Você está na página 1de 56

Coletnea de Manuais

Tcnicos de Bombeiros
































SALVAMENTO AQUTICO








9

COLETNEA DE MANUAI S
TCNI COS DE BOMBEI ROS
MANUAL DE SALVAMENTO
AQUTICO

1 Edi o
2006

Vol ume
9







MSAq


PMESP
CCB

Os direitos autorais da presente obra
pertencem ao Corpo de Bombeiros da
Polcia Militar do Estado de So Paulo.
Permitida a reproduo parcial ou total
desde que citada a fonte.
COMISSO
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Comandante do Corpo de Bombeiros
Cel PM Antonio dos Santos Antonio

Subcomandante do Corpo de Bombeiros
Cel PM Manoel Antnio da Silva Arajo

Chefe do Departamento de Operaes
Ten Cel PM Marcos Monteiro de Farias

Comisso coordenadora dos Manuais Tcnicos de Bombeiros
Ten Cel Res PM Silvio Bento da Silva
Ten Cel PM Marcos Monteiro de Farias
Maj PM Omar Lima Leal
Cap PM J os Luiz Ferreira Borges
1 Ten PM Marco Antonio Basso

Comisso de elaborao do Manual
Cap PM Fbio Antonio Barbieri
Cap PM Gerson Cosme de Souza
1 Ten PM Maurcio Machado Cunha
1 Ten PM Walmir Magalhes de Sales
1 Ten PM Lizandra Donamore dos Santos
Subtenente PM Csar Soares de Oliveira
1 Sgt PM Antonio Gomes de Oliveira
1 Sgt PM Aparecido Pavo
1 Sgt PM Luiz Panarella


Comisso de Reviso de Portugus
1 Ten PM Fauzi Salim Katibe
1 Sgt PM Nelson Nascimento Filho
2 Sgt PM Davi Cndido Borja e Silva
Cb PM Fbio Roberto Bueno
Cb PM Carlos Alberto Oliveira
Sd PM Vitanei J esus dos Santos

PREFCIO - MTB

No incio do sculo XXI, adentrando por um novo milnio, o Corpo de Bombeiros
da Polcia Militar do Estado de So Paulo vem confirmar sua vocao de bem servir, por
meio da busca incessante do conhecimento e das tcnicas mais modernas e atualizadas
empregadas nos servios de bombeiros nos vrios pases do mundo.
As atividades de bombeiros sempre se notabilizaram por oferecer uma
diversificada gama de variveis, tanto no que diz respeito natureza singular de cada uma
das ocorrncias que desafiam diariamente a habilidade e competncia dos nossos
profissionais, como relativamente aos avanos dos equipamentos e materiais especializados
empregados nos atendimentos.
Nosso Corpo de Bombeiros, bem por isso, jamais descuidou de contemplar a
preocupao com um dos elementos bsicos e fundamentais para a existncia dos servios,
qual seja: o homem preparado, instrudo e treinado.
Objetivando consolidar os conhecimentos tcnicos de bombeiros, reunindo, dessa
forma, um espectro bastante amplo de informaes que se encontravam esparsas, o
Comando do Corpo de Bombeiros determinou ao Departamento de Operaes, a tarefa de
gerenciar o desenvolvimento e a elaborao dos novos Manuais Tcnicos de Bombeiros.
Assim, todos os antigos manuais foram atualizados, novos temas foram
pesquisados e desenvolvidos. Mais de 400 Oficiais e Praas do Corpo de Bombeiros,
distribudos e organizados em comisses, trabalharam na elaborao dos novos Manuais
Tcnicos de Bombeiros - MTB e deram sua contribuio dentro das respectivas
especialidades, o que resultou em 48 ttulos, todos ricos em informaes e com excelente
qualidade de sistematizao das matrias abordadas.
Na verdade, os Manuais Tcnicos de Bombeiros passaram a ser contemplados na
continuao de outro exaustivo mister que foi a elaborao e compilao das Normas do
Sistema Operacional de Bombeiros (NORSOB), num grande esforo no sentido de evitar a
perpetuao da transmisso da cultura operacional apenas pela forma verbal, registrando e
consolidando esse conhecimento em compndios atualizados, de fcil acesso e consulta, de
forma a permitir e facilitar a padronizao e aperfeioamento dos procedimentos.
O Corpo de Bombeiros continua a escrever brilhantes linhas no livro de sua
histria. Desta feita fica consignado mais uma vez o esprito de profissionalismo e
dedicao causa pblica, manifesto no valor dos que de forma abnegada desenvolveram e
contriburam para a concretizao de mais essa realizao de nossa Organizao.
Os novos Manuais Tcnicos de Bombeiros - MTB so ferramentas
importantssimas que vm juntar-se ao acervo de cada um dos Policiais Militares que
servem no Corpo de Bombeiros.
Estudados e aplicados aos treinamentos, podero proporcionar inestimvel
ganho de qualidade nos servios prestados populao, permitindo o emprego das
melhores tcnicas, com menor risco para vtimas e para os prprios Bombeiros, alcanando
a excelncia em todas as atividades desenvolvidas e o cumprimento da nossa misso de
proteo vida, ao meio ambiente e ao patrimnio.
Parabns ao Corpo de Bombeiros e a todos os seus integrantes pelos seus novos
Manuais Tcnicos e, porque no dizer, populao de So Paulo, que poder continuar
contando com seus Bombeiros cada vez mais especializados e preparados.

So Paulo, 02 de J ulho de 2006.


Coronel PM ANTONIO DOS SANTOS ANTONIO
Comandante do Corpo de Bombeiros da Polcia Militar do Estado de So Paulo
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
SUMRIO 2
1 SALVAMENTO AQUTICO 3
1.1 Conceito 3
1.2 Preveno e !"o#!$ento% 3
1.3 Sin!&i'!o (
1.( Trein!$ento (
1.) O*%erv!o o% *!n+i%t!% (
1., E$-re#o e e./i-!$ento% !e./!o% (
1.0 C!$-!n+!% e/c!tiv!% e e e%c&!reci$ento% )
1.1 Con+eci$ento% t2cnico% *3%ico% ,
2 ACI4ENTES NO MEIO L5QUI4O 0
2.1 O %i%te$! re%-ir!t6rio 0
2.2 Ti-o% e !ciente% no $eio &7./io 1
3 EQUIPAMENTOS 4E 8USCA E SAVAMENTO 21
3.1 E./i-!$ento% *3%ico% e %!&v!$ento !./3tico 21
3.2 M!teri!i% e !-oio !o %!&v!$ento !./3tico 22
3.3 9!r!t2i! 21
3.( Co&ete %!&v!:vi!% 2;
3.) L!ntern! %/*!./3tic! 2;
( OPERA<=ES EM SALVAMENTO AQUTICO 3>
(.1 S!&v!$ento e !"o#!o% 3>
(.2 Procei$ento co$ v7ti$!% e$ !"o#!$ento 32
(.3 Loc!&i'!o e v7ti$! !"o#!! 3;
(.( 8/%c! e v7ti$! !"o#!! ((
(.) O-er!?e% e$ enc+ente (1
8I8LIO9RA@IA )2
1 1 Salvamento Aqutico Salvamento Aqutico
1.1 1.1 Conceito Conceito
Compreende-se por salvamento aqutico todas as operaes
realizadas em rios, lagoas, represas, mar, enchentes, piscinas e outros
mananciais de gua, visando preveno da integridade fsica de pessoas que
se envolvam em ocorrncias em que a gua sea o agente causador de acidentes!
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
2
2
Captulo
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
1.2 1.2 Preveno de afogamentos Preveno de afogamentos
"#range todas as medidas necessrias para se prover a segurana de
#anhistas de modo a se evitar afogamentos!
$os dias mais quentes, a populao de forma geral procura piscinas,
rios, lagoas, represas e praias para se #anhar ou mesmo andar de #arcos,
esquecendo muitas vezes dos perigos de afogamentos que sempre surgem para
aqueles que, al%m de no sa#erem nadar, so imprudentes e no respeitam as
normas de segurana!
&m locais de maior afluncia popular, como represas e praias, o Corpo
de 'om#eiros designa (uarda-vidas para preveno de afogamentos e para a
realizao de salvamentos!
$a periferia das cidades, especialmente as crianas, quase sempre
sem o conhecimento dos pais, procuram qualquer #uraco que tenha gua para
nadar, e % principalmente nesses locais mais isolados que o )olicial *ilitar deve
intervir, visando segurana da populao, atrav%s da interdio da rea de
perigo!
'asicamente uma adequada preveno de afogamentos se faz atrav%s
de sinalizao e orientao, treinamento, o#servao dos #anhistas, emprego de
equipamentos adequados, advertncias e campanhas educativas e de
esclarecimento!
1.3 1.3 Sinalizao Sinalizao
+ um eficiente meio de preveno de afogamentos, que pode ser feito
atrav%s do uso de placas de advertncia dos riscos e,istentes no local, atrav%s de
gestos dos (uarda-vidas indicando um local seguro para o #anhista se deslocar
geralmente associado ao uso de sinais sonoros por apito!
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
3
3
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
1.4 1.4 reinamento reinamento
- (uarda-vidas deve treinar constantemente, procurando manter-se
t%cnica e fisicamente em condies de, a qualquer momento, retirar da gua
pessoas que esteam se afogando, aplicar os primeiros socorros e encaminh-las
ao hospital nos casos mais graves!
1.! 1.! "#servao dos #an$istas "#servao dos #an$istas
- t%cnico em salvamento aqutico .guarda-vida/ deve procurar um #om
local para realizar a o#servao de sua rea de tra#alho, onde tenha maior viso,
em local de destaque, em cadeires ou elevao na orla da gua, e sempre que
possvel, fazer uso de equipamentos que lhe aumente o campo de viso como,
por e,emplo, o #in0culo!
1.% 1.% &m'rego de equi'amentos adequados &m'rego de equi'amentos adequados
1o equipamentos individuais o#rigat0rios para uma #oa atuao do
(uarda-vidas2 o flutuador tipo life-#elt .salsicho/, o par de nadadeiras e o apito!
1o equipamentos de que deve dispor o setor de tra#alho2 o cadeiro, a
prancha de salvamento, o rdio transceptor! &m lagoas, piscinas, pro,imidades
de atracadouros, piers, etc!, #0ias circulares de salvamento com ca#o retinida so
equipamentos tam#%m eficientes!
1o equipamentos de apoio eficientes para um grupo de setores ou
praias2 #otes com motor de popa, motos aquticas, et-#oats, lanchas,
helic0pteros!
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
(
(
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
1.( 1.( Cam'an$as educativas e de esclarecimentos Cam'an$as educativas e de esclarecimentos
+ sa#ido que alguns #anhistas no cumprem os avisos de perigo, que
em virtude disto, devem ser advertidos so#re as reas demarcadas, podendo ser
orientados no sentido de2
3! tomar #anho na parte rasa4
5! nunca tomar #anho de mar ap0s as refeies4
6! no #ancar o 7duro8 e gritar por socorro enquanto tiver foras4
9! acatar as advertncias dos (uarda-vidas4
:! no nadar pr0,imo s rochas .costeiras/, s pontes, aos #arcos, aos
diques, aos atracadouros etc4
;! no mar, caso sea surpreendido por uma corrente de retorno, nadar
com calma e paralelo praia, at% sair da correnteza4
<! quando tiver c=im#ra, permanecer parado, fle,ionando e esfregando
o m>sculo atingido4
?! caso carem de uma em#arcao, tirar os sapatos e as roupas mais
pesadas, mantendo a calma4
@! ap0s ingerir #e#ida alco0lica no entrar na gua!
$os perodos anteriores s temporadas de vero, deve-se organizar
campanhas de esclarecimentos populao, por meio da imprensa falada escrita
e televisionada, as quais recorrem s autoridades para esclarecimentos
populao so#re os perigos e,istentes no mar e represas, e o que poder ocorrer
com os casos de insolao, choque t%rmico, e nadar ap0s as refeies!
1.) 1.) Con$ecimentos t*cnicos #sicos Con$ecimentos t*cnicos #sicos
)ara que um (uarda-vidas tenha condies de e,ercer a profisso,
necessrio se faz conhecer as caractersticas morfodin=micas da praia e os riscos
especficos das lagoas, rios e represas, etc!, onde for atuar, assim como as
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
)
)
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
condies do tempo, as condies das guas, conhecimento so#re o atendimento
emergencial ao afogado, t%cnicas de udA aqutico e t%cnica de salvamento!
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
,
,
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
2 2 Acidentes no meio l+quido Acidentes no meio l+quido
Bodo ser vivo % constitudo de c%lulas ou por grupamentos de c%lulas,
que se diferenciam, entre si, para formar diversos tecidos e esses tecidos sofrem
adaptaes para formar os 0rgos!
)ara manuteno da c%lula e tam#%m para garantir uma vida saudvel,
% necessrio que o indivduo apresente uma #oa Funo Cardiorrespiratria, a fim
de que a c%lula sea a#astecida com o,ignio e tam#%m para que dela sea
retirado o Gs Carbnico!
2.1 2.1 " Sistema ,es'irat-rio " Sistema ,es'irat-rio
+ atrav%s da respirao que o organismo o#t%m o -
5
e elimina o C-
5
,
sendo que tal troca gasosa % realizada pelos 0rgos e estruturas do aparelho
respirat0rio, que % constitudo por2
3/ fossas nasais4
5/ faringe4
6/ laringe4
9/ traqu%ia4
:/ pulmes .#rAnquios, #ronquolos e alv%olos/!
$a inspirao, o ar entra pelas vias a%reas, e vai at% os alv%olos
pulmonares, que so completamente envolvidos por finos vasos sangCneos,
denominados capilares! + entre os capilares e os alv%olos que ocorre a troca
gasosa, onde o -
5
passa para o sangue .hematose/ e o C-
5
sai do sangue e vai
para os alv%olos! Dma vez no sangue, o -
5
unta-se a uma protena chamada
E&*-(F-'G$" e % transportado, pela circulao, at% o corao e depois para
todas as c%lulas do corpo! Dma vez dentro da c%lula, o -
5
% captado pelas
mitocAndrias, que iro utiliz-lo na produo de energia!
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
0
0
Captulo
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
Como resultado dessa produo temos o C-
5
que % e,pelido da c%lula,
cai na corrente sangCnea, vai at% o corao e de l, chega novamente aos
pulmes, e % ogado para fora do corpo atrav%s da e,pirao, e ento novamente
inicia-se o ciclo!
-s movimentos de inspirao e e,pirao ocorrem graas aos
movimentos dos m>sculos entre as costelas .intercostais/ e ao diafragma, que
separa o t0ra, do a#dome!
2.2 2.2 i'os de acidentes no meio l+quido i'os de acidentes no meio l+quido
5!5!3 1ndrome da Gmerso
Bam#%m conhecida como hidrocusso ou choque trmico, ainda no
tem suas causas totalmente e,plicadas, mas sa#emos que ela causa uma arritmia
cardaca, devido a uma s>#ita e,posio gua fria, podendo levar a uma )arada
Cardiorrespirat0ria . )CH/ e conseqCente morte!
&ste tipo de acidente pode ser evitado se antes de entrarmos na gua
molharmos o rosto!
$os casos de 1ndrome de Gmerso em que no houve afogamento,
deve-se sempre monitorar os sinais vitais da vtima, pois ela pode entrar em
colapso a qualquer momento, necessitando ento de uma rpida interveno do
socorrista a fim de que seam resta#elecidas suas funes vitais .pulso e
respirao/!
5!5!5 Eipotermia
+ a diminuio da temperatura corp0rea devido e,posio a
temperaturas acima ou a#ai,o do ponto de congelamento, podendo causar
arritmia cardaca, seguida de )CH, perda da conscincia e conseqCente
afogamento!
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
1
1
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
Dma vtima pode sofrer de congelamento caso seu corpo perca mais
calor do que ele produz! -s casos de morte por hipotermia variam entre 5I a
?:J!
-s tipos de hipotermia variam de acordo com a temperatura da vtima,
sendo que para se medir a temperatura % necessrio que se tenha um
termAmetro que indique temperaturas #ai,as, ou sea, que possuam espectro
maior do que os convencionais, pois os >ltimos somente indicam temperaturas
entre 6: e 99K C! - termAmetro mais indicado % o retal, pois possui espectro entre
5?,; e 99K C!
$a hipotermia suave .acima de 65K C/ a vtima apresenta tremedeira,
discurso incompreensvel, lapsos de mem0ria, mos atrapalhadas! Levido
queda da temperatura corp0rea, teremos uma vaso constrio perif%rica, o que ir
causar a cianose das e,tremidades e mucosas! &nquanto o congelamento atinge
mos e p%s as vtimas de hipotermia quei,am-se de dores nas costas e a#dome!
$a hipotermia profunda2 .a#ai,o de 65K C/ no h tremedeira, ao
contrrio, ocorre na maioria das vezes o enriecimento dos m>sculos .similar
7rigidez cadav%rica8/! " pele da vtima apresenta uma colorao azulada e no
responde dor! - pulso e a respirao diminuem sensivelmente e as pupilas
dilatam-se, aparentando a vtima estar morta! (eralmente entre :I e ?IJ das
vtimas de hipotermia morrem!
Como sa#emos, a temperatura m%dia do corpo varia entre 6; e 6<K C, o
quadro de hipotermia inicia-se quando a temperatura do corpo cai a#ai,o dos 6:K
C, o que pode variar de organismo para organismo!
- socorrista que ir atender vtimas desse tipo de acidente dever, to
#reve quanto possvel, aquecer a vtima, conduzir ao )1 e sempre monitorar os
sinais vitais!
5!5!6 "fogamento
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
;
;
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
&ntende-se por afogamento a aspirao de lquido no corporal
causando asfi,ia, o que pode se dar pela aspirao de gua, causando um
encharcamento dos alv%olos pulmonares, ou pelo espasmo da glote, que pode vir
a fechar-se violentamente o#struindo a passagem do ar pelas vias a%reas, sendo
que tais espasmos to violentos so e,tremamente raros!
$o caso de asfi,ia com aspirao de gua, ocorre uma diminuio ou
mesmo a paralisao da troca gasosa, devido o liquido postar-se nos alv%olos,
no dei,ando assim que o -
5
passe para a corrente sangCnea, e impedindo
tam#%m que o C-
5
saia do organismo! " partir da as c%lulas que produziam
energia com a presena de -
5
.aero#icamente/, passaro a produzir energia sem
a presena dele .anaero#icamente/, causando vrias complicaes no corpo,
como, por e,emplo, a produo de cido ltico, que vai se acumulando no
organismo proporcionalmente ao tempo e ao grau de hipxia .diminuio da ta,a
de -
5
/!
"ssociado hip0,ia, o ac>mulo de cido ltico e C-
5
, causam vrios
dist>r#ios no organismo, principalmente no c%re#ro e corao, que no resistem
sem a presena do -
5
! 1oma-se tam#%m a esses fatores a descarga adrenrgica,
ou sea, a li#erao de adrenalina na corrente sangCnea, devido #ai,a de -
5
, o
estresse causado pelo acidente e tam#%m pelo esforo fsico e pela luta pela vida,
causando um sensvel aumento da freqCncia cardaca, podendo gerar "rritmias
Cardacas .#atimentos cardacos anormais/, que podem levar parada do
corao! " adrenalina provoca ainda uma constrio dos vasos sangCneos da
pele que se torna fria podendo ficar azulada, tal colorao % chamada de cianose!
" gua aspirada e deglutida provoca pequenas alteraes no sangue,
tais como aumento ou diminuio na ta,a de 10dio e de )otssio, al%m do
aumento ou diminuio do volume de sangue .hiper ou hipovolemia/,
.dependendo do tipo de gua em que ocorreu o acidente/, e destruio das
hemceas! Com o incio da produo de energia pelo processo anaer0#io, o
c%re#ro e o corao no resistem muito tempo, pois #astam poucos minutos sem
o,ignio .anxia/, para que ocorra a morte desses 0rgos!
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
1>
1>
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
Fevando-se em considerao que a gua do mar possui uma
concentrao de 6J de $aCl .Cloreto de 10dio/, e que o plasma sangCneo
possui uma concentrao de apenas I,@J de $aCl, caso sea aspirada gua do
mar, ela por ser mais densa que o sangue, promove uma 7infiltrao8, por
osmose, do plasma no pulmo, que fica encharcado, al%m de ocorrer a
hemoconcentrao, tornando ainda mais difcil a troca gasosa!
Caso o afogamento ocorra em gua doce, que possui concentrao de
IJ de $aCl, ocorre e,atamente o contrrio, devido o plasma ser mais denso que
a gua doce, fazendo com que a gua passe para a corrente sangCnea
causando uma hemodiluio e hipervolemia! "l%m desses fatores, a vtima de
afogamento, tanto em gua doce como salgada, geralmente desenvolver um
quadro de Gnflamao )ulmonar, podendo evoluir para um quadro de )neumonia
.Gnfeco )ulmonar/, devido gua aspirada e tam#%m pelas impurezas e
microorganismos nela encontrados!
"penas para conhecimento, em caso de an0,ia, as c%lulas do corao
podem resistir de : min at% I3 hora, mas os neurAnios, que so as c%lulas
cere#rais, no resistem mais que 6 a : min!
5!5!6!3 Livises do afogamento2
3! "fogamento primrio
+ aquele decorrente diretamente do afogamento, sem que haa
qualquer fator determinante anterior ao acidente!
5! "fogamento secundrio
+ aquele em que a causa imediata da morte % o encharcamento
alveolar, mas que isto decorreu de um fator determinante anterior! &,emplos2 uma
convulso, um "MC, um infarto do miocrdio, um tiro, um suicdio, a em#riaguez,
a queda de uma costeira com conseqCente inconscincia, etc!
5!5!6!5 Nases do afogamento
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
11
11
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
Le acordo com o Manual o !pen "ater #iesaving $%&&'( da Bhe
Dnited 1tates Fifesaving "ssociation .D1F"/, o processo de aogamento envolve
tr)s ases distintas* que podem ser interrompidas atravs da interveno em sua
ocorr)ncia+ ,o elas-
.+.+/+.+% 0ng1stia
0 palavra 02G3,450* talve6 no se7a a que melhor deina esta ase*
mas a que melhor se adapta 8 palavra original desta teoria- distress+ 9istress
stress ao dobro* e stress signiica submeter algum a grande esoro ou
diiculdades* ou ainda causar receio ou estar perturbado+ :ara ns* a palavra que
melhor se adapta* em nossa l;ngua* * ento* ang1stia+ < algumas ve6es um
longo per;odo de aumento da ang1stia antes do perigo real da emerg)ncia do
aogamento e estas situa=es podem envolver nadadores racos ou cansados em
guas mais proundas que suas alturas* banhistas arrastados por uma corrente
ou nadadores que apresentam cibras ou traumas+ 9urante a ocorr)ncia da
ang1stia* nadadores so capa6es de se manterem na gua com tcnicas de
natao ou equipamentos lutuantes* mas t)m diiculdade de alcanar o grau de
segurana necessrio+ >les podem ser capa6es de gritar* acenar por socorro* ou
mover?se em direo 8 a7uda de outros+
0lguns nadadores nem sequer sabem que esto em perigo e podem
nadar contra uma corrente sem* num primeiro momento* perceber que no esto
obtendo sucesso+
0 ocorr)ncia da ang1stia pode durar alguns segundos ou pode
prolongar?se por alguns minutos ou at mesmo horas+ @ medida que a ora do
nadador esgota?se* a ocorr)ncia da ang1stia progredir para o pAnico se a v;tima
no or resgatada ou icar em segurana+
Guarda?vidas alertas em uma praia guarnecida so pereitamente
capa6es de intervir durante a ase de ang1stia no processo do aogamento+ 9e
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
12
12
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
ato no incomum algumas pessoas protestarem que elas no precisam de
a7uda porque elas ainda estavam para se sentir angustiadas* embora possa
parecer claro para o guarda?vidas que elas estavam em perigo bvio+
0ng1stia dentro dBgua srio* mas esta ase de aogamento nem
sempre ocorre+ ,e ocorrer* a rpida interveno nesse estgio pode assegurar
que a v;tima no sora qualquer eeito do aogamento e possa assim continuar se
divertindo o resto do dia+ 0 C,#0 $Cnited ,tates #iesaving 0ssociation( estima
que DEF dos salvamentos em praias de arrebentao ocorram devido a correntes
de retorno+ >m tais casos a ase de ang1stia t;pica+
.+.+/+.+. :Anico
! estgio do pAnico do processo de aogamento pode se desenvolver
do estgio da ang1stia* 8 medida que a v;tima perca suas oras* ou pode
comear imediatamente 8 imerso da v;tima na gua+ 2o estgio do pAnico* a
v;tima incapa6 de manter sua lutuabilidade devido 8 adiga* completa alta de
habilidade natatria* ou algum problema ;sico+ :or exemplo* um nadador raco
que cai de um equipamento lutuante pode imediatamente entrar no estgio do
pAnico+ < pouca evid)ncia de qualquer braada de sustentao eetiva+
>m um aogamento a cabea e o rosto esto voltados para gua* com o
queixo geralmente estendido+ 0 v;tima concentra toda sua energia para respirar*
de orma que no h grito por socorro+ ! pAnico irrompeu* tomou conta do
banhista+
0 v;tima em pAnico pode usar uma braada ineiciente* parecida com o
nado cachorro+ Guarda?Gidas se reerem 8 apar)ncia das v;timas como
Hescalando para ora do buracoI ou Hsubindo a escadaI+ ! estgio do pAnico
raramente dura muito devido 8s a=es da v;tima serem extremamente
ineicientes+ 0lguns estudos sugerem que dura normalmente entre %E e JE
segundos* para desse estgio poder progredir imediatamente para a submerso*
a menos que ela se7a resgatada+ :ortanto o Guarda?Gidas deve reagir muito
rapidamente+
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
13
13
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
.+.+/+.+/ ,ubmerso
0o contrrio da crena popular* a maioria dos aogamentos no resulta
em uma pessoa boiando emborcada $lutuando em dec1bito ventral(+ 0pesar do
aumento da lutuabilidade proporcionado pela gua salgada* pessoas sem um
equipamento lutuante que perdem sua habilidade para se manter lutuando
submergem e vo at o undo+
>m gua doce* que proporciona muito menos lutuabilidade que a gua
salgada* a submerso pode ocorrer extremamente rpido+ 0 submerso pode no
ser atal se a v;tima or resgatada a tempo* mas isso pode ser uma tarea muito
di;cil+ 9ierentemente da gua cristalina das piscinas* o mar aberto
reqKentemente escuro e a visibilidade na gua pode ser muito baixa ou at 6ero+
0s correntes e a ao da arrebentao podem deslocar o corpo para uma
distAncia signiicativa do ponto de submerso inicial+
Cma ve6 ocorrida a submerso* a chance de um resgate bem sucedido
diminui dramaticamente+ 5sto a6 com que na ase da ang1stia ou do pAnico se7a
crucial+
Le acordo com a Bhe Dnited 1tates Fifesaving "ssociation .D1F"/,
#aseada na e,perincia de (uarda-Midas profissionais em praias, acredita-se que
em at% dois minutos h maior possi#ilidade de haver um resgate com sucesso e
ressuscitao de vtimas su#mersas! "p0s isto, as chances de resgate com ,ito
diminuem rapidamente! &m guas frias, salvamentos #em sucedidos tm sido
documentados ap0s uma hora de su#merso ou mais, por%m estes so casos
e,tremamente raros!
&ste processo % normalmente progressivo, por%m, qualquer um dos
estgios iniciais podem ser suprimidos completamente, dependendo de uma s%rie
de fatores!
Le acordo com a proposta do *anual de (uarda-vidas, para que ha7a
uma melhora no atendimento 8s v;timas de aogamento* bem como uma
padroni6ao na maneira de se prestar os primeiros socorros a tais v;timas*
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
1(
1(
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
existe a necessidade de se graduar o aogamento* pois cada v;tima* dependendo
de seu estado* necessita de cuidados mdicos dierenciados+
4odos os casos de aogamento podem apresentar hipotermia* nuseas*
vmitos* distens=es abdominais* tremores* cealia* mal estar* cansao* dores
musculares* dor no trax* diarria e outros sintomas inespec;icos+
:artindo?se desse princ;pio* separamos o aogamento em EJ$seis(
graus dierentes* onde levamos em considerao o batimento card;aco* a
respirao e a presso card;aca conorme segue-
:ara saber 8 gravidade do aogamento* o socorrista deve avaliar e
relacionar os sinais e sintomas que a v;tima apresenta conorme segue-
2LG># 9> C!2,C5M2C50- $por est;mulo ttil ou sonoro(N
>F5C5M2C50 O>,:5O04PO50- $ver* ouvir * sentir e pela auscultao
pulmonar(N
>F5C5M2C50 C5OCC#04PO50 - $ pela veriicao do pulso carot;deo(
0C,CC#40QR! :C#M!20O
0 ilustrao % pode ser utili6ada para o reconhecimento dos graus de
aogamento+ 9evemos esclarecer entretanto que* embora a ausculta pulmonar
se7a um ato de conhecimento mdico* ela pode ser acilmente ensinada* para um
reconhecimento correto do grau de aogamento+
4endo em vista a necessidade de se eetuar uma 0usculta :ulmonar
nas v;timas* para se estabelecer o grau de aogamento* pois para deinio dos
graus leva?se em considerao como o aogado est respirando* veremos agora
algumas anormalidades que podem ser detectadas numa ausculta-
,5S5#!,-
,o chiados no peito* semelhantes aos chiados de indiv;duos com crise
de asma e ocorrem principalmente durante a expirao+
O!2C!,-
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
1)
1)
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
,o barulhos semelhantes ao som produ6ido quando sopramos atravs
de um canudo dentro de um copo com gua e ocorrem tanto na inspirao quanto
na expirao+
>,4>O4!O>,-
,o sons semelhantes aos roncos* porm mais agudos $inos(*
lembrando o som produ6ido quando esregamos um tecido em outro* prximo ao
ouvido+
0lm desses itens* necessrio que se saiba como e onde deve?se
a6er a ausculta pulmonar* sendo que para tal* o pulmo oi dividido em
E'$quatro( campos+
0presentaremos logo abaixo* esquematicamente* um corpo humano* e
onde esto locali6ados os campos pulmonares* lembrando que durante a anlise
da v;tima* para se estabelecer o grau de aogamento* a ausculta pulmonar dever
ser reali6ada nos E' $quatro( campos do pulmo* aproximando o ouvido do trax
da v;tima e buscando qualquer ru;do anormal+
.+.+/+/ Graus de aogamento
.+.+/+/+%+0ogamento Grau %
0s v;timas que apresentam esse grau de aogamento* aspiraram uma
quantidade m;nima de gua* suiciente para produ6ir tosse+ Geralmente t)m um
aspecto geral bom* e a ausculta pulmonar normal ou com sibilos ou roncos* sem
o aparecimento de estertores sendo que seu n;vel de consci)ncia bom com a
v;tima apresentando lucide6* porm podem estar agitadas ou sonolentas+
4ais v;timas sentem rio e t)m suas reqK)ncias card;acas e
respiratrias aumentadas devido ao esoro ;sico* estresse do aogamento e
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
1,
1,
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
tambm pela descarga adrenrgica+ 2o apresentam secre=es nasais e bocais
e podem ainda estar cianticas devido ao rio e no devido 8 hipxia+
4O040M>24!-
: Geriicao dos sinais vitaisN
: Fa6er a v;tima repousarN
: 4ranqKili6arN
: 0quecerN e
: Condu6ir ao hospital caso necessrio+
.+.+/+/+.+0ogamento Grau .
T apresentado pelas v;timas que aspiram quantidade de gua
suiciente para alterar a troca gasosa $ !
.
U C!
.
(+ ,o v;timas l1cidas* agitadas
ou desorientadas* e se or constatada cianose* nos lbios e dedos* temos o
comprometimento do sistema respiratrio+ Geriica?se tambm o aumento das
reqK)ncias card;acas e respiratrias* sendo notada tambm a presena de
estertores durante a auscultao pulmonar de intensidade leve a moderada* em
alguns campos do pulmo+
4O040M>24!-
: Geriicao dos sinais vitaisN
: 0quecimento corporalN
: 0poio psicolgicoN
: 4ratar estado de choqueN e
: 0tendimento mdico especiali6ado+
.+.+/+/+/+0ogamento Grau /
2este grau de aogamento a v;tima aspira uma quantidade importante
de gua* apresentando sinais de insuici)ncia respiratria aguda* com dispnia
intensa $diiculdade respiratria(* cianose de mucosas e extremidades*
estertorao intensa* indicando um edema pulmonar agudo* e tambm a
presena de secreo nasal e bocal+ 9eve?se tomar cuidados com as v;timas no
que tange 8 vmitos* pois pode ser um ator de agravamento caso no se7am
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
10
10
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
tomadas medidas para evitar a aspirao+ :ara evitar que ha7a aspirao de
vmito* deve?se virar a cabea da v;tima para o lado+
2o grau / a v;tima apresenta n;vel de consci)ncia de agitao
psicomotora ou torpor $acorda se estimulado intensamente( e apresenta tambm
taquicardia $reqK)ncia card;aca acima de %EE batimentos por minuto(* contudo
sem hipotenso arterial $presso arterial sistlica menor que &Emm<g(+
4O040M>24!-
: Geriicao dos sinais vitaisN
: Ministrar !
.
de %E a %V #pm* devido 8 dispniaN
: 0quecimento corporalN
: 4ratar o estado de choqueN e
: 0tendimento mdico especiali6ado+
.+.+/+/+'+0ogamento Grau '
0ogamento de grau ' assemelha?se muito com o de grau /* no que
tange 8 quantidade de gua aspirada* porm o n;vel de consci)ncia pode variar
de agitao ao coma sendo que a v;tima quando em coma no desperta mesmo
com est;mulo doloroso intenso+
0 v;tima apresenta taquicardia e tambm um quadro de hipotenso ou
choque+
Cabe lembrar que as dierenas entre o grau / e o grau ' s sero
importantes para o atendimento hospitalar* sendo que para o socorrista o
procedimento no diere muito de um caso para o outro+
4O040M>24!-
: Geriicar sinais vitaisN
: Ministrar !
.
de %E a %V #pmN
: 0quecer a v;timaN
: 4ratar o estado de choqueN e
: 0tendimento mdico especiali6ado+
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
11
11
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
.+.+/+/+V+0ogamento Grau V
2os casos de aogamento em grau V* a v;tima apresenta?se em apnia
$parada respiratria(* contudo apresenta pulso arterial* indicando atividade
card;aca+ 0presenta um quadro de coma leve a proundo $inconsciente( com
cianose intensa grande quantidade de secreo oral e nasal+
4O040M>24!-
: Geriicao dos sinais vitaisN
: >etuar ventilao na v;tima $boca a boca* 0MSC(N
: 0quecer a v;timaN
: 4ratar o estado de choqueN e
: 0tendimento mdico especiali6ado+
.+.+/+/+J+0ogamento Grau J
4rata?se da :arada Cardiorespiratria* representada pela apnia e pela
aus)ncia de batimentos card;acos+
4O040M>24!-
: >etuar Oeanimao Cardio :ulmonarN
: >m se obtendo sucesso na OC: deve?se aquecer a v;timaN
: 4ratar o estado de choqueN e
: 0tendimento mdico especiali6ado+
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
1;
1;
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
.igura 1/ Ouadro para reconhecimento dos graus de afogamento
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
2>
2>
RESPIRA<AO
PRESENTEB
NAO SIM
9RAU ) OU
9RAU ,
9RAUS 1C 2C 3C OU (
)DF1- C"H-BPL&-
)H&1&$B&Q
A0SC01A23" P014"5A, A0SC01A23" P014"5A,

ESTERTORES
SIM
9RAU ) 9RAU ,
NAO
B-11& &R-D
1G'GF-1 &R-D
H-$C-1
9RAU 1
SIM
INTENSI4A4E LEVE A
MO4ERA4A
SEM COMA
9RAU 2
MUITO ALTERA4A EM
TO4OS OS CAMPOS
PULMONARES
67P"&5S3"
NAO
TORPO
9RAU 3
SIM
COMA
9RAU (
NAO
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
3 3 &qui'amentos de 8usca e Salvamento &qui'amentos de 8usca e Salvamento
Aqutico Aqutico
- equipamento mnimo para uma operao aqutica, para fins de
#usca eRou resgate de vtimas de afogamento, #em como o#etos diversos
facilitam as atividades aquticas, por%m a falta de equipamentos e em#arcao,
sea ela qual for pode preudicar ou invia#ilizar a operao, ou ainda tornar
impossvel sua e,ecuo, colocando em risco a vida dos socorrista e vtima!
1.1 1.1 &qui'amento #sico de salvamento aqutico &qui'amento #sico de salvamento aqutico
" fim de atender as ocorrncia #sicas de salvamento aqutico, foi
criada uma #olsa na qual esto reunidos os principais equipamentos para este
tipo de tra#alho! " #olsa % confeccionada, de acordo com a especificao $K CC'
S 5?;R953RI9, em tela de nTlon de alta resistncia, de modo a suportar o peso dos
materiais a serem utilizados na operao enchente que so2 I3 par de #otas de
#orracha, I3 conunto de material #sico de mergulho .mscara, nadadeira,
1norUel, macaco de neoprene/, colete salva-vidas, capa de chuva, mosqueto,
#olsa de salvamento com ca#o de nTlon e flutuador, lanterna com #ateria de ;
Molts, e possui telas de escoamento para sada dos lquidos . gua /, dando maior
conforto ao socorrista #em como maior segurana!
.igura 22 material #sico de mergulho
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
21
21
Captulo
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
6!3!3 Nlutuador salva-vidas
+ confeccionado em espuma microporosa de )MC, com c%lulas
fechadas, resistentes a intemp%ries! Bem dimenses de @6Imm de comprimento,
39Imm de largura e ?Imm de espessura, e possui uma flutua#ilidade de 3;IVg
positivos! + transpassado por um cadaro de nTlon de 5:mm de largura,
apresentando em uma de suas e,tremidades um mosqueto, e, na e,tremidade
oposta duas argolas que possi#ilitem o fechamento do salva-vidas em torno da
vtima, como um cinto! Bam#%m % provido de uma corda de polietileno com
5;IImm de comprimento, a qual liga o salva-vidas .salsicho/ a um suspens0rio
feito com cadaro de nTlon com :Imm de espessura, que serve para ser preso ao
corpo do socorrista que realizar o salvamento! - ideal % que todas as peas e
partes integrantes do flutuador suportem, sem rompimento ou rasgamento, o
arraste de uma pessoa com peso de apro,imadamente 35I Vg em meio lquido
.conforme especificao $ LN)-6I?R395 do C'/!
.igura 32 flutuador salva-vidas
1.2 1.2 4ateriais de a'oio ao salvamento aqutico 4ateriais de a'oio ao salvamento aqutico
1egundo o *anual B%cnico de (uarda-vidas, so considerados
materiais de apoio2
6!5!3! a DH1"
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
22
22
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
Miatura tipo resgate, por%m equipada com material para atendimento
pr%-hospitalar para afogamentos e outros acidentes tpicos de praia .traumas
provocados por costeiras, acidentes com animais marinhos, etc/! $ormalmente
tripulado por dois (uarda-Midas treinados para socorros de urgncia e apoio no
mar! Leve tam#%m estar equipada com equipamentos para ocorrncias mais
comple,as como ca#os para costeiras, mochilas com recipiente do -
5
, para
atendimento rpido na fai,a de areia, entre outros!
6!5!5 'ote inflvel
-u #ote de resgate inflvel, % a em#arcao padro dos (uarda-Midas,
devido a sua versatilidade! &quipado com um motor de popa, de fcil manuteno
e operao, recomenda-se potncia de 5: 9I E)! + operado por dois (uarda-
Midas treinados e ha#ilitados para tal!
'ote com conv%s co#erto! Levem ser conce#idos para enfrentar tarefas
de preveno e salvamento aqutico
<
2
.igura 42 #ote inflvel
6!5!5!3 'ote Gnflvel com casco rgido para salvamento .misto/
" especificao n LN)-59<R555R@3 do C' fi,a as condies mnimas
e,igidas para a aquisio de #ote inflvel com casco rgido para salvamento
.igura !2 #ote inflvel com casco rgido para salvamento .misto/
0
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
23
23
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
6!5!5!5 'ote inflvel para salvamento em corredeira .Hafting/
.igura %2 #ote inflvel para salvamento .Hafting/
6!5!6 *oto aqutica
&m#arcao de rpida interveno, mano#ra gil, tem por%m, um custo
de manuteno mais elevado em relao ao #ote! Hecomenda-se o re#oque de
um cesto ou uma prancha adequada para o transporte da vtima! + operado por
dois (uarda-Midas treinados e ha#ilitados, podendo ser, caso a situao e,igir,
operado por somente um (uarda-Midas!
)ossui I5 cilindros, I5 tempos, com proteo cat0dica e contra
eletr0lise, atrav%s de anodo de sacrifcio na camisa do cilindro! " potncia mnima
ideal % de ?I E) a ;5:I H)*! " cilindrada mnima % de <II CC! " lu#rificao %
feita atrav%s de ineo de 0leo, sendo que a refrigerao % feita a gua! - tipo de
com#ustvel % a gasolina e a admisso % feita por vlvula de palheta! Ouanto ao
sistema de comando, a transmisso % direta do motor, com mancal central do ei,o
de transmisso apoiado em rolamentos, protegidos por retentores! " partida %
el%trica, e o sistema de contato pode ser codificado ou no codificado! Ouanto s
dimenses, o comprimento mnimo % de 6 metros, a largura mnima % de 3,3I
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
2(
2(
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
metros, a altura m,ima % de 3,3I metros, o peso seco m,imo % de 5@I Ug, e a
capacidade mnima de com#ustvel so :I litros sem reserva4 a capacidade de
pessoas % para 6! - casco % feito de fi#ra prensada!
.igura (2 moto-aqutica
Lestaca-se atualmente, o emprego da moto-aqutica na preveno e
at% mesmo nos salvamentos aquticos!
6!5!9 Eelic0pteros
" aeronave no emprego do servio de (uarda-Midas oferece uma s%rie
de vantagens, tanto em salvamentos de difcil realizao, como na preveno, por
seu impacto perante o #anhista, fcil visualizao e principalmente agilidade e
velocidade!
Leve ser tripulada por dois (uarda-Midas equipados e preparados para
uma interveno rpida eficiente!
"l%m dos materiais citados, tam#%m so utilizados nos servios
gerais de salvamento aqutico #arcos de vrios tipos! " denominao 7#arco8
a#range os tipos de em#arcaes de pequeno porte!
- Corpo de 'om#eiros, para emprego em operaes aquticas, utiliza-
se de #arcos com estrutura de liga metlica de alumnio, fi#er-glass e #orracha
sendo que, usualmente a viatura "uto 1alvamento ."1/ % equipada com um #arco
de casco no formato de um 7M8!
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
2)
2)
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
Dtilizado, constantemente, em servios de proteo, #usca, inundao
etc, o #arco deve possuir equipamentos de segurana para cada um dos seus
usurios!
"s necessidades mnimas para proteo dos usurios so2 e,tintor de
incndio, #0ias salva-vidas, corda flutuante, maleta de pronto-socorro, remos
so#ressalentes e equipamentos outros, a crit%rio dos usurios, contanto que no
causem uma so#recarga ao #arco!
Ouando a propulso do #arco for realizada por motor de popa deve se
levar corrente ou corda de segurana amarrado nele e no #arco, a fim de evitar a
perda do motor que poder se soltar do espelho da popa devido vi#rao do
seu funcionamento4 deve, ainda, levar reserva de com#ustvel!
)ara tra#alhos especiais de proteo ou #uscas, o Corpo de 'om#eiros
dispe de outros #arcos, com caractersticas especficas!
-s #arcos, seam quais forem suas dimenses e formatos, devem
possuir especificaes que satisfaam, principalmente, s seguintes e,igncias2
3! Nlutua#ilidade - tendncia a pairar so#re a superfcie da gua4
5! &sta#ilidade - permanncia so#re a superfcie da gua em posio
correta, equil#rio e segurana4
6! $avega#ilidade - deslocamento so#re a superfcie da gua4
9! *ano#ra#ilidade - movimento fcil em todas as direes, mesmo em
situaes adversas .marola, correnteza, redemoinho, vento forte etc/!
6!5!:! - #arco de alumnio .CE"B"/
Construdo em alumnio, liga naval, fundo chato, sem quilha, para
tra#alho em gua doce ou salgada, so# o #arco e,istem flutuadores! $a popa,
possui um dispositivo para acoplamento do motor de popa, possui olhais para
fi,ao de corda espia e sua capacidade % de at% quatro pessoas! $as laterais,
possui suportes para colocao de forquetas! Leve vir com remos .par/, par de
forquetas e estrados de madeira usados em operao de salvamento!
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
2,
2,
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
.igura )2 *!rco e !&/$7nio DCEATAF
6!5!;! - #arco de alumnio .EGLH- M/
Construdo em alumnio, liga naval, fundo semi M, para tra#alho em
gua doce ou salgada, so# o #arco e,istem flutuadores! $a popa, possui um
dispositivo para acoplamento do motor de popa, possui olhais para fi,ao de
corda espia e sua capacidade % de at% quatro pessoas! $as laterais, possui
suportes para colocao de forquetas! )eso de :: Ug, comprimento 6,;I m, de
largura de #oca 3,6: m, altura de #ordo I,9: m! Leve vir com remos .par/, par de
forquetas e estrados de madeira usados em operao de salvamento
;
2
.igura 92 #arco de alumnio .Eidro M/
6!5!< 6!5!< *otor de popa *otor de popa
Ouando a propulso do #arco no for manual, com uso de remos ela %
realizada atrav%s motores e,ploso, entre os quais aquele que se acopla na
popa do #arco e, por isso, % denominado motor de popa!
,
E%-eci"ic!o o 8!rco e A&/$7nio N 2(1G222G1; o 4@PGCC8.
<
E%-eci"ic!o N 4@P : 2;1G1(2G;1 : 8ote In"&3ve& -!r! S!&v!$ento!
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
20
20
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
*uitas so as marcas, tipos e modelos de motores de popa com
caractersticas especficas!
.igura 1:2 motor de popa
1
2
3
4
!
%
(
)
9
1:
11
12
13 14
1!
1%
1(
1)
19
2:
21
22
23
24
2!
2%
1.3 1.3 ;arat*ia ;arat*ia
"parelho para a#ordagem e #usca, que consiste em trs ou quatro
ganchos tipos anz0is formando um s0 conunto, ligado a uma vara de trs a
quatro metros de comprimento em uma corda comum!
Leve ser usada como >ltimo recurso pois causa danos ao resgatado!
.igura 112 garat%ia
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
21
21
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
1.4 1.4 Colete salva<vidas Colete salva<vidas
+ um equipamento de proteo individual su#merso, constitudo por
uma parte que envolve o tronco e duas semipores aplicadas so#re os om#ros,
confeccionado de material flutuante ou por sistema inflvel!
.igura 122 colete salva-vidas
1.! 1.! 1anterna su#aqutica 1anterna su#aqutica
Lependendo do tipo de operao e condio de visi#ilidade na gua,
poder ser utilizada pelo socorrista!
.igura 13/ lanterna
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
2;
2;
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
4 4 "'era=es em Salvamento Aqutico "'era=es em Salvamento Aqutico
4.1 4.1 Salvamento de afogados Salvamento de afogados
*esmo com a preveno adequada, as pessoas, por negligncias,
imprudncia, impercia, ou por ms condies fsicas e mal s>#ito que podem
causar paradas cardacas e respirat0rias, desmaios e c=im#ras, ou, ainda, em
razo de acidentes com #arcos, podem encontrar-se em situaes de perigo, de
tal maneira que se no forem prontamente socorridas podero afogar-se!
Ouando menos se espera, a vtima entra em p=nico, de#atendo-se na
superfcie de forma quase incontrolvel e, por causa do instinto de conservao,
segura-se com todas as suas foras a qualquer pessoa ou o#eto que aparea ao
seu alcance!
)ortanto, quem no estiver treinado para esse tipo de salvamento ao se
apro,imar da vtima em desespero ser agarrado por ela e, provavelmente
morrer! $esses casos, antes de entrar na gua, o socorrista deve diligenciar
para que outras pessoas possam au,ilia-lo!
)rocurar fazer uso de meios de fortuna2 formar uma corrente dando-se
as mos uns aos outros, estender vtima uma vara ou corda, #em como lhe
lanar o#etos flutuantes, umas #0ias, madeira e estepe de autom0vel!
Caso algu%m sea um #om nadador ou mesmo que tenha sido
instrudo anteriormente de como proceder o salvamento aqutico, daquele cua
vida depender e,clusivamente de sua interveno!
- socorrista deve correr pela margem procurando chegar pr0,imo da
vitima retirando rapidamente sapatos, roupas e nadar at% perto dela!
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
3>
3>
Captulo
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
Caso o socorrista note que a vtima est calma, deve avisar que vai
aud-la devendo seguir as orientaes4 em seguida transportar a vtima at% a
margem, tendo o cuidado de manter seu rosto fora dWgua nesse percurso e,
ap0s, aplicar as t%cnicas de primeiros socorros, se necessrio!
Caso a vtima estea em desespero, de#atendo-se na superfcie, ento
dificilmente o socorrista poder acalm-la de imediato e, nesses casos h
necessidade do emprego de t%cnicas especiais para o salvamento!
'asicamente, o socorrista procurar sempre se apro,imar da vtima de
tal forma a poder agarr-la pelas costas!
E, por%m situaes imprevistas em que a despeito do socorrista haver
mergulhado com o o#etivo de emergir, girando a vtima para apanh-la de costas,
esta poder virar-se e agarr-lo de diversas formas!
$ecessrio se faz que o socorrista conhea as t%cnicas de
desvencilhamento na gua, para dominar a vtima, isto %, sai#a o udA aqutico!
$os casos em que a vtima se encontra em desespero e prestes a se
afogar, quando, provavelmente aspirou muita gua, a aplicao dos primeiros
socorros % a providncia mais urgente, podendo o socorrista inici-la no
transporte para a margem!
Lependendo o caso, deve ser feita a retirada da gua engolida,
aplicando-se a reanimao cardiorrespirat0ria com o encaminhamento da vtima
at% o hospital, para e,ames posteriores!
4.2 4.2 Procedimentos com v+timas em afogamento Procedimentos com v+timas em afogamento
9!5!3 Hetirada de vtima em piscina ou #arranco de rios, lagoas, poos etc!
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
31
31
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
.igura 14/ mano#ra de retirada de vtima
9!5!5 Bransporte adequado para a retirada da vitima da gua para a margem2
.igura 1!/ transporte de vtima
9!5!6! He#oque pelo quei,o
He#ocar a vtima pelo quei,o posicion-la na horizontal e face fora da
gua2
.igura 1%/ re#oque pelo quei,o
9!5!9! He#oque peito cruzado
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
32
32
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
He#ocar a vtima a#raando o peito % a maneira mais favorvel para
afogados tomados de p=nico!
.igura 1(/ re#oque peito cruzado
Le acordo com o *anual B%cnico de (uarda-vidas o guarda?vidas deve
saber a6er um salvamento sem equipamento* principalmente porque poder
acontecer de se deparar com uma ocorr)ncia em seu momento de la6er e olga+
2este caso* o Guarda?Gidas no poder se urtar a agir e salvar uma vida+
9!5!: *ano#ra de apro,imao
$a apro,imao da vtima que ainda est na vertical e se de#atendo na
superfcie o #om#eiro deve nadar at% a vtima com a ca#ea fora da gua
mantendo-a no campo de sua viso e ao chegar pr0,imo deve mergulhar, a fim
de evitar que a vtima venha agarr-lo4 ap0s o mergulho, o #om#eiro deve colocar
as mos por cima dos oelhos da vtima, uma pela frente e outra por trs das
co,as, vir-la dei,ando-a de costas para si, e, desta feita, re#oc-la!
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
33
33
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
.igura 1)/ nado de apro,imao com flutuador
.igura 19/ mano#ra de apro,imao
9!5!;! He#oque com uso de flutuador
! procedimento de aproximao da v;tima o mesmo utili6ado sem o
equipamento* a dierena est na dispensa do mergulho quando o bombeiro est
bem prximo da v;tima* pois entrega de imediato o lutuador deixando?a em
posio conortvel e mais segura+ ! procedimento completo pode ser veriicado
na seqK)ncia de imagem a seguir-
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
3(
3(
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
.igura 2:/ nado de apro,imao com flutuador
.igura 21/ colocao do flutuador na vtima e fechamento com
mosqueto
.igura 22/ re#oque da vtima com flutuador
9!5!<! Wud aqutico-
Muitas ve6es* ao eetuar uma aproximao de uma v;tima agitada* o
Guarda?Gidas poder se expor a ser agarrado por ela* colocando sua integridade
em risco+ >mbora isto deva ser evitado mantendo distAncia da v;tima durante a
abordagem no salvamento* necessrio que o Guarda?Gidas saiba como se livrar
de um agarramento+
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
3)
3)
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
'+.+X+%+0garramento pela rente* nos cabelos
.igura 23/ agarramento pela frente
Sater com ora a mo sobre a mo da v;tima* orando a mesma a
arouxar a pegada+
.igura 24/ afrou,amento da pegada
,imultaneamente* segurar a mo da v;tima e girar para ora* torcendo o
brao dela* de orma a que ela ique de costas* quando o Guarda?Gidas se aasta
e a6 nova aproximao+
'+.+X+.+ 0garramento pela rente* abraando por sobre os braos
0undar enquanto ora os braos abrindo?os+
>mpurrar com uma das pernas a v;tima* aastando?se e eetuando nova
abordagem+
'+.+X+/+ 0garramento pela rente* abraando por sob os braos
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
3,
3,
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
.igura 2!/ agarramento a#raando so# o #raos
Csar uma das
mos em orma de cutelo* orando o nari6 da v;tima para cima+
,imultaneamente* empurrar com um dos ps a v;tima* aastando?a para
a6er nova abordagem+
'+.+X+'+0garramento pelas costas* por sobre os braos
Forar os braos para ora* abrindo?os* enquanto aunda o corpo+
Yuando a v;tima arouxar a pegada* se desvencilhe dela e aa nova
aproximao+
'+.+X+V+0garramento pelas costas* por baixo dos braos-
.igura 2%/ agarramento pelas costas
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
30
30
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
Suscar uma das mos da v;tima* e pegar seu dedo m;nimo* orando?o
para ora+
Yuando a v;tima arouxar o agarramento* aastar?se dela e eetuar nova
aproximao+
#embre?se sempre que a v;tima busca ser salva* e no agredir* o que
acilitar que ela solte o Guarda?Gidas com acilidade* no sendo necessrio que
se use de viol)ncia+
4.3. 4.3. 1ocalizao de v+tima afogada 1ocalizao de v+tima afogada
"o chegar no local, a guarnio de #usca e salvamento deve o#ter das
testemunhas oculares do afogamento ou acidente caso haa, a melhor referncia
para a localizao do corpo da vtima afogada! $o mnimo duas testemunhas
devem ser indagadas, e se possvel, traarem uma linha reta imaginria que as
liguem com o >ltimo ponto que visualizaram a vtima, prolongando essas linhas a
referencias e,istentes no lado oposto, em relao de onde se encontram!
- corpo da vtima de afogamento, normalmente, estar entre trinta e
quarenta metros ao redor do lugar onde ela su#mergiu!
Ouando e,iste correnteza o corpo da vtima poder ser arrastado para
primeira cavidade ou tur#ilho mais profundo, tudo isto dependendo da fora da
correnteza ou o#stculos e,istentes no fundo do rio ou mar!
4.4. 4.4. 8usca de v+tima afogada 8usca de v+tima afogada
Ouando a preveno falha e o acidente de afogamento ocorre, o socorrista
deve intervir o mais rpido possvel para evitar que a vtima aspire uma
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
31
31
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
quantidade maior de gua e dessa forma tenha seu quadro clnico agravado,
conforme vimos anteriormente nos (raus de "fogamento! &ntretanto no raras
vezes o acidente se d to rapidamente que % simplesmente impossvel para o
socorrista chegar tempo na vtima, e assim sendo essa vtima su#merge e vai
para o fundo, quando na maioria das vezes a gua % escura e a visi#ilidade
reduzida ou at% mesmo nula!
Ca#e salientar que o quanto antes o socorrista alcanar a vtima, maiores
sero as chances de so#revida do afogado! )ara tanto, aplica-se tam#%m o
princpio da (olden Eour, onde todos os esforos devem ser envidados para o
correto socorro dentro da primeira hora da ocorrncia, sendo que algumas
t%cnicas de #usca sero apresentadas a seguir2
9!9!3! 'usca tipo 7Cordo Eumano8
$o local mais pr0,imo ao avistamento da su#merso, posicionam-se o
maior n>mero possvel de socorristas dispostos om#ro-a-om#ro, munidos de uma
corda que sair das mos do homem que estiver em uma das e,tremidades e ir
at% as mos do homem que est na outra!
- socorrista mais antigo dever comandar os mergulhos, determinando a
direo a ser seguida, geralmente acompanhando a correnteza no local, se
houver, ou paralelo praia! "p0s dado o comando todos os socorristas efetuam o
mergulho, em apn%ia, percorrem uma dist=ncia determinada pelo encarregado da
operao e so#em ao mesmo tempo, retornando apro,imadamente um metro
para que ento sea iniciado novo mergulho e assim sucessivamente, conforme
figura abaixo:
.igura 2(/ #usca tipo 7cordo humano8
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
3;
3;
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
Caso o n>mero de socorristas no local sea reduzido a ponto de
impossi#ilitar tais mano#ras, deve-se efetuar mergulhos nos arredores de onde a
vtima foi vista pela >ltima vez, e a partir da, ampliando-se o campo de pesquisa!
Ca#e salientar que na medida do possvel deve-se utilizar mscara facial
para que seam efetuadas tais #uscas, sendo e,tremamente vedado o uso de
0culos de natao, so# pena do socorrista sofrer um #arotrauma!
9!9!5! -peraes de mergulho
-utra forma de fazer a #usca pela vtima de afogamento consiste em
operaes de mergulho, com rea determinada, e tipo de #usca definida pelo
supervisor do mergulho, por%m no a#ordaremos tal tipo de #usca por fugir do
foco desse manual, sendo encontrado no *anual de *ergulho! Contudo, % sa#ido
que para as operaes de mergulho serem iniciadas % gasto um tempo precioso ,
portanto % necessrio que antes do sistema de #usca com mergulhadores, e at%
mesmo durante a montagem do esquema, outros socorristas realizem a #usca
nos moldes descritos acima!
4.!. 4.!. "'era=es em enc$entes "'era=es em enc$entes
Compreende-se por enchente uma inundao, cheia, torrente,
en,urrada, resultante entre outros fatores, do aumento do ndice pluviom%trico,
ocorrendo um aumento considervel do volume das guas a serem escoadas por
rios, riachos e c0rregos, geralmente, do ms de dezem#ro ao ms de maro!
.igura 2)/ enchente
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
(>
(>
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
9!:!3! Causas das enchentes
"s enchentes podem ser causadas por motivos de rompimento de uma
adutora, a#ertura ou fechamento de #arragem, o#struo acidental de curso
natural de gua, entupimento de galerias e, ainda, o mais comum, causadas pelo
alto ndice pluviom%trico, resultante de fortes chuvas! "s enchentes podem ser
localizadas ou dispersas, podendo-se citar, tam#%m atitudes ou descasos para
com a natureza, como ocupao de reas inundveis, lanamento de o#etos
diversificados nos cursos naturais de gua, desmatamento indiscriminado e o
crescimento desordenado das grandes cidades!
.igura 29/ enchente
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
(1
(1
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
9!:!5! &feitos das enchentes
Como conseqCncias das enchentes, pode-se citar deslizamentos,
desa#amentos, soterramentos, afogamentos, pessoas ilhadas, quedas de
#arragens, casas e rvores, resultando em grande n>mero de desa#rigados, com
o perigo de contaminao, doenas e at% epidemias pela comunidade em geral! -
poder p>#lico tam#%m arca com a responsa#ilidade, uma vez que a essas
conseqCncias, soma-se2
3/ perdas de vidas humanas e ferimentos em pessoas4
5/ destruio de moradias e desa#rigo de populaes4 deteriorao do
estado de sa>de das comunidades atingidas4
6/ perda de #ens materiais da ind>stria, com%rcio, agricultura e
pecuria4
9/ paralisao de atividades econAmicas e de servios p>#licos como
a#astecimento de gua, energia el%trica sistemas de comunicaes, vias de
transporte etc!
.igura 3:/ vtima de desa#amento
Nonte2 Hevista Mea, 5:RI6R3@@6

9!:!6! )erigos das enchentes
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
(2
(2
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
Lurante o atendimento s ocorrncias de inundaes ou enchentes,
deve-se estar atento para os perigos decorrentes delas, tais como e,posio
contaminao, galerias em construo, valas, #oca de lo#o, #ueiro de rua e de
calada, animais peonhentos, armadilhas de superfcie .fossa negra, poo, etc!/,
deslizamento de terra, desa#amento de muro, desmoronamento de residncia,
correnteza, produtos qumicos, locais energizados .postes, muros etc!/, rios,
riachos, c0rregos e a leptospirose!
9!:!9! &,posio contaminao
" contaminao pelas guas poludas causa vrias doenas de pele e
outros tipos de mol%stias!
.igura 31/ guas poludas

&star com a ficha de vacinao atualizada4 ap0s chegar ao quartel,
tomar #anho com gua e sa#o e, em seguida, ser encaminhado ao servio
m%dico para uma assepsia e e,ames la#oratoriais, so algumas das solues
para se evitar a contaminao!
9!:!:! (alerias em construo e valas
Levido ao aumento das guas, essas o#ras so enco#ertas, e,pondo
todos ao perigo!
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
(3
(3
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
.igura 32/ vala de construo
-#ter informaes no local com os moradores e nunca se aventurar a
atravessar uma rua ou andar no seu centro sem estar devidamente amarrado,
usando, ainda, #engala de cego, so medidas que podem evitar acidentes!
9!:!;! #oca de lo#o, #ueiro de rua e de calada
Comumente encontrados nas ruas e caladas, provocam muitos
acidentes e desaparecimento de pessoas durante as enchentes!
.igura 33/ #ueiro de calada
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
((
((
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
Hecomenda-se o uso de #engala de cego para pesquisas de
superfcies! 'om#eiros e vtimas, que se encontram ilhadas, devem transpor as
ruas amarradas, usando coletes salva-vidas, #alizando com corda espia a rua a
ser transposta e, ainda, quando andar nas caladas, faz-lo na parte interna da
mesma!
9!:!<! "nimais peonhentos
"s guas das enchentes desentocam os animais peonhentos,
dei,ando o #om#eiro e,posto a ataques dos mesmos!
.igura 34/ animal peonhento S escorpio
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
()
()
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
Nonte2 "postila do Gnstituto 'utant
+ ideal no colocar as mos nas paredes, muros, rvores etc! e ficar
o#servando se h presena desses animais!
9!:!?! "rmadilhas de superfcie .foa negra, poo, etc!/
$ormalmente encontradas no interior dos terrenos, podem causar
s%rios acidentes ao #om#eiro que no perce#-las por causa da inundao
causada pela enchente, podendo cair dentro dessas armadilhas de superfcie,
causando, muitas vezes, morte e desaparecimento!
.igura 3!/ poo
- #om#eiro deve o#servar qualquer terreno de residncia antes de
atuar em seu interior, como tam#%m indagar aos seus moradores quanto
presena e localizao dessas armadilhas e, ainda, usar #engala de cego!
9!:!@! Leslizamento de terra, desa#amento de muro e desmoronamento de
residncia
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
(,
(,
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
Levido grande velocidade das en,urradas, das guas das chuvas e
sua intensidade, ocorrem eroses, perigo de desa#amento, deslizamento de terra,
ocasionando perigos aos #om#eiros e s pessoas que se encontram nas
pro,imidades!
.igura 3%/ deslizamento de terra
Nonte2 Xornal da Barde, 5<RI3R3@@6
" o#servao de trincas nas paredes, #arrancos e muros, fissuras no
solo, #em como no andar em cima de muros e #eiradas de #arrancos so
medidas para se evitar acidentes!
9!:!3I! Correnteza
-corre devido ao alto nvel pluviom%trico, aliado ao declive de terrenos!
.igura 3(/ correnteza
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
(0
(0
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
&m situaes de correnteza % ideal usar #arco, no nadar, usar ca#o de
salvamento e tra#alhar ancorado com n0 de C"N"$(- .soltura rpida/!
9!:!33! )rodutos qumicos
Fanado por ind>strias e de fcil contato pelos #om#eiros
.igura 3)/ produtos qumicos
$estes casos h necessidade de uso de #arco, identificao de
possveis ind>strias poluidoras nas imediaes da enchente!
9!:!35! Focais energizados, postes, muros, etc!
L-se em conseqCncia do aumento do nvel de gua em contato com
fios descascados2
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
(1
(1
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
.igura 39/ poste
)ara minimizar riscos de acidentes % importante o#servar fios
que#rados, postes de ferro, no manter contato se possvel, e quando necessrio
usar luva de #orracha!
9!:!36! Hios, riachos e c0rregos
Comumente, durante as enchentes e devido ao grande volume de
guas, os rios e c0rregos trans#ordam e fica difcil distingu-los das avenidas,
ruas e estradas que se encontram nas margens! Gsso representa um perigo para
os #om#eiros, pois, no notando sua presena, podem ser arrastados!
.igura 4:/ rio
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
(;
(;
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
$estes casos % necessrio se verificar a localizao desses acidentes
geogrficos, no se aventurar a nadar4 quando no conseguir verificar esses
locais e tiver necessidade de atravessar, faz-lo devidamente amarrado, usar
#arco sempre que possvel e ancor-lo para locomoo!
9!:!39! Feptospirose
Causada pela #act%ria do gnero F&)B-1)GH", oriunda da urina do
rato em contato com a pele, mucosa ou ferimentos!
- #om#eiro deve evitar contato com a gua poluda e, no caso de
contato, #anhar-se com gua e sa#o!
9!:!3:! Cadastramento de pontos crticos de enchente
- #om#eiro, ao atender uma ocorrncia de enchente, deve fazer um
cadastramento do local para ela#orao de estudos de procedimentos
operacionais e futuras operaes! Leve emitir relat0rio so#re a ocorrncia
prefeitura responsvel pela rea, com a finalidade de informar os riscos e,istentes
e providncias a serem tomadas!
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
)>
)>
MSAq MANUAL DE SALVAMENTO AQUTICO
'G'FG-(H"NG"
3! 1-DY", Xoo Los 1antos4 &mprego de Meculos &speciais no "tendimento
&mergncias de 1alvamento "qutico e &nchentes! C"&1! 1o )aulo - 3@@<!
5! LD"HB&, $%lson Nrancisco! " )olcia e o 1ervio de 1alvamento "qutico no
Fitoral )aulista! 1o )aulo2 C"&1 - C"- - G, 3@?<!
6! "(DG"H, (uaracia#a de! - 1ervio de 'usca e 1alvamento da )olcia *ilitar!
1o )aulo2 C"&1 - C"- - GG, 3@?9!
9! -Z"*", Fuiz Eiroshi! )reveno "qutica de 5K ('1 na represa de
(uarapiranga! 1o )aulo2 C"&1 - C"- - G, 3@@:!
:! M"FF&, Nrancisco "ntonio *andadori! )rocesso Lecis0rio nas "es
)reventivas Contra Gnundaes e Leslizamentos! 1o )aulo2 C"&1 - C"- - G,
3@@:!
;! 1-DY", Xoo dos 1antos! -perao &nchente! 1o )aulo2 C&G' - 3@@3!
<! Liretoria de )ortos e Costas! )rograma de Breinamentos para "quavirios -
&nsino )rofissional *artimo! *inist%rio da *arinha - Hio de Xaneiro - 3@@<!
?! Gnstrues para as )u#licaes da )olcia *ilitar G-3-)* - 1o )aulo!
@! *anual of -pen [ater Fifesaving! Bhe Dnited 1tates Fifesaving "ssociation! '!
Chris 're\ster .&ditor/ S 3@@: S )ontice S Eall, Gnc!, )ginas <: e <;! Braduzido
por2 1andro *agosso S 3K Ben )* S Ch 1t-G S "#rR@?
3I! )roposta de *anual de (uarda-vidas do 3<K ('
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
)1
)1
























O CONTEDO DESTE MANUAL TCNICO ENCONTRA-
SE SUJEITO REVISO, DEVENDO SER DADO AMPLO
CONHECIMENTO A TODOS OS INTEGRANTES DO
CORPO DE BOMBEIROS, PARA APRESENTAO DE
SUGESTES POR MEIO DO ENDEREO ELETRNICO
CCBSSECINC@POLMIL.SP.GOV.BR

Você também pode gostar