Capacete de Segurana 2000/2010

Dados Tcnicos Maro/ 09

Substitui: Jan/09
DESCRIO GERAL:
O capacete de segurana 2000/2010 composto de:
Casco (com ou sem tira refletiva),
Suspenso (com ajuste simples ou com catraca),
Tira de absoro de suor,
Tira jugular (com ou sem filamentos refletivos).
Estas partes so comercializadas separadamente e devem ser selecionadas pelo usurio para montar a
configurao desejada para atender os diferentes riscos que possam existir no ambiente de trabalho, os
quais devem ser devidamente mapeados pelo usurio conforme legislao aplicvel.

O casco possui aba frontal, copa com estrias e moldado em polietileno de alta densidade. As estrias
foram projetadas para distribuir uniformemente o impacto e para auxiliar na preveno de danos
causados por objetos que estejam caindo. Possui duas fendas laterais para acessrios (slots) que
acomodam protetores auditivos do tipo abafador. O casco possui ainda a opo da tira refletiva em 360
para melhor visualizao do usurio em ambientes com pouca luminosidade.

A suspenso tripla (seis pontos de fixao) confeccionada com trs tiras de tecido de polister e
carneira de polietileno de baixa densidade. Os seis pontos de fixao propiciam melhor distribuio de
peso e de absoro de impacto. A distncia entre a suspenso e o casco pode ser ajustada em trs
opes de altura, sem alterar a distncia mnima especificada pela norma NBR 8221:2003.

A tira de absoro de suor foi projetada para absorver o mximo de suor e no irritar a pele

A tira jugular, provida de queixeira, um acessrio disponvel na cor cinza ou na cor preta com filamentos
refletivos.

A tira de absoro de suor, a suspenso e a tira jugular so removveis, lavveis e substituveis.

Pesos aproximados:
Casco com suspenso com ajuste simples: 350 g
Casco com suspenso com ajuste com catraca: 370 g

Cores disponveis: Branco, azul, amarelo, vermelho, laranja, cinza e verde.



























Cascos simples Cascos com
tira refletiva
Suspenso simples Suspenso com catraca
Tira jugular simples
Tira jugular com
filamentos refletivos
Tira de absoro de suor

APROVAES:
Segundo o item 3.2 da NBR8221:2003, os capacetes so classificados como:
Classe A: capacetes para uso geral, exceto em trabalhos com energia eltrica,
Classe B: capacetes para uso geral, inclusive para trabalhos com energia eltrica.

Os capacetes 2000/2010 atendem todos os requisitos da norma NBR8221:2003, conforme os seguintes
certificados de aprovao e descritivos de teste abaixo:
CA 19859: Capacete 2000/2010 Classe B
CA 20634: Conjugado capacete de segurana e protetores auditivos do tipo abafador (H6P3E, H7P3E,
H9P3E, H10P3E) Classe A

As aprovaes devem esto gravadas de maneira indelvel no capacete.

TESTES REALIZADOS SEGUNDO A NBR 8221:2003
Dimensional e visual;
Vo livre vertical (distncia entre a suspenso e o casco) - distncia entre o ponto mais alto da
face interna da suspenso e o ponto mais alto da face interna do casco; com o capacete
colocado na posio normal de uso, esta distncia deve ser igual ou maior que 38mm;
Tenso eltrica aplicada - o capacete imerso em gua e uma tenso de 20kV aplicada; a
corrente de fuga no deve exceder 9mA;
Rigidez dieltrica (somente para capacetes Classe B) - a tenso disruptiva no deve ocorrer
antes dos 30kV;
Resistncia ao impacto em amostras condicionadas quente e frio - a mdia da fora
transmitida (impacto de uma esfera de ao de 3,6 kg) deve ser menor que 3687 N. O maior valor
admissvel por exemplar 4383N;
Resistncia penetrao - um prumo cai em queda livre de uma altura de 1 m; o prumo no
deve tocar a cabea-padro;
Inflamabilidade.

UTILIZAO:
Este produto de uso pessoal e intransfervel e deve ser utilizado mediante o conhecimento e aprovao
do responsvel pela rea de Higiene, Segurana e Medicina do Trabalho da empresa.
Segundo a NR-6, item 6.6.1.d, capacetes de segurana, como qualquer outro equipamento de
proteo individual, devem somente ser utilizados por pessoas treinadas quanto ao uso,
aplicaes, limitaes, inspeo, limpeza, manuteno e guarda corretos. As instrues que
acompanham o equipamento devem ser lidas, observadas e guardadas para referncias futuras. O
uso incorreto deste produto pode causar srios danos ou mesmo risco de morte.
Este produto pode ser utilizado em indstrias em geral (qumica, petroqumica, metalrgica, etc.)
minerao, construo civil e qualquer local onde haja a necessidade de proteger a cabea do usurio
contra impactos e perfuraes. Quando possui a classificao Classe B, tambm pode ser utilizado para
trabalhos com energia eltrica.

CONDIES DE ESTOCAGEM:
Guarde sempre o capacete em local fresco e seco, livre de contaminantes e longe da luz solar.

VIDA TIL:
O prazo de validade definido a partir da data de fabricao de 2 anos para o casco e para a suspenso,
desde que observadas as condies corretas de estocagem. O prazo de validade se refere ao produto na
embalagem sem uso. A partir do momento em que o capacete colocado em uso, condies como a
constante exposio ao sol, frio, solventes, vapores orgnicos, graxas e hidrocarbonetos em geral pode
reduzir seu tempo de vida til, o qual varivel e deve ser determinada pelo responsvel pela rea de
Higiene, Segurana e Medicina do Trabalho da empresa.
O capacete deve ser higienizado regularmente e inspecionado diariamente quanto a quaisquer
tipos de desgastes, como por exemplo, mas no somente, rachaduras, ressecamentos,
deformaes, manchas, fissuras, perda de flexibilidade e fios desfiados da suspenso ou outras
fragilidades. Este procedimento de inspeo deve contemplar todas as partes do capacete
casco, suspenso, tira de absoro de suor e tira jugular. SENDO OBSERVADOS QUAISQUER
DESTES SINAIS, O USO DEVE SER IMEDIATAMENTE SUSPENSO E O PRODUTO SUBSTITUDO
POR UM NOVO. O USO DE PRODUTOS EM CONDIO INADEQUADA PODE GERAR RISCOS
SAUDE E VIDA DOS USURIOS.

LIMITAES DE USO E ADVERTNCIAS:
1. Este capacete oferece PROTEO LIMITADA, reduzindo a fora do impacto de objetos que estiverem
caindo de cima e que atinjam o topo do capacete.
2. Nunca altere ou modifique o casco ou suspenso ou substitua-os por peas de outro fabricante ou
marca.
3. Torne a inspeo do capacete (casco, suspenso, tira de absoro de suor e tira jugular) um
hbito freqente contra possveis danos e substitua-o imediatamente por outro ao primeiro
sinal de desgaste, como por exemplo, mas no somente, rachaduras, ressecamentos,
deformaes, manchas, fissuras, perda de flexibilidade e fios desfiados da suspenso ou
outras fragilidades.
4. A exposio prolongada de capacetes a ambientes com exposio ao sol, frio, solventes, vapores
orgnicos, graxas e hidrocarbonetos em geral pode degradar o produto. No o armazene exposto
luz solar ou a contaminantes.
5. No pinte, utilize lixas ou abrasivos, limpe com solventes, gasolina, produtos qumicos ou substncias
similares nenhuma das partes do capacete, pois estes produtos podem enfraquecer o casco e/ou
causar danos imperceptveis superfcie. Limpe somente com gua e sabo neutro.
6. Caso ocorra algum impacto ou penetrao, troque imediatamente o produto, mesmo que ele ainda
apresente boa aparncia.
7. No utilize o capacete com a aba invertida, ou seja, voltada para trs, uma vez que os capacetes
2000/2010 no foram testados nestas condies segundo a norma NBR8221:2003.
8. No utilize nenhum tipo de material no espao entre o casco e a suspenso; este espao deve ficar
livre para amortizao do impacto.
9. Para a utilizao de proteo conjugada (capacete e protetor auditivo do tipo abafador), utilize somente
o conjunto testado e especificado pelo CA 20634. Nunca utilize protetores auditivos do tipo abafador de
outros fabricantes ou marcas conjugados com o capacete 2000/2010.
10. Este produto destinado somente para uso profissional.

INSTRUES DE USO:
1. Instrues para a instalao da suspenso:
Inspecione visualmente seu capacete antes de iniciar a instalao a fim de verificar existncia de
qualquer sinal de desgaste (rachaduras, fissuras, etc). Segure o casco com a parte interna para cima
e com a aba apontando para fora. Coloque a suspenso no casco com a tira de absoro de suor
(preta) para frente. Insira os encaixes da suspenso nos locais correspondentes no casco. Com os
polegares no topo dos encaixes e em ambos os lados do capacete, pressione firmemente at que os
encaixes deslizem completamente no lugar. Repita o procedimento para cada encaixe. Total de 6
encaixes.

2. Ajuste para o tamanho da cabea do capacete 3M 2000 (suspenso com ajuste simples):
Insira a extremidade numerada atravs dos encaixes das guias da extremidade de ajuste, combinando
cada conjunto. O ajuste apropriado conseguido alinhando-se o tamanho desejado com as marcas
em alto-relevo nas guias centrais. Para soltar, desencaixe as marcas em alto relevo e ajuste
novamente no tamanho desejado. NUNCA AJUSTE O CAPACETE DE FORMA MUITO APERTADA
CABEA. ISSO PODE AFETAR A PERFORMANCE DO PRODUTO.

3. Ajuste para o tamanho da cabea do capacete 3M 2010 (suspenso com ajuste com catraca):
Gire o boto da catraca no sentido anti-horrio para ajustar para a posio aberto. Coloque o capacete
na cabea como se fosse us-lo. Gire o boto no sentido horrio at que o capacete esteja seguro e
confortvel. NUNCA AJUSTE O CAPACETE DE FORMA MUITO APERTADA CABEA. ISSO
PODE AFETAR A PERFORMANCE DO PRODUTO.

4. Instalao da Tira Jugular:
A tira jugular presa atravs de um orifcio que se encontra na parte interna do casco. Coloque o
encaixe da tira jugular no orifcio do casco; este mesmo encaixe deve ser colocado no orifcio central
da parte oposta do encaixe de modo que a tira jugular fique presa ao casco. Repita a operao para o
outro lado. A tira jugular possui comprimento ajustvel. Sempre tome o cuidado de no apert-la
demais. Para correta colocao, veja a figura abaixo.



INSTRUES DE LIMPEZA:
A. Casco
1. Remova a suspenso.
2. Limpe o casco com gua e sabo neutro.
3. Enxge e seque o casco.
4. Recoloque a suspenso e utilize normalmente o capacete.

B. Suspenso
1. Retire a suspenso do casco.
2. Lave com gua e sabo neutro.
3. Enxgue e deixe secar.
4. Aps secar, recoloque a suspenso e utilize normalmente o capacete.

Habitue-se a verificar qualquer defeito nas vrias partes do capacete durante o processo de higienizao.

COMPOSIO:
Casco: Polietileno de alta densidade.
Suspenso: Polietileno de baixa densidade e tiras de polister.
Tira de absoro de suor: Poliuretano e couro sinttico.
Tira Jugular: Tecido elstico.




































PARA OBTER MAIS INFORMAES e assistncia em relao aos Produtos de Segurana e Proteo
Sade 3M, entre em contato com seu representante local da 3M ou ligue para o Disque-Segurana 3M
pelo 0800-0550705.




Servio de Atendimento ao Cliente
Disque-Segurana 3M: 0800-0550705
Home Page: www.3M.com/br/seguranca
e-mail: faleconosco@3M.com.br
Solues para Sade Ocupacional e Segurana Ambiental
3M do Brasil Ltda.
Fone (0xx19) 3838-7000
Via Anhangera, km 110.
Sumar SP
CEP 13181-900