Institutos de Educao Superior UNYAHNA

CURRCULO LATTES


MANAUAL DE OPERAO



(Informaes extradas da pgina eletrnica do CNPq)
http://lattes.cnpq.br/pl/








OUTUBRO / 2005
Apresentao


O Sistema CV-Lattes, em suas verses on-line e off-line, o componente da Plataforma
Lattes desenvolvido para o CNPq e utilizado por MCT, FINEP, CAPES/MEC e por todos
os atores institucionais bem como pela comunidade cientfica brasileira como sistema de
informao curricular.
Fazem uso desse sistema pesquisadores, estudantes, gestores, profissionais e demais
atores do sistema nacional de Cincia, Tecnologia e Inovao. No CNPq, suas
informaes so aplicadas:
na avaliao da competncia de candidatos obteno de bolsas e auxlios;
na seleo de consultores, de membros de comits e de grupos assessores;
no subsdio avaliao da pesquisa e da ps-graduao brasileiras.
Para que esses objetivos possam ser alcanados de forma plena, o CNPq decidiu que, a
partir de 2002, todos os bolsistas de pesquisa, de mestrado, de doutorado e de iniciao
cientfica, orientadores credenciados e outros clientes do Conselho tero de ter,
compulsoriamente, um currculo Lattes cadastrado no CNPq. A inexistncia do currculo
impedir pagamentos e renovaes. O currculo ser tambm obrigatrio, a partir de
2002, para todos os pesquisadores e estudantes que participam do Diretrio de Grupos
de Pesquisa no Brasil (verso 5.0). Os sistemas ou formulrios eletrnicos do currculo
Lattes esto disponveis neste site permanentemente. A qualquer momento os
interessados (bolsistas, pesquisadores e estudantes) podem criar ou atualizar seus
currculos e envi-los ao CNPq.
ltima atualizao: 06/08/2004




























Criando um currculo e Enviando ao CNPq


1. Criando um Currculo no Lattes

1. Como criar um currculo no Lattes?
H duas formas de se criar um currculo no Lattes:
(a) acionando o cone que representa um novo currculo, na barra horizontal de cones. O Sistema
abrir uma tela para o cadastramento dos dados bsicos para a criao de um currculo;
(b) acionando o mdulo Arquivo e a opo "Novo currculo", no menu convencional do Sistema.

2. Como o Lattes funciona quando se cria um currculo?
Informando dados bsicos. Em primeiro lugar, o Sistema s cria um currculo aps o usurio
informar os dados bsicos de identificao. Para brasileiros, basta informar o nome completo e o
CPF. Estrangeiros devem informar o nome completo e o pas e a data em que nasceram.

Obtendo currculo existente no CNPq. Aps confirmar sua identificao, o usurio convidado
a baixar seu currculo da base de dados do CNPq. Obviamente, isso ser possvel apenas se o
usurio estiver conectado internet e se seu currculo existir no CNPq.

Abrindo um novo currculo. Aps encerrar a criao do currculo, o Sistema abre a tela de
Identificao, para que o usurio inicie o preenchimento do seu novo currculo.

importante ressaltar que possvel importar dados de outros sistemas (Bcurr, MiniCurrculo,
CNCT, DataCAPES), mesmo aps ter preenchido um novo currculo.

3. Por que os dados solicitados na criao de um currculo so obrigatrios?
a nica forma de garantir a identidade unvoca dos usurios no CNPq.

4. Por que o Lattes no conseguiu trazer meu currculo do CNPq?
Voc est em um computador ligado internet? Se sim, o Sistema pode no ter conseguido
conexo com o CNPq. Nesse caso, voc deve tentar mais tarde (utilizando o mdulo Arquivo,
opo Importar dados - CNPq - internet). Quando voc no possui um currculo no CNPq, o
Sistema tambm no completa a operao, avisando-o da inexistncia do currculo. Caso o
Sistema tenha apresentado esse aviso, mas voc possui um currculo no CNPq, deve entrar em
contato com a Agncia pelo Disque CNPq, 0800 61-9697 (provavelmente os dados da sua
identificao apresentam problemas na base de dados da Agncia e devem ser alterados).

5. O Lattes trouxe o currculo do CNPq, mas no sei minha senha. O que fazer?
Entre em contato com a Agncia pelo Disque CNPq, no telefone 0800 61-9697, tendo em mos
seus documentos de identificao.


6. Posso mudar a senha que o CNPq utiliza? Como?
Sim. Voc pode utilizar a opo de alterao de senhas, disponvel no mdulo Ferramentas (ou
acessar o link Sua senha no CNPq na homepage do CNPq).

7. necessrio salvar os dados do currculo?
No. A cada acionamento do boto CONFIRMAR, disponvel nas telas do Sistema, seu currculo
estar sendo salvo na base de dados. Assim, se a energia for interrompida no meio de uma
operao, todos os procedimentos de cadastro confirmados at o momento estaro salvos.

A opo Salvar como do mdulo Arquivo foi criada para o transporte dos dados entre
computadores. Esta opo tambm poder ser utilizada por usurios que tenham entre si muitos
trabalhos em co-autoria e desejam utilizar um currculo j preenchido por um desses co-autores
como ponto de partida no preenchimento do prprio currculo.

8. A pessoa com quem trabalho j possui um currculo Lattes. Posso aproveitar os dados
da produo CST que temos em co-autoria, mudando os dados cadastrais? Como?
Sim. Esta opo uma antiga solicitao de pessoas que costumam trabalhar juntas e que tm
grande parte da produo C&T em co-autoria. Voc pode solicitar que seu colega salve o currculo
em um arquivo (Opo "Salvar como" do mdulo Arquivo). De posse desse arquivo e com seu
currculo aberto acione a opo "Importar produo" do mdulo Ferramentas. O Sistema vai
procurar pelo seu nome (citao bibliogrfica) entre a relao de co-autores registrados no outro
currculo e trazer as respectivas produes para que voc possa escolher qual(is) deseja importar.

9. Como fechar o currculo sem sair do Lattes?
O Sistema permite o fechamento de uma sesso ou de um currculo para que outro possa ser
aberto, sem que se tenha a necessidade de abandonar a aplicao. Para tal, voc deve acionar a
opo "Fechar currculo do mdulo Arquivo e confirmar a solicitao do Sistema.


2. Importando dados do CNPq

1. Como importar meu currculo existente no CNPq?
Se voc enviou um currculo para o CNPq, poder recuperar suas informaes curriculares para
atualiz-las no Sistema de Currculos Lattes. Para tal, acione a opo "Importar dados" do mdulo
Arquivo e escolha "CNPq - internet".

Obs.: para que voc possa importar seu currculo, o seu computador deve estar conectado
internet no momento da importao.

2. Eu no tenho internet! Como importar os dados do CNPq?
Recorra a um computador conectado internet que possua o Lattes instalado, para baixar seus
dados em arquivo. Caso isso no seja possvel, entre em contato com o CNPq ou com sua
autoridade institucional.


3. Meu acesso internet depende de ligao telefnica. O que devo fazer?
Para obter seu currculo, voc deve, primeiro, conectar-se internet (seguindo as instrues de
seu provedor), rodar o Sistema de Currculos Lattes e acionar a opo "Importar dados - CNPq
internet".
Obs.: enquanto voc estiver conectado internet, h tarifao telefnica. Portanto, assim que
obtiver o currculo, voc pode desconectar-se. O Sistema off-line foi criado para que o tempo de
conexo seja o menor possvel.

4. Quando a internet est na conexo telefnica, estou pagando uma tarifa DDD?
Sim. Porm, essa conexo s necessria para trazer o arquivo para a sua mquina. Assim que
o Sistema pedir sua senha, aps trazer seu currculo do CNPq, voc pode desconectar-se da
internet e no estar incorrendo em custo algum.
5. Por que o Lattes mostra erros de um currculo j aceito antes pelo CNPq?
A estrutura do novo currculo resultado de pesquisa de opinio junto comunidade tcnico-
cientfica e a tcnicos da Agncia, bem como fruto da compatibilizao das informaes do
MCT, do CNPq, da CAPES e da FINEP. Assim, foi estabelecido um novo conjunto de informaes
em que h dados considerados obrigatrios que no eram solicitados nos sistemas anteriores,
como, por exemplo, o pas e o idioma da produo C&T. Visando qualidade da informao, o
Lattes tambm realiza algumas verificaes de inconsistncias nas informaes. Por isso, o
Sistema apresenta erros oriundos de sistemas anteriores, que significam campos obrigatrios no
informados ou inconsistncia nos dados.
6. Como abrir um currculo que foi importado do CNPq?
Aps a importao dos dados curriculares, o Sistema traz o arquivo para sua mquina e
automaticamente solicita sua senha no CNPq. Ao digitar a senha corretamente, aberto o
currculo capturado da base de dados da Agncia.
7. O Lattes no conseguiu trazer meu currculo do CNPq. O que fao?
Voc tem duas opes para resolver esse problema:

a) Tentar novamente em outro horrio. O problema de no receber o currculo pode ser de
natureza tcnica (trfego na internet ou banco de dados momentaneamente indisponvel no
CNPq). Nesse caso, voc pode tentar obter seus dados em outro momento;
b) Caso a alternativa (a) no seja adequada para o seu caso, voc pode entrar em contato com o
CNPq e solicitar seus dados curriculares por meio do Disque CNPq, no telefone 0800 61-9697,
tendo em mos seus dados de identificao.
8. O Lattes trouxe meu currculo, mas est solicitando uma senha. Qual a senha?
Voc deve utilizar a mesma senha que j utilizava junto Agncia antes do lanamento do Lattes.
Caso voc no se lembre ou no tenha recebido essa senha, entre em contato com o Disque
CNPq (0800 61-9697) para solicitar uma segunda via ou ento solicite-a diretamente por meio do
link "Senha" na homepage da Plataforma Lattes.
9. A importao est demorando muito! O que devo fazer?
A demora na importao dos seus dados pode estar ocorrendo devido a dois fatores: (1) o trfego
na internet est intenso, tornando a taxa de transmisso muito pequena; (2) os computadores do
CNPq esto momentaneamente em manuteno. Em ambos os casos, voc tem duas opes:
a) repetir a operao mais tarde. Caso a internet esteja com baixa taxa de transferncia, voc
pode repetir a operao de importao de dados mais tarde;
b) solicitar o currculo ao CNPq. O CNPq pode enviar seu currculo por e-mail. Para tal, contate a
Agncia (0800 61-9697) e tenha em mos seus dados de identificao.
10. Como atualizar o currculo que est no CNPq?
Voc pode atualizar o seu currculo no prprio Lattes off-line ou na internet (Lattes WEB). No
primeiro caso, instale o Sistema em seu computador, importe seu currculo, atualize suas
informaes e as envie para o CNPq. No segundo caso, voc deve acessar seu currculo por meio
da homepage de "Atualizao on-line".
11. Se eu importar meu currculo do CNPq, o que acontece com os dados que tenho em
meu computador?
Caso voc j tenha um currculo Lattes em seu computador, o Sistema emite aviso
correspondente e solicita substituir ou atualizar esse currculo com os dados da produo C&T
vindos do CNPq. Assim, voc pode aproveitar apenas os trabalhos que desejar, indicando-os
diretamente no assistente de seleo de produo C&T.
12. possvel anexar o currculo que est no CNPq ao que tenho em meu computador?
Como?
Sim. Basta importar seu currculo existente no CNPq (opo "Importar dados" - CNPq-internet do
mdulo Arquivo) que o Sistema vai se encarregar de avis-lo da existncia de um currculo em
seu computador, oferecendo a voc as opes de atualiz-lo com os dados da produo C&T
vindos do CNPq ou de substitu-lo totalmente.


3. Importando dados de outros sistemas

1. Sistema de Currculos Lattes importa dados de outros sistemas? Quais?
Sim. O Sistema de Currculos Lattes possui importadores de dados oriundos dos seguintes
sistemas:
BCURR - Sistema de Currculos do CNPq para DOS;
MiniCurrculo - Sistema de currculos do CNPq para Windows;
CNCT (on-line e off-line) - Sistema de currculos para o PADCT/REACT - para Windows e
internet;
DataCAPES - Sistema de Avaliao da Ps-Graduao CAPES para Windows.
Obs.: os primeiros trs sistemas guardam currculos individualizados, enquanto o Sistema
DataCAPES possui dados de programas de ps-graduao para a avaliao da CAPES (que
podem ser individualizados em um arquivo *.LPG compatvel com o Sistema de Currculos Lattes).

O usurio pode importar seus dados curriculares para o Lattes atravs da opo Importar dados
do mdulo Arquivo, devendo escolher a opo Outros sistemas de currculo. Para tal, dever:
(a) ter o arquivo gerado pelos sistemas de currculo (no caso dos sistemas BCURR, MiniCurrculo
e CNCT- off-line)
(b) estar conectado internet (no caso do CNCT on-line); ou
(c) contatar stelagr@eps.ufsc.br, solicitando receber o arquivo *.LPG com seus dados curriculares
entregues CAPES pela coordenao de seu Programa de Ps-graduao.
(no caso do Sistema DataCAPES)

Obs.: importante salientar que voc poder importar dados de todos ou de alguns destes
sistemas, se assim o desejar.
2. Como importar meus dados de sistemas anteriores?
O Currculo Lattes abre uma tela onde voc deve indicar o sistema de origem que gerou o arquivo
com seu currculo (MiniCurrculo, BCURR, DataCAPES, CNCT).
A seguir, voc deve indicar o caminho de acesso ao arquivo de dados gerado pelo sistema de
origem. O Sistema de Currculos Lattes verifica o formato e a integridade do arquivo, e, caso
esteja incorreto ou corrompido, avisa ao usurio.
Se o formato do arquivo de origem estiver de acordo, o Sistema de Currculos Lattes passa para a
etapa seguinte da importao.
O usurio, primeiro, visualiza as informaes que sero importadas, e depois seleciona os itens
da produo C&T que deseja importar, escolhendo-os um a um ou selecionando TODA a
produo existente no currculo do outro Sistema.
Na etapa seguinte, o Sistema apresenta a tela de confirmao de identificao do usurio.
O Sistema de Currculos Lattes verifica, ento, se j existe um currculo do mesmo usurio na
base local. Caso isso ocorra, oferece ao usurio duas opes: SUBSTITUIR o currculo que est
na base local por todos os dados cadastrais mais a produo selecionada, ou ATUALIZAR o
currculo existente importando apenas a produo selecionada.
A partir da, inicia-se o processo de migrao para a base Lattes, e o Sistema indica a evoluo
da migrao. Ao final, o usurio remetido ao ambiente Lattes para atualizar as informaes.
3. Como o Lattes compatibiliza dados de sistemas diferentes?
A compatibilizao do novo modelo de dados do currculo com os demais sistemas (BCURR,
MiniCurrculo, CNCT e DataCAPES) seguiu um critrio de traduo item a item, campo a campo.
Por exemplo, o campo cidade do endereo do usurio campo livre no CNCT foi traduzido
internamente relacionando-o ao cdigo do municpio, campo estruturado no novo currculo, para
atender exigncia do Governo Federal quanto aos pagamentos efetuados por rgos pblicos.
4. Obtive erros na importao! O que devo fazer?
Se os erros esto sendo apontados pelo Sistema de Currculos Lattes, dentro de seu ambiente ou
pelo acionamento da opo Verificar erros do mdulo Ferramentas, basta corrigi-los como
indicado pelo prprio Sistema. Caso os erros surjam durante a migrao dos dados, verifique a
mensagem apresentada pelo Sistema. Se o Sistema no concluir a importao aps a
apresentao das mensagens, contate o CNPq.
5. Por que o Lattes apresenta a tela de identificao antes de iniciar a importao?
O Sistema de identificao tem por objetivo garantir sua identificao unvoca no CNPq,
permitindo que voc corrija ou confirme suas informaes bsicas, encontradas pelo Sistema de
Currculos Lattes na base de dados da Agncia.




6. Posso importar dados curriculares de mais de um sistema?
O Sistema de Currculos Lattes permite que voc atualize seu currculo com dados relacionados
produo tcnico-cientfica encontrados em outros arquivos de currculos. Assim, se voc realizar
importaes mltiplas, poder selecionar os trabalhos que queira incluir no Lattes. Optando por
importar a totalidade da produo oriunda de mais de um sistema, poder haver duplicidades.
Nesse caso, utilize a opo Verificar duplicidade na produo do mdulo Acessrios para
identificar e eliminar as duplicidades


4. Abrindo um currculo

1. Como abrir um currculo existente?
O Lattes apresenta duas formas de abertura de currculos:

(a) navegao tradicional, via barra de menus - no mdulo Arquivo, selecione a opo "Abrir
currculo". (b) cone na barra horizontal - na barra de cones horizontal do Sistema, acione o cone
que identifica um novo currculo.
2. O Lattes sempre pede a senha antes de abrir um currculo?
Para garantir a segurana de suas informaes, o Sistema sempre pedir sua senha para abrir
seu currculo. No entanto, voc pode alterar esse procedimento, desmarcando a caixa de seleo
"Solicitar senha ao abrir currculo", disponvel na opo "Configuraes" do mdulo Ferramentas.
3. Por que o Lattes sempre abre um currculo na opo "Identificao"?
uma opo default do Sistema. No entanto, voc pode alterar esse procedimento, desmarcando
a caixa de seleo "Iniciar sempre pela tela de identificao", disponvel na opo "Configuraes"
do mdulo Ferramentas.
4. O que acontece com um currculo aberto, quando se abre outro?
Ele fechado automaticamente pelo Sistema, com todas as informaes salvas na base de
dados.



5. Salvando um currculo

1. preciso salvar o currculo?
Todos os seus dados curriculares so salvos automaticamente pelo Sistema ao final de cada
conjunto de telas, quando o boto CONFIRMAR acionado.
Se necessrio, voc pode utilizar a opo "Salvar como" do mdulo Arquivo ou o cone
correspondente, na barra horizontal, para:
- fazer uma cpia (backup) do seu currculo (formato de arquivo do Sistema de Currculos Lattes
*.bcv);
- gerar um arquivo que possa ser lido por um editor de texto, MS-Word, por exemplo (formato de
arquivo para editores de texto *.rtf);
- divulgar seu currculo na internet (formato de arquivo de divulgao na internet *.html).
2. Em quais formatos de arquivo o Lattes salva um currculo?
O Lattes permite salvar seus dados em trs formatos de arquivos:

(a) Arquivo do Sistema de Currculos Lattes (*.bcv). Este formato serve para voc transportar seus
dados para outro computador onde o Lattes esteja instalado ou para guardar um backup do seu
currculo.
(b) Arquivo de editores de texto (*.rtf). Este formato permite que voc selecione os mdulos ou
campos que deseja salvar e gere um arquivo que pode ser lido por editores de textos no Windows
(ex.: MS-Word).
(c) Arquivo de divulgao internet (*.htm). Esta opo permite que voc selecione os mdulos ou
campos que deseja salvar e gere um arquivo no formato html, que poder ser utilizado para
divulgar suas informaes curriculares na internet. Aps gerar o arquivo, solicite ao provedor, ou
ao responsvel pela internet em sua instituio, a publicao do seu currculo na rede.
3. Como ler um currculo que foi salvo em outro computador?
O arquivo gerado pelo Lattes (extenso *.bcv) pode ser importado novamente para o Sistema.
Para tal, voc deve utilizar a opo "Importar dados - Arquivo backup do currculo do Lattes" do
mdulo Arquivo. Obs.: Caso o currculo que est no arquivo de extenso bcv j exista na base
local, o usurio dever optar por SUBSTITU-LO ou ATUALIZ-LO, adicionando itens
selecionados da produo C&T existentes no arquivo.
4. Posso escolher quais dados do currculo desejo salvar?
Sim (para os formatos RTF e HTML), atravs da opo Salvar como do mdulo Arquivo. O
Sistema de Currculos Lattes possui um configurador em que todos os campos solicitados no
Sistema aparecem em uma rvore de informaes hierarquizada. Voc pode selecionar mdulos
ou campos que deseja imprimir. Alm disso, o configurador de impresso possui classificadores
adicionais (como perodo, tipo de atividades, etc.).


6. Apagando um currculo

1. Como apagar um currculo no Lattes?
Acione a opo "Apagar currculo" no mdulo Arquivo. O Sistema apresentar uma grade com os
currculos cadastrados em seu computador. Para apagar, acione o cone da lixeira, colocado ao
lado direito do nome do autor do currculo. O Sistema solicita confirmao e apaga os dados, caso
voc confirme a operao.
Ateno: essa opo elimina todos os dados da base local do Lattes, por isso deve ser executada
com cuidado.
2. possvel recuperar um currculo apagado no Lattes?
No. A opo de apagar currculo deve ser executada com cuidado. Caso voc no tenha certeza
se deseja apagar o currculo definitivamente, salve-o primeiro em arquivo, para segurana de suas
informaes.
3. Posso apagar o currculo no qual estou trabalhando?
Sim. O procedimento idntico ao explicitado na pergunta Como apagar um currculo no Lattes?
4. O que acontece com os dados cadastrados no Lattes quando apago o currculo?
Caso voc confirme a excluso aps o aviso do Sistema, seus dados sero todos eliminados da
base de dados local do Lattes.
5. Tenho dois currculos Lattes em computadores diferentes. Posso transferir dados de um
computador para outro?
Sim. Para tal, voc deve salvar o currculo que contm os dados que deseja utilizar em um arquivo
Lattes (*.bcv). Aps salv-lo, utilize a opo Importar dados Arquivo backup do currculo Lattes
do mdulo Arquivo e escolha os itens da produo C&T que deseja aproveitar no outro currculo
que voc possui.


7. Imprimindo um currculo

1. Como imprimir um currculo no Lattes?
Acione a opo "Imprimir currculo" do mdulo Arquivo. Essa ao chama o assistente de
"Configurao/Impresso do currculo", apresentando ao usurio vrias opes de configurao,
relacionadas aos campos e mdulos que deseja imprimir, ao perodo da produo C&T, ao padro
de referncia bibliogrfica, etc. Aps configurar o que deseja imprimir, clique no boto
VISUALIZAR. O Sistema apresenta um preview da impresso. Para imprimir, basta clicar sobre o
cone da impressora que aparece nesse preview.
2. O que so parmetros de configurao de impresso?
Denominam-se parmetros de configurao de impresso as opes que o Lattes disponibiliza
no assistente de configurao para o usurio, permitindo-lhe selecionar informaes e definir
padres de referncia bibliogrfica para a impresso do seu currculo.
3. Quais so os parmetros de configurao de impresso oferecidos pelo Lattes?
O Sistema oferece as seguintes opes:

(a) Modelo do currculo. Apresenta os padres Resumido e Ampliado (definidos pelo CNPq), o
padro Completo (todos os dados curriculares) e o padro Personalizado (definido pelo usurio);

(b) Padro de referncia bibliogrfica da produo. Permite a escolha do formato de impresso
da produo CST. Essa verso traz os formatos ABNT e CHICAGO (autor-data);

(c) Perodo da atuao profissional. Aqui o usurio indica se a atuao profissional cadastrada
no currculo deve ser impressa na ntegra (Todo o perodo) ou a partir de um determinado ano por
ele indicado (Desde o ano de...);

(d) Produo. Aqui o usurio indica se deseja utilizar a abreviao "et al." quando seus trabalhos
tiverem mais do que trs autores (Utilizar abreviao et al.); se deseja incluir na impresso a
descrio do campo Informaes adicionais de sua produo CST (Mostrar informaes
adicionais); se deseja incluir na impresso os trabalhos mais relevantes de sua produo
(Somente os trabalhos mais relevantes);

(e) Perodo da produo. Permite que o usurio indique se deseja imprimir toda sua produo
CST (Todo o perodo), se est interessado apenas na produo de um determinado perodo de
tempo (Desde o ano de ...). Nesse ltimo caso, o usurio pode ainda adicionar os trabalhos mais
relevantes da sua produo que tenham ficado fora do perodo indicado;

(f) Ordem de impresso da produo. Permite que o usurio imprima sua produo na ordem
que mais lhe convier, de forma crescente ou decrescente por data.

(g) Indexador. Essa opo do configurador permite ao usurio indicar se deseja ou no incluir na
impresso do seu currculo as palavras-chave, os setores de aplicao e as reas do
conhecimento relacionadas sua produo CST, podendo tambm optar por utilizar o nome de
citao bibliogrfica que informou no currculo.
4. Como configurar (personalizar) a impresso de um currculo?
Voc pode optar por um dos modelos de currculo do Sistema (Resumido, Ampliado ou Completo)
como ponto de partida, ou ento, escolher diretamente o modelo Personalizado. Em seguida,
marque ou desmarque os campos ou mdulos, de acordo com a sua preferncia.
Se desejar, utilize tambm os demais parmetros de configurao oferecidos pelo Sistema para
imprimir, por exemplo, a produo CST referente a um determinado perodo, o padro de
referncia bibliogrfica, etc.
Aps definir os parmetros desejados, clique no boto VISUALIZAR. O Sistema apresenta um
preview da impresso. Para imprimir, basta clicar sobre o cone da impressora que aparece nesse
preview.
5. Posso salvar uma configurao de impresso personalizada? Como?
Sim. Para tal, depois de definir todos os parmetros desejados, basta acionar o boto SALVAR. A
seguir, escolha o nome do arquivo e o caminho onde deseja guardar essa configurao para
futuras impresses.
6. Posso configurar mais de um formato de impresso? Como?
Sim. Basta repetir o procedimento de seleo dos parmetros de impresso e salvar a
configurao utilizando outro nome de arquivo.
7. Como recuperar um formato de impresso j salvo?
Acione o boto ABRIR, da tela de Configurao/Impresso de currculo e localize o arquivo com
as configuraes salvas anteriormente.
8. possvel exportar o relatrio que configurei para outros formatos de arquivos? Como?
Sim. O Sistema de Currculos Lattes permite que voc exporte seus dados para o formato RTF
(que pode ser lido por editores de texto) ou HTML (para divulgao na internet). Para tal, acione a
visualizao do currculo (boto VISUALIZAR), clique no cone que representa um disquete e
indique o formato em que deseja gravar seu currculo.
9. Como ler no Microsoft Word o currculo exportado do Lattes?
Aps indicar o nome do arquivo e salv-lo em um local de seu computador (ex.: C:/temp), acione o
MS-Word no Windows e escolha a opo "Abrir" do mdulo Arquivo. Indique a opo "Rich Text
Format" para o campo "Arquivos do tipo:. Selecione o arquivo que voc salvou e clique no boto
ABRIR.
10. O Lattes gera minha homepage? Como?
Sim. O Lattes gera um arquivo de extenso HTM que pode ser divulgado diretamente na internet.
Voc pode ger-lo diretamente do mdulo de impresso, escolhendo este tipo de arquivo aps
acionar o cone que representa um disquete no preview da impresso ou pode acionar a opo
"Salvar como" do mdulo Arquivo.



11. Como ver a homepage que o Lattes gerou?
Aps salvar o arquivo no formato HTML, clique duas vezes no nome deste arquivo no Sistema
Windows Explorer ou abra-o diretamente no ambiente do navegador internet que voc utiliza (ex.:
Netscape, Internet Explorer).


8. Enviando um currculo ao CNPq

1. Como enviar meus dados curriculares para o CNPq?
Para enviar seu currculo atualizado para o CNPq, acione a opo "Enviar currculo" do mdulo
Arquivo. Essa opo aciona a verificao de erros, o empacotamento de seus dados curriculares
e o envio para o CNPq, via internet.
2. No possuo Internet. Como posso enviar meu currculo para o CNPq?
Com a adoo da Plataforma Lattes, o CNPq passa a receber currculos apenas pela internet. Se
voc no possui um computador com conexo internet, utilize a opo "Gerar disquete para
envio via guich" do mdulo Ferramentas, a qual possibilita gerar um arquivo com seus dados
curriculares. Leve esse arquivo para um computador conectado internet e onde esteja instalado
o Lattes. Ento, selecione no mdulo Arquivo a opo "Importar dados Arquivo backup do
currculo Lattes" e envie seu currculo utilizando a opo "Enviar currculo".
3. Quais as formas de envio do currculo ao CNPq?
O currculo s pode ser enviado ao CNPq pela internet, por meio da opo "Enviar currculo" do
mdulo Arquivo.
4. Como a segurana dos dados que estou enviando ao CNPq?
Os dados curriculares so compactados em um arquivo que s pode ser aberto pelos aplicativos
existentes no CNPq.
5. Quando meus dados so anexados base de currculos do CNPq?
Seu currculo, quando recebido pelo CNPq, passa por um processo de verificao de consistncia
(conferncia de senha e unicidade de identificao). Caso nenhuma pendncia seja gerada, seus
dados so anexados base de currculos do CNPq.
6. Aps enviar meu currculo, ele pode gerar uma pendncia dentro do CNPq?
Sim. O Sistema verifica se houve problemas com sua identificao (ex.: CPF repetido), sua senha
(se utilizou uma senha diferente da que o CNPq espera receber) ou tcnico (problemas na
plataforma de recebimento de dados do CNPq). Em qualquer um desses casos, se necessrio, o
CNPq entrar em contato com voc para resolver o problema, antes de anexar seu currculo
base.



7. Por que os dados curriculares que vejo na internet no correspondem ltima
atualizao que enviei?
A verificao da consistncia de suas informaes, aliada ao envio simultneo de currculos, pode
causar um atraso entre seu envio e sua atualizao de dados no CNPq. importante, no entanto,
que voc contate o CNPq caso essa situao persista (seu currculo pode estar com pendncias,
no permitindo que ele seja anexado base).
8. Preciso avisar ao CNPq que enviei meus dados?
No. Os processos de envio, recebimento, tratamento da informao e anexao do currculo
base do CNPq so totalmente automticos.
9. Para que serve o recibo de envio que o Lattes apresenta?
Este recibo permitir que voc, caso necessrio, confirme o envio do seu currculo ao CNPq,
especialmente quando a Agncia divulga datas-limite para atualizaes curriculares. importante
que voc guarde o arquivo gerado aps o envio e o tenha impresso (ou gravado) caso entre em
contato com o CNPq para resolver qualquer pendncia referente ao currculo.
10. Posso recuperar este recibo depois, quando necessitar?
O Sistema apresenta uma opo chamada "Imprimir recibo de envio", disponvel no mdulo
Arquivo, que pode ser acionada sempre que necessrio.
11. Posso ter certeza de que os dados foram recebidos pelo CNPq?
Sim, caso o Sistema efetivamente tenha gerado o comprovante de envio. Esse comprovante s
ser gerado depois que as informaes forem recebidas e protocoladas no CNPq.


9. Exportando dados para a Ps-Graduao

1. O que significa exportar os dados para a ps-graduao?
A avaliao dos Programas de Ps-graduao do Pas est fundamentada em dados solicitados
pela CAPES a cada um desses programas. Entre esses dados est a produo intelectual do
Programa no ano da avaliao. Para obter essa informao, o coordenador da ps-graduao
contata seus docentes solicitando as informaes relativas produo C&T de cada um deles,
alm de outros dados sobre a atuao do professor no ano da avaliao. No h um instrumento
eletrnico para essa captura, o que causa redundncia nas informaes e dificuldade para o
coordenador gerenciar os dados da ps-graduao.

A integrao de esforos entre CAPES e CNPq tornou possvel fazer com que o Sistema de
Currculos Lattes possa preencher um mdulo adicional, chamado "Exportar dados - Ps-
Graduao", com link para um aplicativo que permita ao professor complementar seus dados
curriculares e acrescentar informaes adicionais especficas do Sistema DataCAPES (ou Coleta).
2. Quem deve utilizar esta opo?
Devero utilizar esta opo docentes, pesquisadores ou participantes do Programa de Ps-
graduao, aos quais o coordenador do Programa deve solicitar informaes curriculares e dados
sobre a atuao na ps-graduao durante o perodo da avaliao da CAPES.
Para tal, o coordenador da ps-graduao dever disponibilizar o instalador do mdulo adicional
ao Lattes para os integrantes do Programa de Ps-Graduao. O professor dever instalar este
mdulo, que habilitar a opo de exportao dos dados.


3. Por que esta opo est desabilitada em meu Sistema?
Para que voc possa utilizar a exportao de dados para a ps-graduao, dever instalar o
mdulo adicional ao Lattes, disponvel no site da CAPES
(http://www.capes.gov.br/DistribuicaoArquivos/ProCOLETA/ProCOLETA.htm) para download. Esta
instalao permite que o Sistema de Currculos Lattes exporte os dados do currculo e da
complementao de sua atuao no perodo da avaliao da CAPES.
4. Como funciona o processo de exportao dos dados para a ps-graduao?
Aps a instalao do mdulo adicional, o Sistema de Currculos Lattes habilita a opo de
exportao de dados para a ps-graduao. Esta acionar o Sistema Pr-Coleta Professor, de
complementao curricular. O professor preencher esses dados e ir gerar um arquivo de
extenso *.XML, a ser entregue para o coordenador da ps-graduao. Para incluir dados
curriculares, o coordenador dever, no Sistema Coleta 6.1, utilizar a opo Utilitrios Aproveita
Curriculum Lattes.
5. A quem devo entregar o arquivo gerado?
Aps preencher os dados adicionais e indicar os itens da produo que deseja exportar para a
ps-graduao, o professor dever entregar o arquivo *.XML ao seu coordenador de ps-
graduao. O professor pode optar entre enviar o arquivo por e-mail ou salv-lo em disquete. O
coordenador se encarregar de incluir esses dados na base utilizada pela CAPES para avaliar o
Programa de Ps-Graduao.





PREENCHENDO DADOS GERAIS



1. Informando dados de identificao do currculo

Posso alterar o nome em citaes bibliogrficas que aparece automaticamente?
Sim. Basta alterar para o nome desejado no campo "Nome em citaes bibliogrficas", na opo
Identificao do mdulo Dados gerais. Essa alterao ser refletida em todos os trabalhos
cadastrados em seu currculo.
2. Por que aparece a janela Identificao do Usurio quando quero mudar a
nacionalidade de brasileira para estrangeira ou vice-versa?
A nacionalidade um dos campos que interferem diretamente na identificao unvoca do usurio
no CNPq. Sempre que voc alterar um dos seus dados bsicos de identificao, o Sistema abre
essa tela para garantir que voc tenha uma s identificao no CNPq.

3. Se sou estrangeiro, preciso informar um nmero de CPF?
No. Estrangeiros devem informar o nmero do passaporte, obrigatoriamente.


4. Quais so os campos obrigatrios da tela ?Identificao?
Os campos obrigatrios so:
- para brasileiros: nome e CPF
- para estrangeiros: nome, passaporte, pas e data de nascimento


2. Informando o endereo profissional e o residencial

1. Qual o endereo que devo preencher?
Entre o residencial e o profissional, voc deve preencher os dados daquele endereo em que
deseja receber sua correspondncia. Caso o endereo escolhido seja o profissional, voc dever,
ainda, indicar a cidade onde reside (devido a exigncias do Governo Federal para efetuar
pagamentos futuros).
2. O que fao se a instituio que desejo selecionar no estiver na lista?
Voc pode acrescentar uma nova instituio digitando o nome desejado no campo
correspondente. O Sistema monitora essa incluso para que instituies que constam na base de
dados do Lattes no sejam replicadas por voc.
3. O que fao se no encontrei a cidade que quero informar em meu endereo?
O cadastro de municpios do Lattes o mesmo utilizado pelo IBGE. Assim, se voc no est
encontrando sua cidade possvel que sua busca no esteja adequada. Caso se trate de
municpio novo, voc pode manter provisoriamente o vnculo cidade a que este pertencia antes
da emancipao. Assim que sua cidade for acrescentada lista, voc poder atualizar seu
endereo.


3. Sobre a formao acadmica/titulao

1. Por que o campo "Carga horria" est desabilitado?
Apenas para os casos de cursos de Aperfeioamento/Especializao necessrio informar a
carga horria.
2. Por que os campos "Ttulo da dissertao/Tese" e "Nome completo do orientador" esto
desabilitados?
Estes campos esto associados sua formao de mestrado e doutorado e so solicitados
apenas nesses casos.



3. Por que as telas de Palavras-chave, reas do Conhecimento e Setores de aplicao no
esto disponveis para todos os nveis de formao?
Estes dados so indexadores de sua formao junto s bases de dados das agncias, para
pesquisas da comunidade cientfica. Privilegia-se, assim, a formao de mestrado e doutorado
para a busca de especialistas e de trabalhos realizados.


4. Sobre a atuao profissional


1. Como est organizada a opo Atuao Profissional?

A atuao profissional est organizada por instituio/empresa na qual o usurio exerce ou
exerceu alguma atividade. Assim, para fornecer as informaes dessa opo, voc deve
preencher:
- a instituio/empresa;
- os tipos de atividades nela exercidos;
- todos os vnculos com a instituio/empresa; e, finalmente,
- o detalhamento das atividades nela exercidas.
Ateno: cada instituio s pode ser cadastrada uma nica vez, mesmo que voc tenha
exercido diversas atividades ou mantido com ela vnculos em diferentes pocas. A mesma
restrio ocorre se voc exerceu atividades em unidades da mesma instituio localizadas em
diferentes reas geogrficas.

2. Eu trabalhei em uma empresa em diferentes perodos. Como fazer?
Se voc entrou em uma empresa, por exemplo, em 1994, saiu no mesmo ano e retornou em 1997
dever cadastrar essa empresa uma nica vez e informar os dois perodos na tela de "Vnculos
com a instituio".
3. Posso cadastrar atuao profissional cronologicamente?
Sim, mas dever seguir uma ordem diferente da que foi elaborada! Para que seu currculo tenha
vinculo unvoco com cada instituio, voc pode cadastrar apenas uma nica vez cada instituio
ou empresa em que trabalha ou trabalhou. Assim, se voc possui seus dados organizados
cronologicamente, pode incluir as empresas e ir acrescentando as atividades na ordem
cronolgica, mas associadas a cada empresa s quais pertencem.
4. O que fao se a instituio que desejo selecionar no consta na lista?
Voc pode acrescentar uma instituio. O Sistema monitora a incluso para que instituies que
constam na base de dados do Lattes no sejam replicadas por voc.
5. Por que no consigo trocar a instituio da atuao profissional?
Caso voc j tenha especificado vnculos e/ou atividades relacionadas a uma instituio, o
Sistema no permite que voc a troque por outra. Se o cadastramento de vnculos ou atividades
estiver relacionado equivocadamente a uma instituio, voc deve apagar todo o registro na grade
de Instituies/Empresas.
6. Exerci mais de uma atividade (cargos, estgios, etc.) na mesma instituio. Como devo
cadastr-las?
Voc deve incluir cada atividade como um novo item da respectiva tela no Sistema ("Direo e
administrao para cargos, por exemplo), indicando os perodos de cada atividade.



5. Sobre as linhas de pesquisa

1. Por que eu no consigo cadastrar linhas de pesquisa?
As linhas de pesquisa esto relacionadas s atividades de "Pesquisa e desenvolvimento", da
opo Atuao profissional. Para incluir suas linhas, voc deve, primeiro, incluir a
instituio/empresa onde se realiza a pesquisa. A seguir, inclua a atividade do tipo "Pesquisa e
desenvolvimento" e as respectivas linhas de pesquisa que caracterizam essa atividade.
2. Como completar ou alterar os dados de &Linhas de pesquisa&?
Aps cadastrar as linhas na opo Atuao profissional, voc pode editar os dados
correspondentes na opo "Linhas de Pesquisa" do mdulo Dados gerais, clicando sobre o nome
da linha que deseja completar.




Preenchendo a produo c&t



1. Sobre a Classificao C&T

1. Como est classificada a produo CST no Lattes?
A produo cientfica, tecnolgica e artstico-cultural do currculo est dividida de forma
hierrquica:
(a) Produo Bibliogrfica,
- Trabalhos em eventos
- Artigos publicados em peridicos
- Livros e captulos
- Textos em jornais ou revistas (magazines)
- Demais tipos de produo bibliogrfica: Outra produo bibliogrfica; Partitura musical;
Prefcio, Posfcio; Traduo.

(b) Produo Tcnica
- Softwares
- Produtos tecnolgicos
- Processos ou tcnicas
- Trabalhos tcnicos
- Demais tipos de produo tcnica: Apresentao de trabalho; Cartas, mapas ou
similares; Curso de curta durao ministrado; Desenvolvimento de material didtico ou
instrucional; Editorao; Manuteno de obra artstica; Maquete; Organizao de
evento; Programa de rdio ou TV; Relatrio de pesquisa; Outra produo tcnica

-
-
(c) Produo Artstica/cultural
Apresentao de obra artstica; Apresentao em rdio ou TV; Arranjo musical;
Composio musical; Curso de curta durao; Obra de artes visuais; Sonoplastia; Outra
produo artstica/cultural.

(d) Orientaes concludas
- Dissertao de mestrado
- Tese de doutorado
- Monografia de concluso de curso de especializao
- Trabalho de concluso de curso de graduao
- Iniciao cientfica
- Orientao de outra natureza.

(e) Demais trabalhos
2. Como foi definida esta classificao?
A classificao da produo C&T foi definida com base na opinio de pesquisadores e membros
de comits assessores do CNPq e na compatibilizao entre as classificaes utilizadas
historicamente pelo CNPq e pela CAPES, visando uniformizao das informaes entre as
agncias.
3. Esta classificao definitiva?
Ela contempla a classificao da produo C&T que o CNPq e a CAPES utilizam historicamente.
A tendncia sua estabilizao no uso pelas agncias. Entretanto, como no poderia deixar de
ser, a classificao de produo em cincia e tecnologia , por natureza, dinmica e, se houver
necessidade de ajustes, poder ser implementada nas verses futuras do Sistema.
Obs.: o CNPq e a CAPES incentivam o usurio a opinar a respeito desta e de outras questes
relevantes para o currculo. Para tal, voc pode utilizar a opo "Crticas e sugestes" disponvel
no mdulo Acessrios.
4. Como foi definida a tabela de peridicos, utilizada na opo de artigos publicados?
A Plataforma Lattes foi construda em articulao com a Capes. A solicitao dos dados relativos
a peridicos, de forma estruturada, foi includa no Currculo Lattes para possibilitar a integrao
desejada entre os sistemas das duas agncias. Assim, foi acordado entre as agncias a incluso
da tabela j utilizada pela Capes (aplicativo Qualis), onde os peridicos de cada rea so
selecionados e hierarquizados pelas Comisses de Avaliao que assessoram aquela Agncia.



2. Sobre o cadastro de reas do Conhecimento

1. Por que cadastrar reas do conhecimento?
As reas do conhecimento classificam seu trabalho nos campos da cincia, tecnologia e artes
brasileiras. Assim, index-lo segundo esses campos significa inseri-lo no contexto cientfico do
Pas. As buscas por produo C&T e a anlise curricular feita pelas agncias esto, muitas vezes,
baseadas nessa classificao. importante, portanto, que voc contextualize sua produo para
futuras utilizaes.
2. Ao incluir um novo produto, j aparecem reas cadastradas. Por qu?
Sim, verdade. A maioria das pessoas costuma trabalhar em um mesmo universo cientfico.
Assim, para facilitar o preenchimento, o Sistema considera o ltimo conjunto de classificaes
como ponto de partida para a classificao do trabalho seguinte. importante observar, no
entanto, que voc pode alterar essa classificao default por meio do item Configuraes do
mdulo Ferramentas, desmarcando a opo Cadastrar utilizando as reas do conhecimento da
produo anterior.
3. A ordem das reas do conhecimento relevante?
Sim. Ela representa a ordem de relevncia de cada rea ou especialidade do conhecimento como
classificador do seu trabalho. Assim, por exemplo, se voc utilizar as reas 'Engenharia de
Produo' e 'Ergonomia' e, posteriormente, realizar buscas por produo C&T colocando mais
nfase em Ergonomia, os trabalhos que contenham essa palavra em primeiro lugar vo aparecer
primeiro na relao encontrada.
4. Como alterar a ordem de relevncia das reas do conhecimento?
O Sistema de Currculos Lattes apresenta um cone ( esquerda da grade de reas) com setas
verticais ascendente e descendente. Ao clicar sobre a seta ascendente, posicionada ao lado da
rea do conhecimento, voc a leva para a frente na lista de reas relacionadas ao trabalho,
enquanto que o clique sobre a seta descendente faz o oposto.
Para levar a rea para a frente na lista relacionada ao trabalho, voc deve clicar sobre a seta
ascendente, posicionada ao lado da rea do conhecimento, enquanto que, ao clicar sobre a seta
descendente, voc faz o contrrio.



3. Sobre o cadastro de setores de Aplicao

1. Qual a importncia dos setores de aplicao?
Os setores de aplicao classificam seu trabalho nas reas de atividade econmica, social,
tecnolgica e cultural brasileiras em que a pesquisa aplicada. Assim, indexar esse trabalho
segundo uma tabela de setores significa inseri-lo neste contexto. As buscas por produo C&T e a
anlise curricular feitas pelas agncias podem estar, muitas vezes, baseadas nessa classificao.
2. Quem definiu a tabela de setores de aplicao?
O CNPq. Uma das decises do grupo responsvel pela classificao de informaes da Agncia
foi restringir a classificao de setores econmicos queles relevantes para cincia e tecnologia.
Por essa razo, no se adotou a tabela do IBGE, cuja classificao mais ampla e atinge nveis
especficos de setores industriais (ex.: Indstria de Transformao - Confeco de Artigos do
Vesturio e Acessrios - Fabricao de calados). O CNPq entendeu por bem adotar uma tabela
simplificada e, ainda assim, contextualizar a produo C&T brasileira em reas de atividades
econmicas do Pas. Esta tabela tambm utilizada no Diretrio dos Grupos de Pesquisa no
Brasil.
3. Como alterar a ordem de importncia dos setores?
O Sistema de Currculos Lattes apresenta um cone ( esquerda da grade de setores) com setas
verticais ascendente e descendente. Ao clicar sobre a seta ascendente, posicionada ao lado do
setor, voc o leva para a frente na lista de setores relacionados ao trabalho, enquanto que o clique
sobre a seta descendente faz o oposto.

4. A tabela de setores de aplicao pode ser alterada no futuro?
Como ocorre com os demais tipos de classificao tabelados, setores de aplicao so
indexadores dinmicos que acompanham a evoluo da cincia, da tecnologia e das atividades
socioeconmicas do Pas. Assim, no se pode trat-la como uma tabela permanente. Eventuais
alteraes, no entanto, significaro tradues nas classificaes existentes, para que os cadastros
anteriores no sejam perdidos.