreltricas beneficiadas por reservatrios de montante, o acrscimo de energia por eles propiciado ser considerado como gerao associada a estes reservatrios regularizadores, competindo ao DNAEE efetuar a avaliao correspondente para determinar a proporo da compensao financeira devida aos Estados, Distrito Federal e Municpios afetados por esses reservatrios. 3 A Usina de Itaipu distribuir, mensalmente, respeitados os percentuais definidos no caput deste artigo, sem prejuzo das parcelas devidas ao DNAEE e ao Ministrio da Cincia e Tecnologia, ao Estado do Paran e aos Municpios por ela diretamente afetados, 85% (oitenta e cinco por cento) dos royalties devidos por Itaipu Binacional ao Brasil, previstos ao Anexo C, item III do Tratado de Itaipu, assinado em 26 de maro de 1973, entre a Repblica Federativa do Brasil e a Repblica do Paraguai, bem como nos documentos interpretativos subseqentes, e 15% (quinze por cento) aos Estados e Municpios afetados por reservatrios a montante da Usina de Itaipu, que contribuem para o incremento de energia nela produzida. 4 A cota destinada ao Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE ser empregada: a) 40% (quarenta por cento) na operao e na expanso da rede hidrometeorolgica nacional, no estudo de recursos hdricos e na fiscalizao dos servios de eletricidade do Pas; b) 35% (trinta e cinco por cento) na instituio, gerenciamento e suporte do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos; c) 25% (vinte e cinco por cento) em polticas de proteo ambiental, por intermdio do rgo federal competente. 4 A cota destinada Secretaria de Recursos Hdricos do Ministrio do Meio Ambiente, dos Recursos Hdricos e da Amaznia Legal ser empregada na implementao da Poltica Nacional de Recursos Hdricos e do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos e na gesto da rede hidrometeorolgica nacional. (Redao dada pela Lei n 9.433, de 1997) 5 A cota destinada ao DNAEE ser empregada na operao e expanso de sua rede hidrometeorolgica, no estudo dos recursos hdricos e em servios relacionados ao aproveitamento da energia hidrulica. (Includo pela Lei n 9.433, de 1997) Art. 1 A distribuio mensal da compensao financeira de que trata o inciso I do 1 do art. 17 o da Lei n 9.648, de 27 de maio de 1998, com a redao alterada por esta Lei, ser feita da seguinte forma: (Redao dada pela Lei n 9.984, de 2000)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o

239

Lei n 8.001, de 13 de maro de 1990. I quarenta e cinco por cento aos Estados; (Redao dada pela Lei n 9.984, de 2000) II - quarenta e cinco por cento aos Municpios; (Redao dada pela Lei n 9.984, de 2000) III quatro inteiros e quatro dcimos por cento ao Ministrio do Meio Ambiente;(Redao dada pela Lei n 9.984, de 2000) IV trs inteiros e seis dcimos por cento ao Ministrio de Minas e Energia; (Redao dada pela Lei n 9.984, de 2000) V dois por cento ao Ministrio da Cincia e Tecnologia.(Redao dada pela Lei n 9.984, de 2000) III - trs por cento ao Ministrio do Meio Ambiente; (Redao dada pela Lei n 9.993, de 2000) IV - trs por cento ao Ministrio de Minas e Energia; (Redao dada pela Lei n 9.993, de 2000) V quatro por cento ao Fundo Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico FNDCT, o o criado pelo Decreto-Lei n 719, de 31 de julho de 1969, e restabelecido pela Lei n 8.172, de 18 de janeiro de 1991. (Redao dada pela Lei n 9.993, de 2000) (Regulamenta) 1 Na distribuio da compensao financeira, o Distrito Federal receber o montante correspondente s parcelas de Estado e de Municpio. (Redao dada pela Lei n 9.984, de 2000) 2 Nas usinas hidreltricas beneficiadas por reservatrios de montante, o acrscimo de energia por eles propiciado ser considerado como gerao associada a estes reservatrios regularizadores, competindo ANEEL efetuar a avaliao correspondente para determinar a proporo da compensao financeira devida aos Estados, Distrito Federal e Municpios afetados por esses reservatrios.(Redao dada pela Lei n 9.984, de 2000) 3 A Usina de Itaipu distribuir, mensalmente, respeitados os percentuais definidos no caput deste artigo, sem prejuzo das parcelas devidas aos rgos da administrao direta da Unio, aos Estados e aos Municpios por ela diretamente afetados, oitenta e cinco por cento dos royalties devidos por Itaipu Binacional ao Brasil, previstos no Anexo C, item III do Tratado de Itaipu, assinado em 26 de maro de 1973, entre a Repblica Federativa do Brasil e a Repblica do Paraguai, bem como nos documentos interpretativos subseqentes, e quinze por cento aos Estados e Municpios afetados por reservatrios a montante da Usina de Itaipu, que contribuem para o incremento de energia nela produzida.(Redao dada pela Lei n 9.984, de 2000) 4 A cota destinada ao Ministrio do Meio Ambiente ser empregada na implementao da Poltica Nacional de Recursos Hdricos e do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos e na gesto da rede hidrometeorolgica nacional.(Redao dada pela Lei n 9.984, de 2000) 5 Revogado. (Redao dada pela Lei n 9.984, de 2000) 6 No mnimo trinta por cento dos recursos a que se refere o inciso V do caput sero destinados a projetos desenvolvidos por instituies de pesquisa sediadas nas regies Norte, Nordeste e Centro-Oeste, incluindo as respectivas reas das Superintendncias Regionais. (Includo pela Lei n 9.993, de 2000) Art. 2 Para efeito do clculo de compensao financeira de que trata o art. 6 da Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989, entende-se por faturamento lquido o total das receitas de vendas, excludos os tributos incidentes sobre a comercializao do produto mineral, as despesas de transporte e as de seguros. 1 O percentual da compensao, de acordo com as classes de substncias minerais, ser de: I - minrio de alumnio, mangans, sal-gema e potssio: 3% (trs por cento); II - ferro, fertilizante, carvo e demais substncias minerais: 2% (dois por cento), ressalvado o disposto no inciso IV deste artigo;
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o

240

Lei n 8.001, de 13 de maro de 1990. III - pedras preciosas, pedras coradas lapidveis, carbonados e metais nobres: 0,2% (dois dcimos por cento); IV - ouro: 1% (um por cento), quando extrado por empresas mineradoras, isentos os garimpeiros. IV - ouro: 1% (um por cento), quando extrado por empresas mineradoras, e 0,2% (dois dcimos por cento) nas demais hipteses de extrao. (Redao dada pela lei n 12.087, de 2009) 2 A distribuio da compensao financeira de que trata este artigo ser feita da seguinte forma: 2 A distribuio da compensao financeira referida no caput deste artigo ser feita da seguinte forma: (Redao dada pela Lei n 9.993, de 24.7.2000) I - 23% (vinte e trs por cento) para os Estados e o Distrito Federal; II - 65% (sessenta e cinco por cento) para os Municpios; II-A. 2% (dois por cento) para o Fundo Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico o o FNDCT, institudo pelo Decreto-Lei n 719, de 31 de julho de 1969, e restabelecido pela Lei n 8.172, de 18 de janeiro de 1991, destinado ao desenvolvimento cientfico e tecnolgico do setor mineral; (Includo pela Lei n 9.993, de 24.7.2000) (Regulamento) III - 12% (doze por cento) para o Departamento Nacional de Produo Mineral - DNPM, que destinar 2% (dois por cento) proteo ambiental nas regies mineradoras, por intermdio do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis - Ibama ou de outro rgo federal competente, que o substituir. III - 10% (dez por cento) para o Ministrio de Minas e Energia, a serem integralmente repassados ao Departamento Nacional de Produo Mineral - DNPM, que destinar 2% (dois por cento) desta cota-parte proteo mineral em regies mineradoras, por intermdio do Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis Ibama. (Redao dada pela Lei n 9.993, de 24.7.2000) 3 O valor resultante da aplicao do percentual, a ttulo de compensao financeira, em funo da classe e substncia mineral, ser considerado na estrutura de custos, sempre que os preos forem administrados pelo Governo. 4 No caso das substncias minerais extradas sob o regime de permisso da lavra garimpeira, o valor da compensao ser pago pelo primeiro adquirente, conforme dispuser o regulamento. 4 No caso das substncias minerais extradas sob o regime de permisso da lavra garimpeira, o valor da compensao ser pago pelo primeiro adquirente, na qualidade de responsvel, conforme dispuser o regulamento. (Redao dada pela lei n 12.087, de 2009) 5 A incidncia da compensao financeira nos termos do inciso IV do 1 bem como do 4 deste artigo, em relao ao garimpeiro do ouro extrado sob regime de permisso de lavra o garimpeira, entra em vigor a partir de 1 de janeiro de 2010. (Includo pela lei n 12.087, de 2009)
o o o o

6 A iseno prevista na redao original do inciso IV do 1 deste artigo, vigente desde a edio desta Lei, concedida aos garimpeiros e demais agentes da cadeia de comercializao do ouro, inclusive ao primeiro adquirente do ouro extrado pelo garimpeiro sob o regime de permisso o de lavra garimpeira, de forma individual ou associativa, fica extinta a partir de 1 de janeiro de 2010. (Includo pela lei n 12.087, de 2009) Art. 3 O art. 8 da Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989, passa a ter a seguinte redao:

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

241

Lei n 8.001, de 13 de maro de 1990. "Art. 8 O pagamento das compensaes financeiras previstas nesta lei, inclusive o da indenizao pela explorao do petrleo, do xisto betuminoso e do gs natural, ser efetuado mensalmente, diretamente aos Estados, ao Distrito Federal, aos Municpios e aos rgos da Administrao Direta da Unio, at o ltimo dia til do segundo ms subseqente ao do fato gerador, devidamente corrigido pela variao do Bnus do Tesouro Nacional (BTN), ou outro parmetro de correo monetria que venha a substitu-lo, vedada a aplicao dos recursos em pagamento de dvida e no quadro permanente de pessoal." Art. 4 O Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica adotar providncias no sentido de que, na aplicao desta lei, no sejam afetadas as contas de consumo mensal equivalente ao valor de at 30 Kwh, inclusive, quer o fornecimento seja feito sob a forma medida, quer sob a forma de estimativa. Art. 5 Esta lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 6 Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, 13 de maro de 1990; 169 da Independncia e 102 da Repblica. JOS SARNEY Vicente Cavalcante Filho Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 14.3.1990

242

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989.

Presidncia da Repblica Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989. Institui, para os Estados, Distrito Federal e Municpios, compensao financeira pelo resultado da explorao de petrleo ou gs natural, de recursos hdricos para fins de gerao de energia eltrica, de recursos minerais em seus respectivos territrios, plataformas continental, mar territorial ou zona econmica exclusiva, e d outras providncias. (Art. 21, XIX da CF)

Regulamento Vide Decreto 3.739, de 2001

O PRESIDENTE DA REPBLICA, fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art. 1 O aproveitamento de recursos hdricos, para fins de gerao de energia eltrica e dos recursos minerais, por quaisquer dos regimes previstos em lei, ensejar compensao financeira aos Estados, Distrito Federal e Municpios, a ser calculada, distribuda e aplicada na forma estabelecida nesta Lei. Art. 2 A compensao pela utilizao de recursos hdricos, para fins de gerao de energia eltrica, ser de 6% (seis por cento) sobre o valor da energia produzida, a ser paga pelos concessionrios de servio de energia eltrica aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municpios, em cujos territrios se localizarem instalaes destinadas produo de energia eltrica, ou que tenham reas invadidas por guas dos respectivos reservatrios. (Vide Lei n 8.001, de 1990) (Revogado pela Lei n 9.648, de 1998) 1 (Vetado).(Revogado pela Lei n 9.648, de 1998) I (Vetado).(Revogado pela Lei n 9.648, de 1998) II (Vetado).(Revogado pela Lei n 9.648, de 1998) 2 (Vetado).(Revogado pela Lei n 9.648, de 1998) Art. 3 O valor da compensao financeira corresponder a um fator percentual do valor da energia constante da fatura, excludos os tributos e emprstimos compulsrios. 1 A energia de hidreltrica, de uso privativo de produtor, quando aproveitada para uso externo de servio pblico, tambm ser gravada com a aplicao de um fator de 6% (seis por cento) do valor da energia eltrica correspondente ao faturamento calculado nas mesmas condies e preos do concessionrio do servio pblico local. 2 Compete ao Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE, fixar, mensalmente, com base nas tarifas de suprimento vigentes, uma tarifa atualizada de referncia, para efeito de aplicao das compensaes financeiras, de maneira uniforme e equalizada, sobre toda a hidreletricidade produzida no Pas. Art. 4 isenta do pagamento de compensao financeira a energia eltrica: I - produzida pelas instalaes geradoras com capacidade nominal igual ou inferior a 10.000 kW (dez mil quilowatts); II - gerada e consumida para uso privativo de produtor (autoprodutor), no montante correspondente ao seu consumo prprio no processo de transformao industrial; quando suas instalaes industriais estiverem em outro Estado da Federao, a compensao ser devida ao Estado em que se localizarem as instalaes de gerao hidreltrica;

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

243

Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989. III - gerada e consumida para uso privativo de produtor, quando a instalao consumidora se localizar no Municpio afetado. Art. 5 Quando o aproveitamento do potencial hidrulico atingir mais de um Estado ou Municpio, a distribuio dos percentuais referidos nesta Lei ser feita proporcionalmente, levando-se em considerao as reas inundadas e outros parmetros de interesse pblico regional ou local. Pargrafo nico. O Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE, elaborar, anualmente, os estudos necessrios operacionalizao dos critrios estabelecidos no caput deste artigo. Art. 6 A compensao financeira pela explorao de recursos minerais, para fins de aproveitamento econmico, ser de at 3% (trs por cento) sobre o valor do faturamento lquido resultante da venda do produto mineral, obtido aps a ltima etapa do processo de beneficiamento adotado e antes de sua transformao industrial. (Vide Lei n 8.001, de 1990) 1 (Vetado). 2 (Vetado). I - (Vetado). II - (Vetado). III - (Vetado). 3 (Vetado). I - (Vetado). II - (Vetado). III - (Vetado). Art. 7 O art. 27 e seus 4 e 6, da Lei n 2.004, de 3 de outubro de 1953, alterada pelas Leis ns 3.257, de 2 de setembro de 1957, 7.453, de 27 de dezembro de 1985, e 7.525, de 22 de julho de 1986, passam a vigorar com a seguinte redao: "Art. 27. A sociedade e suas subsidirias ficam obrigadas a pagar a compensao financeira aos Estados, Distrito Federal e Municpios, correspondente a 5% (cinco por cento) sobre o valor do leo bruto, do xisto betuminoso e do gs extrado de seus respectivos territrios, onde se fixar a lavra do petrleo ou se localizarem instalaes martimas ou terrestres de embarque ou desembarque de leo bruto ou de gs natural, operados pela Petrleo Brasileiro S.A. - PETROBRS, obedecidos os seguintes critrios: I - 70% (setenta por cento) aos Estados produtores; II - 20% (vinte por cento) aos Municpios produtores; III - 10% (dez por cento) aos Municpios onde se localizarem instalaes martimas ou terrestres de embarque ou desembarque de leo bruto e/ou gs natural. ................................................................... 4 tambm devida a compensao financeira aos Estados, Distrito Federal e Municpios confrontantes, quando o leo, o xisto betuminoso e o gs forem extrados da plataforma continental nos mesmos 5% (cinco por cento) fixados no caput deste artigo, sendo 1,5% (um e meio por cento) aos Estados e Distrito Federal e 0,5% (meio por cento) aos Municpios onde se localizarem instalaes martimas ou terrestres de embarque ou desembarque; 1,5% (um e
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

244

Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989. meio por cento) aos Municpios produtores e suas respectivas reas geoeconmicas; 1% (um por cento) ao Ministrio da Marinha, para atender aos encargos de fiscalizao e proteo das atividades econmicas das referidas reas de 0,5% (meio por cento) para constituir um fundo especial a ser distribudo entre os Estados, Territrios e Municpios. .................................................................... 6 Os Estados, Territrios e Municpios centrais, em cujos lagos, rios, ilhas fluviais e lacustres se fizer a explorao de petrleo, xisto betuminoso ou gs, faro jus compensao financeira prevista no caput deste artigo." Art. 8 O pagamento das compensaes financeiras previstas nesta Lei, inclusive o da indenizao pela explorao do petrleo, do xisto betuminoso e do gs natural ser efetuado, mensalmente, diretamente aos Estados, ao Distrito Federal, aos Municpios e aos rgos da Administrao Direta da Unio, at o ltimo dia til do ms subseqente ao do fato gerador, vedada aplicao dos recursos em pagamento de dvida e no quadro permanente de pessoal. Pargrafo nico. O no cumprimento do prazo estabelecido no caput deste artigo implicar correo do dbito pela variao diria do Bnus do Tesouro Nacional - BTN, ou outro parmetro de correo monetria que venha a substitu-lo, juros de mora de 1% (um por cento) ao ms e multa de 10% (dez por cento) aplicvel sobre o montante final apurado. Art. 8 O pagamento das compensaes financeiras previstas nesta Lei, inclusive o da indenizao pela explorao do petrleo, do xisto betuminoso e do gs natural ser efetuado, mensalmente, diretamente aos Estados, ao Distrito Federal, aos Municpios e aos rgos da Administrao Direta da Unio, at o ltimo dia til do segundo ms subseqente ao do fato gerador, devidamente corrigido pela variao do Bnus do Tesouro Nacional (BTN), ou outro parmetro de correo monetria que venha a substitu-lo, vedada a aplicao dos recursos em pagamento de dvida e no quadro permanente de pessoal. (Redao dada pela Lei n 8.001, de 13.3.1990) Pargrafo nico. A compensao financeira no recolhida no prazo fixado no caput deste artigo o ser cobrada com os seguintes acrscimos: (Includo pela Lei n 9.993, de 24.7.2000) I - juros de mora, contados do ms seguinte ao do vencimento, razo de um por cento ao ms o ou frao de ms; (Includo pela Lei n 9.993, de 24.7.2000) o II multa de dez por cento, aplicvel sobre o montante final apurado. (Includo pela Lei n 9.993, de 24.7.2000) 1 No se aplica a vedao constante do caput no pagamento de dvidas para com a Unio e suas entidades. (Pargrafo inclido pela Lei n 10.195, de 14.2.2001) 2 Os recursos originrios das compensaes financeiras a que se refere este artigo podero ser utilizados tambm para capitalizao de fundos de previdncia. (Pargrafo inclido pela Lei n 10.195, de 14.2.2001) Art. 9 Os Estado transferiro aos Municpios 25% (vinte e cinco por cento) da parcela da compensao financeira que lhes atribuda pelos arts. 2, 1, 6, 3 e 7 desta Lei, mediante observncia dos mesmos critrios de distribuio de recursos, estabelecidos em decorrncia do disposto no art. 158, inciso IV e respectivo pargrafo nico da Constituio, e dos mesmos prazos fixados para a entrega desses recursos, contados a partir do recebimento da compensao. Art. 10. O Poder Executivo regulamentar esta Lei no prazo mximo de 90 (noventa) dias da data de sua publicao. Art. 11. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Art. 12. Revogam-se os 1 e 2 do art. 27 da Lei n 2.004, de 3 de outubro de 1953, na redao que lhes foi dada pela Lei n 7.453, de 27 de dezembro de 1985, e as demais disposies em contrrio. Braslia, 28 de dezembro de 1989; da 168 Independncia e 101 da Repblica.
o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

245

Lei n 7.990, de 28 de dezembro de 1989. JOS Vicente Cavalcanti Fialho SARNEY

Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 298.12.1989 e republicada no DOU de 18.1.1990

246

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Decreto-Lei n 2.432, de 17 de maio de 1988.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Decreto-Lei n 2.432, de 17 de maio de 1988. Institui a Reserva Nacional de Compensao de Remunerao - RENCOR, estabelece normas relativas ao equilbrio econmico-financeiro das concessionrias de servios pblicos de energia eltrica e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA , no uso da atribuio que lhe confere o artigo 55, item II, da Constituio, DECRETA: Art. 1 instituda a Reserva Nacional de Compensao de Remunerao - RENCOR, com a finalidade de compensar as insuficincias de remunerao do investimento das concessionrias de servios pblicos de energia eltrica, com recursos provenientes de: I - produto do recolhimento das quotas anuais de compensao, constitudas pelas parcelas de receita excedente das concessionrias, atendida a taxa de remunerao legal mxima do investimento; II - saldos credores registrados na Conta de Resultados a Compensar das concessionrias referidos no art. 1, 2, da Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971; e, III - receitas de outras origens, inclusive de eventuais dotaes consignadas no Oramento Geral da Unio. 1 As quotas anuais de compensao previstas no inciso I do caput deste artigo sero computadas como componentes do custo do servio das concessionrias. 2 O Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE fixar, de acordo com os critrios estabelecidos na legislao em vigor, nos perodos de competncia, os valores da quota anual de compensao relativa a cada concessionria, dos respectivos recolhimentos das parcelas mensais de distribuio, em Obrigaes do Tesouro Nacional - OTN. 3 A concessionria depositar, mensalmente, at o dia quinze do ms seguinte ao de competncia, na conta "Centrais Eltricas Brasileiras S/A - ELETROBRS - Reserva Nacional de Compensao de Remunerao - RENCOR" os valores dos recolhimentos, estabelecidos pelo DNAEE, das quotas previstas no inciso I, e at 30 de abril de cada exerccio, as importncias referidas no inciso II do caput deste artigo. 4 O DNAEE poder utilizar at quatro por cento dos recursos da RENCOR em atividades e projetos relativos a servios de eletricidade e administrao de recursos hdricos, obedecidas as exigncias da legislao em vigor. 5 Fica criado o Conselho Consultivo da Reserva Nacional de Compensao de Remunerao, no dotado de estrutura administrativa, com a finalidade de opinar sobre os assuntos relativos Reserva e propor ao DNAEE critrios e procedimentos que possibilitem ao eficiente e eqnime na gesto de seus recursos. 6 O Conselho Consultivo ser composto por um representante do DNAEE, que o presidir, um representante da ELETROBRS, um representante das empresas privadas concessionrias de energia eltrica, um representante das concessionrias supridoras de mbito regional, dois
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

247

Decreto-Lei n 2.432, de 17 de maio de 1988. representantes das concessionrias beneficirias distribuidoras e dois representantes das recolhedoras reserva, sendo um da concessionria de maior recolhimento no exerccio anterior, nomeados pelo Ministro de Estado das Minas e Energia, com mandato de um ano, no remunerado. 7 Os recursos da RENCOR sero movimentados pela ELETROBRS, sob expressa determinao do DNAEE, e s podero ser distribudos a concessionrias que no tenham dbitos pendentes relativos s reservas de que dispe este decreto-lei. 8 A ELETROBRS depositar, at o dia vinte e cinco de cada ms, as parcelas da RENCOR destinadas s concessionrias beneficirias. 9 Na hiptese de haver dbitos de suprimento de energia eltrica ou das quotas de rateio de nus e vantagens, decorrentes do consumo de combustveis fsseis, a que se refere o item III do art. 13 da Lei n 5.899, de 5 de julho de 1973, de concessionria a ser beneficiada com recursos da RENCOR, estes s podero ser distribudos aps apresentao ao DNAEE de acordo celebrado entre as partes para pagamento destes dbitos. Art. 2 O art. 4 da Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971, modificado pelo Decreto-lei n 1.383, de 26 de dezembro de 1974, e alterado pelo Decreto-lei n 1.849, de 13 de janeiro de 1981, passa a vigorar com a seguinte redao: "Art.4 Ser computada como componente do custo do servio quota anual de reverso, com finalidade de prover recursos para reverso, encampao, expanso e melhoria dos servios pblicos de energia eltrica. 1 A quota anual de reverso, a ser fixada pelo DNAEE, corresponde ao produto resultante de at cinco por cento, incidentes sobre o investimento da concessionria, composto pelos saldos pro rata tempore , no exerccio de competncia, do Ativo Imobilizado em Servio, no se computando o Ativo Intangvel, bem como deduzindo-se a Depreciao Acumulada, as Doaes e Subvenes para Investimento e Obrigaes Especiais-Reverso, Amortizao, Contribuio do Consumidor e Participao da Unio. 2 O DNAEE fixar, de acordo com os critrios da legislao vigente, nos perodos de competncia, os valores da quota anual de reverso relativa a cada concessionria e respectivos recolhimentos mensais, em Obrigaes do Tesouro Nacional - OTN. 3 As concessionrias de servios pblicos de energia eltrica depositaro, mensalmente, at o dia 15 (quinze) de cada ms seguinte ao ms de competncia, em agncia do Banco do Brasil S/A, as parcelas de sua quota anual de reverso, na conta "Centrais Eltricas Brasileiras S/A - ELETROBRS-Reserva Global de Reverso - RGR", destacando-se dos recursos a que se refere o 1 desse artigo, dois por cento a serem movimentados sob expressa determinao do DNAEE. 4 As concessionrias de servios pblicos de energia eltrica podero optar por reter os valores correspondentes a at quarenta e nove por cento das parcelas mensais da quota anual de reverso, registrando-os em conta especial de seu passivo, de acordo com o Plano de Contas do Servio Pblico de Energia Eltrica, para efeito do que dispe o 8 deste artigo. 5 A Reserva Global de Reverso - RGR, destinada reverso, encampao e concesso de emprstimos a concessionrias para expanso e melhoria dos servios pblicos de energia eltrica, ser movimentada pela ELETROBRS. 6 A ELETROBRS proceder correo monetria mensal da Reserva Global de Reverso, de acordo com os ndices de correo dos ativos permanentes, e creditar a esta reserva juros de trs por cento ao ano, sobre o montante corrigido dos recursos utilizados. 7 O DNAEE utilizar os recursos da quota anual de reverso que lhe so destinados para custear seus dispndios de projetos e atividades relativos a hidrologia e hidrometeorologia, bem como de operao e manuteno da rede hidrometeorolgica nacional.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

248

Decreto-Lei n 2.432, de 17 de maio de 1988. 8 Os recursos registrados na conta especial de que trata o 4 devero ser aplicados pelas concessionrias em obras e instalaes destinadas expanso e melhoria dos servios pblicos de energia eltrica, ou na amortizao de emprstimos tomados para os mesmos fins. 9 Os recursos registrados na conta especial de que trata o 4 deste artigo, bem como os da Reserva de Reverso investidos pelas concessionrias de servios pblicos de energia eltrica na expanso de seus sistemas at 31 de dezembro de 1971, sero corrigidos monetariamente pelos mesmos ndices de correo dos ativos permanentes das concessionrias e vencero juros de cinco por cento ao ano, sobre o montante mensalmente corrigido dos recursos utilizados, em favor da Reserva Global de Reverso, devendo os depsitos relativos aos juros ser feitos na conta e data previstas no 3 deste artigo, em nome da ELETROBRS. 10. As concessionrias de servios pblicos de energia eltrica, mediante aprovao do DNAEE, podero promover a converso da Reserva de Amortizao e do respectivo saldo, existentes a 31 de dezembro de 1971, em Reserva de Reverso, passando esta a reger-se pelo disposto no pargrafo anterior." Art. 3 As quotas de reverso e compensao sero, sem prejuzo das condies bsicas de tarifas de energia eltrica, cobradas das concessionrias cuja taxa de remunerao anual exceder a remunerao mxima legal, proporo de dois teros do excedente da receita para a Reserva Global de Reverso, observado o limite de cinco por cento estabelecido no 1 do art. 4 da Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971, com as modificaes introduzidas pelo art. 2 deste decreto-lei, e um tero para a Reserva Nacional de Compensao de Remunerao. 1 Em 1988 e 1989, sem prejuzo das condies referidas no caput, a quota anual de reverso ser devida s propores respectivas de um tero e de um meio, e a quota anual de compensao, de dois teros e de um meio. 2 Em caso de no haver nveis de preos que satisfaam as condies bsicas de tarifas setoriais, cabe ao DNAEE definir a proporo excepcional das quotas anuais de reverso e compensao, de modo a restabelecer, prioritariamente, tais condies. Art. 4 O atraso no recolhimento mensal de quotas anuais de reverso e compensao, das quotas mensais de rateio de nus e vantagens decorrentes de consumo de combustveis fsseis a que se refere o 9 do art. 1 deste decreto-lei e pagamento de conta relativa compra-e-venda de energia eltrica entre concessionrias de servios pblicos de energia eltrica implicar, alm da atualizao monetria do montante a pagar, com base na variao das Obrigaes do Tesouro Nacional - OTN, na incidncia de juros de mora de um por cento ao ms sobre o valor corrigido do dbito, calculado pro rata tempore e multa de dez por cento sobre o montante final, que tero a mesma destinao do principal. Pargrafo nico. O atraso no pagamento de faturas de fornecimento de energia eltrica implicar, sem prejuzo de outras penalidades previstas na legislao vigente, em multa cujo percentual mximo, a ser fixado pelo DNAEE, no poder exceder ao somatrio dos percentuais correspondentes aos acrscimos de que trata o caput deste artigo, utilizando-se, para efeito do referido clculo, as variaes das Obrigaes do Tesouro Nacional - OTN, no perodo de inadimplncia. Art. 5 Os rgos e entidades da administrao federal direta e indireta no podero aportar recursos, conceder emprstimos ou financiamentos, inclusive com recursos da RGR, nem oferecer garantia para operao de crdito, interna ou externa, a concessionrias de servios pblicos de energia eltrica em dbito com os recolhimentos Reserva Global de Reverso, Reserva Nacional de Compensao de Remunerao, de quotas de rateio de combustveis fsseis referidas no 9 do art. 1 deste decreto-lei e de pagamentos de contas relativas a suprimentos de energia eltrica. Art. 6 Fica a Unio autorizada a subscrever aes da ELETROBRS mediante utilizao de recursos da Reserva Global de Reverso existentes em 31 de dezembro de 1987.

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

249

Decreto-Lei n 2.432, de 17 de maio de 1988. Art. 7 Os saldos credores das concessionrias de servios pblicos de energia eltrica, decorrentes de insuficincias de remunerao registradas em Conta de Resultados a Compensar, existentes em 31 de dezembro de 1987, sero aqueles aprovados pelo DNAEE, de acordo com os critrios previstos na legislao em vigor, para fins de compensao definida neste decreto-lei. Pargrafo nico. Os dbitos existentes em 31 de dezembro de 1987, referentes a quotas no recolhidas Reserva Global de Reverso e Reserva Global de Garantia, inclusive correo monetria e multas, sero obrigatoriamente deduzidos dos saldos de que trata o caput deste artigo. Art. 8 O Ministro de Estado da Fazenda, mediante despacho fundamentado, autorizar a compensao total ou parcial, com ativos de propriedade da Unio, dos saldos credores referidos no artigo anterior, que restarem aps a deduo de que trata seu pargrafo nico. 1 Os recursos correspondentes aos saldos das Reservas de Reverso, investidos pelas concessionrias de servios pblicos de energia eltrica na expanso de seus sistemas at 31 de dezembro de 1971, inclusive os saldos das Reservas de Amortizao que vierem a ser convertidos, podero ser objeto da compensao de que trata o caput deste artigo. 2 As compensaes de que trata este artigo devero ser propostas pelas concessionrias ao DNAEE, nos prazos por ele fixados. Art. 9 Os saldos das Contas de Resultados a Compensar em 31 de dezembro de 1987, a que se refere o art. 7, e no compensados na forma deste decreto-lei, bem como posteriores saldos credores decorrentes de insuficincias de remunerao, somente podero ser reduzidos aps o recolhimento das quotas anuais de compensao e de reverso. 1 Os valores dos saldos sero remunerados pela tarifa, taxa de remunerao legal fixada pelo DNAEE, e sero corrigidos monetariamente da mesma forma das demais contas do ativo permanente. 2 As redues de que trata o caput deste artigo somente podero ser efetivadas aps todas as concessionrias terem atingido a remunerao mnima legal. Art. 7 Os saldos credores das concessionrias de servios pblicos de energia eltrica, decorrentes de insuficincias de remunerao registradas em Conta de Resultados a Compensar, existentes em 31 de dezembro de 1989, sero aqueles aprovados pelo DNAEE, de acordo com os critrios previstos na legislao em vigor, para fins de compensao definida neste instrumento legal. (Redao dada pela Lei n 8.013, de 1990). Pargrafo nico. Os dbitos existentes em 31 de dezembro de 1989, referentes a quotas no recolhidas Reserva Global de Reverso, Reserva Global de Garantia e Reserva Nacional de Compensao de Remunerao, inclusive correo monetria e multas, sero obrigatoriamente deduzidos dos saldos de que trata o caput deste artigo. (Redao dada pela Lei n 8.013, de 1990). Art. 8 O Ministro de Estado da Fazenda, mediante despacho fundamentado, autorizar a compensao total ou parcial, com ativos de propriedades da Unio, dos saldos credores referidos no artigo anterior, que restarem aps a deduo de que trata seu pargrafo nico. (Redao dada pela Lei n 8.013, de 1990). 1 Os recursos correspondentes aos saldos das Reservas de Reverso investidos pelas concessionrias de servios pblicos de energia eltrica na expanso de seus sistemas at 31 de dezembro de 1971, inclusive os saldos das Reservas de Amortizao que vierem a ser convertidos, podero ser objeto da compensao de que trata o caput deste artigo. (Redao dada pela Lei n 8.013, de 1990). 2 As compensaes de que trata o caput deste artigo podero ser intermediadas mediante encontro de contas de dbitos atualizados de suprimento de energia eltrica - inclusive de Itaipu vencidos at 31 de dezembro de 1989 e do servio da dvida para com a Eletrobrs - vencidos at 31 de dezembro de 1989. (Redao dada pela Lei n 8.013, de 1990). 3 As compensaes de que trata este artigo devero ser propostas pelas concessionrias ao DNAEE, nos prazos por ele fixados. (Includo pela Lei n 8.013, de 1990). Art. 9 Os saldos das Contas de Resultados a Compensar em 31 de dezembro de 1989, a que se refere o art. 7, e no compensados na forma deste instrumento legal, bem como posteriores saldos credores decorrentes de insuficincias de remunerao, somente podero ser reduzidos aps o recolhimento das quotas anuais de compensao e de reverso. (Redao dada pela Lei n 8.013, de 1990).
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

250

Decreto-Lei n 2.432, de 17 de maio de 1988. 1 Os valores dos saldos sero remunerados pela tarifa, taxa de remunerao legal fixada pelo DNAEE, e sero corrigidos monetariamente da mesma forma das demais contas do ativo permanente. (Redao dada pela Lei n 8.013, de 1990). 2 As redues de que trata o caput deste artigo somente podero ser efetivadas aps todas as concessionrias terem atingido a remunerao mnima legal. (Redao dada pela Lei n 8.013, de 1990). Art. 10. A execuo do disposto neste decreto-lei far-se- sem prejuzo da aplicao das normas legais que regem a fiscalizao, o tombamento de bens e a tomada de contas das empresas concessionrias de servios pblicos de energia eltrica, devendo os resultados, apurados a posteriori, em qualquer exerccio, ensejar os ajustamentos a serem determinados pelo DNAEE. Art. 11. Os lanamentos efetuados com valores da Conta de Resultados a Compensar, decorrentes da aplicao do pargrafo nico do art. 7 e do art. 8 deste decreto-lei, no sero considerados para efeito de tributao pelo imposto de renda da pessoa jurdica titular da conta e demais tributos e contribuies. Art. 12. A tarifa fiscal, que serve de base para o clculo do Imposto nico sobre Energia Eltrica e Emprstimo Compulsrio, ser estabelecida simultaneamente com os reajustes tarifrios e de acordo com a legislao em vigor, sendo igual razo entre a receita e o consumo nacionais relativos aos servios pblicos de energia eltrica, referidos ao ltimo ms cujos dados sejam os mais atualizados disponveis. Art. 13. O DNAEE poder estabelecer, em carter excepcional, para atender a situao emergencial de interesse pblico relevante, adicionais tarifrios, individualizados por rea de concesso de servios pblicos de energia eltrica, registrando-se a correspondente arrecadao em conta especial, como contribuio dos consumidores, atendidas as seguintes condies: I - solicitao expressa da concessionria de servios pblicos de energia eltrica; II - demonstrao pela concessionria de inexistncia de dbitos vencidos relativos aos recolhimentos e pagamentos referidos no art. 5 deste decreto-lei; III - destinar-se a receita auferida a custear programa de ao devidamente aprovado pelo DNAEE, ouvida a ELETROBRS. Pargrafo nico. Na fixao dos adicionais tarifrios de que dispe o caput deste artigo, o DNAEE levar em conta, dentre outros, os aspectos scio-econmicos dos consumidores, sem prejuzo dos nveis tarifrios normais. Art. 14. Fica criada a tarifa de transporte de potncia eltrica oriunda de ITAIPU BINACIONAL, a ser paga pelas concessionrias de servios pblicos de energia eltrica recebedoras das quotas de seu rateio. 1 A tarifa de que trata este artigo destina-se a cobrir os encargos de remunerao de investimento e despesas operacionais relativos ao sistema-tronco de transmisso e transformao de energia eltrica em extra-alta tenso, de FURNAS - Centrais Eltricas S/A, diretamente associado ITAIPU. 2 FURNAS dever manter registrados os valores determinantes da tarifa de transporte, visando sua atualizao peridica e controle permanente pelo DNAEE. 3 O DNAEE, na apurao do custo do servio de FURNAS, para a determinao da tarifa de suprimento, deduzir os valores dos encargos de remunerao do investimento e despesas operacionais determinantes da fixao da tarifa de transporte. Art. 15. O Ministrio das Minas e Energia conduzir estudos, junto com o Ministrio da Fazenda, no sentido de avaliar, no prazo de 270 dias, possveis efeitos na sistemtica de correo monetria

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

251

Decreto-Lei n 2.432, de 17 de maio de 1988. do ativo permanente das concessionrias de servios pblicos de energia eltrica e seus conseqentes reflexos tarifrios. Art. 16. Este decreto-lei entra em vigor na data de sua publicao, revogado o Decreto-lei n 1.849, de 13 de janeiro de 1981, e demais disposies em contrrio. Braslia, 17 de maio de 1988; 167 da Independncia e 100 da Repblica. JOS SARNEY Mailson Ferreira da Nbrega Guy Maria Villela Paschoal Joo Batista de Abreu Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 18.5.1988

252

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 5.899, de 5 de julho de 1973.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 5.899, de 5 de julho de 1973. Dispe sobre a aquisio dos servios de eletricidade da ITAIPU e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA , fao saber que o CONGRESSO NACIONAL decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art 1 Compete a Centrais Eltricas Brasileiras S. A. - ELETROBRS -, como rgo de coordenao tcnica, financeira e administrativa do setor de energia eltrica, promover a construo e a respectiva operao, atravs de subsidirias de mbito regional, de centrais eltricas de interesse supra-estadual e de sistemas de transmisso em alta e extra-alta tenses, que visem a integrao interestadual dos sistemas eltricos, bem como dos sistemas de transmisso destinados ao transporte da energia eltrica produzida em aproveitamentos energticos binacionais. Pargrafo nico. O Poder Executivo poder manter sob a administrao da ELETROBRS linha de transmisso cuja funo seja a transferncia ou intercmbio de energia entre Estados, encampada de empresa concessionria de mbito Estadual, desde que localizada fora do Estado em que opere esta concessionria. Art 2 So consideradas subsidirias da ELETROBRS de mbito regional: I - Centrais Eltricas do Sul do Brasil S. A. - ELETROSUL, com atuao nos Estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paran; II - FURNAS - Centrais Eltricas S. A., com atuao no Distrito Federal e nos Estados de So Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Guanabara, Esprito Santo, Gois e Mato Grosso, estes dois ltimos, respectivamente, ao Sul dos paralelos de 15 30' (quinze graus e trinta minutos) e 18(dezoito graus); III - Companhia Hidro Eltrica do So Francisco - CHESF, com atuao nos Estados da Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraba, Rio Grande do Norte, Cear, Piau e Maranho; IV - Centrais EItricas do Norte do Brasil S. A. - ELETRONORTE, com atuao nos Estados de Gois, Mato Grosso, respectivamente, ao norte dos paralelos de 15 30 (quinze graus e trinta minutos) e 18 (dezoito graus), Par, Amazonas e Acre e Territrios Federais de Rondnia, Roraima e Amap. Pargrafo nico. Podero ser consideradas, por decreto, como de mbito regional, outras subsidirias da ELETROBRS, bem como promovida a rediviso das reas de atuao de cada uma delas. Art 3 A totalidade dos servios de eletricidade da ITAIPU, Usina de base, que, pelo Tratado celebrado em 26 de abril de 1973, com a Repblica do Paraguai, para o aproveitamento hidreltrico do trecho do Rio Paran entre o Salto Grande de Sete Quedas ou Salto de Guaira e a Foz do Rio Iguau, o Brasil se obrigou a adquirir, ser utilizado pelas empresas concessionrias, nas cotas que lhes forem destinadas pelo Poder Concedente. Art 4 Ficam designadas as subsidirias da ELETROBRS, FURNAS e ELETROSUL, para a aquisio da totalidade dos mencionados servios de eletricidade da ITAIPU. Art. 4 Fica designada a Eletrobrs para a aquisio da totalidade dos mencionados servios de eletricidade de Itaipu. (Redao dada pela Lei n 10.438, de 26.4.2002)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o

253

Lei n 5.899, de 5 de julho de 1973. Pargrafo nico. A Eletrobrs ser o Agente Comercializador de Energia de Itaipu, ficando encarregada de realizar a comercializao da totalidade dos mencionados servios de eletricidade, nos termos da regulamentao da Aneel. (Pargrafo includo pela Lei n 10.438, de 26.4.2002) Art 5 FURNAS e ELETROSUL celebraro contratos com a ITAIPU com durao de 20 (vinte) anos, conforme previsto no Anexo C do referido Tratado, com base nos mercados de energia eltrica nas respectivas reas de atuao no ano anterior ao da celebrao dos contratos. Pargrafo nico. Para os fins de programao de instalao de gerao e de transmisso de energia eltrica, bem como dos rateios estabelecidos no art. 10, ser feita estimativa da diviso entre FURNAS e ELETROSUL, da totalidade da potncia e energia postas disposio do Brasil por ITAIPU, com base nos mercados de energia eltrica nas respectivas reas de atuao no ano de 1980. Art 6 FURNAS e ELETROSUL construiro e operaro os sistemas de transmisso em extra-alta tenso, bem como as ampliaes que se fizerem necessrias nos seus respectivos sistemas j existentes, para o transporte da energia da ITAIPU at os pontos de entrega s empresas concessionrias referidas nos artigos 7 e 8. 1 A construo de instalaes terminais e de interligaes entre as mesmas, que se fizerem necessrias entrega da energia da ITAIPU a regies metropolitanas, ficar tambm a cargo de FURNAS e ELETROSUL. 2 Na construo desses sistemas de transmisso sero utilizados recursos previstos no art. 2 item IV, alnea a , da Lei n 5.824, de 14 de novembro de 1972. 3 As empresas concessionrias de mbito Estadual construiro e operaro os sistemas de Transmisso que se fizerem necessrios para o transporte e distribuio de energia proveniente de ITAIPU, recebida de FURNAS e ELETROSUL nos pontos de entrega referidos neste artigo, bem como as ampliaes que se fizerem necessrias em seus prprios sistemas. Art 7 As seguintes empresas concessionrias: Centrais Eltricas de So Paulo S. A. - CESP, Companhia Paulista de Fora e Luz - CPFL, Centrais Eltricas de Minas Gerais S. A. - CEMIG, LIGHT - Servios de Eletricidade S. A., Esprito Santo Centrais Eltricas S. A. - ESCELSA, Companhia Brasileira de Energia Eltrica - CBEE, Centrais Eltricas Fluminenses S. A. - CELF, Companhia de Eletricidade de Braslia - CEB, Centrais Eltricas de Gois S. A. - CELG e Centrais Eltricas Matogrossenses S. A. - CEMAT, tero o prazo de 30 (trinta) dias contados a partir da assinatura dos contratos aludidos no artigo 5, para celebrar contratos com FURNAS, de 20 (vinte) anos de prazo, para utilizao em conjunto da totalidade da potncia contratada por FURNAS, com ITAIPU e da totalidade da energia vinculada a essa potncia contratada dentro do mesmo esprito do Tratado firmado entre a Repblica Federativa do Brasil e a Repblica do Paraguai, em 26 de abril de 1973, anexo C. Pargrafo nico. O contrato que for celebrado entre FURNAS e CESP incluir a parcela da potncia e energia adquirida por FURNAS ITAIPU, destinada ao sistema da LIGHT , no Estado de So Paulo, parcela essa que ser suprida atravs da CESP. Art 8 As seguintes empresas concessionrias: Companhia Estadual de Energia Eltrica - CEEE, Companhia Paranaense de Energia Eltrica - COPEL, e Centrais Eltricas de Santa Catarina S. A. CELESC tero o prazo de 30 (trinta) dias contados a partir da assinatura dos contratos aludidos no artigo 5 para celebrar contratos com a ELETROSUL de 20 (vinte) anos de prazo, para a utilizao, em seu conjunto, da totalidade da potncia contratada pela ELETROSUL com ITAIPU e da totalidade da energia vinculada a essa potncia contratada, dentro do mesmo esprito do Tratado firmado entre a Repblica Federativa do Brasil e a Repblica do Paraguai em 26 de abril de 1973, anexo C. Art 9 A potncia contratada com FURNAS e ELETROSUL pelas empresas concessionrias mencionadas nos artigos 7 e 8 ser rateada, na proporo da energia por elas vendida no ano anterior aquele em que sero celebrados os contratos, a seus consumidores finais e a empresas concessionrias que no as mencionadas nos citados artigos.

254

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 5.899, de 5 de julho de 1973. Pargrafo nico. Caso a evoluo do mercado de energia eltrica de qualquer dentre as empresas concessionrias mencionadas nos artigos 7 e 8 venha a justificar reviso das potncias e da energia por elas contratadas, admitir-se- tal procedimento, desde que a reviso pretendida possa ser compensada pela reviso das potncias e da energia contratadas pelas restantes empresas concessionrias e a juzo do Ministro das Minas e Energia. Art 10. As empresas concessionrias mencionadas nos artigos 7 e 8 tero o prazo de 60 (sessenta) dias, contados a partir da data em que entrar em vigor o Tratado referido no art. 3, para celebrarem Convnios, respectivamente com FURNAS e ELETROSUL, com a intervenincia do Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE e da ELETROBRS, objetivando os suprimentos determinados nesta Lei. 1 Para os fins desses convnios, as potncias previstas para contratao pelas aludidas empresas concessionrias sero proporcionais energia a ser por elas vendida, no ano de 1980, a seus consumidores finais e a empresas concessionrias, que no as mencionadas nos artigos 7 e 8, de acordo com as projees coordenadas e aprovadas em seu conjunto, pela ELETROBRS. 2 Por ocasio da celebrao dos contratos referidos nos artigos 7 e 8, essas potncias sero, reajustadas conforme disposto no art. 9. Art 11. As potncias previstas nos contratos a que se referem os artigos 7 e 8, devero ser consideradas como adicionais maior potncia constante entre FURNAS e ELETROSUL e as empresas concessionrias das reas de atuao respectivas, vigentes na data desta Lei ou que vierem a vigorar at a entrada em operao da central eltrica de ITAIPU, respeitadas as condies especficas de cada contrato. Art 12. A coordenao operacional dos sistemas interligados das Regies Sudeste e Sul ser efetuada, em cada uma dessas regies, por um Grupo Coordenador para operao Interligada, integrado por representante da ELETROBRS e respectivamente das empresas concessionrias mencionadas nos artigos 7 e 8. (Revogado pela Lei n 9.648, de 1998) 1 A critrio da ELETROBRS podero integrar os referidos Grupos outras empresas participantes dos sistemas interligados. (Revogado pela Lei n 9.648, de 1998) 2 O Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE, designar representantes junto aos Grupos para participarem de seus trabalhos como observadores. (Revogado pela Lei n 9.648, de 1998) 3 Os Grupos sero organizados e dirigidos pela ELETROBRS. (Revogado pela Lei n 9.648, de 1998) 4 Sem efeito suspensivo do trabalho dos Grupos, as divergncias entre a ELETROBRS e as empresas concessionrias participantes dos mesmos, sero dirimidas pelo Ministro das Minas e Energia, por meio de recurso da parte interessada encaminhado ao Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica. (Revogado pela Lei n 9.648, de 1998) Art 13. A coordenao operacional, a que se refere o artigo anterior, ter por objetivo principal o uso racional das instalaes geradoras e de transmisso existentes e que vierem a existir nos sistemas interligados das Regies Sudeste e Sul, assegurando ainda: I - que se d utilizao prioritria potncia e energia produzidas na central eltrica de ITAIPU; II - que os nus e vantagens decorrentes das variaes de condies hidrolgicas em relao ao perodo hidrolgico crtico sejam rateados entre todas as empresas concessionrias daqueles sistemas, de acordo com critrios que sero estabelecidos pelo Poder Executivo; III - que os nus e vantagens decorrentes do consumo dos combustveis fsseis, para atender s necessidades dos sistemas interligados ou por imposio de interesse nacional, sejam rateados entre todas as empresas concessionrias daqueles sistemas, de acordo com critrios que sero estabelecidos pelo Poder Executivo. Pargrafo nico. A coordenao operacional poder estender os princpios estabelecidos neste artigo, operao conjugada de ambos os sistemas, a critrio da ELETR0BS.

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

255

Lei n 5.899, de 5 de julho de 1973. Art 14. A partir da data da entrada em vigor desta Lei, qualquer concesso ou autorizao para novas instalaes geradoras ou de transmisso em extra-alta tenso nas Regies Sudeste e Sul, levar em conta a utilizao prioritria da potncia e da energia que sero postas disposio do Brasil pela ITAIPU e adquiridas por FURNAS e ELETROSUL. Pargrafo nico. A ELETROBRS ser previamente consultada sobre qualquer concesso de gerao requerida ao Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica. Art 15. A ELETROBRS submeter ao Ministro das Minas e Energia: I - at 31 de dezembro de 1973, o plano de instalaes necessrias ao atendimento das necessidades de energia eltrica das Regies Sudeste e Sul at 1981; II - at 31 de dezembro de 1974, a extenso desse plano at 1990, levando em conta a construo da central eltrica de ITAIPU bem como das centrais geradoras indispensveis complementao da produo daquela central eltrica. Art 16. O Poder Executivo, no prazo de 120 (cento e vinte) dias da data de vigncia desta Lei, regulamentar os artigos 12 e 13. Art 17. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em contrrio. Braslia, 5 de julho de 1973; 152 da Independncia e 85 da Repblica. EMLIO G. MDICI Benjamim Mrio Baptista Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 9.7.1973

256

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971. Dispe sbre a remunerao legal do investimento dos concessionrios de servios pblicos de energia eltrica, e d outras providncias.

Texto compilado

O PRESIDENTE DA REPBLICA , fao saber que o CONGRESSO NACIONAL decreta eu sanciono a seguinte Lei: Art 1 A remunerao legal do investimento, a ser computada no custo do servio dos concessionrios de servios pblicos de energia eltrica, ser de 10% (dez por cento) a 12% (doze por cento), a critrio do poder concedente. 1 A diferena entre a remunerao resultante da aplicao do valor percentual aprovado pelo Poder concedente e a efetivamente verificada no resultado do exerccio ser registrada na Conta de Resultados a Compensar, do concessionrio, para fins de compensao dos excessos e insuficincias de remunerao. 2 As importncias correspondente aos saldos credores da Conta de Resultados a Compensar sero depsitados pelo concessionrio, a dbito do Fundo de Compensao de Resultados, at 30 de abril de cada exerccio, em conta vinculada no Banco do Brasil S.A., na sede da emprsa, que s poder ser movimentada, para a sua finalidade, a juzo do Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica. Art 2 O Investimento remunervel dos concessionrios de servios pblicos de energia eltrica compreender as parcelas a seguir enumeradas, observando o disposto no pargrafo nico dste artigo: I - o valor de todos os bens e instalaes que direta ou indiretamente concorram, exclusiva e permanentemente, para a produo, transmisso, transformao ou distribuio de energia eltrica; II - o montante do ativo disponvel no vinculada, a 31 de dezembro, at a importncia do saldo da Reserva para Depreciao mesma data, depois do lanamento da quota de depreciao correspondente ao exerccio; III - os materiais em almoxarifado a 31 de dezembro, indispensveis ao funcionamento da emprsa no que se refere prestao dos servios dentro dos limites aprovados pela fiscalizao; IV - o capital de movimento, assim entendido a importncia em dinheiro necessria explorao dos servios, at o mximo do montante de dois meses de faturamento mdio da emprsa. Pargrafo nico do total apurado, na forma indicada nste artigo, se deduzir: I - o Saldo da Reserva para Depreciao a 31 de dezembro, aps o lanamento da quota de depreciao correspondente ao mesmo exerccio; II - a diferena entre os saldos, a 31 de dezembro, da conta de Reserva da Amortizao e o respectivo Fundo; III - a diferena entre os saldos, a 31 de dezembro, da Conta de Resultados a Compensar e o respectivo Fundo; IV - os saldos, a 31 de dezembro das contas do passivo correspondentes a adiantamentos, contribuies e doaes; V - as obras para uso futuro, enquanto no forem remuneradas pela tarifa. Art. 2 O investimento na indstria de energia eltrica o capital efetivamente aplicado pelo concessionrio na propriedade vinculada concesso, desde que os bens e instalaes resultantes tenham sido destinados, direta ou indiretamente, a critrio do Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE, produo, transmisso, transformao e/ou distribuio de energia eltrica, no interesse permanente e exclusivo do servio pblico de energia eltrica. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.506, de 1976)

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

257

Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971. 1 Para obteno de servio ao custo, atravs de tarifa adequada, considerar-se-o as seguintes parcelas do investimento total: (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.506, de 1976) a) os bens e instalaes em efetiva operao ou utilizao no servio, observada a respectiva capitalizao pro rata tempore ; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.506, de 1976) b) os materiais em almoxarifado, indispensveis ao funcionamento ou expanso do sistema eltrico e administrao da empresa equivalentes ao valor mdio dos saldos mensais da respectiva conta; e (Includo pelo Decreto-Lei n 1.506, de 1976) c) o capital de giro necessrio movimentao da empresa, constitudo do resultado, acaso positivo, das operaes indicadas na seguinte frmula: (Includo pelo Decreto-Lei n 1.506, de 1976) CG = DNV + RCP - ECP (Includo pelo Decreto-Lei n 1.506, de 1976) onde CG significa capital de giro; DNV, o valor mdio dos saldos mensais das contas do "Disponvel no Vinculado"; RCP, o valor mdio dos saldos mensais das contas do "Realizvel a Curto Prazo", exceto as aplicaes financeiras no mercado de ttudos e valores; e ECP, o valor mdio dos saldos mensais das contas de "Exigvel a Curto Prazo", excludas as parcelas de emprstimos a longo prazo vencidas no exerccio. (Includo pelo Decreto-Lei n 1.506, de 1976) 2 O Investimento Remunervel ser a diferena entre a soma dos valores finais previstos no pargrafo anterior e a soma das dedues a seguir estabelecidas, calculadas pelo critrio pro rata tempore ; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.506, de 1976) a) a Reserva para Depreciao; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.506, de 1976) b) a Reserva de Amortizao, se houver; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.506, de 1976) c) os adiantamentos, contribuies e doaes referentes aos bens e instalaes definidos na letra a do pargrafo anterior; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.506, de 1976) d) o valor das obras pioneiras a que se refere o pargrafo nico do artigo 10 da Lei n 4.156, de 28 de novembro de 1962, introduzido pelo Decreto-lei n 644, de 23 de junho de 1969, dos bens e instalaes para uso futuro e das propriedades da Unio em regime especial de utilizao; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.506, de 1976) e) o saldo da Conta de Resultados a Compensar; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.506, de 1976) Art 3 A partir do exerccio de 1972, ano base de 1971, com vigncia at o exerccio de 1975, inclusive, o Imposto de Renda, devido pelos concessionrios de servios pblicos de energia eltrica, ser calculado pela aplicao da alquota de 6% (seis por cento) sbre o lucro tributvel. (Vide Decreto-Lei n 1.433, de 1975) (Revogado pelo Decreto-Lei n 1.506, de 1976) Pargrafo nico. vedado qualquer desconto a ttulo de incentivo fiscal, sbre o impsto referido nste artigo, enquanto vigorar a reduo de alquota nle estabelecida. (Revogado pelo Decreto-Lei n 1.506, de 1976) Art 4 Com a finalidade de prover recursos para os casos de reverso e encampao de servios de energia eltrica, ser computada como componente do curso do servio quota de reverso de 3% (trs por cento) calculado sbre o valor do investimento definido no pargrafo primeiro dste artigo. 1 O investimento que servir de base no clculo da quota de reverso aqule definido no item I do artigo 2 deduzido do valor a que se refere o item IV do pargrafo nico do mesmo artigo. 2 Os concessionrios de servios pblicos de energia eltrica depositaro suas quotas anuais de reverso, em duodcimos, at o ultimo dia til de cada ms, em agncia do Banco do Brasil S.A. na conta "Centrais Eltricas Brasileiras S.A. - ELETROBRS - Reserva Global de Reverso " 3 A ELETROBRS movimentar a conta de Reserva Global de Reverso para aplicao prevista nste artigo ou em emprstimos a concessionrios de servios pblicos de energia eltrica, para expanso e melhoria dos servios. 4 Ouvido o Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica a ELETROBRS poder aplicar at 5% (cinco por cento) da reserva global de reverso na desapropriao de reas
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

258

Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971. destinadas construo de reservatrios de regularizao de cursos dgua 5 A ELETROBRS dever proceder anualmente correo monetria da Reserva Global de Reverso, creditando mesma juros de 3% (trs por cento) ao ano, sbre o montante dos recursos utilizados, excludos os aplicados na forma do 4 dste artigo. 6 Os recursos do Fundo de Reverso investidos pelos concessionrios de servios pblicos de energia eltrica na expanso dos seus sistemas at 31 de dezembro de 1971, vencero juros de 10% (dez por cento) em favor do Fundo Global de Reverso, por conta da remunerao do respectivo investimento, devendo os depsitos obedecerem o disposto no 2 do artigo 4. 7 Os concessionrios de servios pblicos de energia eltrica, mediante aprovao do poder concedente, podero promover a converso da Reserva de Amortizao e do respectivo Fundo, existentes a 31 de dezembro de 1971 em Reserva para Reverso e respectivo Fundo, passando stes a reger-se, desde logo, pelo disposto no pargrafo 6 dste artigo. Art. 4 Ser computada como componente do custo do servio uma quota de 5% (cinco por cento), calculada sobre o valor do investimento definido no 1 deste artigo, com as finalidades enumeradas nos 3, 4 e 5. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.383, de 1974) 1 O investimento que servir de base ao clculo da quota mencionada neste artigo definido no item I, do artigo 2, deduzido do valor a que se refere o item IV do pargrafo nico do mesmo artigo. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.383, de 1974) 2 Os concessionrios depositaro suas quotas anuais em duodcimos, at o ltimo dia til de cada ms, em agncia do Banco do Brasil S.A., de acordo com o seguinte critrio: (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.383, de 1974) a) 60% (sessenta por cento) na conta "Centrais Eltricas Brasileiras S.A. - ELETROBRS Reserva Global de Reverso"; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.383, de 1974) b) 40% (quarenta por cento) na conta "Centrais Eltricas Brasileiras S.A. - ELETROBRS Reserva Global de Garantia". (Includo pelo Decreto-Lei n 1.383, de 1974) 3 A ELETROBRS movimentar a conta Reserva Global de Reverso para aplicao nos casos de reverso de encampao de servios pblicos de energia eltrica, ou em emprstimos a concessionrios, para a expanso dos respectivos servios. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.383, de 1974) 4 A conta de Reserva Global de Garantia prover recursos para a garantia do equilbrio econmico e financeiro das concesses, sendo movimentada pela ELETROBRS, sob expressa determinao do Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.383, de 1974) 5 Ouvido o Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica a ELETROBRS poder aplicar at 5% (cinco por cento) da reserva global de reverso na desapropriao de reas destinadas construo de reservatrios de regularizao de cursos dgua. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.383, de 1974) 6 A ELETROBRS dever proceder anualmente correo monetria da Reserva Global de Reverso creditando mesma juros de 3% (trs por cento) ao ano, sobre o montante dos cursos utilizados, excludos os aplicados na forma do 5 deste artigo. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.383, de 1974) 7 Os recursos do Fundo de Reverso investidos pelos concessionrios na expanso de seus sistemas at 31 de dezembro de 1971, vencero juros de 10% (dez por cento) anuais, em favor da Reserva Global de Reverso, por conta da remunerao do respectivo investimento, exigveis em duodcimos a serem depositados at o ltimo dia til de cada ms, na conta referida na alnea "a", do 2. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.383, de 1974) 8 Os concessionrios de servios pblicos de energia eltrica, mediante aprovao do poder concedente, podero promover a converso da Reserva de amortizao e do respectivo Fundo, existentes a 31 de dezembro de 1971 em Reserva para Reverso e respectivo Fundo, passando estes a regerem-se, desde logo, pelo disposto no 7 deste artigo. (Includo pelo Decreto-Lei n 1.383, de 1974) Art. 4 - Sero computadas como componentes do custo do servio as seguintes quotas: (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) I - quota anual de reverso, calculada pela aplicao do percentual de at 4% (quatro por cento) sobre o valor do investimento definido no 1 deste artigo; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) Il - quota anual de garantia, a ser estabelecida tendo por base a diferena positiva se houver, entre a remunerao do concessionrio e a remunerao mdia do setor, considerada, se for o caso, a proviso de que trata o 3 deste artigo. (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) 1 - O investimento que servir de base ao clculo da quota anual de reverso o definido na letra a do 1 do artigo 2, deduzido do valor a que se refere a letra c do 2 do mesmo artigo, considerados os valores a 31 de dezembro do ano anterior, acrescidos, no mnimo, em 5% (cinco por cento). (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981)
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

259

Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971. 2 - O estabelecimento da quota anual de garantia ser feito com base em projees, da seguinte forma: (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) a) quanto remunerao do concessionrio: a partir da receita tarifria e do custo do servio previsto para o ano; (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) b) quanto remunerao mdia do setor: considerada a remunerao mdia, por via tarifria, dos investimentos dos concessionrios de servios de eletricidade do Pas. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) 3 - Em caso de necessidade de recursos para o cumprimento de cronograma de execuo de obra considerada prioritria pelo Governo Federal, o Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica-DNAEE poder incluir no montante a recolher, a ttulo de quota anual de garantia, proviso especfica a ser transferida para a Reserva Global de Reverso. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) 4 - O DNAEE proceder os clculos necessrios definio, em nmero de Obrigaes Reajustveis do Tesouro Nacional-ORTN, das quotas anuais de reverso e de garantia relativas a cada concessionrio, bem como fixar, tambm em nmero de ORTN, os valores das respectivas parcelas mensais. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) 5 - As quotas anuais e os valores das respectivas parcelas mensais, definidas e fixadas na forma do 4, podero ser revistas pelo DNAEE em decorrncia de alteraes nas tarifas de suprimento ou fornecimento de energia eltrica e de modificaes significativas nos investimentos remunerveis. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) 6 - Os concessionrios depositaro suas quotas anuais de reverso e de garantia em parcelas mensais, at o ltimo dia til de cada ms, em agncia do Banco do Brasil S/A, de acordo com o seguinte critrio: (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) a) quota de reverso: na conta "Centrais Eltricas Brasileiras S/A-ELETROBRS - Reserva Global de Reverso"; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) b) quota de garantia: na conta "Centrais Eltricas Brasileiras S/A-ELETROBRS - Reserva Global de Garantia". (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) 7 - As parcelas mensais das quotas anuais de reverso e de garantia devero ser recolhidas com base no valor da ORTN vigente no ms em que for feito o depsito, acrescidas, em caso de atraso, de multa, calculada sobre o valor a depositar, de acordo com a seguinte progresso: (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) a) 10% (dez por cento) at 30 (trinta) dias; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) b) 20% (vinte por cento) at 60 (sessenta) dias; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) c) 50% (cinqenta por cento) at 90 (noventa) dias; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) d) 100% (cem por cento) aps 90 (noventa) dias. (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) 8 - A ELETROBRS movimentar a conta Reserva Global de Reverso para as seguintes aplicaes: (Redao dada pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) a) nos casos de reverso e de encampao de servios pblicos de energia eltrica; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) b) em emprstimos a concessionrios, para a melhoria ou expanso dos respectivos servios; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981)(Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) c) at 2% (dois por cento) da Reserva, na cobertura de despesas decorrentes de estudos de hidrologia e hidrometeorologia, de inventrios de potenciais hidreltricos, bem como da operao e manuteno da rede hidrometeorolgica nacional, de responsabilidade do DNAEE; (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) d) at 5% (cinco por cento) da Reserva, ouvido o DNAEE, na desapropriao de reas destinadas construo de reservatrios de regularizao de cursos d'gua. (Includo pelo DecretoLei n 1.849, de 1981) 9 - A ELETROBRS dever proceder anualmente correo monetria da Reserva Global de Reverso, creditando mesma juros de 3% (trs por cento) ao ano, calculados sobre o montante dos recursos utilizados, excludos os aplicados na forma das letras c e d do pargrafo anterior. (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) 10 - Os recursos do Fundo de Reverso investidos pelos concessionrios na expanso de seus sistemas at 31 de dezembro de 1971, vencero juros de 10% (dez por cento) anuais, em favor da Reserva Global de Reverso, por conta da remunerao do respectivo investimento, exigveis em duodcimos a serem depositados at o ltimo dia til de cada ms, na conta referida na letra a do 6. (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) 11 - Os concessionrios de servios pblicos de energia eltrica, mediante aprovao do poder concedente, podero promover a converso da Reserva de Amortizao e do respectivo Fundo, existentes a 31 de dezembro de 1971, em Reserva para Reverso e respectivo Fundo, passando estes a regerem-se pelo disposto no 10 deste artigo. (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) 12 - A conta de Reserva Global de Garantia prover recursos para a garantia do equilbrio
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

260

Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971. econmico e financeiro das concesses, sendo movimentada pela ELETROBRS, sob expressa determinao do DNAEE. (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) 13 - O DNAEE poder utilizar at 3% (trs por cento) dos recursos da conta de Reserva Global de Garantia para a cobertura dos gastos com atividades relacionadas fiscalizao dos servios pblicos de eletricidade e garantia do equilbrio econmico e financeiro das concesses. (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) 14 - Os recursos da Reserva Global de Garantia, transferidos com base no disposto no 3 deste artigo, devero, para efeito de restituio conta de origem, ser corrigidos monetariamente e acrescidos de juros de 3% (trs por cento) ao ano. (Includo pelo Decreto-Lei n 1.849, de 1981) Art.4 Ser computada como componente do custo do servio quota anual de reverso, com finalidade de prover recursos para reverso, encampao, expanso e melhoria dos servios pblicos de energia eltrica. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 2.432, de 1988) 1 A quota anual de reverso, a ser fixada pelo DNAEE, corresponde ao produto resultante de at cinco por cento, incidentes sobre o investimento da concessionria, composto pelos saldos pro rata tempore , no exerccio de competncia, do Ativo Imobilizado em Servio, no se computando o Ativo Intangvel, bem como deduzindo-se a Depreciao Acumulada, as Doaes e Subvenes para Investimento e Obrigaes Especiais-Reverso, Amortizao, Contribuio do Consumidor e Participao da Unio. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 2.432, de 1988) 2 O DNAEE fixar, de acordo com os critrios da legislao vigente, nos perodos de competncia, os valores da quota anual de reverso relativa a cada concessionria e respectivos recolhimentos mensais, em Obrigaes do Tesouro Nacional - OTN. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 2.432, de 1988) 3 As concessionrias de servios pblicos de energia eltrica depositaro, mensalmente, at o dia 15 (quinze) de cada ms seguinte ao ms de competncia, em agncia do Banco do Brasil S/A, as parcelas de sua quota anual de reverso, na conta "Centrais Eltricas Brasileiras S/A ELETROBRS-Reserva Global de Reverso - RGR", destacando-se dos recursos a que se refere o 1 desse artigo, dois por cento a serem movimentados sob expressa determinao do DNAEE. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 2.432, de 1988) 4 As concessionrias de servios pblicos de energia eltrica podero optar por reter os valores correspondentes a at quarenta e nove por cento das parcelas mensais da quota anual de reverso, registrando-os em conta especial de seu passivo, de acordo com o Plano de Contas do Servio Pblico de Energia Eltrica, para efeito do que dispe o 8 deste artigo. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 2.432, de 1988) 5 A Reserva Global de Reverso - RGR, destinada reverso, encampao e concesso de emprstimos a concessionrias para expanso e melhoria dos servios pblicos de energia eltrica, ser movimentada pela ELETROBRS. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 2.432, de 1988) 6 A ELETROBRS proceder correo monetria mensal da Reserva Global de Reverso, de acordo com os ndices de correo dos ativos permanentes, e creditar a esta reserva juros de trs por cento ao ano, sobre o montante corrigido dos recursos utilizados. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 2.432, de 1988) 7 O DNAEE utilizar os recursos da quota anual de reverso que lhe so destinados para custear seus dispndios de projetos e atividades relativos a hidrologia e hidrometeorologia, bem como de operao e manuteno da rede hidrometeorolgica nacional. (Redao dada pelo DecretoLei n 2.432, de 1988) 8 Os recursos registrados na conta especial de que trata o 4 devero ser aplicados pelas concessionrias em obras e instalaes destinadas expanso e melhoria dos servios pblicos de energia eltrica, ou na amortizao de emprstimos tomados para os mesmos fins. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 2.432, de 1988) 9 Os recursos registrados na conta especial de que trata o 4 deste artigo, bem como os da Reserva de Reverso investidos pelas concessionrias de servios pblicos de energia eltrica na expanso de seus sistemas at 31 de dezembro de 1971, sero corrigidos monetariamente pelos mesmos ndices de correo dos ativos permanentes das concessionrias e vencero juros de cinco por cento ao ano, sobre o montante mensalmente corrigido dos recursos utilizados, em favor da Reserva Global de Reverso, devendo os depsitos relativos aos juros ser feitos na conta e data previstas no 3 deste artigo, em nome da ELETROBRS. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 2.432, de 1988) 10. As concessionrias de servios pblicos de energia eltrica, mediante aprovao do DNAEE, podero promover a converso da Reserva de Amortizao e do respectivo saldo, existentes a 31 de dezembro de 1971, em Reserva de Reverso, passando esta a reger-se pelo disposto no pargrafo anterior. (Redao dada pelo Decreto-Lei n 2.432, de 1988) Art. 4 Sero computadas no custo do servio das empresas concessionrias, supridoras e supridas, quotas anuais da reverso, com a finalidade de prover recursos para reverso,
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

261

Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971. encampao, expanso e melhoria dos servios pblicos de energia eltrica. (Redao dada pela Lei n 8.631, de 1993) 1 A quota anual de reverso, a ser fixada pelo Poder Concedente, corresponde ao produto de at trs por cento incidente sobre o investimento do concessionrio composto pelo saldo "pro-rata tempore", nos exerccios de competncia, do Ativo Imobilizado em Servio, no se computando o Ativo Intangvel, bem como deduzindo-se a Depreciao Acumulada, as Doaes e Subvenes para Investimentos e Obrigaes Especiais, Reverso, Amortizao, Contribuio do Consumidor e Participao da Unio. (Redao dada pela Lei n 8.631, de 1993) 2 O Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica - DNAEE, do Ministrio de Minas e Energia, fixar, nos termos da legislao em vigor e nos perodos de competncia, os valores da quota anual de reverso para cada concessionrio. (Redao dada pela Lei n 8.631, de 1993) 3 Os concessionrios de servios pblicos de energia eltrica, depositaro mensalmente, at o dia quinze de cada ms seguinte ao de competncia, em agncia do Banco do Brasil S.A., as parcelas duodecimais de sua quota anual de reverso na conta corrente da Centrais Eltricas Brasileiras S.A. - ELETROBRS - Reserva Global de Reverso - RGR. (Redao dada pela Lei n 8.631, de 1993) 4 A ELETROBRS destinar os recursos da RGR aos fins estipulados neste artigo, inclusive concesso de financiamento s empresas concessionrias, para expanso e melhoria dos servios pblicos de energia eltrica e para reativao do programa de conservao de energia eltrica, mediante projetos especficos. (Redao dada pela Lei n 8.631, de 1993) o 4 A Eletrobrs destinar os recursos da RGR aos fins estipulados neste artigo, inclusive concesso de financiamento s empresas concessionrias, para expanso e melhoria dos servios pblicos de energia eltrica e para reativao do programa de conservao de energia eltrica, mediante projetos especficos, podendo, ainda, aplicar tais recursos na aquisio de aes do capital social de empresas concessionrias sob controle dos Governos Estaduais, com o objetivo de promover a respectiva desestatizao. (Redao dada pela Lei n 9.496, de 1997) 4 A Eletrobrs, condicionado a autorizao de seu conselho de administrao e observado o o disposto no art. 13 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, destinar os recursos da RGR aos fins estipulados neste artigo, inclusive concesso de financiamento, mediante projetos especficos de investimento: (Redao dada pela Lei n 10.438, de 26.4.2002) I - s concessionrias, permissionrias e cooperativas de eletrificao rural, para expanso dos servios de distribuio de energia eltrica especialmente em reas urbanas e rurais de baixa renda e para o programa de combate ao desperdcio de energia eltrica; (Inciso includo pela Lei n 10.438, de 26.4.2002) II - para instalaes de produo a partir de fontes elica, solar, biomassa e pequenas centrais hidreltricas, assim como termeltrica associada a pequenas centrais hidreltricas e concluso de obras j iniciadas de gerao termonuclear, limitado, neste ltimo caso, a 10% (dez por cento) dos recursos disponveis; (Inciso includo pela Lei n 10.438, de 26.4.2002) III - para estudos de inventrio e viabilidade de aproveitamento de potenciais hidrulicos, mediante projetos especficos de investimento; (Inciso includo pela Lei n 10.438, de 26.4.2002) IV - para implantao de centrais geradoras de potncia at 5.000 kW, destinadas exclusivamente ao servio pblico em comunidades populacionais atendidas por sistema eltrico isolado; e (Inciso includo pela Lei n 10.438, de 26.4.2002) V - para o desenvolvimento e implantao de programas e projetos destinados ao combate ao desperdcio e uso eficiente da energia eltrica, de acordo com as polticas e diretrizes estabelecidas para o Programa Nacional de Conservao de Energia Eltrica Procel. (Inciso includo pela Lei n 10.438, de 26.4.2002) 5 A ELETROBRS proceder a correo mensal da RGR de acordo com os ndices de correo dos ativos permanentes e creditar a essa reserva juros de cinco por cento ao ano sobre o
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o

262

Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971. montante corrigido dos recursos utilizados. Os rendimentos dos recursos no utilizados revertero, tambm, conta da RGR. (Redao dada pela Lei n 8.631, de 1993) 6 Ao DNAEE sero destinados dois por cento dos recursos da RGR, devidamente corrigidos monetariamente, para custear seus dispndios com projetos e atividades relativos a hidrologia, hidrometeorologia, operao de rede hidrometeorolgica nacional e fiscalizao das concesses de energia eltrica. (Redao dada pela Lei n 8.631, de 1993) 6 Ao Ministrio de Minas e Energia - MME sero destinados 3% (trs por cento) dos recursos da Reserva Global de Reverso RGR para custear os estudos e pesquisas de planejamento da expanso do sistema energtico, bem como os de inventrio e de viabilidade necessrios ao aproveitamento dos potenciais hidroeltricos. (Redao dada pela Lei n 10.848, 2004) 7 A ELETROBRS destinar anualmente, observado o percentual mnimo a ser estabelecido em regulamento, recursos da RGR arrecadada para financiamento de programas de eletrificao rural. (Redao dada pela Lei n 8.631, de 1993) 8 Os recursos do Fundo de Reverso investidos pelos concessionrios na expanso e melhoria dos sistemas at 31 de dezembro de 1971, bem como as retenes da Reserva Global de Reverso - RGR, efetuadas at 31 de dezembro de 1992, sero corrigidos monetariamente pelos mesmos ndices de correo dos ativos permanentes dos concessionrios do servio pblico de energia eltrica e vencero juros de cinco por cento ao ano, sobre o montante mensalmente corrigido, os quais sero depositados em nome da ELETROBRS. (Redao dada pela Lei n 8.631, de 1993) 8 Para os fins deste artigo, a Eletrobrs instituir programa de fomento especfico para a utilizao de equipamentos, de uso individual e coletivo, destinados transformao de energia solar em energia eltrica, empregando recursos da Reserva Global de Reverso RGR e contratados diretamente com as concessionrias e permissionrias. (Redao dada pela Lei n 10.438, de 26.4.2002) Art 5 O artigo 1 do Decreto-lei nmero 644, de 23 de junho de 1969, passa a vigorar com a seguinte redao: "Art. 1 O Impsto nico sbre energia eltrica institudo pela Lei n 2.308, de 31 de agsto de 1954, devido por kwh de energia consumida, a medidor ou forfait , ser equivalente s seguintes percentagens da tarifa fiscal definida em lei: a) 50% (cinqenta por cento) para os consumidores residenciais; b) 60%( sessenta por cento) para os comerciais e outros Pargrafo nico. Fica acrescentado ao 5 do artigo 4 da Lei nmero 2.308, de 31 de agsto de 1954, alterado pelo artigo 1 da Lei nmero 4.676, de 16 de junho de 1965, com a redao dada pelo artigo 4 da Lei nmero 5.073, de 18 de agsto de 1966, modificado pelo artigo 1 do Decreto-lei nmero 644, de 28 de junho de 1969: "i) os consumidores industriais". Art 6 O artigo 3 do Decreto-lei nmero 644 passa a vigorar com a seguinte redao, mantido o seu pargrafo: "Art. 3 O emprstimo compulsrio em favor da ELETROBRS ser cobrado por kwh de energia eltrica de consumo industrial e equivaler a 35% (trinta e cinco por cento) da tarifa fiscal definida em lei " Art. 7 facultado aos concessionrios de servios pblicos de energia eltrica adaptar-se de forma progressiva ao percentual fixado no artigo 4 mediante expressa autorizao do poder concedente, observados os seguintes prazos:
o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

263

Lei n 5.655, de 20 de maio de 1971. I - de cinco exerccios para as reas pioneiras da Amaznia legal e para a rea servida pelo sistema da Companhia Hidroeltrica da Boa Esperana, at a incorporao desta ao sistema da Companhia Hidroeltrica do So Francisco; II de dois exerccios observando um percentual mnimo de um por cento, para as demais concessionrias. Art 8 Esta lei entrar em vigor em primeiro de janeiro de 1972. Art 9 Revogam-se as disposies em contrrio. Braslia, 20 de maio de 1971; 150 Independncia e 83 da Repblica. EMLIO G. MDICI Antnio Delfim Netto Antnio Dias Leite Jnior Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 21.5.1971

264

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 3.890-A, de 25 de abril de 1961.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Lei n 3.890-A, de 25 de abril de 1961. Autoriza a Unio a constituir a empresa Centrais Eltricas Brasileiras S. A. - ELETROBRS, e d outras providncias.

Texto compilado

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Captulo I DA CONSTITUIO DA ELETROBRS Art. 1 Fica a Unio autorizada a constituir, na forma desta lei, uma sociedade por aes que se denominar Centrais Eltricas Brasileiras S.A., e usar a abreviatura ELETROBRS para a sua razo social. Art. 2 A ELETROBRS ter por objeto a realizao de estudos, projetos, construo e operao de usinas produtoras e linhas de transmisso e distribuio de energia eltrica, bem como a (VETADO) celebrao dos atos de comrcio decorrentes dessas atividades. 1 (VETADO). 2 Enquanto no for aprovado o Plano Nacional de Eletrificao, a Empresa poder executar empreendimentos com o objetivo de reduzir a falta de energia eltrica nas regies em que a demanda efetiva ultrapasse as disponibilidades da capacidade firme dos sistemas existentes, ou seja em vias de ultrapass-la, (VETADO). Art. 3 O Presidente da Repblica designar por decreto o representante da Unio nos atos constitutivos da Sociedade. 1 Os atos constitutivos sero precedidos: I - de estudo e aprovao pelo Governo, do projeto de organizao dos servios bsicos da Sociedade; II - de arrolamento com as especificaes convenientes dos bens e direitos que a Unio destinar integralizao do seu capital; III - da elaborao dos Estatutos e sua publicao prvia, para conhecimento geral. 2 Os atos constitutivos compreendero a aprovao pelo Conselho Nacional de guas e Energia Eltrica: I - da avaliao dos bens e direitos arrolados para constiturem capital da Unio; II - dos Estatutos da Sociedade. 3 Ser a Sociedade constituda em sesso pblica do Conselho Nacional de guas e Energia Eltrica, em cuja ata devero constar os Estatutos aprovados, bem como o histrico, e o resumo dos atos constitutivos especialmente da avaliao dos bens e direitos convertidos em capital.
o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

265

Lei n 3.890-A, de 25 de abril de 1961. 4 A constituio da Sociedade ser aprovada por decreto do Poder Executivo e sua ata ser arquivada, por cpia autntica, no Registro de Comrcio. Art. 4 Nos atos constitutivos da ELETROBRS fica dispensada a exigncia mnima de sete acionistas prevista na lei vigente. Art. 5 Nos Estatutos da Sociedade sero observadas, em tudo que lhes forem aplicveis, as normas da Lei das Sociedades Annimas, ficando a sua reforma subordinada aprovao do Presidente da Repblica, mediante decreto. Captulo II DO CAPITAL DA ELETROBRS Art. 6 A ELETROBRS ter inicialmente o capital de Cr$ 3.000.000.000,00 (trs bilhes de cruzeiros), divididos em 3.000.000 (trs milhes) de aes ordinrias nominativas, no valor de Cr$ 1.000,00 (mil cruzeiros) cada uma. 1 At o ano de 1965, o capital da Sociedade ser elevado a um mnimo de Cr$ 15.000.000.000,00 (quinze bilhes de cruzeiros), na forma prevista nesta Lei. 2 Para aumento do capital podero ser emitidas aes ordinrias e preferenciais, nominativas o o ou ao portador, no prevalecendo a restrio do pargrafo nico do art. 9 do Decreto-lei n 2.627, de 26 de setembro de 1940. 3 As aes preferenciais tero prioridade no reembolso do capital e na distribuio de dividendos no inferiores em 2% (dois por cento) ao ano, taxa legal de remunerao do investimento das emprsas de energia eltrica, e no tero direito a voto, salvo nos casos dos arts. 81, pargrafo nico, e 106 do Decreto-lei n 2.627, de 26 de setembro de 1940. 3 As aes preferenciais tero prioridade no reemblso do capital e na distribuio de dividendos de 6% (seis por cento) ao ano e no tero direito de voto, salvo nos casos dos arts. 81, pargrafo nico, e 106 do Decreto-lei n 2.627, de 26 de setembro de 1940. (Redao dada pelo Decreto-lei n 644, de 1969) Art. 7 Subscrever a Unio a totalidade do capital inicial da Sociedade e, nas emisses posteriores de aes ordinrias, o suficiente para lhe garantir o mnimo de cinqenta e um por cento do capital votante. 1 Para a integralizao do capital inicial subscrito pela Unio, fica o Poder Executivo autorizado a incorporar Sociedade os bens, instalaes e direitos da Unio relativos a produo, transmisso e distribuio de energia eltrica, inclusive aes, obrigaes ou crditos resultantes das o o aplicaes do Fundo Federal de Eletrificao, nos termos do art. 7 da Lei n 2.944, de 8 de novembro de 1956. 2 Se o valor desses bens no bastar para a integralizao do capital inicial, a Unio completlo- em dinheiro. Art. 8 Far-se-o conta do Fundo Federal de Eletrificao as integralizaes da parte do capital inicial da Sociedade, que porventura exceder o valor dos bens a que se refere o artigo anterior, e do o o capital subscrito pela Unio para cumprimento do disposto no art. 6 , 1 , desta Lei. Pargrafo nico. Fica o Tesouro Nacional, no caso de os recursos do Fundo no bastarem para a integralizao do capital inicial, autorizado a fazer adiantamentos ou operaes de crdito, por antecipao daqueles recursos, at a quantia de Cr$ 1.500.000.000,00 (um bilho e quinhentos milhes de cruzeiros). Art. 9 A Sociedade poder emitir, at o limite do dobro do seu capital social integralizado, obrigaes ao portador, com ou sem a garantia do Tesouro Nacional.
o o o o o o o o o o o

266

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 3.890-A, de 25 de abril de 1961. Art. 10. Nos aumentos de capital, ser assegurada preferncia s pessoas jurdicas de direito o pblico, para a tomada de aes da Sociedade, respeitado o disposto no art. 7 , in fine, e ser adotada a mesma norma nos lanamentos de obrigaes. Art. 11. Todos os recursos do Fundo Federal de Eletrificao sero depositados no Banco Nacional do Desenvolvimento Econmico, a crdito de conta especial que s poder ser o movimentada pela ELETROBRS respeitadas as aplicaes ou vinculaes nos termos do art. 7 , da o Lei n 2.944, de 8 de novembro de 1956. Os saques da ELETROBRS, conta do Fundo, sero considerados integralizao do seu capital subscrito pela Unio, ou adiantamento por conta do capital o o a ser subscrito pela Unio, em cumprimento do art. 6 , 1 , desta lei. Pargrafo nico. Constituiro receita do Fundo Federal de Eletrificao e a ele sero recolhidos diretamente pela ELETROBRS: (Vide Lei n 4.400, de 1964) a) os dividendos das aes da Unio na ELETROBRS; b) os juros das obrigaes ao portador da ELETROBRS tomadas pela Unio. Captulo III DA ORGANIZAO DA ELETROBRS Art. 12. A ELETROBRS ser dirigida por um Conselho de Administrao, com funes deliberativas, e uma Diretoria Executiva. 1 Conselho de Administrao ser constitudo de: a) 1 (um) presidente nomeado pelo Presidente da Repblica e demissvel ad nutum; b) 3 (trs) diretores eleitos pela Assemblia Geral, com mandato de 3 (trs) anos; c) 2 (dois) conselheiros designados pelo Presidente da Repblica, com mandato de 3 (trs) anos; d) 2 (dois) conselheiros eleitos pelos acionistas, com mandato de 3 (trs) anos, sendo um pelas pessoas jurdicas de direito pblico, exceto a Unio, e outro pelas pessoas fsicas e jurdicas de direito privado. b) de 3 a 5 diretores conforme a fixao, em decreto, pelo Presidente da Repblica, eleitos pela Assemblia Geral, com mandato de trs anos; (Redao dada pela Lei n 4.400, de 1964) c) de 2 a 4 conselheiros, conforme, igualmente, a fixao em decreto pelo Presidente da Repblica, eleitos pela Assemblia Geral, tambm com mandatos de trs anos. (Redao dada pela Lei n 4.400, de 1964) 2 A Diretoria Executiva compor-se- do Presidente e dos 3 (trs) diretores. 2 A Diretoria Executiva compor-se- do Presidente e dos Diretores. (Redao dada pela Lei n 4.400, de 1964) o 3 Os (trs) primeiros diretores sero nomeados pelo Presidente da Repblica, pelos prazos de, respectivamente, 1 (um, 2 (dois) e 3 (trs) anos, de forma que anualmente termine o mandato de um deles. (Revogado pela Lei n 4.400, de 1964) o 4 Nas primeiras designaes e eleies a que se referem as letras "c" e "d" do 1, um dos conselheiros designados e o conselheiro eleito pelas pessoas jurdicas de direito pblico, o sero com mandato de apenas 2 (dois) anos. (Revogado pela Lei n 4.400, de 1964) o 5 O presidente e os diretores no podero exercer funes de direo, administrao ou consulta em empresas de economia privada concessionrias de servios pblicos de energia eltrica ou de empresas de direito privado ligadas de qualquer forma indstria do material eltrico. Art. 13. O Conselho Fiscal ser constitudo de 3 (trs) membros, com mandato de 1 (um) ano. 1 A Unio eleger 1 (um) representante; as mais pessoas jurdicas de direito pblico, acionistas, outro; e as pessoas fsicas e jurdicas de direito privado, o terceiro. Art. 13. O Conselho Fiscal ser constitudo de cinco membros efetivos e cinco suplentes com mandato de um ano, eleitos pela Assemblia Geral. (Redao dada pela Lei n 4.400, de 1964) 1 Na composio do Conselho Fiscal, um membro efetivo e seu suplente sero eleitos pelos titulares de aes preferenciais, sendo que, para cada uma das outras vagas, a Assemblia Geral eleger candidatos cujos nomes, em lista trplice, sero fornecidos, respectivamente, pelo Conselho Federal de Engenharia e Arquitetura, pelo Conselho Federal de Economistas Profissionais e, sucessivamente, uma em cada ano, pela Confederao Nacional da Indstria e Confederao Nacional do Comrcio. (Redao dada pela Lei n 4.400, de 1964)
o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

267

Lei n 3.890-A, de 25 de abril de 1961. 2 No se aplicaro ao Conselho Fiscal da Sociedade as disposies do Decreto-lei n 2.928, de 31 de dezembro de 1940. 3 Enquanto o Conselho Fiscal no puder ser constitudo na forma prevista no 1, todos os seus membros sero nomeados, pela Unio, na Assemblia Geral. (Revogado pela Lei n 4.400, de 1964) 1 O Conselho de Administrao ser integrado por nove membros, eleitos pela Assemblia Geral, que designar dentre eles o Presidente, todos com prazo de gesto que no poder ser superior a trs anos, admitida a reeleio, assim constitudo: (Redao dada pela Medida Provisria n 2.181-45, de 2001) I - sete Conselheiros escolhidos dentre brasileiros de notrios conhecimentos e experincia, idoneidade moral e reputao ilibada, indicados pelo Ministro de Estado de Minas e Energia; (Includo pela Medida Provisria n 2.181-45, de 2001) II - um Conselheiro indicado pelo Ministro de Estado do Planejamento, Oramento e Gesto, na o forma do art. 61 da Lei n 9.649, de 27 de maio de 1998; (Includo pela Medida Provisria n 2.18145, de 2001) III - um Conselheiro eleito pelos acionistas minoritrios, pessoas fsicas e jurdicas de direito privado. (Includo pela Medida Provisria n 2.181-45, de 2001) 2 O Presidente da ELETROBRS ser escolhido dentre os membros do Conselho de Administrao. (Redao dada pela Medida Provisria n 2.181-45, de 2001) 3 A Diretoria-Executiva compor-se- do Presidente e dos diretores. (Redao dada pela Medida Provisria n 2.181-45, de 2001) 4 O Presidente e os diretores no podero exercer funes de direo, administrao ou consultoria em empresas de economia privada, concessionrias de servios pblicos de energia eltrica, ou de empresas de direito privado ligadas de qualquer forma ao setor eltrico, salvo nas subsidirias, controladas e empresas concessionrias sobre controle dos Estados em que a ELETROBRS tenha participao acionria, onde podero exercer cargos no conselho de o administrao, observadas as disposies da Lei n 9.292, de 12 de julho de 1996, quanto ao percebimento de remunerao. (Redao dada pela Medida Provisria n 2.181-45, de 2001) Art. 13. O Conselho Fiscal, de carter permanente, compe-se de cinco membros e respectivos suplentes, eleitos pela Assemblia Geral Ordinria, todos brasileiros e domiciliados no Pas, observados os requisitos e impedimentos fixados pela Lei das Sociedades por Aes, acionistas ou no, dos quais um ser eleito pelos detentores das aes ordinrias minoritrias e outro pelos detentores das aes preferenciais, em votao em separado. (Redao dada pela Medida Provisria n 2.181-45, de 2001) 1 Dentre os membros do Conselho Fiscal, um ser indicado pelo Ministro de Estado da Fazenda, como representante do Tesouro Nacional. (Redao dada pela Medida Provisria n 2.18145, de 2001) 2 Em caso de vaga, renncia, impedimento ou ausncia injustificada a duas reunies consecutivas, ser o membro do Conselho Fiscal substitudo, at o trmino do mandato, pelo respectivo suplente. (Redao dada pela Medida Provisria n 2.181-45, de 2001) 3 O mandato dos membros do Conselho Fiscal de um ano, permitida a reeleio. (Redao dada pela Medida Provisria n 2.181-45, de 2001) Art. 14. privativo dos brasileiros o exerccio dos cargos e funes de membros da Diretoria Executiva, do Conselho de Administrao e do Conselho Fiscal da Sociedade. Art. 15. A EIetrobrs operar diretamente ou atravs de subsidirias e emprsas, a que se associar. 1 A Sociedade poder organizar subsidirias mediante aprovao do Conselho Nacional de
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o

268

Lei n 3.890-A, de 25 de abril de 1961. guas e Energia Eltrica, nas quais dever ter a maioria das aes com direito a voto, podendo, entretanto, ainda com aprovao prvia daquele Conselho, fazer cessar a sua participao desde que as subsidirias atinjam maturidade econmica e sempre que isto se fizer necessrio para, com a rpida recuperao do capital investido, possibilitar novos investimentos em outras reas do territrio nacional. 2 A Sociedade poder tomar aes e obrigaes, ao portador, de emprsas de energia eltrica sob contrle dos Estados, Distrito Federal e Municpios, qualquer que seja a sua participao no capital das referidas emprsas, bem como conceder-lhes financiamentos. 3 (VETADO). 4 Smente mediante aprovao do Presidente da Repblica, ouvido o Conselho Nacional de guas e Energia Eltrica, poder a Sociedade tomar aes de emprsas produtoras e distribuidoras de energia eltrica que no estejam sob o contrle da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios. 4 Somente com autorizao do Presidente da Repblica, ouvido o Ministro das Minas e Energia, poder a sociedade tomar aes de emprsas produtoras e distribuidoras de energia eltrica, que no estejam sob o contrle da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios. (Redao dada pela Lei n 4.400, de 1964) Art. 15. A ELETROBRS operar diretamente ou por intermdio de subsidirias ou empresas a que se associar, para cumprimento de seu objeto social. (Redao dada pela Lei n 9.648, de 1998) Pargrafo nico. A ELETROBRS poder, diretamente, aportar recursos, sob a forma de participao minoritria, em empresas ou consrcios de empresas titulares de concesso para gerao ou transmisso de energia eltrica, bem como nas que eles criarem para a consecuo do seu objeto, podendo, ainda, prestar-lhes fiana. (Includo pela Lei n 9.648, de 1998) 1 A Eletrobrs, diretamente ou por meio de suas subsidirias ou controladas, poder associarse, com aporte de recursos, para constituio de consrcios empresariais ou participao em sociedades, sem poder de controle, que se destinem explorao da produo ou transmisso de energia eltrica sob regime de concesso ou autorizao. (Includo pela Lei n 10.438, de 2002) 1 A Eletrobrs, diretamente ou por meio de suas subsidirias ou controladas, poder associar-se, com ou sem aporte de recursos, para constituio de consrcios empresariais ou participao em sociedades, com ou sem poder de controle, no Brasil ou no exterior, que se destinem direta ou indiretamente explorao da produo ou transmisso de energia eltrica sob regime de concesso ou autorizao. (Redao dada pela Lei n 11.651, de 2008) 2 A aquisio de bens e a contratao de servios pela Eletrobrs e suas controladas Chesf, Furnas, Eletronorte, Eletrosul e Eletronuclear, poder se dar nas modalidades de consulta e prego, o observado, no que for aplicvel, o disposto nos arts. 55 a 58 da Lei n 9.472, de 16 de julho de 1997, e nos termos de regulamento prprio. (Includo pela Lei n 10.438, de 2002) o o 3 O disposto no 2 no se aplica s contrataes referentes a obras e servios de engenharia, cujos procedimentos devero observar as normas gerais de licitao e contratao para a Administrao Pblica. (Includo pela Lei n 10.438, de 2002) 2 A aquisio de bens e a contratao de servios pela Eletrobrs e suas controladas podero dar-se tanto na modalidade consulta e prego, observados, no que for aplicvel, os arts. 55 a 58 da Lei n 9.472, de 16 de julho de 1997, e nos termos de regulamento prprio, bem como poder dar-se por procedimento licitatrio simplificado a ser definido em decreto do Presidente da Repblica. (Redao dada pela Lei n 11.943, de 2009) Art. 16. Nas subsidirias que a ELETROBRS vier a organizar, sero observados, no que forem aplicveis, os princpios gerais desta lei, salvo quanto estrutura da administrao, que poder adaptar-se s peculiaridades e importncia dos servios de cada uma, bem como s condies de participao dos demais scios. 1 As subsidirias obedecero s normas administrativas, financeiras, tcnicas e contbeis, tanto quanto possvel uniformes, estabelecidas pela ELETROBRS.
o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

269

Lei n 3.890-A, de 25 de abril de 1961. 2 Os representantes da ELETROBRS na administrao das sociedades, subsidirias ou no, de que esta participa, sero escolhidos pelo seu Conselho de Administrao por maioria de votos. Captulo IV DAS OBRIGAES DA ELETROBRS E DOS FAVORES QUE LHE SO CONFERIDOS Art. 17. A ELETROBRS cooperar com os servios governamentais incumbidos da elaborao e execuo da poltica oficial de energia eltrica, especialmente: I - sugerindo as medidas que transcendam dos encargos que lhe so atribudos (VETADO); II - indicando os empreendimentos e as medidas que devam ser objeto de planos (VETADO); III - promovendo, junto aos rgos competentes, a ampliao de empreendimentos j existentes, ou a execuo de outros, a serem iniciados, se capazes de acelerar o desenvolvimento da indstria de energia eltrica do Pas, principalmente em face das limitaes impostas pelo balano de pagamentos. Art. 18. A Sociedade e suas subsidirias, (VETADO) gozaro da iseno de tributos, (VETADO) incidentes sobre a importao de maquinismos, seus sobressalentes e acessrios, aparelhos, ferramentas, instrumentos e materiais destinados a construo, instalao, ampliao, melhoramentos, funcionamento, explorao, conservao e manuteno das suas instalaes, desde que no existam similares de produo nacional. 1 (VETADO). 2 Todos os materiais e mercadorias referidos neste artigo, sero desembaraados mediante "vistos" dos inspetores da Alfndega. Art. 19. Fica assegurado Sociedade e s subsidirias o direito de promover desapropriao, nos termos da legislao em vigor. Art 20. Dependendo, sempre, de prvia e especfica aprovao do Conselho Nacional de guas e Energia Eltrica, a Sociedade poder dar garantia a financiamentos, tomados no Pas ou no exterior, a favor de emprsas dela subsidirias. (Revogado pela Lei n 4.400, de 1964) Pargrafo nico. O Poder Executivo poder dar garantia a financiamentos externos contratados pela Sociedade ou pelas subsidirias, atravs do Tesouro Nacional ou por intermdio do Banco Nacional do Desenvolvimento Econmico, observadas as normas do art. 21 da Lei nmero 1.628, de 20 de junho de 1952, no que forem aplicveis. Art. 20. O Poder Executivo poder dar garantia a financiamentos externos contratados pela Sociedade ou pelas subsidirias, atravs do Tesouro Nacional ou por intermdio do Banco Nacional do Desenvolvimento Econmico, observadas as normas do art. 21 da Lei nmero 1.628, de 20 de junho de 1952, no que forem aplicveis.(Renumerado do Pargrafo nico pela Lei n 4.400, de 1964) Art. 21. (VETADO). Art. 22. Somente quando os dividendos atingirem seis por cento, poder a Assemblia Geral dos Acionistas fixar porcentagens ou gratificaes por conta dos lucros para a administrao da Sociedade e das subsidirias. Art. 23. A direo da ELETROBRS e as das Sociedades dela subsidirias so obrigadas a prestar as informaes que Ihes forem solicitadas pela Cmara dos Deputados e pelo Senado Federal ou qualquer de suas Comisses.
o o o

270

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Lei n 3.890-A, de 25 de abril de 1961. 1 O Presidente da ELETROBRS obrigado a comparecer perante qualquer das Comisses de uma ou de outra Casa do Congresso, quando convocado para pessoalmente prestar informaes acerca do assunto previamente determinado. 2 A falta de comparecimento, sem justificao importa na perda do cargo. Art. 24. Prescrevero os Estatutos da ELETROBRS normas especficas para a participao dos seus empregados nos lucros da Sociedade, quando estes alcanarem seis por cento do capital, as quais devero prevalecer at que seja regulamentado o inciso IV do art. 157 da Constituio Federal. Captulo V DISPOSIES GERAIS Art. 25. A Unio poder contratar com a Sociedade ou suas subsidirias a execuo de obras e servios condizentes com o seu objetivo e no constantes do Plano Nacional de Eletrificao, para os quais forem destinados recursos financeiros especiais. 1 As obras realizadas na forma deste artigo podero ser incorporadas pela Unio ELETROBRS, ou suas subsidirias, a partir do momento em que sua rentabilidade assegure a remunerao do investimento taxa estabelecida pela lei para as empresas de eletricidade. 2 Enquanto no for preenchida a condio do pargrafo anterior, e sempre que o preferir a Unio, podero as obras referidas neste artigo ser operadas, pela ELETROBRS, ou suas subsidirias, por conta da Unio, mediante convnio. Art. 26. O suprimento de energia eltrica, pela Eletrobrs, a outras emprsas, para efeito de distribuio s zonas de que sejam concessionrias, ser determinado pelo Conselho Nacional de guas e Energia Eltrica, nos casos e pela forma previstos na legislao em vigor. Art. 26. O suprimento de energia eltrica, pela Eletrobrs, a outras emprsas, para efeito de distribuio as zonas de que estas ltimas sejam concessionrias, ser realizado na forma e mediante tarifas estabelecidas pela legislao em vigor. (Redao dada pela Lei n 4.400, de 1964) Pargrafo nico. As tarifas do fornecimento sero fixadas, aps a resoluo do Conselho Nacional de guas e Energia Eltrica, pelo Ministro de Minas e Energia, mediante portaria, seguindose, na fixao das mesmas, o critrio da legislao vigente. (Revogado pela Lei n 4.400, de 1964) Art. 27. Os militares e os funcionrios pblicos civis da Unio e das entidades autrquicas, para estatais e das sociedades de economia mista, federais, podero servir na ELETROBRS, em o funes de direo, de chefia e de natureza tcnica, na forma do Decreto-lei n 6.877 de 18 de setembro de 1944, no podendo, todavia, acumular vencimentos, gratificaes ou quaisquer outras vantagens, sob pena de se considerar como tendo renunciado ao cargo primitivo. Art. 28. A Sociedade contribuir para a formao do pessoal tcnico necessrio indstria da energia eltrica, bem como a preparao de operrios qualificados, atravs de cursos especializados, que organizar, podendo tambm conceder auxlio aos estabelecimentos de ensino do Pas ou bolsas de estudo no exterior e assinar convnios com entidades que colaboram na formao de pessoal tcnico especializado. Art. 29. Aos empregados e servidores da Sociedade aplicar-se-o os preceitos da legislao do trabalho nas suas relaes com a Empresa e suas subsidirias. Art. 30. Esta lei entrar em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em contrrio. Braslia, em 25 de abril de 1961; 140 da Independncia e 73 da Repblica. JNIO QUADROS Oscar Pedroso Horta
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o

271

Lei n 3.890-A, de 25 de abril de 1961. Sylvio Heck Odylio Denys Afonso Arinos de Mello Franco Clemente Mariani Clovis Pestana Romero Costa Brgido Tinoco Castro Neves Gabriel Grn Moss Cattete Pinheiro Arthur Bernardes Filho Joo Agripino Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 28.4.1961 e Republicado no D.O.U de 28.9.1998

272

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Decreto n 7.204, de 8 de junho de 2010.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Decreto n 7.204, de 8 de junho de 2010. Regulamenta o pargrafo nico do art. 1 e o art. o o 4 -A da Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000, que dispe sobre realizao de investimentos em pesquisa e desenvolvimento e em eficincia energtica por parte das empresas concessionrias, permissionrias e autorizadas do setor de energia eltrica. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, incisos IV o o e VI, alnea a, da Constituio, e tendo em vista o disposto no pargrafo nico do art. 1 e no art. 4 o A da Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000, DECRETA: Art. 1 Os recursos de que tratam o pargrafo nico do art. 1 e o art. 4 -A da Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000, sero recolhidos conta nica do Tesouro Nacional e utilizados para custear o ressarcimento de Estados e Municpios que tiverem perda de receita, decorrente da arrecadao de Imposto sobre Operaes relativas Circulao de Mercadorias e Prestaes de Servios de Transporte Interestadual e Intermunicipal e de Comunicao - ICMS incidente sobre combustveis fsseis utilizados para gerao de energia eltrica, nos vinte e quatro meses seguintes interligao dos respectivos Sistemas Isolados ao Sistema Interligado Nacional - SIN. Art. 2 Caber Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, no prazo mximo de sessenta dias a contar da publicao deste Decreto, definir em ato especfico: I - calendrio indicando os perodos de clculo da Receita Operacional Lquida, os perodos de recolhimento e datas em que as concessionrias e permissionrias de servios pblicos de distribuio de energia eltrica recolhero os valores devidos; II - as multas incidentes e as punies cabveis para os casos de inadimplncia, observada a legislao tributria; e III - a metodologia de clculo e de repasse de ressarcimento a cada unidade da Federao, de que trata o art. 4-A, 5, da Lei n 9.991, de 2000. Art. 3 Os recursos destinados aos Estados e Municpios, de que trata o art. 4-A da Lei n 9.991, de 2000, devidos pelas concessionrias e permissionrias de servios pblicos de distribuio de energia eltrica, devero ser recolhidos por intermdio de Guia de Recolhimento da Unio, em cdigo especfico a ser informado pela ANEEL. Art. 4 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 8 de junho de 2010; 189 da Independncia e 122 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Guido Mantega Mrcio Pereira Zimmermann Este texto no substitui o publicado no DOU de 9.6.2010
o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

273

Decreto n 7.154, de 9 de abril de 2010.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Decreto n 7.154, de 9 de abril de 2010. Sistematiza e regulamenta a atuao de rgos pblicos federais, estabelecendo procedimentos a serem observados para autorizar e realizar estudos de aproveitamentos de potenciais de energia hidrulica e sistemas de transmisso e distribuio de energia eltrica no interior de unidades de conservao bem como para autorizar a instalao de sistemas de transmisso e distribuio de energia eltrica em unidades de conservao de uso sustentvel. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, incisos IV e os VI, alnea a, da Constituio, e tendo em vista o disposto nas Leis n 9.985, de 18 de julho de 2000, e 9.636, de 15 de maio de 1998, DECRETA: Art. 1 Este Decreto tem por objetivo sistematizar e regulamentar a atuao dos rgos da administrao pblica federal no que diz respeito autorizao para realizao de estudos tcnicos sobre potenciais de energia hidrulica e sistemas de transmisso e distribuio de energia eltrica em unidades de conservao federais, bem como para instalao dos referidos sistemas em unidades de conservao federais de uso sustentvel. Art. 2 A autorizao para realizao dos estudos tcnicos sobre potenciais de energia hidrulica o discriminados no art. 3 em unidades de conservao federais ser expedida pelo Instituto Chico Mendes de Conservao da Biodiversidade - Instituto Chico Mendes, mediante processo administrativo prprio, devendo o interessado comprovar que detm registro ativo junto Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL. Pargrafo nico. A realizao de estudos em rea de Proteo Ambiental - APA e Reserva Particular do Patrimnio Natural - RPPN prescinde da autorizao prevista no caput. Art. 3 O requerimento para realizao de estudos sobre potenciais de energia hidrulica dever ser instrudo com plano de trabalho discriminando as atividades que se pretende realizar, a metodologia de sua elaborao e o perodo pretendido, e poder compreender os seguintes estudos: I - cartogrficos e topobatimtricos; II - hidrometereologia; III - energticos; IV - ambientais; V - socioeconmicos; VI - geolgicos e geotcnicos; e VII - tcnicos, compreendendo a localizao, o dimensionamento do aproveitamento e do reservatrio possvel.
o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

274

Decreto n 7.154, de 9 de abril de 2010. Art. 4 Os estudos de viabilidade tcnica, social, econmica e ambiental sobre sistemas de transmisso e de distribuio de energia eltrica em unidades de conservao, exceto em APA e RPPN, dependem de prvia autorizao do Instituto Chico Mendes e estaro sujeitos fiscalizao desse rgo. Pargrafo nico. A autorizao para os estudos a que se refere o caput ser requerida mediante a apresentao de plano de trabalho discriminando as atividades que se pretende realizar, metodologia de sua elaborao e perodo pretendido. Art. 5 Para a emisso da autorizao relativa aos estudos discriminados nos arts. 3 e 4 , o Instituto Chico Mendes considerar os seguintes requisitos com relao s intervenes nas unidades de conservao: I - as interferncias no meio relacionadas ao desenvolvimento dos estudos de que trata este Decreto no podero descaracterizar ou por em risco o conjunto dos atributos da unidade de conservao federal e devero ser reversveis e mitigveis; e II - as medidas de mitigao e restaurao propostas pelo requerente. 1 As medidas a que se refere o inciso II, aps aprovadas pelo Instituto Chico Mendes, constaro da respectiva autorizao. 2 Os custos relativos s medidas de mitigao e restaurao de que trata o inciso II correro s expensas do requerente dos estudos. 3 No ser devida compensao financeira pela realizao dos estudos de que trata este Decreto. Art. 6 A autorizao discriminar as atividades permitidas, as condies de realizao e o seu prazo de validade, conforme plano de trabalho aprovado. Art. 7 Os resultados dos estudos de que trata este Decreto devero ser encaminhados ao Instituto Chico Mendes e ao Ministrio do Meio Ambiente. Art. 8 O concessionrio, permissionrio ou autorizado responsvel pela distribuio ou transmisso de energia eltrica poder requerer autorizao para instalao desses empreendimentos nas unidades de conservao federais de uso sustentvel, por meio de processo administrativo prprio requerido pelo interessado junto ao Instituto Chico Mendes. Art. 9 O requerimento de autorizao para a instalao dos empreendimentos de que trata o art. 8 dever abranger as alternativas tcnicas e locacionais que provoquem a menor interferncia nos atributos ambientais da unidade.
o o o o o o o o o o o o

Art. 10. A autorizao de que trata o art. 8 poder ser expedida desde que atendidos os seguintes requisitos mnimos: I - os empreendimentos a serem instalados no podero descaracterizar o conjunto dos atributos ambientais que determinaram a criao da unidade de conservao de uso sustentvel; II - os empreendimentos a serem instalados no podero afetar as atividades previstas nos objetivos estabelecidos em lei para o tipo de unidade de uso sustentvel onde se pretende instal-los; e III - a oitiva do Conselho da unidade, cabendo a deciso sobre a concesso da autorizao ao Instituto Chico Mandes, mediante parecer tcnico fundamentado. Art. 11. A autorizao a que se refere o art. 8 ser emitida pelo Instituto Chico Mendes identificando as medidas mitigadoras, de controle e monitoramento.
o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

275

Decreto n 7.154, de 9 de abril de 2010. Pargrafo nico. A emisso de autorizao para o licenciamento ambiental pelo Instituto Chico o Mendes dispensa a obteno da autorizao a que se refere o art. 8 , ressalvada a aplicao do disposto no art. 12. Art. 12. A instalao do empreendimento a que se refere o art. 8 depender da celebrao de o contrato de cesso de uso onerosa, nos termos do art. 18 da Lei n 9.636, de 15 de maio de 1998, conforme dispuser ato conjunto dos Ministros de Estado do Planejamento, Oramento e Gesto e do Meio Ambiente. 1 Do contrato que formalizar a cesso constar expressamente a finalidade da sua realizao e o prazo de vigncia, que dever ser o mesmo prazo previsto para a explorao dos servios de distribuio ou de transmisso de energia eltrica. 2 O valor da cesso ser fixado pela Secretaria do Patrimnio da Unio, conforme parmetros definidos em ato conjunto dos Ministros de Estado do Planejamento, Oramento e Gesto, do Meio Ambiente e de Minas e Energia, a ser editado em at sessenta dias, contados da publicao deste Decreto. 3 O valor a que se refere o 2 ser destinado prioritariamente unidade de conservao na qual a instalao foi autorizada. Art. 13. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 9 de abril de 2010; 189 da Independncia e 122 da Repblica. LUIZ INCIO DA LULA DA SILVA Mrcio Pereira Zimmermann Paulo Bernardo Silva Izabella Mnica Vieira Teixeira Este texto no substitui o publicado no DOU de 12.4.2010
o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

276

Decreto n 6.353, de 16 de janeiro de 2008.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Decreto n 6.353, de 16 de janeiro de 2008. Regulamenta a contratao de energia de reserva o o o o de que trata o 3 do art. 3 e o art. 3 -A da Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004, altera o art. 44 do o Decreto n 5.163, de 30 de junho de 2004, e o art. o o 2 do Decreto n 5.177, de 12 de agosto de 2004, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da os Constituio, e tendo em vista o disposto nas Leis n 9.478, de 6 de agosto de 1997, 10.848, de 15 de maro de 2004, e 11.488, de 15 de junho de 2007, DECRETA: Art. 1 A energia de reserva a que se referem o 3 do art. 3 e o art. 3 -A da Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004, ser contratada mediante leiles a serem promovidos pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, direta ou indiretamente, conforme diretrizes do Ministrio de Minas e Energia. 1 Para os efeitos deste Decreto, entende-se por energia de reserva aquela destinada a aumentar a segurana no fornecimento de energia eltrica ao Sistema Interligado Nacional - SIN, proveniente de usinas especialmente contratadas para este fim. 2 Ser objeto de contratao a energia proveniente de novos empreendimentos de gerao e de empreendimentos existentes, neste caso, desde que: I - acrescentem garantia fsica ao SIN; ou II - sejam empreendimentos que no entraram em operao comercial, at a data de publicao deste Decreto. 3 A recomposio de garantia fsica reduzida de empreendimentos existentes no ser o considerada como acrscimo a que se refere o 2 . 4 A energia de reserva adquirida nos leiles no poder constituir lastro para revenda de energia, o o nos termos do art. 2 do Decreto n 5.163, de 30 de julho de 2004. 5 A energia de reserva ser contabilizada e liquidada exclusivamente no Mercado de Curto Prazo da Cmara de Comercializao de Energia Eltrica - CCEE. Art. 2 A contratao da energia de reserva ser formalizada mediante a celebrao de Contrato de o Energia de Reserva - CER entre os agentes vendedores nos leiles previstos no art. 1 e a CCEE, como o representante dos agentes de consumo, incluindo os consumidores livres, aqueles referidos no 5 do o art. 26 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996, e os autoprodutores. Pargrafo nico. Os CER tero prazo no superior a trinta e cinco anos e podero ser celebrados nas modalidades por quantidade ou por disponibilidade de energia, observado o disposto no art. 28 do o Decreto n 5.163, de 2004. Art. 3 Para cumprimento do disposto no art. 3 -A, da Lei n 10.848, de 2004, e neste Decreto, todos o o os agentes de distribuio, consumidores livres - inclusive aqueles previstos no 5 do art. 26 da Lei n 9.427, de 1996 - bem como os autoprodutores devero firmar Contrato de Uso da Energia de Reserva CONUER com a CCEE e, alm disto, aportar a correspondente garantia financeira.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o o o

277

Decreto n 6.353, de 16 de janeiro de 2008. Pargrafo nico. Caber ANEEL disciplinar a aplicao de penalidades pelo descumprimento do disposto no caput, que poder abranger, inclusive, a excluso de agentes da CCEE. Art. 4 Todos os custos decorrentes da contratao da energia de reserva, incluindo os custos administrativos, financeiros e tributrios, sero rateados entre os usurios finais de energia eltrica do SIN, incluindo os consumidores livres e aqueles referidos no 5 do art. 26 da Lei no 9.427, de 1996, e os autoprodutores apenas na parcela da energia decorrente da interligao ao SIN, mediante encargo especfico, a ser disciplinado pela ANEEL. 1 Os custos previstos no caput sero pagos mensalmente no mbito da liquidao financeira especfica a ser realizada pela CCEE, por intermdio de Encargo de Energia de Reserva - EER. 2 Os custos administrativos, financeiros e tributrios com a estruturao e a gesto do processo de o contratao de energia de reserva devero ser includos no encargo de que trata o 1 . 3 O EER ser proporcional parcela da carga do agente no SIN, conforme medio da CCEE em bases anuais. 4 O EER pago pelos agentes de distribuio de energia eltrica ser repassado s tarifas dos consumidores finais. Art. 5 A CCEE dever manter Conta de Energia de Reserva - CONER, conforme disciplina especfica da ANEEL, a qual dever observar, entre outras, as seguintes finalidades e diretrizes: I - receber o EER; II - efetuar os pagamentos devidos aos agentes vendedores, nos termos dos CER; II - receber os valores pagos a ttulo de penalidades relativas Energia de Reserva; IV - receber os valores relativos inadimplncia no pagamento do EER; V - receber os valores da Energia de Reserva liquidados no Mercado de Curto Prazo, nos termos do o o 1 do art. 4 deste Decreto; e VI - ressarcir os custos de estruturao e de gesto dos Contratos e da Conta de que trata este Decreto. 1 Parcela do saldo da CONER ser destinada constituio de fundo de garantia para o pagamento previsto no inciso II do caput deste artigo, no caso de inadimplncia dos agentes de consumo, conforme definio da ANEEL. 2 A CONER ser objeto de fiscalizao da ANEEL. 3 A CCEE dever efetuar a estruturao e a gesto dos Contratos e da Conta de que trata este Decreto, na forma disciplinada pela ANEEL. Art. 6 Para a realizao dos leiles referidos no art. 1 , o Ministrio de Minas e Energia definir o montante total de Energia de Reserva a ser contratada, com base em estudos da Empresa de Pesquisa Energtica - EPE. Art. 7 Em relao aos leiles de que trata este Decreto, a entrada em operao comercial das unidades geradoras do empreendimento que compor a Reserva poder ocorrer durante os anos subseqentes ao incio da entrega da energia contratada, ficando assegurada, neste caso, a contratao de toda a parcela da garantia fsica proveniente do respectivo empreendimento que for contratado como Reserva. Pargrafo nico. Dever haver aplicao de penalidades no caso de no entrada em operao comercial de quaisquer unidades geradoras at as respectivas datas previstas no cronograma do
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o o o o

278

Decreto n 6.353, de 16 de janeiro de 2008. empreendimento, bem como no caso de sua indisponibilidade, na forma a ser regulamentada pela ANEEL. Art. 8 Aplicam-se subsidiariamente a este Decreto as disposies do Decreto n 5.163, de 2004, no que couber. Art. 9 O art. 44 do Decreto n 5.163, de 30 de julho de 2004, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 44. A ANEEL, no reajuste ou reviso tarifria, dever contemplar a previso para os doze meses subseqentes dos custos com os encargos de que trata o art. 59, com os custos variveis relativos ao CCEAR na modalidade por disponibilidade de energia eltrica e com o Encargo de Energia de Reserva - EER. 1 O Operador Nacional do Sistema Eltrico - ONS informar a estimativa dos custos relativos ao encargo de que trata o art. 59 e aos custos variveis relativos ao CCEAR na modalidade por disponibilidade de energia, at o dia 31 de outubro de cada ano, para aprovao da ANEEL. 2 A CCEE informar a estimativa dos valores do EER, at o dia 31 de outubro de cada ano, para a aprovao da ANEEL. (NR) Art. 10. O art 2 do Decreto n 5.177, de 12 de agosto de 2004, passa a vigorar com a seguinte redao: Art. 2 ..................................................................... .................................................................................. IX - efetuar a estruturao e a gesto do Contrato de Energia de Reserva, do Contrato de Uso da Energia de Reserva e da Conta de Energia de Reserva;e X - celebrar o Contrato de Energia de Reserva - CER e o Contrato de Uso de Energia de Reserva - CONUER. 1 ............................................................................ .................................................................................... VI - manter a Conta de Energia de Reserva - CONER. ........................................................................... (NR) Art. 11. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 16 de janeiro de 2008; 187 da Independncia e 120 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Nelson Jos Hubner Moreira Este texto no substitui o publicado no DOU de 17.1.2008
o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

279

Decreto n 6.160, de 20 de julho de 2007.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Decreto n 6.160, de 20 de julho de 2007. Regulamenta os 1 e 2 do art. 23 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, com vistas regularizao das cooperativas de eletrificao rural como permissionrias de servio pblico de distribuio de energia eltrica, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da os Constituio, e tendo em vista o disposto nas Leis n 5.764, de 16 de dezembro de 1971, 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, e 9.074, de 7 de julho de 1995, DECRETA: Art. 1 O enquadramento da cooperativa de eletrificao rural, como permissionria de servio pblico de distribuio de energia eltrica, ser implementado nos termos estabelecidos pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, na forma deste Decreto. 1 Somente ser passvel de enquadramento como permissionria de servio pblico de distribuio de energia eltrica a cooperativa que tenha restringido seus objetos sociais ao servio de o o o distribuio de energia eltrica, ressalvado o disposto no 6 do art. 4 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995. 2 A cooperativa que no se qualificar como permissionria poder ser enquadrada como autorizada, classificada como Consumidor Rural, subclasse Cooperativa de Eletrificao Rural, desde que atendidos os requisitos estabelecidos pela ANEEL. 3 cooperativa enquadrada como autorizada fica assegurado o direito de continuidade no atendimento aos seus consumidores existentes na data de publicao deste Decreto, nos termos estabelecidos pela ANEEL, no permitida a expanso das atividades para atendimento a novos consumidores, exceto aqueles classificados como rurais. Art. 2 As tarifas iniciais de fornecimento e de compra de energia eltrica da cooperativa a ser enquadrada como permissionria sero definidas de acordo com a avaliao do equilbrio econmicofinanceiro estabelecida pela ANEEL, observadas as disposies deste Decreto. Art. 3 Os arts. 50 e 52 do Decreto n 4.541, de 23 de dezembro de 2002, passam a vigorar com a seguinte redao: Art. 50. Para atender ao disposto no inciso XI do art. 3 da Lei n 9.427, de 1996, a ANEEL dever estabelecer as tarifas para o suprimento de energia eltrica realizado s concessionrias e permissionrias de distribuio, inclusive s cooperativas de eletrificao rural enquadradas como permissionrias de servio pblico de distribuio de energia eltrica, cujos mercados prprios sejam inferiores a 500 GWh/ano, considerando parmetros tcnicos, econmicos, operacionais e a estrutura dos mercados atendidos, bem como as tarifas de fornecimento s cooperativas enquadradas como autorizadas. (NR) Art. 52. ............................................................................. ..........................................................................................
o o o o o o o o o o o o

280

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Decreto n 6.160, de 20 de julho de 2007. 2 O desconto mencionado no 1 , vigente na data de assinatura do contrato de permisso, ser reduzido a partir da segunda Reviso Tarifria Peridica, a cada ano e para cada permissionria, razo de vinte e cinco por cento ao ano, at a sua extino, de modo a estimular o incentivo eficincia. (NR) Art. 4 O equilbrio econmico-financeiro da permisso ser verificado mediante a realizao de Reviso Tarifria Peridica, a cada quatro anos, ou, a qualquer tempo, mediante Reviso Tarifria Extraordinria, desde que presentes os requisitos exigidos pela legislao vigente. 1 Quando das revises de que trata o caput, a ANEEL dever observar as caractersticas especficas da legislao cooperativista. 2 A primeira Reviso Tarifria Peridica da cooperativa permissionria poder ser realizada em prazo inferior ao disposto no caput, desde que previsto no contrato de permisso. 3 Para os fins previstos no 2 , ser considerada como a primeira Reviso Tarifria Peridica o processo de definio das tarifas iniciais de compra e de fornecimento de energia eltrica da cooperativa permissionria, utilizando a metodologia de Reviso Tarifria Peridica. Art. 5 A contabilidade das cooperativas permissionrias dever ser realizada em conformidade com o procedimento adotado para as concessionrias de distribuio de energia eltrica, observadas as caractersticas do regime jurdico prprio das cooperativas. Art. 6 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 20 de julho de 2007; 186 da Independncia e 119 da Repblica. LUIZ INCIO Nelson Jos Hubner Moreira LULA DA SILVA
o o o o o o o o o o

Este texto no substitui o publicado no DOU de 23.7.2007

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

281

Decreto n 6.026, de 22 de janeiro de 2007.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Decreto n 6.026, de 22 de janeiro de 2007. Dispe sobre a incluso, no Programa Nacional de Desestatizao - PND, da Companhia Energtica do Amazonas S.A. - CEAM. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, incisos IV e VI, alnea a, da Constituio, DECRETA: Art. 1 Fica includa no Programa Nacional de Desestatizao - PND, para os fins da Lei no 9.491, de 9 de setembro de 1997, a Companhia Energtica do Amazonas S.A. - CEAM. Art. 2 As aes de propriedade da Centrais Eltricas Brasileiras S.A. - ELETROBRS, representativas da participao na sociedade referida no artigo anterior, devero ser depositadas no Fundo Nacional de Desestatizao - FND, no prazo mximo de cinco dias, contados da data da publicao deste Decreto. Art. 3 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 22 de janeiro de 2007; 186 da Independncia e 119 da Repblica. LUIZ INCIO Luiz Silas Rondeau Cavalcante Silva LULA Fernando DA SILVA Furlan
o o

Este texto no substitui o publicado no DOU de 23.1.2007.

282

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Decreto n 5.911, de 27 de setembro de 2006.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Decreto n 5.911, de 27 de setembro de 2006. Estabelece procedimentos para prorrogao das concesses de uso do bem pblico dos empreendimentos de gerao de energia eltrica o de que trata o art. 17 da Lei n 10.848, de 15 de o maro de 2004, altera o Decreto n 5.163, de 30 de julho de 2004, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, incisos IV e os VI, alnea a, da Constituio, e tendo em vista o disposto nas Leis n 8.987, de 13 de fevereiro de 1995, 9.074, de 7 de julho de 1995, 9.427, de 26 de dezembro de 1996, 9.984, de 17 de julho de 2000, 10.847, de 15 de maro de 2004, e 10.848, de 15 de maro de 2004, DECRETA: Art. 1 Os titulares de concesso de uso do bem pblico para gerao de energia eltrica que o estejam enquadrados no art. 17 da Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004, podero solicitar Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL a prorrogao do respectivo contrato de concesso, o o na forma prevista nos arts. 1 a 5 deste Decreto. Pargrafo nico. A prorrogao de que trata o caput poder ser realizada apenas uma vez e ser efetivada mediante portaria do Ministro de Estado de Minas e Energia, a ser publicada de acordo com o prazo previsto no respectivo contrato de concesso. Art. 2 O disposto nos arts. 1 a 5 deste Decreto aplica-se exclusivamente aos empreendimentos que celebraram ou venham a celebrar Contrato de Comercializao de Energia no Ambiente Regulado - CCEAR, decorrente dos leiles de compra de energia proveniente de novos empreendimentos de gerao promovidos nos anos de 2005 a 2007. Art. 3 Os agentes de que trata o art. 1 devero solicitar o aditamento do contrato de concesso, em at noventa dias aps a celebrao dos CCEAR decorrentes dos leiles de compra de energia, proveniente de novos empreendimentos de gerao a serem promovidos at 31 de dezembro de 2007, o o o observado o disposto no art. 4 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, e no Decreto n 1.717, de 24 de novembro de 1995. 1 A ANEEL dever promover o aditamento dos contratos de que trata o caput no prazo de at noventa dias aps a solicitao do agente. 2 O aditamento de que trata o 1 dever prever: I - que a prorrogao dos contratos de uso do bem pblico somente ser efetivada se forem atendidas as seguintes condies: a) destinao pelo empreendimento de, no mnimo, sessenta por cento da respectiva energia assegurada para o Ambiente de Contratao Regulada - ACR; e b) cumprimento das clusulas contratuais de prestao dos servios, de acordo com as normas regulamentares aplicveis; II - que o prazo de prorrogao estar limitado, em qualquer hiptese, ao prazo de comercializao previsto no respectivo CCEAR, inclusive para os efeitos do disposto no 2 do art. 4 da Lei no 9.074, de 1995.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o

283

Decreto n 5.911, de 27 de setembro de 2006. Art. 4 Os agentes que celebraram CCEAR decorrente do leilo de compra de energia proveniente de novos empreendimentos de gerao, promovido em 2005, podero solicitar o aditamento do o contrato de concesso de uso do bem pblico, conforme previsto no art. 3 , no prazo de noventa dias, contados da publicao deste Decreto. Art. 5 Aplica-se ao disposto nos arts. 1 a 4 deste Decreto as disposies do Decreto n 1.717, de 1995, no que couber. Art. 6 Os arts. 24, 29, 35, 36, 39, 41, 44 e 46 do Decreto n 5.163, de 30 de julho de 2004, o passam a vigorar com a seguinte redao, transformando o pargrafo nico do art. 41 em 1 : Art. 24. ..................................................................... 1 Para os fins deste Decreto, entende-se por montante de reposio a quantidade de energia eltrica objeto de contratos que forem extintos, ou tiverem previso de reduo da quantidade contratada, no ano dos leiles de que trata o caput, subtradas as redues referidas no art. 29. ..................................................................... (NR) Art. 29. ..................................................................... ..................................................................... 4 As redues dos montantes contratados de que tratam os incisos II e III do caput devero constar da declarao anual dos agentes de distribuio prevista no art. 18 para os o leiles A-1, referidos no inciso II do 1 do art. 19. (NR) Art. 35. At 31 de dezembro de 2009, a ANEEL dever estabelecer o Valor de Referncia VR conforme as seguintes diretrizes: I - para os anos de 2005, 2006 e 2007, o VR ser o valor mximo de aquisio de energia proveniente de empreendimentos existentes, nos leiles realizados em 2004 e 2005, para incio de entrega naqueles anos; e II - para os anos de 2008 e 2009, o VR ser o valor mdio ponderado de aquisio de energia proveniente de novos empreendimentos de gerao, nos leiles realizados nos anos de 2005 e 2006, para incio de entrega naqueles anos. (NR) Art. 36. ..................................................................... ..................................................................... 3 No caso de os montantes contratados nos leiles de energia proveniente de novos empreendimentos realizados em A-5 serem inferiores s quantidades declaradas pelos agentes de distribuio, o limite de dois por cento de que tratam as alneas a e b do inciso II do caput poder ser acrescido do percentual relativo compra frustrada. 4 Relativamente compra frustrada do leilo de energia eltrica proveniente de novos empreendimentos, realizado em 2005, com incio de suprimento a partir de janeiro de 2009, o aplica-se o disposto no 3 ao repasse dos custos de aquisio de energia eltrica decorrente do leilo de compra de energia eltrica proveniente de novos empreendimentos A-3, realizado em 2006. 5 Entende-se por compra frustrada, para fins deste Decreto, a quantidade de energia eltrica declarada pelo agente de distribuio e no contratada no respectivo leilo. (NR) Art. 39. Para os produtos com incio de suprimento previsto para os anos de 2008 e 2009, o o observado o disposto nos 3 e 4 do art. 36, ser integral o repasse dos custos de aquisio de energia eltrica proveniente de novos empreendimentos de gerao decorrentes
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o

284

Decreto n 5.911, de 27 de setembro de 2006. exclusivamente dos leiles realizados em 2005 e 2006, no se aplicando o previsto nos incisos I e II do caput do art. 36 e no art. 40. (NR) Art. 41. ..................................................................... ..................................................................... 2 O repasse integral previsto no inciso I do caput aplica-se tambm compra frustrada, o entendida conforme o disposto no 5 do art. 36, decorrente dos leiles de compra de energia eltrica proveniente de novos empreendimentos realizados nos anos de 2005 e 2006 e que tenham a data de incio de entrega da energia, respectivamente, nos anos de 2008 e 2009. (NR) Art. 44. A partir de 1 de janeiro de 2006, no reajuste ou reviso tarifria, a ANEEL dever contemplar a previso para os doze meses subseqentes dos custos com os encargos de que trata o art. 59 e com os custos variveis relativos aos CCEAR na modalidade por disponibilidade de energia eltrica. ..................................................................... (NR) Art. 46. Para efeito do repasse de que trata esta Seo, ser aplicado o VR vigente no ano de incio da entrega da energia contratada, cabendo ANEEL garantir a manuteno do valor econmico do VR, mediante aplicao do ndice de correo monetria previsto nos CCEAR, tendo janeiro como ms de referncia. (NR) Art. 7 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 27 de setembro de 2006; 185 da Independncia e 118 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Silas Rondeau Cavalcante Silva Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 28.9.2006.
o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

285

Decreto n 5.909, de 27 de setembro de 2006.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Decreto n 5.909, de 27 de setembro de 2006. Dispe sobre a incluso no Programa Nacional de Desestatizao - PND de empreendimentos de transmisso de energia eltrica integrantes da Rede Bsica do Sistema Eltrico Interligado Nacional - SIN, determina Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL a promoo e o acompanhamento dos processos de licitao das respectivas concesses, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, incisos IV e o VI, alnea a, da Constituio, e tendo em vista o disposto na Lei n 9.491, de 9 de setembro de 1997, DECRETA: Art. 1 Ficam includos no Programa Nacional de Desestatizao - PND, para os fins da Lei n 9.491, de 9 de setembro de 1997, os seguintes empreendimentos de transmisso de energia eltrica integrantes da Rede Bsica do Sistema Eltrico Interligado Nacional - SIN:
o o

I - Linha de Transmisso Juba - Jauru - CS, em 230 kV, e Subestao Juba; e II - Linha de Transmisso Maggi - Nova Mutum - CS, em 230 kV, e Subestaes Maggi e Nova Mutum. (Vide Decreto n 6.161, de 2007) I - Linha de Transmisso Juba - Jauru - CD, em 230 kV, e Subestao Juba; (Redao dada pelo Decreto n 6.205, de 2007). II - Linha de Transmisso Maggi - Nova Mutum - CD, em 230 kV, e Subestao Maggi. (Redao dada pelo Decreto n 6.205, de 2007). Pargrafo nico. Os empreendimentos de transmisso de energia eltrica referidos neste artigo compreendem, ainda, a implantao e ampliao das subestaes associadas. Art. 2 Fica a Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL responsvel por promover e acompanhar os procedimentos licitatrios para a contratao dos servios pblicos de transmisso de energia eltrica e para as respectivas outorgas de concesso dos empreendimentos a que se refere o o o o art. 1 deste Decreto, nos termos do que dispe o inciso II do art. 3 da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de 1996. Art. 3 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 27 de setembro de 2006; 185 da Independncia e 118 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Luiz Fernando Furlan Silas Rondeau Cavalcante Silva Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 28.9.2006.
o o o o

286

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Decreto n 5.879, de 22 de agosto de 2006.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Decreto n 5.879, de 22 de agosto de 2006. Regulamenta o inciso III do art. 4 da Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000, que dispe sobre realizao de investimentos em pesquisa e desenvolvimento e em eficincia energtica por parte das empresas concessionrias, permissionrias e autorizadas do setor de energia eltrica, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, inciso IV e VI, o o alnea a, da Constituio, e tendo em vista o disposto no inciso III do art. 4 da Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000, DECRETA: Art. 1 Os recursos de que trata o inciso III do art. 4 da Lei n 9.991, de 24 de julho de 2000, sero recolhidos conta nica do Tesouro Nacional e utilizados para custear os estudos e pesquisas de planejamento da expanso do sistema energtico, bem como os de inventrio e de viabilidade necessrios ao aproveitamento dos potenciais hidreltricos. Art. 2 Caber Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL definir em ato especfico, no prazo mximo de sessenta dias a contar da publicao deste Decreto: I - a forma de pagamento do valor referente ao perodo compreendido entre o incio da obrigatoriedade do recolhimento e a data de vigncia do ato a que se refere o caput; II - calendrio indicando os perodos de clculo da Receita Operacional Lquida - ROL, os perodos de recolhimento e os meses em que a ANEEL disponibilizar os valores a recolher; e III - as multas incidentes e as punies cabveis para os casos de inadimplncia. Art. 3 Os recursos destinados ao Ministrio de Minas e Energia, de que trata o inciso III do art. 4 da Lei no 9.991, de 2000, devidos pelas empresas do setor eltrico, devero ser recolhidos por intermdio de Guia de Recolhimento da Unio - GRU, em cdigo especfico a ser informado pela ANEEL. Art. 4 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 22 de agosto de 2006; 185 da Independncia e 118 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Silas Rondeau Cavalcante Silva Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 23.8.2006.
o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

287

Decreto n 5.826, de 29 de junho de 2006.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Decreto n 5.826, de 29 de junho de 2006. Dispe sobre o processo de Inventariana da Comercializadora Brasileira de Energia Emergencial - CBEE, na forma do art. 3 da Medida Provisria n 2.209, de 29 de agosto de 2001, e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, incisos IV e VI, o o da Constituio, e tendo em vista o disposto no art. 3 da Medida Provisria n 2.209, de 29 de agosto de 2001, DECRETA: Art. 1 Compete ao Ministrio de Minas e Energia a coordenao e a superviso dos procedimentos administrativos relativos ao inventrio dos bens, direitos e obrigaes da extinta Comercializadora Brasileira de Energia Emergencial - CBEE. Art. 2 A Inventariana ter sede em Braslia, Distrito Federal, e as atividades sero conduzidas por um Inventariante, cuja escolha dever recair em servidor efetivo da administrao pblica federal direta, autrquica ou fundacional, indicado pelo Ministrio de Minas e Energia para ocupar cargo em comisso do Grupo-Direo e Assessoramento Superior - DAS 101.5, conforme o disposto neste Decreto. 1 Caber ao Ministrio de Minas e Energia propiciar apoio administrativo, operacional e financeiro para o desempenho das atividades estabelecidas neste Decreto. 2 O assessoramento jurdico necessrio para assegurar a legalidade dos atos relativos ao processo de inventariana ser prestado pela Advocacia-Geral da Unio. 3 As despesas relacionadas com a extino correro conta do oramento aprovado para o Ministrio de Minas e Energia, cabendo ao Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto adotar as providncias necessrias para reforar a respectiva dotao oramentria, com vistas ao custeio do processo de Inventariana da CBEE. Art. 3 Os direitos e obrigaes atribudos extinta CBEE ficam transferidos para a Unio, nos o termos do art. 23 da Lei n 8.029, de 12 de abril de 1990. Art. 4 Durante o processo de inventrio, sero transferidos para a Unio, na condio de sucessora, representada pela Advocacia-Geral da Unio, os processos judiciais em que parte ou interessada a extinta CBEE, cabendo Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional a representao nos processos de natureza tributria e Procuradoria-Geral da Unio a representao nos demais processos. Art. 5 Constituem atribuies do Inventariante: I - representar a Unio, na qualidade de sucessora da extinta CBEE, nos atos administrativos necessrios Inventariana, podendo tambm celebrar, prorrogar e rescindir contratos administrativos, convnios e outros instrumentos, quando houver interesse da administrao; II - elaborar e publicar as demonstraes contbeis referentes data de extino da CBEE;
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o

288

Decreto n 5.826, de 29 de junho de 2006. III - apurar os direitos e obrigaes, assim como relacionar documentos, livros contbeis, contratos e convnios da extinta CBEE, dando-lhes as destinaes devidas; IV - providenciar o tratamento tcnico dos acervos bibliogrficos, documentais e de pessoal, observadas as normas especficas, transferindo-os, mediante termo prprio, ao Arquivo Nacional ou aos rgos e entidades que tiverem absorvido as correspondentes atribuies da extinta CBEE; V - providenciar a regularizao contbil dos atos administrativos pendentes, inclusive a anlise das prestaes de contas dos convnios e instrumentos similares da extinta CBEE, podendo, para tanto, designar comisses especficas; VI - providenciar a instruo documental necessria cobrana de todos os ativos a serem transferidos Secretaria do Tesouro Nacional, do Ministrio da Fazenda, nos termos do art. 23 da Lei o n 8.029, de 12 de abril de 1990; VII - praticar os atos necessrios instaurao de sindicncias e processos administrativos disciplinares, assim como adotar os procedimentos necessrios para a concluso e o acompanhamento dos processos em andamento, encaminhando autoridade competente os respectivos relatrios conclusivos; VIII - adotar as providncias decorrentes da resciso dos contratos de prestao de servios; IX - proceder ao levantamento dos processos judiciais em que a CBEE seja parte, transferindo-os o responsabilidade da Advocacia-Geral da Unio, na forma do art. 4 deste Decreto; X - fornecer, quando solicitado, Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional e Procuradoria-Geral da Unio, as informaes necessrias defesa judicial dos interesses da extinta CBEE; XI - identificar, localizar e relacionar os bens imveis da extinta CBEE, com vistas sua regularizao, colocando-os disposio da Secretaria do Patrimnio da Unio, do Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto; XII - praticar os atos de gesto oramentria, financeira, patrimonial, contbil e administrativa, inclusive de pessoal da extinta CBEE, bem como requisitar e propor a designao de servidores o necessrios execuo dos trabalhos de inventariana nos termos do inciso I do art. 93 da Lei n 8.112, de 11 de dezembro de 1990; XIII - apresentar, mensalmente, ao Ministro de Estado de Minas e Energia, relatrio dos trabalhos desenvolvidos durante o processo de Inventariana; XIV - proceder ao encerramento dos registros da extinta CBEE junto aos rgos pblicos federais, estaduais e municipais; XV - apurar e transferir para Conta nica do Tesouro Nacional, no prazo de at dez dias contados da edio deste Decreto, o saldo das contas bancrias e das aplicaes financeiras da extinta CBEE; e XVI - exercer outras atribuies que lhe forem delegadas pelo Ministro de Estado de Minas e Energia, no mbito de sua competncia. Pargrafo nico. O Inventariante poder delegar atribuies contidas neste artigo. Art. 6 A transferncia de dvidas oriundas da extinta CBEE Secretaria do Tesouro Nacional do o Ministrio da Fazenda ser realizada na forma do Decreto n 1.647, de 28 de setembro de 1995. Art. 7 Os Ministrios de Minas e Energia e da Fazenda, ouvida previamente a Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL, disciplinaro, em ato conjunto, a devoluo dos valores referentes ao
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o

289

Decreto n 5.826, de 29 de junho de 2006. saldo do Encargo de Capacidade Emergencial - ECE e do Encargo de Aquisio de Energia Eltrica Emergencial - EAE, devida aos Consumidores. Art. 8 Os contratos de trabalho dos empregados da empresa sero rescindidos na forma da Lei, em 30 de junho de 2006, devendo o Inventariante adotar as providncias necessrias para que os empregados e servidores pblicos que se encontravam em exerccio na extinta CBEE possam retornar aos seus rgos ou empresas de origem na data da extino da CBEE, na forma da lei. Art. 9 O prazo para a concluso dos trabalhos de Inventariana ser de at cento e oitenta dias, contado da data de publicao deste Decreto, podendo ser prorrogado, por igual perodo, por uma nica vez, a critrio do Ministro de Estado de Minas e Energia, mediante proposta do Inventariante. Art. 10. O Inventariante fica autorizado a transferir ao Ministrio de Minas e Energia, aps o encerramento do processo de Inventariana, os bens mveis da extinta CBEE. Pargrafo nico. Aps as medidas legais cabveis, a documentao relativa a ex-empregados ser transferida para a Secretaria de Recursos Humanos do Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto. Art. 11. Para o cumprimento exclusivo das atividades da Inventariana ficam alocados na estrutura do Ministrio de Minas e Energia os seguintes cargos em comisso do Grupo-Direo e Assessoramento Superiores - DAS: I - um DAS 101.5, para o cargo de Inventariante, quatro assessores diretos, DAS 102.5, cujos ocupantes sero indicados pelo Ministro de Estado de Minas e Energia; e II - dez DAS 101.4 e trs DAS 101.3, a serem nomeados pelo Ministro de Estado de Minas e Energia. 1 Com a assuno das atividades da Inventariana por outros rgos da Administrao Pblica Federal, aps decorrer o prazo de noventa dias da edio deste Decreto, o contingente de cargos comissionados previstos no caput ficar reduzido para dez cargos com a seguinte lotao: um DAS 101.5, destinado ao Inventariante; trs DAS 102.5 destinados aos assessores diretos do Inventariante, trs DAS 101.4 e trs DAS 101.3. 1 Com a assuno das atividades da Inventariana por outros rgos da administrao pblica federal, aps 28 de setembro de 2006 o contingente de cargos comissionados previstos no caput ficar reduzido para quatorze cargos com a seguinte lotao: um DAS 101.5, destinado ao Inventariante; quatro DAS 102.5, destinados aos assessores diretos do Inventariante; sete DAS 101.4; e dois DAS 101.3. (Redao dada pelo Decreto n 5.976, de 2006). 2 Na medida em que forem concludos os trabalhos de Inventariana, os cargos em comisso sero restitudos Secretaria de Gesto do Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto para reforo de estrutura organizacional de outras unidades da administrao pblica federal. Art. 12. Em todos os atos ou operaes, o Inventariante usar a denominao "Inventariante da extinta CBEE". Art. 13. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 29 de junho de 2006; 185 da Independncia e 118 da Repblica. LUIZ Silas Paulo Bernardo Silva INCIO Rondeau LULA Cavalcante DA SILVA Silva
o o o o o

Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 30.6.2006

290

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Decreto n 5.597, de 28 de novembro de 2005.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Decreto n 5.597, de 28 de novembro de 2005. Regulamenta o acesso de consumidores livres s redes de transmisso de energia eltrica e d outras providncias. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da o Constituio, e tendo em vista o disposto nos arts. 59 do Decreto-Lei n 227, de 28 de fevereiro de o o o o 1967, 15 e 16 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, 2 e 3 -A da Lei n 9.427, de 26 de dezembro de o 1996, e 15 da Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004, DECRETA: Art. 1 O acesso de consumidores atendidos em tenso igual ou superior a 230 kV rede bsica de transmisso de energia eltrica dever ser efetuado pelas formas a seguir descritas: I - atendimento por intermdio do concessionrio local de distribuio de energia eltrica; II - atendimento por intermdio do concessionrio de transmisso de energia eltrica, nos termos o o o do 2 do art. 4 do Decreto n 41.019, de 26 de fevereiro de 1957; ou III - mediante construo das instalaes necessrias para o acesso diretamente pelo prprio consumidor. 1 O acesso de consumidores nas formas referidas nos incisos II e III deste artigo ser objeto de autorizao a ser expedida pela Agncia Nacional de Energia Eltrica - ANEEL. 2 As autorizaes de que trata o 1 sero concedidas apenas nos casos de atendimento exclusivo ao respectivo consumidor. Art. 2 O acesso a que se refere o art. 1 , para atendimento exclusivo de um nico consumidor, dever ser precedido de: I - portaria do Ministrio de Minas e Energia fundamentada em parecer tcnico, o qual dever considerar o critrio de mnimo custo global de interligao e reforo nas redes, alm de estar compatibilizado com o planejamento da expanso do setor eltrico para um horizonte mnimo de cinco anos; e II - parecer de acesso emitido pelo Operador Nacional do Sistema Eltrico - ONS. Pargrafo nico. Quando da elaborao do parecer de acesso, pelo ONS, devero ser observados os Procedimentos de Rede aprovados pela ANEEL e os padres tcnicos da instalao de transmisso acessada. Art. 3 O acesso de que tratam os incisos II e III do art. 1 ser autorizado apenas nos seguintes casos: I - ligao de nova unidade consumidora no conectada anteriormente, desde que seja tecnicamente compatvel com o nvel de tenso igual ou superior a 230 kV, nos termos do que o dispuser a portaria do Ministrio de Minas e Energia prevista no inciso I do art. 2 ; ou
o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

291

Decreto n 5.597, de 28 de novembro de 2005. II - alterao da forma de conexo de unidade consumidora j atendida em tenso inferior a 230 kV, em decorrncia de: a) aumento de carga; ou b) necessidade de melhoria de qualidade, devidamente demonstrada pelo consumidor interessado e reconhecida pela ANEEL. Pargrafo nico. O consumidor autorizado na forma deste artigo somente poder efetivar o acesso aps a celebrao de contratos de conexo e de uso dos sistemas de transmisso. Art. 4 A autorizao de que trata o art. 3 poder incluir as seguintes instalaes, sujeitas fiscalizao da ANEEL: I - a construo de entradas de linhas de transmisso igual ou superior a 230 kV na subestao da rede bsica; II - o seccionamento de linhas do sistema de transmisso; III - o barramento de alta tenso da subestao da unidade consumidora; e IV - as linhas de transmisso em tenso igual ou superior a 230 kV, para conexo da unidade de consumo com o sistema de transmisso. 1 No caso de o acesso, previsto na forma do inciso II deste artigo, ser promovido pelo prprio consumidor, os bens e instalaes necessrios ao seccionamento e acesso sero cedidos sem qualquer nus ao concessionrio de transmisso acessado, na forma de doao, e incorporados rede bsica. 2 Caso o acesso do consumidor, previsto no referido inciso II, seja feito por meio do concessionrio de transmisso, os bens e instalaes e adequaes necessrios ao seccionamento e acesso devero ser remunerados pelo respectivo consumidor, nos termos previstos no contrato de conexo de transmisso celebrado entre o consumidor e a concessionria de transmisso acessada. 3 Os bens e instalaes necessrios exclusivamente ao seccionamento nas hipteses o o previstas nos 1 e 2 deste artigo devero ser incorporados rede bsica. Art. 5 As instalaes de transmisso para uso exclusivo de um consumidor ou de um agente podero ser acessadas por outro agente ou consumidor interessado que atenda s condies legais e regulao expedida pela ANEEL. 1 A regulao do acesso de que trata o caput dever dispor sobre: I - as condies gerais de acesso, de acordo com estudos tcnicos aprovados pelo ONS; II - o ressarcimento a quem promoveu, s suas custas, a construo da obra de uso exclusivo; III - a incorporao rede bsica da rede de transmisso de uso comum; e IV - a remunerao do agente de transmisso que incorporar a rede de transmisso de uso comum. 2 No acesso de que trata este artigo, o acessante interessado dever atender s mesmas exigncias tcnicas e legais previstas para o acesso de consumidor ou agente ao sistema de transmisso. 3 A parte de uso comum das instalaes de transmisso acessada, na tenso de 230 kV ou superior, ser doada concessionria de transmisso que celebrou o contrato de conexo com o consumidor ou agente e ser incorporada rede bsica.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o o o o o

292

Decreto n 5.597, de 28 de novembro de 2005. Art. 6 A autorizao de que trata o art. 3 deste Decreto, no caso de consumidores j conectados rede de distribuio e que pretendam se conectar rede bsica, somente ser outorgada aps a homologao pela ANEEL do instrumento contratual cabvel, a ser celebrado entre o consumidor e seu respectivo agente de distribuio. 1 Como condio para pleitear a autorizao, os consumidores interessados devero observar os seguintes aspectos relacionados ao pagamento de encargos: I - ressarcimento ao agente de distribuio dos investimentos especficos feitos na rede de distribuio para atendimento ao consumidor, descontada a depreciao contbil; II - quitao, pelo consumidor, do valor referente aos Encargos de Servios de Sistema - ESS e do saldo da Conta de Compensao de Variao de Valores de Itens da Parcela A - CVA, das parcelas relativas ao respectivo consumidor no perodo em que utilizou a rede de distribuio; e III - quando cabvel, pagamento, ao agente de distribuio, dos encargos relativos o o Recomposio Tarifria Extraordinria - RTE, de que trata o art. 4 da Lei n 10.438, de 26 de abril de 2002, conforme regulao da ANEEL. 2 Caber ANEEL estabelecer os critrios, montantes e prazos para as obrigaes previstas neste artigo. Art. 7 A ANEEL estabelecer os procedimentos para que o consumidor possa ser atendido pela concessionria de distribuio, mediante participao financeira, no todo ou em parte. Art. 8 Aplicam-se as disposies deste Decreto no livre acesso de autoprodutor de energia eltrica, para conexo de suas unidades de produo e de consumo aos sistemas de transmisso e distribuio, mesmo que estas se localizem em reas geogrficas distintas, de forma a permitir a o utilizao e comercializao da energia produzida, nos termos do Decreto n 2.003, de 10 de novembro de 1996. Art. 9 O 8 do art. 71 do Decreto n 5.163, de 30 de julho de 2004, passa a vigorar com a seguinte redao: " 8 As redes particulares instaladas exclusivamente em imveis de seus proprietrios no sero objeto de ato autorizativo ou de incorporao, salvo, neste ltimo caso, se houver expresso acordo entre as partes." (NR) Art. 10. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 28 de novembro de 2005; 184 da Independncia e 117 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Silas Rondeau Cavalcante Silva Este texto no substitui o publicado no DOU de 29.11.2005
o o o o o o o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

293

Decreto n 5.249 de 20 de outubro de 2004.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Decreto n 5.249 de 20 de outubro de 2004. D nova redao ao inciso XI do 2 do art. 1 do o Decreto n 5.163, de 30 de julho de 2004, que regulamenta a comercializao de energia eltrica, o processo de outorga de concesses e de autorizaes de gerao de energia eltrica. O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da o Constituio, e tendo em vista o disposto nos arts. 15 e 16 da Lei n 9.074, de 7 de julho de 1995, DECRETA: Art. 1 O inciso XI do 2 do art. 1 do Decreto n 5.163, de 30 de julho de 2004, passa a vigorar com a seguinte redao: "XI - consumidor potencialmente livre aquele que, a despeito de cumprir as condies o previstas no art. 15 da Lei n 9.074, de 1995, atendido de forma regulada." (NR) Art. 2 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 20 de outubro de 2004; 183 da Independncia e 116 da Repblica. LUIZ INCIO LULA DA SILVA Dilma Vana Rousseff Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 21.10.2004
o o o o o o o o o

294

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Decreto n 5.184 de 16 de agosto de 2004.

Presidncia da Repblica Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurdicos

Decreto n 5.184 de 16 de agosto de 2004. Cria a Empresa de Pesquisa Energtica - EPE, aprova seu Estatuto Social e d outras providncias. O VICE-PRESIDENTE DA REPBLICA, no exerccio do cargo de Presidente da Repblica, usando da atribuio que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituio, e tendo em vista o disposto o o na Lei n 10.847, de 15 de maro de 2004, e na Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004, DECRETA: Art. 1 Fica criada a Empresa de Pesquisa Energtica - EPE, empresa pblica federal, vinculada ao Ministrio de Minas e Energia. Art. 2 A constituio do capital social da EPE dar-se- nos termos da autorizao constante do o o art. 3 da Lei n 10.847, de 15 de maro de 2004, com a transferncia, pela Unio, de quinhentos e noventa e seis milhes, cento e oitenta e seis mil, oitocentas e quatorze aes de sua titularidade, mantidas nos capitais sociais das empresas de telecomunicaes relacionadas e discriminadas no Anexo I deste Decreto, no valor de R$ 10.544.366,92 (dez milhes, quinhentos e quarenta e quatro mil e trezentos e sessenta e seis reais e noventa e dois centavos), que devero ser alienadas para obteno de recursos em espcie. Art. 3 Das aes de que tratam o art. 2 , ficam desvinculadas do Fundo de Amortizao da o Dvida Pblica Mobiliria Federal - FAD, nos termos do art. 29 da Lei n 9.069, de 29 de junho de 1995, quatrocentos e setenta milhes, quatrocentas e oitenta e nove mil, cento e dezesseis aes, que se encontram discriminadas no Anexo II deste Decreto. Art. 4 O disposto no Decreto n 1.068, de 2 de maro de 1994, no se aplica s participaes minoritrias detidas pela EPE. Art. 5 Na elaborao dos convnios de cooperao tcnica de que trata o 4 do art. 15 da Lei n 10.847, de 2004, dever estar prevista, quando for o caso, a disponibilizao ou a cesso de dados, de informaes, de registros e de documentos que constituiro o acervo tcnico necessrio ao cumprimento das atribuies da EPE.
o o o o o o o o o

Art. 6 O Ministro de Estado de Minas e Energia designar representante para a prtica de atos necessrios constituio e instalao da EPE. Art. 7 O Conselho de Administrao da EPE eleger, mediante indicao do Ministro de Estado de Minas e Energia, representante, que ter como objetivo promover todos os atos que se fizerem necessrios para o efetivo funcionamento da Empresa, at a nomeao e posse de, no mnimo, dois membros da Diretoria Executiva. Pargrafo nico. A funo de representante de que trata este artigo ser considerada de relevante interesse pblico e no ser remunerada. Art. 8 Fica aprovado o Estatuto Social da EPE, nos termos do Anexo III deste Decreto. Art. 9 Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao. Braslia, 16 de agosto de 2004; 183 da Independncia e 116 da Repblica.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o o o o

295

Decreto n 5.184 de 16 de agosto de 2004. JOS ALENCAR GOMES DA SILVA Antonio Palocci Filho Dilma Vana Rousseff Guido Mantega Este texto no substitui o publicado no D.O.U. de 17.8.2004 ANEXO I AES DE EMPRESAS DE TELECOMUNICAES, DE TITULARIDADE DA UNIO, QUE SERO TRANSFERIDAS PARA A CONSTITUIO DO PATRIMNIO INICIAL DA EMPRESA DE PESQUISA ENERGTICA - EPE Preo mdio ponderado Valor R$ 1,00 (unid.) ON PN ON PN ON PN ON PN ON PN ON PN ON PN ON PN ON PN ON PN ON PN ON PN ON PN ON PN 12.816.605 16.248.951 10.455.300 10.082.988 10.872.687 19.608.392 9.621.619 8.877.416 10.790.514 10.777.698 10.455.300 10.082.988 10.455.300 82.693.494 12.020.545 11.729.374 10.455.300 10.082.988 10.455.300 10.082.988 10.455.300 10.082.988 13.500.967 49.538.617 10.872.687 19.608.392 14.847.449 79.164.326 01-jul-04 a 30jul-04 30,18 40,15 19,45 19,12 39,67 48,47 14,07 8,04 6,04 8,82 7,54 4,34 10,35 8,96 5,52 6,58 3,11 3,86 2,78 3,48 0,68 0,58 0,75 0,92 0,42 0,46 10,66 11,39 386.805,14 652.395,38 203.355,59 192.786,73 431.319,49 950.418,76 135.376,18 71.374,42 65.174,70 95.059,30 78.832,96 43.760,17 108.212,36 740.933,71 66.353,41 77.179,28 32.515,98 38.920,33 29.065,73 35.088,80 7.109,60 5.848,13 10.125,73 45.575,53 4.566,53 9.019,86 158.273,81 901.681,67

Quant. aes EMPRESA TIPO

Tele Norte Leste Participaes

Brasil Telecom Participaes

Telecomunicaes de S. Paulo

Embratel Participaes

Telesp Celular Participaes

Telemig Celular Participaes Tele Centro Oeste Celular Participaes Tele Sudeste Celular Participaes Tele Celular Sul Participaes Tele Nordeste Celular Participaes Tele Norte Celular Participaes

Tele Leste Celular Participaes

Telefnica Data Holding

Brasil Telecom

296

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Decreto n 5.184 de 16 de agosto de 2004. ON PNC ON PNB ON Telemar PNA PNB TOTAL 55.631 35.301 328.803 549.919 793.926 87.672.509 14.252 596.186.814 720,00 380,00 65,37 77,06 46,61 54,89 38,55 40.054,32 13.414,38 21.493,85 42.376,76 37.004,89 4.812.344,02 549,41 10.544.366,92

Telemig Celular

TIM Sul

Observao: o preo das aes corresponde mdia ponderada do perodo de 01/07/2004 a 30/01/2004. Fonte: Bolsa de Valores do Estado de So Paulo. ANEXO II AES DE EMPRESAS DE TELECOMUNICAES A SEREM DESVINCULADAS DO FUNDO DE AMORTIZAO DA DVIDA PBLICA - FAD

EMPRESA

TIPO

Quant. Aes (unid.)

Preo mdio ponderado Valor R$ 01-jul-04 a 30jul-04 30,18 40,15 19,45 19,12 39,67 48,47 14,07 8,04 6,04 8,82 7,54 4,34 10,35 8,96 5,52 6,58 3,11 3,86 2,78 290.285,70 321.647,87 187.079,42 153.173,28 394.393,27 843.475,38 135.332,00 64.409,69 59.664,85 75.916,45 72.523,33 34.768,41 99.551,26 721.175,28 60.312,91 61.316,05 29.913,47 30.923,06 26.739,37

Tele Norte Leste Participaes

ON PN ON PN ON PN ON PN ON PN ON PN ON PN ON PN ON PN ON

9.618.479 8.011.155 9.618.479 8.011.155 9.941.852 17.402.009 9.618.479 8.011.155 9.878.287 8.607.307 9.618.479 8.011.155 9.618.479 80.488.313 10.926.252 9.318.548 9.618.479 8.011.155 9.618.479

Brasil Telecom Participaes

Telecomunicaes de S. Paulo

Embratel Participaes

Telesp Celular Participaes

Telemig Celular Participaes Tele Centro Oeste Celular Participaes Tele Sudeste Celular Participaes Tele Celular Sul Participaes Tele Nordeste Celular

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

297

Decreto n 5.184 de 16 de agosto de 2004. Participaes Tele Norte Celular Participaes PN ON PN ON PN ON PN ON PN ON PNC ON PNB Telemar TOTAL PNA 8.011.155 9.618.479 8.011.155 12.663.522 47.471.251 9.941.852 17.402.009 13.616.426 77.370.042 55.631 35.301 328.803 549.919 11.465.875 470.489.116 ANEXO III EMPRESA DE PESQUISA ENERGTICA - EPE ESTATUTO SOCIAL CAPTULO I DA NATUREZA E FINALIDADE Art. 1 A Empresa de Pesquisa Energtica - EPE, constituda nos termos da Lei n 10.847, de 15 de maro de 2004, empresa pblica dotada de personalidade jurdica de direito privado, vinculada ao Ministrio de Minas e Energia. 1 A EPE tem sede e foro na Capital Federal e escritrio central na cidade do Rio de Janeiro RJ, regendo-se pelo presente Estatuto Social e pelas normas legais aplicveis. 2 A EPE tem prazo de durao indeterminado e poder estabelecer escritrios ou dependncias em outras unidades da Federao. Art. 2 A EPE tem por finalidade prestar servios na rea de estudos e pesquisas destinadas a subsidiar o planejamento do setor energtico, tais como energia eltrica, petrleo e gs natural e seus derivados, carvo mineral, fontes energticas renovveis e eficincia energtica, dentre outras. CAPTULO II DO CAPITAL SOCIAL Art. 3 O capital social da EPE de R$ 10.544.366,92 (dez milhes, quinhentos e quarenta e quatro mil e trezentos e sessenta e seis reais e noventa e dois centavos), totalmente integralizado pela Unio. Art. 3 O capital social da EPE de R$ 20.544.366,92 (vinte milhes, quinhentos e quarenta e quatro mil, trezentos e sessenta e seis reais e noventa e dois centavos), totalmente integralizado pela Unio. (Redao dada pelo Decreto n 6243, de 2007) 1 O capital social da EPE poder ser alterado:
o o o o o o o o

3,48 0,68 0,58 0,75 0,92 0,42 0,46 10,66 11,39 720,00 380,00 65,37 77,06 54,89

27.878,82 6.540,57 4.646,47 9.497,64 43.673,55 4.175,58 8.004,92 145.151,10 881.244,78 40.054,32 13.414,38 21.493,85 42.376,76 629.361,88 5.540.115,66

Tele Leste Celular Participaes

Telefnica Data Holding

Brasil Telecom

Telemig Celular TIM Sul

298

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Decreto n 5.184 de 16 de agosto de 2004. I - mediante capitalizao de bens, direitos e recursos que lhe forem destinados para esse fim, aps anuncia dos Ministros de Estado de Minas e Energia e da Fazenda; II - pela capitalizao de lucros e incorporao de reservas, na forma da legislao em vigor; e III - pela absoro de eventuais prejuzos. 2 Sobre os recursos transferidos pela Unio, para aumento do capital social, incidiro encargos financeiros equivalentes taxa do Sistema Especial de Liquidao e de Custdia - SELIC, nos termos da legislao vigente. CAPTULO III DOS RECURSOS Art. 4 Para a consecuo das suas finalidades, constituem receitas da EPE: I - rendas ou emolumentos provenientes de servios prestados a pessoas jurdicas de direito pblico ou privado; II - ressarcimento, nos termos da legislao pertinente, dos custos incorridos no desenvolvimento de estudos de inventrio hidreltrico de bacia hidrogrfica, de viabilidade tcnicoeconmica de aproveitamentos hidreltricos e de impacto ambiental, bem como nos processos para obteno de licena prvia; III - produto da venda de publicaes, material tcnico, dados e informaes, inclusive para fins de licitao pblica, de emolumentos administrativos e de taxas de inscrio em concurso pblico; IV - recursos provenientes de acordos e convnios que realizar com entidades nacionais e internacionais, pblicas ou privadas; V - rendimentos de aplicaes financeiras que realizar; VI - doaes, legados, subvenes e outros recursos que lhe forem destinados por pessoas fsicas ou jurdicas de direito pblico ou privado; e VII - renda proveniente de outras fontes. Art. 5 A EPE poder contratar emprstimos internos e externos para financiamento de suas atividades, observada a legislao pertinente. CAPTULO IV DAS COMPETNCIAS Art. 6 Compete EPE: I - realizar estudos e projees da matriz energtica brasileira; II - elaborar e publicar o balano energtico nacional; III - identificar e quantificar os potenciais de recursos energticos; IV - dar suporte e participar das articulaes relativas ao aproveitamento energtico de rios compartilhados com pases limtrofes; V - realizar estudos para a determinao dos aproveitamentos timos dos potenciais hidrulicos;
o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

299

Decreto n 5.184 de 16 de agosto de 2004. VI - obter a licena prvia ambiental e a declarao de disponibilidade hdrica necessrias s licitaes envolvendo empreendimentos de gerao hidreltrica e de transmisso de energia eltrica selecionados; VII - elaborar estudos necessrios para o desenvolvimento dos planos de expanso da gerao e transmisso de energia eltrica de curto, mdio e longo prazos; VIII - promover estudos para dar suporte ao gerenciamento da relao reserva e produo de hidrocarbonetos no Brasil, visando auto-suficincia sustentvel; IX - promover estudos de mercado visando definir cenrios de demanda e oferta de petrleo, seus derivados e produtos petroqumicos; X - desenvolver estudos de impacto social, viabilidade tcnico-econmica e scio-ambiental para os empreendimentos de energia eltrica e de fontes renovveis; XI - efetuar o acompanhamento da execuo de projetos e estudos de viabilidade realizados por agentes interessados e devidamente autorizados; XII - elaborar estudos relativos ao plano diretor para o desenvolvimento da indstria de gs natural no Brasil; XIII - desenvolver estudos para avaliar e incrementar a utilizao de energia proveniente de fontes renovveis; XIV - dar suporte e participar nas articulaes visando integrao energtica com outros pases; XV - promover estudos e produzir informaes para subsidiar planos e programas de desenvolvimento energtico ambientalmente sustentvel, inclusive de eficincia energtica; XVI - promover planos de metas voltadas para a utilizao racional e conservao de energia, podendo estabelecer parcerias de cooperao para este fim; XVII - promover estudos voltados a programas de apoio para a modernizao e capacitao da indstria nacional, visando maximizar a participao desta no esforo de fornecimento dos bens e equipamentos necessrios para a expanso do setor energtico; e XVIII - desenvolver estudos para incrementar a utilizao de carvo mineral nacional. 1 Os estudos e pesquisas desenvolvidos pela EPE subsidiaro a formulao, o planejamento e a implementao de aes do Ministrio de Minas e Energia, no mbito da poltica energtica nacional. 2 Para o desempenho de suas competncias, a EPE dever, dentre outros: I - promover acordo operacional com o Operador Nacional do Sistema Eltrico - ONS, com a finalidade de receber elementos e subsdios necessrios ao desenvolvimento das atividades relativas ao planejamento do setor eltrico; II - manter intercmbio de dados e informaes com a Agncia Nacional de Energia Eltrica ANEEL, Agncia Nacional de guas - ANA, Agncia Nacional do Petrleo - ANP e com a Cmara de Comercializao de Energia Eltrica - CCEE, observada a regulamentao especfica quanto guarda e ao sigilo de tais dados; III - participar do Comit de Monitoramento do Setor Eltrico - CMSE, conforme regulamentao especfica; IV - calcular a garantia fsica dos empreendimentos de gerao;
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL
o o

300

Decreto n 5.184 de 16 de agosto de 2004. V - submeter ao Ministrio de Minas e Energia a relao de empreendimentos de gerao e correspondentes estimativas de custos, que integraro, a ttulo de referncia, os leiles de energia de o que trata o art. 12 do Decreto n 5.163, de 30 de julho de 2004, bem como, quando for o caso, a destinao da energia eltrica dos empreendimentos hidreltricos habilitados a tomar parte nesses leiles; VI - habilitar tecnicamente e cadastrar os empreendimentos de gerao que podero ser includos nos leiles de energia eltrica proveniente de novos empreendimentos, de que trata o inciso o o o II do 5 do art. 2 da Lei n 10.848, de 15 de maro de 2004; e VII - calcular o custo marginal de referncia que constar dos leiles de compra de energia o previstos na Lei n 10.848, de 2004. VIII - submeter apreciao do CNPE: (Includo pelo Decreto n 6.327, de 2007). Revogado pelo Decreto n 6.685. de 2008 a) anualmente, os Planos Decenais de Expanso do Setor Energtico; (Includo pelo Decreto n 6.327, de 2007) Revogado pelo Decreto n 6.685. de 2008 b) a cada dois anos, os Planos Nacionais de Energia de Longo Prazo; e (Includo pelo Decreto n 6.327, de 2007) Revogado pelo Decreto n 6.685. de 2008 c) a qualquer tempo, outros estudos que sejam do interesse do CNPE para o exerccio de suas atribuies. (Includo pelo Decreto n 6.327, de 2007) Revogado pelo Decreto n 6.685. de 2008 CAPTULO V DA ORGANIZAO ADMINISTRATIVA Art. 7 A EPE ser administrada por um Conselho de Administrao e por uma Diretoria Executiva. Pargrafo nico. A estrutura organizacional interna da EPE e as funes das reas tcnicas que a compem sero definidas em regimento interno, elaborado pela Diretoria Executiva e aprovado pelo Conselho de Administrao. Art. 8 Os rgos da administrao sero integrados por brasileiros residentes no Pas, dotados de notrios conhecimentos e experincia, idoneidade moral e reputao ilibada. Seo I Do Conselho de Administrao Art. 9 O Conselho de Administrao o rgo de orientao superior da EPE e ser constitudo por seis membros representantes do Poder Executivo, como segue: I - o Presidente da EPE; II - um conselheiro indicado pelo Ministro de Estado da Fazenda; III - um conselheiro indicado pelo Ministro de Estado do Planejamento, Oramento e Gesto; e IV - trs conselheiros indicados pelo Ministro de Estado de Minas e Energia. 1 O Presidente do Conselho de Administrao ser indicado pelo Ministro de Estado de Minas e Energia dentre os conselheiros de que trata o inciso IV deste artigo. 2 Em caso de vacncia, falta ou impossibilidade temporria de seu Presidente, o Conselho de Administrao ser presidido pelo conselheiro escolhido pelos remanescentes. 3 Os membros do Conselho de Administrao sero designados pelo Ministro de Estado de Minas e Energia.
o o o o o o

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

301

Decreto n 5.184 de 16 de agosto de 2004. 4 A investidura dos membros do Conselho de Administrao ser feita mediante assinatura do termo de posse em livro prprio. 5 Alm dos casos de morte, renncia, destituio e outros previstos em lei, considerar-se- vago o cargo de membro do Conselho de Administrao que, sem causa formalmente justificada, no comparecer a duas reunies consecutivas ou trs alternadas, no intervalo de um ano, salvo motivos de fora maior ou caso fortuito. 6 Os membros do Conselho de Administrao tero mandato de trs anos, admitidas recondues. 7 O prazo do mandato contar-se- a partir da data de publicao do ato de designao. 8 Na hiptese de reconduo, o prazo do novo mandato contar-se- a partir da data do trmino da gesto anterior. 9 Findo o mandato, o membro do Conselho de Administrao permanecer no exerccio da funo at a investidura do novo Conselheiro. 10. Em caso de vacncia no curso do mandato, ser designado novo conselheiro, que completar o mandato do substitudo. Art. 10. Compete ao Conselho de Administrao: I - examinar e aprovar, por proposta do Presidente da EPE, polticas gerais e programas de atuao a longo prazo, inclusive polticas de contratao e aquisio de bens e servios e de pessoal; II - pronunciar-se previamente deciso do Ministro de Estado de Minas e Energia, sobre as seguintes matrias: a) regulamento de licitao e contratao de obras, bens, servios, compras e alienaes de interesse da EPE; b) balano patrimonial e demais demonstraes financeiras, autorizando a criao de reservas e opinando sobre a destinao dos resultados, nos termos da legislao vigente e deste Estatuto; e c) relatrio de administrao e contas dos administradores; III - pronunciar-se previamente deciso do Ministro de Estado da Fazenda, sobre as seguintes matrias, conforme legislao pertinente: a) destinao do lucro lquido do exerccio e distribuio dos dividendos; b) alteraes do capital social; e c) emisso de quaisquer ttulos ou valores mobilirios, no Pas ou no exterior; IV - pronunciar-se previamente deciso do Ministro de Estado do Planejamento, Oramento e Gesto sobre as seguintes matrias: a) regulamento de pessoal, com os direitos e deveres dos empregados, o regime disciplinar e as normas sobre apurao de responsabilidade; b) quadro de pessoal, com a indicao do total de empregados e os nmeros de empregos providos e vagos, discriminados por carreira ou categoria, em 30 de junho e 31 de dezembro de cada ano; c) plano de cargos e salrios, benefcios, vantagens e quaisquer outras parcelas que componham a retribuio aos empregados;
o o o o o o

302

Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

Decreto n 5.184 de 16 de agosto de 2004. V - orientar sobre as aes da EPE, em harmonia com a poltica energtica do Governo Federal; VI - definir, mediante proposta do Presidente da EPE, as reas de atuao dos Diretores, bem como as respectivas competncias; VII - aprovar a estrutura organizacional interna da EPE proposta pela Diretoria Executiva; VIII - aprovar previamente operaes de crdito referentes a emprstimos internos e externos para financiamento das atividades da EPE; IX - aprovar a celebrao de contratos e convnios cujos valores excedam a R$ 650.000,00 (seiscentos e cinqenta mil reais); X - aprovar a aquisio, alienao e onerao de bens imveis e valores mobilirios; XI - aprovar a proposta oramentria global de recursos e dispndios e acompanhar a sua execuo; XII - apreciar os relatrios anuais de auditoria e as informaes sobre os resultados da ao da EPE, bem como sobre os principais projetos por ela desenvolvidos; XIII - aprovar os planos anuais de atividades de auditoria interna; XIV - aprovar propostas oramentrias para os planos anuais e plurianuais da EPE; XV - elaborar parecer relativo prestao de contas do exerccio findo e aprovar planos de aplicao de eventuais saldos; XVI - manifestar-se sobre as propostas de remunerao dos integrantes da Diretoria Executiva da EPE; XVII - deliberar sobre as propostas de alteraes do Estatuto Social da EPE encaminhadas por sua Diretoria Executiva; XVIII - designar o chefe da auditoria interna, por proposta do Presidente da EPE; XIX - homologar a escolha de auditores independentes; XX - aprovar as normas disciplinadoras das contrataes de pessoal tcnico especializado, por prazo determinado; XXI - decidir sobre os assuntos que lhe forem submetidos pela Diretoria; XXII - aprovar as normas disciplinares de planejamento, de organizao e de controle dos servios e o regimento interno da EPE; XXIII - disciplinar a concesso de frias aos membros da Diretoria Executiva, inclusive no que se refere converso em espcie, observada a legislao vigente e vedado o pagamento em dobro da remunerao relativa a frias no gozadas; XXIV - conceder licena aos membros da Diretoria Executiva, exceto ao Presidente; XXV - referendar o ato do Presidente da EPE de que trata o inciso IV do art. 16; e XXVI - praticar os demais atos inerentes s suas atribuies. Pargrafo nico. O Conselho de Administrao poder rever, a cada ano, mediante proposta da Diretoria Executiva, o valor referido no inciso IX deste artigo.
Organizao: Andr Patrus Ayres Pimenta Especialista em Regulao / ANEEL

303

Decreto n 5.184 de 16 de agosto de 2004. Art. 11. O Conselho de Administrao reunir-se-, ordinariamente, a cada ms e, extraordinariamente, sempre que convocado pelo seu Presidente ou por dois teros dos seus membros. 1 As decises do Conselho de Administrao sero tomadas por maioria simples, cabendo ao Presidente ou seu substituto, alm do voto ordinrio, o de qualidade. 2 O qurum de deliberao do Conselho o de maioria absoluta de seus membros. Art. 12. A remunerao dos membros do Conselho de Administrao ser fixada pelo Ministro de Estado de Minas e Energia e no exceder, em nenhuma hiptese, a dez por cento da o remunerao mdia mensal dos Diretores, conforme disposto na Lei n 9.292, de 12 de julho de 1996. Seo II Da Diretoria Executiva Art. 13. A Diretoria Executiva ser constituda pelo Presidente da EPE e por quatro Diretores, nomeados pelo Presidente da Repblica, mediante indicao do Ministro de Estado de Minas e Energia. 1 Os membros da Diretoria Executiva so demissveis ad nutum. 2 Os membros da Diretoria Executiva da EPE exercero seus cargos em regime de tempo integral e com dedicao exclusiva. 3 A investidura dos membros da Diretoria ser feita mediante assinatura do termo de posse em livro prprio. 4 O prazo do mandato contar-se- a partir da data de publicao do ato de nomeao. 5 Na hiptese de reconduo, o prazo do novo mandato contar-se- a partir do trmino do mandato anterior. 6 Os membros da Diretoria Executiva tero mandato de quatro anos, admitidas recondues. 7 assegurado aos membros da Diretoria Executiva o gozo de frias anuais, vedado o pagamento em dobro da remunerao relativa a frias no gozadas no decorrer do perodo concessivo. 8 As licenas do Presidente da EPE sero concedidas pelo Ministro de Estado de Minas e Energia e as dos demais membros da Diretoria Executiva, pelo Conselho de Administrao. 9 O Presidente da EPE ser substitudo: I - nos afastamentos superiores a trinta dias consecutivos, por quem, na forma da lei, for interinamente nomeado pelo Ministro de Estado de Minas e Energia; e II - no caso