PARACELSO

AS PLANTAS MAGICAS
BOTNICA OCULTA
Traduo de ATTLIO CANCIAN
Superviso de MAXIM BEHAR
HEMUS LIVRARIA EDITORA LTDA.





AS PLANTAS MGICAS
(BOTNICA OC!LTA" Para#e$so
Cop%ri&'( )*+, -% He.us/
0irei(os para a $12&ua por(u&uesa ad3uiridos pe$a
HEM!S 4 Livraria Edi(ora L(da/
3ue se reserva a propriedade $i(er5ria des(a pu-$i#ao/
Capa de 06#io Guedes
hemus liv!i! e"i#$! limi#!"!
O%&%O'u! "! (l)i!. *%+ li,e"!"e
-$.e +/0'00%% 1,2
3!i2! 1$s#!l 0454 s6$ 1!ul$
Co.posio7 Car$os A2(o2io Laua2d Rua Coro2e$ Lis-oa8 9:; < S/Pau$o
I.presso 2o Brasi$ Pri2(ed i2 Bra=i$

PARACELSO
(>e$ipe Aureo$o Teo?ras(o Bo.-as(o de Ho'e2'ei."
A2(es de i2i#iar 2osso pe3ue2o (ra(ado de Bo(@2i#a O#u$(a 4 ou seAa8 o es(udo das p$a2(as .5&i#as 4 -aseado 2as (eorias do
.a&2o Para#e$so8 do divi2o Para#e$so8 #o2?or.e .ui(os o #'a.a.8 pedi.os vB2ia para (raar8 ai2da 3ue e. $ar&as pi2#e$adas8 o per?i$
do ?a.oso a$3ui.is(a8 do #6$e-re .6di#o revo$u#io25rio/
Es(e 'o.e. &e2ia$8 u.a das ?i&uras .ais proe.i2e2(es 3ue sur&ira. 2os a$-ores da Re2as#e2a8 2as#eu e. Ei2siede$2 ()" 2o
dia )C de 2ove.-ro de ) 9*:/ Na pia -a(is.a$ re#e-eu o 2o.e de Teo?ras(o8 e. .e.Dria do pe2sador &re&o Teo?ras(o T1r(a.o8 de
Ereso8 por 3ue. o dou(or Ho'e2'ei.8 pai do 2osso -io&ra?ado8 2u(ria pro?u2da ad.irao/
% ' Ei.sie"el.. 7N$ss! Se.h$! dos Ere.i(as/" Povoado da Su1a si(uado 2o -u."$ "e um -$m$s$ v!le. Nele s6$ -!,i3!"$s ros5rios e ou(ros ar(i&os re$i&iosos/
E2is#e !li um! 38le,e !,!"i! "e -e2edi(i2os8 ?u2dada 2o s6#u$o I9: 3ue mui#$s 1ee(i.$s visi#!m .$ "i! %; "e se#em,$.
O 2o.e de >e$ipe $'e ?oi a#res#e2(ado8 se. dFvida8 pos(erior.e2(e8 pois 6 #er(o 3ue Para#e$so Aa.ais ?e= uso do .es.oG a a$#u2'a de
Aureo$us deve (er sido dada por seus ad.iradores 2os F$(i.os a2os de sua vida8 de ve= 3ue a(6 ) H:I 2o o e2#o2(ra.os e. 2e2'u.
do#u.e2(o re$a#io2ado #o. sua pessoa/ Jua2(o ao 2o.e ?a.oso de Para#e$so8 eKis(e a opi2io de 3ue o .es.o ?oi dado por seu pai
3ua2do ai2da Aove.8 3uere2do #o. is(o de.o2s(rar 3ue 2a o#asio A5 era .ais s5-io do 3ue Ce$so8 .6di#o #6$e-re #o2(e.por@2eo do
i.perador Au&us(o e au(or de u. $ivro de .edi#i2a .ui(o .ais ava2ado de 3ua2(os 'avia e. sua 6po#a/
L5 a par(ir do a2o de ) H)C ?i#ou #o2'e#ido pe$o 2o.e de Para#e$so e8 e.-ora .ui(o rara.e2(e o i2#$u1sse e. sua assi2a(ura8 6
#er(o 3ue o es(a.pou e. suas &ra2des o-ras ?i$osD?i#as e re$i&iosasG do .es.o .odo seus dis#1pu$os o #'a.ava. de Para#e$so8 2o.e
3ue se.pre apare#eu 2as #o2(rov6rsias e 2os a(a3ues i2Auriosos de 3ue ?oi v1(i.a/
IN<NCIA DE PARACELSO
Para#e$so era u.a #ria2a -aiKi2'a8 doe2(ia e #o. (e2dB2#ia ao ra3ui(is.o8 ra=o por 3ue eKi&ia os #uidados .ais es.erados8
3ue $'e era. dispe2sados pe$o seu prDprio pai8 3ue 2u(ria por e$e u.a a?eio .ui(o &ra2de/ O 0r/ Ho'e2'ei. a(ri-u1a u.a
i.por(@2#ia eK(raordi25ria aos e?ei(os sa$u(ares do ar $ivre respirado e. p$e2a 2a(ure=aG por isso8 3ua2do o rapa= es(ava A5 #res#ido8 ?e=
de$e seu #o.pa2'eiro de eK#ursMes8 #o2se&ui2do des(a .a2eira ro-us(e#er<$'e o #orpo e e2ri3ue#er<$'e o esp1ri(o/
>oi 2essas a2da2as 3ue Para#e$so apre2deu os 2o.es e as vir(udes das ervas e p$a2(as .edi#i2ais -e. #o.o os diversos .odos
de us5<$asG #o2'e#eu os ve2e2os e seus a2(1do(os da .es.a ?or.a 3ue a ar(e de preparar (oda esp6#ie de poMes .edi#i2ais/
Nessa 6po#a8 2a Europa a >ar.5#ia 2o era ai2da re#o2'e#ida8 ao #o2(r5rio do 3ue se dava 2a C'i2a8 2o E&i(o8 2a Lud6ia e 2a
Gr6#ia8 .i$'ares de a2os a2(es da era #ris(/ Co. e?ei(o8 a pri.eira ?ar.a#opeia per(e2#e a Nure.-er&a e da(a de ) H9;8 o a2o
se&ui2(e N .or(e de Para#e$so/ Por #o2se&ui2(e8 pode<se a?ir.ar 3ue a .aioria das ervas .edi#i2ais8 3ue se re#ei(a. e. 2ossos dias8 A5
era #o2'e#ida 2a Idade M6dia e os re$i&iosos as #u$(ivava. #o. (odo #uidado e #iosa.e2(e 2os Aardi2s dos seus #o2ve2(osG 6 por isso
3ue ?ora. #o2servados a(6 'oAe a$&u2s #o2'e#i.e2(os a respei(o dos seus usos/
Nas pradarias e -os3ues prDKi.os ao Rio Si'$8 o2de eKis(e. p@2(a2os e. &ra2de 3ua2(idade8 as su#essivas es(aMes ?a=e.
?$ores#er e ?ru(i?i#ar &ra2de 2F.ero de p$a2(as/ Nos prados #res#e. a &ere2#ia2a8 a .ar&arida8 a sa$va8 a a2B.o2a8 a #a.o.i$a8 a
-orra&e.8 a a2&6$i#a8 o ?u2#'o8 o #o.i2'o e a dor.ideira/ Nos -os3ues a-u2da. as #e$&as8 a asp6ru$a8 a -e$ado2a8 a da(ura8 a vio$e(a
e as &ra.12eas si$ves(res/ Nas ri-a2#eiras8 2os de#$ives das &ra2des e$evaMes de (erre2o e pe$as es(radas se e2#o2(ra. a #a.p@2u$a8 a
deda$eira8 a #'i#Dria8 a #e2(5urea8 a verO2i#a8 a .e2(a8 o (o.i$'o8 a ver-e2a8 a sa$saparri$'a8 os $13ue2es8 a erva<de<so<Aoo8 a
(or.e2(i$'a8 a (a2#'a&e. e a ave$eira si$ves(re/ Nos (erre2os $odosos #o$'e.<se as pr1.u$as #o. .a2#'as de #or .a$va e vio$e(a8 os
.iosD(is8 as p$a2(as vu$2er5rias8 os ?e(os e o ra-o<de<#ava$o/ E 2os p5ra.os8 a ur=e8 a rosa<dos<a$pes8 a &ara2a<do<$eva2(e8 a saK1?ra&a8
a $u=er2a8 a p1ro$a e (oda esp6#ie de se.e2(es/
0as prDprias .e.Drias de Para#e$so se dedu= 3ue seu pai ?oi seu pri.eiro .es(re de $a(i.8 de -o(@2i#a8 de a$3ui.ia8 de
.edi#i2a8 de #irur&ia e de (eo$o&iaG .as 2e$e a(ua<ra. ou(ras i2?$uB2#ias de edu#ao8 3ue o dou(or Ho'e<2'ei. 2o pOde i2?u2dir/
Es(as i2?$uB2#ias ?ora. devidas ao esp1ri(o irre3uie(o da 6po#a8 da 2ova era 3ue es(ava se2do preparada/
Cu.pre<2os veri?i#ar8 a&ora8 #o.o ?oi 3ue es(a .a2i?es(ao de sua 6po#a (eve re$ao #o. o auda= i2ves(i&ador da Na(ure=a e
da Medi#i2a8 e2(re a .u$(ido 3ue #o2(i2uava ape&ada ?erre2'a.e2(e aos .6(odos ?i$osD?i#os e Ns #re2as re$i&iosas da Idade M6diaG
#u.pre<2os ver #o.o ?oi 3ue sua i2(e$i&B2#ia viva= #o.pree2deu 3ue os ve$'os e2si2a.e2(os es(ava. ?adados a desapare#er e a
passar por u.a re2ovao8 #o.o (odas as de.ais #oisas/
I2dis#u(ive$.e2(e8 ?oi o esp1ri(o da Re2as#e2a 3ue deu a Para#e$so o &ra2de i.pu$so ru.o N i2duo #ie2(1?i#a e ao .6(odo
eKperi.e2(a$/ O e2#o2(ro des(e esp1ri(o #ie2(1?i#o #o. as #orre2(es espiri(uais da Re?or.a8 #o. sua i2?$uB2#ia so-re a a$.a dos
'o.e2s8 &raas rea$.e2(e a Lu(ero8 2os ?or2e#er5 a eKp$i#ao da ?or.ao de sua perso2a$idade8 apare2(e.e2(e #o2(radi(Dria/
As (eorias e. vo&a vi2'a. se2do propa&adas a(iva<.e2(e A5 .ui(o (e.po a2(es de Lu(ero/ 0u=e2(os e #i2#oe2<(a a2os a2(es
u.a a$.a so$i(5ria8 Ro&6rio Ba#o28 (eve u.a viso 3ue i$u.i2ou as (revas a#u.u$adas por 3ui2=e s6#u$os de i&2or@2#ia e des#o-riu a
#'ave do divi2o (esouro da Na(ure=a/
E. ) 9I: 2as#eu Lu(eroG de= a2os depois8 Para#e$soG e. ) H)C veio N $u= o ?a.oso .6di#o e ?i$Dso?o .i$a2Bs8 LerO2i.o
Carda2o8 e e. ) H)+ 2as#ia o #e$e-6rri.o #irur&io A.-rDsio Pare/ Cop6r2i#o8 o as(rO2o.o revo$u#io25rio8 e Pi#o de Ia Mir52do$a8
?ora. #o2(e.por@2eos des(a p$Biade i$us(re/ Tudo e#$odiu de u.a sD ve=G 2ova #o2#epo re$i&iosa8 2ova ?i$oso?ia8 2ovas #iB2#ias8 a
par de u.a &ra2de re2ovao 2o .u2do da ar(e/

INICIA=>O DE PARACELSO
Ai2da .ui(o Aove.8 Para#e$so ?oi e2viado N ?a.osa es#o$a dos -e2edi(i2os do .os(eiro de Sa2(o A2dr68 2o Lava2(a$8 a ?i. de
$'e ser .i2is(rada a i2s(ruo re$i&iosa/ >oi a3ui 3ue e$e se (or2ou a.i&o do -ispo E-er'ard Bau.<&ar(2er8 3ue era #o2siderado u. dos
a$3ui.is(as .ais 2o(5veis de seu (e.po/ Ta.a2'o ?oi o ardor #o. 3ue Para#e$so se dedi#ou aos seus (ra-a$'os de $a-ora(Drio8 (a2(a a
sua ?ora de o-servao 2os ?e2O.e2os 3ue es(udava8 3ue i.edia(a.e2(e se viu e. #o2diMes i2super5veis para #o.ear a eKe#u(ar
u. (ra-a$'o 3ue se a2(e#ipava ao seu s6#u$o/ A$6. disso8 (eve a di(a de #o2(ar #o. o #$i.a da Car12(ia 3ue ?avore#eu &ra2de.e2(e
seu dese2vo$vi.e2(o ?1si#o8 $o&ra2do #o. is(o des?ru(ar du.a saFde 3uase per?ei(a/
Lo&o depois (ra2s?eriu<se Para#e$so para Basi$eia8 o2de ?e= &ra2des pro&ressos 2o es(udo das CiB2#ias O#u$(as/ Na3ue$es (e.pos
era i.poss1ve$ dedi#ar<se N .edi#i2a se. #o2'e#er pro?u2da.e2(e a as(ro$o&ia/ A #iB2#ia eKperi.e2(a$ es(ava ai2da por 2as#er/ Todos
os #o2'e#i.e2(os 3ue se ad3uiria. 2os #o$6&ios ou #o2ve2(os era. pura.e2(e do&.5(i#os7 seus e2si2a.e2(os era. #o2servados
respei(osa.e2(e dura2(e .ui(os s6#u$os/
O .is(i#is.o e a .a&ia #o2vivia. #o. as (eorias .ais a2(a&O2i#as e os 'o.e2s .ais #6$e-res $'es re2dia. 'o.e2a&e./
Pi$$ia. HoQi((8 u. .6di#o 2o(5ve$8 es#reveu as se&ui2(es pa$avras7 RO verdadeiro .is(i#is.o #o2sis(e 2a re$ao dire(a e2(re a
i2(e$i&B2#ia 'u.a2a e a de 0eus/ O ?a$so .is(i#is.o 2o pro#ura a verdadeira #o.u2'o e2(re 0eus e o 'o.e./ O esp1ri(o a-sor(o e.
0eus es(5 pro(e&ido #o2(ra (odo a(a3ue/ A .e2(e 3ue repousa e. 0eus a#$ara a i2(e$i&B2#iaR/
Es(e ?oi o .is(i#is.o 3ue Para#e$so se es?orou por ad3uirir7 a u2io de sua a$.a #o. o Esp1ri(o 0ivi2o8 a ?i. de poder
#o2#e-er o ?u2#io2a.e2(o des(e Esp1ri(o !2iversa$ de2(ro da Na(ure=a/
Jua2do par(iu para Basi$6ia A5 (i2'a ad3uirido a pr5(i#a das operaMes #irFr&i#as8 aAuda2do seu pai 2o (ra(a.e2(o de ?eridos/ E.
seus Livros e Es#ri(os de Cirur&ia 2os re$a(a 3ue (eve os .e$'ores .es(res e. di(a #iB2#ia e 3ue 'avia $ido e .edi(ado os (eK(os dos
'o.e2s .ais #6$e-res8 (a2(o da a(ua$idade #o.o do passado/
Pou#o se sa-e da es(adia de Para#e$so e. Basi$6iaG #o2s(a u2i#a.e2(e 3ue sua passa&e. por $5 se deu e. ) H)C/ Na o#asio a
!2iversidade era diri&ida pe$os es#o$5s(i#os e peda2(es da 6po#a/
Para#e$so per#e-eu su-i(a.e2(e 3ue 2ada sairia &a2'a2do #o. os e2si2a.e2(os es(Fpidos da3ue$es dou(ores/ RO pD e as #i2=as
respei(ados por es(es esp1ri(os es(6reisR < es#reve e$e < R'avia.<se preparado e (ra2s?or.ado e. .a(6ria i.por(a2(eR/
Para#e$so re2u2#iou a$(a2eira.e2(e a (erar ar.as 2u.a $u(a #o. a3ue$es s5-ios8 &uardies pe(ri?i#ados da #iB2#ia o?i#ia$/ O 3ue
e$e 3ueria era a verdade e 2o a peda2<(eriaG a orde. e 2o a #o2?usoG a eKperiB2#ia #ie2(1?i#a e 2o o e.piris.o/
Se&u2do sua prDpria de#$arao pF-$i#a8 Para#e$so $era as o-ras .a2us#ri(as do a-ade Tri(B.io8 3ue ?i&urava. 2a va$iosa
-i-$io(e#a de seu pai8 e (o e.-eve#ido se se2(iu por e$as 3ue reso$veu (ra2s?erir<se para PCir=-ur&8 $u&ar o2de o s5-io a-ade se
.a2(i2'a e. #o2(a(o #o. seus dis<#?pu$os/
Tri(B.io ou Tri(e.ius 4 era assi. 3ue se #'a.ava esse a-ade8 por #ausa do $u&ar de seu 2as#i.e2(o8 3ue ?oi Trei(e2'ei.8 per(o
de Trier/ Mas seu verdadeiro 2o.e era Loo Hei2de.-er&/ Jua2do ai2da .ui(o Aove. A5 era #6$e-re por sua sa-edoriaG #o. a idade de
vi2(e e u. a2os ?oi e$ei(o a-ade de Spo2'ei./ E. ) HC, ?oi desi&2ado para o #o2ve2(o de So Lai.e8 per(o de Pur=-ur&8 o2de .orreu
e. de=e.-ro de ) H),/
A?ir.ava e$e 3ue as ?oras8 se#re(as da Na(ure=a es(ava. #o2?iadas a seres espiri(uais/ Gra2de era o 2F.ero de seus dis#1pu$os e
os 3ue Au$&ava di&2os8 ad.i(ia<os e. seu $a-ora(Drio8 o2de se .a2ipu$ava (oda esp6#ie de eKperiB2#ias de a$3ui.ia e de .a&ia/
Co2?or.e disse.os8 Para#e$so e.pree2deu sua &ra2de via&e. a Pur=-ur&/ Na o#asio es(ava a$&o .ais ro-us(o8 e.-ora sua
#o.p$eio #o2(i2uasse ?ra2=i2a/ Jua2do se ?iKou 2a re?erida #idade8 o a-ade Tri(B.io era #o2siderado u. -ruKo peri&oso pe$a &e2(e
i&2ora2(e/ Pe2e(rara e$e #er(os .is(6rios da Na(ure=a e do .u2do espiri(ua$G deu #asua$.e2(e #o. a$&u2s ?e2O.e2os raros 3ue 'oAe e.
dia #'a.a.os de .a&2e(is.o e (e$epa(ia/
E. #er(as eKperiB2#ias ps13ui#as o-(eve BKi(os surpree2de2(esG (a$ve= (e2'a sido e$e o pri.eiro 3ue 2os ?a$ou da (ra2s.isso do
pe2sa.e2(o N dis(@2#ia/ 0eve.<se a e$e os pri.eiros e2saios da #rip(o&ra?ia ou es#ri(a se#re(a/ Era (a.-6. u. &ra2de #o2'e#edor da
Ca-a$a8 por .eio da 3ua$ ?or2e#era pro?u2das i2(erpre(aMes das passa&e2s pro?6(i#as e .1s(i#as da B1-$ia/ Por isso #o$o#ava as
Sa&radas Es#ri(uras a#i.a de (odos os es(udosG seus a$u2os (i2'a. 3ue dedi#ar<$'es (oda sua a(e2o e (odo seu a.or/
Co. is(o8 Para#e$so ?i#ou i2?$u1do por (odo o res(o de sua vida8 de ve= 3ue o es(udo da B1-$ia #o2s(i(uiu pos(erior.e2(e u.a das
(are?as 3ue o o#upara. #o. .ais i2(e2sidade/ E. seus es#ri(os e2#o2(ra.os o (es(e.u2'o do seu #o2'e#i.e2(o per?ei(o da $i2&ua&e.
e do pro?u2do si&2i?i#ado eso(6ri#o do Ma&2o Livro/
E.-ora seAa ?a(o i2#o2(es(e 3ue es(udou as CiB2#ias O#u$(as #o. o a-ade Tri(B.io8 #'e&a2do a #o2'e#er as ?oras .is(eriosas
do .u2do vis1ve$ e i2vis1ve$8 2o 6 .e2os #er(o 3ue a-a2do2ou de repe2(e #er(as pr5(i#as .5&i#as8 por Au$&5<$as i2di&2as e #o2(r5rias N
divi2a vo2(ade/ Ti2'a averso8 so-re(udo8 N 2e#ro.a2#ia pra(i#ada por 'o.e2s pou#o es#rupu$osos8 #o2ve2#ido de 3ue por .eio de$a
sD se a(ra1a. ?oras .a$6?i#as/ Re#usou8 i&ua$.e2(e8 (odo &a2'o pessoa$ 3ue pudesse au?erir do eKer#1#io da .a&ia8 pois es(a8 se&u2do
pe2sa.e2(o de$e8 sD era per.i(ida 3ua2do visasse #urar desi2(eressada.e2(e ou ?a=er ou(ro -e. 3ua$3uer a 2ossos se.e$'a2(es/
>oi #o. es(e i2(ui(o 3ue se $a2ou Ns i2ves(i&aMes e eKperiB2#ias de .a&ia divi2a/ 0is#er2ia per?ei(a.e2(e o a$i.e2(o .e2(a$ e
espiri(ua$ da3ue$e 3ue era i.prDprio e e2&a2oso8 para #o2se&uir a u2io de sua a$.a #o. a divi2dade/
Curar os 'o.e2s #o2?or.e Cris(o ?i=era 4 2is(o #o2sis(ia (odo o seu deseAo arde2(e/ E 3ue. sa-e se a prDpria #o.u2'o #o. o
Se2'or 2o o #rede2#iaria #o. es(e poder su-$i.eS E2(re.e2(es8 re#e-ia de 0eus a &raa de sa-er pro#urar e e2#o2(rar (odos os .eios
de #ura #o. os 3uais o Criador provera a Na(ure=a/

PARACELSO: M?DICO E AL@UIMISTA
Co.o disse.os a2(erior.e2(e8 Para#e$so e2(re&ou<se #o. u. ardor e e2(usias.o se. $i.i(es ao es(udo 1$-u."$ da A$3ui.ia/
RA A$3ui.iaR 4 di= 2osso -io&ra?ado 4 R2o visa eK#$usiva.e2(e o-(er a pedra ?i$oso?a$G a ?i2a$idade da CiB2#ia Her.6(i#a #o2sis(e
e. produ=ir essB2#ias so-era2as e e.pre&5<$as devida.e2(e 2a #ura das doe2asR/
Co2(udo8 2o pOde ?u&ir N preo#upao do.i2a2(e da 6po#a e dura2(e a$&u. (e.po se o#upou (a.-6. da3ue$as pr5(i#as
a$3u1.i#as 3ue e2si2a. a (ra2s?or.ar e. ouro os .e(ais Ri.purosR/
0e a#ordo #o. a$&u2s au(ores8 saiu (riu2?a2(e e. seu .a&2o #o.e(i.e2(o e8 depois 3ue sa(is?e= a sua #uriosidade8 2o
prosse&uiu e. sua o-ra8 pois ou(ro ?i. 2o perse&uia se2o a evidB2#ia de #er(as dou(ri2as8 para poder ?a$ar de$as #o. p$e2a
#o2vi#o8 #o2dio 3ue e$e a#redi(ava8 #o. (oda #er(e=a8 i2dispe2s5ve$/
Ao ?a$are. de$e #o.o a$3ui.is(a8 os -iD&ra?os de Para#e$so #o$o#a.<2o 2a #a(e&oria .ais e$evada/ Todos a?ir.a.
u2a2i.e.e2(e 3ue era do(ado de u. poder es#ru(i2ador 3ue $'e per.i(ia pe2e(rar o prDprio esp1ri(o das #oisas da Na(ure=a/
Pe(er Ro.us es#reve7 RPara#e$so pe2e(ra os re#O2di(os .ais pro?u2dos da Na(ure=a8 eKp$ora<os e8 a(rav6s de suas ?or.as8 sa-e
ver a i2?$uB2#ia dos .e(ais8 #o. u.a pe2e(rao (o sa&a=8 3ue #'e&a a eK(rair de$es 2ovos re.6diosR/
Me$#'or Ada.8 u. dos -iD&ra?os de Para#e$so 3ue .ais es(udou sua perso2a$idade do po2(o de vis(a #ie2(1?i#o8 de#$arou7 RNo
3ue se re?ere N ?i$oso?ia 'er.6(i#a8 (o 5rdua e (o .is(eriosa8 2i2&u6. o i&ua$ouR/
A-a2do2ou ou8 para 2os eKpressar.os .e$'or8 reAei(ou o es(udo da Crisop6ia ou seAa a ar(e de R?a=er ouroR8 por3ue is(o
repu&2ava a seu esp1ri(o 2o-re e desi2(eressadoG .as8 aprovei(ou &ra2de 2F.ero de pr5(i#as a$3u1.i#as 3ue8 a seu #ri(6rio8 podia. ser
dese2vo$vidas e ap$i#adas N Medi#i2a/ Es(ava #o2ve2#ido de 3ue 3uase (odos os .i2erais su-.e(idos N a25$ise podia. reve$ar<2os
&ra2des se&redos #ura(ivos e vivi?i#a2(es e $evar a 2ovas #o.-i2aMes per?ei(a.e2(e e?i#a=es para #er(as doe2as .e2(ais ou ?1si#as/
Co.o -ase prDpria da divi2a #riao8 o-servou #o. a(e2o 3ue (oda su-s(@2#ia do(ada da vida or&@2i#a8 e.-ora apare2(e.e2(e
i2er(e8 e2#errava &ra2de variedade de po(B2#ia #ura(iva/
Ao #o2(r5rio do 3ue ?a=ia. seus #o2(e.por@2eos8 2o 3ua$i?i#ava de divi2a a A$3ui.ia8 #uAo F2i#o o-Ae(ivo era ?a-ri#ar ouro/
Para e$e8 os ?o&os do ?or2i$'o #risop6i#o (i2'a. ou(ras &ra2des u(i$idades e a3ue$es 3ue a(uava. so- a divi2a i2(uio $o&o se
(ra2s?or.ava. e. ?o&os puri?i#adores e. -e2e?1#io da 'u.a2idade/
TeAa.os8 a&ora8 a$&o so-re a -i-$io&ra?ia de Para#e$so8 3ue ?oi .ui(o vas(a/ HoAe e. dia so pa&os a peso de ouro os $ivros des(e
'o.e. &e2ia$8 pri2#ipa$.e2(e suas pri.eiras ediMes/ Todas as suas o-ras ori&i2ais ?ora. diversas ve=es reedi(adas e (radu=idas8 por
sua ve=8 e. (odos os idio.as #u$(os/ No pre(e2de.os8 pois8 2e. se3uer ?a=er u. resu.o de sua pro$iKa produoG $i.i(ar<2os<e.os a
#i(ar a$&u.as das o-ras .e2os #o2'e#idas7
Opera O.2ia Medi#o<C'irur&i#a (ri-us vo$u.i2i-us #o.pre'e2sa/ Ge2e-ra8 ) ,HI/ TrBs vo$u.es i2<?D$io/
Nes(a o-ra es(5 reu2ido 3uase (odo o seu $a-or/ 12di#e7 To$u.e I7 Tra(ados .6di#o8 pa(o$D&i#o e (erapBu(i#o o#u$(os/ Mis(6rios
.a&26(i#os/ To$u.e II7 O-ras .5&i#as8 ?i$osD?i#as8 #a-a$1s(i#as8 as(ro$D&i#as e a$3u1.i#as/ To$u.e III7 A2a(o.ia e #irur&ia
propria.e2(e di(as/
Ar#a2u. Ar#a2oru. seu Ma&is(eriu. P'i$osop'oru./ Leip=i&8 ) ,I,/ !. vo$u.e i2<I/U/
Ta.-6. es(a o-ra 6 i2(eressa2(1ssi.a8 por (ra(ar eK(e2sa.e2(e das CiB2#ias O#u$(as/ >oi reedi(ada e. >ra2V<?ur(8 e. ) ++C/
0ispu(a(io2u. de Medi#i2a Nova P'i$ippi Para#e$si/ Pars pri2 i2 3ua 3uias de re.ediis supers(i(io2is e( .a&i#is #ura(io2i-us i$$e
prodidi(8 proe#ipue eKa.i2a2(ur a T'o.a Eras(o8 .edi#i2a s#'o$a He%de$-er&e2(i pro?essore ad i$us(ris8 pri2#ipiu./ Li-er o.2i-us
3uaru.eu23G ar(iu. e( s#ie2(iaru. s(udiosis oppri.e #u. 2e#essarius (u. u(i$is/ Basi$eae apud Pe(ru. Per2a8 se. a2o () H:,"/ !.
vo$u.e i2 9/o/
A$6. de seu a$(o va$or #ie2(1?i#o8 es(a o-ra desper(a u. i2(eresse .ui(o &ra2de por3ue 2e$a se e2#o2(ra a $u(a (ravada #o.
To.5s Eras(o8 o i2i.i&o .ais (e.1ve$ de Para#e$so/
Li.i(a.o<2os a #i(ar ape2as es(as (rBs o-ras e. $a(i. por Au$&ar.os 3ue #o. e$as se pode ?or.ar u. Au1=o per?ei(o do #6$e-re
.6di#o8 e2#arado so- (odos os po2(os de vis(a/
So .ui(1ssi.o .ais 2u.erosas as o-ras 3ue pu-$i#ou e. $a(i. e a$e.o/ Ta.-6. as suas (raduMes so 2u.erosas/
O Ma2ue$ Bi-$io&rap'i3ue des s#ie2#es psi#'i3ues8 de A$-er(o L/ Cai$$e(8 #i(a .ais de (ri2(a (1(u$os e se deve $evar e. #o2(a 3ue
re?erida -i-$io&ra?ia da(a de ) *):/ Te.os #o2'e#i.e2(o de .ui(as rei.pressMes pos(eriores a di(a da(a/ E2(re es(as F$(i.as #i(are.os a
se&ui2(e8 por #o2sider5<$a .ui(o i2(eressa2(e7
Para#e$se (T'6op'ras(e"7 Les sep( Livres de WXAr#'idoKe Ma&i3ue8 (radui(s pour Ia pre.iYre ?ois e2 ?ra2ais8 (eK(e $a(i2 e2
re&ard/ Paris8 ) *;*/ !. vo$u.e i2<9/U/
Co2(6. 2u.erosos se&redos e (a$is.s pre#iosos #o2(ra a .aior par(e das doe2as8 para #o2se&uir u.a vida se. i23uie(udesG
so-re a vida dup$a8 e(#/
As o-ras de Para#e$so8 #o.o (odas as 3ue (ra(ava. de #iB2#ias o#u$(as 4 as(ro$o&ia8 .a&ia8 a$3ui.ia8 e(#/ 4 #o2(B. a$&u.as
?rases o-s#uras 3ue so.e2(e os i2i#iados #o2'e#ia. e. (odo o seu va$or/ Os a$3ui.is(as ve$ava.8 pri2#ipa$.e2(e8 seus se&redos por
.eio de s1.-o$os e ?rases a$e&Dri#as8 a 3ue os $ei&os 2o assu2(o a(ri-u1a. as .ais &ro(es#as i2(erpre(aMes8 3ua2do os (o.ava. ao p6
da $e(ra/ I2i#iado 3ue ?ora pe$o a-ade Tri(B.io8 Para#e$so ado(ou sua (er.i2o$o&ia8 a#res#e2(a2do8 por seu ar-1(rio8 (er.os ori&i25rios
ora da 12dia ora do E&i(o/
No &$oss5rio de Para#e$so ve.os 3ue o pri2#1pio da sa-edoria se #'a.a Adrop e A=a2e8 3ue #orrespo2de a u.a (raduo
eso(6ri#a da pedra ?i$oso?a$/ A=o(' 6 o pri2#1pio #riador da Na(ure=a ou a ?ora vi(a$ espiri(ua$i=ada/ C'erio 6 a 3ui2(essB2#ia de
u. #orpo8 seAa e$e a2i.a$8 ve&e(a$ ou .i2era$G 6 o seu 3ui2(o pri2#1pio ou po(B2#ia/ 0erses 6 o sopro o#u$(o da Terra 3ue
a(iva seu dese2vo$vi.e2(o/ I$e#' Pri.u. 6 a >ora Pri.ordia$ ou Causa$/ Ma&ia 6 a sa-edoria8 6 o e.pre&o #o2s#ie2(e
das ?oras espiri(uais8 3ue visa a o-(e2o de ?e2O.e2os vis1veis ou (a2&1veis8 reais ou i$usDriosG 6 o uso -e2?ei(or do
poder da vo2(ade8 do a.or e da i.a&i2aoG represe2(a a ?ora .ais poderosa do esp1ri(o 'u.a2o e.pre&ada e. pro$ do
-e./ Ma&ia 2o 6 -ruKaria/
Poder1a.os e2#'er p5&i2as e .ais p5&i2as8 #i(a2do (er.os do &$oss5rio de Para#e$so e dos a$3ui.is(as e. &era$8
por6. Au$&a.os 3ue so su?i#ie2(es os 3ue (ra2s#reve.os para dar u.a id6ia do #ar5(er o#u$(o de sua (er.i2o$o&ia/
A #'ave8 #o2(udo8 dessa $i2&ua&e. .is(eriosa 2o se perdeu/ >oi &uardada =e$osa.e2(e pe$os #a-a$is(as e
(ra2s.i(ida ora$.e2(e e2(re os i2i#iados/ A(ua$.e2(e8 os possuidores de di(a #'ave so os #'a.ados .ar(i2is(as e os rosa<
#ru=e2ses/
Graas a e$a8 o sis(e.a ?i$osD?i#o<re$i&ioso (;" de Para#e$so pOde ser re#uperado e. (oda a sua i2(e&ridade/
O-serva.os 3ue e$e es(a-e$e#eu u.a diviso dos e$e.e2(os a sere. es(udados 2os #orpos a2i.ais8 ve&e(ais ou
.i2erais/ 0ividiu<os e. >o&o8 Ar8 Z&ua e Terra8 #o2?or.e (i2'a. pro#edido (a.-6. os a2(i&os/ Es(es e$e.e2(os se
a#'a. prese2(es e. (odo #orpo8 seAa e$e or&a2i=ado ou 2o8 e separ5veis u2s dos ou(ros/ Para e?e(uar a separao era.
i2dispe2s5veis os $a-ora(Drios #o. .a(eria$ ade3uado/ O ?or2i$'o era i2su?i#ie2(eG #are#ia<se de u. ?o&o #apa= de (or2ar
ver.e$'o vivo o #riso$ para au.e2(ar #o2s(a2(e<.e2(e o #a$or 3ua2do se (or2asse 2e#ess5rio/ Ne#essi(ava<se de u.a
#o2(12ua proviso de 5&ua8 de areia8 de $i.a$'as de ?erro a ?i. de a3ue#er &rada(iva.e2(e os ?or2i$'os/ Nos ar.5rios e
.esas dos $a-ora(Drios 'avia -a$a2as per?ei(a.e2(e a?eridas e 2ive$adas8 a$.o?ari=es8 a$a.-i3ues8 re(or(as8 #adi2'os8
es.a$(ados8 vasos &raduados8 &ra2de 3ua2(idade de vasi$'as de #ris(a$8 e(#/ a$6. de u. a$a.-i3ue espe#ia$ para rea$i=ar
as des(i$aMes/
+ ' O #em$ Aeli(i$s$A !Bui em1e(!"$ .6$ se e-ee ! .e.hum! "!s eli(iCes 1$si#iv!s: e sim !$ e3$.he3ime.#$ es1ii#u!l "! Ve"!"e Divi.!.

Co. u. $a-ora(Drio -e. e3uipado8 o a$3ui.is(a #apa= de ap$i#ar<se ri&orosa.e2(e8 eKer#ido 2a .i2u#iosa
o-servao das re&ras a$3u1.i#as8 es(5 e. #o2diMes de veri?i#ar as di?ere2(es operaMes i2dispe2s5veis para a2a$isar as
su-s(@2#ias es#o$'idas e eK(rair de$as a 3ui2(essB2#ia ou o Ar#a2a8 is(o 68 as propriedades i2(r12se#as dos .i2erais e
ve&e(ais/
As ve=es i2?i2i(esi.a$ e. 3ua2(idade a(6 2os &ra2des #orpos8 a 3ui2(essB2#ia a?e(a8 #o2(udo8 a .assa e. (odas as
suas par(es8 da .es.a ?or.a 3ue u.a F2i#a &o(a de -1$is produ= o .au 'u.or ou u2s #e2(i&ra.as de aa?ro so
su?i#ie2(es para #o$orir u.a &ra2de 3ua2(idade de 5&ua/
Os .e(ais8 as pedras e suas variedades (ra=e. e. si .es.os a sua 3ui2(essB2#ia8 o .es.o 3ue os #orpos or&@2i#os
e8 e.-ora seAa. #o2siderados se. vida8 possue. essB2#ias de #orpos 3ue vivera./
Es(a.os a3ui dia2(e du.a 2o(5ve$ a?ir.ao8 3ue Para#e$so sus(e2(a #o. sua (eoria de (ra2s.u(ao dos .e(ais e.
su-s(@2#ias diversas8 (eoria 3ue (a.-6. os o#u$(is(as .oder2os de?e2de./
Jue #$arividB2#ia possu1a es(e 'o.e. a respei(o do rei2o .i2era$[ Ni2&u6. poder5 2e&ar a Para#e$so o (1(u$o
verdadeiro de s5-io8 pois e$e8 #o. suas i2ves(i&aMes su(is8 sou-e arra2#ar os .ais re#O2di(os se&redos da Na(ure=a8 3ue
'oAe e. dia8 se. dFvida8 a #iB2#ia eKp$i#a .e$'or8 &raas a des#o-ri.e2(os de o-servadores 3ue dispMe. de .aiores
.eios #ie2(1?i#os8 #o.o de.o2s(rara. Mada.e Curie e seus #o$a-oradores/ Jua2do eKa.i2a.os o 2ovo sis(e.a de
?i$oso?ia 2a(ura$ dese2vo$vido por Para#e$so8 2o deve.os es3ue#er 3ue A5 (ra2s#orrera. 3ua(ro s6#u$os desde o seu
apare#i.e2(o/ Na rea$idade8 ?oi e$e 3ue. #o2#e-eu di(as i2ves(i&aMes8 i2spira2do #o. e$as os &ra2des $u.i2ares de sua
6po#a e das &eraMes 3ue se se&uira. (:"/
*'D m$me.#$ his#)i3$ 8 "e sum! im1$#E.3i! 1!! ! Fus#! !1e3i!G6$ "es#e "es3$,ime.#$. ? 1e3is$ es#u"! !s 3$."iGCes "$ s83ul$ 9VI 1!! !1e3i!

Suas a25$ises era. e?e(uadas por .eio de di?ere2(es pro#essos7 pe$o ?o&o8 pe$o vi(r1o$o8 pe$o vi2a&re e pe$a des(i$ao
$e2(aG suas i2ves(i&aMes pri2#ipais o#upara.<se das propriedades #ura(ivas dos .e(ais8 a2(e#ipa2do<se ao 3ue 'oAe
#'a.a.os de .e(a$o(erapiaG #o2(ou #o. a #o$a-orao do ?a.oso -ispo Er'ard de Lava2('a$$8 o 3ua$ i2#$uiu 2o 2F.ero
dos seus .es(res/ O -is.u(o ?oi u.a das su-s(@2#ias 3ue a2a$isou #o. pre?erB2#ia8 #$assi?i#a2do<o de se.i<.e(a$G e ?oi
#er(a.e2(e e. vir(ude de di(a su-s(@2#ia8 3ue previu a eKis(B2#ia das propriedades a(ivas dos .i2erais8 3ue sur&ira. os
pro#essos da (ra2s.u(ao/ 0es#o-riu i&ua$.e2(e o rei2o8 3ue #$assi?i#ou (a.-6. de se.i.e(a$8 #o2s(i(ui2do<se 2u.a
das 2u.erosas #o2(ri-uiMes 3ue (rouKe N ?ar.5#ia/
E2(re es(as #o2(ri-uiMes (e.os preparaMes de ?erro8 de a2(i.O2io8 de .er#Frio e de #'u.-o/ O e2Ko?re e o 5#ido
su$?Fri#o ?ora. o-Ae(o de i2(eresse e pr5(i#as espe#iais8 represe2(a2do para o seu esp1ri(o u.a su-s(@2#ia ?u2da.e2(a$8 de
ve= 3ue .a(eria$i=ava a vo$a(i$idade/ Rea$i=ou i2ves(i&aMes so-re a.5$&a.as #o. o .er#Frio e #o. o #o-re8 so-re o
a$F.e2 e seus usos e so-re os &ases produ=idos pe$a so$uo e pe$a #a$#i2ao/ Co2siderava #o.o i2des(ru(1ve$ e se#re(a
par(e de u.a su-s(@2#ia a3ui$o 3ue per.a2e#ia e. es(ado de #i2=a8 devido N #a$#i2ao7 seu sa$8 i2#orrup(1ve$/ E o #\ sa$
sid6ri#o dos a$3ui.is(as/
Es(as i2ves(i&aMes #u$.i2ara. e. sua Teoria das TrBs Su-s(@2#ias8 -ases 2e#ess5rias a (odos os #orpos8 a 3ue e$e
#'a.ou de e2Ko?re8 .er#Frio8 sa$8 e. sua $i2&ua&e. #i?rada/
O e2Ko?re si&2i?i#a o ?o&oG o .er#Frio8 a 5&uaG o sa$8 a (erra/ Ou8 de ou(ra .a2eira7 a vo$a(i$idade8 a ?$uide=8 a
so$ide=/ O.i(iu o ar por #o2sider5<$o produ(o do ?o&o e da 5&ua/ Todos os #orpos8 or&@2i#os ou .i2erais7 'o.e. ou
.e(a$7?erro8 dia.a2(e ou p$a2(a #o2s(i(u1a.8 se&u2do e$e8 #o.-i2aMes variadas desses e$e.e2(os ?u2da.e2(ais/ Seu
e2si2a.e2(o so-re a -ase e as 3ua$idades da .a(6ria se #i2&e a essa Teoria dos TrBs Pri2#1pios8 3ue #o2siderava #o.o pre.issas de
(oda a(ividade os $i.i(es de (oda a25$ise e a par(e #o2s(i(u(iva de (odos os #orpos/ So e$es a a$.a8 o #orpo e o esp1ri(o de (oda .a(6ria8
3ue 6 F2i#a/ A po(B2#ia #riadora da Na(ure=a8 3ue e$e de2o.i2ou Ar#'eus8 propor#io2a N .a(6ria u.a i2?i2idade de ?or.as8 #o2(e2do
#ada u.a de$as seu 5$#oo$8 ou seAa sua a$.a a2i.a$ e8 por seu (ur2o8 seu Ares8 ou seAa seu #ar5(er espe#1?i#o/ A$6. disso8 o 'o.e.
possui o A$ue#'8 ou seAa a par(e pura.e2(e espiri(ua$/
e. (odo o seu va$or as rea$i=aMes de Para#e$so8 #o. o ?i. de se apree2der sua a$(a .ora$idade8 3ue desper(ou u. Ddio ?ero= e. (odos os 'o.e2s de
#ar5<(er .au8 de -aiKos se2(i.e2(os e de .e2(a$idade 2ada $F#ida8 e para #o.pree2der seu @2i.o i2a$(er5ve$ dia2(e das ra2#orosas oposiMes de seus
i2i.i&os/

Es(a ?ora #riadora da Na(ure=a 6 u. esp1ri(o i2vis1ve$ e su-$i.e7 6 #o.o u. ar(is(a e ar(eso 3ue se #o.pra=8 varia2do os (ipos
e reprodu=i2do<os/ Para#e$so ado(ou os (er.os Ma#ro#os.o e Mi#ro#os.o para eKpressar o &ra2de .u2do (!2iverso" e o pe3ue2o
.u2do (o Ho.e."8 os 3uais #o2sidera re?$eKo u. do ou(ro/
A$6. das i2ves(i&aMes supra#i(adas8 des#o-riu o #$ore(o8 o Dpio8 o su$?a(o de .er#Frio8 o #a$o.e$a2o e a ?$or de e2Ko?re/ E.
?i2s do s6#u$o passado re#ei(ava<se ai2da Ns #ria2as u. $aKa2(e #o.pos(o de Karope de .ora2&ueiro e u2s pDs #i2=e2(os8 #o2s(i(ui2do
re.6dio eK#e$e2(e devido N (erapBu(i#a de Para#e$so" da .es.a ?or.a 3ue o u2&ue2(o de =i2#o8 3ue 2u2#a deiKou de ser re#ei(ado8
(e. sua ori&e. 2o $a-ora(Drio para#e$sia2o/ 0e i&ua$ .odo8 ?oi e$e o pri.eiro a u(i$i=ar o .er#Frio e8 para #er(as doe2as de<
paupera2(es8 o $5uda2o/
Para#e$so es#revia #o. u.a #$are=a .eridia2a/ So.e2(e e. seus es#ri(os so-re a$3ui.ia se a#'a. #er(as ?rases e2i&.5(i#as8
#o.o a#o2(e#e #o. (odos os de.ais au(ores 3ue (ra(a. de di(a .a(6ria/ E. seu es(i$o 2o se vB 2e2'u.a #o.p$i#ao8 2ada da3ue$a
ver-osidade e.po$ada e (or(urada prDpria da Re2as#e2a/ Sua ?rase 6 #o2(u2de2(e e eKpressa<se #o.o 'o.e. #o2ve2#ido de 3ue
#o2'e#e a ?u2do o assu2(o de 3ue (ra(a/ E. a$&u.as de suas o-ras depara.os #o. a -reve e ?e#u2da eKpresso de u. #$arivide2(e e
seus pe2sa.e2(os apare#e. reves(idos de u.a $i2&ua&e. 3ue os #o$o#a N a$(ura dos a?oris.os 3ue perdura. a(rav6s dos s6#u$os/
RA >6 4 di= e$e 4 6 u.a es(re$a $u.i2osa 3ue &uia o i2ves(i&ador a(rav6s dos se&redos da Na(ure=a/ E pre#iso 3ue -us3ueis
vosso po2(o de apoio e. 0eus e 3ue #o$o3ueis a vossa #o2?ia2a 2u. #redo divi2o8 ?or(e e puroG aproKi.ai<vos 0e$e de (odo o
#orao8 #'eios de a.or e desi2(eressada.e2(e/ Se possuirdes es(a ?68 0eus 2o vos es#o2der5 a verdade8 .as8 pe$o #o2(r5rio8 vos
reve$ar5 suas o-ras de .a2eira vis1ve$ e #o2so$adora/ A ?6 2as #oisas da (erra deve sus(e2(ar<se por .eio das Sa&radas Es#ri(uras e pe$o
Ter-o de Cris(o8 F2i#a .a2eira de repousar so-re u.a -ase ?ir.e/R
E. 2e2'u. ou(ro dos seus es#ri(os se o-serva a pre#iso de es(i$o 3ue predo.i2a e. sua (ese so-re os XTrBs Pri2#1piosR8 suas
?or.as e seus e?ei(os/ !. pe3ue2o eK#er(o pode dar u.a id6ia .ais aproKi.ada de sua #o2#epo do 3ue .ui(as p5&i2as des#ri(ivas/
O $ivro ?oi edi(ado e. Basi$6ia8 e. ) H,:8 por Ada. de Bode2s(ei28 o 3ua$ e. seu prD$o&o di= 3ue Para#e$so ?ora i2di&2a.e2(e
#a$u2iado e 3ue .ui(os .6di#os 3ue $'e de2e&ria. o 2o.e se 'avia. aprovei(ado de suas des#o-er(as e rou-ara.<$'e .ui(as de suas
id6ias/
Nes(e pe3ue2o vo$u.e8 Para#e$so #o.ea #o. u.a eKposio de sua (eoria dos TrBs Pri2#1piosG sus(e2(a 3ue #ada su-s(@2#ia ou
.a(6ria e. #res#i.e2(o 6 #o2s(i(u1da de Sa$8 E2Ko?re e Mer#FrioG a ?ora vi(a$ #o2sis(e 2a u2io dos (rBs pri2#1piosG eKis(e8 por(a2(o8
u.a ao (r1p$i#e8 se.pre a(ua2(e para #ada #orpo7 a ao da puri?i#ao por .eio do sa$8 a da disso$uo ou #o2su.ao pe$o e2Ko?re
e a da e$i.i2ao pe$o .er#Frio/
O sa$ 6 u. a$#a$i2oG o e2Ko?re8 u. a=ei(eG o .er#Frio8 u. $i#or (a 5&ua"8 .as #ada u.a das .a(6rias possui sua ao
separada.e2(e das ou(ras/ Nas doe2as de #er(a #o.p$i#ao8 as #uras .is(as so i2dispe2s5veis/
0eve<se (er o .aior #uidado 2o eKa.e de #ada doe2a7 ide2(i?i#ar se 6 si.p$es8 de duas esp6#ies ou (r1p$i#eG se 6 oriu2da do sa$8
do e2Ko?re ou do .er#Frio e 3ue 3ua2(idade #o2(6. de #ada e$e.e2(o ou de (odosG 3ua$ a sua re$ao #o. a par(e adAa#e2(e do #orpo8
a ?i. de sa-er se #o2v6. eK(rair de$a o 5$#a$i8 o a=ei(e ou o $i#orG e. resu.o8 o .6di#o deve pro#urar 2o #o2?u2dir duas doe2as/
RA/ Tir(ude 4 a#res#e2(a Para#e$so 4 6 a 3uar(a #o$u2a do (e.p$o da Medi#i2a e 2o '5 de ?i2&irG si&2i?i#a o poder 3ue resu$(a
do ?a(o de ser u. 'o.e. 2a verdadeira a#epo da pa$avra e de possuir 2o so.e2(e as (eorias re$a(ivas ao (ra(a.e2(o da doe2a8 .as
i&ua$.e2(e o poder de #ur5<$asR/
0a .es.a ?or.a 3ue o verdadeiro sa#erdo(e8 o verdadeiro .6di#o 6 orde2ado por 0eus/ Co. respei(o a is(o assi. se eKpressa
Para#e$so7
RA3ue$e 3ue pode #urar doe2as 6 .6di#o/ Ne. os i.peradores8 2e. os papas8 2e. os #o$e&as8 2e. as es#o$as superiores
pode. #riar .6di#os/ Pode. ou(or&ar privi$6&ios e ?a=er #o. 3ue u.a pessoa8 3ue 2o 6 .6di#o8 apare2(e.e2(e o seAaG pode.
#o2#eder<$'e $i#e2a para .a(ar8 .as 2o pode. dar<$'e o poder de #urarG 2o pode. ?a=er dessa pessoa u. .6di#o verdadeiro8 se A5
2o ?oi orde2ada por 0eus /
RO verdadeiro .6di#o 2o se Aa#(a2#ia de sua 'a-i$idade 2e. e$o&ia suas .edi#i2as8 2e. pro#ura .o2opo$i=ar o direi(o de
eKp$orar o e2?er.o8 pois sa-e 3ue 6 a o-ra 3ue '5 de $ouvar o .es(re e 2o o .es(re a o-ra/
RH5 u. #o2'e#i.e2(o 3ue deriva do 'o.e. e ou(ro 3ue deriva de 0eus por .eio da $u= da Na(ure=a/ Jue. 2o 2as#eu para ser
.6di#o8 2u2#a o ser5/ O .6di#o deve ser $ea$ e #ari(a(ivo/ O e&o1s(a .ui(o pou#o ?ar5 e. ?avor dos seus e2?er.os/ E .ui(o F(i$ a u.
.6di#o #o2'e#er as eKperiB2#ias dos de.ais8 .as (oda #iB2#ia de u. $ivro 2o 6 su?i#ie2(e para (or2ar u. .6di#o8 a .e2os 3ue seAa
por 2a(ure=a/ So.e2(e 0eus d5 a sa-edoria .6di#aR (9"/
No #ap1(u$o II des#reve as (rBs .a2eiras #o.o o sa$ $i.pa e pur&a o #orpo diaria.e2(e pe$a vo2(ade do Ar#'eus ou a ?ora
vivi?i#a2(e8 i2ere2(e a #ada Dr&o/ No .u2do dos e$e.e2(os '5 v5rias esp6#ies de 5$#a$is8 #o.o a #5ssia8 3ue 6 do#eG o sa$<&e.a8 3ue 6
a#reG o a#e(ado de es(a2'o8 3ue 6 a=edoG a #o$o#12(ida8 3ue 6 a.ar&a/ 0e(er.i2ados 5$#a$is so 2a(urais e23ua2(o 3ue ou(ros so
eK(ra(osG e ou(ros ai2da se a#'a. #oa&u$ados e a(ua. por eKpu$so ou por (ra2spirao ou por ou(ros .eios/
; ' <!.H H!#m!..I CiJ.3i! O3ul#! "! Me"i3i.!.

No #ap1(u$o III '5 u.a eKp$i#ao da ao do e2Ko?re #orpora$/ Assi. ?a$a e$e7 RCada doe2a resu$(a2(e do sup6r?$uo 2o #orpo8
(e. seu a2(1do(o 2a .is(ura e$e.e2(a$G de sor(e 3ue #o. a &e2era das p$a2(as e dos .i2erais se pode des#o-rir a ori&e. da doe2aG
u.a des#o-re o ou(ro/ O .er#Frio a-sorve o 3ue o sa$ e o e2Ko?re repe$e./ E o 3ue su#ede #o. as doe2as das ar(6rias8 dos
$i&a.e2(os8 das ar(i#u$aMes e das Au2(as/ Nes(es #asos o .er#Frio ?$uido deve ser .i2is(rado #o. ?Dr.u$a espe#ia$ 3ue .e$'or
#orrespo2da N/ ?or.a da i2disposio/ O esse2#ia$ da doe2a re#$a.a o esse2#ia$ 3ue a Na(ure=a i2di#a #o.o re.6dio/
RE pre?er1ve$ 4 di= e$e 4 de2o.i2ar a $epra doe2a de ouro8 A5 3ue #o. o 2o.e i2di#a.os8 e. si8 o re.6dio/ E i&ua$.e2(e
.e$'or #'a.ar a epi$epsia a doe2a do vi(r1o$o? (oda ve= e. 3ue 6 #urada #o. o vi(r1o$o/
RNa verdade8 .eus prede#essores 2o .e es#$are#era. .ui(o 2a ar(e de #urar/ Es(a ar(e se es#o2de .is(eriosa.e2(e 2os ar#a2os
da Na(ure=a/ Por isso .e es?oro por apro?u2d5<$a e (odas as .i2'as (eorias pre(e2de. provar a ?ora vivi?i#a2(e do Ar#'eusR/
No #ap1(u$o T (ra(a das doe2as e2#ar2a(ivas e de sua ori&e./
REs(as doe2as 4 es#reve Para#e$so 4 deriva. (odas do .er#Frio/ As ?eridas e F$#eras8 o #@2#er88 as erisipe$as sD pode. ser
#uradas pe$as v5rias ?oras .er#uriais dos .i2erais e das p$a2(as/ Cada .6di#o deve es?orar<se por e2#o2(r5<$as8 des#o-ri<$as por si
.es.o8 a ?i. de 3ue sai-a 3ue 3ua2(idade de .a(6ria .er#uria$ e2#erra. e possa prepar5<$as/ 0i(as ?oras e2#o2(r5<$as<5 2o &rau de
#a$or apropriado8 #o. o ?i. de eK(rair a essB2#ia da .assa/
RPodereis i2(i(u$ar<vos dou(ores 3ua2do sou-erdes .a2eAar #ada su-s(@2#ia para (irar de$a o re.6dio ade3uado/ A pr5(i#a 6
i2dispe2s5ve$G as (eorias 2o -as(a./R
No #ap1(u$o TI (ra(a da des(i$ao dos -5$sa.os #o.pos(os de su-s(@2#ias a-sorve2(es e de per#ussivos su$?Fri<#os e d5 a
#o2'e#er u.a i2?i2idade de ?Dr.u$as8 (odas e$as devidas N sua eKperiB2#ia/
Co. o #ap1(u$o TII (er.i2a o $ivro8 ?a=e2do u.a $o2&a disser(ao so-re o Ar#'eus8 o XX#orao dos e$e.e2(osR8 de ?ora
#riadora e vivi?i#a2(e/
R0evido a es(a ?ora8 de u.a pe3ue2a se.e2(e 2as#e a 5rvore/ O poder dos e$e.e2(os ?a= #o. 3ue a p$a2(a viva e se dese2vo$va/
Por es(a .es.a e2er&ia os a2i.ais 2u(re.<se e #res#e./ Es(a ?ora reside8 (a.-6.8 2o #orpo 'u.a2o7 #ada Dr&o possui sua e2er&ia
prDpria8 3ue o ?or(i?i#a e re2ovaG se assi. 2o ?osse8 pere#eria/ Por isso8 a ?ora do Ar#'eus represe2(a8 e. #ada u. dos .e.-ros do
#orpo 'u.a2oG a ?ora #riadora e vivi?i#a2(e do Ma#ro#os.o e do Mi#ro#os.o/
PARACELSO: MKSTICO
Se. dFvida8 Para#e$so ?oi u. .1s(i#o/ Sua ?i$oso?ia espiri(ua$ ?oi ?i$'a de seu pre#o#e #o2'e#i.e2(o do 2eop$a(o2is.oG (i2'a
#o.o -ase a u2io #o. 0eus/ Media2(e es(a u2io o esp1ri(o do 'o.e. pro#urava ve2#er as .5s i2?$uB2#ias8 des#o-rir os ar#a2os da
Na(ure=a8 #o2'e#er o -e.8 dis#er2ir o .a$ e viver se.pre de2(ro da ?or(a$e=a divi2a/
Para#e$so sou-e ide2(i?i#ar a .o de 0eus e. (oda a Na(ure=a7 2as e2(ra2'as das .o2(a2'as8 o2de os .e(ais espera. a sua
vo2(adeG 2a a-D-ada #e$es(e8 o2de Rpor .eio 0e$e se .ove. o so$ e as es(re$asRG 2as ri-eiras8 o2de sua $i-era$idade derra.a (oda sor(e
de a$i.e2(os e a -e-ida para o 'o.e.G 2os verdes prados e 2os -os3ues8 o2de #res#e. .ir1ades de ervas e de ?ru(os -e2?a=eAosG 2as
?o2(es 3ue propor#io2a. suas propriedades #ura(ivas/ E2?i.8 viu 3ue a (erra era a &ra2de o-ra de 0eus e 3ue era pre#iosa a seus o$'os/
Para#e$so era u.a i2(e$i&B2#ia ?or(e e #$ara/ Era -o. e (a.-6. s5-io/ Sua vida erra2(e Aa.ais o despoAou dessa -o2dade 3ue
#o2s(a2(e.e2(e ?e= resp$a2de#er os &e2erosos i.pu$sos de sua a$.a/ Se2(ia #o.o u. ar(is(a e pe2sava #o.o u. ?i$Dso?oG por isso
sou-e ir.a2ar as $eis da Na(ure=a #o. as da a$.a/ Es(a se2si-i$idade ar(1s(i#a 3ue 2u2#a o a-a2do2ava #o2s(i(uiu a po2(e e2(re
Para#e$so 'o.e. e o-servador visio25rio da Rea$idade8 po2(e .aravi$'osa 3ue repousava so-re as (ravessas de u.a 2ova
'u.a2idade7 a Re2as#e2a/ E so-re es(a po2(e auda= pro#edeu N #o2s(ruo do !2iverso8 do 3ua$ Para#e$so ?oi u. de seus .aiores
ar3ui(e(osG pois8 ou(ra #oisa 2o ?oi a de#$arao dos pri2#1pios do pro&resso espiri(ua$8 #o.p$e(ada u. pou#o .ais (arde por Giorda2o
Bru2o8 poe(a8 ?i$Dso?o8 ar(is(a e i2ves(i&ador da Na(ure=a/
Co.o as o2das do .ar8 o se2(i.e2(o da Na(ure=a se es(e2deu de Para#e$so a(6 os 'o.e2s do ?u(uro8 e2(re os 3uais Co.e2ius e
Ta2 He$.o2(/ Es(es #o.pree2dera.8 i&ua$.e2(e8 a #o2sa&rao das i2ves(i&aMes e a a$e&ria i2e?5ve$ de des#o-rir as Leis 0ivi2as/
Para#e$so possu1a essa propriedade 3ue ai2da 'oAe ad.ira.os 2os .1s(i#os #$5ssi#os/ Tia a 0eus (a2(o 2a Na(ure=a #o.o 2o
.i#ro#os.o e8 pe$a .edi(ao8 ?oi (o#ado pe$a &raa divi2a/ Suas #o2#$usMes ?i$osD?i#as ?or.a. a .ora$ de u. 'u.a2is.o #ris(o/ A
#o2?ra(er2idade 12(i.a dos ?i$'os de 0eus deve 2as#er de u.a 'u.a2idade -e. orde2ada8 do sa-er 'u.a2o e do i2apre#i5ve$ va$or da
a$.a8 e. #ada u. dos seus .e.-ros/
Es(e !2iverso de ?or.as e ?oras i2?i2i(as e8 e. sua u2idade e e. sua i2(erdepe2dB2#ia8 a reve$ao das $eis de 0eusG a Na(ure=a
#o2s(i(ui o es(eio e o verdadeiro a.i&o dos e2?er.os/ E es(a Na(ure=a se a#'a e. (odas as par(es7 2a (erra8 o2de o se.eador opera seus
.i$a&res8 ao #o2?iar<$'e a se.e2(eG 2as .o2(a2'as8 o2de .orre. as 5rvores ve$'as para dar $u&ar Ns 3ue 2as#e.G 2as ?$ores(as
.ur.ura2(esG 2as se-esG 2os $a&os8 o2de o so$ -ri2#a #o. a 5&uaG e. (odos os $u&ares es(5 viva e e(er2a a .e Na(ure=a/
Para#e$so e.o$durou a Na(ure=a #o. vis(osas i.a&e2s8 #o.paraMes a#er(adas8 e2&e2'osas a$e&orias e par5-o$as de se2(ido
pro?u2do/ Nu.a $i2&ua&e. ri#a e su-s(a2#iosa8 aprese2(a<2os o #urso das es(aMes8 sua proKi.idade e seu ?i./ Pi2(a<2os a pri.avera8
3ua2(o os 2ovos ri(.os se -a$a2a. 5$a#res pe$o arG o vero8 3ua2do a Aove. vida #a.i2'a ru.o N #o$'ei(a e o (e.po reve$a os ?ru(os
sa=o2adosG o ou(o2o8 3ua2do o (ra-a$'o #'e&a ao seu ?i. e a vida e2$a2&ues#eG e8 ?i2a$.e2(e8 des#reve<2os o i2ver2o8 ?a=e2do<2os
se2(ir a do#e viso de u.a .or(e suave e (ra23ui$a/
Co.o -o. #ris(o8 se&uiu os e2si2a.e2(os de Lesus/ RO 3ue 0eus 3uer so 2ossos #oraMes 4 di= 2o Tra(ado das 0oe2as
I2vis1veis 4 e 2o as #eri.o2ias8 A5 3ue #o. e$as a ?6 Ne$e pere#e/ Se 3uere.os -us#ar a 0eus8 deve.os -us#5<$o de2(ro de 2Ds
.es.os8 pois ?ora de 2Ds Aa.ais o e2#o2(rare.osR/ To.a #o.o po2(e de apoio a Tida e a 0ou(ri2a de Nosso Se2'or8 por3ue 2e$a es(5
a F2i#a -ase de 2ossa #re2a7
RA$i es(5 e$a8 2a Tida E(er2a8 des#ri(a pe$os Eva2&e$'os e 2as Es#ri(uras8 o2de e2#o2(ra.os (udo o de 3ue 2e#essi(a.os8 (udo e.
a-so$u(o/
RSD e. Cris(o '5 es(ado de &raa espiri(ua$ e por 2ossa ?6 si2#era sere.os sa$vos/ Bas(a<2os a ?6 e. 0eus e e. seu F2i#o >i$'o/
O 3ue 2os sa$va 6 a i2?i2i(a .iseri#Drdia de 0eus8 3ue perdoa 2ossos erros/ O A.or e a >6 so u.a .es.a #oisa7 o a.or deriva da ?6 e
o verdadeiro #ris(ia2is.o se reve$a 2o a.or e 2as o-ras do a.or/R
A#redi(ava 3ue a per?eio da vida espiri(ua$ ?ora desi&2ada por 0eus para (odos os 'o.e2s e 2o ape2as para a$&u2s
a2a#ore(as8 .o2&es e re$i&iosos 3ue 2o dispu2'a. de 2e2'u. .a2da(o espe#ia$ do Se2'or para (o.ar so-re si a eK#$usividade de
u.a sa2(idade a 3ue .ui(o pou#os pode. #'e&ar/
RO rei2o de 0eus 4 a#res#e2(a Para#e$so 4 #o2(6. u.a reve$ao 12(i.a #o. 2ossa vida de ?6 e de a.or8 u.a i2?i2idade de
.is(6rios 3ue a a$.a pe2e(ra2(e vai des#o-ri2do u. por u./ So os .is(6rios da providB2#ia de 0eus8 3ue (odo a3ue$e 3ue i2ves(i&ar
a#a-ar5 e2#o2(ra2doG so os .is(6rios da u2io #o. 0eusG 6 o (a-er25#u$o se#re(o8 #uAas por(as se a-riro para (odo a3ue$e 3ue #$a.e/
E os 'o.e2s 3ue sa-e. pers#ru(ar e #'a.ar so os pro?e(as e os -e2?ei(ores de seu rei2ado/ A e$es so e2(re&ues as #'aves 3ue 'o de
a-rir os (esouros da (erra e dos #6us/ E e$es sero os pas(ores8 os apDs(o$os do .u2do/R
Mais adia2(e ?a$a da .edi#i2a8 2os se&ui2(es (er.os7
RA Medi#i2a se ?u2da.e2(a 2a Na(ure=a8 a Na(ure=a 6 a Medi#i2a8 e so.e2(e 2a3ue$a deve. os 'o.e2s -us#5<$a/ A Na(ure=a 6
o .es(re do .6di#o8 A5 3ue e$a 6 .ais a2(i&a do 3ue e$e8 e e$a eKis(e de2(ro e ?ora do 'o.e./ A-e2oado8 pois8 a3ue$e 3ue $B os $ivros
do Se2'or e 3ue a2da pe$a se2da 3ue $'e ?oi i2di#ada por E$e/ Es(es so os 'o.e2s ?i6is8 si2#eros8 per?ei(os e. sua pro?issoG a2da.
?ir.es de-aiKo da p$e2a $u= do dia da #iB2#ia e 2o pe$os a-is.os o-s#uros do erro/// Por3ue os .is(6rios de 0eus 2a Na(ure=a so
i2?i2i(osG E$e (ra-a$'a o2de 3uer8 #o.o 3uer8 3ua2do 3uer/ Por isso deve.os i2ves(i&ar8 #'a.ar8 i2(erro&ar/ E a per&u2(a -ro(a7 Jue
#a(e&oria de 'o.e. deve ser a3ue$e 3ue pro#ura8 #'a.a e i2(erro&aS Juo verdadeira deve ser a si2#eridade de (a$ 'o.e.[ Juo
verdadeira a sua ?68 sua pure=a8 sua #as(idade8 sua .iseri#Drdia[
RNe2'u. .6di#o pode a?ir.ar 3ue u.a doe2a 6 i2#ur5ve$/ Se is(o a?ir.ar8 es(5 re2e&a2do a 0eus8 re2e&a2do a Na(ure=a8
desapre#ia o Gra2de Ar#a2o da Criao/ No eKis(e 2e2'u.a doe2a8 por .ais (err1ve$ 3ue seAa8 para a 3ua$ 0eus 2o (e2'a
previs(o a #orrespo2de2(e #ura/R
Co2?or.e vi.os8 Para#e$so era u. .1s(i#o e u. #a-a$is(a per?ei(o8 de2(ro do .ais puro esp1ri(o #ris(o/ A#ei(ou8 #o2(udo8
.ui(as das #re2as (o e. vo&a e. sua 6po#a re?ere2(es aos poderes o#u$(os e Ns ?oras i2vis1veis/
A#redi(ava8 i&ua$.e2(e8 2a eKis(B2#ia rea$ dos de.e2(ais8 is(o 68 2os esp1ri(os do ?o&o8 aos 3uais dava o 2o.e de a#('2i#iG 2os do
ar8 3ue #'a.ava de .e$osi2aeG 2os da 5&ua8 3ue #'a.ava de 2e2u?dre2iG e 2os da (erra8 3ue de2o.i2ava de pi&.a#i/ A$6. dis(o
ad.i(ia a rea$idade das dr1adas8 a 3ue a(ri-u1a o 2o.e de durda$es8 e dos esp1ri(os ?a.i$iares ( os deuses pe2a(es dos ro.a2os"8 3ue
a$#u2'ava de ?$a&ae/ A?ir.ou (a.-6. a eKis(B2#ia do #orpo as(ra$ do 'o.e.8 3ue #'a.ava de ave2(ru.8 e do #orpo as(ra$ das p$a2(as8
a 3ue deu o 2o.e de $e??as/
0o .es.o .odo8 (ra(ou pro?u2da.e2(e da $evi(ao8 3ue por e$e ?oi #'a.ada de .a2&o2aria8 e .ui(o espe#ia$.e2(e da
#$arividB2#ia8 3ue de2o.i2ava de 2e#(ro.a2(ia/ A#redi(ava 2os due2des8 2os ?a2(as.as e 2os press5&ios/ Es(e F$(i.o par(i#u$ar (e.
preAudi#ado so-re.odo a ?a.a de Para#e$so8 .as8 3ue. sa-e se de2(ro de u. ?u(uro 2o .ui(o dis(a2(e 2o servir5 para ad.ir5<$o
#o.o u. visio25rio 3ue se a2(e#ipou Ns a?ir.aMes ?ei(as pe$os .oder2os .e(apsi3uis(as #o.provadas por esses i2ves(i&adores do
Ma1s<A$6./
Seu Ar3uidoKo M5&i#o8 $ivro so-re a.u$e(os e (a$is.s8 6 (a.-6. .ui(o i2(eressa2(e8 de ve= 3ue 2e$e eKpMe seu #o2'e#i.e2(o
da i.e2sa ?ora do .a&2e(is.o/ Co.-i2ou .e(ais de-aiKo de de(er.i2adas i2?$uB2#ias p$a2e(5rias8 #o. o o-Ae(ivo de ?a-ri#ar
(a$is.s #o2(ra #er(as doe2as8 se2do 3ue o .ais e?i#a= de$es 6 a3ue$e 3ue #'a.a de Ma&2e(i#u. Ma&i#u./ Es(e (a$is. se #o.pMe
de se(e .e(ais (ouro8 pra(a8 #o-re8 ?erro8 es(a2'o8 #'u.-o e .er#Frio" e 2e$e es(o &ravados si&2os #e$es(es e #ara#(eres #a-a$1s(i#os/
E2(e2dia8 (a.-6.8 3ue as pedras pre#iosas possu1a. propriedades o#u$(as para #urar de(er.i2adas doe2as/ Os a26is e .eda$'as
e. 3ue se .o2(ava. di(as pedras $evara. o 2o.e de &a.a('ei/ Cada u. desses diKes possu1a vir(udes espe#iais/ !.a de suas pedras
pre?eridas era a #'a.ada -e=oar8 3ue 2o 6 oriu2da 2e. das .o2(a2'as 2e. das .i2as8 .as 3ue se ?or.a8 2o es(O.a&o de #er(os
a2i.ais 'er-1voros8 por #res#i.e2(os Aus(apos(os e #o2#B2(ri#os de ?os?a(os de #5$#io8 3ue o es(O.a&o 2o #o2se&uiu eKpu$sar/
Suas opi2iMes a respei(o das pedras pre#iosas ?ora. ado(adas pe$os .e.-ros da Rosa<Cru=8 3ue e$a-orara. as i2(erpre(aMes
?1si#as e espiri(uais dos poderes .is(eriosos do dia.a2(e8 da sa?ira8 da a.e(is(a8 do (op5=io8 da es.era$da e da opa$a/

MORTE DE PARACELSO
Mui(as $e2das ?ora. i2ve2(adas e. (or2o de sua .or(e/ !2s di=ia. 3ue os .6di#os de Sa$=-ur&o 'avia. #o2(ra(ado u. ru?io
para 3ue $'e se&uisse os passos por (oda par(e8 dura2(e a 2oi(e8 #o. a ?i2a$idade de Ao&5<$o 2u. a-is.oG ou(ros 2os #o2(a. 3ue $'e
dera. de -e-er vi2'o e2ve2e2adoG por6.8 &raas ao (es(e.u2'o do 0r/ A-er$e8 pode.os 'oAe des#ar(ar essas vis suposiMes/
O #er(o 6 3ue adoe#eu e 3ue seu .a$ ia pro&redi2do dia a dia8 #o.o pro&rediu para$e$a.e2(e sua ?or(a$e=a de esp1ri(o a2(e o ?i.
prDKi.o/
Pou#o a2(es de .orrer o#upava<se ai2da e. es#rever suas .edi(aMes so-re a vida espiri(ua$/ !. dos F$(i.os ?ra&.e2(os8 3ue
2o #o2se&uiu (er.i2ar8 $evava o se&ui2(e (1(u$o7 RRe?ere2(e N Sa2(1ssi.a Tri2dade8 es#ri(o e. Sa$=-ur&o8 dura2(e a v6spera da
Na(ividade de Nossa Se2'oraR/ Es(e ?ra&.e2(o ?oi pu-$i#ado por ToKi(es8 e. ) H+C/ Lu2(o #o. o ori&i2a$ 'avia v5rias passa&e2s
se$e#io2adas e #o.e2(adas da B1-$ia8 es#ri(as e. ?o$'as vo$a2(es/
Os r5pidos pro&ressos da doe2a supree2dera.<2o e. (o pa#1?i#a o#upao/ A .or(e se i2(rodu=ia si$e2#iosa e ?ur(iva.e2(e
para eK(i2&uir a #'a.a de seu esp1ri(o/ Re#o2'e#eu a p5$ida .o 3ue a i2(rusa $'e es(e2dia e vo$(ou<se para e$a de .a2eira do#e e
sosse&ada/
Todavia8 ?a$(ava<$'e rea$i=ar o F$(i.o (ra-a$'o/ 0ispu2'a de a$&u2s -e2s7 seus $ivros8 suas roupas8 suas dro&as8 suas ervasG e era
pre#iso dis(ri-uir (udo isso #o. e3uidade8 .as via<se i.possi-i$i(ado de ?a=B<$o $e&a$.e2(e e. seu $a-ora(Drio de P$ae(=$/ A$u&ou
e2(o u. apose2(o 2a Pousada do Cava$o Bra2#o8 2a ]a%&asse8 -as(a2(e espaoso para 3uar(o de u. doe2(e e ao .es.o (e.po de
despa#'o de seus 2e&D#ios/ Mudou<se para $5 2o dia ;) de se(e.-ro8 vi&1$ia de So Ma(eus/ O es#rivo pF-$i#o Ha2s ]a$-so'r e seis
(es(e.u2'as se reu2ira. e. (or2o do seu $ei(o para ouvir e a(es(ar suas derradeiras vo2(ades/
Para#e$so es(ava se2(ado e. seu $ei(o/ O pri.eiro ar(i&o do seu (es(a.e2(o re=a (eK(ua$.e2(e7
RO .ui s5-io e 'o2or5ve$ Mes(re Teo?ras(o de Ho'e<2'ei.8 dou(or e. CiB2#ias e Medi#i2a8 d6-i$ de #orpo8 se2(ado e. seu
rFs(i#o $ei(o de #a.pa2'a8 por6. #o. esp1ri(o $F#ido8 pro-o de #orao8 e2(re&a sua vida8 sua .or(e8 sua a$.a N sa$va&uarda e
pro(eo do Todo<Podero<so/ Sua ?6 i23ue-ra2(5ve$ espera 3ue o E(er2o Miseri#ordioso 2o per.i(ir5 3ue os a.ar&os so?ri.e2(os8 o
.ar(1rio e a .or(e de seu >i$'o ^2i#o8 Nosso Se2'or Lesus Cris(o8 seAa. es(6reis e i.po(e2(es para a sa$vao des(e seu 'u.i$de
servoR/
E. se&uida de(er.i2ou as disposiMes #o2#er2e2(es ao seu e2(erro e es#o$'eu a i&reAa de So Se-as(io8 3ue ?i#ava a$6. da
po2(e/ Para a$i (eve 3ue ser (ra2spor(ado o seu #orpoG 3uis 3ue $'e e2(oasse. os sa$.os u.8 se(e e (ri2(a/ E2(re #ada u. dos re?eridos
sa$.os se dis(ri-uiria di2'eiro aos po-res 3ue es(ivesse. e. ?re2(e N i&reAa/
A es#o$'a dos sa$.os 6 a$&o si&2i?i#a(ivoG #o2s(i(ui a #o2?isso de sua ?6 e a #o2vi#o de 3ue sua vida 2o (i2'a 3ue .orrer 2o
es3ue#i.e2(oG a2(es8 por6.8 3ue (i2'a 3ue passar para a i.or(a$idade/
0epois da so$e2e #e2a des#ri(a8 viveu (o<sD (rBs dias/ Se. dFvida8 eKpirou 2a Pousada do Cava$o Bra2#o/ A .or(e 2o $'e
#ausava 'orror/ Se&u2do e$e8 a .or(e era Ro ?i. de sua Aor2ada (ra-a$'osa e a #o$'ei(a de 0eusR/
Seu ?a$e#i.e2(o se deu 2o dia ;9 de se(e.-ro8 dia de So Ruper(o8 ?es(a .ui(o #e$e-rada e. Sa$=-ur&o8 3ue 2a3ue$e a2o #a$'ou
ser e. dia de s5-ado/ O Pr12#ipe Ar#e-ispo orde2ou 3ue os ?u2erais do &ra2de .6di#o se #e$e-rasse. #o. (oda po.pa/ A #idade se
a#'ava rep$e(a de ?oras(eiros8 pessoas do #a.po e .ui(os es(ra2&eiros/
Ci2#oe2(a a2os depois de sua .or(e8 seu (F.u$o ?oi a-er(oG ?ora. re(irados os seus ossos para sere. (ras$adados para ou(ra
sepu$(ura .e$'or dispos(a8 e2#ravada 2u.a das paredes da i&reAa de So Se-as(io/
O eKe#u(or (es(a.e2(5rio de Para#e$so8 Mi&ue$ Se(=2a<&e$8 .a2dou #o$o#ar u.a $5pide de .5r.ore ver.e$'o so-re o
(F.u$o8 #o. u.a i2s#rio #o.e.ora(iva8 3ue di=ia o se&ui2(e8 e. $a(i.7
RA3ui Aa= >e$ipe Teo?ras(o de Ho'e2'ei./ >a.oso dou(or e. Medi#i2a 3ue #urou (oda esp6#ie de ?eridas8 a $epra8 a &o(a8 a
'idropisia e v5rias ou(ras doe2as do #orpo8 #o. #iB2#ia .aravi$'osa/ Morreu 2o dia ;9 de se(e.-ro de ) H9)/R
BOTNICA OCULTA
E9LRDIO
Para se #o2'e#er a ?u2do o .u2do das p$a2(as do po2(o de vis(a do O#u$(is.o8 se (or2a a-so$u(a.e2(e 2e#ess5rio es(ud5<$as e.
suas re$aMes #o. o Ma#ro#os.o (!2iverso" e #o. o Mi#ro#os.o (o 'o.e."8 de a#ordo #o. as (eorias de Para#e$so8 (eorias 3ue se
a#'a. espa$'adas 2as o-ras do ?a.oso .6di#o e a$3ui.is(a8 as 3uais (e.os reu2ido #o. #ari2'o8 orde2a2do<as8 a$6. disso8 a(6 o
po2(o de ?or.ar #o. e$as (odo u. #orpo de dou(ri2a8 3ue pro#ura.os #o2de2sar 2es(e pe3ue2o vo$u.e/ Es(a.os #ie2(es de 3ue 2osso
.odes(o (ra-a$'o aprese2(a v5rias $a#u2as e o.issMes de #er(a i.por(@2#ia e8 por isso .es.o8 2o pode.os 2e. re.o(a.e2(e u?a2ar<
2os de poder aprese2(ar aos es(udiosos u.a Bo(@2i#a O#u$(a .ui(o eK(e2sa e .ui(o .e2os #o.p$e(aG .as se2(i.o<2os sa(is?ei(os8 a(6
#er(o po2(o8 2a(ura$.e2(e8 por (er asse2(ado as -ases de u.a #iB2#ia va#i$a2(e e. suas ori&e2s8 es(a2#ada dura2(e s6#u$os 2u. es(ado
a.or?o e8 por F$(i.o8 e. 2ossos (e.pos8 #o.p$e(a<.e2(e es3ue#ida/
Nosso es(udo 2os $evou a #o2#e-er u.a Bo(a2o&e2ia8 u.a >isio$o&ia e u.a >isio&2osia8 #uAas #ara#(er1s(i#as se aproKi.a.
.ais da CiB2#ia O#u$(a do 3ue da3ue$a o?i#ia$.e2(e re#o2'e#ida/
A Bo(a2o&e2ia 2os es#$are#er5 a respei(o dos pri2#1pios #os.o&O2i#os8 #uAos &er.es e. ao produ=e. 2a Na(ure=a o rei2o 3ue
2os o#upa/
A >isio$o&ia ve&e(a$ 2os $evar5 ao es(udo das ?oras vi(ais 3ue8 e. sua #o2s(a2(e evo$uo8 #o2s(i(ue. seu a$i.e2(o e
dese2vo$vi.e2(o/
E8 ?i2a$.e2(e8 a >isio&2osia ve&e(a$8 #iB2#ia dos Si&2os ou #iB2#ia das Correspo2dB2#ias As(rais8 2os e2si2ar5 a #o2'e#er8 por
seu aspe#(o eK(erior8 as ?oras se#re(as de #ada u.a das p$a2(as/
A$6. de ser u. dos aspe#(os .ais i2(eressa2(es da CiB2#ia O#u$(a8 o es(udo da >isio&2osia ve&e(a$ #o2s(i(ui u. (e.a 3uase
i26di(o 2a $i(era(ura eso(6ria espa2'o$a/
Co2#$uire.os es(e -reve e2saio8 pu-$i#a2do 2o ?i2a$ da o-ra pe3ue2o di#io25rio de -o(@2i#a o#u$(a8 2o 3ua$ ?i&urar5 u.
de(er.i2ado 2F.ero de p$a2(as e ?$oresW#o. a i2di#ao de suas propriedades #ura(ivas e de suas vir(udes .5&i#as/ Se.pre 3ue os
#o2'ea.os8 apo2(are.os e. seu (e.po prDprio seus si&2os as(rais8 ou seAa8 a i2?$uB2#ia as(ro$D&i#a a 3ue es(o su-.e(idas8 #uAo
#o2'e#i.e2(o 6 de &ra2de (ra2s#e2dB2#ia para o es(uda2(e de O#u$(is.o 3ue es(eAa a$&o preparado/
PARTE PRIMEIRA


O REINO VEGETAL
BOTANOGENIA
Para es(e pe3ue2o es(udo (o.a.os a de#iso de o#upar<2os so.e2(e das (eorias (radi#io2ais #orrespo2de2(es N -o(@2i#a o#u$(a e
por isso deiKa.os de $ado os pri2#1pios ?u2da.e2(ais da -o(@2i#a o?i#ia$8 ra=o por 3ue #o.eare.os propor#io2a2do ao $ei(or
a3ue$es #o2'e#i.e2(os 3ue repu(a.os verdadeira.e2(e au(B2(i#os/ A2(es de .ais 2ada8 re#orrere.os a u. dos .o2u.e2(os .ais
a2(i&os 3ue possu1.os7 o Sep'er Beres#'i( de Mois6s8 o 3ua$ 2os es#$are#er5 a respei(o dos i2i#iados da raa ver.e$'a e da raa 2e&ra/
No pri.eiro #ap1(u$o8 vers1#u$o se&u2do8 eKpressa<se e$e da se&ui2(e ?or.a7
RProsse&ui2do 2a de#$arao de sua vo2(ade8 disse o Se2'or dos se2'ores7 A Terra ?ar5 -ro(ar u.a erva ve&e(a<(iva e8
produ=i2do u. &er.e i2a(o8 u.a su-s(@2#ia ?ru(uosa8 dar5 seu prDprio ?ru(o8 se&u2do sua esp6#ie8 e possuir5 e. si .es.a seu poder
&er.i2a(ivoG e assi. ?oi ?ei(o/R
Is(o #oi2#ide eKa(a.e2(e #o. o (er#eiro dia da #riao8 se&u2do a orde. 3ue a se&uir ser5 (ra2s#ri(a7
>OGO () /o dia" 7 Criao da $u=/
ZG!A8 AR (;/U dia" 7 >er.e2(ao das 5&uas e sua diviso/
TERRA (:/U dia" 7 >or.ao da (erraG sua ve&e(a-i<$idade/
>OGO (9/o dia" 7 >or.ao do so$/
ZG!A8 AR (H/U dia" 7 >er.e2(ao das 5&uas e do arG p5ssaros e peiKes/
TERRA (,/U dia" 7 >er.e2(ao da (erraG 'o.e2s e a2i.ais/
Co2sidera2do o RG62eseR e. #o2Au2(o8 o ra-i2o i2i#iado 2os e2si2ar5 3ue8 so- o po2(o de vis(a #os.o&O<2i#o8 a ?i&ura de Isaa#
represe2(a o rei2o ve&e(a$/ Seu sa#ri?1#io (por pou#o 2o #o2su.ado"8 sua ?i$iao8 o 2o.e dos seus pais e de seus ?i$'os8 os a(os de
sua vida si.-D$i#a ?or2e#e. (odas as provas 2e#ess5rias 3ue #orro-ora. es(a a?ir.ao/
Co. o ?i(o de 2o #a2sar 2ossos $ei(ores #o. u. si.<-o$is.o de.asiado 5rduo8 a-s(er<2os<e.os de (odo por.e2or e e2(rare.os
de #'eio 2a de#i?rao das (eorias 'er.6(i#as8 #uAo es(udo pode $evar<2os a ?e$i= resu$(ado/
TEORIAS HERMETICAS < Na ori&e. pri.ordia$ das #oisas8 os ?i$Dso?os #o2#e-ia. u. #aos 2o 3ua$ es(ava. pre?i&uradas as
?or.as de (odo o !2iversoG u.a .a(ri= ou .a(6ria #Ds.i#a e8 por ou(ro $ado8 uri ?o&o &erador e. 3ue a ao re#1pro#a #o2s(i(u1a a
.O2ada8 a pedra de vida ou Mer#Frio7 .eio e ?i. de (odas as ?oras/
Es(e ?o&o 6 arde2(e8 se#o8 .a#'o8 puro8 ?or(eG 6 o esp1ri(o de 0eus $evado so-re as 5&uas8 a #a-ea do dra&o8 o E2Ko?re/
Es(e Caos 6 u.a 5&ua esper.5(i#a8 #5$ida8 ?B.ea8 F.ida8 $odosa8 i.pura7 o Mer#Frio dos a$3ui.is(as/
A ao des(es dois pri2#1pios8 2o C6u8 #o2s(i(ui o -o. pri2#1pio7_ $u=8 o #a$or8 a &erao das #oisas/
A ao des(es dois pri2#1pios so-re a Terra #o2s(i(ui o .au pri2#1pio7 a o-s#uridade8 o ?rio8 pu(re?ao ou a .or(e/
So-re a Terra o ?o&o puro se #o2ver(e e. &ra2de Li.-o o %$i5s(er8 o .is(eriu. .a&2u. de Para#e$soG is(o 68 u.a (erra v e
#o2?usa8 u.a $ua8 #o. 5&ua .er#uria$8 o To'u vX-o'ou de Mois6s/ >i2a$.e2(e8 a 5&ua pura e #e$es(e passa a ser u.a .a(ri=8 (erres(re8
?ria e se#a8 passiva7 o Sa$ dos a$3ui.is(as/
0es(a .a2eira ve.os #o.o 2a Na(ure=a (odas as #oisas passa. por (rBs idades/ Seu #o.eo ou 2as#i.e2(o sur&e 2a prese2a de
seus pri2#1pios #riadores/ Es(e dup$o #o2(a(o produ= u.a $u=8 depois vB. as (revas e u.a .a(6ria #o2?usa e .is(a7 6 a ?er.e2(ao/
Es(a ?er.e2(ao (er.i2a #o. u.a de#o.posio &era$ ou pu(re?ao8 depois do 3ue as .o$6#u$as da .a(6ria e. ao #o.ea.
a #oorde2ar<se8 se&u2do a su(i$1dade da .es.a7 6 a su-$i.ao8 6 a vida 3ue se .a2i?es(a/
>i2a$.e2(e8 #'e&a o .o.e2(o e. 3ue es(e F$(i.o (ra-a$'o #essa7 6 a (er#eira idade/ E2(o se es(a-e$e#e a separao e2(re o su(i$
e o rudeG o pri.eiro se e$eva ao #6uG o se&u2do per.a2e#e 2a (erraG o res(a2(e per.a2e#e 2as re&iMes a6reas/ E o F$(i.o (6r.i2o8 a
.or(e/
Co2se&ui.os re&is(rar o (ra2s#urso das 3ua(ro .oda$idades da su-s(@2#ia u2iversa$ #'a.adas E$e.e2(osG o ?o&o8 a (erra e a 5&ua
re#o2'e#e.o<$os ?a#i$.e2(e e pode.os #oorde2ar (odas es(as 2oMes8 es(a-e$e#e2do u. 3uadro de a2a$o&ia 3ue pode.os $er .edia2(e
o (ri@2&u$o pi(a&Dri#o/ Es(e pro#esso 6 se&uido 2a 12dia (sis(e.a Sa2V%a" e 2a Ca-a$a (Taro( e Se?iro('"/
Eis a3ui os pri2#1pios a(ua2(es 2os (rBs .u2dos8 se&u2do a (er.i2o$o&ia 'er.6(i#a7
No pri.eiro .u2do8 o Esp1ri(o de 0eus8 o >o&o i2#ri<ado8 ?e#u2da a 5&ua su(i$8 #aD(i#a8 3ue 6 a $u= #riada ou a a$.a dos #orpos/
No se&u2do .u2do8 essa 5&ua #aD(i#a8 3ue 6 1&2ea e #o2(6. o e2Ko?re de vida8 ?e#u2da a 5&ua i2(er.6dia8 es(e vapor vis#oso8
F.ido e &orduroso8 3ue 6 o esp1ri(o dos #orpos/
No (er#eiro .u2do8 esse esp1ri(o8 3ue 6 ?o&o e$e.e2(a$8 ?e#u2da o 6(er 1&2eo8 3ue se #'a.a (a.-6. 5&ua espessa8 $odo8 (erra
a2drD&i2a8 pri.eiro sD$ido e .is(o ?e#u2dado/
Assi.8 #ada #ria(ura (erres(re 6 ?or.ada pe$a ao de (rBs &ra2des s6ries de ?oras7 u.as provB. do #6u e.p1ri#oG ou(ras8
#'e&a. do #6u =odia#a$Ge as F$(i.as8 do p$a2e(a ao 3ua$ a respe#(iva #ria(ura per(e2#e/
0o #6u e.p1ri#o vB. a A2i.a Mu2di8 o Spiri(us Mu2<di e a Ma(6ria Mu2di8 vapor vis#oso8 se.e2(e u2iversa$ e i2#riada/
0o #6u =odia#a$ vB. o e2Ko?re de vida8 o .er#Frio i2(e$e#(ua$ ou 6(er de vida e o sa$ de vida ou 5&ua<pri2#1pio8 se.e2(e #riada e
.a(6ria se&u2da dos #orpos/
0o p$a2e(a vB. o ?o&o e$e.e2(a$8 o ar e$e.e2(a$ (ve1#u$o de vida" e a 5&ua e$e.e2(a$ (re#ep(5#u$o de se.e2(es e se.e2(e i2a(a
dos #orpos"/

ADVENTO DO REINO VEGETAL
Para 3ue o rei2o ve&e(a$ possa .a2i?es(ar<se so-re u. p$a2e(a8 6 pre#iso8 a2(es de (udo8 3ue es(e (e2'a evo$u1do a(6 poder 4
depois de (er #ris(a$i=ado seus 5(o.os e. (erra sD$ida 4 5&ua e u.a a(.os?era8 #o2?or.e ve. i2di#ado 2o re$a(o de Mois6s/ E2(o
des#e u.a o2da de vida 2ova8 3ue 6 o ve1#u$o da pri.eira a2i.ao so-re o p$a2e(a7 e$a 68 por(a2(o8 o s1.-o$o da -e$e=a e 6 por isso
3ue o rei2o ve&e(a$ #orrespo2de a TB2us e (e. por si&2o represe2(a(ivo a Espira$/ Eis a3ui por 3ue a ?i$o(aKia pode servir<2os para
.edir o &rau de ?ora vi(a$ de #ada p$a2(a/
Es(a vida ve&e(a$ resu$(a da ao re#1pro#a da $u= so$ar e da avide= do e2Ko?re i2(eriorG 2e2'u.a 5rvore pode #res#er se. a ?ora
do so$8 3ue 6 a(ra1da pe$o pri2#1pio esse2#ia$ da3ue$a/
Eis a3ui #o.o o au(or a2O2i.o de Lu.iYre dXE&%p(e eKp$i#a a evo$uo do .i2era$ para o ve&e(a$7
RO 'idro&B2io e o oKi&B2io #o.-i2ados e. 5&ua se po$ari=a. e ?or.a. u.a su-s(@2#ia 3ue 6 o pD$o opos(o de seu es(ado
i2?$a.5ve$ pri.i(ivo/
RO #a$or do so$ de#o.pMe de 2ovo u.a poro i2?i2i(a.e2(e pe3ue2a das 5&uasG os 5(o.os de di(a .o$6#u$a de 5&ua i2i#ia.
e2(o u. .ovi.e2(o di?ere2#ia$8 3ue 6 o da espira$/ Nes(a as#e2so8 a(rae. os 5(o.os de 5#ido #ar-O2i<#o e so a(ra1dos8 por sua ve=8
por e$es8 do2de se deriva u. (er#eiro .ovi.e2(o7 u.a ro(ao pre#ipi(ada/ Co. 2ovas #o.-i2aMes8 ?or.a<se e2(o u. &er.e de vida
?1si#a/ So- o i.pu$so de u. 5(o.o #e2(ra$ de ?o&o8 se2do as ?oras predo.i2a2(es do oKi&B2io e do #ar-o2o8 es(a u2io produ= ou(ra
.uda2a da po$ari=ao8 devido N 3ua$ esses 5(o.os so a(ra1dos e. direo N (erra/ A 5&ua re#e-e<os e des(a .a2eira se ?or.a a
pri.eira #6spede ve&e(a(iva/ Jua2do es(as pri.eiras ?or.as de ve&e(ao .orre.8 os 5(o.os e.pree2de. 2ova.e2(e sua .ar#'a e.
espira$ as#e2de2(e8 se2(e.<se a(ra1dos pe$os 5(o.os do ar e8 pe$o .es.o pro#esso de po$ari=ao8 #'e&a. a ?or.ar os $13ue2es e as
p$a2(as #ada ve= .ais per?ei(as/
RA essB2#ia espiri(uosa do so$ 4 3ue pe2e(rou a(6 o #e2(ro da (erra pe$a a(rao de #ada Mis(o e por #oa&u$ao 4 &erou u.
?o&o a3uoso e8 e. seu deseAo arde2(e de re(or2ar N sua ori&e.8 ?i#ou re(ida ao e$evar<se e2(re as .a(ri=es das esp6#ies .ais diversas/
E8 possui2do #ada u.a des(as .a(ri=es u.a vir(ude par(i#u$ar para a sua esp6#ie8 2u.a se de(er.i2a por u.a #riao e e. ou(ra8 por
ou(ra8 &era2do se.pre 2ovas #riaMes N sua se.e$'a2a/ Jua2do es(a essB2#ia espiri(uosa se su-(i$i=a de .a2eira su?i#ie2(e8 a .es.a
pe2e(ra 2a super?1#ie da (erra e a(iva o poder &er.i2a(ivo das se.e2(esR/
A .es.a (eoria se a#'a eKpos(a de .a2eira .ais #o2#isa 2o (ra(ado #a-a$1s(i#o i2(i(u$ado Les Ci23ua2(e Por(es de ri2(e$$i&e2#e/
A e2u.erao das por(as da 06#ada dos Mis(os 6 i2(erpre(ada #o2?or.e se se&ue7
)/U 4 Ap$i#ao dos .i2erais pe$a disAu2(iva da (erra/
;/o 4 >$ores e seivas dispos(as para a &erao dos .e(ais/
:/o 4 Mares8 $a&os8 ?$ores8 se#reMes e2(re os a$v6o$os/
9/o 4 Produo das ervas e das 5rvores/
H/o 4 >oras e se.e2(es dadas a #ada u. de$es8 e(#/
Para #o2#$uir es(a r5pida eKposio8 dare.os a #o2'e#er a (eoria de La#o-o Boe'.e8 #o. a 3ua$ se des#o-re u.a per?ei(a
ide2(i?i#ao #o. as duas (eorias a2(eriores/
Criados 2o (er#eiro dia pe$o >ia( de Mar(e 4 3ue 6 a a.ar&ura8 ?o2(e do .ovi.e2(o 4 os ve&e(ais 2as#e. do raio de ?o&o 2essa
a.ar&ura/ Jua2do 0eus separou a .a(ri= u2iversa$ e sua ?or.a 1&2ea e ao 3uerer .a2i?es(ar<se 2o .u2do eK(erior e se2s1ve$8 o >ia(
3ue saiu do Pai8 #o. sua vo2(ade8 deu ?ora N propriedade a3uosa do e2Ko?re da pri.eira .a(6riaG e A5 se sa-e 3ue a Z&ua8 #o.o
e$e.e2(o8 6 u.a .a(ri= a(ra(iva/ Por(a2(o8 #'e&a.os a u. per?ei(o e2(e2di.e2(o e2(re (odas as (eorias eKpos(as/
A2(es da Jueda8 os ve&e(ais es(ava. u2idos ao e$e.e2(o i2(erior paradis1a#oG #o. a Jueda8 a sa2(idade ?u&iu da rai= e
per.a2e#eu aderida aos e$e.e2(os (erres(resG #o2?or.e se ver5 .ais adia2(e8 so.e2(e as ?$ores represe2(a. o verdadeiro para1so/
CONSTIT!I`aO ESTZTICA 0A PLANTA < A2(es de (raar u. es-oo da ?isio$o&ia ve&e(a$8 #o2v6. a2o(ar os pri2#1pios e.
ao 3ue eKis(e. 2o rei2o 3ue 2os o#upa8 de .odo 3ue 2os seAa poss1ve$ #o2'e#er #o. si.p$i#idade seu #o.p$i#ado ?u2#io2a.e2(o/
Se es(udar.os os ve&e(ais so- o po2(o de vis(a de sua #o2s(i(uio8 re#o2'e#ere.os 2e$es #i2#o pri2#1pios7
)/U 4!.a .a(6ria8 ?or.ada por Z&ua ve&e(a(iva/
;/U 4 !.a a$.a8 ?or.ada por Ar se2si(ivo/
:/o 4 !.a ?or.a8 #o.pos(a de >o&o #o2#upis#1ve$/
9/o 4 !.a .a(ri=8 ou Terra i2(e$e#(iva/
H/U 4 !.a EssB2#ia u2iversa$ e pri.i(iva ou Mis(o .e.or5ve$8 ?or.ada pe$os 3ua(ro e$e.e2(os 3ue de(er.i2a as 3ua(ro ?ases do
.ovi.e2(o7 a ?er.e2(ao8 a pu(re?ao8 a ?or.ao e o #res#i.e2(o/
Se os es(uda.os so- o po2(o de vis(a &era(ivo8 e2#o2(rare.os se(e ?oras e. ao7
)/a 4 !.a .a(6ria ou pa#ie2(e8 ?or.ada de $u=es e (revas8 5&ua #aD(i#a e ve&e(a(ivaG eis a3ui as 0erses de Para#e$so8 eKa$ao o#u$(a
da (erra8 e. vir(ude da 3ua$ a p$a2(a #res#e/
;/a 4 !.a ?or.a8 pri2#1pio a(ivo ou ?o&o/
:/a < !. v12#u$o e2(re os dois pre#ede2(es/
9/a 4 !. .ovi.e2(o8 resu$(ado da ao da &e2(e so-re o pa#ie2(e/
Es(e .ovi.e2(o8 3ue se propa&a pe$os 3ua(ro e$e.e2(os8 de(er.i2a as 3ua(ro ?ases a2(erior.e2(e #i(adas a propDsi(o do Mis(o
.e.or5ve$/
Todo es(e (ra-a$'o8 e. sua .aior par(e prepara(Drio e o#u$(o8 d5 #o.o resu$(ados vis1veis7
H/a 4 A a$.a do ve&e(a$8 ou se.e2(e #orpori?i#ada8 o #$issus de Para#e$so8 poder espe#1?i#o e ?ora vi(a$/
,/a 4 O esp1ri(o ou Mis(o or&a2i=ado8 o $e??as de Para#e$so8 ou #orpo as(ra$ da p$a2(a/
+/a 4 O #orpo da p$a2(a/
Para se $o&rar u.a ideia .ais a.p$a poss1ve$ des(as duas #$assi?i#aMes8 ser5 su?i#ie2(e es(udar as a2a$o&ias 3ue se depree2de.
do si.-o$is.o 2a .i(o$o&ia &re&a8 3ue 6 assa= eKpressivo8 e #o. o 3ua$ o?ere#ere.os vas(a .a(6ria N .edi(ao/
<ISIOLOGIA VEGETAL
ANATOMIA 4 Nada .ais si.p$es do 3ue a es(ru(ura da p$a2(a/ As par(es a2a(O.i#as se redu=e. a (rBs e so e$as8
pre#isa.e2(e8 as 3ue8 i2dividua$i=a2do<se8 ?or.a. (odos os Dr&os/
I/o 4 A .assa &era$ da p$a2(a 6 ?or.ada pe$o (e#ido #e$u$ar8 3ue pode ser #$assi?i#ado #o.o Dr&o di&es(ivo da .es.a/ (Rai=7
i2dividua$i=ao dos (e#idos #e$u$aresG i2(es(i2o da p$a2(a7 se.e2(eG E.-rio/"
;/U 4 Os i2(erva$os e2(re as #6$u$as ordi2aria.e2(e 'eKa&o2ais ?or.a. os #a2ais 3ue se es(e2de. por (oda a p$a2(a e #o2du=e.
a seiva #o. a 3ua$ a .es.a se 2u(re/ Es(es #a2ais ou #o2du(os i2(er#e$u$ares so8 por(a2(o8 para as p$a2(as o 3ue os vasos sa2&u12eos e
as veias so para os a2i.ais/ (Cau$e7 i2dividua$i=ao das veiasG sis(e.a sa2&u12eo da p$a2(aG i2vD$u#ro7 Dr&o ?B.ea/"
:/o 4 No (e#ido #e$u$ar da .aioria das p$a2(as8 eKis(e. ou(ros #a2ais 3ue so ?or.ados por u.a ?i-ra #o2(or2ada e. espira$ 3ue
#o2du= o ar por (oda a p$a2(a/ Es(es #a2ais8 ou vasos e. espira$8 so para a p$a2(a o 3ue as (ra3u6ias so para os a2i.ais/ E 6 assi. 3ue
so #'a.ados7 (ra3u6ias das p$a2(as/ (>o$'as7 i2dividua$i=ao das (ra3u6ias8 pu$.Mes da p$a2(a"/
0es(e pri.eiro -os3ueAo8 passe.os a&ora ao das re$aMes 3ue eKis(e. 2o ?u2#io2a.e2(o e2(re os #i(ados Dr&os/
O dese2vo$vi.e2(o e.-rio25rio da p$a2(a #o.pree2de as se&ui2(es ?ases/
)/U 4 Lo#a$i=ao da se.e2(e 2u.a .a(ri= prop1#ia7 (erra F.ida/
;/U 4 As (rBs par(es do &er.e #o.ea. a ve&e(ar8 a$i.e2(a2do<se dos #o(i$6do2es/
:/C 4 A rai= #o.ea a a-sorver as su-s(@2#ias 2u(ri(ivas da (erra/ A p$a2(a se i2dividua$i=a e. suas ?u2Mes respira(Drias e
di&es(ivas/ E. resu.o7 2as#eu/
TeAa.os #o.o o 0r/ E2#ause resu.e a ?isio$o&ia ve&e(a$7
)/U 4Su-.er&i2do 2a Terra8 a rai=7 es(O.a&o da p$a2(aG vai N pro#ura da .a(6ria a$i.e2(1#ia/
;/U 4 As >o$'as8 -us#a2do vida 2o Ar $ivre ou de2(ro da A&ua7 pu$.Mes da p$a2(a/
Bus#a. (a.-6. a $u= e os &ases 2e#ess5rios N re2ovao da ?ora 3ue deve propor#io2ar vir(udes N .a(6ria i2(erior dos (e#idos/
0i(a ?ora se dese2vo$ve por .eio da #$oro?i$a (sa2&ue verde"8 #a2ais de i2(erposio/
:/U 4 O Cau$e7 apare$'o #ir#u$a(Drio8 #uAos vasos #o2(B.7 I/o 4 A seiva as#e2de2(e pare#ida #o. o 3ui$o (su-s(@2#ia -ra2#a8 o
.ais su(i$ dos a$i.e2(os"/ ;/o 4 O ar a-sorvido pe$as ?o$'as/ :/o 4 O resu$(ado da ao do ar so-re a seiva 2u(ri(iva ou seAa a seiva
as#e2de2(e/
9/o 4 As >$ores7 resu$(ado da ?ora sup6r?$uaG $u&ar dos apare$'os de reproduo/
A&ora va.os es(udar es(as ?u2Mes .ais por.e2ori=ada.e2(eG do seu #o2'e#i.e2(o depe2de8 e?e(iva.e2(e8 (oda a ar(e da
?ar.a#op6ia 'er.6(i#a8 #o.o se poder5 ava$iar 2a se&u2da par(e do 2osso es(udo/
O &ro ou se.e2(e se #o.pMe das se&ui2(es par(es7
)/o 4O &er.e8 3ue por sua ve= 6 ?or.ado por7 a pe3ue2a rai= (?u(uros Dr&os a-do.i2ais"G o -ro(o ou ver<&O2(ea (?u(uros
Dr&os respira(Drios"G o pe3ue2o #au$e (?u(uros Dr&os #ir#u$a(Drios8 #e2(ro &era$ de evo$uo"/ Tudo is(o a25$o&o aos (rBs
dese2vo$vi.e2(os do e.-rio 'u.a2o/
;/U < Os #o(i$6do2es7 .a(eriais des(i2ados N 2u(rio do &er.e/ (br&os a25$o&os N p$a#e2(a/"
Co2(e2do e. si a 5rvore e. (odo o seu poder de #res#i.e2(o8 #ada &ro e2#erra u. Mis(eriu. Ma&2u.G por #o2se&ui2(e8 2o
dese2vo$vi.e2(o do &ro ou se.e2(e e2#o2(rare.os a i.a&e. i2ver(ida da #riao do .u2do/
A 5rvore #o.ea a .a2i?es(ar<se desde o .o.e2(o e. 3ue o &ro ?oi su-.er&ido e. sua .a(ri= 2a(ura$8 a (erra/
Co2(udo8 por si sD a (erra 2o 6 .ais do 3ue u.a .a(ri= passivaG por(a2(o8 2o pode dese2vo$ver a ?a&u$'a vi(a$ ou i$u.i2ar o
E2s da se.e2(e a ?i. de 3ue os (rBs pri2#1pios HaW8 E2Ko?re e Mer#Frio se .a2i?es(e. 2e$a/
A $u= e o #a$or do so$ so 2e#ess5rios para 3ue is(o a#o2(eaG so.e2(e por .eio de$es se a2i.ar5 o ?o&o ?rio su-(err@2eo/ E2(o o
&ro8 $evado pe$a ?ora des(e dese2vo$vi.e2(o8 passa por sua u$(erior evo$uo/
No #ap1(u$o se&ui2(e8 ao ?a$ar do #u$(ivo8 eKa.i2are.os o 3ue a#o2(e#e 3ua2do a .a(ri= 2o #orrespo2de ao &ro 3ue $'e 6
#o2?iado/
CRESCIMENTO 0O GRaO/ < Por(a2(o8 A5 es(a.os #o.pree2de2do (rBs E2s8 (rBs di2a.is.os e. reao .F(ua8 a-ra2&e2do
#ada u. sua (ri2dade de pri2#1pios 4 Sa$8 E2Ko?re e Mer#Frio7 o E2s da (erra8 o E2s do &ro e o E2s do so$/ O pri.eiro e o F$(i.o E2s
eKi&e.8 por e?ei(o de u.a (rao .a&26(i#a8 o dese2vo$vi.e2(o do &er.e 2os se2(idos opos(osG do2de resu$(a. a rai= e o #au$e 3ue8
#o2?or.e 6 sa-ido8 eKer#ero 2a vida da p$a2(a ?u2Mes de a2a$o&ia #o2(r5ria/
0a 'ar.o2ia resu$(a2(e des(es (rBs E2s8 depe2de o per?ei(o es(ado do #au$e ($iso8 esverdeado8 ou 2odoso e 2e&ro" e das ra1=es
(.F$(ip$as e ro-us(as ou se#as e de$&adas"/
CRESCIMENTO 0A RAIc/ < 0o po2(o de vis(a dos (rBs pri2#1pios8 6 sa-ido 3ue a vida e a se2si-i$idade (.a&26(i#a" reside. 2o
Mer#Frio/ O Mer#Frio su-(err@2eo dos .i2erais8 3uase se.pre ve2e2oso e #arre&ado de i.pure=as8 e2#o2(ra<se $i(era$.e2(e 2o
i2?er2o8 3uer di=er7 para a sua prDpria a(ividade 2o e2#o2(ra ou(ro a$i.e2(o 2e. ou(ro o-Ae(o do 3ue a si .es.o/
Por #o2se&ui2(e8 6 sD u.a vi-rao so$ar #'e&ar a e$e8 3ue a (or2a sua8 a-sorve<a (o(a$.e2(e de2(ro do seu #orpo o sa$ e o
e2Ko?re8 a.-os i2(i.a.e2(e u2idos N sua essB2#ia/
E2(o a (erra se a-reG seus 5(o.os o-(B. u.a $i-erdade re$a(iva e o #orpo p$5s(i#o8 o Sa$8 3ue per.a2e#ia 2u. e2(orpe#i.e2(o
sa(ur2i2o8 (or2a<se sus#e(1ve$ de a(rao e vB<se8 e?e(iva.e2(e8 a(ra1do pe$os E2s do &er.e8 e. seus e$e.e2(os 'o.o&B2eos/
CRESCIMENTO 0O CA!LE/ < E. &era$8 e. sua par(e .ais -aiKa8 o #au$e 6 -ra2#oG a(6 a .e(ade 6 es#uro e 2a sua par(e .ais
a$(a 6 verde/
O -ra2#o i2di#a a (e2dB2#ia 2o se2(ido da eKpa2so su-i(a.e2(e $i-er(ada das po(B2#ias #o2s(ru(ivas da rai=G a #or es#ura
si&2i?i#a u.a eKpresso sa(ur2i2a8 resu$(ado da .a$dio divi2aG o #Dr(i#e 6 a par(e do ve&e(a$ 3ue se a#'a 2o $i.-o/
Por3ue8 se o Gra2de Mis(6rio es(5 represe2(ado (a.-6. 2as 5rvores8 o rei2o ve&e(a$ ?oi a$#a2ado8 #o.o (oda a Criao8 pe$o
pe#ado de AdoG .as8 2a -e$e=a das ?$ores e 2a do#e .a(urao dos ?ru(os8 des#o-re.<se8 ai2da .ais do 3ue e. ou(ras #ria(uras8 os
esp$e2dores do Para1so/
>i2a$.e2(e8 a #or verde represe2(a o si2a$ da vida .er<#uria$8 3ue serpe2(eia 2o LFpi(er e 2a TB2us das ra.a&e2s/
A ZRTORE/ 4 Se. dFvida a$&u.a8 a 5rvore #o2s(i(ui o (ipo .ais per?ei(o de (odos os seres ve&e(aisG 2e$a e2#o2(ra.os as
i2?$uB2#ias das es(re$as8 dos e$e.e2(os8 do Spiri(us Mu2di e o Mis(eriu. Ma&2u.8 3ue 6 por si .es.o >o&o e Lu=8 bdio e A.or8
#o.o ver-o pro2u2#iado pe$o Pai E(er2o/
PRO0!`aO 0OS NbS/ < O ar-us(o #res#e devido N e.u$ao .F(ua dos dois E2s8 do so$ eK(erior e do so$ i2(erior8 3ue #u.pre
#o. sua .isso a(6 o ?i. 2a(ura$8 3ue #o2sis(e 2a produo de u. I13uido do#e 3ue propor#io2a a ?$or8 os e$e.e2(os de sua ?or.a
e$e&a2(e e de suas -e$as #ores/
E sa-ido 3ue as se(e ?or.as da Na(ure=a eK(erior eKer#e. 2a p$a2(a sua i2?$uB2#ia 2a se&ui2(e orde.7 LFpi(er8 TB2us e a Lua
#oopera. de u. .odo 2a(ura$ 2a ao eKpa2siva de seu so$ i2(eriorG Mar(e8 por6.8 eKa&era di(a eKpa2so8 de ve= 3ue es(e 2o 6 ou(ra
#oisa se2o o esp1ri(o 1&2eo do E2Ko?re8 a vida .er#uria$ se Au2(a dia2(e de$e e Sa(ur2o #'e&a N #o2&e$ao e N #orpori?i#ao des(e
(ur-i$'oG 6 assi. 3ue se produ=e. os 2Ds/
PRO0!`aO 0OS GALHOS/ < Os &a$'os so o resu$(ado da -a(a$'a (ravada pe$as ?oras 2a(urais e. p$e2o .ovi.e2(o8 3ua2do
deseAava. #o2servar a #o.u2i#ao #o. o so$ eK(erior/ So8 por assi. di=er8 as &es(i#u$aMes da p$a2(a 3ue se se2(e opri.ida e 3ue
3uer viver e. $i-erdade e por sua vo2(ade prDpria/ 0o .es.o .odo 3ue 2o 'o.e. a ?ora vi(a$ ?a= sair os ve2e2os i2(eriores so- a
?or.a de ?urF2#u$os8 assi. o #a$or vi(a$ da 5rvore o-ri&a<a a produ=ir -ro(os e ra.i?i#aMes8 pri2#ipa$.e2(e 3ua2do o #'a.a.e2(o do
E2s eK(erior 6 o .ais poderoso8 #o.o a#o2(e#e 2a pri.avera/
E. ou(ros (er.os8 o deseAo da vida .er#uria$ ou o Sa$8 e2#errado e. Sa(ur2o8 $u(a desesperada.e2(e8 a3ue#e<se e #o2ver(e<se
e. E2Ko?reG es(e E2Ko?re d5 u. 2ovo i.pu$so a seu ?i$'o8 o Mer#FrioG es(e .os(ra (e2dB2#ia a eKpa2dir<seG e TB2us ?or2e#e a
su-s(@2#ia p$5s(i#a dos -ro(os e dos &a$'os/
A >LOR/ 4 O So$ do.i2a aos pou#os os eK#essos de Mar(eG a p$a2(a vai di.i2ui2do de a.ar&orG LFpi(er e TB2us es&o(a. sua
a(ividade e ?u2de.<se 2a .a(ri= da LuaG os dois E2s se u2e.8 de .odo 3ue o So$ i2(erior8 a ?ora vi(a$ da p$a2(a8 re#o-ra seu es(ado
pri.i(ivo8 passa ao es(ado de E2Ko?re e rei2(e&ra o re&i.e da $i-erdade divi2a/
O PARASO 0A PLANTA/ < Nes(e .es.o re&i.e8 as se(e ?or.as se e2(re#ru=a. i2(erior.e2(e e para #i.a e e2(ra. e. Ao&o
e. per?ei(a 'ar.o2ia/ A i.a&e. da E(er2idade se ?or.a 2o (e.poG o E2Ko?re da p$a2(a passa 2ova.e2(e para o es(ado $a(e2(e e o Sa$
se (ra2s.u(aG o rei2o do >i$'o se i2au&ura #o. u.a a$e&ria paradis1a#a8 3ue se despre2de #o. o per?u.eG do .es.o .odo 3ue do
#orpo dos sa2(os se despre2de u. odor pe#u$iarG 6 o 3ue Para#e$so #'a.a de Ti2(ura/
O GRaO/ 4 Mas8 por #ausa do pe#ado de Ado8 es(e para1so #essa .ui(o de repe2(e e e2(ra de 2ovo 2a o-s#uridade do &ro ou
se.e2(e8 o2de os dois sDis vB. o#u$(ar<se/
O >R!TO/ 4 Co2s(i(ui o esp1ri(o es#o2dido dos e$e.e2(os 3ue a(ua. dura2(e a ?ru(i?i#ao/
Os ?ru(os possue. u.a 3ua$idade -oa e ou(ra .58 3ue 'erdara. de LF#i?er/ No se e2#o2(ra.8 por(a2(o8 i2(eira.e2(e so- o
re&i.e da CD$era8 por3ue o Ter-o F2i#o8 3ue 6 e. (udo e por (udo i.or(a$ e i.ar#es#1ve$ a(6 de2(ro da pu(re?ao su-(err@2ea da
se.e2(e8 reverdes#e 2e$esG 6 3ue o Ter-o opMe resis(B2#ia N (erra e a (erra 2o a#o$'eu o Ter-o/
0evido a es(e pro#esso8 pode.os ad.i(ir o (riu2?o do re&i.e do A.or 2a P$a2(a8 ou seAa8 #'e&a.os N sua ?$orao/
O E2s8 (o $o&o se 'aAa .a2i?es(ado8 #orre para o seu $u&ar8 a&re&a e. si i.edia(a.e2(e u.a &ra2de 3ua2(idade de e$e.e2(os
p$5s(i#osG ou .e$'or8 Luas 3ue ao #a$or do So$ eK(er2o (ra2s?or.a e. TB2usG des(a .a2eira a po$pa ou #ar2e do ?ru(o se dese2vo$ve ao
redor de u. #e2(ro8 3ue 6 ?i$'o do So$ i2(er2o/
Os se(e p$a2e(as e2#o2(ra.<se 2ova.e2(e 2o ?ru(o e so e$es 3ue de(er.i2a. seu sa-or e aro.a8 espera2do 3ue Sa(ur2o ve2'a
?a=B<$o #air so-re a (erra do2de se er&ueu u. dia/
MA0!REc/ 4 A 3ua$i?i#ao de .aduros dada aos ?ru(os a ?i. de si&2i?i#ar u. po2(o 5$&ido de per?eio8 u. per1odo e. 3ue
seu su.o se (or2a au#arado8 2o es(5 -e. eKpressada #o. es(e 2o.e8 3ue i2di#a o #o2(r5rio8 seu es(ado de a&o2ia/
A .adure= 6 o resu$(ado de u.a esp6#ie de ver(i&e. 3ue o So$ #ausa ao pri2#1pio pa(er2a$ do E2Ko?re e 3ue o pre#ipi(a da vida
e(er2a para a vida (e.pora$/ 0e (udo is(o podere.os8 a&ora8 dedu=ir as i2di#aMes 2e#ess5rias para e?e(uar o #orrespo2de2(e es(udo
so-re o se2(ido dos diversos sa-ores 3ue os ?ru(os possue./
RES!MO/ 4 Aprese2(a.os es(e r5pido -os3ueAo8 servi2do<2os i2(e2#io2a$.e2(e de (odas as 2o.e2#$a(uras/ A&ora o
#o2(i2uare.os8 pree2#'e2do a$&u.as pou#as $i2'as dedi#adas ao .es.o8 e.pre&a2do8 por6.8 para e$as a (eoria -udis(a 2a(ura$is(a ou
AO2i#a8 #o2?or.e a se&uir7
O .u2do pode ser #o2siderado #riado #o.o resu$(ado das i2(eraMes de (rBs ?oras dis(i2(as7 a eKpa2so8 a $u= ou doura (o A-e$
de Mois6s"G a #o2(rao8 o-s#uridade ou aspere=a (Cai." e a ro(ao8 a2&Fs(ia ou a.ar&ura (Se("/ Es(as (rBs ?oras e2#o2(r5<$as<e.os
2o rei2o ve&e(a$/
Co2sidere.os o &er.e i2(rodu=ido 2a (erra/ A doura ?o&e da o-s#uridade e da a2&Fs(ia 3ue a perse&ue.G da1 6 3ue prov6. o
#res#i.e2(o da p$a2(a/
Co. o #a$or do so$8 a $u(a das (rBs ?oras se (or2a .ais e2#ar2iadaG a #o2(rao e a ro(ao se eKa$(a. dup$a.e2(e8 provo#a2do
a eKpa2soG da1 a ori&e. do #Dr(i#e8 dos 2Ds raros e ru&osos das 5rvores e p$a2(as/
Mas a eKpa2so8 (o $o&o os seus advers5rios #essa. de a(a#ar8 2o a deiKa. u. .o.e2(o $ivre8 es(e2de<se #o. avide= por
(odas as par(es/ E2(o 3ua2do sae. os &a$'os8 se i2i#ia a #or verde dos -ro(os e a p$a2(a se a-a2do2a Ns ?oras vivi?i#a2(es do so$8 3ue
a $eva. a(6 o #apu$'o e a ?$or8 3ue 6 a sua per?eio/
0os diversos Dr&os a #o2(rao ?a= u. (odo 'o.o&B2eo e a a2&Fs(ia as divide e. par(es8 as 3uais #oopera. #o2Au2(a.e2(e A5
3ue8 oriu2das de -aiKo8 vBe.<se o-ri&adas a o-ede#er N ?ora so$ar 3ue #'e&a a(6 e$as vi2da de #i.aG des(a .a2eira se ?or.a o ?ru(o
3ue vai dese2vo$ve2do<se a(6 3ue a e2er&ia eKpa2siva se es-a2Aou (o(a$.e2(eG .o.e2(o e. 3ue o ?ru(o es(5 dispos(o a #air para dar
eKpa2so e 2as#i.e2(o a u. 2ovo #ir#u$us vi(a$/
O O0 0A PLANTA/ < 0esde o des#o-ri.e2(o de Rei<#'e2-a#'8 (e.<se #o.o #er(o 3ue 2a Na(ure=a (oda #oisa despre2de u.a
esp6#ie de eKa$ao i2vis1ve$ 2as #o2diMes ordi25rias8 .as vis1ve$ para os se2si(ivos/ Es(a radiao varia e. #or8 i2(e2sidade e
3ua$idade/
A par(e eK(re.a superior das p$a2(as 6 se.pre posi(iva e a par(e -aiKa ou i2?erior8 2e&a(iva8 seAa 3ua$ ?or o ?ra&.e2(o da p$a2(a
aprese2(a2do o eKa.e do se2si(ivo/
Os ?ru(os so posi(ivos e os (u-6r#u$os8 2e&a(ivos/
O $ado da ?$or8 de 3ua$3uer ?ru(o8 6 posi(ivoG o $ado do pedF2#u$o 6 2e&a(ivo/
Es(as o-servaMes ?ora. u(i$i=adas a(6 N a(ua$idade pe$os su#essores do #o2de Ma((ei para as pr5(i#as da E$e(ro<Ho.eopa(ia8
por6. eu8 par(i#u$ar.e2(e8 2o posso #'e&ar a #rer 3ue essa po$ari=ao seAa de u.a &ra2de pro?u2didade/
A ALMA 0A PLANTA/4 >o.os -us#ar 2u. $ivro8 por #er(o .ui(o 2o(5ve$8 ori&i2a$ de E/ Bos#oQi(=8 os (es(e.u2'os de a$&u2s
s5-ios 3ue a(ri-ue. N p$a2(a u.a vida e u.a se2si-i$idade pare#idas Ns das pessoas/ Se. a$udir Ns dou(ri2as -ra.@2i#as8 -udis(as8
(ao1s(as8 e&1p#ias8 p$a(O2i#as ou pi(a&o<ria2as 4 (odas e$as .ais ou .e2os pro?u2da.e2(e pe2e(radas do esp1ri(o dos ve&e(ais 4
(ere.os 3ue $e.-rar 3ue ?i$Dso?os #o.o 0e.D#ri(o8 A2aK5&oras e E.p6do#$es sus(e2(ara. di(a (ese/ E. 6po#a .ais re#e2(e8 Per#iva$
3uer de.o2s(rar 3ue os .ovi.e2(os das ra1=es so vo$u2(5riosG Tro$iV8 Hed.i&8 Bo22e(8 LudQi& e >/ Ed/ S.i(' a?ir.a. 3ue a p$a2(a
6 sus#e(1ve$ da se2saMes diversas a(6 o po2(o de &ara2(ir 3ue 6 #apa= de #o2'e#er a ?e$i#idadeG Eras.o 0ar.i28 e. sua o-ra Lardi.
Bo(@2i#o8 di= 3ue a p$a2(a (e. a$.aG (odas as o-ras de To2 Mar(ius pro#ura. de.o2s(rar o .es.o e8 ?i2a$.e2(e8 Teodoro >e#'2er
es#reveu u. $ivro i2(i(u$ado Na22a oder !e-er das See$e2$e-er der P?$a2=e28 2a 3ua$ se prova ou se 3uer provar (udo o 3ue ?oi di(o
a#i.a/
Eis a3ui os #ara#(eres de a2a$o&ia 3ue as p$a2(as aprese2(a. #o. re$ao aos seres do(ados de perso2a$idade7
Ne$as a respirao se e?e(ua por .eio das (ra3u6ias de Ma$pi&'i8 ?or.adas de u.a #i2(a #e$u$ar e2ro$ada e. espira$ e do(adas de
#o2(rao e de eKpa2so/
O ar 6 i2dispe2s5ve$ para a sua vida (se&u2do as eKperiB2#ias de Ca$a2dri2i8 0u'a.e$ e Papi2" e eKer#e so-re a seiva u.a ao
a25$o&a N3ue$a eKer#ida so-re 2osso sa2&ue (Ber('o$o2"/
O $ado i2?erior das ?o$'as es(5 #'eio de pe3ue2as -o#as es(o.5(i#as8 Dr&os de di(a respirao/ (EKperiB2#ias de I2&e2'ous8 de
Ha$es8 de Teodoro 0e Saussure8 de Mo'$ e Garreau/"
Re#e-e. o oKi&B2io do ar e de$e se apropria. e eKa$a.8 e. #o2(rapar(ida8 o 5#ido #ar-O2i#o (Garreau e Hu&o vo2 Mo'$8
Sa#'s"/
Nu(re.<se do #ar-o2o8 3ue eK(rae. do 5#ido #ar-O2i#o e dura2(e o dia eKa$a.8 por #o2se&ui2(e8 u.a &ra2de 3ua2(idade de
oKi&B2io/
Suas ra1=es serve.<$'es de es(O.a&o -e. #o.o as ?o$'asG a seiva 6 a25$o&a ao 3ui$o/
A 2u(rio das p$a2(as 6 u.a ?u2o (o a(iva8 3ue Brad$e% #a$#u$ou 3ue u.a a=i2'eira8 ao ?i. de #e. a2os8 a-sorve ;IC CCC V&
de a$i.e2(os/
Se a #ir#u$ao da seiva 2o 6 ai2da u. ?a(o provado de .a2eira #a(e&Dri#a8 ao .e2os se sa-e 3ue as p$a2(as (B. a 3ua$idade da
(ra2spirao8 a 3ua$ se eKer#e #o. ?ora eK(raordi25ria/
Ade.ais8 #o.o 6 3ue eKp$i#a.os os .ovi.e2(os das p$a2(as e. -us#a da $u=8 do so$8 dos e$e.e2(os de 2u(rio8 de u. (erre2o
prop1#io N sua vida8 3ue a #ada passo o-serva.osS
Co.o eKp$i#a.os sua po(B2#ia a.orosa8 o #a$or8 a e$e(ri#idade 3ue despre2de. 2o i2s(a2(e de sua ?e#u2daoS
0o2de vB.8 ?i2a$.e2(e8 as propriedades .aravi$'osas da ?$or de ressurreio e da Roda de Leri#DS
O i2i#iado (e. podido #o.provar (odos es(es ?e2O.e2os e ad.irar u.a ve= .ais a sa-edoria de seus prode#es<sores -e. #o.o
a pe2e(ra2(e i2(uio do povo 3ue deu a #ada 5rvore sua Ha.adr1ada8 a #ada ?$or sua ?ada8 e #ada erva seu &B2io/ As o-servaMes
#ie2(1?i#as8 das 3uais a#a-a.os de ?a=er u. $i&eiro resu.o8 2o 2os e2si2a.8 .a&2i?i#a.e2(e e #o. (oda #$are=a8 os .ovi.e2(os
so.-rios da a$.a dos e$e.e2(os 3ue se es?ora. ru.o N #o2s#iB2#iaS
PLANTAS E ANIMAIS/ < Bo22e(8 de Ge2e-ra8 'o.e. de .ui(o (a$e2(o8 #o2sa&ra a d6#i.a par(e da (o(a$idade de suas o-ras N
#o.parao para$e$1s(i#a das p$a2(as e dos a2i.ais/ E$e eKpressa da .a2eira se&ui2(e o resu$(ado de suas 2u.erosas eKperiB2#ias
#o.para(ivas7
RA Na(ure=a des#e &rada(iva.e2(e do 'o.e. ao po$vo8 do po$vo N se2si(iva8 da se2si(i(a N (F-era/ As esp6#ies superiores se.pre
aprese2(a. a$&u.a #oisa do #ar5(er das esp6#ies i2?eriores e es(as8 a$&o (a.-6. das esp6#ies i2?eriores/ A .a(6ria or&a2i=ada re#e-eu
u. 2F.ero 3uase i2?i2i(o de .odi?i#aMes diversas e (odas es(o i2(i.a.e2(e $i&adas e. &raduao #o.o as #ores do pris.a/
Mar#a.os po2(os so-re as i.a&e2s8 (raa.os $o&o as $i2'as e a es(a (are?a da.os o 2o.e de #$assi?i#ar e assi2a$ar &B2eros/ 0es(a
.a2eira 2o 2os aper#e-e.os .ais do 3ue dos (o2s do.i2a2(es8 .as os .a(i=es .ais de$i#ados es#apa. N 2ossa o-servao/R
RAs p$a2(as e os a2i.ais 2o so8 por(a2(o8 ou(ra #oisa se2o .odi?i#aMes da .a(6ria or&a2i=ada/ Todos par(i#ipa. de u.a
.es.a essB2#ia e o a(ri-u(o dis(i2(ivo 2os 6 des#o2'e#ido/R
A p$a2(a ve&e(a8 2u(re<se8 #res#e e .u$(ip$i#a<seG .as os &ros ve&e(ais so .ui(o .ais 2u.erosos do 3ue os ovos ou os Dvu$os
?e#u2dados 2os a2i.ais8 eK#e(o das esp6#ies i2?eriores/
Pe$a .es.a ra=o8 u. i2div1duo produ= .ui(o .ais re2ovos 2o pri.eiro rei2o do 3ue e.-riMes 2o se&u2do/
E. u2s o a$i.e2(o 6 a-sorvido pe$as super?1#ies porosasG 2ou(ros8 por u.a F2i#a -o#aG a a-soro pe$as ra1=es i2?eriores 6
i2#essa2(eG 2os a2i.ais dese2vo$vidos se produ= por i2(erva$os e por ra1=es i2?eriores (vasos 3ui$1?eros"/
E. sua .aioria as p$a2(as so 'er.a?rodi(as/
>i2a$.e2(e8 as p$a2(as so i.Dveis8 #o. eK#eo do .ovi.e2(o das ?o$'as e de a$&u.as ?$ores e. direo ao so$G os a2i.ais so
.Dveis/
CONCL!SaO GERAL/ < 0es(e r5pido es(udo se dedu= 3ue o .ovi.e2(o &era$ da vida (erres(re8 2o 3ue se re?ere aos (rBs
#i(ados rei2os i2?eriores8 apare#e #o.o o es?oro &i&a2(es#o de u. Poder or&a2i=ado (a Na(ure=a ?1si#a" 2o se2(ido do $ivre ar-1(rio8
passa2do da i.o-i$idade #ara#(er1s(i#a do rei2o .i2era$8 pe$a i2dividua$i=ao (ve&e(ais"8 a(6 o .ovi.e2(o espo2(@2eo (a2i.ais"/
E o 3ue eKpressa. de .a2eira #$ara os 3ua(ro es3ue.as se&ui2(es8 os 3uais per.i(e. #o2siderar #ada rei2o #o.o u. .eio e.
3ue os 5(o.os se a#'a. 2u.a ?ase par(i#u$ar do .ovi.e2(o7 pri.eira.e2(e8 e. es(ado de repouso ou passivo8 depois e. es(ado de
e3ui$1-rio8 .ais (arde e. es(ado de (ur-i$'o e8 ?i2a$.e2(e8 e. es(ado de reso$uo/
Os 3ui2(o8 seK(o e s6(i.o es(ados represe2(a. os rei2os (para 2Ds espiri(uais" superiores N evo$uo a(ua$ do &B2ero 'u.a2o/

MINERAIS (Terra"


TEGETAIS (Z&ua"





ANIMAIS 7AM



HOMENS 7<$($M



<ISIOGNOSIA VEGETAL
Cada p$a2(a 6 u.a es(re$a (erres(re/ Suas propriedades #e$es(es se a#'a. i2s#ri(as 2as #ores das p6(a$as e suas propriedades
(erres(res8 2a ?or.a das ?o$'asG (oda a Ma&ia se e2#erra 2e$as8 A5 3ue e. seu #o2Au2(o as p$a2(as represe2(a. as po(B2#ias dos as(ros/
EKis(e. (rBs #'aves dis(i2(as 3ue pode. ser e.pre&adas para #o2'e#er8 por .eio de suas propriedades eK(eriores8 as vir(udes
i2(eriores de u.a p$a2(a7 a #'ave -i25ria8 a #'ave 3ua(er25ria (dos e$e.e2(os8 o =odia#a$" e a #'ave sep(e25ria ou p$a2e(5ria/
CHATE BINZRIA/ < Eis a3ui8 se&u2do Sai2(<Mar(i28 a (eoria a#o.pa2'ada de dois eKe.p$os de ap$i#ao pr5(i#a (Espri( des
#'oses8 vo$u.e IM7
RE. #ada #oisa8 seAa .a(eria$ ou i.a(eria$8 '5 u.a ?ora i.pu$siva 3ue 6 o pri2#1pio do2de es(a #oisa re#e-e sua eKis(B2#ia/R
RMas es(a ?ora i.pu$siva u2iversa$ 3ue o-serva.os 2a Na(ure=a 2o eKis(iria8 se u.a ?ora #o.pree2siva e. oposio 2o a
do.i2asse (a.-6.8 para au.e2(ara i2(e2sidadeG 6 e$a 3ue8 i.pe$i2do<a8 opera ao .es.o (e.po o dese2vo$vi.e2(o e a aparB2#ia de
(odas as propriedades e de (odas as ?or.as &eradas pe$o 1.pe(o da ?ora i.pu$siva/R
RA ve&e(ao8 pri2#ipa$.e2(e8 2os o?ere#e -e. dis(i2(a.e2(e es(as duas $eis e. (odas as suas diversas esp6#ies e #a(e&orias/ No
#aroo de u.a ?ru(a8 a resis(B2#ia predo.i2a so-re a ?oraG ve.os #o.o per.a2e#e 2a .ais #o.p$e(a i2aoG 3ua2do o #aroo ?oi
se.eado e se res(a-e$e#eu a ve&e(ao8 es(a se rea$i=a por3ue a ?ora $u(a #o. a resis(B2#ia a(6 es(a-e$e#er u. e3ui$1-rio #o. e$a/
Jua2do o ?ru(o apare#e8 6 por3ue a ?ora pOde .ais do 3ue a resis(B2#ia e #o2se&uiu ve2#er (odos os o-s(5#u$osG (odavia8 es(e ?ru(o se
2os o?ere#e ape2as #o.o u2io de u.a ?ora e u.a resis(B2#ia8 e. sua #o.posio8 e. suas propriedades su-s(a2#iais e e. sua #apa
eK(erior 3ue as #o2(6.8 u2i?i#a8 #o2serva e #orro-ora8 se&u2do essa $ei u2iversa$ das #oisas/R
R0ia2(e des(e 3uadro8 6<2os poss1ve$ o-servar 3ua2(as ?eridas (e. so?rido a Na(ure=a pri.i(iva e e(er2a8 3ue se.pre
re#o2'e#e.os #o.o a verdadeira 'era2a da 'u.a2idadeR < SAINT<MARTIN/
RO o-Ae(ivo da ve&e(ao 4 prosse&ue di(o au(or 2a .es.a o-ra 4 #o2sis(e e. (ra2s.i(ir<2os os de(a$'es da -e$e=a8 de #or e de
per?eio 3ue 2as#e. 2as re&iMes superiores e 3ue (e2de. a i2(rodu=ir<se e. 2ossa re&io i2?erior/R
RCada &ro de se.e2(e 6 u. pe3ue2o #aos/R
RNa Na(ure=a8 (udo se #o.pMe de u.a ao divisora7 a ?ora de u.a ao divis1ve$7 a resis(B2#ia/R
RJua2do a se&u2da se vB privada da pri.eira8 pro<du=<se a 5&uaG 3ua2(o a.-as opera.8 produ=<se ?o&o/R
RAo .es.o (e.po 3ue a u2io do ?o&o e da 5&ua se .a2i?es(a pe$a #or verde das ?o$'as8 a pu(re?ao se $o#a$i=a 2as ra1=es e a
su-$i.ao8 2as #ores vivas das ?$ores e dos ?ru(os/R
ROs &ros #o2s(i(ue. a priso das po(B2#ias superiores e (raa. #o. #er(a a2a$o&ia a 'is(Dria da 3ueda e o .i(o de Sa(ur2o
devora2do seus ?i$'os/R
RAssi. se2do8 pode.os di=er 3ue a &erao 6 u. #o.-a(e8 #uAas ?ases se .os(ra. pe$o si&2o8 e 3ue 2o eKis(e u. F2i#o ser 3ue
2o .a2i?es(e8 por sua ?or.a eK(erior8 a 'is(Dria do seu prDprio 2as#i.e2(o/R
RA a.B2doa do ro-$e8 por eKe.p$o8 de sa-or a=edo e a#re8 e2#errada e. sua -o$o(a8 i2di#a 3ue essa 5rvore (eve 3ue passar por
u. vio$e2(1ssi.o es?oro por par(e da resis(B2#ia8 es?oro 3ue se&ura.e2(e visava a2i3ui$5<$a/
RSe8 N se.e$'a2a des(e eKe.p$o8 passa.os a #o2siderar a&ora a ?o$'a da videira8 a pevide da uva e as propriedades do vi2'o8
$o&o des#o-rire.os 3ue a 5&ua ?oi eK(re.a.e2(e #o2#e2(rada pe$a resis(B2#ia 2a pevide8 o 3ue #o2s(i(ui #ausa de seu dese2vo$vi.e2(o
(o a-u2da2(e 2os sar.e2(os/R
RJue8 #o. es(a eKpa2so da 5&ua8 a ?o$'a da videira i2di#a8 por sua ?or.a8 3ue o .o(ivo de ser (o a-u2da2(e 6 por3ue es(eve
separada de seu ?o&o e 3ue seus ?a(ores so -i25rios8 #o2?or.e a#o2(e#e #o. u.a i2?i2idade de p$a2(as de ou(ras #$asses/R
RJue8 por #o2se&ui2(e8 o ?o&o (e. es(ado8 (a.-6.8 .ui(o separado da 5&ua8 o 3ue de.o2s(ra. os &a$'os da #epa8 o2de as ?o$'as
e o pedF2#u$o do ra#e.o se a$(er2a. #o2Au2(a.e2(e8 .as se.pre pe$o $ado opos(o/R
RJue8 se&u2do sua $ei8 es(e ?o&o se.pre se e$eva a u.a a$(ura .aior do 3ue a 5&ua8 o 3ue se #o2'e#e pe$o pedF2#u$o do ra#e.o8
3ue se.pre so-e .ui(o .ais do 3ue sua ?o$'a #orrespo2de2(e/R
RJue8 do .es.o .odo8 es(e ?o&o se e2#o2(ra .ui(o per(o da vida pri.i(iva (a2(o 3ue se pode di=er 3ue so u.a .es.a #oisa8 o
3ue $eva o -a&o de uva a assu.ir u.a ?or.a es?6ri#a (o re&u$ar8 3ue pare#e (er sido i2?$ado por seus es(a.es e seu pis(i$o8 o #1r#u$o
#o.p$e(o das vir(ua$i<dades as(rais8 #uAo 2F.ero a-ra2&e (oda a #ir#u2?erB2#ia e es(a-e$e#e o e3ui$1-rio e2(re a resis(B2#ia e a
?ora/R
RJue por es(a ra=o o -a&o de uva 6 (o so e provei(oso para o #orpo8 3ua2do 6 #o.ido #o. .oderaoWX
RJue8 apesar dis(o8 por #ausa da ?o2(e -i?ur#ada ou -i25ria da 3ua$ deriva8 #'e&a a produ=ir as .ais &raves per(ur-aMes8 3ua2do
se a-usa de seu su.o ou se #o.e de$e #o. eK#esso/R
RJue8 2o 3ue se re?ere a es(es eK#essos8 (e.<se o-servado 3ue so de u. &B2ero .ui(o par(i#u$ar7 )* 4 C'e&a. a.iFde a
provo#ar dispu(as e a(6 a ?a=er perder a ra=o8 se2do #ausa de $u(as e de #ri.es/ ;* 4 C'e&a (a.-6. N $uKFria8 3ue 6 de(er.i2ada e.
v5rias ?or.as pe$a pevide #orrespo2de2(e/ :* 4 A e.-ria&ue= 3ue produ=8 pe$a eK#i(ao da $uKFria8 apesar dis(o 68 de (udo isso8 .ais
?avor5ve$ do 3ue ?u2es(a N pro#riao/R
CLASSI>ICA`aO 0OS ELEMENTOS/ < E sa-ido 3ue u. dos 3ua(ro e$e.e2(os8 a$6. da 3ui2(essB2#ia8 #orrespo2de. a #ada
u. de 2ossos #i2#o se2(idosG is(o 68 #ada u.a dessas #i2#o ?or.as de .ovi.e2(o 2os reve$a as 3ua$idades dos o-Ae(os por .eio da
vi-rao de u. de 2ossos #e2(ros 2ervosos ou se2si(ivos7
A Terra #orrespo2de ao o$?a(o (#'eiro"/

Z&ua #orrespo2de ao &os(o (sa-or"/ O >o&o #orrespo2de N vis(a (?or.a"/ O Ar #orrespo2de ao (a(o (vo$u.e"/ A Jui2(essB2#ia
#orrespo2de ao ouvido (esp1ri(o"/ 0a1 a ori&e. de #o.posio do 3uadro dis(ri-u(ivo adia2(e7


@UADRO I

Pe-ume "!s
<l$es
S!,$ "$s
<u#$s
C$ Pl!.#!s $u
<l$es
<$m! Pl!.#!s
$u <l$es
V$lume Pl!.#!s
$u <l$es
Pl!.#!s "e Te! Suave Au#arado A.are$a O2du$ada Pe3ue2o
Pl!.#!s "e (u! Ne2'u. Z#ido Esverdeada Trepadeira
Cau$e pe3ue2o
>ru(os &ra2des
Pl!.#!s "$ <$($ Pe2e(ra2(e Pi#a2(e E2#ar2ada Re(or#ida M6dio
Pl!.#!s "e A 0esa&rad5ve$ A=edo A=u$ada 0e$&ada Mui(o a$(o






Es(e 3uadro a-ra2&e so.e2(e os (ipos si.p$es8 3ue so pura e eK#$usiva.e2(e (eDri#osG 2a rea$idade8 6
pre#iso #o.-i2ar u2s #o. os ou(ros8 es(es 3ua(ro e$e.e2(os8 para se o-(er o 3uadro 2F.ero dois dos si&2os
=odia#ais8 o 3ua$ poder5 i2di#ar<2os o #ar5(er &era$ de u.a p$a2(a/
J!A0RO II
>o&o Terra Ar Z&ua
Z&ua >o&o ; Touro :
GB.eos
9 C@2#er
Terra ) Zries Terra + Li-ra I Es#orpio
Ar H Leo , Tir&e. Ar PeiKes
Terra * Sa&i(5rio )C Capri#Dr2io)) A3u5rio Z&ua
A&ora8 se deseAa.os #o2'e#er8 a priori8 as 3ua$idades de u.a p$a2(a so- o si&2o de Aries8 se 2os ?iKar.os
2es(e se&u2do 3uadro vere.os 3ue Zries 6 u. ?o&o (#o$u2a ver(i#a$" de (erra (#o$u2a 'ori=o2(a$"G as 3ua$idades
des(a p$a2(a sero8 por(a2(o8 de a#ordo #o. o pri.eiro 3uadro8 u. per?u.e pe2e(ra2(eG u. sa-or pi#a2(eG as
?$ores sero ver.e$'as e a p$a2(a ser5 de #au$e .6dio/

Lu$&a.os 3ue es(e eKe.p$o -as(ar5 para o per?ei(o #o2'e#i.e2(o de di(o .6(odo/
A$6. disso8 (e.os a3ui8 resu.idas por di(os au(ores8 as i2?$uB2#ias de #ada u. dos si&2os =odia#ais 2a
vida das p$a2(as e suas a(ua$idadesG e a .a2eira de es#$are#er<2os pra(i#a.e2(e 2a .a(6ria/
As p$a2(as 3ue se a#'a. so- o si&2o de Zries so 3ue2(es e se#asG o e$e.e2(o >OGO predo.i2a 2e$asG
?i2a$.e2(e8 sua ?or.a o?ere#e se.e$'a2as .ais ou .e2os $o2&123uas #o. a #a-ea e suas par(es se#u2d5riasG
os o$'os8 o 2ari=8 a $12&ua8 os de2(es8 a -ar-aG (B. ?$ores a.are$as8 de sa-or a#re8 as ?o$'as e o #au$e so d6-eis8
#o. duas p6(a$as/ Per?u.e7 a .irra/
As p$a2(as so- o si&2o de Touro so ?rias e se#asG 2e$as predo.i2a o e$e.e2(o TERRAG seu sa-or ser58
por(a2(o8 a#re e de #'eiro suaveG (B. o #au$e .ui(o #o.prido8 e$eva. e?$Fvios aro.5(i#os8 es?ria. ?a#i$.e2(e8
produ=e. ?ru(os e. a-u2d@2#ia/ A$&u.as de$as (B. a ?or.a du.a &ar&a2(aG p$a2(as #uAas ?$ores so
a2drD&e2as/ Per?u.e pare#ido ao do #os(o8 a erva aro.5(i#a/
As p$a2(as so- o si&2o de GB.eos so 3ue2(es e $i&eira.e2(e F.idasG seu e$e.e2(o 6 o ARG p$a2(as #uAas
?$ores so -ra2#as ou .ui(o p5$idasG ?o$'a eK(raordi2aria.e2(e verde8 sa-or do#e8 3uase se.pre $ei(osasG
aprese2(a #er(a re$ao de ?or.a #o. as #os(as8 o -rao8 as .os8 os seiosG ?o$'as #o. se(e po2(as/ Per?u.e7
a$.e#e&a/
As p$a2(as so- o si&2o de C@2#er so ?rias e F.idasG a ZG!A predo.i2a 2e$asG so i2s1pidas8 vive. e.
(erre2o pa2(a2oso8 produ=e. ?$ores de #or -ra2#a ou #i2=aG suas ?o$'as (B. ?or.a de pu$.Mes8 de ?1&ado ou de
-aosG .os(ra. .a2#'as e #i2#o p6(a$as/ Per?u.e7 #@2?ora/
As p$a2(as so- o si&2o de Leo so 3ue2(es e se#asG do.i2adas pe$o e$e.e2(o >OGOG do ?$ores
ver.e$'as8 de sa-or .ui(o a#re8 3uase a.ar&oG seu ?ru(o (e. a ?or.a de es(O.a&o ou de #oraoG so #ru#1?eras/
Per?u.e7 i2#e2so/
As p$a2(as so- o si&2o de Tir&e. so ?rias8 se#as e 2e$as predo.i2a a TERRAG p$a2(as (repadeiras8 #o.
(e#idos duros8 .as se ro.pe. #o. ?a#i$idadeG suas ?o$'as e ra1=es se asse.e$'a. ao a-do.e ou aos i2(es(i2os/
Suas ?$ores #os(u.a. desa-ro#'ar #o. #i2#o p6(a$as/ Per?u.e7 s@2da$o -ra2#o/
As p$a2(as so- o si&2o de Li-ra so 3ue2(es8 F.idas e a6reasG suas ?$ores so rarasG seus #au$es8 a$(os e
?$eK1veisG seus ?ru(os ou sua ?o$'a $e.-ra. a ?or.a dos ri2s8 do u.-i&o8 da -eKi&aG seu sa-or 6 do#eG #res#e.
de pre?erB2#ia 2os (erre2os pedre&osos/ Per?u.e7 o &5$-a2o/
As p$a2(as so- o si&2o de Es#orpio so 3ue2(es8 F.idas/ Possue. a.iFde u. &os(o i2s1pidoG Ns ve=es so
a3uosas8 $ei(osas8 de #'eiro ?6(idoG (B. a ?or.a dos Dr&os seKuais do 'o.e./ Per?u.e7 #ora$ ver.e$'o/
As p$a2(as so- o si&2o de Sa&i(5rio so 3ue2(es e se#asG so do.i2adas pe$o e$e.e2(o >OGOG so a.ar&as
e sua ?or.a se pare#e #o. de(er.i2adas par(es da re&io a2a$/ Per?u.e7 a$o6s/
As p$a2(as so- o si&2o de Capri#Dr2io so ?rias e se#asG 2e$as predo.i2a o e$e.e2(o TERRAG suas ?$ores
so esverdeadasG sua seiva 6 (DKi#a e #oa&u$a<se/ Per?u.e7 2ardo/
As p$a2(as so- o si&2o de A3u5rio so $i&eira.e2(e 3ue2(es e F.idasG so do.i2adas pe$o ARG #os(u.a.
ser aro.5(i#asG (B. ?or.a de per2as/ Per?u.e7 eu?Dr-io/
As p$a2(as so- o si&2o de PeiKes so ?rias e F.idasG 2e$as predo.i2a o e$e.e2(o ZG!AG 3uase 2o (B.
sa-orG (B. ?or.a de dedosG #res#e. a.iFde e. $u&ares ?res#os e u.-rosos8 per(o dos $a&os e p@2(a2os/
Per?u.e7 (o.i$'o/
CLASSI>ICA`aO SEPTENZRIA O! PLANETZRIA/ 4 TeAa.os a-aiKo8 resu.idas e. pou#as
pa$avras8 as -ases de #$assi?i#ao7
Sa(ur2o 7 Ads(ri2&e2(e8 #o2#e2(rador/
LFpi(er 7 Resp$a2de#e2(e8 .aAes(oso/
Mar(e 7 CD$era8 espi2'os/
So$ 7 Be$e=a8 2o-re=a e 'ar.o2ia/
TB2us 7 Be$e=a e suavidade/
Mer#Frio 7 I2de(er.i2ada/
Lua 7 Es(ra2'e=a8 .e$a2#o$ia/
E8 dese2vo$ve2do es(es #ara#(eres8 (ere.os o resu$(ado 3ue pode.os ver 2o Juadro III8 adia2(e (p5&/ ,9"/
O sa-or 6 produ=ido pe$o sa$ da (erra o2de a p$a2(a #res#eG e$e i2di#a o idea$ da p$a2(a e o #a.i2'o 3ue '5
de se&uir para eK(rair o -5$sa.o/
As ?o$'as e o #au$e i2di#a. o p$a2e(a 3ue do.i2a as p$a2(as/
E. (odo ve&e(a$8 a rai= #orrespo2de ao p$a2e(a Sa(ur2o/
A se.e2(e e a #as#a8 a Mer#Frio/
O $e2'o8 o (ro2#o ?or(e8 a Mar(e/
As ?o$'as8 N Lua/
As ?$ores8 a TB2us/
O ?ru(o8 a LFpi(er/
OS SIGNOS PLANETZRIOS/ < As p$a2(as i2?$ue2#iadas por Sa(ur2o so pesadas8 pe&aAosas8
ads(ri2&e2(es8 de sa-or a.ar&o8 a#re ou 5#ido e produ=e. ?ru(os se. ?$or8 re<produ=e.<se se. se.e2(e8 so
5speras e 2e&rus#asG possue. oieiro pe2e(ra2(e8 ?or.a rara8 so.-ra si2is(raG So resi2osas8 2ar#D(i#as8 #res#e.
.ui(o $e2(a.e2(eG #o2sa&ra.<se e. #eri.o2ias ?F2e-res e e.pre&a.<se e. (ra-a$'os de .a&ia 2e&ra/
As p$a2(as 3ue re#e-e. a i2?$uB2#ia de LFpi(er (B. u. sa-or do#e8 suave8 su(i$8 ?ra#a.e2(e a#idu$adoG
(odos os ve&e(ais des(a #$asse do ?ru(o8 e.-ora a$&u2s 2o .os(re. a ?$orG .ui(os do ?ru(o a-u2da2(e e de
aspe#(o esp$e2doroso/
As p$a2(as i2?$ue2#iadas por Mar(e so 5#idas8 a.ar&as8 a#res e pi#a2(es e (or2a.<se ve2e2osas por
eK#esso de #a$orG so (a.-6. espi2'osas8 provo#a. #o.i#'o ao (o#5<$as ou preAudi#a. a vis(a/
As p$a2(as do So$ so aro.5(i#as8 de u. sa-or -as(a2(e a#1du$oG (or2a.<se ad.ir5veis #o2(rave2e2osG
a$&u.as de$as per.a2e#e. se.pre verdesG possue. a vir(ude da adivi2'ao e so a#o2se$'adas #o2(ra os
.aus esp1ri(osG .ovi.e2(a.<se e. direo ao so$ ou aprese2(a. a ?i&ura de$e e. suas ?o$'as8 ?$ores ou ?ru(os/
As p$a2(as i2?$ue2#iadas por TB2us so de sa-or do#e8 a&rad5veis e u2(uosasG produ=e. ?$ores8 .as se.
dar ?ru(os8 possue. se.e2(es e. a-u2d@2#ia e so &era$.e2(e a?rodis1a#asG seu per?u.e 6 3uase se.pre suave/
So e.pre&adas 2as pr5(i#as de .a&ia seKua$/

J!A0RO
S!#u.$ Gra2de e (ris(e >$ores 2e&ras8 #i2=e2(as Odor
desa&rad5ve$
>ru(os 5#idos8
ve2e2osos
NO1i#e Gra2de8 ?ro2doso >$ores -ra2#as8
a=uis
I2odoro Li&eira.e2(e
5#idos
M!#e Pe3ue2o8 espi2'osoTer./8 pe3/ Odor pi#a2(e Te2e2osos
S$l M6dio >$ores a.ar/ Mui(o aro.5(i#o A&rido#e
VJ.us Pe3ue2o8 ?$orido Be$as8 a$e&res >i2o8 de$i#ado Au#arados
Me3Oi$ M6dio8 si2uoso Pe3ue2os8 #ores
v5rias
Odor pe2e(ra2(e Sa-ores div/
Lu! Capri#'oso >$ores -ra2#as Odor suav1s/ I2s1pidos
As p$a2(as 3ue es(o so- a i2?$uB2#ia do p$a2e(a Mer#Frio possue. u. sa-or .is(oG produ=e. ?$ores e
?o$'as8 .as 2o ?ru(osG as ?$ores so pe3ue2as e de #ores variadas/
As p$a2(as 3ue so?re. a i2?$uB2#ia da Lua so i2s1pidas8 vive. per(o da 5&ua ou de2(ro da 5&uaG so ?rias8
$ei(osas8 2ar#D(i#as8 a2(ia?rodis1a#asG suas ?o$'as #os(u.a. ser de &ra2de (a.a2'o/ E.pre&a.<se e. despa#'os
de -ruKaria/
SIMPATIA E ANTIPATIA das p$a2(as de a#ordo #o. os si&2os7
H5 si.pa(ia e2(re 7 Touro7 C@2#er7 Sa&i(5rio/ R R R 7 GB.eos7 Li-ra7 A3u5rio/
R R R 7 C@2#er7 Li-ra7 Tir&e.7 Touro
7 Es#orpio7 C@2#er/
H5 a2(ipa(ia e2(re 7 Touro7 Li-ra7 Es#orpio/ R R R 7 GB.eos7 Capri#Dr2io/
7 C@2#er7 Sa&i(5rio/ R R R 7 Tir&e.7 Zries7 Leo/
P$a2e(as i2i.i&os 7 Sa(ur2o7 Mar(e7 So$/
R a.i&os 7 TB2us #o. (odos8 pri2#ipa$.e2(e/#o. Mar(e/
R a.i&os 7 Mer#Frio #o. (odos8 .or.e2(e #o. LFpi(er/
COMBINA`dES 0E IN>L!eNCIAS/ < Para aAuda do es(uda2(e $ei(or8 veAa.os a$&u2s eKe.p$os dos
resu$(ados 3ue produ=e. as i2?$uB2#ias #o.-i2adas de v5rios p$a2e(as/
Por eKe.p$o8 Sa(ur2o #o. seu do.12io ?or.a u.a p$a2(a de #or 2e&ra ou #i2=e2(a 4 es#ura8 de #au$e
duro e sa-or ?or(eG u.a p$a2(a &ra2de8 de ?$ores so.-riasG para di(a ?orAao #'a.a #o.u.e2(e a Mar(e e e2(o
a p$a2(a se (or2a ru&osa8 #'eia de 2Ds8 de &a$'os i2?$ados8 de aspe#(o se$va&e. e a(or.e2(ada/
Sa(ur2o e TB2us produ=e. &ra2des 5rvores8 de &ra2de resis(B2#ia8 por3ue a doura ve2usia2a propor#io2a
a .a(6ria 3ue se dese2vo$ver5 2o e2Ko?re de Sa(ur2o/
Se LFpi(er se e2#o2(ra per(o de TB2us8 a p$a2(a 2as#e ?or(e e #'eia de vir(udes/
Se Mer#Frio i2?$uir so-re u.a p$a2(a e2(re T62us e LFpi(er8 e2(o 6 ai2da .ais per?ei(aG (or2a<se u.
-e$1ssi.o ve&e(a$8 de #orpo .6dio8 #o. ?$ores -ra2#as ou a=uis/
Se o So$ se aproKi.a dos dois #i(ados a2(erior.e2(e8 a ?$or se (or2a a.are$a/
Se Mar(e 2o se .os(ra #o2(r5rio a isso8 a p$a2(a 6 #apa= de resis(ir a (odas as .5s i2?$uB2#ias e (or2a<se
prDpria para eK#e$e2(es re.6dios8 e.-ora se.e$'a2(e #o.-i2ao #os(u.e ser .ui(o rara/
Se Mar(e e Sa(ur2o opMe.<se8 a Mer#Frio8 T62us e LFpi(er8 resu$(a u.a 5rvore ve2e2osa de ?$ores
aver.e$'adas e a.iFde (por #ausa de T62us"8 de (a(o 5spero e sa-or de(es(5ve$/
Si.8 apesar de Mar(e e Sa(ur2o se opore.8 LFpi(er e T62us .a2i?es(a. seu &ra2de poder e Mer#Frio
.os(ra #er(a de-i$idadeG a p$a2(a ser5 3ue2(e e de vir(udes #ura(ivasG seu #au$e ser5 ?i2o8 a i2(erva$os 5spero e
espi2'osoG suas ?$ores 2as#ero -ra2#as/
Se T62us es(5 prDKi.a de Sa(ur2o e se a Lua 2o es(5 e. oposio a Mar(e e LFpi(er8 (ere.os e2(o u.a
p$a2(a -o2i(a8 (e2ra e de$i#ada8 #o. ?$ores -ra2#as8 i2o?e2siva8 por6. de pou#a u(i$idade/


PARTE SEG!N0A


O HOMEM E A PLANTA
O .u2do das p$a2(as es(5 so- a i2?$uB2#ia dos p$a2e(as e (e. #o.o ?i2a$idade a$i.e2(ar o 'o.e. e #urar as doe2as/
A p$a2(a pode 2u(rir o 'o.e.8 is(o 68 reparar suas ?oras or&@2i#as di.i2u1das/
E. seu #orpo ?1si#o8 ou seAa a a$i.e2(aoG e. seu #orpo e$e(ro.a&26(i#o8 ou seAa a #ura de suas doe2as8 e e. seu #orpo as(ra$7
so2a.-u$is.o8 BK(ase8 #eri.o2ias .5&i#as8 adivi2'ao/
Por sua ve=8 o 'o.e. pode ?a=er (rBs #oisas e. ?avor da p$a2(a7 #u$(iv5<$a (a&ri#u$(ura .5&i#a"/ Redi.i<$a (#res#i.e2(o
.5&i#o"/ Ressus#i(5<$a (pa$i2&e2esia"/
ALIMENTA=>O
No 6 .i2'a i2(e2o ?a=er8 a3ui8 u.a de?esa do ve&e<(aris.oG au(ores .ais #o2'e#edores do assu2(o e #o. .ais au(oridade do
3ue eu de.o2s(rara. suas va2(a&e2s/ To.arei so.e2(e a $i-erdade de i2di#ar a$&u.as re&ras dedi#adas aos de-u(a2(es ve&e(aria2os/
)* < Co2v6. pu$ar da #reo?a&ia ao ve&e(aris.o #o. #er(a $e2(ido e par#i.O2iaG e 2o deve. ser (ro#adas as -e-idas
?er.e2(adas pe$o $ei(e ou pe$a 5&ua a(6 3ue a .uda2a de re&i.e se (e2'a veri?i#ado para os a$i.e2(os sD$idos/ Es(a .uda2a dever5
aAud5<$o por .eio de u. #o2su.o .aior de ?ru(a #ar2osa e a3uosa/
;* < Se poss1ve$8 e?e(uar es(a .uda2a de re&i.e 2o #a.po/
:* < Caso per.a2ea 2as &ra2des #idades8 2o i2i#iar o re&i.e 2as (aver2as ou res(aura2(esG e 2o ?a=B<$o8 (a.-6.8 se a pessoa
so?re de ?ra3ue=a &era$/
9* < Ter e. .e2(e 3ue a 3ua2(idade de a$i.e2(os ve&e(ais dever5 ser .aior do 3ue a a$i.e2(ao a2i.a$ 3ue se se&uia
a2(erior.e2(e/
H* < Co2servar dura2(e .ui(o (e.po o pes#ado 2as .i2u(asG os ovos8 o $ei(e8 a .a2(ei&a de va#a 2o deve. Aa.ais ser eK#$u1dos
a-so$u(a.e2(e8 a?ora os #asos espe#iais de as#e(is.o/
,* < >i2a$.e2(e8 deve<se apre2der8 ao .es.o (e.po8 a &over2ar o or&a2is.o ?1si#oG e a2(es de (udo8 o 'o.e. deve ser se2'or8
por vo2(ade8 das pe3ue2as irre&u$aridades de ?u2#io2a.e2(o 3ue pode. produ=ir<se/
INSTRU=PES SOBRE AS COMIDAS. < 0e u. .odo &era$ se pode di=er 3ue 3ua2(o .ais ?oras se &as(a. para o
#u.pri.e2(o de u. a(o8 (a2(o .ais provei(oso e F(i$ se (or2a es(e a(o para 2Ds/ Ra=o por3ue8 2u.a .edida de eK(re.a pre#auo8
$eva2do as #oisas 2a po2(a de espada8 #o2?or.e vu$&ar.e2(e se di=8 #o2viria 3ue 2Ds .es.os #u$(iv5sse.os 2ossas p$a2(as
a$i.e2(1#ias8 ?i=6sse.os a #o$'ei(a e as prepar5sse.os8 va$e2do<2os de u(e2s1$ios 3ue sD serviria. para di(o ?i./ Para as i2i#iaMes
2a(ura$is(as e pa2(e1s(as 3ue dese2vo$ve. es(a (eoria8 es(uda2do<a #o. (odo por.e2or e .ui(a pro?u2didade8 deve<se #o.ear
puri?i#a2do e aper?eioa2do #ada u. seu #orpo as(ra$ e ?i2a$.e2(e sua i2(e$i&B2#ia/ Por isso ve.os 3ue os -r@.a2es e os as#e(as
'i2dus so o-ri&ados a preparar e$es .es.os os seus a$i.e2(os e e. 2e2'u. #aso #o2se2(e. 3ue os u(e2s1$ios de #o-re8 3ue
#o2s(i(ue. sua -a(eria de #o=i2'a8 seAa. (o#ados por ou(ras .os 3ue 2o as suas prDprias/
0a3ui pro#ede. (a.-6. as pres#riMes re?ere2(es N posio do #orpo dura2(e os 5&apesG eKis(e. #er(as re$aMes e2(re as
#orre2(es e$e(ro.a&26(i#as de u. p$a2e(a e os seres ou i2div1duos 3ue vive. so- sua i2?$uB2#iaG seria pro$iKo e2u.erar os
?u2da.e2(os des(a (eoria8 por6. por?ia.os pe$a pres#rio 3ue a#o2se$'a 3ue os 'a-i(a2(es de 2ossas re&iMes #o.a. #o. o ros(o
vo$(ado para o 2or(e/
Ou(ra pres#rio 6 a3ue$a 3ue se re?ere Ns a-$uMesG os sa#erdo(es 'i2dus se $ava. as .os8 os p6s8 a -o#a8 o 2ari=8 os o$'os e as
ore$'as8 repe(i2do #o. ?re3uB2#ia u.a i2vo#ao sa&radaG #os(u.e es(e 3ue e. 2ossas re&iMes #orrespo2de N BB2o da .esa 3ue8
pro2u2#iada .a&i#a.e2(e8 is(o 68 eKpressada #o. u2o verdadeira8 do ?u2do do #orao8 possui u. va$or rea$ e posi(ivo de
di2a.i=ao/
>i2a$.e2(e8 u.a F$(i.a pres#rio 6 a do si$B2#io8 3ue 6 o-servada pe$as #o.u2idades re$i&iosas do .u2do i2(eiro/ Te. por
?i2a$idade8 pe$a #o2#e2(rao de (oda a a(e2o 2o a(o da #o.ida8 redu=ir a 3ua2(idade de .a(6rias 2e#ess5rias N re?eio8 por .eio de
proporMes se2s1veis/ 0es(a .a2eira a di&es(o re3uer u.a .e2or a(ividade per(o do p$eKus so$ar8 do2de resu$(a u.a 2o(5ve$ e#o2o.ia
de ?ora 2ervosa de 3ue os eKer#1#ios de #o2(e.p$ao pre#isa. para 3ue se (or2e. verdadeira.e2(e ?ru(1?eros/ Mas8 para as pessoas
3ue vive. 2o .u2do e #o. o .u2do8 2a a(.os?era pesada das &ra2des #idades8 a a$e&ria 6 o .e$'or di&es(ivo e va$e (a2(o #o.o o
.e$'or 5$#oo$ para es(i.u$ar a pre&uia do es(O.a&o/

TERAPQUTICA
As vir(udes #ura(ivas do rei2o ve&e(a$ ?ora. #e$e-radas desde os (e.pos .ais re.o(osG 2e$es A5 se des(a#ava u.a &era$ i2(uio
so-re o par(i#u$ar/ O prDprio 2o.e 'e$B2i#o do deus da Medi#i2a 4 Es#u$5pio 4 si&2i?i#ava o -os3ue8 a espera2a da saFde ou8
se&u2do Por?1rio8 a ?a#u$dade so$ar de re&e2erar os #orpos ou8 para 2os eKpressar.os .e$'or8 a3ue$a ?a#u$dade 3ue repara as so$uMes
de #o2(i2uidade 2os (e#idos 'u.a2os/
As p$a2(as pode. ser e.pre&adas e. .edi#i2a de2(ro de seus (rBs es(ados7 vivas8 .or(as ou ressus#i(adas/
A p$a2(a viva serve de .odi?i#adora do #e2(ro ou #orpo i2(erior8 pri2#ipa$.e2(e 3ua2do 6 aro.5(i#a/ Seu per?u.e (o2i?i#a (odas
as i2?$a.aMes das .u#osas respira(Drias/ 0es(a ?or.a8 os (1si#os a#a$.aro seu .a$<es(ar8 respira2do o aro.a dos pi2'os8 da
a$?a=e.a8 do a$e#ri.8 da .e2(a8 e(#/
Es(e 6 o e.pre&o eKo(6ri#o das p$a2(as vivasG seu e.pre&o eso(6ri#o 6 i2di#ado por Para#e$so so- o 2o.e de (ra2sp$a2(ao das
doe2as/
As doe2as pode. ser #o2(a&iadas ou (ra2spor(adas da pessoa 3ue as pade#e para 3ua$3uer ou(ro ser vive2(e/
E.-ora re#o.e2dada pe$os &ra2des .es(res do O#u$(is.o8 es(a pr5(i#a 6 per2i#iosa para o p$a2o espiri(ua$ do 'o.e. e do
ve&e(a$G a$&u. dia .e a$o2&arei e. .aiores eKp$i#aMes so-re es(e assu2(oG por ora #o2(e2(ar<.e<ei #o. passar o .odus opera2di so-
o .ais a-so$u(o si$B2#io/
Para as ?eridas e F$#eras8 e.pre&a.<se Po$%&o2u. persi#aria8 S%.p'%(u. o??i#i2a$is8 Bo(a2us europeus8 e(#/
Para dor de de2(es8 es?re&a.<se as &e2&ivas8 a(6 3ue sa2&re.8 #o. rai= de Se2e#io vu$&aris/
Para a .e2orr6ia u(eri2a8 Po$%&e2u. persi#aria/
Para a .e2orr6ia di?1#i$8 Me2(a po$e&iu./
Para a (1si#a pu$.o2ar8 o ro-$e e a #ereAeira/
C'e&ou<se 'oAe e. dia a eKperi.e2(ar a ao N dis(@2#ia8 so-re i2div1duos 'ip2D(i#os8 de de(er.i2adas su-s(@2#ias .edi#i2ais/
HaAa vis(a os (ra-a$'os dos dou(ores Bourru8 Buro(8 Lu%s e dos .a&2e(i=adores da pri.eira .e(ade do s6#u$o XIX so-re es(e
par(i#u$ar/
E #u.pre i2sis(ir 3ue 2o aprese2(a.os a3ui se2o eKe.p$os iso$ados8 3ue o $ei(or es(udioso poder5 ir .u$(ip$i#a2do a seu -e$<
pra=er se&u2do as $eis dos si&2os/
A p$a2(a #o$'ida pode ser u(i$i=ada eKo(eri#a.e2(e7 e. su.o8 e. pD e e. i2?uso/
E. de#o#o (?ervida e. 5&ua"G (e. resu$(ados .ais a(ivos do 3ue e. i2?uso/
E. .a&is(6rio8 ou seAa pe$a ?Dr.u$a e preparao se#re(as/
E. (i2(ura (#o.-i2ada #o. 5$#oo$"/ E. 3ui2(essB2#ia/
Eis a18 por(a2(o8 as i2di#aMes pr5(i#as so-re es(a ?ar.a#op6ia eK(erior8 eK(ra1da dos $ivros de Para#e$soG 3ua$3uer
pessoa poder5 ?a=er #o. e$as variadas eKperiB2#ias e .a2ipu$aMes diversas/
E (e2'a<se se.pre e. .e2(e 3ue u. .edi#a.e2(o ve&e(a$ 6 se.pre (a2(o .ais a(ivo8 se a sua preparao 6 rea$i=ada por u.a
pessoa ro-us(a e a2i.ada do deseAo de #urar/
TINT!RAS8 0ECOC`dES8 PbS8 ETC/ < Para aprese2(ao e dese2vo$vi.e2(o de 2osso eKe.p$o8 $a2are.os .o de (rBs
.edi#a.e2(os ve&e(ais7 o 'e$6-oro8 o -reu e a #i#u(a/
0e Para#e$so (ra2s#reve.os o se&ui2(e7
RO povo (e. a#redi(ado erro2ea.e2(e 3ue a p$a2(a #'a.ada 'e$6-oro se Au$&ar5 -oa u2i#a.e2(e para a #ura da $ou#ura8 A5 3ue 6
(a.-6. u(i$1ssi.a para #urar e preve2ir 2u.erosas doe2as8 i2#$usive para #o2servar e pro$o2&ar a vida/ Sua e?i#5#ia e vir(ude8
o-servadas a(e2(a.e2(e8 se (or2a. 2o(5veis para re2ovar a 2a(ure=a do #orpo8 puri?i#ar o sa2&ue e pur&5<$o de (odo (ipo de eK#essos/
Na a2(i&uidade o 'e$6-oro era ap$i#ado #o. BKi(o8 ?a=e2do<se #o. e$e pr5(i#as .ui(o -e. su#edidas8 3ue 'oAe #a1ra. e. desuso para
preAu1=o da 'u.a2idade8 ra=o por3ue va$eria a pe2a 3ue o 'e$6-oro re#uperasse sua pri.i(iva pres(@2#ia/
RE. pri.eiro $u&ar8 #o2v6. es#o$'er o 'e$6-oro 2e&ro de Teo?ras(o8 3ue 6 o .ais raro e o .ais radi#a$ e2(re (odas as suas
esp6#ies8 se&u2do opi2io de (odos os 3ue8 dura2(e $o2&os a2os8 pra(i#ara. o sa#erdD#io da .edi#i2a/ Os e?ei(os da3ue$e so .ais
do#es e ?avor5veis do 3ue os de ou(ros #o2'e#idos8 #o.o o 'e$6-oro de 0ios#Drides8 o 'e$6-oro -ra2#o8 a 'e$e-ori2a ou ?a$so
'e$6-oro8 os 3uais propor#io2ara. resu$(ados i.pre#isos e. diversos e2saios/
RPode<se #o$'er a rai= do 'e$6-oro 2e&ro8 #or(5<$a e ?a=er #o. e$a u.a pas(a 3ue ser5 pos(a ao ar dura2(e a 2oi(eG 2a .a2'
se&ui2(e ser5 #o=ida $e2(a.e2(eG depois de (irada do ?o&o8 ser5 (ra2s?or.ada e. pD/ O peso dever5 ser de .eio es#udoG ser5 (o.ada
'oras a2(es das re?eiMes8 (rBs ou 3ua(ro ve=es ao a2o8 pri2#ipa$.e2(e 2a pri.avera e ou(o2o/
RIs(o represe2(a u.a .a2i?es(a pre#auo para eva#uao das i.u2d1#ies do #orpo8 das 3uais se ori&i2a. as .ais &raves
i2disposiMesG e pode<se au.e2(ar a dose8 se se 3uiser/
RPode<se8 (a.-6.8 #o=i2'ar as ?o$'as e a rai= do 'e$6<-oro #o. po de #e2(eio e8 (ra2s?or.ado e. pD8 (o.5<$o #o.o #orre(ivoG a
dose deve ser de (ri2(a a 3uare2(a &ra.as8 pode2do #o2(udo ser .ais para pessoas ro-us(as8 (a2(o e. p1$u$as8 e. o-reia ou (a-$e(es8 e.
pas(a #o=ida ou por .eio de ou(ra .a2ipu$ao a2(es da re?eio do .eio<dia/
XToda a p$a2(a pode ser (o.ada (a.-6. e. pDG #o. a .edida de peso a2(erior.e2(e i2di#ada8 se. 2e2'u. (ipo de preparao8
#o.o era #os(u.e e. Ro.a/
R0i(a rai= pode ser #o2di.e2(ada #o. #ar2e8 2o #o=idoG des?ei(a e. sopa ou (o.ada di$u1da 2u. $13uido 3ua$3uerG 6 .a2eira de
depurar<se -e. e suave.e2(e/ Pode<se a#res#e2(ar a 3ua2(ia 3ue se 3uiser de a$&u. i2&redie2(e 3ue resu$(e e. a&rad5ve$ sa-or/
ROs 'u2os8 para puri?i#ar seu sa2&ue8 a#os(u.ara.<se aos pou#os e i2se2sive$.e2(e ao uso das ?o$'as do 'e$6-oro 2e&ro8
#o$'ida e. per?ei(a .a(urao8 e 2o i&2orava. 3ue8 .is(urada #o. aF#ar8 a 5&ua de 'e$6-oro #o2s(i(u1a u. &ra2de e$iKir para
pro$o2&ar a vida e preve2ir (odo (ipo de doe2as8 (a2(o eK(er2as #o.o i2(er2as8 a(6 3ue $'es #'e&asse a 'ora da .or(e/
RNo #o.eo8 a dose deve ser de )C a )H &ra.as8 au.e2(a2do &rada(iva.e2(e a(6 #'e&ar a :C7 e2(o8 dura2(e a$&u. (e.po se
(o.aro os :C &ra.as8 para passar a u. re&i.e .ais pro$o2&ado dura2(e o 3ua$ se (o.ar5 u.a dra#.a (u2s (rBs .i$i&ra.as e .eio"8
de seis e. seis diasG des(a .a2eira o 'e$6-oro se ?a.i$iari=a #o. o es(O.a&o e8 ao perder sua &ra2de ?ora pur&a(iva8 se (ra2s?or.a
so.e2(e 2u. .a&21?i#o re#o2s(i(ui2(e/
RPor .eio da i2dFs(ria se redu= a -5$sa.o e a dose des(a vir(ude -a$s@.i#a 6 de )C &ra.as/
RTira<se de$a u.a eK#e$e2(1ssi.a 3ui2(essB2#ia8 superior a (odos os preparados a2(eriores de 'e$6-oro 3ue se .i2is(ra. para
reAuve2es#er o #orpoG a poro8 2es(e #aso8 deve ser de #i2#o a seis &o(as di$u1das e. a$&u. $i#or apropriado8 por eKe.p$o8 e.
5&ua de .e$issa ou a&ri.O2ia/
R0epois de -e. $avada e -orri?ada #o. vi2a&re8 de (oda a p$a2(a se des(i$a u.a esp6#ie de Karope para pur&ar o
'u.or 2e&ro e (erres(re ou seAa8 .e$'or di(o8 para separar da 2a(ure=a o puro do i.puro8 o saud5ve$ do 2o#ivo e para
arra2#ar (oda #$asse de .a$es 3ue da3ue$e provB./ 0i(o Karope a(ua #o. .ais se&ura2a e .ais e?i#a=.e2(e do 3ue
3ua$3uer ou(ro pur&a2(eG 6 pre?er1ve$ ao eK(ra(o8 e.-ora a.-os 2o (e2'a. ou(ro o-Ae(ivo se2o a ao de pur&arG es(e
F$(i.o 2o 6 -as(a2(e poderoso para puri?i#ar (odo sa2&ue e #o2servar $o&o a saFde de2(ro du.a es(a-i$idade ?ir.e/
RAo uso ?re3ue2(e des(a p$a2(a8 .ui par(i#u$ar.e2(e de sua rai=8 deve.<se a .aravi$'osa ao #o2(ra as .ais
(err1veis doe2as e a ?a#u$dade eK(raordi25ria de re2ovao do #orpo e puri?i#ao do sa2&ueG #o.o (a.-6. a eK#e$e2(e
pur&ao8 sa$vao da saFdeG e 6 por isso 3ue poder1a.os 3ua$i?i#ar es(e re.6dio #o.o u.a se&u2da .edi#i2a u2iversa$8
se.pre 3ue se (e2'a. e. #o2(a as #o2diMes a3ui eKpos(as super?i#ia$.e2(e/R
ZG!A 0E BRE!/ < Ta.-6. de Para#e$so7 R0isso$va<se u.a par(e de -reu e. 3ua(ro par(es de 5&ua ?ria8 a&i(a2do<
se #o. u.a #o$'er de .adeira8 pe$o espao de u2s de= .i2u(os/ Co2serve<se di(a .is(ura -e. ?e#'ada dura2(e vi2(e e
3ua(ro 'oras8 a ?i. de 3ue o -reu (e2'a (e.po para pre#ipi(ar<se/ Co$o#ar<se<5 i.edia(a.e2(e a par(e $13uida 2u.a &arra?a8
a-a2do2a2do<se o res(o8 3ue para o #aso 2o (e. 2e2'u.a u(i$idade/
R0eve<se (er prese2(e 3ue a 5&ua de -reu8 para ser per?ei(a8 (er5 3ue assu.ir u.a #or de vi2'o #$aro #o.o os
#'a.ados vi2'os -ra2#os da Espa2'a ou da >ra2a/R
A ZG!A 0E BRE! PARA !SO EXTERNO < R0erra.e.<se dois 3uar(i$'os ()" de 5&ua ?erve2do so-re u.
3uar(i$'o de -reuG .eKa<se (udo #o. u. pau ou u.a #o$'er de .adeira dura2(e 3ui2=e .i2u(osG deiKe<se e. repouso
dura2(e de= 'oras e e. se&uida poder5 ser usada8 pro#ura2do .a2(B<$a -e. vedada/
) 4 u. 3uar(i$'o e3uiva$e a .eio $i(ro/

RA 5&ua de -reu pode ser .ais ou .e2os ?or(e se&u2do as 2e#essidades ou a &os(o do #o2su.idor/R
E.pre&a<se e. $oo #o2(ra o .a$ de pedra8 a sar2a8 as F$#eras8 as es#rD?u$as8 a $epraG e (o.ada #o.o -e-ida ou uso i2(er2o
#o2(ra as se&ui2(es doe2as7 var1o$a8 erupo sa2&u12ea8 u$#erao de i2(es(i2o8 i2?$a.ao8 &a2&re2a8 es#or-u(o8 erisipe$a8 as.a8
i2di&es(o8 .a$ de pedra8 'idropisia e 'is(eris.o/
O .e$'or -reu 6 (irado do Pi(#'pi28 esp6#ie de a-e(o ou pi2'o do Nor(e8 3ue 2e#essi(a de u. (erre2o espe#ia$.e2(e se#o e .ui(o
e$evado/
PREPARA=>O DO E9TRATO DE CICUTA. <To.a.<se a$&u2s #au$es e ?i$'as de #i#u(a (e2ra/ Espre.e<se o su#oG pMe<se a
evaporar e. ?o&o $e2(o8 2u.a pa2e$a de -arro #o=ido8 .eKe2do<se de ve= e. 3ua2do/ 0i(a de#o#o durar5 a(6 3ue o eK(ra(o se (or2e
#o.p$e(a.e2(e espessoG a#res#e2(e<se e. se&uida u.a 3ua2(idade propor#io2a$ de pD de #i#u(a para poder ?or.ar #o. e$a u.a pas(a
#o2sis(e2(e8 #o. a 3ua$ se #o2?e##io2aro pe3ue2as p1$u$as/
Se8 ao i2v6s de u(i$i=ar a #i#u(a (e2ra8 se ?i=er a de#o#o #o. a .es.a p$a2(a8 por6. se#a8 6 -e. #er(o 3ue a preparao 2o
#'e&ar5 a (er i&ua$ vir(ude/
A .edi#ao dever5 ser i2i#iada #o. doses .ui(o pe3ue2as8 3ue aos pou#os podero ir au.e2(a2do de proporoG depois de
#ada dose 3ue se (o.e8 pro#ure<se i2&erir a$&u. $13uido 3ue2(e8 #o.o #a$do ou e2(o a$&u.a i2?uso de ?$ores #ordiais/
As ?o$'as de #i#u(a8 se#as e #or(adas8 pode. ser usadas (a.-6. para uso eK(eriorG #o$o#a.<se e. u. sa3ui2'o de pa2o e8 depois
de deiK5<$o a$&u2s .i2u(os de2(ro du.a #aaro$a #o. 5&ua ?erve2do8 ?a=<se ap$i#ao e. #o.pressas 2a par(e a?e(ada/
Todas es(as preparaMes #o2s(i(ue. per?ei(os #a$.a2(es8 para as 3uais se usar5 a p$a2(a #'a.ada #i#u(a o??i#i<2aru.8 #i#u(a vera
ou #o2iu. .a#u$(a(u.8 seu #o2iu. s(e.i2i-us sria(is/
Teo?ras(o &ara2(e 3ue a .e$'or #i#u(a #res#e 2a so.-ra e 2os (erre2os ?riosG 6 o 3ue se d5 #o. a de Tie2a (Zus(ria"8 e23ua2(o a
dos arredores de Soisso2s 6 .ui(o .ais a(iva do 3ue a de Paris e a da I(5$ia/
HipD#ra(es8 Ga$e2o8 Avi#e2a e u.a i2?i2idade de ou(ros .6di#os8 (a.-6. per(e2#e2(es N a2(i&uidade8 N Idade M6dia ou N
Re2as#e2a8 e.pre&ava. a #i#u(a #o.o .edi#a.e2(o de uso i2(er2o para reso$ver (u.ores8 para #D$i#as de (oda esp6#ie e para
a#a$.ar os ardores da .a(ri=/
Ta.-6. 2ossos avDs se servia. .ui(o8 para es(es #asos e #o.o (O2i#o e. &era$8 de u.a 3ui2(essB2#ia de #e$idO2ia8 de .e$issa8
de va$eria2a8 de -e(O2ia8 de aa?ro e de a$o6s/
PROIBI=PES CANRNICAS. < E sa-ido 3ue8 se&u2do a .edi#i2a dos a2(i&os8 as #o2diMes as(ro$D&i#as 2o .o.e2(o da
#o$'ei(a das p$a2(as i2?$u1a. eK(raordi2aria.e2(e so-re as vir(udes das .es.as/ 0i(as pr5(i#as era. (er.i2a2(e.e2(e proi-idas pe$a
I&reAa/
Nos #@2o2es (irados dos $ivros pe2i(e2#iais de Teodoro8 ar#e-ispo de Ca2(u5riaG do ve2er5ve$ Beda8 de Ra-a28 ar#e-ispo de
Mai2=G de Ha$i&arius8 -ispo de Ca.-rai8 da #o$eo pu-$i#ada por Lu# dXAr#'er%G da3ue$a de Isaa#8 -ispo de La2&resG de E%-er(8
ar#e-ispo de forVG do XIX $ivro do R0e#re(oR8 de Bu#'ardG da XT par(e do R0e#re(oR8 de Ivo8 -ispo de C'ar(res 4 depara.os #o.
dados su?i#ie2(es 3ue de.o2s(ra. a u2a2i.idade de #ri(6rio e. #o2de2ar (odos os 3ue se ?iKara. e. Rsi2ais supers(i#iososR para
p$a2(ar 5rvores8 e(#8 #o2de2ao 3ue #o2sis(ia e. dois a2os de pe2i(B2#ia 2as ?es(as de pre#ei(o da I&reAaG e para os 3ue #o$'ia. ervas
.edi#i2ais8 a#res#e2(a2do ao a(o da #o$e(a pa$avras de e2#a2(a.e2(o8 a pe2i(B2#ia era de vi2(e dias/
L/ ></ Bo2'o..e8 visi(ador apos(D$i#o so- o po2(i?i#ado de Gre&Drio 9III: e. seus R0e#re(osR (i.pressos e. Ter#ai$8 ) H+*"8
pro1-e a #o$e(a do ?e(o ou do &ro de ?e(o e de ou(ras diversas p$a2(as8 e. de(er.i2ado dia ou de(er.i2ada 2oi(eG par(i#u$ar.e2(e
3ua2do se (e2'a e. pe2sa.e2(o 3ue di(as p$a2(as 2o pode. ser #o$'idas e. ou(ro (e.po8 so- pe2a de se perdere. suas vir(udes e
e?i#5#ia 4 RSe 'ouver a$&u6. #u$pado de (ais supers(iMes 4 di= 4 ser5 #as(i&ado severa.e2(e de a#ordo #o. pare#er do
ordi25rio do $u&ar/R
I2F(i$ di=er 3ue para o I2i#iado8 para o Ma&o8 para o Adep(o essa #$asse de proi-iMes 2o (B. 2e2'u. va$or8 devido
N sua pueri$ i.por(@2#ia/ Para o M1s(i#o8 #orrespo2de. a u.a rea$idade e e$e as #u.pre8 se&ui2do8 por6.8 se.pre ou(ras
ra=Mes de orde. .ais e$evada do 3ue as da si.p$es o-ediB2#ia de u. ?ie$ #a(D$i#o/
COLHEITA 4 A 2oi(e de v6speras de So Loo 6 .ui(o -oa para a #o$'ei(a de (oda sor(e de p$a2(as e ervas/ Por
ou(ro $ado8 #ada p$a2(a (e. a$&u2s dias espe#iais dura2(e o a2o e. 3ue sua ?ora se a#'a .ais eKa$(adaG e (a.-6. as 'oras
da 2oi(e $'es so .ais prop1#ias e ?avor5veis/ As p$a2(as pode. ser #o$'idas depois de (ere. sido #o2sa&radas por .eio de
pa$avras e si2ais #a-a$1s(i#os apropriados N sua si&2i?i#ao as(ra$G arra2#a.<se i.edia(a.e2(e da (erra ou #or(a.<se #o.
u.a ?a#a espe#ia$8 i2di#a2do o ?i. a 3ue se des(i2a. (;"/
As proi-iMes da I&reAa re$a(ivas a es(as #eri.o2ias (B. sua ra=o de ser ou seus .o(ivos ?u2dados8 3ue so .ui(o
se#re(os8 #o2'e#idos de .ui(o pou#a &e2(e/ A es(e respei(o -as(a re&is(rar 3ue8 do po2(o de vis(a verdadeira.e2(e .1s(i#o e
2o p$a2o da divi2dade8 (odo a(o de .a&ia 6 u. a(o de re-e$dia e8 por isso .es.o8 ser5 o-Ae(o de represso por par(e dos
3ue pro#$a.a. sua a-s(e2o/
O TRATAMENTO HERM?TICO DAS PLANTAS: u.a ve= #o$'idas8 dis(i2&ue<se (o(a$.e2(e da .a2ipu$ao
?ar.a#Bu(i#a ordi25ria/ Seu ?i. 2o #o2sis(e so.e2(e e. dispor das 3ua$idades ?1si#as dos su#os das p$a2(as8 da .a2eira
.ais provei(osa8 e si. e. $i-er(ar a ?ora viva8 a essB2#ia8 a a$.a8 ou o -5$sa.o da p$a2(a 4 #o2?or.e di=ia. os a2(i&os
'er.e(is(as/
O -5$sa.o 6 o a=ei(e esse2#ia$ dos ve&e(aisG 2o 6 2e. o a=ei(e vu$&ar8 2e. o sa$8 2e. a (erra8 2e. a 5&ua8 e si. a$&o
.ui(o su(i$8 o ve1#u$o do #orpo as(ra$/ E es(e -5$sa.o se o-(6. por .eio do ?o&o e 2o pe$a ?er.e2(ao (Bo'erave"/
; < Co2?iia<se a o-ra C$av1#u$as de Sa$o.o8 es#ri(a pe$o Ma&o Bru2o8 2a 3ua$ se a#'a. as i2di#aMes per(i2e2(es ao #aso/

0i(o -5$sa.o 6 a3ui$o 3ue Para#e$so #'a.a de u. ar#a2o8 is(o 68 u.a su-s(@2#ia ?iKa8 i.or(a$ e e. #er(o .odo i2#orpDrea8 3ue
.odi?i#a8 res(aura e #o2serva os #orposG es(a ?ora se a#'a #o-er(a de u.a (i2(ura 3ue 6 o-(ida pe$a reduo do ve&e(a$ de sua se&u2da
.a(6ria para a sua .a(6ria pri.i(iva ou8 #o.o di= Para#e$so8 do #a&as(ru. ao a$ias(ru./
Para di=er a verdade8 o poder #ura(ivo de u. ve&e(a$ reside e. seu esp1ri(oG assi. se2do8 por(a2(o8 e. seu es(ado 2a(ura$8 a
a(ividade do seu esp1ri(o 6 re?reada e sua $u= o-s#ure#ida pe$o ves(ido da .a(6ria7 e2(o 6 pre#iso des(ruir esses ?arrapos i2F(eis ou8
3ua2do .e2os8 .ud5<$os por a$&o .ais puro e .ais ?iKo/ E es(a .uda2a ou (ra2s.u(ao se e?e(ua por .eio du.a #o#o dura2(e a
3ua$ se a#res#e2(a u.a su-s(@2#ia #apa= de a-sorver (oda sor(e de i.pure=as/ A es#o$'a de di(a su-s(@2#ia deve ser di(ada pe$a
#o2siderao de 3ue o sa-or de u. ve&e(a$ i2di#a a ?o.e 3ue o devora8 is(o 68 o (ipo idea$ para o 3ua$ (e2deG ser5 pre#iso o-servar8
#o2se3ue2(e.e2(e8 a #o#o #o. u. sa$ .i2era$ da .es.a ?ora p$a2e(5ria/
O-(B.<se (rBs #oisas por .eio de di(a #o#o7 u. sa$8 u.a pri.eira .a(6ria e u. .er#Frio8 is(o 68 u.a 5&ua ?iKa/
RJuei.a.os as p$a2(as 4 di= Sa2(o To.5s e. seu opFs#u$o L5pide >i$osD?i#a 4 2o ?or2o de #a$#i2ao e e. se&uida
(ra2s?or.a.os (udo isso e. 5&ua8 3ue des(i$a.os e #oa&u$a.os8 a(6 #o2ver(B<$a 2u.a pedra do(ada de vir(udes de .aior ou .e2or
a.p$i(ude8 se&u2do as vir(udes das p$a2(as e.pre&adas e sua diversidade/R
EKis(e. (rBs sais ou po(B2#ias ve&e(ais par(i#u$ar.e2(e F(eis N (erapBu(i#a8 a sa-er7
O pri.eiro 6 Aupi(eria2o8 de -o. per?u.e e -o. sa-orG 6 produ=ido i2(erior.e2(e por u.a ?ora de eKpa2so divi2a e8
eK(erior.e2(e8 pe$o So$ e por TB2us/ Mas es(e sa$ 2o 6 su?i#ie2(e.e2(e ?or(e para #urar por si sDG 6 i2i.i&o da vida peo2'e2(a
produ=ida por #er(os ?o&os e de(er.i2a a 'ar.o2ia ou u.a aproKi.ao para a doura/ O sa$ de Mar(e 6 a.ar&o8 1&2eo e
ads(ri2&e2(e/
O sa$ de Mer#Frio 6 di2@.i#o e de(er.i2a as reaMes .ais saud5veis/
LFpi(er e TB2us so os a2(1do(os des(es dois F$(i.os/
A pri.eira .a(6ria 3ue se eK(rai8 e. se&uida8 dos ve&e(ais 6 2u(ri(ivaG 6 3uase se.pre u. a=ei(e #o. o 3ua$ o (e.pera.e2(o do
pa#ie2(e re#o-ra ?ora e vi&or/
>i2a$.e2(e8 o .er#Frio de vida 6 re&e2erador e vivi?i#a2(eG sD pode ser eK(ra1do dos ve&e(ais 3uase per?ei(os8 de do#e sa-or e
i2?$ue2#iados pe$o So$8 por TB2us e por LFpi(er/ Os ve&e(ais de ?or(e rude=a 2o a(a#a. a rai= des(e .er#FrioG 6 por isso 3ue 2o se
dese2vo$ve. se2o e. vir(ude dos 3ua(ro e$e.e2(os8 ao passo 3ue es(e .er#Frio #'e&a a(6 o #orpo as(ra$/
0a.os8 a-aiKo8 u. sis(e.a &era$ de preparao das p$a2(as/ O operador dever5 .odi?i#5<$o se&u2do a 3ua$idade e$e.e2(a$ de
#ada u.a de$as/
!.a ve= #o$'ida e #or(ada e. pe3ue2os pedaos8 pMe<se a p$a2(a para a.o$e#er e. 5&ua sa$&ada e 3ue2(e8 u. dia8 e. $u&ar
es#uro8 depois de (er es(ado e. i2?uso e. 5$#oo$8 ao so$8 dura2(e u.a se.a2a/ Guarda.<se8 de $ado8 os res1duos sD$idos8 a 5&ua de
a.o$e#i.e2(o8 e(#/ Prepara.<se dois re#ipie2(es u2idos pe$o &ar&a$o8 e2vo$(os e. (rapo pre(o e8 depois de i2(rodu=idos os $13uidos e
os res1duos8 pMe.<se a a3ue#er8 #o. u. #a$or #o2s(a2(e de :* a 9C &raus8 dura2(e (rBs se.a2as/ SeAa 3ua$ ?or a p$a2(a8 se '5 de
#o2se&uir u. $i#or -as(a2(e espesso8 ?iKo e de #or aver.e$'adaG (a2(o os &ases #o.o os $13uidos e os sD$idos o-(idos por es(e pro#esso
possue. 3ua$idades espe#iais .aravi$'osas/
C!RA/ 4 Co.o re&ra &era$8 6 .e$'or e.pre&ar os sais de Mar(e e de Mer#Frio8 por sere. .ais a(ivos8 u2i2do<os por T62us e
LFpi(er8 de .odo 3ue e2#o2(re. .eio de eK(i2&uir o ?o&o de sua #D$era/ Jua2do se (iver #o2se&uido is(o8 a #ura es(5 rea$i=ada8 is(o 68 a
'ar.o2ia se res(a-e$e#euG e ser5 2e#ess5rio so.e2(e u. pou#o de so$ para pOr (udo e. .ovi.e2(o/
O .6di#o deve sa-er 3ue as -oas p$a2(as pode. ser desvir(uadas por u.a .a2eira .5 de o$'ar de Sa(ur2o e de Mar(e e 3ue as
p$a2(as ve2e2osas pode.8 ?re3ue2(e.e2(e8 se (or2ar -e26?i#as &raas ao So$8 a LFpi(er e a TB2us/
Nas #uras se '5 de se.pre (er e. .e2(e o se.e$'a2(e pe$o se.e$'a2(e (si.i$ia si.i$i-us #ura2(ur"8 pois 2u2#a se deve re#ei(ar
u.a p$a2(a de T62us para u.a doe2a de Sa(ur2oG pe$o #o2(r5rio8 ad.i2is(re<se u.a erva 3ue8 -e2e?i#iada pe$a ira de Mar(e8 ve2'a de
LFpi(er ou de T62usG pois8 3ua2(o .ais arde2(e ?or u.a p$a2(a8 .e$'ores resu$(ados dar5 para as #uras8 #o23ua2(o sua #D$era (e2'a sido
(ra2s?or.ada e. a.or8 de ve= 3ue a .or(e so-revir5 pro2(a.e2(e8 se o ve2e2o #air de2(ro da propriedade de Mer#Frio/
PRIMUM ENS MELISSAE: se&u2do Para#e$so/ To.e<se u. 3uar(i$'o (.eio $i(ro" de #ar-o2a(o de po(assa puro8 eKpo2'a<se
ao so$ a(6 3ue se disso$va8 ?i$(re<se e. se&uida e a#res#e2(e<se u.a -oa 3ua2(idade de ?o$'as de .e$issa 3ue su-.er&iro (o(a$.e2(e 2o
$13uido/ Po2'a<se (udo a ?o&o $e2(o8 e. $u&ar ?e#'ado8 dura2(e vi2(e e 3ua(ro 'orasG ?i$(re<se de 2ovo8 derra.a2do so-re o $13uido u.a
3ua2(idade de 5$#oo$G espere<se dois ou .ais dias8 a(6 3ue o 5$#oo$ (e2'a assu.ido u.a #or esverdeadaG re(ire<se8 depois8 di(o 5$#oo$8
(ro#a2do<o por ou(ro8 a(6 3ue 2o per.a2ea 2ada da #or verde/ E2(o se des(i$ar58 evapora2do<se8 e per.a2e#er5 u. su#o de
#o2sis(B2#ia espessa #o.o u. Karope/
E #o2dio i2dispe2s5ve$ 3ue o 5$#oo$ e o 5$#a$i seAa. du.a pure=a a-so$u(a e de essB2#ia .ui(o #o2#e2(rada/
CONTRAVENENO. < !. dos #o2(rave2e2os .ais a(ivos #o2(ra os e?ei(os de #er(os ve&e(ais 6 #o2s(i(u1do pe$a se&ui2(e
#o.posio7
Nu.a .es.a #aaro$a8 pMe.<se a es3ue2(ar 5$#oo$ e (5r(aro a u.a (e.pera(ura suave por6. #o2s(a2(e/ O (5r(aro des(i$a u.a
esp6#ie de a=ei(e aver.e$'ado8 do(ado de propriedades par(i#u$ares/ Es(e a=ei(e 6 i2di#ado #o.o eK#e$e2(e #o2(rave2e2o para o #aso/
To.a.<se 3ua(ro &o$es8 a $i&eiros i2(erva$os/

MAGIA
Toda a .a&ia do rei2o ve&e(a$ reside 2o #o2'e#i.e2(o dos esp1ri(os das p$a2(as/ A A2(i&uidade #o2'e#eu<os so- os 2o.es de
dr1adas8 'a.adr1adas8 si$va 2os8 ?au2osG so os dusii de Sa2(o A&os(i2'o8 as ?adas da Idade M6dia8 0oire Oi&' dos &au$eses8 os Grove
Maide2s dos ir$a2deses/ Para#e$so d5 o 2o.e de si$ves(res aos 'a-i(a2(es dos -os3ues e o de 2i2?as8 aos das p$a2(as a3u5(i#as/
Es(es seres per(e2#e. N #$asse da3ue$es 3ue o o#u$(is.o #$assi?i#a de e$e.e2(aisG so os 'a-i(a2(es do p$a2o as(ra$ 3ue aspira. a
e$evar<se a(6 N #o2dio 'u.a2aG so do(ados de u.a esp6#ie de i2(e$i&B2#ia i2s(i2(iva e varia. de ?or.a ao .es.o (e.po 3ue o ser
.a(eria$ ao 3ua$ es(o $i&ados/ So es(es 3ue os a2(i&os Rosa<#ru=es u(i$i=ava. e. suas #uras .i$a&rosas8 pois8 a (1(u$o de servidores
o-ede#ia. #o. (oda 2a(ura$idade e pre#iso Ns orde2s do 'o.e. espiri(ua$/
Seu poder 6 (o &ra2de so-re o p$a2o .a(eria$ por3ue 'a-i(a. 2o $i.i(e de di(o p$a2o e do p$a2o as(ra$G pode. e?e(uar #uras e
visMes surpree2de2(es8 da .es.a ?or.a 3ue os e$e.e2(os do rei2o .i2era$ produ=e.8 3ua2do so -e. diri&idos8 (odos os ?e2O.e2os
da a$3ui.ia8 e os do rei2o a2i.a$8 a .aioria das .a2i?es(aMes do esp1ri(o/
MAGIA RELIGIOSA. < O si.-o$is.o ve&e(a$ se a#'a eK(e2sa.e2(e eKpos(o 2os $ivros sa&rados das a2(i&as re$i&iMesG 6<2os
su?i#ie2(e re#ordar a 5rvore da #iB2#ia do -e. e do .a$ e a 5rvore vivi?i#adora do Ede2G s1.-o$os dos dois sis(e.as 3ue Ado podia
(er se&uido para #u.prir sua .isso 2o .u2doG a 5rvore de Sep'iro(' da Ca-a$aG o AsQa((a ou ?i&ueira sa&rada8 s1.-o$o do
#o2'e#i.e2(o supre.oG o Hao22a dos .a=de1s(as8 pe$o 3ua$ coroas(ro represe2(ou o .6(odo sa2&u12eo e o sis(e.a 2ervoso do
'o.e. e do u2iversoGo ca.pou2 do Ti-e(eG o I&&radsi$8 o ro-$e de >er6#ides e dos a2(i&os #e$(as/
Todos es(es s1.-o$os8 dados aos ve&e(ais8 possue. v5rios se2(idos di?ere2(es/ A ?i. de 2o 2os a?as(ar.os de.asiado de 2osso
o-Ae(ivo8 #i(are.os so.e2(e a3ue$e 3ue se re?ere ao dese2vo$vi.e2(o .e2(a$/ Todas as $e2das de #ar5(er re$i&ioso 2os represe2(a. os
adep(os ad3uiri2do a o2is#iB2#ia de-aiKo du.a 5rvoreG so.e2(e Cris(o8 3ue si&2i?i#a8 e2(re ou(ras #oisas8 a prDpria #iB2#ia8 deiKou de
?i&urar so- di(o si.-o$is.oG 2a rea$idade8 a ra=o dis(o 6 -as(a2(e duvidosaG (e2de para a prDpria de?i2io da #ria(ura ou8 se
pre?erir.os8 N dup$a u(i$idade e ao dup$o uso 3ue e$a pode ?a=er de seu $ivre ar-1(rio/ Assi.8 ve.os 3ue o si.-o$is.o re$i&ioso
#o.p$e(o 2e#essi(a da eKpresso de duas 5rvores7 a (radio #a-a$1s(i#a ou e&1p#ia i2di#a<o8 A5 3ue e$a (eve 3ue ser #oroada #o. a
des#ida do >i$'o de 0eusG as ou(ras (radiMes8 por #o2s(i(u1re. 'era2a de raas e. vias de desa&re&ao8 2o assi2a$a. e. suas
?Dr.u$as eK(eriores .ais do 3ue a Zrvore da CiB2#ia/
Se&u2do as i2i#iaMes 2a(ura$is(as8 es(a F$(i.a ou(ra #oisa 2o 6 se2o a i.a&e. do 'o.e. i2(eriorG seu (ro2#o represe2(a a
.edu$a espi2'a$8 seus &a$'os so os se(e2(a e dois .i$ 2ervos #o2'e#idos dos io&ues 'i2dusG a$6. disso8 (e. se(e ?$ores8 3ue so os
se(e #e2(ros do #orpo as(ra$G suas ?o$'as so o dup$o apare$'o respira(Drio 3ue os pu$.Mes e2#erra.G suas ra1=es8 o pD$o &e2i(a$ e as
per2asG sua seiva 6 a epe(ri#idade #Ds.i#a 3ue #orre pe$os 2ervos e 3ue apare#e des(e o 6(er #ere-ra$ a(6 a (erra esper.5(i#a/
A pa$avra Io&a 6 si2O2i.o da pa$avra re$i&io8 e. s@2s#ri(oG a.-as si&2i?i#a. o po2(o 3ue u2e o 'o.e. ao !2iverso e a 0eusG
seu pro#esso 6 o .es.o 3ue a3ue$e pe$o 3ua$ u.a se.e2(e #o$'e8 de u. (erre2o i2?or.e e o-s#uro8 as .o$6#u$as #o. as 3uais vai
?or.ar u.a ?$or -e$a e aro.5(i#a/ Se&u2do o idea$ de 3ue. a pra(i#a8 a Io&a (ra2s?or.a as .o$6#u$as i.puras do #orpo ?1si#o e.
.o$6#u$as ?iKas e i2a$(er5veisG as paiKMes -aiKas8 e. puro e2(usias.oG a i&2or@2#ia i2(e$e#(ua$8 e. $u= de verdade/ Es(a a ra=o por 3ue
os .es(res da Io&a so represe2(ados de-aiKo du.a 5rvore sa&rada/
MAGIA NAT!RAL/ < As di?ere2(es (radiMes eKo<(6ri#as e2si2a. v5rias u(i$i=aMes das ?oras ve&e(ais o#u$(as/ A p$a2(a pode
ser e.pre&ada se&u2do sua i2(eira i2dividua$i=ao ou por u.a de suas par(es esse2#iais/
Ao pri.eiro .6(odo se re?ere es(a esp6#ie de pa#(o .ui(o e. vo&a e2(re os i2d1&e2as da A.6ri#a Ce2(ra$8 da Nova Gui268 da
Nova ce$@2dia8 da 12dia e da A$e.a2'a8 .edia2(e o 3ua$ se re$a#io2a o des(i2o de u. re#6.<2as#ido #o. (a$ ou 3ua$ 5rvore/ 0es(e
.odo8 e2(re es(as duas #ria(uras se dese2vo$ve u.a esp6#ie de u2io de vida8 12(i.a e es(rei(aG a #ria2a se aprovei(a do vi&or da
5rvore8 .as8 se es(a re#e-e a$&u.a ?erida8 a3ue$a se resse2(e8 so?re e a#a-a .orre2do/
RVORES MGICAS. 4 No eKis(e u. F2i#o povo 2a 12dia 3ue 2o (e2'a sua 5rvore .5&i#a8 a #uAo &B2io os i2div1duos das
#$asses -aiKas re2de. u. verdadeiro #u$(o/
Ta.-6. as (radiMes 'e$B2i#as di=ia. 3ue #ada se$va (e. seu &B2io e #ada 5rvore8 sua 2i2?a/
No 6 raro8 (a.pou#o8 ver so-re as N12&iris8 a$&u.a &ra2de 5rvore #o. ?i&uras &ro(es#as &ra?adas #o. (raos de =ar#o e a=u$8
#o. (rBs pedras &ra2des pi2(adas de ver.e$'o #o$o#adas 2a par(e i2?erior do seu (ro2#o/ Es(as 5rvores so $u&ares de sa#ri?1#io e de
adoraoG 2e$as se e2#o2(ra. ?re3ue2(e.e2(e res(os de a2i.ais e .adeiKas de #a-e$os o?ere#idos pe$os doe2(es e pe$os possessos/ Os
i2d1&e2as #'a.a. de Mau2ispoura2.s esses esp1ri(os &uardies de (ais 5rvoresG (ra(a<se #o.u.e2(e de esp1ri(os -e26?i#os8 .as 3ue
(B. u. poder .5&i#o .ui(o redu=ido8 pois se $i.i(a. a u. sD e de(er.i2ado o-Ae(o/
0e ve= e. 3ua2do os i2d1&e2as #o2sa&ra. a$&u2s de seus ?i$'os a di(os &62ios8 por u. per1odo de se(e a2os/ Ao (6r.i2o des(e
pra=o o?ere#e.<$'e u. &ra2de sa#ri?1#io8 deiKa2do os #a-e$os da #ria(ura suspe2sos 2a 5rvore/
Essas 5rvores per(e2#e. 3uase se.pre N ?a.1$ia dos I$eKG a$&u.as ve=es so dos #'a.ados Ci22a.e se$va&e2s8 a#'a2do<se
(a.-6. 2o .es.o #aso as #o2'e#idas so- o 2o.e de Eu&e2ia/
<ILTROS. 4 Co. o 2o.e de ?i$(ros pode.os desi&2ar (oda sor(e de poMes8 e. #uAa #o.posio e2(ra. su-s(@2#ias
preparadas .a&i#a.e2(e para a o-(e2o o#u$(a de u. de(er.i2ado deseAo/ Os (rBs rei2os da Na(ure=a propor#io2a. 2u.erosos
.a(eriais para di(as preparaMes/ Co2(udo8 o#upar<2os<e.os (o<so.e2(e das su-s(@2#ias propor#io2adas pe$o rei2o ve&e(a$/
As po.adas8 os e$e#(u5rios8 u2&ue2(os8 #o$1rios ou poMes .5&i#as pro#ede. 3uase (odas do do.12io da .a&ia 2e&ra/ Seu
2F.ero 6 .ui(o &ra2de e pode8 ai2da8 ser au.e2(ado por u. .a&o i2(e$i&e2(e/ Te.os8 assi.8 #o.o os sa#erdo(es (ao1s(as #'i2eses8
para (odos os usos da .edi#i2a8 da psi#o$o&ia e da .a&ia8 e.pre&a. (o<so.e2(e (re=e su-s(@2#ias ve&e(ais8 a2i.ais e .i2eraisG .as
de$as sa-e. (irar u.a i2?i2idade de #o.-i2aMes/
Es(as preparaMes pode. ser e.pre&adas so-re u.a sD ou so-re ou(ras pessoas7 (odas a(ua. so-re o #orpo as(ra$ e de$e so-re
u. dos seus (rBs ?o#os7 o i2s(i2(ivo8 o passio2a$ e o .e2(a$/
No pri.eiro #aso8 produ=e. a saFde8 a doe2a e (odos os ?e2O.e2os ?isio$D&i#os poss1veis/ No se&u2do $u&ar8 produ=e. o
a.or8 o Ddio e as de.ais paiKMes/ E. (er#eiro $u&ar8 provo#a. ?e2O.e2os de so2a.-u$is.o8 de #$arividB2#ia8 de #$ariaudiB2#ia8 de
psi#o.e(ria e de ou(ras orde2s ai2da .ais eK(raordi25rias/
O ?o$#$ore8 as es(Drias de -ruKarias8 os re$a(os 3ue (odos (B. (ido opor(u2idade de ouvir a respei(o de e2ve2e2a.e2(os e
assassi2a(os8 N dis(@2#ia8 de a2i.ais ou pessoas8 e2#o2(ra. sua eKp$i#ao 2a ao dessas su-s(@2#ias .5&i#as a(ua2do so-re o #e2(ro
i2s(i2(ivoG e o .es.o se pode di=er #o. respei(o aos ?i$(ros de a.orG .as o e.pre&o de p$a2(as para provo#ar ?e2D.e2os ps13ui#os 6
.e2os #o2'e#ido/ Essa ar(e se pra(i#a ai2da 2o Orie2(e8 'oAe e. dia8 2a .aioria dos #o2ve2(os -udis(as8 pe$os (ao1s(as #'i2eses8 pe$os
$a.as (i-e(a2os8 pe$os Ta2Vris do Bu(8 pe$os Ka.s do Tur3ues(o e de(er.i2adas #o2?rarias dos dervi#'es .uu$.a2os 4 se.
#o2(ar o e.pre&o i2s(i2(ivo 3ue de$e ?a=e. 3uase (odas as (ri-os se$va&e2s de diversos #o2(i2e2(es/
O 'aKiKe e o Dpio so duas das p$a2(as .ais #o2'e#idas e2(re as su-s(@2#ias ve&e(ais #o. par(i#u$aridades espe#iais para a ao
.e2(a$/ Por6.8 2o O#ide2(e 2i2&u6. (e. #o2'e#i.e2(o da .a2ipu$ao de 3ue so o-Ae(o8 a 2o ser 3ue (e2'a. sido i2i#iados 2o
prDprio EK(re.o Orie2(e/ Os re$a(os de Jui2#e% ou de Baude$aire8 se. e.pa2ar<$'es o .6ri(o da ar(e e da si2#eridade8 2o 2os
reve$a. 2e2'u. se&redo so-re as possi-i$idades de (ais re.6dios/ A F2i#a #oisa 3ue pode.os o-servar so-re o par(i#u$ar 6 3ue o
e.pre&o dessas dro&as 2o pode $evar ao BK(ase i2(e$e#(ua$ .ais do 3ue 2o #aso e. 3ue o i2div1duo sou-e previa.e2(e8 se. eK#i(ao
e pe$a F2i#a ?ora de sua vo2(ade8 (or2ar<se do2o e se2'or de suas ?oras .e2(ais e se2(ir<se #apa= de &over2ar a asso#iao das id6iasG
e 2a rea$idade 2o se (ra(a de (are?a de.asiado ?5#i$/ Se 2o ?osse assi.8 se o a#os(u.ado ao 'aKiKe o (o.a se. ?iKar previa.e2(e o
e2(e2di.e2(o8 6 #er(o 3ue se $a2a N ave2(ura8 #o.o 3ue 2ave&a2do 2u. -ar#o se. $e.e8 2u. o#ea2o .ui(o .ais (err1ve$ do 3ue o
.ar das 12dias #o. seus #i#$o2es e (e.pes(adesG e pode #'e&ar ao por(o da $ou#ura ou 4 o 3ue 6 pior 4 pode 2o .ais vo$(ar/
Ra&D28 o &ra2de i2(6rpre(e .oder2o da Mao2aria8 eKpOs 2u.a /de suas o-ras a$&u.as eKperiB2#ias 2ovas7 pe&ava dis#os de
diversas #ores8 u2(ava<os #o. u. su#o espesso de di?ere2(es p$a2(as e aprese2(ava<os dia2(e de pessoas e. es(ado .a&26(i#o para 3ue
as .es.as os #o2(e.p$asse./ Eis a3ui o resu$(ado de di(as eKperiB2#ias7
I/ 0ISCO VIOLETA
Mei.e2dro 4 Be$ado2a 4 Es(ra.O2io Movi.e2(o #o2(12uo de -raos e per2as8 deseAo de (o#ar e. de(er.i2ado o-Ae(o ou de
a2dar a(6 u. po2(o ?iKoG &ri(os8 au$idos8 vo2(ades de .order ou de dar ?a#adas8 e.-ria&ue=8 apare#i.e2(o de es(ados de esp1ri(o de
-e.<ave2(ura2a8 rea$i=ao de (oda esp6#ie de deseAos/ A $e.-ra2a persis(e/
II/ 0ISCO N0IGO
Pi.e2(a 4 He$6-oro 2e&ro 4 HaKiKe EK#i(ao ?e-ri$G de-i$idade 2as per2as/ O i2div1duo se pMe de Aoe$'os e 3uer re=ar8
.as 2o se $e.-ra de u.a F2i#a pa$avra/ Perda da viso/ As p5$pe-ras (re.e.8 os o$'os se ?e#'a.8 so2o pro?u2do/ 0esper(a sua2do
#opiosa.e2(e
III. DISCO ASUL
Loureiro<#ereAeira 4 C@2?ora 4 Assa<?6(ida EK#i(ao &era$G .ovi.e2(os #o2vu$sivos8 deseAos de dor.ir8 perda do #o2'e#i.e2(o8
so2o$B2#ia8 a-a(i.e2(o/ 0esper(a (o2(oG 2o se $e.-ra de 2ada/ IV. DISCO VERDE Es(ri#2i2a 4 Be$ado2a 4 A#O2i(o
L5&ri.as a-u2da2(esG as .os se #o2(or#e.8 deseAos de #orrer .ais 3ue u. #ava$o/ Es(re.e#i.e2(o &era$ dos .e.-ros/
0espede<se #o.o se ?osse .orrer8 i2#'ao8 es(ado $e(5r&i#o
V. DISCO AMARELO bpio < Es(ri#2i2a << He$6-oro -ra2#o Movi.e2(o r1(.i#o da #a-ea8 i2#'ao8 so2oG 3ua2do se $'e
pede 3ue a-ra os o$'os8 a prese2a do dis#o o (or2a ?urioso/ So2'os vo$up(uosos8 #a$a?rios8 pa$ide= eK(re.a8 a-a(i.e2(o8 ou(ra
ve= so2o8 es(ado =oo.a&26(i#o/ Ne2'u.a $e.-ra2a/
VI. DISCO ALARANNADO Ta$eria2a 4 >u.o 4 0or.ideira
Gra2des a$e&rias8 i2#'ao dos .e.-ros8 so2oG se2do o-ri&ado a a-rir os o$'os8 o dis#o $'e d5 vo2(ade de rirG u.a risada
i2i2(errup(aG so?ri.e2(o .ora$ i2eKp$i#5ve$/ C'oradeiras8 $u#ide=/ A#orda e2(orpe#ido/
VII. DISCO ENCARNADO
A.eiKeira 4 A$?a=e.a 4 0eda$ eira Medo8 e2#o$'e<seG (e.ores por #ausa de pessoas es#o2didas/ Gri(os $a2#i2a2(es/
O$'os desor-i(ados8 #i-ras 3ue dura. .ais do 3ue u.a 'ora/ 0e.ora e. vo$(ar a si/
Es(as so as eKperiB2#ias $evadas a e?ei(o por Ra&D28 #uAa prova 2o a#o2se$'ar1a.os a 2i2&u6. a repe(irG #o.o se vB8 seus
resu$(ados 2o pode. ser .ais desas(rosos e a F2i#a #oisa 3ue se #o2se&ue 6 des(ruir o sis(e.a 2ervoso dos i2?e$i=es i2div1duos8 so- o
?a$so pre(eK(o du.a u(i$idade #ie2(1?i#a i.edia(a/
Reprova.os8 de i&ua$ .odo8 (odas as pr5(i#as da .a&ia 2a(ura$ e ?1si#a8 sa$vo 2os #asos de (erapBu(i#a/ A sa(is?ao de u. a.or
ou de u. Ddio8 a v a3uisio du. #o2'e#i.e2(o i2(e$e#(ua$ 2o #o2s(i(ue.8 por ou(ro $ado8 #oisas (o i.por(a2(es 3ue se possa8 e.
2o.e de$as8 #er#ear o eKer#1#io do $ivre ar-1(rio e o dese2vo$vi.e2(o 2or.a$ das $eis do !2iverso/ SD u.a #oisa 6 2e#ess5ria7 a.ar a
0eus e ao prDKi.oG (udo o .ais 6 vo e pere#1ve$/
!NG!ENTO 0OS BR!XOS/ < A (1(u$o de #uriosidade8 veAa.os a-aiKo a$&u.as i2?or.aMes 3ue (e.os (irado de u. $ivro
.ui(o pou#o #o2'e#ido 3ue (ive.os opor(u2idade de #o2su$(ar 2a -i-$io(e#a de u. pre=ado a.i&o 2osso7
RE2(re as su-s(@2#ias si.p$es de 3ue o de.O2io se serve para per(ur-ar os se2(idos de seus es#ravos 4 das 3uais u.as possue.
a vir(ude de ?a=er dor.ir pro?u2da.e2(e e ou(ras su&es(io2a. #o. ?i&uras e represe2(aMes8 (a2(o 3ua2do a#ordado #o.o dor.i2do
4 as se&ui2(es pare#e. (er u.a .aior i.por(@2#ia/ So e$as7 a rai= de -e$ado2a8 erva<.oura ?uriosa8 sa2&ue<de<.or#e&o8 dor.ideira8
perre<Ki$8 (uia8 pe2(a?i$o8 5#oro vu$&ar8 5$a.o -ra2#o8 Dpio8 .ei.e2dro8 #i#u(a8 as esp6#ies de dor.ideira8 a '%uro%e e a si2oK1(ide8
3ue ?a=e. apare#er os espe#(ros do I2?er2o8 is(o 68 os .aus esp1ri(osG #o.o8 ao i2verso8 a a2aK1(ide provo#a as i.a&e2s dos sa2(os
a2AosR/
0e2(ro da ?ar.a#op6ia dia-D$i#a8 N%2au$d re#o2'e#e (rBs (ipos de u2&ue2(os/ Os do pri.eiro (ipo8 3ue provo#a. u2i#a.e2(e
so2'os8 #o.pMe.<se de &ordura de r6p(eis8 de perreKi$8 de a#O2i(o8 de pe2(a?i$o8 de erva<.oura e de ?u2&ui2'os (ver.1#u$os 3ue se
#ria. 2os ?u2&os"/
Por vir(ude dos u2&ue2(os do se&u2do (ipo8 Ro de.D2io #o2ve2#e os -ruKos de 3ue8 u.a ve= u2(ados8 podero e.pree2der
#orrerias pe$os ares #ava$&a2do u.a vassoura ou u. pau e diri&ir<se a suas respe#(ivas si2a&o&as8 passa2do pe$o -ura#o das
#'a.i26s /// Ca-e #o2(es(ar 3ue 2a #o.posio de di(o u2&ue2(o 2o e2(ra .ais do 3ue si.p$es 2ar#D(i#o8 .as possue. a vir(ude de
per(ur-ar os se2(idos8 .is(ura2do<os #o. de(er.i2adas su-s(@2#ias es(ra2'as #o.o8 por eKe.p$o8 vi2'o e. &ra2de 3ua2(idade8
.io$os de &a(o8 -e$ado2a e ou(ras #oisas 3ue #a$o por (e.or a 3ue dB o#asio Ns pessoas .5s de #ausare. preAu1=o a seus
se.e$'a2(esR/
O (er#eiro u2&ue2(o 6 ?a#i$i(ado pe$o dia-o Ns -ruKas8 persuadi2do<as de 3ue8 u.a ve= u2(adas #o. e$e8 se (ra2s?or.aro e.
a2i.ais e podero #orrer8 assi.8 pe$os #a.pos/ E. sua #o.posio e2(ra. par(es do #orpo de u. sapo8 de u.a #o-ra8 de u. ourio<
#aiKeiro8 de u. =orro8 sa2&ue 'u.a2o8 a$&u.as ervas e ra1=es8 se2do 3ue de (udo isso N%2au$d 2o ?or2e#e a dose/
O #o2se$'eiro dXE#Var(s'ause28 3ue viveu e. ?i2s do s6#u$o XTIII8 d5 a se&ui2(e ?Dr.u$a para provo#ar as apariMesG p1$u$as
#o.pos(as de #i#u(a8 .ei.e2dro8 aa?ro8 a$o6s8 aipo8 .a2dr5&ora8 dor.ideira8 assa<?6(ida e perreKi$ 4 (odas es(as p$a2(as8 se#as e
3uei.adas/
Co2(ra os .aus esp1ri(os8 o .ais i2di#ado 6 a assa<?6(ida8 #as(oreu. e o vi2a&re/
O prDprio N%2au$d8 2o #ap1(u$o TII de sua o-ra8 re&is(ra as se&ui2(es ?Dr.u$as de per?u.es7
Para ver #oisas raras e es(ra2'as7 rai= de ur=e8 su#o de #i#u(a8 de .ei.e2dro e se.e2(e de dor.ideira 2e&ra/
Para ver #oisas ?u(uras7 se.e2(e de $i2'o e de ps6$iu.8 ra1=es de vio$e(a e de aipo/
Para a?as(ar os .aus esp1ri(os7 #a$a.i2(a8 peO2ia8 .e2(a e pa$.a<#'ris(i/
Caso se 3uei.e ?e$ de $u$a8 (o.i$'o8 rosa e u. pou#o de a$o6s e $o&o se Ao&ue 5&ua por #i.a8 a #asa apare#er5 #o.o se (ivesse
sido e2#'ida #o.p$e(a.e2(e de 5&uaG se ?or $a2ado sa2&ue8 dar5 a i$uso de es(ar #'eia de sa2&ueG e8 se ?or $a2ado u. pu2'ado de
(erra8 o assoa$'o da #asa pare#e .over<se #o.o se produ=isse u. (re.or se2s1ve$/

AGRONOMIA MGICA
CULTIVO OCULTO DAS PLANTAS. EKis(e u.a a&ri#u$(ura .5&i#a #uAos pre#ei(os e sis(e.a pr5(i#o ou .odus
opera2di ?ora. es3ue#idos/ O ?u2da.e2(o des(a ar(e #o2sis(e e. se.ear o &ro 2a .a(ri= eKa(a 3ue $'e 6 #o.p$e.e2(ar e 3ue8 por isso
.es.o8 $'e #orrespo2de/ Assi. #o.o8 de2(ro de re&i.e de .is(i#is.o8 o 'o.e. 3ue a#'ou seu (ipo #e$es(e se #o2ver(e por es(e .ero
?ei(o e. poderoso eKe#u(or de o-ras e ad.ir5ve$ orador8 a se.e2(e $a2ada e. sua (erra prDpria ou #o2ve2ie2(e a$#a2a a sua .aior
per?eio &e26ri#a/
As se.eaduras se ?a=e. so- os ausp1#ios de Sa(ur2oG os a2(i&os $avradores #'a.ava. de Sa( N se.e2(e e de Sa(ur ao se.eador/
Se.ear si&2i?i#a o .es.o 3ue i2(er2ar a$&u6. 2a es#urido8 2o pro?u2do e 2o .is(6rio/
As (revas provo#a. a $u= e a .assa i2?or.e dos #o(i$6do2es pu(re?a(os #'a.a. a ?$or radia2(e de #or e de per?u.es ou a 5rvore
.aAes(osa e #opada/
TeAa.os o 3ue a#o2(e#e 2a &ra2de .aioria de #asos de se.eadura8 is(o 68 3ua2do a (erra 2o #orrespo2de e. u. (odo ao &er.e
3ue $'e 6 #o2?iado/ A2(erior.e2(e A5 vi.os 3ue o dese2vo$vi.e2(o su-(err@2eo des(e se veri?i#a so- a i2?$uB2#ia do Sa$8 do E2Ko?re e
do Mer#Frio da (erra/ O So$ es(5 a$i prese2(e8 #o.o #riador u2iversa$ da vida8 .as seus raios vi(ais i2vis1veis 2o so assi.i$5veis pe$o
&ro es#o2dido de-aiKo da (erra .ais do 3ue 3ua2do $'e apare#e. e. 3ua$idade de #orrespo2dB2#ia #o.p$e.e2(ar #o. o .es.o/
C'e&a.os e2(o N #o2#$uso de 3ue8 se a (erra o2de o &ro se a#'a 2o sa(is?a= a essas #o2diMes8 o E2s do &er.e es(e2de suas
pe3ue2as ra1=es8 es&o(a2do suas ?oras e. -us#a da3ui$o de 3ue 2e#essi(a e 2o e2#o2(ra e. sua proKi.idade i.edia(a/ E2(o a rai=
#res#e se#a e ru&osa8 da .es.a ?or.a 3ue o #au$e7 o Sa$8 o E2Ko?re e o Mer#Frio #o2so.e.<se a si .es.os e #o2so.e. se.
resu$(ado a vida so$ar 3ue $'es #'e&a so- u.a 3ua$idade i2?erior 2o assi.i$5ve$ por e$es/
A ar(e pode re.ediar es(e i2#o2ve2ie2(e ?u2da.e2(a$ de duas .a2eiras7 es#o$'e2do #o. #uidado a (erra 3ue seAa apropriada ao
&er.e 3ue (er5 3ue ?e#u2darG ou8 se a p$a2(a A5 (iver &er.i2ado8 propor#io2a2do<$'e u. es(i.u$a2(e vi(a$/
No pri.eiro #aso #o2v6. #o2'e#er a ?u2do (a2(o a proporo de par(i#ipao do Sa$8 do E2Ko?re e do Mer#Frio 2a #o.posio
da (erra e do &ro &er.i2a(ivo #o.o a #o.posio 3u1.i#a 3ue e2(ra 2u. e 2ou(ra/
No se&u2do #aso8 produ=e.<se8 2o (ra2s#urso da preparao da pedra8 par(i#u$ar.e2(e por via de se3uido8 diversos $13uidos de
depDsi(o 3ue eKe#u(a. .ui a#er(ada.e2(e a ?u2o de .6di#os para as p$a2(as .is6rri.as ou e2?er.as/
0e (udo is(o ?are.os .e2o8 e. #ap1(u$o N par(e8 ao ?a$ar do #res#i.e2(o .5&i#o das p$a2(as/
A$6. das re$aMes da p$a2(a #o. o so$ 3ue a 2u(re ?isi#a.e2(e8 deve<se es#o$'er para e$a u.a so#iedade 3ue $'e seAa prop1#ia/
Cer(as p$a2(as prospera.8 vive2do ao $ado de ou(ras8 e .orre. se suas vi=i2'as $'es so a2(ip5(i#as/ 0a1 se dedu= u.a 3ues(o de
a?i2idade ou a2(ipa(ia8 #o.o poder1a.os de.o2s(rar #o. .F$(ip$os eKe.p$osG e os se&ui2(es ?ora. ?ei(os por eKperi.e2(ao di5ria/
A o$iveira 6 a.i&a da videira e 3uer es(ar $o2&e da #ouve/
O ra2F2#u$o ( a a2B.o2a" 6 a.i&a 12(i.a do 2e2F?ar/
A arruda deseAa viver per(o da ?i&ueira/
E2?i.8 os a&e2(es eK(eriores e e. par(i#u$ar a $u= eKer#e. (a.-6. sua i2?$uB2#ia poderosa so-re a vida ve&e(a$/ O raio a=u$ do
espe(ro a(iva a ve&e(ao e o raio a.are$o a re(arda/ Ca.i$o >$a..ariD2 rea$i=ou8 so-re es(e po2(o8 eKperiB2#ias (er.i2a2(es e
2o(a-i$1ssi.as/
COLHEITA DAS PLANTAS. < A -oa dou(ri2a as(ro$D&i#a 2os e2si2a 3ue as p$a2(as deve. ser #o$'idas e. de(er.i2adas 'oras
p$a2e(5rias8 ou .e$'or8 2o .o.e2(o da #o2Au2o dos p$a2e(as ?avor5veis so- #uAa i2?$uB2#ia se a#'a.8 e 3ua2do os as(ros .a$6?i#os
se e2#o2(ra. ?ora do raio de ao/
O pe3ue2o di#io25rio 3ue se a#'a 2o ?i2a$ da o-ra i2di#ar5 os diversos #asos 3ue pode. aprese2(ar<se/
CRESCIMENTO MGICO DAS PLANTAS
O 0r/ Car$os du Pre$ #i(a a se&ui2(e passa&e. de Si.o o Ma&o7
RCo. ape2as u. &es(o .eu a (erra se #o-re de ve&e(ao8 as 5rvores #res#e. N vis(a dos .or(ais /// Meu poder 6 (a$ 3ue ?ao
sair pe$os da -ar-a dos e?e-os /// Mais de u.a ve= #o2se&ui 3ue 2u. i2s(a2(e #res#esse. rapida.e2(e os ar-us(os 3ue ai2da 2o
(i2'a. sa1do da .e (erra ///R/
Cris(Dvo La2&'a2s #o2(a o se&ui2(e ?a(o8 2u. dos re$a(os de suas i2(eressa2(es via&e2s7 R!. ?a3uir pediu u.a .a de Si2aG
(e2do<a 2a .o8 a-riu<a8 re(irou de$a u.a de suas pevides e #o$o#ou<a de-aiKo da (erra depois de (B<$a -orri?ado u. pou#o #o. es(a/
Co-riu a par(e da (erra #o. u.a pe3ue2a #es(a8 #o$o#ou u.a pe3ue2a poro de ?u.o 2a -o#a e8 aAus(a2do a seus $5-ios u. ?io
e2#erado8 ?B<$o #orrer diversas ve=es por e2(re o ?u.o u.ede#ido/ Pou#os i2s(a2(es depois $eva2(ou a #es(a do #'o e8 para surpresa de
(odos os prese2(es8 .os(rou<2os 3ue #res#era u.a p$a2(a 2a (erra 2o es#asso (e.po de .eia 'ora/ Tor2ou a #o-rir a p$a2(a8 ?e= a$&u2s
&es(os raros e pro2u2#iou a$&u.as pa$avras .is(eriosas/ Jua2do er&ueu 2ova.e2(e a #es(a vi.os 3ue a p$a2(a8 a$6. de (er #res#ido
rapida.e2(e8 ador2ara<se #o. .a&2i?i#as ?$ores #'eirosasG os #o.pa2'eiros do eK(raordi25rio ?a3uir a#o.pa2'ara.<2o e2(o e. seus
&es(os e .ovi.e2(os e pude.os o-servar8 i.edia(a.e2(e8 3ue a p$a2(a A5 era u.a 5rvore #res#ida e 3ue de$a sa?a. eKu-era2(es ?ru(os/
A ?i. de a.adure#B<$os8 o ?a3uir #o.eou a dar u. 2ovo -a2'o de ?u.o a seu ?io .aravi$'oso e8 passados u2s 3ui2=e .i2u(os8
o?ere#ia<2os #i2#o .as de esp$B2dida ?or.osura e per?ei(a.e2(e .aduras/ Provei u.a de$as e posso a?ir.ar 3ue a#'ei<a .ui(o
se.e$'a2(e aos ?ru(os 2a(uraisG o #o.iss5rio &uardou u.a para si #o.o $e.-ra2aG o ?a3uir arra2#ou8 $o&o8 a 5rvore #o. a rai= e
Ao&ou<a 2a 5&uaR/
TeAa.os ou(ra prova da 3ua$ ?oi (es(e.u2'a u. viaAa2(e de 2osso (e.po/ Jue. 2o<$a re$a(a 6 L/ Hi2&s(o2 e. sua o-ra T'e
Aus(ra$ia2 A-road7
R0o (errao de u. dos 'o(6is da rua pri2#ipa$ vi u. &rupo de (ruMes a&a#'ados 2o #'o/ !. de$es #o$o#ou u.a 2o= 2a (erra8
so-re as $aAes8 #o-riu<a #o. dois pedaos de pa2o8 3ue $eva2(ou v5rias ve=es #o. a ?i2a$idade de a?as(ar dos espe#(adores (oda id6ia de
e.-us(e/
RA 2o= par(iu<se ao .eio e aos pou#os ?oi se (ra2s?or.a2do a(6 3ue8 passados u2s de= .i2u(os8 se #o2ver(eu 2u. pe3ue2o ar-us(o8
#o. suas ?o$'as e ra1=es/R
>a(os se.e$'a2(es a es(es (B. sido o-servados 2a prDpria Europa/ E. ) +)H8 u. .6di#o #'a.ado A&r1#o$a rea$i=ou as se&ui2(es
eKperiB2#ias e. Ra(is-o2a8 2a prese2a do #o2de de Pra(is$au7
I/o 0ispo2do ape2as de do=e $i.Mes8 ?e= #res#er do=e $i.oeiros #o. suas ra1=es8 &a$'os8 ?o$'as e ?ru(os/
;/o Rea$i=ou (a.-6. a .es.a eKperiB2#ia #o. .as8 pBsse&os e a$-ari#o3ues8 #uAas 5rvores ?e= #res#er a(6 a a$(ura de 3ua(ro
ou #i2#o p6s (u. p6 g O8::."/
:/o Para #o.p$e(ar o res(o da #o2?erB2#ia des(i2ada a es(a #$asse de eKperiB2#ias8 aprese2(ou 3ui2=e a.B2doas e. es(ado de
&er.e e ?B<$as #res#er N vis(a do pF-$i#o8 #o2(i2ua2do assi. .a&i#a.e2(e seu dese2vo$vi.e2(o 2or.a$ #o.o se es(ivesse. e.-aiKo
da (erra8 por6. #o. eK(raordi25rio a#e$era.e2(o/
Co2#$uire.os es(es re$a(os .aravi$'osos8 eKp$i#a2do ou(ro ai2da .ais es(upe2do8 se poss1ve$8 2o 3ua$ o pro(a&o2is(a do
?e2O.e2o 6 u. ?a2(as.a/ Os por.e2ores 3ue ire.os (ra2s#rever ?ora. (o.ados (a.-6. da o-ra do dou(or du Pre$8 o ?a.oso s5-io
3ue os ouviu dos $5-ios de u.a (es(e.u2'a o#u$ar7
RNu. #e2(ro esp1ri(a8 u. .6diu. i2&$Bs8 Sr(a/ dXEspe<ra2#e8 #o2se&uia a .a(eria$i=ao de u. esp1ri(o 3ue se ?a=ia #'a.ar de
$o$a2da/ 0ura2(e u.a de suas .a(eria$i=aMes8 o ?a2(as.a pediu u.a &arra?a8 5&ua e areiaG despeAou a 5&ua e a areia 2a &arra?a e
#o$o#ou es(a 2o #'o8 des#reve2do ao seu redor a$&u2s passos #ir#u$aresG #o$o#ou i.edia(a.e2(e a$&u.as se.e2(es de IKora#ro#a(a e
de A2('uriu. S#'eKe<ria2u. e. #i.a du. pedao de pa2o -ra2#o e re(irou<se para o 3uar(o es#uro do2de apare#era/
I2s(a2(a2ea.e2(e vi.os .eKer<se a$&u.a #oisa de2(ro da &arra?a8 $o$a2da .os(rou<2os u.a p$a2(a #o. suas ?o$'as verdes8 ra1=es e
#apu$'os/ A &arra?a ?oi Ao&ada ao #'o e o ?a2(as.a e2(rou 2ova.e2(e 2o 3uar(o es#uro/ Tra2s#orrera. ao .5Ki.o 3ua(ro ou #i2#o
.i2u(os e eis 3ue (odos os prese2(es8 e. 2F.ero superior a vi2(e8 pudera. eKa.i2ar #o. i2(eira $i-erdade as pe3ue2as p$a2(as8 de
u.as seis po$e&adas de a$(ura8 #o. ?$ores ?res#as e -ri$'a2(es/
Re$a(os pare#idos pode. ser $idos 2os $ivros de Taver<2ier (To%a&e e2 Tur3uie"8 de 0u Po(e( (Lour2a$ du Ma&26<(Ws.e"8 de
Gou&ue2o( des MousseauK (Les 'au(s p'62o.Y<2es de Ia .a&ie"8 e(#/
As eKperiB2#ias .ui(o #o2'e#idas de Lu?s La#o$$1o(8 #uAas o-ras es(o pro?usa.e2(e di?u2didas pe$o .u2do8 #o2?ir.a.
i&ua$.e2(e esses re$a(os a2(i&os/
Ta.pou#o os ?i$Dso?os .ais proe.i2e2(es se .a2i?es(a.8 (eori#a.e2(e8 advers5rios de (ais eKperiB2#ias/
RSa-e.os 4 di= Eduardo vo2 Har(.a22 4 3ue as ?u2Mes psi#o$D&i#as da verdade ve&e(a$ pode. ser poderosa.e2(e eK#i(adas
por .eio dos raios $u.i2osos de &ra2de ?ora8 va$e2do<2os da e$e(ri#idade ou de reaMes 3u1.i#asG e 3ue a$&o dis(o a#o2(e#e (a.-6.
#o. o 'o.e./ !.a #ria2a de 3ua(ro a2os pode #o2se&uir o dese2vo$vi.e2(o de u.a pessoa de (ri2(a a2osG e #er(os ?ru(os 3ue via de
re&ra #res#e. ve$o=.e2(e8 pode.8 por .eios ar(i?i#iais8 a$#a2ar u.a .a(urao .ais a#e$erada/ 0isso se depree2de a possi-i$idade
de 3ue a ?ora .ediF2i#a opere (a.-6. de u.a .a2eira a25$o&a/R
O dou(or du Pre$8 de 3ue. (o.a.os (odas es(as #i(aMes8 #o2s(rDi do se&ui2(e .odo u.a (eoria 3ue pode ser .ais i2(eressa2(e7
0a .es.a ?or.a 3ue a vida i2(e$e#(ua$8 2o 'o.e. a vida or&@2i#a o?ere#e o eKe.p$o da ao du.a po(B2#ia a#e$eradora
a25$o&a a essa 3ue es(uda.os ao (ra(ar das p$a2(as/ Nosso au(or se re?ere a u.a #i(ao ?ei(a por e$e .es.o e. ou(ra o-ra8 La
P'i$osop'ie de Ia M%s(i3ue/ Tra(a<se da a$(erao do (e.po e. de(er.i2ados ?e2O.e2os do so2'o8 dura2(e os 3uais v5rios 3uadros ou
#e2as passa. dia2(e de 2ossos o$'os e #uAo des?i$e dura8 ao 3ue pare#e8 .ui(as 'oras8 3ua2do 2a rea$idade sua durao 6 (o di.i2u(a
3ue 6 ape2as 3ues(o de se&u2dos/
No seio .a(er2o8 ao (6r.i2o de 2ove .eses o 'o.e. passa por u. pro#esso -io$D&i#o 3ue8 2a 2a(ure=a eK(erior8 dura .i$'Mes
de a2os/ (Co2su$(e<se A2(ropo&e2ia8 de Hae#Ve$"/ Por 3ue '5 de ser i.poss1ve$ a u.a vo2(ade eKer#i(ada #o2s(ruir ao redor de u. e2s
ve&e(a$ ou a2i.a$8 e a(6 .i2era$8 se 3uiser.os8 u.a .a(6ria i2vis1ve$ 3ue propor#io2e a di(o e2s a$i.e2(os .ui(o .ais di2@.i#os8 is(o
68 .ais espiri(uaisS Is(o 6 o 3ue ?a= o ?a3uir8 se&u2do o 3ue asse&ura o 0r/ E2#ausse8 e. seu (ra(ado de Ma&ie pra(i3ueG 6 #o. sua
prDpria vida 3ue ?a= dese2vo$ver a se.e2(e so-re a 3ua$ #o$o#a sua .o/ Na3ue$e i2s(a2(e sua a$.a se a#'a #o2#e2(rada 2u.a esp6#ie
de ?o&o vivo de seu #orpo as(ra$8 #'a.ado e. s@2s#ri(o o SQadis'(a2a T#'aVra8 e es(as so as ?oras da vida ve&e(a(iva 3ue 2u(re. e
dese2vo$ve. o ?e2O.e2o dia2(e do 'o.e. .aravi$'ado/
E. $u&ar de pedir e.pres(ado os .a(eriais de di(os a$i.e2(os i2vis1veis a u. or&a2is.o 'u.a2o8 pode<se -us#ar a3ue$es da
Na(ure=aG e2(o 6 3ua2do a A$3ui.ia usa os seus pro#essos/ Eis a3ui u. par de ?Dr.u$as8 (iradas de u. (ra(ado .a&is(ra$ so-re es(a
ar(e7
XTo.a<se u.a o2a de Mar(e e u.a o2a de TB2usG a.o$e#e.<se a +H &raus 2u. &$o-o de vidro &rossoG a#res#e2(a<se ao #apu(
.or(uu. verde ou e2#ar2ado u.a 3ua2(idade de $i#or disso$ve2(e esverdeado/ 0es(i$a<se dura2(e $o2&o (e.poG (or2a<se a des(i$ar a(6
as es#Drias8 #i2#o ou seis ve=es8 de .odo 3ue 2o ?i3ue 2ada 2o re#ipie2(e/ A evaporao se (ra2s?or.ar5 2u. sa$ ?iKo e ver.e$'o/ Se
?ore. #o$o#adas se.e2(es 2u.a #aaro$a o2de 'aAa 5&ua #o. sa$ e se a#res#e2(ar u. pou#o de di(o sa$8 as se.e2(es &er.i2aro
rapida.e2(e e 2as#er5 u. ar-us(o #o. ?o$'as de re?$eKos dourados e ?ru(os .a&21?i#osR/
OURO POTVEL (para as p$a2(as"/ < Tra2s#revere.os u.a das 2u.erosas ?Dr.u$as #o2'e#idas para #o.por es(e pre#ioso
$i#or/
RPMe<se ao ?o&o8 a u. #a$or de 9CC &raus8 u.a 3ua2(idade de e2Ko?re preparado a$3ui.i#a.e2(e/ !. (a2(o &e$a(i2osa 2o
#o.eo8 a .assa se ?u2de 2ova.e2(e8 des(i$a<se e ve.os 3ue deiKa u. res1duo/ Re#o$'e<se es(e res1duo e .es#$a<se i2(i.a.e2(e #o.
u. sa$ a(6 (ra2s?or.ar<se e. pas(aG e. se&uida8 des(i$a<se a .is(ura por .eio du.a (e.pera(ura a$(aG passa<se o #apu( .or(uu. pe$o
(a.is8 repe(i2do<se es(a operao a(6 3ue a des(i$ao 2o produ=a se2o u.a 5&ua i2s1pida/
RCo.-i2a2do<se es(a ?Dr.u$a #o. 5$#oo$ puro (#o.o se ?a= #o. o sa$ de (5r(aro"8 o-(B.<se u. a=ei(e e u.a 5&ua8 3ue 6 pre#iso
separar/ Es(a 5&ua disso$ve o sa$ de ouro e8 u.a ve= 3ue se a#'a -e. sa(urada de .e(a$8 resu$(a u. $13uido eK#e$e2(e #o. o 3ua$ se
re&a. as videiras doe2(es8 as 5rvores ?ru(1?eras 3ue #res#e. pou#o8 e(#/R
A PALINGENESIA
Pou#o ou .ui(o8 A5 eKis(e 3ue. se o#upe8 2a a(ua$ida<de8 dos pro-$e.as .is(eriosos da -io$o&ia dos (rBs rei2os i2?eriores da
Na(ure=aG os .ais i2(ui(ivos de 2ossos #o2(e.por@2eos es(o #o2ve2#idos de 3ue eKis(e a$&o por (r5s da -o(@2i#a e da =oo$o&ia
o?i#iais/ Es(e a$&o8 os &ra2des i2i#iados de (odos os (e.pos o #o2'e#era. e8 ao .e2os e. #i2(i$aMes8 deiKara.<2o re?u$&ir 2o .u2do/
Se a A$3ui.ia 6 #6$e-re 2a 'is(Dria do dese2vo$vi.e2(o #ie2(1?i#o do 2osso O#ide2(e8 a Bo(@2i#a O#u$(a 6 .ui(o .e2os #o2'e#ida e a
coo$o&ia O#u$(a 6 i&2orada 3uase por #o.p$e(o/ Apesar disso8 as (rBs eKis(e.8 3uais dese2vo$vi.e2(os su#essivos de u.a F2i#a 2oo7
a vida (erres(re/
Para #ada u. dos (rBs rei2os des(a Tida8 pode<se re#o2s(i(uir a Ar(e e a CiB2#ia 3ue $'es era. #o2sa&radas 2os a2(i&os Te.p$os
da Sa-edoria8 .as es(e 2o 6 o $u&ar .ais ade3uado para #o2s(ruir 'ipD(eses sedu(oras/ E 2as s12(eses desapare#idas ou(ra #oisa 2o
va.os -us#ar se2o os es(ri(os .a(eriais de 3ue pre#isa.os para #o2s(ruir a (eoria de 2osso o-Ae(ivo/
E2(re o .u2do .a(eria$ e o .u2do espiri(ua$ '5 a$&o 3ue ?a= as ve=es de i2(er.edi5rio8 3ue 6 o .u2do as(ra$7 es(e .u2do as(ra$8
3ue se prodi&a$i=a e repe(e a(rav6s dos (rBs rei2os da Na(ure=a8 #'a.a<se8 se&u2do Para#e$so8 Le??as para os ve&e(ais e8 #o.-i2ado
#o. sua ?ora vi(a$8 #o2s(i(ui o E2s pri.u.8 3ue possui as .ais a$(as vir(udes #ura(ivas/ E 6 e$e e 2e2'u.a ou(ra #oisa o verdadeiro
o-Ae(ivo da Pa$i2&e2esia/
Co.o se vB8 6 u.a ar(e (r1p$i#e8 3ue #o2sis(e e. ?a=er reviver a a$.a8 is(o 68 si.p$es.e2(e o ?a2(as.a da p$a2(aG ou e2(o e.
?a=er reviver o #orpo e a a$.a da p$a2(aG ou8 e. F$(i.a a25$ise8 #ri5<$a #o. .a(eriais (o.ados ao rei2o .i2era$/
Aprese2(are.os a$&u.as re#ei(as pa$i2&e26si#as 3ue se re?ere. e. sua (o(a$idade ao pri.eiro (ra-a$'o/ No se (e.
#o2'e#i.e2(o de 2e2'u. es#ri(o so-re a ressurreio e a #riao ?1si#a das p$a2(as/
R!. (a$ Po$o2ois #o2'e#ia a ar(e de e2#errar os ?a2(as.as das p$a2(as de2(ro de suas redo.as8 de .odo 3ue8 se.pre 3ue $'e
apra=ia8 ?a=ia apare#er u.a p$a2(a 2u.a redo.a/ Cada re#ipie2(e #o2(i2'a seu ar-us(oG 2o ?u2do apare#ia8 i&ua$.e2(e8 u. pou#o de
(erra se.e$'a2(e a #i2=a/ Tudo isso ?e#'ado 'er.e(i#a.e2(e/ Jua2do 3ueria eKpor esse ar-us(o dia2(e de a$&u6.8 es3ue2(ava
suave.e2(e a par(e i2?erior da redo.a/ O #a$or 3ue pe2e(rava 2e$a ?a=ia sair do seio da .a(6ria $odosa u. #au$e8 u2s &a$'os8 se&uidos
de ?o$'as e ?$ores8 se&u2do a 2a(ure=a da p$a2(a8 #uAa a$.a (i2'a e2#erradoG e essa viso per.a2e#ia i2(a#(a aos o$'os dos espe#(adores
e23ua2(o durava o #a$or eK#i(a2(e/
RE i2variave$.e2(e so-re o padro .Dr?i#o da p$a2(a8 so-re seu #orpo sidera$ ou po(e2#ia$ 4 su-s(ra(o da .a(6ria vis1ve$ (e$a
.es.a redu=ida ao es(ado de #apu( .or(uu." 4 3ue o ?a2(as.a ve&e(a$ se de$i2eia8 e. o-Ae(ivao e?B.era 2o pri.eiro #asoG e 3ue8
2o ou(ro #aso8 preside de .odo ve&e(a(ivo o a&rupa.e2(o .o$e#u$ar da .a(6ria 2as#e2(e/
RNo Gra2de Livro da Na(ure=a8 pu-$i#ado 2o s6#u$o passado so- os ausp1#ios da sei(a .1s(i#a Rosa<Cru=8 e2#o2(ra.os (odas as
?ases da operao espa&1ri#a 2e#ess5ria para #'e&ar a o-(er o ?B2iK ve&e(a$/ E o vaso preparado para a prova de pa$i2&e2esia8 o 3ue o
au(or #i(a por .eio des(a .e(5?ora/ Jua2(o Ns .a2ipu$aMes esse2#iais8 ser5 so- reservas 3ue reve$are.os o re#ei(u5rio8 pro#ura2do
resu.ir o por.e2or das .i2u#iosas pres#riMes ?or.u$adas da p5&i2a )H N p5&i2a )*/
R)/o < A2(es de (udo8 6 pre#iso (ri(urar -e.8 2u. a$.o?ari=8 3ua(ro $i-ras de &ro -e. .aduro da p$a2(a da 3ua$ se deseAa (irar a
a$.aG e. se&uida se pro#urar5 #o2servar a pas(a resu$(a2(e 2o ?u2do de u.a vasi$'a .ui(o (ra2spare2(e e .ui(o $i.pa/
R;/U 4 !. dia8 ao a2oi(e#er8 se a a(.os?era ?or -e. pura e o #6u se aprese2(ar .ui(o sere2o8 eKpMe<se di(o produ(o N u.idade
2o(ur2a8 para 3ue se i.pre&2e da vir(ude vivi?i#a2(e 3ue eKis(e 2o orva$'o/
R:/o e 9/U 4 Ter<se<5 .ui(o #uidado e. re#o$'er e ?i$(rar u.a -oa 3ua2(idade de di(o orva$'o8 #o23ua2(o seAaG por6.8 a2(es do
despo2(ar do so$8 por3ue es(e aspiraria a par(e .ais pre#iosa8 3ue 6 eK(raordi2aria.e2(e vo$5(i$/
RH/U 4 A(o #o2(12uo8 des(i$ar<se<5 o I13uido ?i$(rado/ 0o res1duo ou das es#Drias 6 #o2ve2ie2(e 3ue se sai-a eK(rair u. sa$ .ui(o
es(ra2'o8 por6. de aparB2#ia .ui(o a&rad5ve$[
R,/U 4 Borri?ar<se<o os &ros #o. o produ(o da #i(ada des(i$ao8 previa.e2(e sa(urada #o. o sa$ e. 3ues(o/
I.edia(a.e2(e se i2(rodu=ir5 a vasi$'a8 'er.e(i#a.e2(e ?e#'ada #o. -DraK e vidro .o1do8 e2(re o es(ru.e de u.a #ava$aria/
X+/o 4 0epois de u. .Bs8 o &ro se (er5 (ra2s?or.ado 2u.a esp6#ie de &e$a(i2aG o esp1ri(o ser5 #o.o a pe$e de diversas #ores
3ue ?$u(uar5 e2(re (oda a .a(6ria/ E2(re a pe$e e a su-s(@2#ia $odosa 2o ?u2do da vasi$'a se o-servar5 u.a esp6#ie de ro#io esverdeado
3ue represe2(ar5 u. #a.po de .esse/
RI/U 4 Jua2do a ?er.e2(ao #'e&a a es(e po2(o8 a .is(ura produ=ida de2(ro de sua vasi$'a (a 3ua$ #o2(i2uar5 eKa(a.e2(e
?e#'ada" ser5 eKpos(a de dia aos ardores do so$ e de 2oi(e N irradiao $u2ar/ 0ura2(e os per1odos #'uvosos 6 pre#iso (ra2s?erir a
vasi$'a8 #o$o#a2do<a e. $u&ar se#o e (e.perado a(6 3ue o -o. (e.po vo$(e/ Para 3ue a operao seAa per?ei(a8 (ero 3ue (ra2s#orrer
v5rios .eses e. di(as #o2diMes 4 .e$'or u. a2o 4 a(6 3ue se o-serve 3ue a .is(ura do-rou seu (a.a2'o e 3ue a pe$1#u$a
desapare#eu/ E2(o ser5 si2a$ de 3ue o BKi(o 2o (ardar5/
R*/o 4 E. seu F$(i.o es(ado de e$a-orao8 a .a(6ria deve apare#er e. pD e de #or a=u$ada/
R/// E por e2(re di(o pD 3ue se er&ue. o (a$o8 ou (ro2#o8 os &a$'os e as ?o$'as da p$a2(a8 2o .o.e2(o de se #o$o#ar a vasi$'a 2o
?o&o $e2(o/ E 6 assi. 3ue se ?or.a o >B2iK ve&e(a$/
RA pa$i2&e2esia dos ve&e(ais 2o seria ou(ra #oisa se2o u. o-Ae(o de diverso8 se es(a operao 2o ?i=esse e2(rever ou(ras
.aiores e .ais F(eis/ Por .eio de sua ar(e8 a Ju1.i#a pode ?a=er reviver de(er.i2ados #orpos/ A$&u2s de$es so des(ru1dos por e$a por
.eio do ?o&o8 .as ve.os #o.o i.edia(a.e2(e $'es devo$ve sua pri.i(iva ?or.a/ A (ra2s.u(ao dos .e(ais e a pedra ?i$oso?a$ so
u.a #o2se3uB2#ia da pa$i2&e2esia .e(5$i#a/
RCo. os a2i.ais se ?a= o .es.o 3ue #o. as p$a2(as8 .as8 e.-ora .e e.pe2'e #o. .ui(a ?ora8 2o posso eKp$i#5<$o por .eio
de pa$avras/
RA #oisa .ais .aravi$'osa 3ue a pa$i2&e2esia e2#erra 6 a ar(e de pra(i#ar so-re os res(os dos a2i.ais/
RJue pra=er e2or.e poder perpe(uar a so.-ra8 o espe#(ro de u. a.i&o8 3ua2do es(e A5 deiKou de eKis(ir[ Ar(e.1sia
e2&o$iu as #i2=as de Mausu$oG e ?oi por3ue i&2orava o se&redo de sua prDpria dor/R
>iKe.o<2os 2o eK(raordi25rio va$or des(a r5pida i2di#ao/ A 'o.o&e2eidade da Na(ure=a u2iversa$ au(ori=a o 'o.e. a 3ue
possa i2?erir por a2a$o&iaG e8 se (iver ra#io#i2ado -e.8 a eKperiB2#ia #o2?ir.a se.pre suas i2duMes/ Por isso o 3ue su#ede 2o rei2o
ve&e(a$ deve para$e$a.e2(e produ=ir<se 2os rei2os i2?erior e superiorG Aus(i?i#a<se assi. 2u. a (ra2s.u(ao dos .e(ais e8 2o ou(ro8 a
revives#B2#ia pDs(u.a das ?or.as desapare#idas/
Apesar do &ra2de e2(usias.o 3ue (o a$(as perspe#(ivas possa. eK#i(ar8 deve.os #o2vir e. 3ue a pr5(i#a da pa$i2&e2esia 2o
es(5 ise2(a de peri&os do po2(o de vis(a .ora$8 de ve= 3ue .ais #edo ou .ais (arde #o-ra8 e .ui(o #aro8 seus ?avores aos seus
dis#1pu$os/
Co.p$e(are.os 2osso es(udo so-re .a(6ria (o i2(eressa2(e #o. u. resu.o da o-ra A pa$i2&e2esia 'is(Dri#a e pr5(i#a8 de
au(oria do pro?essor ]ar$ ]ieseQe(er8 3u1.i#o i$us(re8 o#u$(is(a pro?u2do e &ra2de ad.irador de Para#e$so/
I2spira2do<2os 2o eKe.p$o 3ue 2os o?ere#e o dou(or du Pre$ e. seus ar(i&os so-re a a#e$erao da ve&e(ao das p$a2(as e so-re
o ?B2iK das p$a2(as8 #re.os 3ue 2o deiKar5 de sus#i(ar o i2(eresse de 2ossos $ei(ores8 se aprese2(ar.os u. pe3ue2o resu.o8 (a2(o da
par(e 'is(Dri#a das (eorias e das eKperiB2#ias re$a(ivas N pa$i2&e2esia #o.o das pr5(i#as eKe#u(adas/ Assi.8 &raas Ns .i2'as provas
pessoais8 3ue seria pro$iKo e2u.erar8 es(aro os .eus $ei(ores e. #o2diMes de poder aper#e-er<se da i.por(@2#ia 3ue pode (er o
assu2(o 3ue 2os o#upa/ Nes(e po2(o e2#o2(ro<.e pre#isa.e2(e e. #o2diMes de es#$are#B<$o8 A5 3ue8 des(e .ui(1ssi.os a2os8 .e ?oi
poss1ve$ re#o$'er v5rias eKperiB2#ias de &ra2de e?i#5#ia e di?1#eis de sere. des#o-er(as pe$a .aioria das pessoasG e8 e.-ora (odas
seAa. i26di(as8 pro#urei e$i.i2ar de$as (udo o 3ue e. 6po#as a2(eriores poderia #o2?u2dir<se #o. a$&o 3ue 2o ?osse pre#isa.e2(e a
pa$i2&e2esia/ Por eKe.p$o8 os ?e2O.e2os da &e2era(io a$3uivo#a8 dos pre#ipi(ados .e(5$i#os ar-ores#e2(es e da #ris(a$i=ao8 (odas
essas #oisas e. #uAo 2o.e se pode #o$o#ar a pa$i2&e2esia das ur(i&as 2a $iK1via #o2&e$ada de seu sa$8 da 3ua$ ?a= .e2o Losep'
0u#'es2e (#'a.ado e. $a(i. Juer#er(a2us8 ) H9,<) ,C,8 .6di#o de He2ri3ue IT da >ra2a"/
Lo&o de i21#io dis(i2&uire.os duas #$asses di?ere2(es de pa$i2&e2esia7
)/o4 A pa$i2&e2esia das so.-ras8 3ue (e. por o-Ae(o a produo do #orpo as(ra$8 (a2(o ve&e(a$ #o.o a2i.a$/
;/U 4 A pa$i2&e2esia dos #orpos8 3ue i.p$i#a o a#e$era.e2(o da ve&e(ao das p$a2(as (ve&e(ao ?orada" e 3ue8 ao .es.o
(e.po8 (e2de N re#o2s(i(uio dos #orpos or&a2i=ados des(ru1dos/
E. suas F$(i.as #o2se3uB2#ias8 es(a F$(i.a pe2e(ra o do.12io do Ho.u2#u$us8 essa evo#ao 3u1.i#a do ser 'u.a2o8 po2(o e.
3ue se e2#o2(ra. os eK(re.os da .1s(i#a e do .a(eria$is.o/
Ov1dio A5 (ra(ou des(e assu2(o da ve&e(ao ?orada e. (er.os eKa(os8 3ua2do di=ia8 ao ?a$ar de sua Medeia7
RCo. (odas es(as su-s(@2#ias e ou(ras .i$ 3ue 6 i.poss1ve$ e2u.erar8 ?a-ri#a o ?i$(ro des(i2ado ao ve$'o .ori-u2doG depois8 #o.
u. ra.o de o$iveira8 se#a e se. ?o$'as8 a&i(a o #o2(eFdo desde o ?u2do a(6 a super?1#ie/ Mas8 eis 3ue de repe2(e o ve$'o ra.o a&i(ado
de2(ro da #aaro$a e. e-u$io #o.ea a reverde#er e e. se&uida (oda e$a se #o-re de su#o/ E por (oda par(e o2de o ?o&o ?a= sair
espu.a da #aaro$a8 ao #a1re. u.as &o(as arde2(es so-re o #'o se vB 2as#er o #6spede pri.averi$ e as ?$ores se a-re. #o.o 2o .eio
de u.a ?or.osa pradariaXX/
E. v5rias o#asiMes os a$3ui.is(as i2s(i(u1ra. eKperiB2#ias pa$i2&e26si#as/ A-ou BeVre ai R'a$i (.ais #o2'e#ido por Ras'6s8
?a$e#ido e. *9;" e A$-er(o8 o Gra2de8 o#upara.<se (a.-6.8 .ui pre?ere2(e.e2(e8 des(es .aravi$'osos ?e2O.e2os/ Ai2da .ais7 des(e
F$(i.o a$3ui.is(a se #'e&a a a?ir.ar 3ue ?e= a des#rio por.e2ori=ada dos Ho.u2#u$usG e 2o $ivro i2(i(u$ado A O-ra Te&e(a$8
de Isaa# Ho$$a2dus8 ?i&ura. v5rias o-servaMes so-re a pa$i2<&e2esia/
So.e2(e e. Para#e$so e2#o2(ra.os a$&u.as i2di#aMes .ais por.e2ori=adas so-re as duas #$asses de pa$i2&e<2esia/
Co. re?erB2#ia N Pa$i2&e2esia das so.-ras8 eKpressa<se e$e 2os se&ui2(es (er.os7
R0a3ui se dedu= 3ue u.a ?ora pri.i e2(is (de pri.eira e2(idade" se a#'a e2#errada 2u.a vasi$'a e $evada a es(e po2(o8 3ue
pode &erar o 2as#i.e2(o8 de2(ro des(a .es.a vasi$'a8 du.a ?or.a da .es.a p$a2(a e se. o #o2#urso de u.a (er#eiraG e 3ue8 3ua2do
es(a p$a2(a #'e&ou ao ?i2a$ do seu #res#i.e2(o8 o 3ue e$a &erou 2o 6 pre#isa.e2(e u. #orpus (#orpo"8 se.pre 3ue8 #o.o #ausa
pri.eira8 2o (eve u. $i3uidu. (errae e seu sedi.e2(o 6 a$&o 3ue 2o (e. eKis(B2#ia .ais do 3ue para a vis(a8 u.a #oisa 3ue o dedo
#o2ver(e e. es(ado de su#oG 2o 6 .ais do 3ue u. 'u.o a?e(a2do a ?or.a du.a su-s(@2#ia8 .as 3ue 2o o?ere#e Aa.ais prese2a
#orpDreaG 3uer di=er8 a$&o i.a(eria$8 3ue 2o 6 sus#e(1ve$ de i.pressio2ar o se2(ido do (a(oR/
Para#e$so 2o 2os o?ere#e 2e2'u.a i2?or.ao so-re a pa$i2&e2esia das so.-rasG .ui(o pe$o #o2(r5rio8 se.pre se $i.i(a N das
so.-ras8 3ua2do di=7
RApa2'ai u. p5ssaro re#6.<sa1do do ovo8 ?e#'ai<o 'er.e(i#a.e2(e 2u. (a#'o de .e(a$ e redu=i<o a #i2=as por .eio du. ?o&o
#o2ve2ie2(e/ I2(rodu=i8 e. se&uida8 o re#ipie2(e #o. as #i2=as do p5ssaro 2u. .o2(uro de es(ru.e de #ava$o e deiKai<o a$i e a(6 3ue
se ?or.e u.a su-s(@2#ia vis#osa (produ=ida pe$a #i2=a e os a=ei(es e.pi<reu.5(i#os"/ Co$o#ai8 depois8 di(a su-s(@2#ia de2(ro du.a
#as#a de ovo e ?e#'ai<a #o. &ra2de #uidado8 po2do<a e. i2#u-ao 2a(ura$/ E2(o vereis apare#er o p5ssaro 3ue ?ora redu=ido a
#i2=asR/
O #o2de ]e2e$. 0i&-% () ,C:<) ,,H" a?ir.a (er re#o2s(i(u1do8 pe$o .es.o pro#esso8 a$&u2s #ara2&ueAos previa.e2(e
3uei.ados e Para#e$so ?a= eK(e2so a (odas as esp6#ies de a2i.ais da vir(ude da pa$i2&e2esia/ Seu #o2(e.por@2eo Cor26$io A&rippa
de Ne((es'ei. pare#e (er #o2'e#ido (a.-6. es(as eKperiB2#ias8 por3ue di=7 REKis(e u. ar(i?1#io se&u2do o 3ua$8 de2(ro du. ovo pos(o
so- u.a #'o#adeira8 se &era u.a ?i&ura 'u.a2aG (a2(o 6 assi. 3ue eu o vi pessoa$.e2(e e es(ou dispos(o a eKe#u(ar a eKperiB2#iaR/ Os
.a&os a(ri-ue. a u.a ?i&ura des(e &B2ero as ?oras .ais .aravi$'osas e do<$'es o 2o.e de a verdadeira .a2dr5&ora/ Mais adia2(e
(ere.os opor(u2idade de i2sis(ir so-re o i2(eressa2(e (e.a/
A eKe.p$o do seu .es(re8 os para#e$sis(as se o#upara. eK(e2sa.e2(e da pa$i2&e2esia e es#revera. .ui(1ssi.os (ra-a$'os so-re
di(o assu2(o/ E2(re e$es #i(are.os Gas(o de C$aves (C$aveus"8 Juer#er(a2us8 Pedro Bore$$i8 Ni#o$au Be&ui28 O((o Ta#'e2ius8 0a2ie$
Se22er(8 A/ >/ Pe=o$d8 ]e2e$. 0i&-%8 0avid va2 der Be#Ve e Pi$$ia. MaKve$/ A o-ra do rei(or de Hi2de$-er&8 >ra2#V vo2 >ra2Ve2au8
es(5 .ui(o $o2&e de es&o(ar o assu2(o e8 so- o po2(o de vis(a eKperi.e2(a$8 -aseia<se pri2#ipa$.e2(e 2as i2s(ruMes8 por sua ve=
#o2#orda2(es8 de Bore$$i8 Ta#'e2ius e Ta2 der Be#Ve/ Se -e. .e $e.-ro8 o F$(i.o (es(e.u2'o de pr5(i#as pa$i2&e26si#as
pro#ede de E#Var(s'ause28 3ue a?ir.a7 R0ois de 2ossos a.i&os pudera. o-servar reais eKperiB2#ias aprese2(adas de di?ere2(es
.a2eiras/ Prese2#iara. as .a2ipu$aMes e a(6 as rea$i=ara. e$es .es.os/ !. de$es ?e= reviver u. ra2F2#u$o e o ou(ro8 u.a rosa/ A
.es.a eKperiB2#ia rea$i=ara.<2a #o. a2i.ais8 #o. os 3uais o-(ivera. idB2(i#o BKi(o/ E 6 pre#isa.e2(e a(e2do<.e a seus pri2#1pios
e a seu sis(e.a 3ue (a.-6. eu deseAo (ra-a$'arR/
Pi$$ia. MaKve$8 o Gus(avo Loe&er do s6#u$o XTII8 ?a$a da pa$i2&e2esia e. v5rios #ap1(u$os de suas o-ras/ I2?e$i=.e2(e ?a$a
se.pre 2o es(i$o de seu .es(re >$udd8 is(o 68 de u.a .a2eira #o2?usa e .is(eriosa/ Ao (ra(ar da pa$i2&e2esia das so.-ras se eKpressa8
de i21#io8 2os se&ui2(es (er.os7
XTo.ai 4 di= e$e 4 u.a 3ua2(idade su?i#ie2(e de ?o$'as de rosa8 se#ai<as #o. o ?o&o8 .a2(e2do es(e vivo a(6 3ue ?i3ue.
redu=idas a u.a #i2=a .ui(o -ra2#a (#uAo resu$(ado pode ser o-(ido pe$a si.p$es #o.-us(o de ?o$'as se#as de rosa8 2u. #riso$ #o.
#a$or e$evado ao ver.e$'o"/ Tirai da #i2=a o sa$ pe$o sis(e.a da 5&ua #o.u. e i2(rodu=i di(o sa$ 2u. ]o$a(oriu. (u. dos apare$'os
da 3u1.i#a a2(i&aG 3ua$3uer ?ras#o #o. (a.pa po$ida poder5 ?a=er o .es.o e?ei(o"8 (e2do o #uidado de vedar da .e$'or .a2eira
poss1ve$ os i2(ers(1#ios/ 0eiKai o ]o$a(oriu. ao ?o&o dura2(e (rBs .eses (o 3ue 2es(e8 #aso 2o 6 ou(ra #oisa se2o o suave #a$or da
di&es(o"8 e2(errai<o e. se&uida 2u.a es(ru.eira (#o2?or.e A5 ?oi di(o e. ou(ras eKperiB2#ias" e deiKai<o a$i pe$o espao de (rBs
.eses/ (0i(as preparaMes era. e2(erradas8 para e?ei(o de pu(re?ao8 e. es(er3ueira de #ava$o8 o 3ua$ ia se re2ova2do N .edida 3ue se
eK(i2&uia o #a$or e2&e2drado pe$a podrido"/ Ao (6r.i2o desse (e.po8 re(irai o re#ipie2(e e po2de<o 2ova.e2(e ao ?o&o a(6 3ue as
?i&uras das rosas #o.e#e. a apare#er de2(ro do #riso$R/
E des(a ?or.a 3ue MaKve$ a#o2se$'a 3ue se pra(i3ue a pa$i2&e2esia de (odas as p$a2(as e a(6 a do 'o.e.8 a#res#e2(a2do8 a$6.
disso7
R0a .es.a .a2eira 3ue os sais das p$a2(as se vBe. o-ri&ados a deiKar apare#er de2(ro de u. #riso$ as ?i&uras das p$a2(as 3ue
preparara. di(os sais8 assi. es(5 ?ora de dFvida 3ue o sa$ de sa2&ue (#o. as par(1#u$as de sa2&ue .ais 2o-res do #orpo" es(5 e.
#o2diMes de reprodu=ir u.a ?i&ura 'u.a2a8 so- a i2?$uB2#ia du. #a$or $e2(o/ E #u.pre 3ue veAa.os 2o ?u2do de (udo is(o o
verdadeiro 'o.F2#u$o de Para#e$so/R
E. #o2(rapar(ida a es(a pa$i2&e2esia das so.-ras8 MaKve$ #o2'e#e (a.-6. u.a pa$i2&e2esia dos #orpos8 o 3ue prova 3ue des(a
.a2eira prosse&ue a RTerdadeira .a2dr5&oraR de A&rippa7
RNu. re#ipie2(e 3ue 2o seAa ar(i?i#ia$8 -e. ?e#'ado (u.a #as#a de ovo depois de provo#ado o va=io por aspirao"8 .is(urai u.
pou#o de sa2&ue #o. as par(1#u$as .ais 2o-res do #orpo8 e. proporMes #o2ve2ie2(es8 e po2de<o Au2(o e. i2#u-ao/ Ao ?i. de
de(er.i2ado (e.po8 e2#o2(rareis u.a .assa 3ue vos $e.-rar5 a ?or.a do #orpo 'u.a2o8 #o. a 3ua$ podereis eKe#u(ar #oisas
.aravi$'osasG e. se&uida vereis 3ue u. $13uido &orduroso #o.o a=ei(e -a2'ar5 (odo o #o2(or2o de di(a .assa/ Mis(urado esse $13uido
ao vosso prDprio suor8 por .eio du. si.p$es #o2(a(o rea$i=areis s6rias .odi?i#aMes 2as per#epMes de vossos se2(idosR/
0avid va2 der Be#Ve d5 ao #orpo as(ra$ o 2o.e de idea se.i2a$is e8 #o. re$ao N pa$i2&e2esia das p$a2(as8 ?or2e#e as se&ui2(es
i2s(ruMes7
RNu. dia sere2o8 re#o$'ei a se.e2(e .adura du.a p$a2(a e8 depois de -e. .o1da 2u. a$.o?ari= (u.a #'5ve2a para pu$veri=ar
servir5 (a.-6."8 i2(rodu=i<a 2u. .a(ra= da .es.a .edida 3ue a p$a2(a8 #uida2do 3ue di(o .a(ra= (e2'a u. ori?1#io es(rei(o para
poder ser vedado 'er.e(i#a.e2(e/ Co2serve<se o .a(ra= ?e#'ado a(6 3ue se aprese2(e u.a dessas (ardi2'as 3ue per.i(e. esperar por
u. a-u2da2(e orva$'o dura2(e a 2oi(e/ Co$o3ue<se e. se&uida a se.e2(e 2u. vaso de #ris(a$8 po2do<se es(e so-re u. pra(o a ?i. de
3ue 2o se desperdi#e a .12i.a 3ua2(idade se3uer/ 0eiKe<se o preparado 2u.a pradaria ou 2u. Aardi.8 o2de possa i.pre&2ar<se de
orva$'oG a2(es 3ue o so$ aparea8 i2(rodu=a<se (udo 2o .a(ra=/ >i$(re<se depois o orva$'o re#o$'ido e des(i$e<se o #o2Au2(o a(6 3ue as
es#Drias desaparea. por #o.p$e(o/ Se as es#Drias 2o desapare#ere. de (odo8 e2(o #a$#i2e.<se e8 depois du.a s6rie de $ava&e2s8 se
o-(er5 u. sa$ 3ue disso$vereis 2u. orva$'o des(i$ado/ 0epois dis(o8 Ao&ar u. pou#o do orva$'o des(i$ado8 a(6 u2s (rBs dedos8 so-re a
se.e2(e i.pre&2ada do .es.o orva$'o8 depois do 3ue se poder5 (apar 'er.e(i#a.e2(e o ori?1#io do .a(ra=8 de .odo 3ue 2o se
produ=a a .e2or evaporao/ Co2serve<se8 depois8 o .a(ra= 2u. $u&ar e. 3ue se possa .a2(er u. #a$or .oderado/ Ao (6r.i2o de
a$&u2s dias8 a se.e2(e #o.ear5 a (ra2s?or.ar<se8 aos pou#os8 2u.a esp6#ie de (erra vis#osaG o 5$#oo$ de sua super?1#ie so-ressair5
se2sive$.e2(e e e. (odo o #o2(or2o se ?or.ar5 u.a .e.-ra2a pare#ida #o. (erra $a.a#e2(a e verde/
REKpo2'a<se e2(o o .a(ra= ?e#'ado aos raios do so$ e da $ua e8 2os dias #'uvosos8 &uarde<se 2u. re#i2(o se#o e 3ue2(e8 a(6 3ue
(odos os i2d1#ios de.o2s(re. 3ue a eKperiB2#ia (er5 BKi(o/ Se8 depois de (odas es(as .a2ipu$aMes8 su-.e(erdes o .a(r5s a u. ?o&o
$e2(o8 vereis apare#er a i.a&e. da p$a2(a #orrespo2de2(e N se.e2(e de 3ue ?oi o-Ae(o a eKperiB2#iaG e vB<$a<eis desapare#er se.pre
3ue o .a(ra= vo$(ar a es?riar<se/ Todos os 3ue pra(i#a. a pa$i2&e<2esia e.pre&a.8 #o. es#assas varia2(es8 es(e sis(e.a de
represe2(ao da idea se.i2a$is/R
Ta2 der Be#Ve #i(a8 (a.-6.8 a pa$i2&e2esia pe$o sis(e.a da #i2=a8 se. dar8 por6.8 i2s(ruMes 2e. por.e2ores #o. re$ao ao
.es.o/ E 6 de opi2io 3ue se pode8 por di(a eKperiB2#ia8 pra(i#ar #o. as pessoas 3ue 2os ?ora. &ra(as (#o. 2ossos a2(epassados" u.a
esp6#ie de 2e#ro.a2#ia $1#i(a8 2a(ura$.e2(e se.pre 3ue (e2'a. sido &uardadas #i2=as de seus #ad5veres/
Es(a o-servao ou #i(ao de Ta2 der Be#Ve e2#o2(ra.o<$a -as(a2(e #o.p$e(ada8 e. sua essB2#ia8 2u.a o-ra apare#ida e. ?i2s
do s6#u$o passado8 o2de se $B a se&ui2(e passa&e.7
XTo.ai a se.e2(e du.a p$a2(a/ A p$a2(a pode ser de 3ua$3uer ?a.1$ia ve&e(a$8 #o23ua2(o se e2#o2(re e. sua .adure= e (e2'a sido
#o$'ida so- u. #6u sere2o e e. 'oras de (e.pera(ura eK#e$e2(e/ 0isso$va.<se 3ua(ro $i-ras de &ro 2u. a$.o?ari= de #ris(a$G
#o$o3ue.<se 2u.a vasi$'a #o2ve2ie2(e 3ue seAa do (a.a2'o da p$a2(a/ >e#'e<se e. se&uida a vasi$'a de .odo 3ue 2ada se per#a/
Guarde<se 2u. $u&ar 3ue2(e e espere<se u. dia e. 3ue o #6u da (arde se aprese2(e di5?a2o/ Jua2do a 2oi(e se aproKi.a8 #o$o3ue<se
ao ar $ivre8 2u. #a.po ou Aardi.8 para 3ue se i.pre&2e de orva$'o8 (e2do<se o #uidado de pOr u. pra(o por -aiKo da vasi$'a a ?i. de
3ue 'aAa .e$'or aprovei(a.e2(oG o orva$'o #air5 so-re a se.e2(e e #o.u2i#ar<$'e<5 sua 2a(ure=a e sua vir(ude/ A$6. des(a pre#auo8
a#o2se$'a<se es(e2der pa2os $i.pos so-re a &ra.aG pa2os es(es 3ue8 depois de -e. e2#'ar#ados de orva$'o8 por .eio de sua (oro 2os
propi#iaro .aior #o$e(a da3ue$a su-s(@2#ia8 a(6 poder e2#'er<se u. re#ipie2(e de #ris(a$G so.e2(e u./ Jua2(o N se.e2(e assi.
i.pre&2ada8 dever5 ser i2(rodu=ida 2a vasi$'a a2(es do 2as#er do so$ a ?i. de 3ue o as(ro do dia #o. seus raios arde2(es 2o redu=a o
orva$'o e. vapor/ 0epois dis(o8 ?i$(re<se e des(i$e<se repe(ida.e2(e o #o2(eFdo8 e23ua2(o se pro#urar5 #a$#i2ar os res(os ou es#Drias de
di(o orva$'o a ?i. de eK(rair de$es o sa$/ Es(e sa$ se disso$ver5 Au2(a.e2(e #o. o orva$'o des(i$ado e ser5 a#res#e2(ado N se.e2(e
redu=ida a pD da vasi$'a a(6 #o-ri<$a #o.p$e(a.e2(e e $o&o ser5 ?e#'ada 'er.e(i#a.e2(e #o. u.a (a.pa $a#rada/ E. se&uida se
e2(errar5 a vasi$'a a u2s sesse2(a e seis #e2(1.e(ros de pro?u2didade 2u. .o2(uro de es(er#o F.ido de #ava$o8 deiKa2do<a a$i #oisa de
u. .Bs/ Ao (ir5<$a des(e $u&ar se poder5 o-servar 3ue a se.e2(e se (ra2s?or.ou8 3ue e. #i.a de$a se ?or.ou u.a .e.-ra2a de v5rias
#ores e8 pe&ada a es(a8 u.a (erra vis#osaG ver<se<58 (a.-6.8 3ue o orva$'o assu.iu u.a #o$orao esverdeada8 da .es.a 2a(ure=a da
p$a2(a/
R0ura2(e (odo o vero se eKpor5 a vasi$'a8 assi. ?e#'ada8 aos raios do so$ e8 de 2oi(e8 aos da $ua e Ns es(re$as/ E. #aso de #'uva
ou (e.po vari5ve$ dever5 ser re(irada para u. $u&ar se#o e (e.perado a(6 3ue o (e.po .e$'ore8 3ua2do e2(o ser5 eKpos(a de 2ovo ao
so$ e aos raios da $ua e Ns es(re$as/ O BKi(o da eKperiB2#ia pode re3uerer Ns ve=es dois .eses e a(6 u. a2o8 #o2?or.e se a (e.pera(ura
?oi ou 2o prop1#ia8 pois is(o depe2de da a(.os?era8 a 3ua$ dever5 ser .a&21?i#a e 3ue2(e/ Eis a3ui os i2d1#ios do #res#i.e2(o/ A
.a(6ria vis#osa avu$(a se2sive$.e2(eG o 5$#oo$ e a .e.-ra2a #o.ea. a di.i2uir dia a dia e o #o2Au2(o se #o2(rai #o.o u.a
#o.pa#(a .assa/ A(rav6s do vidro e por e?ei(o dos re?$eKos do so$8 o-serva<se (a.-6. u. vapor su(i$8 #uAa ?or.a ou ?i&ura8 3ue 6 a
.es.a 3ue a da p$a2(a8 2es(e .o.e2(o #o2(i2ua va&a e iso$ada e se. #or8 #o.o u.a (eia de ara2'a/ (Le.-re.os a3ui o aspe#(o de
(eia de ara2'a 3ue o?ere#e. 4 suposio de .ui(os 4 os Xespe#(rosX8 a X0a.a Bra2#aX8 #o.o se #'a.a8 e (a2(as apariMes 3ueAa2das/"
Es(a ?i&ura so-e e des#e ?re3ue2(e.e2(e8 de2(ro da vasi$'a8 ao i.pu$so da e2er&ia #o. a 3ua$ o so$ a(ua so-re e$a8 e ao e?ei(o dos raios
da $ua 3ua2do es(a -ri$'a 2o #6u #o. (odo o seu esp$e2dor/ >i2a$.e2(e8 as es#Drias e o 5$#oo$ se (ra2s?or.a. 2u.a esp6#ie de #i2=a
es-ra23uiada 3ue8 #o. o (e.po8 d5 2as#i.e2(o ao #au$e8 N p$a2(a e Ns ?$ores #o. sua eKa(a #or e idB2(i#a ?i&ura/ Se deiKar.os 3ue a
vasi$'a se es?rie8 (udo is(o desapare#e e se (ra2s?or.a 2u.a .assa de (erra $odosa para reapare#er de 2ovo a .aravi$'osa viso 3ua2do
a vasi$'a ?or #o$o#ada ou(ra ve= ao ?o&o ou se #o2se&uir es3ue2(5<$a suave.e2(e por 3ua$3uer ou(ro pro#esso/ EKpos(a de 2ovo ao ?rio8
as ?i&uras desapare#e.G e assi. su#essiva.e2(e/ Se a vasi$'a es(iver -e. vedada8 a apario de di(as ?i&uras poder5 e?e(uar<se
i2de?i2ida.e2(e/
Se. dFvida8 es(es ?ora. os pro#essos pos(os e. pr5(i#a pe$o s5-io Aesu1(a A(a25sio ]ir#'er 2a prese2a da rai2'a Cris(i2a da
Su6#ia8 e. ) ,I+/
As i2s(ruMes de Oe((i2&er e2#o2(r@.o<$as (a.-6. #o.p$e(as 2a o-ra do 3u1.i#o L/f/Be#Ver8 a?a.ad1ssi.o e. sua 6po#a/
TeAa.os a-aiKo e. 3ue (er.os se eKpressa a (raduo a$e.7
RProvide2#iai8 e. (e.po #o2ve2ie2(e8 u.a p$a2(a 3ua$3uer8 ou .e$'or8 #ada par(e da p$a2(a e. seu (e.po7 a rai= e. 2ove.-ro8
depois da de-u$'a da se.e2(eG a ?$or8 e. seu #o.p$e(o esp$e2dorG a p$a2(a8 a2(es de sua ?$orao/ Co$'ei de (udo is(o u.a ?rao
i.por(a2(e e se#ai< a e. $u&ar u.-roso o2de 2o pe2e(re. os raios do so$ 2e. ou(ro #a$or/ Ca$#i2e<se e. se&uida de2(ro du. po(e de
-arro8 ?e#'ado 'er.e(i#a.e2(e8 e eK(raia.<se o sa$ e a 5&ua 3ue2(e/ Po2'a<se o su#o da rai=8 da p$a2(a e da ?$or 2u.a vasi$'a de -arro
#o=ido e disso$va<se o sa$ 2es(e su#o/ >ei(o is(o8 provide2#ie<se (erra vir&e.8 is(o 68 (erra 3ue ai2da 2o (e2'a sido $avrada 2e.
se.eada8 #o2?or.e se a#'a 2as .o2(a2'as deser(as/ Es(a (erra dever5 ser ver.e$'a8 pura e se. .is(ura/ Redu=i<a a pD e passai<a por
u.a pe2eira -e. ?i2a/ Co$o#a<se8 e2(o8 u. re#ipie2(e de #ris(a$ e se -orri?a -e. #o. o di(o su#o a(6 3ue a (erra o (e2'a a-sorvido por
#o.p$e(o e #o.e#e a assu.ir u.a #o$orao esverdeada/ Por #i.a des(e re#ipie2(e #o$o#a<se ou(ro de u. (a.a2'o 3ue #orrespo2da N
a$(ura e $ar&ura da p$a2(a/ 0eve<se vedar #o.p$e(a.e2(e os i2(ers(1#ios para 3ue 2o #'e&ue a .e2or #orre2(e de ar a(6 a p$a2(a/ Apesar
dis(o8 o re#ipie2(e dever5 #o2(er8 e. sua par(e pos(erior8 u. pe3ue2o ori?1#io a ?i. de 3ue se possa ?i$(rar<se u. pou#o de ar a(6 a (erra/
E. se&uida poder5 ser eKpos(o aos raios do so$ ou ao suave #a$or de u. ?o&o $e2(o/ Pois -e.8 ao (6r.i2o de .eia 'ora vereis sur&ir a
i.a&e. da p$a2(a8 2u. (o. #i2=e2(o p6ro$aR/
Na .es.a passa&e. Be#Ver 2os (ra2s.i(e8 a$6. do .ais8 as se&ui2(es i2s(ruMes7
RNu. a$.o?ari=8 (ri(urai u.a p$a2(a #o. suas ra1=es e ?$oresG #o$o3ue<se 2u.a vasi$'a ou e. 3ua$3uer ou(ro re#ipie2(e e
#o2serve<se 2e$a a(6 3ue sua ?er.e2(ao produ=a #er(o #a$or -e2i&2o/ Espre.a<se e2(o o su#o8 puri?i3ue<se por .eio de ?i$(ro e
derra.e<se o resu$(a2(e so-re o res1duo #o. a ?i2a$idade de a#e$erar a pu(re?ao8 a(6 3ue o su#o assu.a a #or da p$a2(a/ Espre.a<se
2ova.e2(e o su#o e ?i$(re<se/ Co$o3ue<se e. se&uida 2u. a$a.-i3ue e ?aa<se di&erir a(6 3ue (odas as i.pure=as se (e2'a.
despre2dido e o $13uido aparea #$aro8 puro e da #or da p$a2(a/ 0erra.e<se depois es(e $13uido 2ou(ro a$a.-i3ue e des(i$e.<se8 por
#i.a da vasi$'a i2?erior e por .eio de suave #a$or8 a par(e a3uosa ou ?$eu&.a e os esp1ri(os vo$5(eis/ Per.a2e#er5 o su$?ure(o8 is(o 68 a
.assa sD$ida8 3ue ser5 deiKada de $ado/ EK(raia.<se e. se&uida os produ(os vo$5(eis a.o2ia#ais por des(i$ao da ?$eu&.a e. ?o&o
$e2(o/ Es(es produ(os8 .e2os de2sos do 3ue a 5&ua8 provB. da ?er.e2(ao/ 0eiKe.<se (a.-6. de $ado/ Ca$#i2e<se8 e. se&uida8 o
res1duo e. ?o&o $e2(o e eK(raia<se de$e o sa$ vo$5(i$ #o2?or.e se ?e= #o. a par(e a3uosa/ 0i(o sa$ 6 ?or.ado pe$os sais a.o2ia#ais
u2idos aos produ(os 5#idos da #o.-us(o/ 0es(i$e<se e. -a2'o<.aria a par(e a3uosa para (irar de$a o sa$ vo$5(i$ e #a$#i2e<se o res1duo
a(6 3ue es(e se (or2e -ra2#o #o.o a #i2=a/ So-re es(e res1duo derra.e<se a ?$eu&.a e eK(raia<se de$a o sa$ ?iKo por .eio de $ava&e./
>i$(re.<se repe(ida.e2(e as es#Drias e8 pe$a .e2#io2ada evaporao8 separe<se o sa$ puri?i#ado/ Os esp1ri(os vo$5(eis #o. o e2Ko?re e
os esp1ri(os do ?o&o8 3ue se aprese2(a. dura2(e a des(i$ao8 derra.a.<se e2(o so-re o sa$ ?iKo e o sa$ vo$5(i$8 deiKa2do 3ue se
.is(ure (udo isso/ E. $u&ar da ?$eu&.a se pode usar (a.-6. 5&ua p$uvia$ des(i$ada e disso$ver u. sa$ de 3ua$3uer p$a2(a8 ao i2v6s do
sa$ ?iKo (#ar-o2a(o de po(assa"/ A#res#e2(e<se e2Ko?reG #oa&u$a<se (desse#ao" por .eio de ?o&o $e2(o e re&u$a.<se8 des(a .a2eira8 a
u2io e a #o.-i2ao dos (rBs pri2#1pios/ I2(rodu=i es(es (rBs pri2#1pios 2u.a vasi$'a de (a.a2'o &ra2de e Au2(ai 5&ua des(i$ada da
.es.a p$a2(a ou e2(o 5$#oo$ de orva$'o de .aio ou de 5&ua p$uvia$G 3ua$3uer u. des(es $13uidos serve para o #aso/ Es3ue2(ai e.
?o&o $e2(o a vasi$'a 'er.e(i#a.e2(e ?e#'ada e vereis 3ue de2(ro de$a #res#er5 u.a p$a2(a i.a(eria$ #o. suas ?$ores e sua viso durar5
e23ua2(o perdurar o #a$or/ Por sua ve=8 desapare#er5 (oda ve= 3ue se es?riar a vasi$'a e (ereis 3ue es3ue2(5<$a de 2ovo para 3ue (or2e a
apare#erG e assi. i2de?i2ida.e2(e/ Is(o #o2s(i(ui u. &ra2de .i$a&re da Na(ure=a e da ar(eR/
Nosso es(udo ser5 #o.p$e(ado #o. os ?ra&.e2(os se&ui2(es8 eK(ra1dos da o-ra Ras&a2do o T6u da Ma&ia8 de E#Var(s'ause27
R0uas i2s(ruMes .a&2as so-re a pa$i2&e2esia dos #orpos e (a.-6. so-re a das so.-ras se e2#o2(ra. 2os .a2us#ri(os da Rosa<
Cru= de .eu -isavO/ A pri.eira 6 a(ri-u1da a A$-er(o Ma&2o e ?i&ura 2o A B C de ouro dos ?e2O.e2os da Na(ure=a8 de A$-er(o Ma&2o
4 opFs#u$o .a2us#ri(o #uAa (raduo evide2(e.e2(e ?oi ?ei(a so-re u. a2(i&o ori&i2a$ $a(i2o/ No sa-eria di=er<vos se es(e opFs#u$o
se e2#o2(ra 2a &ra2de edio La..% das o-ras de A$-er(o Ma&2o8 por3ue di(a #o$eo 2o se a#'a N .i2'a disposio/ Apesar dis(o8 a
au(e2(i#idade de ori&e. do #i(ado opFs#u$o .e pare#e veross1.i$ por duas ra=Mes/ 0as o-ras i.pressas de A$-er(o Ma&2o se dedu=8
e. pri.eiro $u&ar e #o. evidB2#ia8 3ue es(e &ra2de s5-io (i2'a #o2'e#i.e2(o da pa$i2&e2esiaG e8 e. se&u2do $u&ar8 6 .ui(o poss1ve$
4 por3ue 6 #oisa 3ue a#o2(e#e #o. ?re3uB2#ia 4 3ue .a2us#ri(os 3ue eKis(e. 2a rea$idade 2o so arro$ados 2a #o$eo8
si.p$es.e2(e por3ue o edi(or ou o #o$e#io2ador des#o2'e#e a sua eKis(B2#ia/
A2o(are.os a3ui a pri.eira de di(as i2s(ruMes7 R0a .es.a ?or.a 3ue e. de(er.i2ados .i2erais se a#'a o Spiri(us !2iversi e #o.o
de$es se pode (irar8 (a.-6.8 o Spiri(u. !2iversa$e.8 de idB2(i#a .a2eira dois .i2erais pode.8 ao e2#o2(rare.<se8 ?a-ri#ar e$es
.es.os es(e Spiri(u./ !. de$es 6 u.a Mi2era -is.u('i 3ue deriva das .o2(a2'asG o ou(ro 6 u.a (erra .i2era$ es#ura 3ue se e2#o2(ra
2as .i2as de pra(a e 3ue #o2(6. u. N &uisa de esp1ri(o .aravi$'oso 3ue propor#io2a vida/ Os seiKos 3ue Aa=e. 2o $ei(o de #er(as
#orre2(es de 5&ua do (a.-6. o seu Li3uore./ Mas sua vir(ude sD se ava$ia para e2ri3ue#er os .e(ais8 de ve= 3ue 6 provado 3ue8
3ua2do su-.ersos e. di(o $i#or8 es(es .e(ais au.e2(a. e. proporo/
REis a3ui #o.o se o-(6. o Spiri(u. derivado do -is.u(o/ Provide2#iai u.a Mi2era -is.u('i #o2?or.e (e2'a sido #o$'ida 2a
.o2(a2'aG redu=i<a a pD i.pa$p5ve$ por .eio de u. a$.o?ari= e #o$o#ai es(e pD 2u.a re(or(a de2(ro du.a &ra2de #aaro$a #'eia de
$i.a$'as de ?erro8 #uida2do 3ue es(as a #u-ra. por #o.p$e(o/ Adap(e<se<$'e $o&o u.a serpe2(i2a/ Ao ?i. de 3uare2(a e oi(o 'oras se
eK(rai o Spiri(u. per &radus i&2is8 o 3ua$ (ra2s-ordar58 #ai2do &o(a apDs &o(a8 #o.o as $5&ri.as 3ue sae. dos o$'os/ Nes(e par(i#u$ar
2o se prevB a3ui a #o2ve2iB2#ia da 5&uaG da .a2eira #o.o se a&e #o. o orva$'o 3ue produ= o Spiri(u. !2iversi e 3ue e. .eus
es#ri(os #'a.o de spiri(us roris .aAa$is8 pode<se a#res#e2(ar #oisa de .eia $i-ra des(e $13uido8 3ue ser5 .ais #o2ve2ie2(e/ Lu2(e<se $o&o
o Spiri(u. -is.u('i e deiKe<se 3ue o ?o&o se apa&ue/ Jua2do (udo es?riou8 derra.e<se o $i3uore. 3ue (iverdes #o2se&uido #o. a
des(i$ao 2u. &ra2de a$a.-i3ue e #o$o3ue<se es(e a$a.-i3ue 2u. Ba$2eu. .aris (-a2'o<.aria"8 depois de (B<$o #o-er(o #o. u.
A$a.-i#u.G u.a ve= -e. vedado8 des(i$e<se e. se&uida seu #o2(eFdo/ 0es(a ?or.a o-(ereis u. spiri(u. puro #o.o o #ris(a$8 do#e
#o.o o .e$/ Es(e spiri(u. 6 u. esp1ri(o vivo e per(e2#e i2(eira.e2(e N Ma&ia/
REs(e esp1ri(o ?e= de .i. u. verdadeiro .a&oG 6 o F2i#o esp1ri(o a(ivo do(ado de propriedades .5&i#as 3ue re#e-eu de 0eus as
?oras 3ue E$e possui8 de ve= 3ue pode a$#a2ar (oda esp6#ie de ?or.as/ E a2i.a$8 por3ue d5 vida aos A2i.aWiaG 6 ve&e(a$8 por3ue d5
vida aos Te&e(a<-i$ia/ Por e$e #res#e. as 5rvores8 a ?o$'a&e.8 as ervas8 as ?$oresG is(o 68 (odos os Te&e(a-i$iaG 6 .i2era$8 por3ue 6 o
pri2#1pio de (odos os .i2erais e de (odos os .e(aisG 6 as(ra$8 por3ue prov6. de #i.a para -aiKo e pro#ede dos as(ros dos 3uais es(58
por #o2se&ui2(e8 i.pre&2adoG 6 u2iversa$8 por3ua2(o ?oi #riado se&u2do u. pri2#1pioG 6 o Ter-o8 por3ue saiu do prDprio 0eusG e8 por
#o2se&ui2(e8 i2(e$i&e2(e8 per#ep(1ve$ e o Pri.u. .o-i$e de (odas as #oisasG 6 a pura Na(ure=a8 sa1da da $u= e do ?o&o8 (ra2spor(ada8
depois8 e i2(e&rada Ns #oisas i2?eriores/R
Ao re?erir<se a es(as #oisas8 e. sua ?a.osa T5-ua de Es.era$da (:" di= Her.es 3ue o esp1ri(o ?oi $evado a e$as #ava$&a2do 2o
seio dos ve2(os/ Es(e esp1ri(o (ira e d5 a vida e #o. sua aAuda se pode. rea$i=ar .aravi$'as i2suspei(5veis/ TeAa.os #o.o a&e7
XTo.ai u.a p$a2(a8 u.a ?$or ou u. ?ru(o a2(es 3ue (e2'a. sa=o2ado8 2a(ura$.e2(e8 por #o.p$e(oG #a#'os de uvas8 pBras8 .as8
#ereAas8 a.eiKas8 e(#/ 0epois de es#o$'er as .e$'ores8 pe2durai<as N so.-ra e8 da .es.a ?or.a 3ue as ?$ores8 deiKai 3ue se3ue./ Se
3uiserdes8 .ais (arde podereis o-ri&5<$as a ?$ores#er de 2ovo8 a reverde#er e. p$e2o i2ver2o e #'e&aro a dar 2ovos ?ru(os8 3ue
a.adure#ero e sero sa-orosos e su#u$e2(os/ TeAa.os8 pois8 #o.o se rea$i=ar5 o .i$a&re7 deveis provide2#iar u. re#ipie2(e de
&ar&a$o es(rei(o e ve2(re a.p$o 2o 3ua$ derra.areis u.a $i-ra de esp1ri(o u2iversa$G i2(rodu=i e. se&uida os ra.os8 as ?$ores e os ?ru(os
e ?e#'ai 'er.e(i#a.e2(e o re#ipie2(e a ?i. de 3ue o esp1ri(o 2o se evapore/ 0e#orridas vi2(e e 3ua(ro 'oras8 (udo #o.ear5 a
reverde#er e a #res#er e. (a.a2'oG os ?ru(os sa=o2aro8 as ?$ores se reves(iro de suas #ores e ?ra&r@2#ia e (udo vo$(ar58
au(o.a(i#a.e2(e8 ao seu es(ado pri.i(ivo de ?u$&or/
: < Edio He.us8 )*+H/

u0eve<se re#o2'e#er e. (udo is(o o poder de 0eus e 2o a o-ra do dia-o8 #o.o a?ir.a o i&2ora2(e -ispo de Passau/
REs(e esp1ri(o do poder divi2o 6 #apa= de rea$i=ar8 ai2da8 ou(ras #oisas .ais eK(raordi25rias8 #o.o o prDprio Pai Sa2(o pode
Aus(i?i#ar/ 0eve<se $ouvar e ro&ar a 0eus por (odos os -e2e?1#ios e .i$a&res #o. 3ue 2os #o2(e.p$a8 a 2Ds po-res seres 'u.a2os/ E
u.a verdade 3ue 2i2&u6. pode 2e&ar7 '5 .ui(o de so-re2a(ura$ 2o ?a(o de ?a=er reviver por .eio du. esp1ri(o as #oisas .or(asG o 3ue
de.o2s(ra8 por ou(ro $ado8 3ue es(e esp1ri(o (e. o poder de (ra=er N eKis(B2#ia (udo o 3ue ?oi eK(i2(o/ Ta2(o 6 verdade 3ue eu .es.o8
depois de apa2'ar u. p5ssaro vivo e de 3uei.5<$o 2u.a vasi$'a8 #o$o3uei as #i2=as 2u. re#ipie2(e (2o .a2us#ri(o es(5 reprodu=ido
#o. dese2'o7 u. #api(a$ so-re o 3ua$ se vB u. a$a.-i3ueG de2(ro des(e u. I13uido #o. o ros(o de u.a #ria2a"/ E. ou(ro re#ipie2(e8
#o$o3uei as #i2=as do #ad5ver e. de#o.posio de u.a #ria2a8 (e2do 3uei.ado a2(es a(6 o ver.e$'o a (erra do re#ipie2(e e8 2ou(ro
re#ipie2(e8 deposi(ei as #i2=as de u.a p$a2(a 3uei.ada #o. suas ?$ores/ E2#'i os re#ipie2(es de spiri(us e deiKei 3ue a operao
(er.i2asse por si sD/ O esp1ri(o (#orpo as(ra$" da #ria2a e da p$a2(a8 dese2vo$vido e. vi2(e e 3ua(ro 'oras8 se aprese2(ou dia2(e de
.i. 2o spiri(us #o. (odas as aparB2#ias da rea$idade/ No (e.os a3ui u.a verdadeira ressurreio dos seresS O esp1ri(o (2es(e
#aso o spiri(us" se aprese2(a e. ?or.a (a$ 3ue pode.os (er u.a per?ei(a id6ia do aspe#(o 3ue 2Ds .es.os (ere.os 3ua2do ?or.os
esp1ri(os #o. #orpos puros8 is(o 68 (ra2spare2(es e de ?i&ura dis(i2(a da3ue$a 3ue 'oAe aprese2(a.os/
R0o .es.o .odo 3ue o #orpo8 #o. a a$.a e o esp1ri(o8 #o2se&uir5 u.a 2ova vida8 assi. (a.-6. depois da (ra2s?i&urao
es(are.os e. #o2diMes de #o2(e.p$ar a 0eus8 A5 3ue E$e 6 ?ora $u.i2osa/ Juero di=er 3ue possuo u. esp1ri(o #o. o 3ua$ poderia
dis(rair<.e a$&u.as 'oras por dia8 .as es(e esp1ri(o 2o 6 ou(ra #oisa se2o a represe2(ao i.a(eria$ da .a2eira #o.o ressu#i(are.os
de2(re os .or(os/
RPor .o(ivo de u.a averi&uao Audi#ia$ e2#o2(rara. e. .i2'a #asa u. re#ipie2(e 2o 3ua$ 'avia o $i3uor #o. u.a &o(a de
sa2&ue de To.5s (To.5s de A3ui2o8 dis#1pu$o de A$-er(o Ma&2o"8 3ue8 por sua ve=8 $eva (a.-6. #o2si&o u.a &o(a de .eu sa2&ue/
Jua2do deseAa.os sa-er #o.o vai de saFde u. a.i&o 3ue es(i.a.os8 por di(o pro#esso pode.os (er 2o(1#ias de$e8 dia e 2oi(e/ Se es(e
a.i&o adoe#eu8 a pe3ue2a $u= de2(ro do re#ipie2(e os#i$a #o. ape2as d6-eis #i2(i$aMes8 ao i2v6s de ser -ri$'a2(eG se es(5 &rave.e2(e
e2?er.o8 a $u= 3uase se eK(i2&ueG se es(5 (o.ado de ira ou #D$era8 o re#ipie2(e se es3ue2(aG se (ra-a$'a se. des#a2sar8 a $u= se a&i(a e
3ua2do o a.i&o .orre a $u= se apa&a e o #riso$ es(oura/ Mais ai2da8 #o. es(e sis(e.a se #'e&a N possi-i$idade de diri&ir a pa$avra ao
a.i&o dis(a2(e8 A5 3ue di(o esp1ri(o 6 (odo<poderoso e (udo prov6. desse esp1ri(o F2i#o/R
Os para#e$sis(as e os rosa<#ru=e2ses se preo#upara. e2or.e.e2(e #o. es(as $@.padas vi(ais e u. i2div1duo #'a.ado Bur&&ra?
pu-$i#ou (a.-6. so-re es(e (e.a u. $ivro espe#ia$8 ao 3ua$ se re?ere Ta2 He$.o2(8 .as o 3ua$ 2o ?oi poss1ve$ $o#a$i=ar e. par(e
a$&u.a/
Para #o2#$uir8 3uero dar ai2da #o2'e#i.e2(o de u.a eKperiB2#ia de pa$i2&e2esia 3ue ?i&ura 2o Tes(a.e2(u. >ra(ru. Rosae
Aureae Cruas/ Pode .ui(o -e. ?a=er pare$'as #o. a i2s(ruo a2(erior e para u. 3u1.i#o 3ue dispo2'a de u. $a-ora(Drio re&u$ar se
(or2ar5 u.a eKperiB2#ia .ui(o ?5#i$/
RModo de preparar o Esp1ri(o !2iversa$ #o. a aAuda de orva$'o8 de #'uva e de es#ar#'a/
R>i$'os .eus7 Jue o =e$o pe$o (ra-a$'o vos a2i.e desde o dia de A2o Novo/ Nu. &ra2de (o2e$8 re#o$'ei es#ar#'a8 2eve8 orva$'o
e 5&ua p$uvia$ e. a-u2d@2#ia/ 0eiKai 3ue por si sDs essas #oisas e2(re. e. de#o.posio e 3ue apodrea. a(6 o .Bs de Au$'o/
Jua2do a .assa de (erra $odosa deiKar de ser 'o.o&B2ea e e. sua super?1#ie se ?or.ar u.a #apa ou #ros(a verde8 e2(o ser5 si2a$ de
3ue a ?ora de ve&e(ao se reve$ou/ >i$'os .eus[ E2(o ser5 #'e&ado o .o.e2(o de vos pordes a (ra-a$'ar/ Mis(urai (udoG pro#urai
derra.ar 2u.a serpe2(i2a (a$a.-i3ue #o. sua serpe2(i2a" e des(i$ai #o. ?o&o $e2(o as )CC $i-ras e. )C $i-ras de #ada ve= e 2o .ais8
a(6 3ue vossa 5&ua se es&o(e #o.p$e(a.e2(e/ 0ei(ai de 2ovo 2u.a serpe2(i2a e des(i$ai 2ova.e2(e8 e. )C $i-ras8 es(e res1duo da
pri.eira des(i$ao/ 0epois de $a2ado o res1duo8 des(i$ai de 2ovo e. porMes de )C $i-rasG depois8 #o. ?o&o $e2(o e #o. o #a$or da
.es.a #i2=a8 redu=i por des(i$ao es(as )C $i-ras e. , $i-rasG i2(rodu=i de 2ovo o Spiri(u. 2u.a re(or(a7 .er&u$'ai es(a 2u. -a2'o<
.aria e redu=i<a ai2da a : $i-ras/ Nes(e .o.e2(o8 ou seAa 2a s6(i.a des(i$ao8 se er&uer5 u. esp1ri(o .ui(o vo$5(i$8 3ue 6 #o.o u. ar
puroG .e$'or ai2da8 u. esp1ri(o #apa= de dar a vida8 A5 3ue8 se a-sorverdes a 3ua2(idade 3ue #a-e 2u.a #o$'eri2'a8 eKperi.e2(areis
e. (odos os vossos .e.-ros os e?ei(os de seu .5&i#o poder7 rea2i.a o #orao e re2ova (odo o #orpo #o.o u. esp1ri(o -e26?i#o/
Tereis 3ue re(i?i#ar se(e ve=es es(e esp1ri(o para #'e&ar a #o2se&uir o BKi(o de?i2i(ivo/ Podereis8 e2(o8 u(i$i=5<$o para di?ere2(es usos e
para #o2se&uir verdadeiros .i$a&res8 por3ue es(e esp1ri(o desper(a (odas as #oisas e as evo#a N vida/
RTo.ai a&ora as #i2=as de u.a p$a2(a8 de u.a ?$or e de u.a rai=8 ou as #i2=as de a2i.a$8 p5ssaro ou $a&ar(o ou e2(o as #i2=as
do #ad5ver e. de#o.posio du.a #ria2aG 3uei.ai<as a(6 o ver.e$'o8 po2de<as 2u.a vasi$'a &ra2de de #ris(a$G derra.ai e. #i.a
esse esp1ri(o .aravi$'oso 3ue vivi?i#a8 de .odo 3ue #u-ra -e. (oda a .a(6ria8 e ?e#'ai 'er.e(i#a.e2(e a vasi$'a8 a 3ua$ #o$o#areis e.
$u&ar 3ue2(e/ Jua2do se #o.p$e(are. (rBs ve=es vi2(e e 3ua(ro 'oras8 a p$a2(a apare#er5 #o. suas ?$oresG o a2i.a$ ou a #ria2a8 #o.
(odos os seus .e.-ros8 resu$(ados 3ue .ui(os u(i$i=a. para a.p$as eKperiB2#ias/ Apesar disso8 es(es seres so #ria(uras pura.e2(e
espiri(uais8 de ve= 3ue ao a&i(ar ou es?riar a vasi$'a desapare#e. i.edia(a.e2(e/ Se o re#ipie2(e ?or deiKado e. repouso8 (or2a. a
apare#er8 o 3ue resu$(a 2u. espe(5#u$o .aravi$'oso di&2o de ser apre#iadoG u. espe(5#u$o 3ue 2os per.i(e assis(ir N ressurreio dos
.or(os e 2os .os(ra #o.o (odas as #oisas da Na(ure=a vo$(aro a (er ?i&ura depois da ressurreio u2iversa$/
R>i$'o .eu[ A&ora 6 u.a ?$or se#a8 es(ra&ada8 u. pe3ue2o ra.o8 u. ?eiKe de erva ou u. #a#'o de uva 3ue #or(ei #o. suas
?o$'as e seu (a$o para deiK5<$os apodre#er N so.-ra7 6 (a.-6. u. pu2'ado de ?ru(as 3ue 2o es(o (o(a$.e2(e .aduras/ Pois -e.8 (oda
ve= e. 3ue 3uis 3ue .eus dis#1pu$os prese2#iasse. a .aravi$'a8 a F2i#a #oisa 3ue ?i= ?oi #o$o#ar es(es pedaos de Na(ure=a 2u.
re#ipie2(e e derra.ei e. #i.a a 3ua2(idade de esp1ri(o 3ue se ?a=ia 2e#ess5ria/ E pre#iso 3ue o re#ipie2(e seAa -oAudo e (e2'a &ar&a$o
es(rei(o/ Es(e re#ipie2(e vedei<o 'er.e(i#a.e2(e #o. $a#re e deiKei<o e. repouso dura2(e vi2(e e 3ua(ro 'oras/ Ao ?i2a$ des(e pra=o8
(udo #o.eou a reverde#er e a ?$ores#er8 a po2(o de os ?ru(os vo$(are. a assu.ir vida 2a .e(ade do i2ver2o e a.adure#era.
per?ei(a.e2(e depois de (rBs ou 3ua(ro dias e suas respe#(ivas 2oi(esG a.adure#era. e ?i#ara. #o. u. &os(o pe#u$iar/ Pude di=er 3ue
os re#e-era de u. (a$ ou 3ua$ pa1s8 so-re(udo N3ue$es 3ue i&2ora. a-so$u(a.e2(e (ais eKperiB2#ias/
R>i$'o .eu[ Co$o3uei8 ?i2a$.e2(e8 u. pou#o de .eu prDprio sa2&ue ou do sa2&ue de u. a.i&o 3uerido/ Tedei so$ida.e2(e o
?ras#o e por e$e (e2'o podido (er #o2s(a2(e<.e2(e #o2'e#i.e2(o de #o.o a2dava a saFde de .eu a.i&o8 se vivia ?e$i= ou i2?e$i=G
por3ue de2(ro do ?ras#o se aprese2(a8 e. (odos os .o.e2(os8 sua perso2a$idade #o. (odas as suas #ara#(er1s(i#as e du.a .a2eira
eKa(a 3ue 2o deiKa .ar&e. a dFvidas/ Se o a.i&o vive ?e$i=8 2o ?ras#o rei2a a #$aridade .ais pura e ao seu redor (udo se .os(ra #o.
vidaG se a$&u. peri&o es(5 esprei(a2do a pessoa do a.i&o8 de2(ro do ?ras#o (udo apare#e e.pa2ado e (ris(eG se adoe#eu8 2e$e i.pera. a
.ais de2sa es#urido e .ais es(ra2'a a&i(aoG se o a.i&o .orre de .or(e 2a(ura$8 2o ?ras#o a&i(a<se u.a so.-ra #i2=e2(aG se .orre
vio$e2(a.e2(e8 o ?ras#o es(oura/ Por(a2(o8 6 des(a .a2eira 3ue8 #o. a aAuda desse esp1ri(o 3ue propor#io2a a vida8 se pode. o-(er
i2u.er5veis .aravi$'asWX
Co2?or.e vi.os8 o#upara.<se da Pa$i2&e2esia (do &re&o p5$i2W2ovo e &62esisW2as#i.e2(o" os 'o.e2s .ais i$us(res da
A2(i&uidade7 P$a(o8 SB2e#a8 Avi#e2a8 Averroes8 A$-er(o Ma&2o8 A&rippa8 Carda2o8 Rai.u2do LF$io8 ]ir#'er e ou(ros .ais/ E.
6po#as .ais prDKi.as o#upara.<se i&ua$.e2(e de .a(6ria (o (ra2s#e2de2(a$ s5-ios de (odas as 2aMes7 E#Var(s'ause28 MaKve$8
>ra2#V vo2 >ra2Ve2au8 O((o Ta#'e2ius8 ]e2e$. 0i&-%8 0avid va2 der Be#Ve8 S#'ope2'auer8 Luis >i&uier e .ui(1ssi.os .ais/
H/ P/ B$ava(sV%8 .es(ra e. O#u$(is.o8 e. seu G$oss5rio TeosD?i#o re&is(ra o 2o.e de Ga??ari$$us8 #o. os se&ui2(es dados7
RGa??ari$$us8 a$3ui.is(a e ?i$Dso?o 3ue viveu e. .eados do s6#u$o XTII/ E o pri.eiro ?i$Dso?o #o2'e#ido 3ue sus(e2(ou 3ue (odo
o-Ae(o 2a(ura$ (p$a2(a8 #ria(uras vive2(es8 e(#"8 depois de 3uei.ado8 #o2servava sua ?or.a e. suas #i2=as e 3ue di(a ?or.a se podia
?a=er sur&ir de$as ou(ra ve=/ Es(e ?e2O.e2o ?oi #o.provado pe$o e.i2e2(e 3u1.i#o 0u#'es2eG depois de$e8 o Pe/ ]ir#'er8 0i&-% e
Ta$$e.o2( se #er(i?i#ara. do ?a(o8 de.o2s(ra2do 3ue as ?or.as as(rais de p$a2(as 3uei.adas podia. re2as#er de suas #i2=as/
Apesar da eKposio ?ei(a8 a$&u2s de 2ossos $ei(ores8 pou#o ?a.i$iari=ados #o. as (eorias o#u$(is(as8 e2#o2(raro di?i#u$dade e.
a#ei(ar a rea$idade da Pa$i2&e2esia e a e2#araro #o.o u.a das (a2(as #re2di#es errO2eas dos s6#u$os passados8 Ns 3uais 'oAe e. dia
2i2&u6. .ais d5 i.por(@2#ia/
Co2(udo8 2o 6 -e. assi./ S5-ios #o2(e.por@2eos8 de so$vB2#ia #ie2(1?i#a u2iversa$.e2(e re#o2'e#ida8 (ra(a. dos
.aravi$'osos ?e2O.e2os da Pa$i2&e2esia das p$a2(as e dos a2i.ais e ?a=e.<2o u2s e. (er.os de a?ir.ao e ou(ros8 de
possi-i$idade (9"/
O e.i2e2(e (eDso?o >ra2= Har(.a22 assi. se eKpressa a respei(o de (o i2(eressa2(e assu2(o7
RSe u.a #oisa perde sua su-s(@2#ia .a(eria$8 per.a2e#e8 #o2(udo8 a ?or.a i2vis1ve$ 2a Lu= da Na(ure=a (Lu=
As(ra$"G e se pode.os reves(ir di(a ?or.a #o. .a(6ria vis1ve$8 pode.os (or25<$a ou(ra ve= vis1ve$/ Toda .a(6ria 6
#o.pos(a de (rBs e$e.e2(os8 #o2'e#idos e. a$3ui.ia #o. os 2o.es de e2Ko?re8 .er#Frio e sa$/ Por .eios a$3u1.i#os
pode.os #riar u.a a(rao .a&26(i#a 2a ?or.a as(ra$8 de .odo 3ue possa a(rair dos e$e.e2(os (o AVasa" os pri2#1pios 3ue
possu1a a2(es de sua .odi?i#ao e i2#orpor5<$os e2(o8 e (or25<$os vis1veis de 2ovo/ O #orpo as(ra$ du.a ?or.a i2dividua$
per.a2e#e #o. os res(os des(a F$(i.a a(6 3ue di(os res(os se 'aAa. de#o.pos(o por #o.p$e(oG e8 por #er(os .6(odos
#o2'e#idos dos a$3ui.is(as8 pode ser reves(ido de .a(6ria e (or2ar<se 2ova.e2(e vis1ve$R/
O 0r/ Gus(avo Ge$e%8 dire(or do RI2s(i(u(o Me(aps1<3ui#o I2(er2a#io2a$R 4 3ue8 #o. sua des$u.-ra2(e o-ra A
E#(op$as.ia e a C$arividB2#ia8 desper(ou u. i2(eresse eK(raordi25rio 2o .u2do #ie2(1?i#o so-re as 3ues(Mes .ais
i23uie(a2(es do O#u$(is.o (ra2s#e2de2(a$ 4 es#reveu (a.-6. a$&u.a #oisa so-re a Pa$i2&e2esia/ So de$e as se&ui2(es
pa$avras8 3ue #o2s(i(ue. u.a a?ir.ao pere2<(Dria7
RA Pa$i2&e2esia supri.e (odas as di?i#u$dades opos(as ao idea$is.o pe$o .a(eria$is.oG (odas as o-AeMes $eva2(adas8
e. 2o.e da $D&i#a8 #o2(ra a 2oo da so-revivB2#iaR/
; ' <$i $ Bue $3$eu 3$m ! AlBuimi! e .6$ 1!e3e mui#$ "is#!.#e $ "i! em Bue !3$.#e3eT $ mesm$ 3$m ! As#$l$(i!. A R!,"$m!.3i!: e.3!!"! 3$m "es"8m
hT mui#$s s83ul$s: #em si"$ !3ei#! h$Fe em "i!: sem esev! !l(um!: 1el! 3iJ.3i! m$"e.!: Bue su,s#i#uiu $ .$me !.#i($ 1el$ "e R!,"$l$(i!.
PARTE TERCEIRA
ELEMENTOS DE ASTROLOGIA
Co2#$uire.os 2osso .odes(o e2saio so-re as p$a2(as .5&i#as #o. u.as $i&eiras pa$avras re?ere2(es Ns #orrespo2dB2#ias
as(ro$D&i#as #o. o ?i(o de orie2(ar a3ue$es $ei(ores 2ossos 3ue porve2(ura des#o2'ea. o .ais e$e.e2(ar da As(ro$o&ia/
Ta2(o os p$a2e(as #o.o as do=e #o2s(e$aMes do cod1a#o (B. a2a$o&ia #o. a vida a2i.a$ e ve&e(a$ de 2osso pe3ue2o .u2do/ A
i2?$uB2#ia 3ue os as(ros eKer#e. e. 2Ds (e. sido so-eAa.e2(e re#o2'e#ida e pa(e2(e.e2(e de.o2s(rada pe$os s5-ios .ais e.i2e2(es
de (odos os (e.pos e de (odos os pa1ses8 pe$o 3ue Au$&a.os i2F(i$ repe(ir a3ui o 3ue (e. sido es#ri(o so-re a .a(6ria para se provar
2ova.e2(e a rea$idade da As(ro$o&ia/
Sere.os8 por(a2(o8 -reves8 $i.i(a2do<2os a assi2a$ar o 3ue '5 de .ais pre#iso8 o 3ue ?or .ais esse2#ia$/
OS SIGNOS DO SODKACO. < C'a.a<se cod1a#o a ?aiKa ou =o2a i.a&i25ria 2a 3ua$ se a#'a. as do=e #o2s(e$aMes
per#orridas apare2(e.e2(e pe$o So$8 dura2(e u. a2o8 ao redor da TerraG por isso se #'a.a. Rsi&2os do cod1a#oR/
TeAa.os8 adia2(e8 os s1.-o$os e os 2o.es de di(os si&2os e suas i2?$uB2#ias so-re o #orpo 'u.a2o7
Zries//////////////////////////////////////////////////// A #a-ea
Touro////////////////////////////////////////////////// O pes#oo
GB.eos/////////////////////////////////////////////// Os -raos e as #os(as
C@2#er//////////////////////////////////////////////// O es(O.a&o
Leo//////////////////////////////////////////////////// O #orao
Tir&e.//////////////////////////////////////////////// O ve2(re
Li-ra/////////////////////////////////////////////////// Os ri2s e as 25de&as
Es#orpio//////////////////////////////////////////// Os Dr&os seKuais
Sa&i(5rio////////////////////////////////////////////// Os .Fs#u$os
Capri#Dr2io//////////////////////////////////////// Os Aoe$'os
A3u5rio/////////////////////////////////////////////// As per2as
PeiKes////////////////////////////////////////////////// Os p6s
Zries////////////////////0o.i2a 2o ?ir.a.e2(o de ;; de .aro a ;) de a-ri$/
Touro///////////////////0o.i2a 2o ?ir.a.e2(o de ;; de a-ri$ a ;) de .aio/
GB.eos/ / / /0o.i2a 2o ?ir.a.e2(o de ;; de .aio a ;) de Au2'o/ C@2#er / / / /0o.i2a 2o ?ir.a.e2(o de ;; de Au2'o a ;) de Au$'o/
Leo/////////////////////0o.i2a 2o ?ir.a.e2(o de ;; de Au$'o a ;) de a&os(o/
Tir&e. / / / /0o.i2a 2o ?ir.a.e2(o de ;; de a&os(o a ;) de se(e.-ro/
Li-ra////////////////////0o.i2a 2o ?ir.a.e2(o de ;; de se(e.-ro a ;) de ou(u-ro/
Es#orpio / /0o.i2a 2o ?ir.a.e2(o de ;; de ou(u-ro a ;) de 2ove.-ro/ Sa&i(5rio / / /0o.i2a 2o ?ir.a.e2(o de ;; de 2ove.-ro a ;) de de=e.-ro/ Capri#Dr2io
/0o.i2a 2o ?ir.a.e2(o de ;; de de=e.-ro a ;) de Aa2eiro/ A3u5rio / / /0o.i2a 2o ?ir.a.e2(o de ;; de Aa2eiro a ;) de ?evereiro/
PeiKes////////////////////////////////////////////////////////////////0o.i2a 2o ?ir.a.e2(o de ;; de ?evereiro a ;) de .aro/






OS SETE PLANETAS. < Se&u2do a As(ro$o&ia a2(i&a8 os p$a2e(as 3ue eKer#e. i2?$uB2#ia so-re a Terra (2os (rBs rei2os da
Na(ure=a7 a2i.a$8 ve&e(a$ e .i2era$" so se(e e #orrespo2de. aos se(e dias da se.a2a/
TeAa.os a se&uir u.a (a-e$a p$a2e(5ria #o. seus si&2os as(ro$D&i#os8 seus 2o.es8 seus dias da se.a2a e suas #ores
e.-$e.5(i#as7
Lua///////////////////////////////////// Se&u2da<?eira/ / Bra2#o/
Mar(e////////////////////////////////// Tera<?eira/ / / Ter.e$'o/
Mer#Frio/ / / / Juar(a<?eira/ / Tio$e(a/
LFpi(er/ / / / Jui2(a<?eira/ / A=u$/
TB2us//////////////////////////////// SeK(a<?eira/ / / Terde/
Sa(ur2o/ / / / S5-ado/ / / / Pre(o/
So$///////////////////////////////////// 0o.i2&o/ / / A.are$o/


HORAS PLANETZRIAS/ < Para #o2se&uir u. BKi(o ?e$i= e. 3ua$3uer e.pree2di.e2(o8 seAa .5&i#o ou a$3u1.i<#o8 deve<se (er
e. #o2(a o 'or5rio as(ro$D&i#o8 pois se o #o.e(i.e2(o ?or e.pree2dido ao a=ar8 o ?ra#asso ser5 a-so$u(o/
As 'oras as(ro$D&i#as se divide. e. diur2as e 2o(ur2as e .uda. (odos os dias/ TeAa.os a si2opse se&ui2(e7


0OMINGO
Horas diur2as7 Ia/ 4 So$G ;a/ 4 TB2usG :a/ 4 Mer#FrioG 9a/ <
LuaG Ha/ < Sa(ur2oG ,a/ < LFpi(erG +a/ 4 Mar(eG
Ia/ 4 So$G *a/ 4 TB2usG )Ca/ 4 Mer#FrioG
)) a/ 4 LuaG ) ;a/ 4 Sa(ur2o/
Horas 2o(ur2as7
)a/ 4 LFpi(erG ;a/ 4 Mar(eG :a/ 4 So$G
9a/ 4 TB2usG Ha/ 4 Mer#FrioG ,a/ 4 LuaG +a/
4 Sa(ur2oG Ia/ 4 LFpi(erG *a/ 4 Mar(eG )Ca/ <
So$G ))a/ < TB2usG );a/ < Mer#Frio/

SEG!N0A<>EIRA
Horas diur2as7
)a/ 4 LuaG ;a/ 4 Sa(ur2oG :a/ 4 LFpi(erG 9a/
4 Mar(eG Ha/ 4 So$G ,a/ 4 TB2usG +a/ 4
Mer#FrioG Ia/ 4 LuaG *a/ 4 Sa(ur2oG )Ca/ <
LFpi(erG ))a/ < Mar(eG );a/ < So$G
Horas 2o(ur2as7
)a/ 4 TB2usG ;a/ 4 Mer#FrioG :a/ 4 LuaG 9a/
4 Sa(ur2oG Ha/ 4 LFpi(erG ,a/ 4 Mar(eG +a/ 4
So$G Ia/ 4 TB2usG *a/ 4 Mer#FrioG )Ca/ 4
LuaG ))a/ 4 Sa(ur2oG );a/ 4 LFpi(er/

TER`A<>EIRA
Horas diur2as7
)a/ 4 Mar(eG ;a/ 4 So$G :a/ 4 TB2usG
9a/ 4 Mer#FrioG Ha/ 4 LuaG ,a/ 4 Sa(ur2oG +a/
4 LFpi(erG Ia/ 4 Mar(eG *a/ 4 So$G )Ca/
4 TB2usG ))a/ 4 Mer#FrioG );a/ 4 Lua/
Horas 2o(ur2as7
)a/ 4 Sa(ur2oG ;a/ 4 LFpi(erG :a/ 4 Mar(eG 9aG
4 So$G Ha/ 4 TB2usG ,a/ 4 Mer#FrioG +a/ 4
LuaG Ia/ 4 Sa(ur2oG *a/ 4 LFpi(erG )Ca/ <
Mar(eG ))a/ < So$G ) ;a/ < TB2us/

J!ARTA<>EIRA
Horas diur2as7
)a/ 4 Mer#FrioG ;a/ 4 LuaG :a/ 4 Sa(ur2oG 9a/
4 LFpi(erG Ha/ 4 Mar(eG ,a/ 4 So$G +a/ <
TB2usG Ia/ < Mer#FrioG *a/ < LuaG )Ca/ <
Sa(ur2oG ))a/ < LFpi(erG );a/ <Mar(e/
Horas 2o(ur2as7 )a/ < So$G ;a/ 4 TB2usG :a/ < Mer#FrioG 9a/ 4
LuaG Ha/ 4 Sa(ur2oG ,a/ 4 LFpi(erG +a/ <
Sa(ur2oG Ia/ < LFpi(erG *a/ < TB2usG )Ca/ <
Mer#FrioG ))a/ < LuaG );a/ <Sa(ur2o/

J!INTA<>EIRA
Horas diur2as7 )a/ 4 LFpi(erG ;a/ 4 Mar(eG :a/ 4 So$G
9a/ 4 TB2usG Ha/ 4 Mer#FrioG ,a/ 4 LFpi(erG
+a/ 4 Sa(ur2oG Ia/ 4 LFpi(erG *a/ 4 Mar(eG
)Ca/ < So$G ))a/ < TB2usG );a/ <Mer#Frio/
Horas 2o(ur2as7 )a/ 4 LuaG ;a/ 4 Sa(ur2oG :a/ 4 LFpi(erG 9a/
4 LuaG Ha/ 4 So$G ,a/ 4 TB2usG +a/ 4
Mer#FrioG Ia/ 4 LuaG *a/ 4 Sa(ur2oG )Ca/ <
LFpi(erG ))a/ < Mar(eG );a/ < So$G

SEXTA<>EIRA
Horas diur2as7 Ia/ 4 TB2usG ;a/ 4 Mer#FrioG :a/ 4 LuaG 9a/
4 Sa(ur2oG Ha/ 4 LFpi(erG ,a/ 4 Mar(eG +a/ 4
So$G Ia/ 4 TB2usG *a/ 4 Mer#FrioG ) Ca/ 4
LuaG ))a/ 4 Sa(ur2oG ) ;a/ 4 LFpi(er/
Horas 2o(ur2as7 )a/ < Mar(eG ;a/ < So$G :a/ < TB2usG 9a/ 4
Mer#FrioG Ha/ 4 LuaG ,a/ 4 Sa(ur2oG +a/ <
LFpi(erG Ia/ < Mar(eG *a/ < So$G )Ca/ 4
TB2usG )) a/ 4 Mer#FrioG ) ;a/ 4 Lua/

SZBA0O
Horas diur2as7 )a/ < Sa(ur2oG ;a/ < LFpi(erG :a/ < Mar(eG 9a/ <
So$G Ha/ < TB2usG ,a/ < Mer#FrioG +a/ < LuaG Ia/
< Sa(ur2oG *a/ < LFpi(erG )Ca/ < Mar(eG ))a/ <
So$G );a/ < TB2usG
Horas 2o(ur2as7 )a/ < Mer#FrioG ;a/ < LuaG :a/ < Sa(ur2oG 9a/ <
LFpi(erG Ha/ < Mar(eG ,a/ < So$G +a/ <
TB2usG Ia/ < Mer#FrioG *a/ < LuaG )Ca/ <
Sa(ur2oG ))a/ < LFpi(erG );a/ <Mar(e/



Co. esses $i&eiros apo2(a.e2(os de As(ro$o&ia 3ue a#a-a.os de (ra2s#rever8 o es(udioso de O#u$(is.o
poder5 u(i$i=ar os e2si2a.e2(os 3ue se e2#o2(ra. 2o Pe3ue2o 0i#io25rio de Bo(@2i#a O#u$(a 3ue i2seri.os8
adia2(e8 2es(a o-ra/
PE@UENO DICIONRIO DE BOTNICA OCULTA
Nes(e -rev1ssi.o di#io25rio de Bo(@2i#a O#u$(a ?i=e.os #o2s(ar o 2o.e de a$&u.as p$a2(as #o. sua de2o.i2ao vu$&ar8
a#o.pa2'ada8 por6.8 da #ie2(1?i#a8 is(o 68 e. $a(i.8 #o. a ?i2a$idade de evi(ar erros8 pois 6 sa-ido 3ue u.a .es.a p$a2(a #os(u.a ser
#o2'e#ida so- di?ere2(es 2o.es/ Co. a de2o.i2ao $a(i2a pode.8 por #o2se&ui2(e8 (a2(o 2a Espa2'a #o.o 2a A.6ri#a e e.
3ua$3uer po2(o do &$o-o8 #o2'e#er eKa(a.e2(e a p$a2(a 3ue des#reve.os8 por3ua2(o para is(o 6 -as(a2(e 3ue se #o2su$(e u.a Bo(@2i#a
#orre2(e/
A2o(a.os (a.-6.8 2es(e pe3ue2o di#io25rio8 e.-ora .ui(o -reve.e2(e8 os usos .edi#i2ais 3ue a #iB2#ia o?i#ia$ 2os e2si2a e a
se&uir 2os o#upa.os de suas vir(udes .5&i#as8 se&u2do a #iB2#ia o#u$(a/
Por F$(i.o8 re&is(ra.os8 a$&u.as ve=es e a (1(u$o de #uriosidade8 as #re2as e pr5(i#as supers(i#iosas so-re as p$a2(as 3ue (o
prodi&a.e2(e 2os o?ere#e o a.p$o #a.po do ?o$#$ore/
>i=e.os pre#eder a pu-$i#ao des(e di#io25rio de u.as -reves 2o(as as(ro$D&i#as para 3ue o $ei&o 2o assu2(o sai-a8 e.
.o.e2(o ?iKo8 a 'ora #o2ve2ie2(e e. 3ue se deve #o$'er u.a p$a2(a8 3ua2do se (ra(a de u(i$i=5<$a e. a$&u.a operao .5&i#a/
E.-ora es(a #o2dio seAa a-so$u(a.e2(e8 i2dispe2s5ve$ 2o #i(ado #aso8 pode<se pres#i2dir de$a 3ua2do se (ra(e de u(i$i=ar as p$a2(as
e. TerapBu(i#a/ Todavia8 #u.pre<2os ?a=er #o2s(ar 3ue os .6di#os da A2(i&uidade pres#revia. suas re#ei(as8 $eva2do e.
#o2siderao as i2?$uB2#ias p$a2e(5rias/ Mas8 e. pri2#1pios do s6#u$o passado8 'avia .6di#os 3ue 2o pur&ava. 2e. sa2&rava. seus
e2?er.os se. a2(es #o2su$(ar a i2?$uB2#ia da $ua e se o si&2o =odia#a$ 2o $'es era ?avor5ve$/
Re$ao dos au(ores #o2su$(ados para a #o2?e#o do prese2(e di#io25rio7 A(i11!: Al,e#$ M!(.$: Di$s3)i"es e $ Divi.$
P!!3els$.
AGAVE (A2('a$o2iu. Levi2i"7 As ?o$'as ?res#as des(e #a#(o8 .as(i&adas8 produ=e. a$u#i2aMes a(erradorasG #o. as ?o$'as
se#as8 (a.-6. .as(i&adas8 o-(B.<se visMes a$e&res8 de #ar5(er erD(i#o/ Es(a p$a2(a 6 .ui(o pro#urada pe$os 12dios do TeKas e Novo
M6Ki#o/ O #a#(o8 e. (odas as suas variedades8 (ra= sor(e8 se&u2do a #re2a popu$ar/ 0eve ser #o$'ido 2a 'ora de Sa(ur2o/
AGRICO (Tis#u. a$-u."/ 4 To ?a.osa 2a a2(i&uidade8 'oAe e. dia es(a p$a2(a es(5 re$e&ada 3uase ao es3ue#i.e2(o/ A
#iB2#ia .6di#a pres#i2de de$a8 e8 2o e2(a2(o8 possui a$&u.as 3ua$idades (erapBu(i#as -as(a2(e apre#i5veis8 pois 6 sa-ido 3ue d5
eK#e$e2(es resu$(ados e. diversas doe2as 2ervosas8 #o.o8 por eKe.p$o8 2as #o2vu$sMes e 2a epi$epsia/ E. di(as doe2as se e.pre&a
o a&5ri#o 2a ?or.a de de#o#(o/ O-(6.<se8 ?erve2do8 dura2(e 3ui2=e .i2u(os8 H &ra.as de .a(eria$ (ri(urado8 e. .eio $i(ro dX5&ua/
0ose7 u.a #'ave2a=i2'a #ada 3ua(ro 'oras/ Se&u2do P$12io8 a i2?uso do a&5ri#o8 (o.ado 2o ?i2a$ do per1odo .e2s(rua$8 ?a#i$i(a a
#o2#epo e #o.-a(e a es(eri$idade8 e. .ui(os #asos/
Bo(@2i#a o#u$(a7 No Na(a$8 2a 'ora as(ro$D&i#a prop1#ia8 os druidas #e$e-rava. po.posa.e2(e a #o$'ei(a das -a&as do a&5ri#o/
Es(as -a&as sa(uradas do (r1p$i#e ?$uidis.o da 5rvore8 dos as(ros e da ?6 dos par(i#ipa2(es N #eri.o2ia8 #o2ver(ia.<se e. poderosos
#o2de2sadores .a&26(i#os 3ue u(i$i=ava. para rea$i=ar #uras .aravi$'osas8 e. #asos verdadeira.e2(e desesperados/ Eis o 3ue di= e.
seu G$oss5rio TeosD?i#o H/ P/ B$ava(sV%7 A&5ri#o7 Es(e #urioso ve&e(a$8 3ue #res#e so.e2(e #o.o u.a parasi(a e. v5rias 5rvores8
#o.o a .a#ieira e a a=i2'eira8 era u.a p$a2(a .1s(i#a e. diversas re$i&iMes a2(i&as e8 so-re(udo8 2a dos druidas #e$(as/ Seus sa#erdo(es
#or(ava. o a&5ri#o e. #er(as es(aMes8 #o. .ui(as #eri.o2ias e servi2do<se ape2as du.a ?oi#e de ouro8 espe#ia$.e2(e #o2sa&rada/ A
(1(u$o de eKp$i#ao re$i&iosa8 His$op i2si2ua a id6ia de 3ue8 se2do o a&5ri#o u. ra.o 3ue -ro(a du.a Zrvore<Me8 ?oi adorado #o.o
u. ra.o divi2o sa1do de u.a 5rvore (erres(re8 a u2io da 0ivi2dade #o. a Hu.a2idade/ E. a$e.o8 o 2o.e des(a p$a2(a si&2i?i#a
R#ura<o (odoR/ Co.pare<se o Ra.o de Ouro .e2#io2ado 2a E2eida de Tir&1$io (TI8 );," e 2a His(Dria !2iversa$ de P$12io (XTII8 99"7
RSa#erdos #@2dida ves(e #u$(us ar-ore. s#a2di( ?a$#e aurea de.e(i(R/ (!. sa#erdo(e ves(ido de -ra2#o so-e a 5rvore e #or(a o a&5ri#o
#o. u.a ?oi#e de ouro"/ E2(re os druidas8 es(a p$a2(a parasi(a si.-o$i=a o sa#ri?1#io divi2o8 a des#ida do Esp1ri(o N Ma(6ria/ >rio e
se#o/ Si&2o do =od1a#o/ Touro/
ABRLTONO (A-ro(a2u."/ < P$a2(a pare#ida #o. o a-s12(io/ E a2(i<'e$.12(i#a8 es(o.a#a$ e es(i.u$a2(e/ Re#o.e2da<se para
provo#ar o ?$uKo .e2s(rua$ e eK#e$e2(e para ?a#i$i(ar os par(os/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Jue2(e e se#o/ Lua/ Co$'e<se e. pri2#1pios de a-ri$8 so- o si&2o de Es#orpio/
ABSKNTIO (Ar(e.isa a-si2('%u."/ < E ver.1?u&o e ?e-r1?u&o/ Produ= i2sO2ias e a$u#i2aMes (erri?i#a2(es 2as
pessoas .ui(o 2ervosas/ Bo(@2i#a o#u$(a7 Re#ep(5#u$o do as(ra$ i2?erior/ Suas ?$ores8 se#as e 3uei.adas8 e.pre&a.<se #o.o poderoso
per?u.e
2as evo#aMes i2?er2ais/
P$a2e(a7 Mar(e/
Si&2o =odia#a$7 Capri#Dr2io/
ACCIA (A#a#ia"/ 4 Zrvore sa&rada dos e&1p#ios/ Na ?ra2<#o<.ao2aria si.-o$i=a a i.or(a$idade da a$.a/ No &rau Rosa<
Cru= e e. diversos ri(os .aO2i#os e2si2a<se 3ue a A#5#ia $e.-ra 3ue ?oi des(a .adeira a #ru= e. 3ue .orreu o 0ivi2o Mes(re/
Bo(@2i#a o#u$(a7 O su#o de di(o ?ru(o8 #o$'ido 2a 'ora p$a2e(5ria #orrespo2de2(e8 6 .is(urado 2as (i2(as 3ue serve. para
dese2'ar os (a$is.s so-re per&a.i2'os/ P$a2e(a7 Mer#Frio/
A=A<R>O (Cro#us sa(ivus"/ 4 Possui .ui(as propriedades #ura(ivas8 .as seu e.pre&o 2o pode ser re#o.e2dado a pro?a2os
2a ar(e de #urar/
Bo(@2i#a o#u$(a7 !(i$i=a<se e. ?ei(ios e e. per?u.es .5&i#os/ Co$'e<se 3ua2do o So$ es(5 e. Leo ou e. PeiKes ou 3ua2do a
Lua es(5 e. C@2#er/
ACANTO (A#a2('us .o$$is"/ < P$a2(a pere2e/ Suas ?o$'as #'eias de su#o .u#i$a&i2oso so aperi(ivas8 e.o$ie2(es e .ui(o
e?i#a=es para #urar (oda sor(e de 3uei.aduras/ 0es#o2'e#e.os suas propriedades .5&i#as8 se 6 3ue as (e./ P$a2e(a7 Mar(e/
ACRNITO (A#o2i(u. 2ape$$us"/ 4 Os $ei&os 2o assu2(o 2o deve. ?a=er uso des(a p$a2(a e. .a(6ria .edi#i2a$8 pois o?ere#e
&raves peri&os/
Bo(@2i#a o#u$(a7 E ?ria e se#a/ E.pre&a<se (.is(urada #o. arruda8 aa?ro e a$o6s" e. ?u.i&aMes para a?as(ar os .aus
esp1ri(os/ E u.a das do=e p$a2(as dos Rosa<Cru=es/ Os &re&os di=ia. 3ue es(a p$a2(a 2as#era da -a-a de C6r-ero8 3ua2do H6r#u$es o
(irou dos i2?er2os/ A(ri-ui<se<$'e a vir(ude de ?a=er re2as#er o pe$o/ P$a2e(a /Sa(ur2o/
Si&2o =odia#a$7 Capri#Dr2io/
AGNOCASTO (A&2us #as(us"/ 4 Para#e$so #'a.ou es(a p$a2(a de sa(@2i#a e e.pre&ava seus &ros e. i2?uso para #urar Ros
ardores da #ar2eR/ Suas propriedades a?rodis1a#as A5 era. #o2'e#idas dos a(e2ie2ses8 os 3uais #o$o#ava. es(a p$a2(a e. seus $ei(os
#o. a ?i2a$idade de #o2servar a #o2(i2B2#ia/
P$a2e(a7 Sa(ur2o/ Si&2o =odia#a$7 C@2#er/
AGRIMRNIA (A&ri.o2ia eupa(oria"/ 4 >ria e se#a/ E ver.1?u&aG suas ?o$'as so ads(ri2&e2(esG #ura as a2&i2as8 as 2e?ri(es8
os ?$uKos $eu#orr6i#os8 a de-i$idade da -eKi&a/ E. $oo 6 .ui(o -oa #o2(ra as #a(ara(as8 as $uKaMes8 as ?eridas/ E e?i#a= #o2(ra as
pi#adas de #o-ras/ Bo(@2i#a o#u$(a7 Co$o#adas so-re a #a-ea du.a pessoa dor.i2do8 as ?o$'as des(a p$a2(a priva.<2a de a#ordar/
AIPO (Apio &raveo$e2s"/ 4 Os &ros des(a p$a2(a so di&es(ivos e .ui(o e?i#a=es #o2(ra as ?$a(u$B2#1as/ Suas ra1=es so
diur6(i#as e aperi(ivas/ A i2?uso des(a p$a2(a (;CC &ra.as 2u. $i(ro de 5&ua" 6 u. -o. re.6dio para redu=ir o $ei(e das .es/ 0ose7
u.a Ki#ara=i2'a de (rBs e. (rBs 'oras/ Bo(@2i#a o#u$(a7 P$a2(a sa&rada e2(re os &re&osG u(i$i=ava<se e. .ui(as #eri.o2ias ?F2e-res/
0es#o2'e#e.os suas vir(udes .5&i#as/
ALCACHO<RA (S#o$%.us"/ 4 !. pou#o a?rodis1a#a/ A rai= ou o &ro8 se #o$'idos 3ua2do o So$ e2(ra 2o 3ui2(o &rau da
#o2s(e$ao de Li-ra8 #ura. os ?$uKos de sa2&ue e as dores do ve2(re/ A 5&ua do #o(o i2(erior 6 eK#e$e2(e para #o2servar os #a-e$os/
Mar(e e. Es#orpio/
ALHOS (A$$iu. sa(ivu."/ < Os e&1p#ios pres(ava. &ra2des 'o2ras a es(es -u$-osG os &re&os8 #o2(udo8 proi-ia. a e2(rada 2o
(e.p$o de 3ue. (ivesse #o.ido a$'o/ No 3ue di= respei(o aos e?ei(os .edi#a.e2(osos8 a ao des(es -u$-os (e. sido apre#iada e.
(odas as 6po#as/ So a2(i<'e$.12<(i#os8 es(i.u$a2(es8 a2(i<reu.5(i#os e eKpe#(ora2(esG #orri&e. a .e2s(ruaoG so -o2s #o2(ra a
'idropisia e o .a$<de<pedra/ E.pre&a.<se (a.-6. #o. BKi(o #o2(ra as -ro23ui(es/ Ap$i#ados dire(a.e2(e8 ou seAa8 se. a &a=a 3ue
e2(ra e. #o2(a(o #o. a pe$e8 so u. eK#e$e2(e #a$i#ida e serve. i&ua$.e2(e para #o.-a(er a sar2a e a (i2'a/ Re#o.e2da<se o uso de
a$'o 2o #o.-a(e N raiva/ Ao a(a#ado de 'idro?o-ia d5<se a 3ua2(idade de a$'os 3ue seu or&a2is.o puder (o$erar8 su-.e(e2do<o $o&o a
u. -a2'o de vapor para provo#ar e. seu or&a2is.o a .aior a-u2d@2#ia poss1ve$ de suor/ Para#e$so i2?or.a (er #urado por es(e
pro#esso .ui(os doe2(es a(a#ados des(e (err1ve$ .a$/ Bo(@2i#a o#u$(a7 Para preservar<se de (odo .a$e?1#io8 #o$'e.<se se(e a$'os 2a 'ora
de Sa(ur2o8 e2?ia.<se 2u. -ar-a2(e=i2'o de #@2'a.o e #arre&a.<se pe2durados 2o pes#oo dura2(e se(e s5-ados e ?i#ar<se<5 $ivre de
?ei(ios por (oda a vida/ Para a?as(ar os p5ssaros du.a 5rvore8 -as(a u2(ar os &a$'os #o. u. a$'o/ Se a pessoa deseAa a$'os i2odoros8 6
sD p$a2(5<$os e #o$'B<$os 3ua2do a $ua 2o se a#'a so-re 2osso 'ori=o2(e/
ALOES (A$o6 so#o(ri2a"/ 4 GB2ero de p$a2(as $i$i5#easG de suas ?o$'as se eK(rai u. su#o 3ue se #o2ver(e e. .assas
3ue-radias8 de #or de a$?arro-a/ Jua2do .i2is(rado #o. a#er(o8 produ= eK#e$e2(es e?ei(os/ Co.o aperi(ivo8 dosi?i<#a.<se e2(re #i2#o
a de= #e2(i&ra.as/ Co.o pur&a2(e8 .i2is(ra<se u.a dose e2(re de= #e2(i&ra.as a u. &ra.a e .eio8 se&u2do a idade de 3ue. a (o.ar/
Para as #ria2as8 6 se.pre u. .au pur&a2(e/ Ta.-6. as .u$'eres &r5vidas 2o deve. (or25<$o/ To.aro e. dose de .eio &ra.a e
repe(ida.e2(e dura2(e #er(o (e.po8 provo#a a eva#uao .e2s(rua$/ As $oMes de su#o de a$o6s #o. vi2a&re evi(a. a 3ueda do #a-e$o/
Bo(@2i#a o#u$(a7 O a$o6s e. pD8 .is(urado #o. i2#e2so8 e.pre&a<se #o.o per?u.e para a(rair as i2?$uB2#ias de LFpi(er/

AL<ORVA (Tri&o2e$$a ?oe2u. &rae#u."/ < Ap$i#ada e. #a(ap$as.as8 a ?ari2'a de suas se.e2(es 6 re.6dio e?i#a= para
reso$ver as i2#'aMes e i2?$a.aMes/
AMIEIRO (Be(u$o 2i&ra"/ 4 Es(a p$a2(a o?ere#e a #ir#u2s(@2#ia de 3ue suas ?o$'as se (or2a. -ra2#as8 3ua2do a a(.os?era se
dispMe a #'over/ Assi. se2do8 #o2s(i(ui per?ei(o -arO.e(ro 2a(ura$/
Bo(@2i#a o#u$(a7 O #arvo des(a .adeira se e.pre&a para (raar os #1r#u$os .5&i#os 2as evo#aMes dia-D$i#as/
ANG?LICA (Ar#'a2&e$i#a o??i#i2a$is"/ 4 Te. o 2o.e de Erva<do<Esp1ri(o<Sa2(o/ Sua rai= 6 (O2i#a e es(i.u$a2(eG e.pre&a<se
#o. BKi(o #o2(ra a de-i$idade dos Dr&os di&es(ivos/ E. &era$8 possui propriedades a2(iespas.Ddi#as8 #ar.i2a(ivas e es(o.a#ais/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Boa para preve2ir a$u#i2aMesG #o2(r5ria N ?as#i2aoG #o$o#ada 2o pes#oo das #ria2as8 de?e2de<as #o2(ra
(oda sor(e de e.-ruKa.e2(o/ Co$'idas 2a 'ora de Sa(ur2o8 as ?o$'as so -oas para #urar a &o(aG a rai=8 arra2#ada 2as 'oras de So$ ou
de Mar(e8 so- o si&2o de Leo8 #ura a &a2&re2a e as .ordidas ve2e2osas/ Co$'e<se e. ?i2s de a&os(o/ Leo e A3u5rio/
ANIS'VERDE (Pi.pi2e$$a a2isu."/ < Os ?ru(os des(a p$a2(a a(iva. o (ra-a$'o do es(O.a&o e dos i2(es(i2osG a$6. disso8 6
diur6(i#o e a(e.pera2(e/ !sa<se e. i2?uso8 a3ue#e2do<o a(6 N e-u$io )C &ra.as de seus ?ru(os e. u. $i(ro de 5&ua/ Tapar -e.8
deiKar es?riar e #oar/ Para #o.-a(er as #D$i#as das #ria2as de pei(o8 a a.a<de<[ei(e deve (o.ar u.a Ki#ara=i2'a de (rBs e. (rBs 'oras/
E. $oMes8 .e$'ora a vis(aG e. i2?uso #o. vi2'o e aa?ro8 #ura as o?(a$.iasG e. ?ra&.e2(os a.o$e#idos e. 5&ua e i2(rodu=idos 2as
?ossas 2asais8 #ura as F$#eras do 2ari=/ Bo(@2i#a o#u$(a7 0es#o2'e#e.os<$'e propriedades .5&i#as/ Suas propriedades #ura(ivas so
.ais e?i#a=es se di(a p$a2(a ?or #o$'ida 2a 'ora de Mer#Frio so- as #o2s(e$aMes de GB.eos ou Tir&e./

ARISTOLL@UIA (Aris(o$o#'ia"/ < E pu$.o2ar8 diur6(i#a8 e.e2a&o&a8 de(ersiva e vu$2er5ria/ >avore#e a eKpu$so das
se#u2di2as e #ura os ?$uKos u(eri2os/ E. $oMes #o. vi2'o #ura a sar2a e desse#a (oda esp6#ie de #'a&as/ Bo(@2i#a o#u$(a7 O 'u.o
dos seus &ros a#a$.a os epi$6p(i#os8 os possessos e desa(a o 2D da a&u$'eira (desi&2a<se assi. o ?ei(io 3ue i.pede o 'o.e. de
rea$i=ar o a(o seKua$ #o. de(er.i2ada .u$'er"/
ARNICA (Ar2i#a .o2(a2a"/ 4 Re#o.e2da<se para a$iviar a #a-ea 2as (o2(uras (ra2si(Drias/ 05 eK#e$e2(es resu$(ados 2os
#a(arros pu$.o2ares #rO2i#os8 se. ?e-re8 dos ve$'os e 2as re(e2Mes de uri2a por para$isia da -eKi&a/ E u. re.6dio eK(er2o .ui(o
popu$ar #o2(ra os &o$pes e 3uedas #o.o reso$u(ivo8 .as a (i2(ura deve ser di$u1da e. 5&ua e 2o deve ser e.pre&ada pura/ E. a$&u2s
#asos8 3ua2do a #o2(uso 6 ?or(e e 2o '5 arra2'aduras8 pode ser e.pre&ada sD ou e2(o #o. .ui(o pou#a 5&ua/
Bo(@2i#a o#u$(a7 E u.a das do=e p$a2(as dos a2(i&os Rosa<Cru=es/ So$/
ARTEMKSIA (Ar(e.isa vu$&aris"/ 4 0es(a p$a2(a8 #'a.ada (a.-6. de erva<de<So<Loo8 e.pre&a.<se as ?o$'as8 ?$ores e
ra1=es/ E e.e2a&o&a8 es(i.u$a2(e e (O2i#a/ E.pre&a<se #o. BKi(o #o2(ra a epi$epsia/ >ervida #o. vi2'o e (o.ada e. pe3ue2as doses8
evi(a os a-or(osG .ui(1ssi.o i2di#ada para provo#ar a .e2s(ruao/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Era u.a das do=e p$a2(as da a2(i&a Rosa<Cru=/ Co$'ida e. dia de So Loo8 se suspe2sa do (ro2#o de u.
ro-$e8 2o .eio de u. #a.po8 es(e se (or2a ?6r(i$/ No pode2do ser 2es(e dia8 pode ser #o$'ida e. 3ua$3uer seK(a<?eira a2(es do 2as#er
do so$/ Co$'ida de 2oi(e8 es(a p$a2(a #o2s(i(ui u. poderoso a.u$e(o #o2(ra (odo (ipo de sor(i$6&ios/ Juei.ada #o.o de?u.ador 2o
apose2(o de dor.ir8 desa(a a $i&adura da a&u$'eira/ Na A$e.a2'a8 2a .a2' do dia de So Loo #o2?e##io2a. #oroas de ar(e.1sia e as
$eva. para Au2(o das ?o&ueiras8 &uarda2do<as depois #o.o preserva(ivos #o2(ra e2?ei(ia.e2(os/ Na ?$ores(a 2or.a2da #o$'e.<
2a dura2(e a 2ove2a de So Loo8 para des(ruir os .a$e?1#ios 3ue priva. as va#as de dar $ei(e/ Na Zus(ria8 2e. o dia-o 2e. os -ruKos
(B. a$&u. poder so-re 3ue. $eva #o2si&o di(a p$a2(a/ I&ua$.e2(e8 u. ra.o #o$o#ado 2a por(a du.a #asa evi(a o e.-ruKa.e2(o da
.es.a/ Na A$e.a2'a .eridio2a$ e 2a BoB.ia #o2?e##io2a.8 2a 2ove2a de So Loo8 u.as esp6#ies de #oroas #o. es(a p$a2(a para
depois as #o$o#are. Au2(o a u.a i.a&e. do sa2(o eva2&e$is(a8 o 3ua$ i$u.i2a. #o. u.a ou (rBs $@.padas/ 0es(a .a2eira se vBe.
$ivres e i.u2es #o2(ra ?ei(ios para (odo o a2o/ Esparra.a2do suas ?o$'as so-re u. #a.po8 por o#asio da se.eadura8 es(e ?i#a
preservado #o2(ra o &ra2i=o e as pedras/ Co. as (rBs ?$ores e as ?o$'as des(a p$a2(a ?a=e.<se per?u.es #o2(ra os esp1ri(os &uardies de
(esouros e #o2(ra os de.O2ios/
AVEIA COMUM (Ave2a sa(iva"/ 4 Co2(ra os reu.a(is.os/ Ca(ap$as.as 3ue2(es preparadas #o. vi2'o/ Co2(ra a 'idropisia7
;H &ra.as de se.e2(es redu=idas a pDG ;HC &ra.as de 5&ua/ >erver pe$o espao de 3ui2=e .i2u(os8 deiKar es?riar por u. .o.e2(o e
#oar #o. u.a #apu#'a de es(a.e2'a/ To.ar 3ua(ro #'5ve2as di5rias8 dura2(e .ui(o (e.po/ A$6. disso8 6 u. eK#e$e2(e diur6(i#o8 pois
pode ser .i2is(rado a doe2(es .ui(o de-i$i(ados se. (e.or de eK(e2u5<$os/ Co2(ra as #'a&as pF(ridas7 Ca(ap$as.a 3ue2(e #o.pos(a de
H &ra.as de $evedura de #erveAa e )CC &ra.as de ?ari2'a de aveia/ Para #urar a sar2a7 dei(ar<se 2u so-re u. #a.po de aveia8
es?re&a2do<se a pe$e #o. u. pu2'ado de (a$os da .es.a p$a2(a8 .o$'ados e. 5&ua de ?o2(e/ 0eiKar se#ar8 depois8 a pe$e 2a(ura$.e2(e
de-aiKo du.a 5rvore8 3ue a sar2a ir5 desapare#e2do/ 0es#o2'e#e.os suas propriedades .5&i#as/ P$a2e(a7 So$ e Lua/
AVELEIRA (Ha.a.e$is vir&i2i#a"/ < P$a2(a 3ue o povo #'a.a de Ave$eira<da<>ei(i#eira/ Te. .ui(as ap$i#aMes (erapBu(i#as/
!.a das propriedades .ais 2o(5veis da ave$eira 6 a de ser a2(i<'e.orroida$/ TeAa.os #o.o se prepara a
po.ada para #urar as 'e.orrDidas7 )CC &ra.as de .a2(ei&a se. sa$/ )C &ra.as de (i2(ura de Ha.a.e$is/ Po2'a<se (udo Au2(o
'o.o&e2ea.e2(e 2u. a$.o?ari=/ !so7 (rBs ap$i#aMes por dia/ A (i2(ura de Ha.a.e$is se o-(6. da se&ui2(e .a2eira7 )CC &ra.as de
5$#oo$ *C/U/ ;C &ra.as de peda#i2'os de ave$eira (#as#a e ?o$'as se#as"/ Ma2(er vi2(e dias e. a.o$e#i.e2(o8 ?i$(rar e e2vasi$'ar/
Bo(@2i#a o#u$(a7 a vari2'a<de<#o2do 6 ?ei(a de ave$eira si$ves(re8 #or(a2do u. ra.o ao 2as#er do so$8 e. 3ua$3uer dia8 2o .Bs de
Au2'o/ EKis(e. (ra(ados de .a&ia adivi2'a<(Dria 3ue re#o.e2da. seAa #or(ada 2a $ua #'eia8 .as (a.-6. de2(ro do .Bs de Au2'o/ A
.a2eira de servir<se des(a vari2'a 6 a se&ui2(e7 Co$'e<se u. ra.o a?or3ui$'ado de ave$eira8 .edi2do #i2#o #e2(1.e(ros de
#o.pri.e2(o e da &rossura de u. dedo e 3ue 2o (e2'a .ais de u. a2o/ Pe&a<se o ra.o pe$as po2(as8 u.a e. #ada .o8 se. aper(ar8
de .odo 3ue o dorso o$'e para o #'o e o v6r(i#e da vari2'a o$'e para a ?re2(e/ E2(o se a2da $e2(a.e2(e pe$os $u&ares o2de se supMe
'aAa 5&ua8 .e(ais ou di2'eiro es#o2dido/ H5 ou(ro .odo de usar a vari2'a8 3ue #o2sis(e e. $ev5<$a e. e3ui$1-rio so-re o dorso da .o
e a2dar $e2(a.e2(eG 3ua2do passar por #i.a de u. .a2a2#ia$8 e$a #o.ear5 a dar vo$(as/ O Pe/ ]ir#'er eKpressa<se de .a2eira -e.
#$ara7 Co$'e<se u. re-e2(o de ave$eira (2o eKi&e 3ue seAa si$ves(re"8 -e. re(o e se. 2Ds8 #or(a<se e. dois pedaos i&uais8 ?ura<se a
po2(a de u. de$es8 ?or.a2do u. pe3ue2o -ura#oG #or(a<se a eK(re.idade do ou(ro e. ?or.a de po2(a8 de .odo 3ue a eK(re.idade de
u. pe2e(re 2a do ou(ro/ Ava2a<se 2es(a posio8 se&ura2do<o e2(re os dedos i2di#adores/ Jua2do se passa por #i.a de ?ios de 5&ua
ou de veias .e(5$i#as8 a vari2'a os#i$a a#e2(uada.e2(e/ P$a2e(a7 Mer#Frio/
ASEDINHA'DA'HORTA (Ru.eK a#e(osa"/ < E depura(iva e re?res#a2(e/ Cor(ada e. peda#i2'os e pos(os e. vi2a&re ?or(e
-ra2#o8 dura2(e 3uare2(a e oi(o 'oras8 a rai= 6 u. eK#e$e2(e re.6dio #o2(ra as erupMes da pe$e/ E.pre&a<se e. $oMes/ O su#o des(a
p$a2(a8 re#6.<eK(ra1do8 6 e.pre&ado #o. BKi(o 3ua2do ap$i#ado so-re as F$#eras pF(ridas e &a2&re2osas8 se2do 2e#ess5rio re#o-ri<$as
$o&o #o. a$&odo 'idrD?i$o8 3ue se pre2de #o. u.a $i&adura/
ASINHEIRA (Juer#us ru-er"/ 4 E. (erapBu(i#a8 usa<se ape2as a #as#a des(a 5rvore ra.osa/ E ads(ri2&e2(e/ E.pre&a<se
#o2(ra as diarr6ias serosas8 'e.orra&ias8 $eu#orr6ias8 'e.op(ises/ Ad.i2is(rada e. &ra2des doses8 usa<se #o2(ra a (u-er#u$ose
pu$.o2ar/ A .e$'or .a2eira de se usar es(e .a(eria$ 6 e. de#o#(o/ 0ura2(e 3ui2=e .i2u(os8 ?erver ;H &ra.as de #as#a e. peda#i2'os
e. .eio $i(ro dX5&ua/ 0eiKar es?riar e #oar/ 0ose7 3ua(ro #'5ve2as por dia8 ou .ais8 se 2o se se2(ir u.a i.edia(a .e$'oria/
Bo(@2i#a o#u$(a7 0e u. a2(i&o &ri.Drio $a(i2o #opia.os o se&ui2(e7 Para ser ?e$i= 2os 2e&D#ios8 (o.ar #i2#o -o$o(as de
a=i2'eira8 #o$'idas e. dia de do.i2&o e e. sua 'ora p$a2e(5riaG 3uei.ar e redu=ir a pD/ Es(e pD ser5 &uardado 2u.a -o$si2'a de seda
a.are$a e a pessoa a $evar5 #o2si&o/ Es(e a.u$e(o8 #'a.ado do So$ 4 a#res#e2(a o &ri.Drio 4 ?avore#e &ra2de.e2(e o 3ue es(iver
i2#urso 2o pro#esso/

BARDANA (Lappa .aior"/ < >ria e se#a/ A(ua so-re as doe2as da pe$e8 F$#eras8 &o(a e sU?ilis. 05 eK#e$e2(es resu$(ados 2os
#5$#u$os de ri2s e 2a -eKi&a8 #o.o (a.-6. 2as #D$i#as 'ep5(i#as/ Ap$i#adas e. #o=i.e2(o8 as ?o$'as #o2s(i(ue. u. 2o(5ve$ re.6dio
#o2(ra a (i2'a/ !sa<se e. i2?uso7 ;H &ra.as 2u. $i(ro de 5&ua/ 0es#o2'e#e.os suas propriedades .5&i#as/
BELADONA (A(ropa -e$$ado2a"/ < >ria e F.ida/ Es(a p$a2(a 6 .ui(o a(iva e8 #o.o o a#O2i(o e o Mei.e2dro8 seu e.pre&o
deve ser diri&ido por u. .6di#o/ Bo(@2i#a o#u$(a7 Te. propriedades .ui(o se.e$'a2(es ao .ei.e2dro e 6 ou(ra das v5rias p$a2(as 3ue
e2(ra. 2a #o.posio da po.ada das -ruKas/ Suas ?o$'as se#as e (ri(uradas e .is(uradas ao aa?ro e #@2?ora #o2s(i(ue. u. per?u.e
.5&i#o para a?u&e2(ar as $arvas do as(ra$/ Sa(ur2o/ TB2us/ Es#orpio/

BETONICA (Be(o2i#a o??i#i2a$is"/ < I2&erida8 produ= a-u2da2(es de?e#aMes/ EK(erior.e2(e8 ap$i#a<se #o.
BKi(o 2as F$#eras vari#osas e 2as #'a&as i2?e(adas/ E.pre&a<se e. #o=i.e2(o7 )CC &ra.as 2u. $i(ro dX5&ua/ Bo(@2i#a o#u$(a7 E
i2di#ada #o2(ra o e.-ruKa.e2(o/
BISTORTA (Po$i&o2u. -is(or(a"/ 4 Sua rai= 6 e.pre&ada #o.o poderoso ads(ri2&e2(e para #o.-a(er as diarr6ias #rO2i#as/
!sa<se e. &arvaris.os para #urar as i2?$a.aMes #rO2i#as da -o#a e ?or(a$e#er as &e2&ivas/ Ap$i#ada e. $oMes8 aAuda a #i#a(ri=ar (odo
(ipo de #'a&as/ E u. &ra2de (D2i#o para #o.-a(er a (u-er#u$ose i2#ipie2(e8 (o.ada #o. vi2'o (de HC a )CC &ra.as"/ 0es#o2'e#e.os
suas vir(udes .5&i#as/
BRIRNIA (Br%o2iaa$-a"/ 4O povo -a(i=ou es(a p$a2(a #o. os 2o.es de 2a-o<&a$a2(e8 2a-o<dia-D$i#o8 .or(e<do<d1a-o e
ou(ros v5rios/ Seu uso i2(er2o o?ere#e v5rios peri&os/ Re#o.e2da.os seu e.pre&o para #o.-a(er a i2#'ao da &ar&a2(a8 do pei(o8 do
ve2(re8 das per2as8 e(#8 2a se&ui2(e ?or.a7 ;H &ra.as de rai= de -riO2iaG ;CC &ra.as de a=ei(e puro de o$iveira/ >erver a(6 3ue seu
#o2(eFdo (o.e u.a #or pre(a/ Ap$i#ar8 ?ri##io2a2do8 so-re a par(e doe2(e e #o$o#ar a(adura8 e. se&uida/
Bo(@2i#a o#u$(a7 E.pre&a<se e. de(er.i2adas #eri.O2ias de .a&ia 2e&ra/ Co$u.e$a a(ri-ui<$'e a vir(ude de a?as(ar os raios/
Para is(o8 6 pre#iso #o$o#ar u. ra.i2'o de -riO2ia e. #ada u. dos 3ua(ro po2(os #ardeais do edi?1#io 3ue se deseAar preservar da
?a1s#a e$6(ri#a/ Mer#Frio/
BUGLOSSA (A2#'usa i(5$i#a"/ 4 O su#o das ?o$'as des(a p$a2(a 6 eK#e$e2(e para #urar as pa$pi(aMes do #orao/ Para is(o
.is(ura.<se :C &ra.as de su#o #o. i&ua$ 3ua2(idade de aF#ar8 a(6 ?or.ar u.a esp6#ie de Karope/ To.ar ao dei(ar<se8 dura2(e a$&u2s
dias/ As ?$ores so .ui(o re#o.e2d5veis 2as -ro23ui(es $eves e 2os #a(arros $i&eiros/ A .e$'or .a2eira de ad.i2is(rar es(as ?$ores para
di(as doe2as 6 #o.o se&ue7 E. .eio $i(ro de 5&ua8 ?erver )C &ra.as de ?$ores e ?o$'as des(a p$a2(a/ 0eiKar es?riar e #oar/ !so7
Jua(ro ou seis #'5ve2as divididas #o2ve2ie2(e.e2(e dura2(e o dia/ Bo(@2i#a o#u$(a7 I&2ora.os suas propriedades .5&i#as/
CALDO'BRANCO (Ter-as#us ('apsus"/ < 0es(a p$a2(a8 e.pre&a.<se ?o$'as e ?$ores/ Serve para #o.-a(er a as.a8 os
(e2es.os de sa2&ue e a (osse/ Ad.i2is(ra<se e. i2?uso/ E. .eio $i(ro dX5&ua8 ?erver ?o$'as e ?$ores .is(uradas8 e. 3ua2(idade de )C
&ra.as/ 0ose7 !.a #'ave2a=i2'a #ada 'ora/ E. a?e#Mes #rO2i#as e passados os a#essos8 3ua(ro #'ave2a=i2'as por dia/ E. a$&u2s
#asos de s1?i$is8 as ?o$'as (B. aprese2(ado -o. resu$(ado e8 e. i2?uso de $ei(e8 serve. (a.-6. #o2(ra a (u-er#u$ose pu$.o2ar/
EK(erior.e2(e8 ap$i#a.<se ?res#as para #urar as ?eridas/
CAM?LIA (Ca.e$$i"/ 4 P$a2(a ori&i25ria da C'i2a8_i.por<(ada para a Europa por u. s5-io Aesu1(a #'a.ado Ca.e$$i8 do 3ua$
(o.ou o 2o.e 3ue $eva/ No possui ap$i#aMes (erapBu(i#as/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Co2ve2ie2(e.e2(e des(i$ada8 es(a p$a2(a produ= u. a=ei(e de u. &ra2de va$or .5&i#o8 des(i2ado N a$i.e2(ao
das $@.padas e.pre&adas e. ri(os (eFr&i#os8 #o.o as evo#aMes a2&6$i#as/ Seu uso 6 .ui(o -e26?i#o 2as sessMes espiri(uais8 pois #o.
e$e se #o2se&uiria. #o.u2i#aMes so.e2(e #o. esp1ri(os .ui(o e$evados ou8 pe$o .e2os8 #o. esp1ri(os -o2dosos/
CANA (Aru2do do2aK"/ < !sa<se #o.o depura(ivo suave e (a.-6. para ?a=er passar o $ei(e das a.as<de<$ei(e/ E. .eio $i(ro de
5&ua8 ?erver dura2(e vi2(e e #i2#o .i2u(os :C &ra.as de sua rai= redu=ida a pD/ 0eiKar es?riar e #oar/ Co.o depura(ivo8 (o.ar 3ua(ro
#'5ve2as di5rias/ Co.o $a#(1?u&o8 u.a Ki#ara=i2'a de (rBs e. (rBs 'oras/
Bo(@2i#a o#u$(a7 O se&redo 3ue va.os apo2(ar 2o sa-e.os se rea$.e2(e 6 di&2o de #r6di(o ou se per(e2#e N #re2di#e popu$ar/
Pu-$i#a.o<$o a (1(u$o de #uriosidade8 pois se (ra(a du.a #re2a .ui(o a2(i&a 3ue so-reviveu a(6 os (e.pos prese2(es/ A?ir.a<se 3ue
para #urar u. des$o#a.e2(o de .e.-ros8 por .ais ?or(e 3ue seAa8 -as(a #o$o#ar e. #i.a dois pedaos de #a2a #or(ados #o. es(a
i2(e2o e pos(os de2(ro do ou(ro/ H5 u.a verso se&u2do a 3ua$ os pedaos de #a2a deve. ser de duas #a2as dis(i2(as/ 0e 2ossa par(e
a#res#e2(are.os 3ue .ui(o -e. poderia (er -o. BKi(o se.e$'a2(e pr5(i#a8 se a3ue$e 3ue a eKe#u(a (e. u.a ?6 i23ue-ra2(5ve$ 2e$a e
Rsa-e pOr (oda sua ?ora de vo2(adeR/ P$a2e(a7 Mer#Frio/
CANELA (Ci22a.o.u. =e%$a2i#u."/ 4 A #a2e$a 6 a se&u2da #as#a du.a 5rvore #'a.ada #a2e$eira 3ue se #ria 2o Cei$o e
e. ou(ros pa1ses 3ue2(es/ E.pre&a<se .ui(o .ais 2a ar(e #u$i25ria do 3ue 2a (erapBu(i#a/ E eK#e$e2(e para provo#ar as .e2s(ruaMes/
Serve #o2(ra as i2di&es(Mes8 e.oMes ?or(es8 s12#opes8 espas.os e ou(ros a#ide2(es a25$o&os/ Nes(es #asos se (o.a. u.as
#o$'er=i2'as des(a #as#a e. (i2(ura8 a 3ua$ se prepara #o.o se&ue7 )CC &ra.as de #a2e$a8 redu=ida a peda#i2'os8 3ue se deiKa. e.
a.o$e#i.e2(o dura2(e 3ui2=e dias e. .eio $i(ro de 5$#oo$ a ICP/ Bo(@2i#a o#u$(a7 E.pre&a<se 2os per?u.es .5&i#os do So$ e e.
#er(os ?i$(ros de a.or8 #uAo uso o .a&o -ra2#o deve repe$ir/
CNHAMO HINDU (Ca22a-is i2di#a"/ < P$a2(a ori&i25ria do Orie2(e/ E a(iv1ssi.a/ No deve ser usada se. o #o2#urso do
.6di#o8 pois se. e$e '5 o ris#o de e2ve2e2a.e2(o/ E. (i2(ura8 re#o.e2da<se #o2(ra os a(a3ues de #o3ue$u#'e8 2as 2eura$&ias e
#e?a$6ias/ A#o2se$'a<se #o.o seda(ivo 2os a#essos provo#ados pe$as F$#eras es(o.a#ais/ Pode ser usado #o.o 'ip2D(i#o8 dado 3ue
sus#i(a o so2o/ A (i2(ura se prepara da se&ui2(e .a2eira7 ;C &ra.as de po2(as de #@2'a.o/ )CC &ra.as de 5$#oo$ a *C/U/ 0eiKar para
a.o$e#i.e2(o dura2(e 3ui2=e dias e ?i$(rar #o. pape$/ A dose .6di#a 6 de #i2#o a vi2(e e #i2#o &o(as por dia/
Bo(@2i#a o#u$(a7 O #@2'a.o 'i2du produ= u. eK(ra(o &orduroso8 do 3ua$ se ?a-ri#a o ?a.oso 'aKiKe/ E. u.a ou duas
i2&es(Mes8 es(e produ(o propor#io2a BK(ases .1s(i#os8 dia-D$i#os ou eK(re.a.e2(e erD(i#os8 se&u2do a .ora$idade ou .e2(a$idade do
i2div1duo 3ue o usa/ Es(es BK(ases so 3uase des#o2'e#idos do O#ide2(eG e. #o.pe2sao8 de(er.i2adas sei(as u(i$i=a.<2o e
ap$i#a. sa-ia.e2(e e.) suas #eri.o2ias e ri(os $i(Fr&i#os/ P$a2e(a7 Sa(ur2o/
CEBOLA (A$$iu. #epa"/ 4 Ce-o$a -ra2#a ou #e-o$a #o.u./ Es(a p$a2(a 'or(e2se 6 diur6(i#a8 es(i.u$a2(e8 ver.1?u&a8
eKpe#(ora2(e e a?rodis1a#a/ Ad.i2is(ra<se #o2(ra a re(e2o da uri2a8 #o2(ra as $o.-ri&as i2(es(i2ais8 o #a(arro pu$.o2ar8 a (osse
-ro23uia$ e o es#or-u(o/ E.pre&a<se o su.o re#6.<eK(ra1do por presso8 .is(urado #o. Karope 2u.a dose de 9 a I &ra.as/ Para uso
eK(er2o ap$i#a<se #o=ida ou #rua/ No pri.eiro #aso8 a(ua #o.o e.o$ie2(e e 2o se&u2do8 #o.o ru-e?a#ie2(e/ Crua8 usa<se #o2(ra as
p2eu.o2ias8 pro#ede2do<se da se&ui2(e .a2eira7 POr a #e-o$a #or(ada e. #ru= 2u.a pa2e$a (a.pada e a3ue#er suave.e2(e a(6 3ue se
despre2da u.a pe3ue2a 3ua2(idade de 5&uaG e. se&uida8 -orri?ar #o. essB2#ia de (ere-e2(i2a e ap$i#ar so-re a par(e doe2(e/ O su.o
de #ada #e-o$a #rua8 ap$i#ado e. ?ri#Mes so-re o #ouro #a-e$udo8 de(6. a 3ueda do #a-e$o/ Co2(ra a dor de ouvidos7 #o=er u.a
#e-o$a ao res#a$do8 #o$o#5<$a so-re u. pedao de pa2o #o. u. pou#o de .a2(ei&a ?res#a8 se. sa$8 e ap$i#ar (udo 2a ore$'a8 2u.
es(ado .ais 3ue2(e poss1ve$8 dura2(e u2s .i2u(os/
CEBOLA'ALBARR> (S#i$$a .ar1(i.a"/ < Mui(o #o2'e#ida do povo/ Re&is(ra.o<$a u2i#a.e2(e #o. o ?i. de pre.u2ir
2ossos $ei(ores para 3ue 2o ?aa. uso de$a 2a .edi#i2a #aseira8 vis(o 3ue o?ere#e s6rios peri&os/ I&2ora.os suas propriedades
o#u$(as/
CELEDRNIA (C'e$i2ou. .aAus"/ < !sada i2(erior.e2(e8 6 .ui(o peri&osa8 ra=o por3ue sD da.os a #o2'e#er seu uso
eK(er2o/ O su#o des(a p$a2(a < 3ue pode ser eK(ra1do .a$'a2do<se a sua rai= 2u. a$.o?ari=8 eK(irpa as verru&as/ Co2(ra a supresso das
re&ras8 ap$i#a<se u.a #a(ap$as.a de di(a p$a2(a so-re a p6$vis/ Para is(o se deve .a$'ar u.a p$a2(a i2(eira8 de -o. (a.a2'o8 a(6
#o2se&uir u. a.assi$'o #o.pos(o de (a$os ?res#os8 ?o$'as e ra1=es/ Se&u2do u. re.6dio popu$ar8 es(e su.o serve para a#$arar a vis(a/
A#au(e$e<se #o2(ra o uso8 pois #orre o ris#o de ?i#ar #e&o 3ue. pro#urar u(i$i=5<$a/
Bo(@2i#a o#u$(a7 A rai= da #e$edO2ia8 #o$o#ada so-re a #a-ea de u. doe2(e8 e. es(ado ?e-ri$8 pO<$o<5 a #a2(ar se rea$.e2(e
(iver 3ue .orrer e8 ao #o2(r5rio8 se #o2(i2uar vive2do se por5 a #'orar a.ar&a.e2(e/ So$8 Sa&i(5rio/
CENTUREA MENOR (Er%('rae #e2(auriu."/ < Seus (a$os e ?$ores so u. (O2i#o a.ar&o de pri.eira orde. 2a de-i$idade
di&es(iva e ?a$(a de ape(i(e/ Ad.i2is(ra<se #o2(ra as ?e-res i2(er.i(e2(es8 ?$a(u$B2#ias e &o(a/ A i2?uso se prepara #o. H &ra.as de
?$ores e. .eio $i(ro dX5&ua/ Es3ue2(a<se a(6 ?erver e #oa<se/ Ap$i#a<se eK(er2a.e2(e so-re as F$#eras es#ro?u$osas e so-re as ?eridas/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Se&u2do a $e2da8 ?oi des#o-er(a pe$o #e2(auro C'iro/ E a2(ide.o21a#a/ Possui &ra2des vir(udes .5&i#asG deve ser
#o$'ida8 pro2u2#ia2do<se pa$avras de e2#a2(a.e2(o (P$12io"/ Nu. a2(i&o &ri.Drio8 a(ri-u1do a A$-er(o Ma&2o8 se $B o se&ui2(e7 Se
?ore. Ao&adas as po2(as des(a p$a2(a 2o a=ei(e du.a $@.pada #o. u. pou#o de sa2&ue de poupa ?B.ea8 provo#ar<se<o a$u#i2aMes
(err1?i#as aos 3ue so i$u.i2ados por di(a $@.pada/ Se ?or Ao&ado u. ?eiKe des(a p$a2(a ao ?o&o e se a pessoa ?i#ar #o2(e.p$a2do<o por
u. .o.e2(o e $o&o diri&ir o o$'ar para o #6u8 (er5 a i.presso de 3ue as es(re$as es(o se .ovi.e2(a2do e #ai2do/ Se a$&u6. aspirar
su.o de u. &a$'o 3uei.ado8 se2(ir5 .edo/ LFpi(er e. Leo/
CEVADA (Hordeu. vu$&are"/ 4 E 2u(ri(iva8 e.o$ie2(e e re?res#a2(e e. su.o &rau/ !sa<se e. de#o#(o/ Prepara<se #o.o
se&ue7 E. .eio $i(ro dX5&ua ?erver8 dura2(e vi2(e .i2u(os8 ;C &ra.as de #evada des#as#ada e .o1da/ 0eiKar es?riar e #oar/ A ?ari2'a
de #evada 6 e.pre&ada e. uso eK(er2o para #o2?e##io2ar #a(ap$as.as .ui(o F(eis para dissipar e a(e2uar os 'u.ores/
Bo(@2i#a o#u$(a7 As espi&as des(a p$a2(a (favah e. s@2s#ri<(o" era. o?ere#idas pe$os -r@.a2es e. sa#ri?1#ios aos deuses e aos
se(e pr12#ipes espiri(uais/ P$a2e(a7 So$/
CHICLRIA (C'i#oriu. I2(i-us"/ 4 Jue2(e e se#a/ E depura(iva e $aKa2(e/ Co2(ra as di&es(Mes $e2(as7 ?erva.<se ;C &ra.as de
?o$'as 2ovas de #'i#Dria 2u. $i(ro dX5&uaG deiKar es?riar $e2(a.e2(e e depois #oar/ To.ar u.a K1#ara depois de #ada re?eio/ Co. seu
uso pro$o2&ado #ura.<se as #D$i#as 'ep5(i#as/
Bo(@2i#a o#u$(a7 0e Aoe$'os dia2(e des(a p$a2(a8 2o dia de So Loo Ba(is(a8 a2(es do 2as#er do so$8 $eva2(ar<se pausada.e2(e e
pro2u2#ia2do e. vo= -aiKa8 por (rBs ve=es8 a pa$avra sa&rada Te(ra&r5..a(o2/ Levar a p$a2(a para #asa e .a2(B<$a &uardada -e.
e2vo$(a e. pa2os -ra2#os e $i.pos/ Co. is(o se o-(6. u. poderoso a.u$e(o #o2(ra (odas as #i$adas dia-D$i#as e #o2(ra (oda esp6#ie
de sor(i$6&ios/ 0es(a -e2?a=eAa i2?$uB2#ia par(i#iparo (odos os 3ue .ora. 2a #asa o2de es(5 &uardado di(o a.u$e(o/
CICUTA (Co2iu. .a#u$a(u."/ 4 P$a2(a su.a.e2(e ve2e2osa8 pe$o 3ue se deve evi(ar seu uso i2(er2o se. i2di#ao do
.6di#o/ A #i#u(a pode ser ?a#i$.e2(e #o2?u2dida #o. o #ere?o$'o e o perreKi$/ Para o-viar ?u2es(as #o2se3uB2#ias8 apo2(are.os as
di?ere2as eKis(e2(es e2(re as re?eridas p$a2(as/ A #i#u(a (e. as ?o$'as (rBs ve=es a$adasG so ?o$'i2'as a&udas8 i2#i2didas 2os -ordos/
Seu #'eiro 6 desa&rad5ve$/ O #ere?o$'o (e. as ?o$'as se.e$'a2(es Ns da #i#u(a8 por6. so ?o$'i2'as #ur(as e $ar&as/ Seu #'eiro $e.-ra
o do a2is/ O perreKi$ (e. ?o$'as i2?eriores duas ve=es a$adasG ?o$'as $ar&as8 (rio$adas e e. ?or.a de #u2'a/ Seu #'eiro 6 .ui(o pou#o
pro2u2#iado/ Para #o.-a(er o e2ve2e2a.e2(o pe$a #i#u(a 6 pre#iso provo#ar o vo.i(o e ad.i2is(rar8 e. se&uida8 os 5#idos ve&e(ais
de-i$i(ados8 (ais #o.o o su#o de $i.o8 o vi2a&re8 e(#/ A #i#u(a 2o produ= 2e2'u. e?ei(o (DKi#o 2as #a-ras e #ar2eiros8 se2do
ve2e2osa para os #oe$'os8 -ois e #ava$os/ No 'o.e. provo#a sede8 dores de #a-ea e do es(O.a&o8 ver(i&e2s8 de$1rios e8 por F$(i.o8
es?ria.e2(o &era$ se&uido da .or(e/ Os ?ru(os des(a p$a2(a8 3ue so .e2os a(ivos do 3ue as ?o$'as8 u(i$i=a.<se para ?a-ri#ar o a2is/ Aos
#o2de2ados N pe2a .5Ki.a os &re&os dava. de -e-er u.a -e-era&e. ?ei(a N -ase de #i#u(a/ A 'is(Dria $e.-ra #o. is(o a .or(e de
SD#ra(es/ Bo(@2i#a o#u$(a7 O su#o des(a p$a2(a ?a= par(e da po.ada dos -ruKos/ Preparada #o. vi2'o8 produ= u. so2o $e(5r&i#o 2os
p5ssaros/
CINOGLOSSA (Ci2o&$ossu. o??i#i2a$is"/ 4 Co2'e#ida #o. o 2o.e de $12&ua<de<por#o8 des(a p$a2(a se aprovei(a. as ?o$'as
e a #as#a da rai=/ Te. propriedades #a$.a2(es8 pei(orais8 2ar#D(i#as e a2(idiarr6i#as/ EK#e$e2(e para #o.-a(er os #a(arros -ro23uiais/
Ad.i2is(ra<se e. de#o#(o/ ;HC &ra.as de 5&uaG )H &ra.as de #as#a da rai=/ >erver dura2(e vi2(e .i2u(os/ 0ose7 (o.ar #i2#o
#'ave2a=i2'as por dia8 -e. 3ue2(es/ As ?o$'as se ap$i#a. e. #a(ap$as.as so-re as i2?$a.aMes epid6r.i#as e as 3uei.aduras/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Tra=ida #o2si&o8 a rai= des(a p$a2(a 2os re#o2#i$ia #o. 2ossos i2i.i&os e a(rai<2os a si.pa(ia de 2ossos se.e$'a2(es
(Por(a"/
CIPRESTE (Cupressus se.pervire2s"/ 4 O ?ru(o des(a 5rvore resi2osa #o2sis(e e. pi2'as ou &a$'as/ Sua de#o#o #o2serva
os #a-e$os e. sua #or pri.i(iva8 pois evi(a as #s a(6 u.a idade .ui(o ava2ada/
Bo(@2i#a o#u$(a7 O #ipres(e 6 o s1.-o$o da .or(e/ Co. sua ra.a&e. se #oroava a ?ro2(e de P$u(o/ A .adeira des(a 5rvore
serve para a #o2s(ruo da .esa (ria2&u$ar 3ue se e.pre&a e. de(er.i2ados (ra-a$'os de -ruKaria8 #o.o 2a i.pre#ao dos
Rrespo2sDrios Ns avessasR e ou(ros da .es.a 2a(ure=a/ !(i$i=a<se (a.-6. a .adeira para Ao&5<$a ao ?o&o Au2(o #o. ervas e dro&as8 e.
#er(as evo#aMes aos e$e.e2(ais/

COCA (Er%('roK%$u. #o#a"/ < Co2'e#ida pe$o 2o.e de Co#a do Peru/ Ar-us(o #uAas ?o$'as8 de propriedades eK#i(a2(es #o.o o
#a?6 e o #'58 so .ui(o apre#iadas pe$os 12dios para .as(i&5<$as/ Os a2(i&os ou pri.i(ivos 12dios do Peru (i2'a. es(e ar-us(o #o.o
sa&rado8 3uei.a2do<o 2os a$(ares eri&idos ao So$/ Possui u.a ao (o2i?i#a2(e 3ue se e.pre&a para au.e2(ar a ?ora e. 2euras(B2i#os
e #o2va$es#e2(es/ Mi(i&a a ?o.e e a #a2seira/ Te. sido pre#o2i=ada (a.-6. para redu=ir a o-esidade/ 0as ?o$'as des(a p$a2(a se eK(rai
a #o#a12a/
Bo(@2i#a o#u$(a7 As 12AeMes 'ipod6r.i#as de seu sa$8 a #o#a12a8 pode. #o2s(i(uir u. verdadeiro pa#(o #o. os seres do As(ra$8
se&u2do o s5-io o#u$(is(a Es(a2is$au de Guai(a (Le Te.p$e de Sa(a28 p5&/ :9,"/ P$a2e(as7 Sa(ur2o e So$/
COCLERIA (Co#$earia o??i#i2a$is"/ 4 Suas propriedades a2(ies#or-F(i#as so #o2'e#idas de '5 .ui(o (e.po/ Re#o.e2da<se
(a.-6. #o2(ra as a?e#Mes pu$.o2ares8 #a(arros -ro23uiais8 #a(arros da -eKi&a e 2as ?$ores -ra2#as/ !se<se e. i2?uso7 POr ao ?o&o
.eio $i(ro dX5&ua #o. ;H &ra.as de ?o$'as des(a p$a2(a e8 assi. 3ue #o.ear a ?erver8 (irar e deiKar es?riar8 .a2(e2do<se o re#ipie2(e
-e. (a.padoG #oar e. se&uida/ 0ose7 3ua(ro a seis #'5ve2as por dia/ 0es#o2'e#e.os suas propriedades .5&i#as/
COENTRO (Coria2dru. sa(ivu."/ < C'a.ada (a.-6. #oria2dro8 es(a p$a2(a 6 usada para #o.-a(er #o. BKi(o o 'is(eris.o8
e. (odas as suas ?ases7 as a?e#Mes &as(roi2(es(i2ais8 a #e?a$6ia e as 3uar(as/ I2?uso7 ;CC &ra.as de ?ru(os da p$a2(a 2u. $i(ro dX5&ua/
Jua(ro pe3ue2as #'5ve2as di5rias8 ou .ais8 se&u2do a i2(e2sidade do .a$/ E.pre&a<se<(a.-6. para .e$'orar o sa-or da #erveAa/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Co. os ?ru(os des(a p$a2(a8 redu=idos a pD e .is(urados #o. a$.1s#ar8 aa?ro e i2#e2so8 o-(6.<se u. per?u.e de
TB2us .ui(o e?i#a= 2as pr5(i#as de .a&ia seKua$/ Os a.u$e(os e (a$is.s a.orosos deve. ser de?u.ados #o. es(e per?u.e (A&rippa"/
CONSLLIDA (S%.p'%(u. o??i#i2a$is"/ 4 Co2'e#ida so- diversos 2o.es7 Gra2de Co2so$da8 Co2so$da Maior8 Ore$'a<
de<-urro8 Ore$'a<de<va#a8 L12&ua<de<va#a8 Erva<das<#or(adu<ras8 Erva<do<#ardea$8 S12?i(o Maior8 S12?i(o<de<#o8 Co2so$da e So$da<
#o.<So$da/ Os a2(i&os a(ri-u1a.<$'e a propriedade de #o2so$idar as ?ra(uras/ 0a1 a ori&e. dos 2o.es de Co2so$ida e Co2so$da/ Seu
$ar&o ri=o.a ()"8 3ue #o2(6. .ui(o .u#1$a&o e8 a$6. disso 6 a$&o ads(ri2&e2(e8 usa<se 2o i2(erior #o2(ra a 'e.op(ise e a diarr6ia/
Ad.i2is(ra<se e. i2?uso/ 0ura2(e vi2(e e #i2#o .i2u(os ?erver8 e. .eio $i(ro dX5&ua8 ;H &ra.as de ri=o.a e. peda#i2'os/ No
eK(erior8 e. ?o.e2(aMes8 para #urar as 3uei.aduras e as ?eridas/ E. i2AeMes ure(rais e va&i2ais8 para as doe2as ve26reas/ E.
e.p$as(os e #a(ap$as.as8 para #urar as des$o#aMes8 e.pre&a2do o ri=o.a ?res#o e -e. pi#ado/ Se&u2do Bra.Qe$$8 ?avore#e a
?or.ao de 2ovos (e#idos 2a F$#era do es(O.a&o/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Jue2(e e se#a/ TB2us e. Sa&i(5rio ou e. A3u5rio/ P$a2(a #o2sa&rada pe$os &re&os a Lu2o8 pri.eira das
divi2dades ?e.i2i2as e rai2'a dos deuses/ Seu 2o.e &re&o 6 He-e/
CORRIOLA (Ca$%s(e&ia sepiu."/ 4 P$a2(a e2#o2(radia e. 3uase (oda a Espa2'a e #res#e 2os #a2aviaisG 6 a#re e (e. u.a
resi2a se.e$'a2(e N Aa$api2a/ Seu su#o8 .ui(o $ei(oso8 6 pur&a2(e e?i#a=/ Ta.-6. suas ?o$'as so pur&a2(es8 .as sua ao 6 .e2os
a(iva/ A rai= des(a p$a2(a 6 a#o2se$'ada para #o.-a(er a para$isia i2#ipie2(e/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Se suas ?o$'as ?ore. ap$i#adas por u. .o.e2(o so-re u.a #'a&a pisada e deiKadas $o&o 2u. $u&ar F.ido8 a
#ura da #'a&a se opera .a&2e(i#a.e2(e/ !.a i2?uso de suas ?o$'as .is(uradas #o. vi2'o ou $i#or #o2s(i(ui u. ?i$(ro de a.or8 is(o 68
(e. a vir(ude de #o2servar a 'ar.o2ia e o a.or e2(re 2a.orados/ Tra=e2do<se Au2(o a sua rai=8 evi(a.<se as doe2as das vis(as8
#'e&a2do a(6 a sere. #uradas/ P$a2e(as7 LFpi(er e So$/
) < Ri=o.a7Ta$o 'ori=o2(a$ e su-(err@2eo8 #o.o o do $1rio #o.u./

COUVE (Brassi#a o$era#ea"/ < Os a2(i&os #o2siderava.<2a #o.o u. re.6dio u2iversa$/ HipD#ra(es pres#revia<a #o=ida #o.
.e$ para a(a#ar (oda esp6#ie de #D$i#as/ 0ura2(e a &ravide= as .u$'eres a(e2ie2ses #o.ia. a-u2da2(es pra(os de #ouves/ O e2(usias.o
pe$a #ouve ?oi (a.a2'o 3ue se #'e&ou a a(ri-uir N uri2a das pessoas 3ue se a$i.e2(ava. de #ouves8 a vir(ude eK(raordi25ria de #urar as
'erpes8 as ?1s(u$as e a(6 o #@2#er/ As dores $o.-ares desapare#e. #o. a ap$i#ao de ?o$'as #o=idas8 -e. 3ue2(es/ Se ap$i#adas so-re
os pei(os das a.as<de<$ei(e8 ?a=e. desapare#er os i2?ar(os .a.5rios/ E. #a(ap$as.a8 do .ui(o -o2s resu$(ados #o2(ra as dores
reu.5(i#as/ Para isso8 deve. ser ap$i#adas -e. 3ue2(es e re2ov5<$as #ada duas 'oras8 2o .12i.o/ As se.e2(es da #ouve so u.
eK#e$e2(e ver.1?u&o/ C@2#er e Es#orpio/ A #ouve ver.e$'a8 #'a.ada Lo.-arda8 #o.ida a2(es de u. -a23ue(e8 evi(a os .a$<es(ares
produ=idos pe$o vi2'o (o.ado e. &ra2de 3ua2(idade/ Te. propriedades #o2(ra as ?$a(u$B2#ias8 a -1$is e a i#(er1#ia/ Lua e LFpi(er/
CRAVINHOS (Eu&e2ia #arip'%$$a"/ 4 Co2'e#idos vu$&ar.e2(e #o. o 2o.e de Cravos<de<Espe#iaria/ So ori&i25rios das
Mo$u#as e de Caie2a/ Es(es F$(i.os so os .e$'ores/ TB. propriedades (O2i#as8 es(o.a#ais8 #ordiais e es(i.u$a2(es/ E.pre&a.<se e.
i2?uso e (i2(ura/ I2?uso7 E. .eio $i(ro dX5&ua8 ?erver 3ua(ro &ra.as de #ravi2'os/ 0ose7 !.a #o$'er de (rBs e. (rBs 'oras/ Ti2(ura7
E. )CC &ra.as de 5$#oo$ a ICU a.o$e#er ;C &ra.as de #ravi2'os/ 0ose7 de : a I &ra.as di5rias8 .is(uradas #o. 5&ua<de<?$or<de<
$ara2<Aeira/ No uso eK(er2o se re#o.e2da a (i2(ura e. ?ri#Mes para #o.-a(er a para$isia e a ?ra3ue=a .us#u$ar/ Es(a .edi#ao a-aiKa
a (e.pera(ura dura2(e o es(ado 2or.a$/ A#a$.a .o.e2(a2ea.e2(e a dor de de2(es8 .as 6 u. re.6dio 2ada re#o.e2d5ve$/
Bo(@2i#a o#u$(a7 P$a2(a 3ue2(e e se#a/ Co$'e<se 3ua2do o So$ es(5 e. PeiKes ou 3ua2do a Lua es(5 e. C@2#er/ A essB2#ia dos
#ravi2'os se usa e. v5rios (ra-a$'os de .a&ia 2e&ra/ Asso#iada ao ?Ds?oro8 a(rai as $arvas8 pois de$es se 2u(re. #o2siderave$.e2(e/ Se
u. 'ip2o(i=ador8 dura2(e o seu (ra-a$'o8 #o2serva 2a -o#a u. #ravo de espe#iaria8 au.e2(ar5 so-re.odo sua ?ora 2Buri#a/ A essB2#ia
dos #ravi2'os se e.pre&a e. de(er.i2ados (ra-a$'os de .a&ia seKua$/
CULANTRILHO (Adia2('u. #api$$us"/ < Co2'e#ido pe$o 2o.e de Cu$a2(ri$'o<do<poo/ E u. ?e(o 3ue #res#e 2as paredes dos
poos e 2as ?e2das de ro#'as F.idas/ E.pre&a<se ?res#o8 pois $o&o perde suas propriedades #ura(ivas/ >a#i$i(a a eKpe#(orao e a#a$.a
as dores do pei(o/ >avore#e o apare#i.e2(o das re&ras/ !sa<se e. $oMes para (o2i?i#ar o #ouro #a-e$udo8 pois evi(a a 3ueda dos
#a-e$os/ Bo(@2i#a o#u$(a7 A #oroa de P$u(o era ?or.ada das ?o$'as des(a p$a2(a/ P$u(o era divi2dade .i(o$D&i#a 3ue presidia e
&over2ava as re&iMes i2?er2ais/ Seu 2o.e &re&o 6 Hades/ P$a2e(a /Sa(ur2o/
DAMIANA (Tur2er ap'rodisia#a"/ 4 P$a2(a do Brasi$8 Ca$i?Dr2ia e M6Ki#o8 da 3ua$ se usa. ape2as as ?o$'as/ E diur6(i#a e
a?rodis1a#a/ Sua ao ?u2da.e2(a$ #o2sis(e e. ser u. -o. (O2i#o 2ervoso8 #uAo e?ei(o 6 duradouro/ I2di#ada 2a 2euras(e2ia8 2as
#o2va$es#e2as $e2(as e 2a i.po(B2#ia/ !. -o. es(i.u$a2(e das ?u2Mes #ere-rais e eK#e$e2(e 2os #asos de dispepsia e 2a &as(ra$&ia8
a#o.pa2'ada de e2Ka3ue#a/ Re#o.e2da<se i&ua$.e2(e 2a a$-u.i2Fria 3ue se se&ue a u.a es#ar$a(i2a8 2as a?e#Mes dos ri2s e da
-eKi&a/ !sa<se e. i2?uso8 e. de#o#(o e e. (i2(ura/ I2?uso7 )C &ra.as de .a(eria$ es?are$ado 2u. $i(ro dX5&ua/ 0e#o#(o7 :C &ra.as
de .a(eria$ 2u. $i(ro dX5&ua/ 0ose7 de ,C a );H &ra.as por dia/ Ti2(ura7 ;C &ra.as de .a(eria$ e. )CC &ra.as de 5$#oo$ de *CP/
0eiKar a.o$e#er dura2(e 3ui2=e dias/ 0ose7 Juare2(a &o(as por dia8 disso$vidas e. vi2'o ou 5&ua aro.a(i=ada e au#arada/ I&2ora.os
suas propriedades .5&i#as/
DENTES'DE'LE>O (TaraKa#u. de2s $eo2is"/ < P$a2(a vu$&ar e #o.u. e. 2ossos #a.pos e pradosG se&re&a a-u2da2(e
e a.ar&o su#o $ei(oso/ 0es(a p$a2(a usa.<se as ?o$'as e a rai=/ Seu de#o#(o a#a$.a a (osse e as irri(aMes do pei(oG d5 resu$(ados .ui(o
-o2s #o2(ra os es#arros de sa2&ueG eK#e$e2(e ?e-r1?u&o e sudor1?i#o/ EK#i(a o #urso da -1$is e eKer#e u.a ao ?avor5ve$ 2os i2?ar(os do
?1&ado e 2a i#(er1#ia/ Provo#a as #o2(raMes da ves1#u$a -i$iar/ A$6. disso8 (e. propriedades diur6(i#as e depura(ivas 3ue a a#o2se$'a.
2as a?e#Mes #rO2i#as/ 0e#o#(o7 E. .eio $i(ro dX5&ua #o$o#ar )C &ra.as de .a(eria$ es?are$ado/
DKTAMO BRANCO (0i#(a.us aW-us"/ < Erva ra.osa8 #o. ?o$'as se.e$'a2(es Ns do ?reiKo8 ra=o por3ue 6 vu$&ar.e2(e
#o2'e#ida pe$o 2o.e de ?reiKi2'o/ Ba$s@.i#o8 seda(ivo8 se.pre verde/ Es(i.u$a e ?avore#e a di&es(o e re&u$ari=a o ?$uKo .e2s(rua$/
Suas ?o$'as8 e. #o.pressas8 so eK#e$e2(es para as .u$'eres &r5vidas/ !sa<se e. de#o#(o/ >erver )C &ra.as do .a(eria$ e. .eio $i(ro
dX5&ua/ 0eiKar es?riar e #oar/
Bo(@2i#a o#u$(a7 !.a #oroa des(as ?o$'as #o$o#ada 2a #a-ea du.a pessoa .a&2e(i=ada #o2(ri-ui8 de .a2eira surpree2de2(e8
para o dese2vo$vi.e2(o da #$arividB2#ia so2a.-F$i#a/ A rai= do d1(a.o -ra2#o8 3ua2do deiKada se#ar e $a2ada ao ?o&o8 produ= u.
'u.o 3ue ?avore#e i&ua$.e2(e o (ra-a$'o do .a&2e(i=ador e aAuda o i2div1duo re?ra(5rio/ So$ e C@2#er/
QNULA'CAMPANA (I2u$a He$e2iu."/ < 0es(a p$a2(a se aprovei(a. a ri=o2a e rai=/ E.pre&a<se #o2(ra os #a(arros -ro23uiais8
re(e2Mes de uri2a8 irre&u$aridades do ?$uKo .e2s(rua$ e 2a $eu#orr6ia8 2a ?a$(a de ape(i(e e 2as p2eu.o2ias para a#a$.ar a (osse e
?avore#er a eKpe#(orao/ I2di#ada 2a dispepsia a(O2i#a para es(i.u$ar a .u#osa do es(O.a&o/ EK#e$e2(e8 (a.-6.8 #o2(ra a diarr6ia/
Ad.i2is(ra<se e. de#o#(o/ No espao de 3ui2=e .i2u(os8 ?erver : &ra.as de ri=o.a e. .eio $i(ro dX5&ua e deiKar es?riar/ 0ose7
Jua(ro #'ave2a=i2'as di5rias/ O pD de ri=o.a 6 .ui(o e?i#a= #o2(ra as doe2as do -ao/ To.ar8 e. AeAu.8 * &ra.as por dia8 di$u1dos
e. vi2'o &e2eroso/ Ap$i#a<se e. $oMes #o2(ra as F$#eras de .au #ari=/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Nu. &ri.Drio .ui(o popu$ar8 Os Se&redos do Pe3ue2o A$-er(o8 se $B o se&ui2(e7 RNa 2oi(e de So Loo8 ao
soar a .eia<2oi(e8 #o$'e<se a erva #'a.ada i2u$a<#a.pa2a8 pMe<se a se#ar e redu=<se a pD8 a#res#e2(a2do<se<$'e u.a pe3ue2a
3ua2(idade de @.-ar #i2=e2(o/ Po2'a<se (udo 2u.a -o$si2'a de seda verde e $eve<se Au2(o do #orao dura2(e 2ove dias/ Co$o3ue.<se
i.edia(a.e2(e es(es pDs e. #o2(a(o #o. a pe$e da pessoa 3ue se a.a (se. 3ue e$a per#e-a" e se desper(ar5 2e$a u. a.or irresis(1ve$
para #o. 3ue. ?e= o (ra-a$'o des#ri(oR/
ERVA'DE'SANTA'MARIA (Ta2a#e(u. vu$&are"/ < A i2?uso de po2(as ?$oridas #orri&e as irre&u$aridades .e2sais/ 0ose
di5ria7 I &ra.as/
ERVA'GATEIRA (Nepe(' #a(aria"/ < 0es(a p$a2(a se e.pre&a. as po2(as ?$oridas para #o.-a(er a ?ra3ue=a #o2su2(iva8 a
$a2&uide=8 o es#or-u(o8 as 2eura$&ias8 as s12#opes8 a a(o2ia di&es(iva e a .e2s(ruao a2or.a$/ E (a.-6. a2(i<'is(6ri#a/ !sa<se e.
i2?uso/ E. .eio $i(ro dX5&ua ?erve.<se )C &ra.as de po2(as/ 0ose7 Jua(ro #a$i#e<=i2'os ao dia/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Co$'ida so- u. aspe#(o ?avor5ve$ e sa-e2do eK(rair o Rar#a2oXX8 #o.o i2di#a Para#e$so8 #o2s(i(ui u.a poo
3ue (o2i?i#a o #orpo de u.a .a2eira prodi&iosa e propor#io2a u.a $o2&a vida8 ise2(a de doe2as/ P$a2e(a7 Mer#Frio/
ERVAMOURA (So$a2u. 2i&ru."/ 4 Suas -a&as so $i&eira.e2(e 2ar#D(i#as8 pode2do produ=ir a#ide2(es ?u2es(os devido
ao seu uso i2(e.pes(ivo/ Por es(a ra=o 2os a-s(e<.os de i2di#ar o uso des(a p$a2(a/ Te. propriedades seda(ivas e e.o$ie2(es/
Bo(@2i#a o#u$(a7 As -a&as8 .is(uradas #o. ra.os de .ir(a8 $a2adas so-re -rasas vivas8 #o2s(i(ue. u. -o. per?u.e .5&i#o
para a?u&e2(ar as $arvas do p$a2o as(ra$/ Si&2o =odia#a$7 Li-ra/

ESCABIOSA (Su##i2a pra(e2sis"/ < Nas#e e. (erre2os F.idos e ar&i$osos e de$a se u(i$i=a. as ?o$'as e as ra1=es/ Suas
propriedades su?or1?i#as e depura(ivas (or2ara. es(a p$a2(a popu$ar 2o (ra(a.e2(o da pe3ue2a var1o$a8 do sara.po8 da es#ar$a(i2a e
das ?e-res pF(ridas/ Seu de#o#(o 6 preparado da se&ui2(e .a2eira7 0ura2(e vi2(e e #i2#o .i2u(os ?erver :C &ra.as de ?o$'as de
es#a-iosa e. .eio $i(ro dX5&ua/ 0eiKar es?riar e #oar/ 0evido N sua propriedade ads(ri2&e2(e8 e.pre&a<se e. $ava&e2s va&i2ais8 para
#o.-a(er a $eu#orr6ia (?$ores -ra2#as"/ Se2do8 a$6. disso8 vu$2er5ria8 ap$i#a<se eK(erior.e2(e para $avar as F$#eras/ 0es#o2'e#e.os
suas propriedades o#u$(as/ >ria e se#a/ Touro ou Li-ra8 Mer#Frio/ As po2(as8 so- Zries8
ESPINHEIRO CERVICAL (R'a.2us #a('ar(i#us"/ < As -a&as des(e ar-us(o despre2de. u. #'eiro .ui(o desa&rad5ve$ e
#o2s(i(ue. u. pur&a2(e e26r&i#o/ !(i$i=a.<se #o.o deriva(ivos i2(es(i2ais 2os #ard1a#os e 2os urB.i#os/ Provo#a. u.a reao
sa$u(ar 2a apop$eKia e 2a #o2&es(o #ere-ra$/ !sa.<se #o2(ra as $o.-ri&as #o. resu$(ados .ui(o -o2s/ To.a.<se e. AeAu.8 de )H a ;C
-a&as8 se&u2do a idade do pa#ie2(e/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Jue2(e e se#o/ P$a2(a #o2sa&rada a Sa(ur2o/ E.-$e.a da i2veAa/ >oi u(i$i=ado para #o2?e##io2ar a #oroa de
espi2'os de Nosso Se2'or Lesus Cris(o/ E. #er(os ri(os si.-o$i=a a vir&i2dade8 o pe#ado8 a 'u.i$'ao/ Seus ra.os8 #o. seus ?ru(os
(-a&as"8 #o$ados Ns por(as e Aa2e$as de u.a #asa8 2eu(ra$i=a. os es?oros dos -ruKos e i.pede. a e2(rada dos .aus esp1ri(os/ Si&2o
=odia#a$7 Li-ra/
ESTRAMRNIO (0a(ura s(ra.o2iu."/ < Cres#e e. $u&ares 2o #u$(ivados8 e. (erre2os are2osos e e2(re es#o.-ros/ Suas
?o$'as so a.ar&as e eKa$a. u. #'eiro 2ausea-u2do/ Ad.i2is(ra<se e. v5rias ?or.as8 .as8 e. se (ra(a2do du.a p$a2(a peri&os1ssi.a8
a#o2se$'a.os 3ue sD se e.pre&ue. suas ?o$'as desse#adas para ?u.5<$as e. #i&arros #o2(ra a as.a8 pois 6 u. re.6dio 3ue se.pre
a$ivia8 deiKa2do as diversas ap$i#aMes 3ue (e. N disposio do .6di#o/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Na Ma&ia Ne&ra se ?a= uso eK(raordi25rio des(a so$a25#ea/ Por isso os ?ra2#eses a #'a.a. de Rerva<do<dia-oR/
!.a dose &ra2de de$a e2(ra 2a #o.posio da po.ada dos -ruKos8 #o. a 3ua$ se u2(ava. (odo o #orpo para assis(ir N ?es(a sa-5(i#a
de2o.i2ada Co2#i$i5-u$o/ P$a2e(a7 Sa(ur2o/
<AIA (>a&us s%$va(i#a"/ 4 0es(a 5rvore se aprovei(a a #as#a/ E aperi(iva e a2(i?e-r1?u&a/ E.pre&a<se e. de#o#(o 2u.a dose de
:C &ra.as de #as#a se#a ou )H de ?res#a8 #o. ;CC &ra.as de 5&ua8 ad.i2is(ra2do<a u.a 'ora a2(es do a#esso/ E. dose .aior8 6
pur&a2(e e vo.i(iva/
Bo(@2i#a o#u$(a7 O (a$o8 redu=ido a pD8 serve de per?u.e para a(rair as i2?$uB2#ias sa(ur2i2as/ P$a2e(as7 LFpi(er e Sa(ur2o/
<AVA (>a-a vu$&aris"/ 4 A de#o#o de ?avas 6 -oa #o2(ra o .a$<de<pedra/ O e.p$as(o ?ei(o #o. sua ?ari2'a reso$ve os
(u.ores das par(es seKuais/ A ?ari2'a de ?avas 6 eK#e$e2(e #o2(ra as 3uei.aduras de so$ e os es#a$da.e2(os produ=idos por 5&ua
?erve2do/ Por isso se es?re&a a par(e doe2(e dura2(e de= ou .ais .i2u(os e $o&o se ap$i#a u.a #o.pressa da prDpria ?ari2'a/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Suas ?$ores $eva. a .ar#a dos i2?er2os8 se&u2do a es#o$a de Pi(5&oras/ As ?avas8 #o$'idas e. ?i2s de ou(u-ro8
es(o so- os ausp1#ios de Es#orpio #o. Mer#Frio/ O ?ru(o 6 de Sa(ur2o e da Lua/
<ETO MACHO (Po$%s(i#'u. ?1$iK .as"/ 0es(a p$a2(a se e.pre&a o ri=o.a8 3ue 6 du$#1ssi.o8 2ausea-u2do8 a$&o ads(ri2&e2(e/
Te. sido apre&oado #o.o o .e$'or eKpu$sor de (B2ia ou so$i(5riaG #o2(udo8 se se.pre eKpu$sa a (B2ia oriu2da da #ar2e de -oi8 a$&u.as
ve=es ?a$'a e. se (ra(a2do de (B2ia ori&i25ria da #ar2e de por#o/ A preparao .ais usada 6 a (i2(ura e(6rea #o2#e2(rada8 .as pode ser
e.pre&ada (a.-6. e. pD e.-ora seus resu$(ados 2o seAa. se.pre (o e?i#a=es/ Por isso devero ser (o.adas e. AeAu.8 de u.a sD
ve=8 )C &ra.as de pD de ?e(o .a#'o di$u1do e. );H &ra.as de 5&ua/ Tra2s#orrida u.a 'ora8 (o.a<se u. pur&a2(e/ A dose para
#ria2as 6 de HC #e2(i&ra.as para #ada a2o de idade/ Nu. (ra(ado de .edi#i2a do s6#u$o XTI $e.os o se&ui2(e7 A rai= e. pD 6 -oa
#o2(ra a so$i(5riaG #o=ida e. vi2'o8 a-re as o-s(ruMes do -ao8 #ura a .e$a2#o$ia8 provo#a as re&ras e evi(a a #o2#epo/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Es(a p$a2(a si.-o$i=a a 'u.i$dade/ Te. a-u2da2(es ap$i#aMes 2a Ma&ia Ne&ra/ 0es(rDi os pesade$os8 a?as(a o
raio e a(ua #o2(ra os ?ei(ios/ No $ivro Trai(6 des Supers(i(io2s8 do erudi(o L/ B/ T'iers8 se ?a$a eK(e2sa.e2(e des(a p$a2(a/ E o-ra 3ue
da(a do s6#u$o XTII/ 0e$a (ra2s#revere.os so.e2(e a3ui$o 3ue ?a= re?erB2#ia ao e2?ei(i<a.e2(o do ?e(o #o$'ido 2a 2oi(e de v6speras
de So Loo/ Re=a o se&ui2(e7 RNa v6spera de So Loo8 ao dar os pri.eiros (o3ues das do=e 'oras8 #o$o#areis u.a (oa$'a 2ova de
$i2'o ou #@2'a.o8 ai2da 2o servida8 de-aiKo du. ar-us(o de ?e(o 3ue de a2(e.o A5 deveis (er es#o$'ido e -e2=ido e. RNo.e do
Pjai8 e. No.e do >ij$'o e e. No.e do Esp1<ri(ojSa2(o8 A.6.R8 para 3ue o de.O2io 2o $eva2(e o-s(5#u$os #o2(ra vossa e.presa/
Ao #o.ear o (ra-a$'o8 (raareis u. #1r#u$o .5&i#o ao redor da p$a2(a8 #o$o#a2do<se de2(ro de$e as pessoas 3ue (o.e. par(e 2a
#eri.O2ia8 #uAo 2F.ero '5 de ser de u.a ou (rBs/ !.a ve= de2(ro de di(o #1r#u$o8 deve<se re#i(ar a $adai2'a dos a2Aos8 e. vo= a$(a8 a
?i. de o-ri&ar o de.D2io a re(irar<se8 o 3ua$8 apesar disso8 pre(e2der5 assus(ar os o?i#ia2(es para 3ue 2o #o2si&a. seu propDsi(oG .as8
ao ouvir a $adai2'a8 ipso ?a#(o8 as e2(idades i2?er2ais se re(iraro da3ue$e $u&ar/ Ter.i2ada a $adai2'a a2&6$i#a8 re#o$'er<se<5 a se.e2(e
e se pro#eder58 #o. (oda e3uidade8 N sua repar(io8 pro#ura2do 3ue 2o surAa. dispu(as 2e. se ori&i2e des#o2(e2(a.e2(o pois8 se
assi. ?osse8 a se.e2(e do ?e(o perderia &ra2de par(e de suas vir(udesR/ E. se&uida ve. #i(ada a $adai2'a dos a2Aos8 por orde.
'ier5r3ui#a/ As i2vo#aMes so-e. a se(e2(a e duas/ E2u.era.<se e. se&uida as vir(udes .aravi$'osas do ?e(o8 3ue so .ui(1ssi.as8
das 3uais #i(a.os a$&u.as7 RToda pessoa 3ue (iver es(a se.e2(e8 se #o. e$a (o#ar ou(ra pessoa #o. o propDsi(o de #ausar<$'e a$&u.
.a$8 ou se (o#ar #o. e$a a$&u.a .u$'er para sa(is?a=er #o. e$a 3ua$3uer deseAo $uKurioso8 pe#ar5 .or(a$.e2(e/ A se.e2(e (e. a
vir(ude #o2(ra (odo esp1ri(o .a$i&2o 3ue se (e2'a apossado du.a pessoa ('o.e.8 .u$'er ou #ria2a" para o 3ue -as(a (o#5<$a #o. di(a
se.e2(e8 #o2#e2(ra2do (oda vo2(ade e. 3uerer #ur5<$a/ To#a2do #o. e$a #o. ?6 i23ue-ra2(5ve$ u.a pessoa 3ue se a#'e doe2(e ou
des#o2so$ada8 es(a sarar5 e e2#o2(rar5 o #o2so$o 2e#ess5rio/ Ta2(as so as vir(udes 3ue es(a se.e2(e (e.8 3ue sD .es.o a pessoa 3ue a
possui 6 3ue pode i2?or.ar a respei(oR/ E. seu 0i#(io22aire I2?er2a$ Co$$i2 de P$a2#% di=7 RNi2&u6. i&2ora os .eios dia-D$i#os de
3ue os -ruKos se va$e. para o-(er os &ros de ?e(o/ No dia vi2(e e (rBs de Au2'o8 v6spera de So Loo Ba(is(a8 depois de 'aver AeAuado
dura2(e 3uare2(a dias8 #o$'e. 2es(a 2oi(e os &ros des(a erva8 3ue 2o (e. (ro2#o 2e. ?$or e 3ue re2as#e da prDpria rai=G o esp1ri(o
.a$i&2o =o.-a des(es .iser5veis -ruKos8 apare#e2do<$'es dura2(e a 2oi(e8 e. .eio a u.a (e.pes(ade vio$e2(a8 so- u.a ?or.a
'orr1ve$ para a.edro2(5<$os .aisR/ O au(or #o2(i2ua8 eKp$i#a2do o .odo de #o2se&uir a .aravi$'osa se.e2(e8 #uAo .odus opera2di
pou#o varia da3ui$o 3ue A5 #o2'e#e.os/ P$a2e(a7 Sa(ur2o/ Si&2o =odia#a$7 Sa&i(5rio/
<IGUEIRA (>i#us #ari#a"/ 4 0es(a 5rvore usa.<se os ?ru(os e a #as#a verde/ Os ?i&os se#os so e.o$ie2(es e pei(orais/ Cura.
os #a$os8 -as(a2do para is(o ?i#ar #o. u. a-er(o dura2(e dias/ Ap$i#ados so-re os (u.ores da -o#a8 a-ra2da<os e reso$ve/ A #as#a ?res#a
de(6. as 'e.orra&ias 2asais/ Por isso 6 pre#iso #or(5<$a e a .assa resu$(a2(e se ap$i#a 2as ?ossas doe2(es/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Co. as ?o$'as des(a 5rvore se #oroava Sa(ur2o e e2(re os ro.a2os era u.a 5rvore sa&rada/ Os &re&os a
dedi#ara. a Mer#FrioG os espar(a2os8 a Ba#o/ Na 12dia era #o2sa&rada a Tis'2u/ !. ra.o de ?i&ueira #o$'ido so- o aspe#(o p$a2e(5rio
#o2ve2ie2(e a#a$.a a ?Fria dos (ouros/ A si#o.a2#ia #o2s(i(u1a u.a adivi2'ao #o. as ?o$'as da ?i&ueira/ Es#revia<se a per&u2(a
2u.a ?o$'a e8 de a#ordo #o. o (e.po 3ue $evava para se#ar8 #o2#$u1a<se o va(i#12io/ O ?ru(o -ra2#o per(e2#e a LFpi(er e TB2us/ O ?ru(o
2e&ro8 a Sa(ur2o/ Si&2o =odia#a$7 A3u5rio/

<UNCHO (>oe2i#u$u. vu$&are"/ k Suas propriedades .edi#i2ais so .ui(o pare#idas Ns do a2isG os ?ru(os do ?u2#'o e as
po2(as eKa$a. u. #'eiro a&rad5ve$G so #ar.i2a(ivos e .ui(o F(eis 2a a(o2ia di&es(iva8 a#o.pa2'ada de 'is(eris.o e 'ipo2dria8 e so
i2di#ados (a.-6. para as #D$i#as 2ervosas das #ria2as/ Es(es ?ru(os #o2s(i(ue. u. dos .e$'ores .edi#a.e2(os para au.e2(ar a
se#reo do $ei(e/ As ?o$'as se e.pre&a. (a2(o eK(erior #o.o i2(erior.e2(e #o.o reso$u(ivosG a rai= se usa #o.o diur6(i#a e sua #as#a8
#o.o aperi(ivo/ I2?uso7 E. .eio $i(ro dX5&ua8 ?erver )C &ra.as de .a(eria$/ Tapar8 deiKar es?riar e #oar/ 0ose7 0e 3ua(ro a #i2#o
#a$i#e=i2'os por dia/ Bo(@2i#a o#u$(a7 Jue2(e e F.ido/ Si&2os =odia#ais7 PeiKes ou A3u5rio/
GATUNHA (O2o2is #a.pes(ris"/ 4 Co2'e#ida #o. o 2o.e de u2'as<de<&a(o8 e. vir(ude dos espi2'os des(a erva8 3ue
arra2'a. #o.o as u2'as do a2i.a$/ E aperi(iva e possui 3ua$idades es(o.a#ais/ !sa.<se as ra1=es e. de#o#(o/ E. .eio $i(ro dX5&ua8
?erver )H &ra.as de .a(eria$ es?are$ado/ Bo(@2i#a o#u$(a7 Co$'ida so- a #o2Au2o de Mar(e e LFpi(er8 es(a erva #o2s(i(ui u. poderoso
(a$is. #o2(ra os a#ide2(es i2?e$i=es e (a.-6. #o2(ra as #i$adas de (oda esp6#ie8 #o2(ra os $adrMes8 evi(a as riKas8 e(#/ P$a2e(as7 Mar(e e
LFpi(er/
GENCIANA (Ge2(ia2a $u(ea"/ 4 E.pre&a<se para #o.-a(er o ar(ri(is.o8 a #$orose8 a de-i$idade do es(O.a&o8 as es#rD?u$as8 as
?e-res i2(er.i(e2(es8 a &o(a e para eKpu$sar as $o.-ri&as i2(es(i2ais/ !sa<se e. i2?uso8 e. (i2(ura ou e. vi2'o8 se&u2do a doe2a 3ue
se (e. 3ue #o.-a(er/ Co2(ra as ?e-res i2(er.i(e2(es8 a i2?uso 6 a se&ui2(e7 E. .eio $i(ro dX5&ua8 ?erver (rBs &ra.as de rai= es?are$ada/
0ose7 Jua(ro Ki#ara=i2'as por dia/ Co2(ra o ar(ri(is.o8 a &o(a e as $o.-ri&as8 usa<se a (i2(ura/ Ti2(ura7 0ura2(e vi2(e dias8 deiKar
a.o$e#er ;C &ra.as de rai= es?are$ada e. )CC &ra.as de 5$#oo$ a *C &raus/ 0ose7 de : a * &ra.as8 e. (rBs ve=es8 #o. vi2'o &e2eroso/
Co2(ra as es#rD?u$as8 a #$orose e a de-i$idade do es(O.a&o8 e.pre&a<se o se&ui2(e vi2'o7 0ura2(e u2s dias8 deiKar a.o$e#er :C &ra.as
de &e2#ia2a es?are$ada e. ,HC &ra.as de 5$#oo$ a *CPG a#res#e2(ar8 depois8 u. $i(ro de u. -o. vi2'o &e2eroso e ao (6r.i2o de
3ui2=e dias ?i$(rar/ 0ose7 TrBs #a$i#e=i2'os por dia8 a2(es das re?eiMes pri2#ipais/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Jue2(e e se#a/ A esp6#ie 3ue #res#e 2as .o2(a2'as era u(i$i=ada pe$os a2(i&os Rosa<Cru=es8 e. suas
#eri.o2ias/ E dedi#ada a So Pedro/ P$a2e(a7 So$/ Si&2o =odia#a$7 Leo/
GIRASSOL (do &re&o7 H6$iosWSo$ e 1rDpoW&irar"/ 4 Bo(@2i#a o#u$(a7 Co2?or.e seu 2o.e i2di#a8 es(a ?$or se vira para se&uir o
#urso do so$/ E #o2sa&rada a Apoio e #o2s(i(ui u.a das do=e p$a2(as .5&i#as da a2(i&a >ra(er2idade Rosa<Cru=/ Se .a&2e(i=ar.os
u.a so2@.-u$a e $'e e2(re&ar.os u.a ?$or de &irasso$ #o. u.a -oa par(e do seu #au$e8 a so2@.-u$a ad3uirir5 u.a eK(raordi25ria
viso or&@2i#a i2(er2a (.e(a&2ose" 3ue $'e per.i(ir5 ?a=er reve$aMes (o surpree2de2(es #o.o ver1di#as/ A$6. disso8 possuir5 u.a
?a#u$dade espe#ia$ para a i2(erpre(ao dos so2'os (o2iro#r1(i#a"/ P$a2e(a7So$/ Si&2o =odia#a$7 Leo/
HEL?BORO NEGRO (He$$e-orus 2i&er"/ < Co2'e#ido #o. os 2o.es de erva<de<Na(a$8 erva<do<i2?e.o e rosa<do<?o&o/ E u.
pur&a2(e vio$e2(o8 se2do8 a$6. disso8 ver.1?u&o e e.e2a&o&o/ Seu e.pre&o (erapBu(i#o 6 peri&oso8 pe$o 3ue o $ei&o 2o deve ?a=er
uso de$e/
Bo(@2i#a o#u$(a7 O He$6-oro 2e&ro 6 u.a das p$a2(as .ais usadas pe$os -ruKos/ Sua rai=8 #o$'ida 2a 'ora de Sa(ur2o8 6 $a2ada
so-re -rasas vivas8 3ua2do se evo#a. e2(idades i2?er2ais/ Pe2durado 2o pes#oo du.a #ria2a8 u. pedao de sua rai= preserva<a do
?ei(io #'a.ado .au<o$'ado/ Se es(iver #o. .au<o$'ado8 o sor(i$6&io desapare#er5 de pro2(o (A&rippa"/ A$6. do 'e$6-oro 2e&ro
eKis(e o 'e$6-oro verde e o 'e$6-oro -ra2#o8 #uAas propriedades 2o Au$&a.os opor(u2o 2e. F(i$ de(a$'ar/
HISSOPO (H%ssopus o??i#i2a$is"/ 4 0es(a p$a2(a aro.5(i#a8 usa.<se as ?o$'as e as po2(as/ 0evido Ns suas propriedades
es(o.a#ais8 6 i2di#ada para #o.-a(er a de-i$idade di&es(iva e a &as(ra$&ia/ Pres(a u. &ra2de servio 2as #D$i#as ?$a(u$e2<(as/ Por sua
propriedade es(i.u$a2(e8 usa<se para desper(ar o ape(i(e/ Tis(o 3ue 6 a2(i#a(arra$ e eKpe#(ora2(e8 d5 eK#e$e2(es resu$(ados 2os #a(arros
#rO2i#os dos pu$.Mes/ E.pre&a<se e. &ar&areAos para #urar as a2&i2as/ Seu uso 6 .ui(o #o2'e#ido 2a ?a#i$i(ao dos par(os/ E.
$oMes se e.pre&a para #urar os &o$pes8 as ?eridas8 as #o2(usMes/ Sua i2?uso se prepara da se&ui2(e .a2eira7 E. .eio $i(ro dX5&ua
?erver I &ra.as de ?o$'as e po2(as/ 0ose7 T5rios #5$i#es por dia8 pois seu uso 2o o?ere#e peri&o/ So$ e Leo/
INCENSO (I2#e2su."/ 4 Go.a<resi2a 3ue se eK(rai do $u2iperus ('uri?era e 3ue #'e&a da Z?ri#a e. ?or.a de $5&ri.as ou
&ros de diversos (a.a2'os/ No #o.6r#io 6 #o2'e#ido #o. o 2o.e de i2#e2so .a#'o8 a3ue$e 3ue e.a2a dire(a.e2(e da 5rvore/ O 3ue
6 eK(ra1do ar(i?i#ia$.e2(e $eva o 2o.e de i2#e2so ?B.ea/ O pri.eiro 6 o .ais apre#iado8 #'a.ado (a.-6. o$1-a2o/ E. (erapBu(i#a se
usa eK(erior.e2(e8 e. pD8 3ue se ap$i#a so-re as F$#eras .a$i&2as/ Co. e$e se ?a=e. (a.-6. e.p$as(os para #orri&ir os e2(orses e
#o2(ra (oda esp6#ie de &o$pes/ E.pre&a<se i&ua$.e2(e e. de?u.aMes8 diri&i2do suas e.a2aMes para os .e.-ros a?e(ados de
reu.a(is.o/ As ?u.i&aMes pode. ser su-s(i(u1das por pa2os de ?$a2e$a -e. per?u.ados e ap$i#ados 3ue2(es/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Se&u2do a .i(o$o&ia8 Leu#o(oe8 ?i$'a de Ar#a2o e de Eur12o.a8 e2(re&ou<se ao seu a.ado Apoio/ O pai da
?i$'a8 ao (o.ar #o2'e#i.e2(o do ?a(o8 e2?ure#eu<se e e2(errou<a viva/ E2(o o deus So$8 para 'o2r5<$a8 #o2ver(eu<a e. u.a arvore=i2'a
3ue dava o i2#e2soG e ?oi es(e o per?u.e 3ue (odos os (e.p$os ado(ara. e. suas ?es(as re$i&iosas/ Por #o2se&ui2(e8 es(a essB2#ia (e.
sido usada A5 2a a2(i&uidade .ais re.o(a para a puri?i#ao do a.-ie2(e dos (e.p$os e para o #u$(o divi2o/ E. 2ossos dias #o2serva
ai2da os .es.os usosG .as ve. se2do .e$'orado8 .is(ura2do<o #o. -e2Aoi.8 a$.1s#ar8 es(ora3ue8 @.-ar e ou(ras dro&as so$ares/
Co. (udo is(o se ?or.a u. per?u.e .5&i#o8 3ua2do seu pD 6 $a2ado so-re -rasas vivas/ Eis as doses 3ue e2(ra. 2a preparao do
i2#e2so e.pre&ado 2o ri(ua$ #ris(o7 + par(es de i2#e2so .a#'oG : par(es de es(ora3ueG : par(es de -e2Aoi.G ; par(es de se.e2(es de
=i.-ro/ Redu=<se a pD8 .is(ura<se e passa<se por u. (a.is/ Es(a preparao se e.pre&a (a.-6. 2as evo#aMes (eFr&i#as/
Re#o.e2da.o<$o 2a #e$e-rao das sessMes esp1ri(as8 pri2#ipa$.e2(e 3ua2do se (ra(a de #o.u2i#aMes #o. os seres do A$6./
P$a2e(as7 So$ e LFpi(er/ Si&2o =odia#a$7 Leo/
IPECACUANHA (Cep'ae$is ipe#a#ua2'a"/ 4 0es(a p$a2(a se u(i$i=a u2i#a.e2(e a rai=/ 0e(er.i2a 'iperse#reo das
&$@2du$as do apare$'o di&es(ivo e provo#a o vo.i(o depois de .o$es(as 25useas e a-u2da2(e sa$ivao8 deiKa2do e. se&uida u.a
depresso passa&eira/ Ad.i2is(ra<se #o.o vo.i(ivo e. pD e a dose 6 de )8HC &ra.as e. pap6is de HC #e2(i&ra.as8 (o.a2do<os #ada
3uar(o de 'ora #o. 5&ua .or2a/ E .ui(o F(i$ 2a i2di&es(o &5s(ri#a e 2o pri2#1pio de u. e2ve2e2a.e2(o/ >$uidi?i#a a eKpe#(orao 2a
-ro23ui(e #api$ar e a p2eu.o2ia #o. a#u.u$ao de eKsuda<o/ E u. eK#e$e2(e re.6dio #o2(ra a dise2(eria a&uda/ R0e#o#(o por
#ur(a e-u$io e i2?uso #o2se#u(iva dura2(e do=e 'oras de ; a , &ra.as de ipe#a#ua2'a e. :CC &ra.as de 5&ua/ O .es.o sedi.e2(o
pode servir (rBs dias se&uidos/ To.a<se o $13uido e. (rBs ve=es dura2(e o diaR (Ar2o=52"/ P$a2e(as7 Lua e So$/
KRIDE (1ris8 Iride"/ 4 I&2ora.os se possui ap$i#aMes (erapBu(i#as/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Suas ?$ores8 #o.o o ar#o<1ris8 si.-o$i=a. a pa=/ Co$'idas 2a 'ora de TB2us8 (B. u.a vir(ude .ui(o 2o(5ve$/
Se8 dura2(e o so2o de u. .e2i2o ou .e2i2a vir&e2s8 se #o$o#a de-aiKo do (ravesseiro u. ra.i2'o des(as ?$ores8 (ero so2'os
pro?6(i#os8 #o. u.a #er(e=a (a$ 3ue suas i2di#aMes pode. ser (o.adas ao p6 da $e(ra/ TB2us e. Li-ra/
NACINTO (H%a#i2('us orie2(a$is"/ 4 No se usa e. .edi#i2a/ Co2(udo8 2u. $ivro #6$e-re de se&redos8 do s6#u$o XTI8
i2(i(u$ado Se#re(i di 0o2 A$essio Pia.o2(ese28 2ova.e2(e s(a.pa(i8 $e.os 3ue Ro su#o da rai= do Aa#i2(o i.pede o dese2vo$vi.e2(o
do sis(e.a pi$oso e re(arda a pu-erdadeR/ 0i=8 ai2da8 3ue Ra rai=8 ?ervida8 #ura os (ur2ores dos (es(1#u$osR/ Para o-(er Aa#i2(os 2o
i2ver2o7 0e se(e.-ro a 2ove.-ro se e2#'e. u.a &arra?a #o. 5&ua 3ue deve ser do (a.a2'o dos -u$-os da p$a2(a/ 0ispMe.<se es(es
-u$-os de (a$ .odo 3ue a #oroa8 ou seAa o po2(o por o2de sae. as ra1=es8 (o3ue o 21ve$ da 5&ua8 a 3ua$ ser5 re2ovada de vi2(e e. vi2(e
dias8 Ao&a2do de2(ro u. pou#o de sa$ a.o21a#o a ?i. de 3ue 2o se #orro.pa/ Es(e #u$(ivo propor#io2a u. a&rad5ve$ e2(re(e2i.e2(o8
pois os Aa#i2(os8 os(e2(a2do a -e$e=a de suas ?$ores dura2(e o i2ver2o8 3ua2do 2o eKis(e. 2os Aardi2s8 #o2s(i(ue. u.a a&rad5ve$
surpresa para 3ue. i&2ora a .a2eira de o-(B<$os/ O #u$(ivo se redu= ao 3ue ?oi di(o e ao propor#io2ar<$'es $u= e ar de ve= e. 3ua2do/
P$a2e(as7 So$ e TB2us/
NUNKPERO (Lu2iperus #o..u2is"/ 4 As -a&as des(e ar-us(o so eK#e$e2(es diur6(i#os/ Por isso so re#o.e2d5veis #o2(ra os
#5$#u$os re2ais e 2a 'idropisia/ I&ua$.e2(e a2(i<#a(arrais e .odi?i#adoras das se#reMes 2o #a(arro da -eKi&a e 2a -$e2orra&ia/ So de
resu$(ados e?i#a=es 2o #o.-a(e N as.a e N -ro23ui(e e 6 .ui(o #o2'e#ido seu uso #o2(ra os #5$#u$os do ?1&ado/ E. doses .ui(o
e$evadas8 irri(a as vias uri25rias/ E.pre&a<se e. i2?uso/ E. .eio $i(ro dX5&ua ?erver )C &ra.as de -a&as .o1das/ 0ose7 3ua(ro
#'i#ara=i<2'as por dia/ Co. a essB2#ia do ?ru(o se #o.-a(e o reu.a(is.o #rO2i#o/ Es(as -a&as e.pre&a.<se (a.-6. 2a ?a-ri#ao do
$i#or #'a.ado R&e2e-raR8 Ao&adas so-re -rasas vivas8 puri?i#a. o 3uar(o de u. doe2(e/
Bo(@2i#a o#u$(a7 !. ra.o des(e ar-us(o a?u&e2(a as #o-ras8 pois (ra= #o2si&o e de v5rios .odos o si&2o eKo(6ri#o da Tri2dade/
Juei.ado #o. i2#e2so8 seu &ro 2o sD puri?i#a o a.-ie2(e de .ias.as #o.o a?as(a as e2(idades .a$6?i#as do p$a2o as(ra$ e #ura os
possessos/ P$a2e(a7 TB2us/ Si&2o =odia#a$7 GB.eos/
VOUSO (Bra%era a2('e$.i2(i#a"/ < Es(a 5rvore8 #'a.ada ]ouso ou ]ousa8 #res#e 2a A-iss12ia/ !(i$i=a.<se suas
i2?$ores#B2#ias ?e.i2i2as8 desse#adas e pu$veri=adas/ Es(as ?$ores so pur&a2(es8 .as sua propriedade .ais 2o(5ve$ 6 a de
eKpu$sar a (B2ia/ A .e$'or .a2eira de e.pre&5<$a 6 pe$o sis(e.a de i2?uso8 3ue se o-(6. do se&ui2(e .odo7 E. ;HC &ra.as de 5&ua8
?erver ;C &ra.as de .a(eria$ redu=ido a pD/ E. se&uida deiKar a.or2ar e (o.a<se (oda a .is(ura/ Se ao (6r.i2o du.a 'ora o
.edi#a.e2(o 2o produ=iu e?ei(o8 (o.ar<se<5 u. pur&a2(e/ O D$eo de r1#i2o 6 o .ais i2di#ado/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Zrvore sa&rada dos 'i2dus/ I2dispe2s5ve$ e. (odos os a(os da vida re$i&iosa e as#6(i#a/ Te. propriedades
.a&26(i#as poderosas e 6 u. ve1#u$o u2iversa$/ Se#as e pu$veri=adas e $a2adas so-re -rasas vivas8 suas ?$ores despre2de. e.a2aMes
3ue aAuda. e?i#a=.e2(e o dese2vo$vi.e2(o das ?oras ps13ui#as e ?a#i$i(a. e2or.e<.e2(e o aper?eioa.e2(o .ediF2i#o/ P$a2e(a7 So$/
LRIO (Li$iu. C'r%2os(a(es"/ 4 Se&u2do a .edi#i2a a2(i&a Ro pD$e2 des(a ?$or 6 -o. para #urar as 3uei.aduras/ Sua 5&ua
des(i$ada(S" a$ivia as dores do par(o e #ura os .a$es da vis(a/ >ervidos #o. .i&a$'as de po8 os -u$-os ?a=e. a.adurar e supurar os
a-s#essos e. -reve (e.po/ A .u$'er 3ue #o.er dois peda#i2'os da rai= des(a p$a2(a so$(ar5 se. dor o ?e(o .or(o 3ue (e2'a e. suas
e2(ra2'as/ A po2(a da rai=8 .is(urada #o. .a2(ei&a ra2osa8 #ura a $epraR/
Bo(@2i#a o#u$(a7 O $1rio 6 o s1.-o$o da #as(idade/ Ga-rie$ $eva<o e. sua .e2sa&e. a Maria/ Es(a ?$or 6 a i.a&e. da Criao
u2iversa$8 da Pre?or.ao8 da Ao do >o&o Pri.i(ivo so-re a Me Z&ua/ Na Idade M6dia a#redi(ava<se 3ue o pD$e2 des(a ?$or8
disso$vido 2u. vaso de 5&ua ou vi2'o8 ?a=ia #o. 3ue uri2asse a-u2da2(e.e2(e a .oa 3ue o -e-esse8 se es(a 2o ?osse #as(a/
0epe2durada ao pes#oo8 a rai= re#o2#i$ia os a.a2(es 3ue (e2'a. ro.pido suas re$aMes/ 0eve ser #o$'ida 3ua2do a Lua ou TB2us
es(eAa. so- Zries ou Li-ra/ Co. es(a p$a2(a se ?a-ri#a u. per?u.e .5&i#o .ui(o #o2ve2ie2(e para 3uei.ar 2o re#i2(o o2de se
rea$i=a. eKperiB2#ias (eFr&i#as ou se espera. .a2i?es(aMes as(rais/ >rio e se#o/ LFpi(er8 TB2us8 Lua e. Zries ou Touro/

LOTO (Lo(us e do &re&o $o(os"/ < So- o po2(o de vis(a re$i&ioso8 (e. o .es.o si&2i?i#ado 3ue o $1rio. B'odisa( aprese2(a<o a
Ma%a/ P$a2(a do So$/ H/ P/ B$ava(sV%8 e. seu G$oss5rio TeosD?i#o8 es#reve o se&ui2(e7 RP$a2(a de 3ua$idades su.a.e2(e o#u$(as8
sa&rada 2o E&i(o8 2a 12dia e e. ou(ras par(es/ C'a.a.<2a o X>i$'o do !2iverso 3ue $eva e. seu seio a se.e$'a2a de sua MeX R/
Te.pos 'ouve e. 3ue Ro .u2do era u. $o(o (Pad.a" de ouroR 4 di= a a$e&oria/ !.a &ra2de variedade des(as p$a2(as8 desde o
.aAes(oso $o(o da 12dia a(6 o $o(o dos p@2(a2os ((revo de p6 de ave" e o 0ios#Drides &re&o8 6 usada #o.o a$i.e2(o8 e. Cre(a e e.
ou(ras i$'as/ E u.a esp6#ie de N%.p'oea8 (ra=ida da 12dia para o E&i(o8 o2de 2o era u.a p$a2(a 2a(iva/ Os e&1p#ios vira. 2o $o(o u.
s1.-o$o do re2as#i.e2(o do So$ e da Ressurreio/ Por isso o #o$o#a. so-re a #a-ea de NoQ6 Tou./ HDrus 6 represe2(ado sai2do do
#5$i#e des(a ?$or/ Si&2o p$a2e(5rio7 So$/ Si&2o =odia#a$7 Leo/
LOUREIRO'CERENEIRA (Pru2us $aurus #erasus"/ < A (erapBu(i#a u(i$i=a so.e2(e as ?o$'as des(a 5rvore/ Seu pri2#1pio a(1vo
6 o 5#ido #ia21dri#o8 ve2e2o ?or(1ssi.o8 pe$o 3ue o $ei&o deve a-s(er<se do seu uso e. .a(6ria .edi#i2a$/
Bo(@2i#a o#u$(a7 O $oreiro<#ereAeira 6 u. dos ve&e(ais 3ue .ais se e.pre&a. 2os (ra-a$'os de ?ei(iaria/ A (1(u$o i2?or.a(ivo8
veAa.os u. dos .ui(os ?ei(ios 3ue os -ruKos rea$i=a. para preAudi#ar u.a pessoa/ To.a. u.a ?ri&ideira de pe3ue2o (a.a2'o8
e2#'e.<2a a(6 e. #i.a #o. a=ei(e de o$iveiraG 2a 'ora de Sa(ur2o #o$'e. (rBs ra.i2'os de $oureiro<#ereAeira e os #o$o#a. so-re a
super?1#ie do $13uido8 ?or.a2do u.a #ru=/ Por ?i. pro2u2#ia.8 #o. o #orao i2?$ado de Ddio8 a i.pre#ao .a$di(a e espera. #o. a
#o2vi#o .ais a-so$u(a 3ue os e?ei(os de seu #ri.e 2o (arde. .a2i?es(ar<se/ E i2?e$i=.e2(e 6 o 3ue a#o2(e#e/ P$a2e(as7 Sa(ur2o e
Lua/
LOUREIRO'COMUM (Laurus 2o-i$is"/ < A de2o.i2ao $a(i2a de RLaurus 2o-i$isR i2di#a a di?ere2a 3ue eKis(e e2(re
es(e e o a2(erior/ As propriedades do $oureiro #o.u. so #ar.i2a(ivas8 di&es(ivas8 es(o.a#ais e 2ervi2as/ E.pre&a.<se as ?o$'as e.
i2?uso/ >erver )C &ra.as de ?o$'as e. .eio $i(ro de 5&ua e deiKar es?riar/ 0ose7 Jua(ro ou #i2#o #5$i#es di5rios8 dis(ri-u1dos
#o2ve2ie2(e.e2(e/ Es(a i2?uso se e.pre&a8 (a.-6.8 e. i2AeMes va&i2ais #o2(ra a re$aKao dos Dr&os seKuais e e. -a2'os por
(odo o #orpo para #o.-a(er a de-i$idade &era$ das #ria2as/ 0e u. $ivro a2(i&o de .edi#i2a #opia.os o se&ui2(e7 RAs ?o$'as ?res#as de
$oureiro8 (ri(uradas8 so eK#e$e2(es #o2(ra as .ordidas de a2i.ais ve2e2osos/ O su#o de suas ?o$'as8 (o.ado e. doses de : ou 9 &o(as8
e. 5&ua8 provo#a a .e2s(ruao8 #orri&e os desarra2Aos do es(O.a&o8 di.i2ui a surde=8 #ura a dor de ouvidos e (ira as .a2#'as do
ros(oR/ Bo(@2i#a o#u$(a7 Zrvore #o2sa&rada a Apoio/ A da?2o.a2<#ia 6 u.a das diversas ?or.as de .a&ia adivi2'a(Dria8 .ui(o usada
2a a2(i&uidade/ O .a(eria$ e.pre&ado 2es(a #eri.o2ia era. os ra.os de $oureiro8 #o. o 3ua$ se #oroava. os adivi2'os/ Pra(i#ava<se
de duas .a2eiras/ !.a #o2sis(ia e. $a2ar ao ?o&o u. ra.o se#o e8 pe$a ?ais#ao8 pe$a #i2(i$ao e pe$o 'u.o produ=idos dura2(e a
3uei.a8 ?a=ia.<se os press5&ios/ Es(es era. i2#er(os 3ua2do o ra.i2'o se #o2su.ia se. ?a=er 2e2'u. ru1do8 .as se va(i#i2ava #o.
(oda #er(e=a 3ua2do ?ais#ava ruidosa.e2(e e as #'ispas era. a-u2da2(es e se o-(i2'a u.a ?i21ssi.a ?u.arada/ A$6. disso8 (udo is(o
#o2s(i(u1a u. -o. au&Frio/ A ou(ra .a2eira de predi=er #o2sis(ia e. .as(i&ar u.as ?o$'as 2ovas de $oureiroG o au&ure ?e#'ava os
o$'os e #o.eava o (ra-a$'o de #o2#e2(rao .e2(a$G depois de u. #er(o (e.po8 .ais ou .e2os pro$o2&ado8 dava a respos(a N
#o2su$(a 3ue $'e 'avia sido ?ei(a/ Es(a F$(i.a ?or.a de adivi2'ao era a 3ue pra(i#ava. as pi(o2isas8 as si-i$as e os sa#erdo(es de
Apoio e por isso era. #'a.ados da?26?a&os8 is(o 68 #o.edores de $oureiro/ Jue2(e e se#o/ So$ e. Leo ou Lua e. PeiKes/
LWPULO (Hu.u$us $upu$us"/ 4 Es(a p$a2(a (e. propriedades a.ar&as8 seda(ivas e a2a?rodis1a#as/ >avore#e a di&es(o 2os
#asos de dispepsia e a-ra2da as dores do #@2#er do es(O.a&o/ E i2di#ado #o2(ra a es#rD?u$a e o $i2?a(is.o/ Re.6dio eK#e$e2(e 2o
#o.-a(e N i2sO2ia 2ervosa e Ns po$u<Mes 2o(ur2as/ A$6. disso8 .ui(o F(i$ 2a #o2va$es#e2a8 2o es#or-u(o8 2os i2?ar(os do ?1&ado e do
-ao8 2os #a(arros e 2as e2Ka3ue#as/ Mi2is(ra<se e. i2?uso 2a dose de )H &ra.as por $i(ro/ Ap$i#a<se eK(er2a.e2(e8 e. (i2(ura8 2u.a
dose de ; a 9 &ra.as8 #o.o #a$.a2(e 2as F$#eras #a2#erosas/ E. dose #ur(a8 o $Fpu$o au.e2(a o ape(i(e/ A rai= 6 u. e26r&i#o
depura(ivo do sa2&ue/ Para #o.-a(er o ero(is.o &e2i(a$ e #urar a esper.a(orr6ia se pres#reve o $upu$i2o/ E assi. 3ue se #'a.a o pD
3ue a p$a2(a #o2(6. e. seus #o2os/ Es(es #o2os so #o$'idos e. ?i2s de a&os(o8 su-.e(idos a u.a desse#ao 3ue 2o a$(era seu
aro.a 2e. seu sa-or e e.pre&a.<se 2a ?a-ri#ao da #erveAa/ P$a2e(as7 Sa(ur2o e Lua/
MACELA (A2('e.is 2o-i$is"/ 4 C'a.ada .a#e$a<ro.a2a e (a.-6. #a.o.i$a/ A par(e 3ue se u(i$i=a so suas ?$ores ou
#a-e#i2'as/ Suas pri2#ipais 3ua$idades so (O2i#as8 a2(iespas.Ddi#as e a2(i<'is(6ri#as/ E.pre&a.<se 2os #or(es de di&es(o e 2as
#D$i#as espas.Ddi#as e ve2(osas/ A#a$.a o 'is(eris.o e a eK#i(ao das pessoas ?a#i$.e2(e eK#i(5veis/ I2?uso7 Ca-e#i2'as8 H &ra.as8
HCC &ra.as de 5&ua/ Bo(@2i#a o#u$(a7 Li&eira.e2(e 3ue2(e e F.ida/ P$a2e(a7 So$/ Si&2o do =od1a#o7 Li-ra/
MACIEIRA (P%rus .a$us"/ 4 A #as#a da rai= ?res#a da .a#ieira8 2u.a dose de ,C &ra.as para ;CC &ra.as de 5&ua8 #or(a os
a#essos da ?e-re8 pri2#ipa$.e2(e se seu e.pre&o ?or pre#edido de u. $i&eiro vO.i(o se&uido du. pur&a2(e/ No eK(erior8 se usa a po$pa
do ?ru(o assado8 e. #a(ap$as.as8 para #o.-a(er os .o$es(os (er#o&os/ Para isso8 a .a #a.oesa 6 a .e$'or/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Zrvore #o2sa&rada a Ceres/ No #6$e-re (ra(ado de o2iro#r1(i#a8 de Ar(e.1doro de 0a$dia8 i2(u$ado 0e
So.2ioru. i2(erpre(a(io2e8 dedi#a u. a.p$o espao aos so2'os re$a#io2ados #o. a .a#ieira e seus ?ru(os/ RA .a
represe2(a o o?1#io do 'o.e.8 sua pro?isso8 seu e.pre&o8 e(#/ So2'a<se #o.er .as do#es8 u. ar(is(a7 a &$Dria $'e
sorrir5 .ui(o e. -reveG u. #o.er#ia2(e7 rea$i=ar5 &ra2des 2e&D#iosG u. 2a.orado7 ser5 ?e$i= e. seu a.orG u. .i$i(ar7
a$#a2ar5 &ra2des 'o2ras/ E assi.8 2es(e se2(ido8 pode<se #o.pi$ar os de.ais #asos/ Se a pessoa so2'a 3ue es(5 #o.e2do
.as verdes8 a predio de.orar5 .ais a rea$i=ar<se/ Se es(o a=edas8 os press5&ios sero adversos (;"/ >rio e
$i&eira.e2(e se#o/ O (a$o 6 de Es#orpio/ As ?o$'as so de GB.eos e Tir&e./ O ?ru(o 6 de TB2us/
MAN0RZGORA (Pa2aK 3ui23ue?o$iu."/ 4 Pou#o usada e. .edi#i2aG e. #o.pe2sao8 dese.pe2'a u. pape$
.ui(o i.por(a2(e 2as ar(es .5&i#as/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Os 'e-reus #o2'e#ia. es(a p$a2(a so- o 2o.e de La-ora/ >a= par(e da #o.posio do u2&ue2(o dos
-ruKos para assis(ir ao Co2#i$i5-u$o/ A rai= 6 u. poderoso #o2de2sador das ?oras as(rais/ Os -ruKos #'i2eses e.pre&a.
es(a p$a2(a8 3ue #'a.a. de Gi&<Se2&8 para provo#ar a $ou#ura ou #ausar (err1veis so?ri.e2(os/ Para is(o deve. #o$'er a
p$a2(a so- de(er.i2ada i2?$uB2#ia as(ro$D<&i#a e .a2ipu$5<$a se&u2do u. ri(o .a$6?i#o/ Os se&ui2(es dados ?ora.
eK(ra1dos do G$oss5rio TeosD?i#o de H/ P/ B$ava(sV%7 A rai= des(a p$a2(a (e. ?or.a 'u.a2a/ E. o#u$(is.o 6 u(i$i=ada
pe$os .a&os 2e&ros para v5rios ?i2s perversos e a$&u2s o#u$(is(as R#o. a .o es3uerdaR ?a=e. 'o.F2#u$os #o. e$a/
Se&u2do #re2a vu$&ar8 $a2a &ri(os 3ua2do 6 arra2#ada da (erra/ 0esde os (e.pos .ais re.o(os (e. sido a p$a2(a .5&i#a
por eK#e$B2#ia/ Suas ra1=es apare2(e.e2(e 2o (B. (a$o e de sua #a-ea -ro(a. &ra2des ?o$'as #o.o u.a &i&a2(es#a
.adeiKa de #a-e$os/ As 3ue se e2#o2(ra. 2a Espa2'a8 I(5$ia8 Zsia Me2or ou S1ria pou#a se.e$'a2a aprese2(a. #o. o 'o.e.G
.as8 2as i$'as de C@2dia e Cara.@2ia8 per(o da #idade de Ada28 (B. u.a ?or.a 'u.a2a 3ue asso.-ra e so apre#iad1ssi.as #o.o
a.u$e(os/ Carre&a.<2a (a.-6. as .u$'eres N &uisa de a.u$e(o #o2(ra a es(eri$idade e ou(ros ?i2s diversos/ So espe#ia$.e2(e e?i#a=es
2a Ma&ia Ne&ra/ Os a2(i&os &er.a2os ve2erava. #o.o deuses pe2a(es u2s 1do$os dis?or.es ?a-ri#ados #o. a rai= da Ma2dr5&ora
do2de o seu 2o.e de a$ru2es8 derivado do (er.o a$e.o A$rau2e (Ma2dr5&oras"/ A3ue$es 3ue possu1a. u.a de (ais ?i&uras
#o2siderava.<se ?e$i=es8 vis(o 3ue e$as ve$ava. #o2s(a2(e.e2(e pe$a #asa e seus .oradores/ I&ua$.e2(e8 #o. di(as ?i&uri2'as8
va(i#i2ava. o ?u(uro8 e.i(i2do #er(os so2s ou pa$avras/ O possuidor du.a Ma2dr5&ora o-(i2'a8 a$6. dis(o8 por sua i2?$uB2#ia8
vu$(osos -e2s e ri3ue=as/ 0o 0i#(io22aire I2?er2a$ (radu=i.os o se&ui2(e8 de Co$$i2 de P$a2#%7 RMa2dr5&oras7 0e.O2ios ?a.i$iares/
Apare#e. so- a ?or.a de 'o.e2s pe3ue2i2os8 se. -ar-a e #o. os #a-e$os e.ara2'ados/ Os a2(i&os a(ri-u1a. .aravi$'osas vir(udes
N p$a2(a #'a.ada Ma2dr5&ora8 (ais #o.o a de ?e#u2dar as .u$'eres es(6reis e a de a(rair (oda sor(e de ve2(uras/ As .ais prodi&iosas
des(as ra1=es era. as 3ue (i2'a. sido -orri?adas #o. a uri2a de u. e2?or#ado8 .as 2o podia. ser arra2#adas se. .orrer e8 para
evi(ar es(a des&raa8 i2u2dava. a (erra ao redor da rai=8 a(ava. a po2(a de u.a #orda de #@2'a.o 2e$a e a ou(ra po2(a 2o pes#oo
du. #a#'orro pre(o8 2o 3ua$ ap$i#ava. u2s -o2s &o$pes de $5(e&o para 3ue8 ao ?u&ir8 arra2#asse a rai=/ O po-re a2i.a$ .orria 2es(a
operaoG e23ua2(o is(o8 o ?e$i= .or(a$ 3ue possu1a a rai= era do2o de u. poderoso (a$is.8 u. (esouro i2es(i.5ve$8 e.-ora #o. is(o
2o #o2se&uisse (udoR/ P$a2e(a7 Sa(ur2o/ Si&2o =odia#a$7 Capri#Dr2io/
; < TB. os so2'os si&2i?i#adoS TB. 3ue (er8 #o.o (odos os ?e2O.e2os e a#o2(e#i.e2(os/ Ori&i2a.<se e .a2i?es(a.<se por a$&u.a ra=o e8
o-ede#e2do a u.a #ausa8 respo2de. a e$a (o ?a(a$.e2(e #o.o a 3ueda dos #orpos ou u. ?ei(o 3ua$3uer/ Ra?ae$ !r-a2o/
RNo so2'o o 'o.e. pode #o2'e#er e re#e-er sa-edoria/ 0or.i2do8 pode. ser previs(as as #oisas ?u(uras/R Sa2(o To.5s8 2a Su..a
T'eo$o&i#a/

MARROIO'BRANCO (Marru-iu. vu$&are"/ <Te. propriedades es(i.u$a2(es e re#o2s(i(ui2(es/ A$6. disso8 6 $aKa2(e8
dia?or6(i#o e u. -o. (O2i#o di&es(ivo/ 05 resu$(ados .ui(o -o2s 2as a?e#Mes respira(Drias8 2a (osse re-e$de e 2a (u-er#u$ose/ Ap$i#a<
se #o2(ra o 'is(eris.o8 a #$orose8 as #a$e2(u<ras e para aAudar os par(os/ Seu uso pro$o2&ado #o.-a(e a o-esidade/ Ad.i2is(ra<se e.
i2?uso/ E. .eio $i(ro dX5&ua8 ?erver )C &ra.as de .a(eria$ (ri(uradoG deiKar es?riar e #oar/ O su#o des(a p$a2(a8 ap$i#ado e. u2(uras8
de(6. a 3ueda dos #a-e$os/ Bo(@2i#a o#u$(a7 Co$'e<se so- o si&2o =odia#a$ de Tir&e./
MEIMENDRO NEGRO (H%os#ia.us 2i&er"/ < Jue2(e e se#o/ Te. .ui(os usos e. .edi#i2a8 .as sD a2o(are.os u2s pou#os8
por ser u.a p$a2(a a$&o peri&osa8 ra=o por3ue so.e2(e os .6di#os deve. us5<$a/ TeAa.os u. a=ei(e eK#e$e2(e para a #ura do
reu.a(is.o ar(i#u$ar e das 2eura$&ias7 POr e. -a2'o<.aria ;H &ra.as de ?o$'as 2ovas de .ei.e2<dro 2e&ro 2u. $i(ro de u. -o.
a=ei(e de o$iveira e deiKar a(6 3ue se evapore a 5&ua de ve&e(ao do .a(eria$/ Ap$i#ar so-re a par(e doe2(e8 #o-ri2do<a #o. u. $e2o
de $8 preso #o. u.a $i&adura/ As se.e2(es des(a p$a2(a se usa. e. de?u.aMes para a#a$.ar a dor de de2(es e #urar as ?rieiras/ O
#'eiro do .ei.e2dro 2e&ro8 respirado por a$&u. (e.po8 produ= u. pro?u2do e2(orpe#i.e2(o/ Bo(@2i#a o#u$(a7 O 'u.o de suas
se.e2(es #o$'idas e 3uei.adas 2a 'ora de Sa(ur2o provo#a riKas8 dis#ussMes vio$e2(as/ BruKos .a$vados se aprovei(a. das
propriedades .a$6?i#as do .ei.e2dro 2e&ro para produ=ir a $ou#ura e8 Ns ve=es8 a .or(e8 a(ua2do N dis(@2#ia e #o. (oda a
i.pu2idade/ Es(a p$a2(a ?a= par(e da po.ada #o. 3ue as -ruKas se u2(ava. para assis(ir ao #o2#i$i5-u$o/ Es(a re#ei(a i2?er2a$ 6 .e$'or
3ue per.a2ea i&2orada/ Te. sido pu-$i#ada u2i#a.e2(e 2o $ivro Pa#(u.8 'oAe e. dia ?e$i=.e2(e .ui(o raro/
MELISSA (Me$issa o??i#i2a$is"/ 4 Co2'e#ida so- o 2o.e de erva<#idreira/ E.pre&a<se #o2(ra o 'is(eris.o e a 'ipo#o2driaG
2os es(ados espas.Ddi#os8 des?a$e#i.e2(os8 ver(i&e2s8 e2Ka3ue#as e 2a a(o2ia es(o.a#a$/ Seu uso .ais #orre2(e se d5 por i2?uso/ E.
.eio $i(ro dX5&ua ?erver #i2#o &ra.as da p$a2(a8 es?are$ada/ 0ose7 !. #5$i#e #ada 'ora ou .ais8 se&u2do os #asos/ E.pre&a<se e.
$oMes para #urar a ?ra3ue=a da vis(aG produ= eK#e$e2(es e?ei(os e. #'a&as e ?eridas/ Bo(@2i#a o#u$(a7 As si-i$as dos (e.p$os de Cu.as8
de 0e$?os8 da Eri(r6ia8 da L1-ia e de ou(ros $u&ares se servia.8 para desper(ar sua i2spirao8 de u.a -e-era&e. di2@.i#a 2a 3ua$
e2(rava a .e$issa e. sua .aior par(e/ Se&u2do u.a a2(i&a (radio8 se pe2durar.os u. ra.i2'o i2(eiro 2o pes#oo de u. -oi8 o
a2i.a$ se&uir5 o-edie2(e.e2(e por (odas as par(es o2de (iver sido #o$o#ada/ P$a2e(as7 So$ e LFpi(er/
MERCURIAL (Mer#uria$is a22ua"/ 4 E.pre&a<se a p$a2(a ?res#a/ E $aKa2(e e8 e. &ra2des doses8 pur&a(iva/ A$6. disso8 -o.
diur6(i#o re#o.e2dado 2a 'idropisia/ A#o2se$'a<se (a.-6. 2as $o.-ri&as i2(es(i2ais e 2as 'e.orrDidas i2#ipie2(es/ 0e(6. a se#reo
do $ei(e das $a#(a2(es/ As pessoas de es(O.a&o de$i#ado deveria. a-s(er<se do uso des(a p$a2(a/ E.pre&a<se o su.o7 de )C a ;C
&ra.as/ 0ose7 Co.o $aKa2(es8 de H a )C &ra.as8 pe$a .a2'8 e. AeAu./ Para as de.ais a?e#Mes8 de : a 9 &ra.as di5rias8 di$u1das e.
5&ua au#arada e dis(ri-u1das e. (rBs (o.adas/ E. #$is(eres7 );H &ra.as de .er#uria$/ Z&ua ?erve2do8 ) CCC &ra.as/ 0epois de
repousar duas 'oras8 a#res#e2(ar ) CCC &ra.as de .e$ -ra2#o/
Bo(@2i#a o#u$(a7 >ria e F.ida/ Seu su#o8 e. de#o#o8 ?a#i$i(a a #o2#epo du. ?i$'o8 se a .u$'er8 dura2(e #i2#o dias8
e.pre&ou a p$a2(a .a#'oG ou de u.a ?i$'a8 se u(i$i=ou p$a2(a ?B.ea/ P$a2e(a7 Lua/ Si&2o =odia#a$7 Tir&e./
MIL'<OLHAS (A#'i$$ea Mi$$e?o$iu."/ < A rai= (e. u. #'eiro a$#a2?oradoG ad.i2is(ra<se e. i2?uso #o. ;C &ra.as por
$i(ro dX5&ua8 prepara2do<a 2o .o.e2(o de ser .i2is(rada8 pois se a$(era #o. o #o2(a(o #o. o ar/ As ?o$'as e ?$ores so ads(ri2&e2(esG
F(eis 2as 'e.orrDidas8 'e.orra&ias u(eri2as e 2as 'e.op(ises/ As ?o$'as8 e. de#o#(o8 ap$i#a.<se eK(erior.e2(e para #i#a(ri=ar as
?eridas/ P$a2e(as7 So$ e Lua/ Si&2o =odia#a$7 C@2#er/

MIRRA (M%rr'a Co..%?ora a-iss%2i#a"/ 4 E. (erapBu(i#a8 (e. u. #a.po .ui(o redu=ido/ !sa<se &era$.e2(e e. pD8 3ue se
ap$i#a so-re as F$#eras #a2#erosas e8 e. de?u.ao8 para desi2?e(ar o 3uar(o de u. doe2(e/ Bo(@2i#a o#u$(a7 Es(a resi2a ?ra&ra2(e8 di=
a Mi(o$o&ia8 ?oi produ=ida pe$as $5&ri.as da deusa Mirra8 3ue se u2iu i2#es(uosa.e2(e #o. seu pai e #o2#e-eu o &e2(i$ AdO2is/
Se&u2do Ta2 He$.o(8 a .irra di$u1da e. 5$#oo$ e (o.ada e. de(er.i2adas doses8 pro$o2&a a vida e evi(a u.a i2?i2idade de doe2as/
!sa<se eK(raordi2aria.e2(e a .irra e. diversos (ra-a$'os (a2(o (eFr&i#os #o.o &o6(i#os/ A se&ui2(e #o.posio 6 a du. eK#e$e2(e
per?u.e .5&i#o8 .ui(o re#o.e2d5ve$ dura2(e a eKe#uo de 3ua$3uer (ra-a$'o de a$(a .a&ia7 )HC &ra.as de .irraG )CC &ra.as/de
es(ora3ueG )CC &ra.as de -e2Aoi.G )CC &ra.as de i2#e2soG HC &ra.as de #as#ari$'a/ Juei.a<se so-re u. pe3ue2o vaso .e(5$i#o8
-orri?a2do a #o.posio #o. 5$#oo$ de *C &raus/ P$a2e(a7 TB2us/
MORANGUEIRO (>ra&aria ves#a"/ < P$a2(a 3ue produ= u.a ?ru(a do#e e ?ra&ra2(e8 de (odos #o2'e#ida8 o .ora2&o/ 0es(a
p$a2(a aprovei(a.<se e. (erapBu(i#a os ?ru(os e as ra1=es/ O Karope de .ora2&o 6 e.pre&ado #o.o re?res#a2(e e 6 i2di#ado #o2(ra a
i#(er1#ia e o .a$<de<pedra/ Para #o.-a(er as dise2(erias8 diarr6ias8 'e.orra&ias e &o2orr6ias8 3ue 2o aprese2(e. #ara#(eres &raves8
e.pre&a<se u. de#o#(o de ra1=es des(a p$a2(a/ E. .eio $i(ro dX5&ua8 ?erver ;C &ra.as de di(as ra1=es/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Co. as ?o$'as do .ora2&ueiro ?a=e.<se u2s #i2(urMes 3ue preserva. das pi#adas das #o-ras/ P$a2e(a7 LFpi(er/
Si&2o =odia#a$7 PeiKes/
MURTA (M%r(us #o..u2is"/ 4 Re#o.e2da<se para #i#a(ri=ar #o2(usMes e #'a&as/ Ap$i#ada eK(er2a.e2(e8 usa<se e. pD ou
de#o#(o/ Is(o se veri?i#a da se&ui2(e .a2eira7 E. .eio $i(ro de 5&ua8 ?erver )C &ra.as de ?o$'as e ?ru(os de .ur(a8 dura2(e 3ui2=e
.i2u(os/ Ap$i#a.<se so-re o .a$ #o.pressas de a$&odo8 -e. e2sopado 2o $13uido/ Os vapores de sua i2?uso8 aspirados pe$a
-o#a8 #ura. a e2Ka3ue#a/ 0esse#ado8 pu$veri=ado e #o2?ei(ado #o. #$ara de ovo8 o ?ru(o de(6. os vO.i(os8 3ua2do #o$o#ado e.
?or.a de e.p$as(o so-re o es(O.a&o/
Bo(@2i#a o#u$(a7 A .ur(a ?oi #o2sa&rada a TB2us e aos deuses pe2a(es/ E o e.-$e.a da #o.paiKo/ Os &a$'os8 ?o$'as e ?ru(os
des(a p$a2(a8 3ua2do #o.p$e(a.e2(e se#os8 es?are$a.<se e se .is(ura. #o. ra.os de #ipres(e8 i&ua$.e2(e se#osG 3uei.a.<se 2u.
-raseiro e8 ao produ=ir<se a #'a.a8 Ao&a<se so-re u.a pe3ue2a 3ua2(idade de i2#e2so .a#'o/ O-(B.<se assi. u2s per?u.es .5&i#os
de &ra2de va$or para a(rair as e2(idades do as(ra$/ E.pre&a<se a .ur(a e. diversos (ra-a$'os de .a&ia erD(i#a/ >ria e se#a/ P$a2e(a7
TB2us/ Si&2o =odia#a$7 Touro/
MUSGO (>u#us purpureus"/ 4 E.pre&a<se #o2(ra as $o.-ri&as das #ria2as/ Ad.i2is(ra<se e. pD8 2a dose de ) a ; &ra.as8
a2(es dos : a2osG de ; a H &ra.as8 depois dos #i2#o a2os/ Pode ser (a.-6. ad.i2is(rado e. de#o#(o e. 5&ua ou $ei(e8 2a dose de H a
)H &ra.as/ E. de#o#o8 de(6. a 3ueda dos #a-e$osG re?ora a de2(adura e #or(a os ?$uKos de sa2&ue/ P$a2e(a7 Sa(ur2o/
NABO (Brassi#a 2apus"/ 4 Co=ido de-aiKo de #i2=as e ap$i#ado a(r5s das ore$'as8 a#a$.a a dor de de2(es/ Para a#a$.ar a
#o#eira das ?rieiras8 ap$i3ue.<se #a(ap$as.as de 2a-o des#as#ado e #o=ido/ Co2(ra o #a(arro8 a -ro23ui(e e a (osse ?eri2a8 e.pre&a<se a
rai= e. de#o#o/ Co. es(a rai= #o2di.e2(a<se u.a sopa eK#e$e2(e para as pessoas 3ue so?re. i2?$a.ao dos i2(es(i2os/ P$a2e(a7
Lua/ Si&2o =odia#a$7 Capri#Dr2io/
NARCISO (Nar#issus pseudo2ar#issus"/ < Te. 3ua$idades a2(iespas.Ddi#as8 ads(ri2&e2(es8 e.6(i#as e ?e-r1?u&as/ E.pre&a<se
2as (osses 2ervosas e 2a #o3ue$u#'e/ !sado eK(er2a.e2(e8 6 u. -o. e.e2a&o&o/ As ?$ores desse#adas rapida.e2(e #o2serva. sua #or
a.are$aG 2es(e #aso so a2(iespas.Ddi#as e 2ar#D(i#as/ Co2(a<se o #aso du.a se2'ora de Ta$e2#ie22es 3ue pade#ia de &ra2des
#o2vu$sMes e 3ue8 ao deiKar e. seu 3uar(o u. &ra2de 2F.ero de ?$ores de 2ar#iso8 #o2se&uir passar v5rias 2oi(es #o2se#u(ivas se. o
.e2or i2#o.odoG e 2o dia se&ui2(e depois de (er re(irado as ?$ores8 os a(a3ues se repe(ira./ Se&u2do os a2(i&os8 a 5&ua des(i$ada de
sua rai= au.e2(a #o2siderave$.e2(e a se#reo de esper.a/ E. $oo8 e2dure#e os seios/ Bo(@2i#a o#u$(a7 >rio e se#o/ Os a2(i&os
dedi#ara. a ?$or do 2ar#iso Ns >Frias e a P$u(o/ Jue. o $eva #o2si&o a(rai a a.i=ade das vir&e2s/ P$a2e(a7 TB2us/ Si&2o =odia#a$7
Touro e Leo/
NOGUEIRA (Lu&$a2s re&ia"/ 4 As ?o$'as ?res#as8 e. i2?uso8 so u. eK#e$e2(e re.6dio para #o.-a(er as es#rD?u$as e a
i#(er1#ia/ O-(6.<se a i2?uso8 ?erve2do<se )C &ra.as de ?o$'as e. .eio $i(ro dX5&ua/ As i2AeMes va&i2ais #ura. as ?$ores -ra2#as
($eu#orr6ia"/ E. $oo8 evi(a a 3ueda dos #a-e$os/ O #'eiro das ?o$'as a(rai as pu$&as/ P$a2e(a7 Lua/ Si&2o =odia#a$7 Sa&i(5rio/
OLIVEIRA (O$ea europea"/ 4 A ?$or e o ?ru(o (a=ei(o2a" a#'a.<se so.e2(e 2os (a$os 3ue (B. dois a2os/ E. (erapBu(i#a
e.pre&a.<se as ?o$'as e a #as#a/ O a=ei(e (e. (a.-6. diversas ap$i#aMes/ A i2?uso de ?o$'as e #as#a de o$iveira 6 eK#e$e2(e para
$avar (oda esp6#ie de #'a&as/ Para eKpu$sar as $o.-ri&as i2(es(i2ais se (o.ar5 u.a #'5ve2a di5ria8 e. AeAu./ O-(6.<se a i2?uso8
?erve2do<se )C &ra.as de .a(eria$ es?are$ado8 e. .eio $i(ro dX5&ua/ Passadas as pri.eiras ?ervuras8 deiKar es?riar e #oar/ O a=ei(e puro
de o$iveira 6 u. $aKa2(e eK#e$e2(e/ Co. e$e se #ura a priso de ve2(re .ais re-e$de8 (o.a2do<se8 e. AeAu.8 u.a #o$'er do a=ei(e8
dura2(e a$&u. (e.po/ 0o .es.o .odo8 os 3ue pade#e. de #D$i#as 'ep5(i#as e de 2e?ri(e e2#o2(ra. u. a#e2(uado a$1vio 2es(e si2&e$o
re.6dio/ A$6. disso8 o a=ei(e puro de o$iveira8 .is(urado #o. &e.a de ovo e ap$i#ado e. 3uei.aduras8 a#a$.a pro2(a.e2(e a dor/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Os a2(i&os #o2sa&rara. a o$iveira N deusa Mi2erva/ !. ra.o de o$iveira 6 o e.-$e.a da pa=/ O a=ei(e 6 u.
#o2de2sador poderoso da $u=G 6 de &ra2de u(i$idade 2a .edi#i2a e se e.pre&a e. diversos (ra-a$'os .5&i#os/ Se ?or
es#ri(a a pa$avra ATHNA #o. (i2(a #e$es(e (:" so-re u.a ?o$'a de o$iveira e se es(a ?o$'a ?or a(ada N #a-ea8 desva2e#e<se
(oda esp6#ie de i23uie(ude8 .au 'u.or e id6ias ?u2es(as/ P$a2e(a7 LFpi(er8 Si&2o =odia#a$7 PeiKes/
TANCHAGEM (P$a2(a&o .aAor"/ 4 As ?o$'as des(a erva so ads(ri2&e2(es e de uso popu$ar e. &ar&areAos para
#urar as i2?$a.aMes da -o#a e8 e. $oo8 as dos o$'os/ A$6. disso8 a(ua. #o.o u. -o. pei(ora$ 2os #a(arros dos
-rO23uios/ Ap$i#adas dire(a.e2(e (-e. (ri(uradas"8 #i#a(ri=a. as F$#eras e as ?eridas e. &era$/ O de#o#(o se prepara da
se&ui2(e .a2eira7 E. .eio $i(ro dX5&ua8 dura2(e vi2(e .i2u(os se ?erve. )C &ra.as de ?o$'as (ri(uradas/ A rai= 6 -oa
#o2(ra e2Ka3ue#a/ To.ada #o. vi2'o8 6 u. #o2(rave2e2o do Dpio/ Redu=ida a pD i.pa$p5ve$ e .is(urada #o. vi2'o8 a
se.e2(e a(a$'a a dise2(eria/
Bo(@2i#a o#u$(a7 Jue2(e e a$&o F.ido/ A p$a2(a i2(eira8 (ra=ida Au2(o8 preserva de .a$e?1#ios/ Zries e Leo/ So$/
Co$'e<se 3ua2do o So$ e a Lua es(o e. C@2#er ou e2(o 3ua2do es(5 e. PeiKes e a Lua e. C@2#er/
!R!Pi (Po$%porus o??i#i2a$is"/ 4 GB2ero de ?u2&os 3ue 2as#e. 2o (ro2#o de v5rias 5rvores/ E ver.1?u&o8 pei(ora$
e e.e2a&o&o/ A$6. disso 6 pur&a2(e 3ue produ= #D$i#as .ui(o vio$e2(as/ 0es#o2'e#e.os suas propriedades .5&i#as/ E
3ue2(e8 e2(re se#o e F.ido/ P$a2e(a7 Lua/
* ' A -$m! "es#! #i.#u! se e.3$.#! .$ E.3hii"i$. Le$.is P!1!e: e#3. 7Ve $i(i.!l: 1T(. %/+M.