Você está na página 1de 44

Parte 1 Aes/Projetos Sociais

Agricultura Familiar
Ttulo da Ao/Projeto: Disponibilizao de tecnologias para pequenas propriedades leiteiras
Tipo de Ao
Agricultura Familiar
Coordenao
Embrapa Gado de Leite juntamente com as instituies parceiras relacionadas no Campo
Instituies envolvidas, em suas respectivas reas de atua!o"
Perodo de Execuo:
a !ncio #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino $&%&##'
%bjeti"os
Integra!o de es(oros institucionais para trans(er)ncia de tecnologias e prticas de manejo
apropriadas para produtores de leite de base (amiliar"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
*inas Gerais+ Foram ,$ munic-pios *ineiros da .ona da *ata, /ul de *inas e 0ri1ngulo
*ineiro e *unic-pio de Aimor2s3
Gois+ 4 munic-pios 5 *orrin6os, 7iracanjuba e 8ela 9ista de Gois
:io de ;aneiro+ & munic-pios
*ato Grosso do /ul+ $ munic-pio
Alagoas+ 4 munic-pios
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
7rodutores e (amiliares assistidos pelas instituies parceiras e%ou presentes em eventos
t2cnicos promovidos pela Embrapa Gado de Leite" <iretamente $4$# produtores rurais, $4,
t2cnicos e $=# estudantes (oram treinados"
!nstitui)es en"ol"idas
Embrapa Gado de Leite, Emater%*G, Instituto 0erra >Aimor2s%*G?, /enar%A:5G@,
Cooperativas de 7rodutores de Leite de Campina 9erde >Agroverde?, 7rata >Coo7rata?,
Aberl1ndia >CALA?, *orrin6os >C@*7LE*?, 7iracanjuba >C@A7IL? e 8ela 9ista de Gois
>Cooperbelgo?, 8anco do 8rasil, Funder"
A Embrapa Gado de Leite cabe coordenar todo o projeto, elaborar palestras e cursos e
disponibiliBar planil6as para acompan6amento das A<s, bem como (aBer o treinamento dos
t2cnicos das instituies envolvidas"
*ontes de +ecursos
Embrapa Gado de Leite e instituies parceiras"
+ecursos alocados
9alor+ $=###
Aplica!o+ despesas com transporte, alimenta!o e 6ospedagem dos t2cnicos da Embrapa3
publicaes e material t2cnico para distribui!o aos t2cnicos e produtores"
Caractersticas
Esta a!o tem por objetivos+ a? capacita!o de t2cnicos e estudantes em tecnologias
apropriadas de produ!o de (orragem, manejo alimentar do reban6o e gest!o da peCuena
propriedade leiteira3 b? estimular os produtores a adotarem tecnologias e prticas de manejo
Cue viabiliBem a sustenta!o econDmica de sua atividade" @s t2cnicos s!o orientados a
realiBarem o acompan6amento intensivo de propriedades representativas de suas regies
Cue possam ser usadas como re(er)ncia e unidades demonstrativas para a trans(er)ncia de
tecnologias e troca de eEperi)ncias dos produtores" 7ara este (im, s!o disponibiliBadas
planil6as apropriadas para o planejamento, controle e avalia!o das peCuenas propriedades
leiteiras e a gera!o de indicadores t2cnicos Fteis para orientar aes de trans(er)ncia de
tecnologia" @s t2cnicos recebem treinamento para uso das planil6as"
+esultados alcanados
0reinamento de G, t2cnicos da Emater5*G, realiBa!o de dois cursos de AtualiBa!o em
8ovinocultura de Leite, na Embrapa Gado de Leite, com dura!o de '# e 4& H,
respectivamente para 4' e &, t2cnicos do /ul de *inas e .ona da *ata" 0reinamento de
,# t2cnicos de seis cooperativas parceiras >Campina 9erde, 7rata, Aberl1ncdia, *orrin6os,
7iracanjuba e 8ela 9ista de Gois?+ (oram realiBados dois cursos de , 6oras cada e um de G
6oras em agosto e 4 cursos de G 6oras cada em novembro de &##', em tr)s das
cooperativas, reunindo t2cnicos de cooperativas prIEimas3
Atendimento a $4$# produtores e t2cnicos de *inas Gerais >'4#?, Gois >$4#?, Alagoas
>4##?, *ato Grosso do /ul >4=#?3 :io de ;aneiro >$##?, presentes em &' palestras
realiBadas nos Estados"
Atendimento a $=# estudantes de escolas de ci)ncias agrrias >Anipac, Anesp%8otucatu,
AF::;, CEFE0%:io 7omba, AF9 e AF*G?, presentes em $, palestras"
Acompan6adas ou visitadas &$ propriedades leiteiras+ Aimor2s >#G?, Guiricema, ;esu1nia,
/eritinga, 7iranguu, em *inas Gerais3 7almeira dos Jndios, AL, >#4?3 *orrin6os, G@, >#4? e
7iracanjuba, G@, >#4?3 e 0r)s :ios, :;"
Atendimento de produtores e t2cnicos de cinco Estados e no m-nimo G# munic-pios,
presentes nos treinamentos e palestras+ *G >,$?, :; >#&?, G@ >#4? , */ >#$?, AL >#4?"
Di(iculdades encontradas
Limita!o de tempo e de recursos (inanceiros para realiBar visita de acompan6amento Ks
propriedades usadas como unidades demonstrativas pela Emater5 *G e /enar5 G@ e de
pessoal de apoio para processar as in(ormaes nelas obtidas"
Ati"idades/,etas (uturas
Intensi(icar o acompan6amento t2cnico daCuelas A<s com caracter-sticas mais (avorveis
para a trans(er)ncia de tecnologias3
Ampliar as atividades nos Estados de 7ernambuco >9ale do Ipanema?, Alagoas >regi!o de
7almeiras dos Jndios? e *inas Gerais >Lorte de *inas e 9ale do ;eCuitin6on6a?"
+esu$o da ao
Esta a!o tem como objetivo geral a capacita!o de t2cnicos e estudantes de escolas de
ci)ncias agrrias em tecnologias de produ!o e gest!o da propriedade leiteira visando a
ampliar a trans(er)ncia destas tecnologias aos produtores de base (amiliar" Esta a!o 2
desenvolvida em parceria com a Emater5 *G, cooperativas de *G e G@, /enar5 G@,
Instituto 0erra com o apoio de instituies locais" Com a Emater *G acompan6adas
Anidades <emonstrativas >A<s? como estrat2gia para estimular e orientar produtores de
leite de economia (amiliar a adotar tecnologias Cue viabiliBem a sustenta!o econDmica de
sua atividade"
-uadro e"oluti"o
Em &##4, (oram realiBados $G dias de campo, acompan6adas $G A<s, atendidos 4"&M4
produtores de &# munic-pios de *inas Gerais, ao custo de :N $$"#O#,##"
Em &##', (oram acompan6adas &$ A<s, atendidos $4$# produtores, treinados $4,
t2cnicos e $=# estudantes de Ci)ncias Agrrias de = estados >*G, */, G@, :;, AL?, em
G# munic-pios >,# de *G, & do :;, 4 de G@, $ do */, e 4 de AL?, ao custo de :N
$="###,##" Foram (eitas $'# palestras para t2cnicos, estudantes e produtores e realiBados
O cursos"
Em &##= pretende5se atender $"=## produtores, treinar &## t2cnicos, treinar $=#
estudantes de G Estados e $## munic-pios"
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
;os2 Ladeira da Costa, Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, 8airro
<om 8osco, CE7 4,#4O544#, ;uiB de Fora, *G
Fone+ >4&? 4&'M5'O=#
E5mail+ ladeiraPcnpgl"embrapa"br
Ttulo da Ao/Projeto: !denti(icao da e(ici&ncia de carrapaticidas para bo"inos de leite e
ensino de co$o proceder para u$ controle e(iciente do carrapato de bo"inos
Tipo de Ao
Agricultura Familiar
Coordenao
A!o coordenada pela Embrapa Gado de Leite" A Anidade divulga em rdios, na televis!o e
na m-dia impressa especialiBada e direcionada aos produtores" @ servio 2 divulgado
tamb2m em palestras e promovida a conscientiBa!o dos produtores sobre a import1ncia de
um controle estrat2gico e bem (eito" @rienta!o
Perodo de Execuo:
a !ncio #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino $&%&##'
%bjeti"os
Evitar despesas desnecessrias com a aplica!o de produtos errados e com baiEa e(ici)ncia"
Evitar perdas de produ!o pelo descon(orto Cue o carrapato causa nos animais" Evitar o uso
eEcessivo de produtos, contamina!o da produ!o e do meio ambiente" Amparar os
produtores, especialmente seus (amiliares, com di(iculdade de acesso a este tipo de
con6ecimento" 7ossibilitar um controle estrat2gico e e(iciente do carrapato dos bovinos"
*onitorar o n-vel de resist)ncia dos carrapatos5dos5bovinos Ks di(erentes bases Cu-micas
dispon-veis no mercado"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
Abrang)ncia nacional" @ servio (icou con6ecido nacionalmente depois da apresenta!o no
programa Globo :ural sobre o assunto, atendendo a uma carta de um produtor do 7aran"
Em &##4, (oram realiBados &G4 testes de populaes do carrapato, principalmente da
:egi!o do 8rasil5Central"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
7rodutores de todas as regies onde eEistam condies climticas (avorveis ao
desenvolvimento dos carrapatos"
!nstitui)es en"ol"idas
Essa a!o (oi implementada e coordenada pela Embrapa Gado de Leite" Atualmente est!o
treinadas instituies parceiras, as Cuais (ormam uma rede nacional de diagnIstico da
sensibilidade de carrapatos a carrapaticidas" Entre estas instituies est!o universidades,
outras unidades da Embrapa e instituies de pesCuisa estaduais"
*ontes de +ecursos
:ecursos de custeio da Anidade"
+ecursos alocados
9alor+ G##
Aplica!o+
@s recursos (oram gastos com material de laboratIrio >:N 4##?, carrapacicidas >:N &##,##?
e despesas com Correios para o envio dos resultados >:N &##,##?"
Caractersticas
Esta a!o descreve o servio gratuito realiBado para produtores de leite" Identi(icando o
produto mais e(iciente para o controle de carrapatos, o produtor (ar o controle com menor
custo (inanceiro e utiliBar menor dose para o controle" 7or conseCu)ncia, e(eitos de
contamina!o do meio ambiente ser!o minimiBados" Al2m disso, a distribui!o de material
didtico, as palestras, os cursos e as publicaes de divulga!o na m-dia especialiBada
contribuem sobremaneira para a trans(er)ncia do conjunto de in(ormaes necessrias a um
controle adeCuado e econDmico do carrapato5dos5bovinos"
+esultados alcanados
Em &##' (oram realiBados &4= testes"
Di(iculdades encontradas
Lada a relatar"
Ati"idades/,etas (uturas
Ampliar o trabal6o e camin6ar no intuito de erradicar o problema"
+esu$o da ao
A aplica!o de carrapaticida para o controle do carrapato no reban6o 2 a Fnica atividade de
manejo realiBada na propriedade" A utiliBa!o indiscriminada e mal orientada de
carrapaticida leva as populaes do carrapato a se tornarem resistentes" A a!o presta!o
de servio gratuito aos produtores tem por (inalidade os seguintes pontos+
$" :ealiBa!o gratuita de teste de sensibilidade do carrapato enviado pelo produtor aos
principais produtos carrapaticidas dispon-veis no mercado, recomendando a utiliBa!o das
bases Cu-micas mais e(icaBes para aCuela popula!o testada >escol6a da arma correta para
controle?3
&" Envio de instrues t2cnicas ao produtor, no intuito de, escol6ida a arma correta,
con6ecer o inimigo a ser combatido >ecologia do carrapato?3 e
4" Envio de instrues t2cnicas ao produtor, para con6ecido o inimigo e escol6ida a arma
mais e(icaB, (aBer um bom combate, baseado na aplica!o correta do carrapaticida, bem
como de seu manejo"
'" 7alestras%cursos%dias de campo para trans(erir o conjunto de in(ormaes necessrias a
um bom controle do carrapato bovino"
-uadro e"oluti"o
A a!o vem se desenvolvendo em $4 estados e $=O munic-pios" Em &##4, &G4 produtores
se bene(iciaram e, em &##', &4= produtores (oram bene(iciados" @ volume de recursos n!o
so(reu altera!o, mantendo5se em :N G##,## por ano" 7ara o prIEimo ano n!o 6 como
estabelecer um estimativa, uma veB Cue a a!o se d por demanda"
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
;o6n Furlong, Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, ;uiB de Fora%*G,
CE7 4,#4O544#
Fone+ >4&? 4&'M5'OO,
E5mail+ jo6nPcnpgl"embrapa"br
Ttulo da Ao/Projeto: /iabilidade de tanques co$unit'rios de leite para pequenos
produtores0
Tipo de Ao
Agricultura Familiar
Coordenao
Embrapa Gado de Leite, em parceria com a Emater%*G" @ papel da unidade 2 realiBar as
anlises microbiolIgicas, contagem de c2lulas somticas >CC/? e de composi!o do leite3
(ornecer (rascos para coleta de amostras, organiBar e coordenar reunies t2cnicas, cursos
para t2cnicos, dias de campo e palestras para produtores"
Perodo de Execuo:
a !ncio #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino $&%&##'
%bjeti"os
*onitorar a Cualidade do leite produBido em peCuenas propriedades e (aBer recomendaes
de procedimentos de 6igiene da orden6a para produtores Cue utiliBam este sistema de
armaBenamento do leite"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
Lo ano de &##' (oram acompan6adas e%ou avaliadas tr)s A<s instaladas na cidade de
*erc)s, *inas Gerais" Foram (eitos cursos para t2cnicos de /7, G@, *G, :;, 8A e AL3 e
palestras para produtores desses mesmos estados em vrios munic-pios"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
Como parte desta a!o, em &##' (oram monitorados tr)s tanCues de eEpans!o de tr)s
comunidades rurais de *erc)s, *G, envolvendo ,# (am-lias" Foram realiBadas ,# anlises
mensais num total de G&# anlises de leite no ano"
Em &##' (oram (eitos cursos para &,G participantes, e realiBados $# dias de campo e O'
palestras para $$#, t2cnicos, estudantes e produtores de seis estados >/7, G@, *G, :;,
8A e AL?, em mais de =# munic-pios di(erentes"
!nstitui)es en"ol"idas
Embrapa Gado de Leite, Emater%*G, Lestl2%<7A, <e Laval, 7acQo 7lurinoE, /ebrae5/7 e
Cooperativa de 7ara-ba do /ul, :;"
*ontes de +ecursos
Embrapa Gado de Leite e parceiros"
+ecursos alocados
9alor+ M=M#"=,
Aplica!o+ sendo :N 4"O,#,## da Embrapa Gado de Leite Cue (oram aplicados na
realiBa!o de ,# anlises mensais de leite, num total de G&# anlises no ano3 e :N
="G4#,M, Cue (oram captados junto aos parceiros Cue (oram utiliBados no pagamento de
passagens, 6ospedagem, alimenta!o e transporte >combust-vel? dos palestrantes da
Embrapa Gado de Leite"
Al2m disso, a Lestl2%<7A pagou diretamente, os custos da publica!o de uma cartil6a
sobre a Cualidade do leite, a Cual (oi distribu-da para cerca de $#"### produtores daCuela
empresa"
Caractersticas
A Instru!o Lormativa #=$, a vigorar a partir de jul6o de &##=, introduBiu novos
reCuerimentos para o leite cru, incluindo a contagem total de bact2rias, contagem de
c2lulas somticas e re(rigera!o do leite na propriedade" 7ara atender Ks necessidades de
re(rigera!o, os peCuenos produtores se associam e adCuirem o tanCue para uso comum"
Isso pode levar a uma situa!o de baiEa Cualidade microbiolIgica do leite do conjunto" A
caracter-stica in2dita do projeto est no (ato de Cue este tipo de avalia!o n!o (oi ainda
realiBado no 8rasil" Al2m da parte de anlises laboratoriais, ser!o realiBadas aes visando
in(ormar os produtores sobre as novas eEig)ncias da Cualidade do leite e sugerir
procedimentos de manejo e produ!o Cue possam ser adotados para se alcanar a
Cualidade reCuerida"
+esultados alcanados
Como parte desta a!o em &##', (oram monitorados tr)s tanCues de eEpans!o de tr)s
comunidades rurais de *erc)s, *G, envolvendo ,# (am-lias" Foram realiBadas ,# anlises
mensais num total de G&# anilises no ano" :essalte5se Cue todos os produtores
mel6oraram a Cualidade do leite e puderam vender o produto a preo de mercado, sem os
costumeiros descontos por leite cido"Em &##' (oram treinados &,G t2cnicos, estudantes e
produtores, em $# cursos" Foram realiBados $# dias de campo e O' palestras para $$#,
t2cnicos, estudantes e produtores de seis estados >/7, G@, *G, :;, 8A e AL?, em mais de
=# munic-pios di(erentes" @ total de pessoas bene(iciadas (oi de $4G4"
Di(iculdades encontradas
As di(iculdades encontradas s!o relacionadas com as coletas de amostras no campo e o
transporte das mesmas at2 os laboratIrios da Embrapa Gado de Leite, em ;uiB de Fora"
0amb2m (altam recursos da Embrapa Gado de Leite para viagens"
Ati"idades/,etas (uturas
7ara &##= ser!o realiBados cursos para t2cnicos e palestras para produtores con(orme
6ouver a demanda" @ trabal6o de monitoramento e acompan6amento dos tanCues
comunitrios j (oi encerrado"
+esu$o da ao
Esta a!o compreende a eEecu!o, pela Embrapa Gado de Leite, de avaliaes laboratoriais
da Cualidade do leite oriundo de tanCues de re(rigera!o de uso comunitrio ou individual e
a realiBa!o de eventos t2cnicos visando orientar produtores e t2cnicos sobre
procedimentos para se obter leite de Cualidade" In(ormar sobre as Cuestes legais sobre a
Cualidade do leite a vigorar a partir de jul6o%&##="
-uadro e"oluti"o
Em &##4 (oram monitorados && tanCues comunitrios de $& associaes, bene(iciando
mais de '## produtores de leite de base (amiliar, com capacidade de armaBenar ,,"###
litros dirios, em G munic-pios do estado de *inas Gerais"
Em &##', (oram monitorados tr)s tanCues de eEpans!o de tr)s comunidades rurais de
*erc)s, *G, envolvendo ,# (am-lias" Foram realiBadas ,# anlises mensais num total de
G&# anilises no ano" :essalte5se Cue todos os produtores mel6oraram a Cualidade do leite
e puderam vender o produto a preo de mercado, sem os costumeiros descontos por leite
cido"
Ainda em &##' (oram treinados &,G t2cnicos, estudantes e produtores, em $# cursos"
Foram realiBados $# dias de campo e O' palestras para $$#, t2cnicos, estudantes e
produtores de seis estados >/7, G@, *G, :;, 8A e AL?, em mais de =# munic-pios
di(erentes" @ total de pessoas bene(iciadas (oi de $4G4"
Em &##=, pretende5se (aBer palestras e cursos con(orme 6ouver demanda"
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
*aria Aparecida 9asconcelos 7aiva e 8rito, Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do
Lascimento, ,$#, 8airro <om 8osco, CE7 4,#4O544#, ;uiB de Fora, *G
Fone+ >4&? 4&'M5'OO=
E5mail+ mavpaivaPcnpgl"embrapa"br
Ttulo da Ao/Projeto: !denti(icao de siste$as1re(er&ncia de produo de leite regionais
Tipo de Ao
Agricultura Familiar
Coordenao
Embrapa Gado de Leite
Perodo de Execuo:
a !ncio #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino $&%&##'
%bjeti"os
5 Identi(ica!o e caracteriBa!o de sistemas de produ!o representativos3
5 Coleta de dados a campo, para estabelecimento dos coe(icientes t2cnicos e preos atuais3
5 Clculo do custo de produ!o e indicadores t2cnicos3
5 0reinamento de t2cnicos3 e
5 9alida!o dos dados e discuss!o de resultados"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
*G, 7:, :@, /7, E/, /E
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
Aes em seis Estados >*G, 7:, :@, /7, E/, /E?, abrangendo deBenas de munic-pios,
bene(iciando diretamente cerca de &### produtores e cerca de $## t2cnicos"
!nstitui)es en"ol"idas
Embrapa Gado de Leite, FAE*G, FAE7, /ELA:57:, /E8:AE5:@, /E8:AE5/E, FAEA/E,
<7A5LE/0LE, /E8:AE5E/, CA7AL >AraE?"
*ontes de +ecursos
FAE*G, FAE7, /ELA:57:, /E8:AE5:@, /E8:AE5/E, FAEA/E, <7A5LE/0LE, /E8:AE5E/,
CA7AL >AraE?"
+ecursos alocados
9alor+ 'MG'"M'
Aplica!o+ 0ais recursos (oram usados no pagamento de passagens, dirias e 6ospedagem"
L!o est!o inclu-das as despesas pagas diretamente pelos parceiros"
Caractersticas
CaracteriBa!o de sistemas de produ!o de leite representativos de cada regi!o e
treinamento de t2cnicos para clculo de custos de produ!o"
+esultados alcanados
Identi(ica!o de sistemas de produ!o modais em seis Estados >:@, 7:, *G, /E, /7, E/?"
Foram (eitas $G,= 6oras de palestras, com a participa!o de cerca de &### produtores e
$## t2cnicos >os Cuais receberam o treinamento?"
Di(iculdades encontradas
Falta de recursos (inanceiros e oramentrios para a realiBa!o das atividades de campo em
maior nFmero de munic-pios"
Ati"idades/,etas (uturas
Aper(eioar os mecanismos de caracteriBa!o no sentido de mel6or distinguir as principais
di(erenas tecnolIgicas dos sistemas de produ!o de leite vigentes"
Identi(icar e propor sistemas de produ!o mel6orados"
0reinar t2cnicos de outras regies"
+esu$o da ao
A realiBa!o de pain2is t2cnicos possibilitou a identi(ica!o de di(erenas tecnolIgicas de
produ!o de leite e de gest!o em diversas munic-pios de seis Estados"
Foram identi(icados sistemas de produ!o modais em seis Estados >:@, 7:, *G, /E, /7,
E/?"
Foram (eitas $G,= 6oras de palestras, com a participa!o de cerca de &### produtores e
$## t2cnicos >os Cuais receberam o treinamento?"
-uadro e"oluti"o
Foi alocado um montante de :N '"MG',M', captado junto aos parceiros, utiliBado na
realiBa!o de pain2is t2cnicos e palestras para identi(ica!o de sistemas de produ!o
modais em seis Estados >:@, 7:, *G, /E, /7, E/?"
Foram (eitas $G,= 6oras de palestras, com a participa!o de cerca de &### produtores e
$## t2cnicos >os Cuais receberam o treinamento?"
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
Lorildo Aldo /tocQ, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, 8airro <om 8osco, CE7 4,#4O544#,
;uiB de Fora, *G
Fone+ >4&? 4&'M5'G4G
E5mail+ stocQPcnpgl"embrapa"br
Apoio Comunitrio
Ttulo da Ao/Projeto: Ao solid'ria junto a idosos2 en(er$os e crianas carentes
Tipo de Ao
Aes de (ilantropia
Coordenao
Esta a!o 2 desenvolvida espontaneamente pelos empregados e demais componentes" A
participa!o em determinado evento pode se dar por iniciativa de CualCuer membro do
grupo ou por convite de determinada institui!o"
Perodo de Execuo:
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
@s objetivos principais desta a!o (oram+ $? levar con(orto, carin6o, alegria, educa!o,
objetos Fteis e presentes a idosos, en(ermos, crianas carentes e pessoas com
necessidades especiais de ;uiB de Fora e regi!o3 &? aumentar o contato entre os
empregados, estagirios, aposentados, prestadores de servio e seus (amiliares com a
comunidade de ;uiB de Fora3 4? apresentar K sociedade a imagem da Embrapa como uma
empresa cidad!3 '? (ormar, manter e (ortalecer o relacionamento entre empregados,
estagirios, aposentados, prestadores de servio e seus (amiliares ligados K Embrapa Gado
de Leite3 =? proporcionar ao empregado alegria e satis(a!o pelos momentos de
descontra!o e pelo sentimento de ajuda ao prIEimo"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
;uiB de Fora, *G
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
Em &##' estima5se Cue (oram bene(iciados com a a!o cerca de '## pessoas, entre
Idosos, en(ermos, crianas carentes e pessoas com necessidades especiais de ;uiB de Fora
e regi!o"
!nstitui)es en"ol"idas
Embrapa Gado de Leite, Centro de 7romo!o do *enor de ;uiB de Fora >Ceprom?,
Associa!o Feminina de 7reven!o e Combate ao C1ncer de ;uiB de Fora >Ascomcer?,
Instituto 8runo 9ianna e Abrigo /anta Helena"
Instituies parceiras+ Ca(2 0oQo, 7roleite, 0ransportadora Candin6a, Associa!o de
produtores de 0orrees, Humait e 7aula Lima, Cl-nica <r" Eduardo :ibeiro de @liveira Ltda",
e LaboratIrio Cortes e 9ilela"
@s empregados da Embrapa Gado de Leite, estagirios, aposentados, prestadores de
servio e seus (amiliares promovem as atividades descritas nesta a!o" A Embrapa Gado de
Leite autoriBou empregados para receber os idosos na Anidade e visitar as instituies de
crianas carentes para a entrega de presentes e presta!o de in(ormaes educativas"
*ontes de +ecursos
Empregados voluntrios da Anidade e empresas de ;uiB de Fora"
+ecursos alocados
9alor+ $####
Aplica!o+ os recursos (oram re(erentes Ks doaes de leite e ca(2 >Ca(2 0oQo, Associaes
de 7rodutores de leite e transportadora Candin6a?, eEames laboratoriais >Cortes e 9ilela?,
apresentaes musicais em 6ospitais e lanc6es" 7eCuenas despesas com deslocamento
(oram pagas pelos proprietrios de ve-culos" Integrantes do grupo levam seus objetos
pessoais para realiBar os eventos musicais >instrumentos, eCuipamentos de som?" As
crianas abrigadas no Ceprom continuam sendo apadrin6adas pelos empregados da
Anidade, os Cuais levaram presentes e alimentos no <ia da 7scoa, <ia das Crianas e no
Latal" Empregados, estagirios e prestadores de servio mani(estaram voluntariamente
desejo de se tornar padrin6o%madrin6a de determinada criana do abrigo"
Caractersticas
S importante ressaltar Cue esta a!o traB bene(-cio para a comunidade carente de ;uiB de
Fora" /eja carente por recursos (inanceiros ou carente de aten!o e alegria" S a maneira de
aumentar a auto5estima de pessoas necessitadas da comunidade, por meio da arte e alegria"
9ale diBer, tamb2m, Cue um v-nculo (orte se (orma entre os integrantes do grupo Cue
participa destas atividades, o Cue os motiva a continuar com esta iniciativa, bem como
continuar pertencendo K comunidade da Embrapa" Conv2m ressaltar ainda Cue 6 muita
intera!o entre os membros do grupo e o pFblico para o Cual o evento est direcionado"
Em &##' registra5se uma procura constante de empregados, estagirios entre outros
(uncionrios de (irmas terceiriBadas Cue procuram os representantes do grupo solidrio e
colocaram5se K disposi!o para participar dos trabal6os"
+esultados alcanados
Em &##' (oram realiBados+ , apresentaes no Ascomcer >bailes do tipo (orrI, Ks seEtas5
(eiras?3 e uma visita na /ede da Anidade >visita de idosos do Abrigo /anta Helena, seguido
de visita!o Ks estaes de ci)ncias e lanc6e K base de leite e derivados?" <oa!o de $&#
litros de leite e = Cuilos de ca(2 por m)s ao Abrigo /anta Helena" EEames laboratoriais para
Abrigo /anta Helena"
Di(iculdades encontradas
A maior di(iculdade continua sendo conciliar os compromissos de trabal6o e particulares
dos integrantes do grupo com a demanda das instituies de idosos, en(ermos, de crianas
carentes e de pessoas com necessidades especiais" Falta ainda, ao grupo, eCuipamento de
som espec-(ico para as apresentaes" Cada veB mais temos Cue institucionaliBar a a!o
sem pender o (oco voluntrio"
Ati"idades/,etas (uturas
Ampliar o nFmero de Instituies e pessoas assistidas" @rganiBar o trabal6o" Entrevistar as
instituies atendidas, ser agendada uma reuni!o no in-cio de maro para o
estabelecimento das metas de &##'"
+esu$o da ao
A a!o prope levar con(orto, alegria e amor KCuelas pessoas Cue se encontram doentes,
internadas em 6ospitais, ou abrigadas em centros ou abandonadas pela sociedade e%ou
(am-lia em abrigos"
Am grupo de empregados, estagirios, aposentados e prestadores de servio da Anidade,
voluntariamente, prepara visitas em datas comemorativas, organiBa lanc6es e
apresentaes musicais em 6ospitais e abrigos de idosos, bem como traBem essas pessoas
a con6ecerem a Embrapa Gado de Leite"
/!o realiBados bailes, apresentaes musicais, (orrIs e outras (estividades em datas
comemorativas, al2m disso o grupo procura atender Ks solicitaes das entidades carentes
e solicitar apoio de empresas parceiras no atendimento dessas necessidades"
-uadro e"oluti"o
&##4
munic-pios+ $
pessoas%(am-lias+ =##
recursos aplicados+ =="###,##
&##'
munic-pios+ $
pessoas%(am-lias+ '##
recursos aplicados+ $#"###,##
&##=
munic-pios+ $
pessoas%(am-lias+ =##
recursos aplicados+ &#"###,##
Pr&$ios/Destaques
/im
.der da ao
@s empregados aCui citados representam os demais colegas para estabelecer contatos nas
di(erentes Instituies carentes+
Angela 0" /" Anselmo, *arlice 0eiEeira :ibeiro e @svaldo ;os2 7assarini"
Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, 8airro <om 8osco, CE7 4,#4O5
44#, ;uiB de Fora, *G
Fone e e5mail+ >4&? 4&'M5'G#=, 'G#4 e 'G&# e aanselmoPcnpgl"embrapa"br3
marlicePcnpgl"embrapa"br e osvaldoPcnpgl"embrapa"br , respectivamente"
Ttulo da Ao/Projeto: A$paro e pro(issionalizao a $enores carentes
Tipo de Ao
Apoio Comunitrio
Coordenao
A Embrapa Gado de Leite, por interm2dio do /etor de /ervios AuEiliares, em conv)nio
com a entidade (ilantrIpica Consel6o Central <iocesano da /ociedade /!o 9icente de
7aulo, de ;uiB de Fora%*G, realiBa as contrataes dos menores"
Perodo de Execuo:
a !ncio #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
Criar oportunidades de aprender e assimilar prticas de trabal6o, disciplina e conviv)ncia
social numa organiBa!o (ormal"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
;uiB de Fora >*G? e *atias 8arbosa >*G?
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
Foram bene(iciados tr)s menores%(am-lias nas comunidades dos bairros Lova Era e /anta
LFcia em ;uiB de Fora >*G? na cidade de *atias 8arbosa >*G?"
!nstitui)es en"ol"idas
Consel6o Central <iocesano da /ociedade /!o 9icente de 7aulo" /eu papel 2 selecionar e
indicar K Anidade os jovens para preenc6er as vagas"
Embrapa Gado de Leite" /eu papel 2 o de (ornecer as condies de trabal6o para os
menores carentes" @s jovens contratados >meninos e meninas? aprendem o eEerc-cio de
6abilidades pro(issionais, tais como in(ormtica, secretariado, atendimento a clientes
internos e eEternos, venda de produtos, Eerogra(ia e outras atividades de apoio comuns
numa organiBa!o eEecutiva"
*ontes de +ecursos
Embrapa Gado de Leite
+ecursos alocados
9alor+ &=OOO"&O
Aplica!o+ os recursos s!o provenientes eEclusivamente da Embrapa Gado de Leite, os
Cuais s!o aplicados para o pagamento das bolsas%salrios dos jovens incluindo os vales
transporte e alimenta!o" @s recursos s!o repassados ao Consel6o Central <iocesano da
/ociedade /!o 9icente de 7aula Cue, paga os menores"
Caractersticas
/!o bene(iciados jovens carentes com idade entre $, e $O anos, residentes nos *unic-pios
de *atias 8arbosa e de ;uiB de Fora, sendo a eles assegurados todos os direitos
trabal6istas" 0amb2m s!o bene(iciados por programas desenvolvidos para os empregados
e(etivos da Anidade, dentre eles Ginstica na Empresa, atividades de recrea!o e sociais
promovidas pela Associa!o dos Empregados da Embrapa >AEE5GL?" Aos menores 2
tamb2m (acultada a participa!o em eventos t2cnicos na Anidade"
+esultados alcanados
Em &##' a Embrapa Gado de Leite recebeu tr)s menores, indicados pelo Consel6o
<iocesano" @ contrato (irmado entre os parceiros prev) o treinamento de at2 cinco menores
ao longo do ano"
Di(iculdades encontradas
L!o 6
Ati"idades/,etas (uturas
As atividades desenvolvidas ter!o continuidade no ano de &##="
+esu$o da ao
<esde $MM, a Embrapa Gado de Leite desenvolve esta a!o" 7or interm2dio do Consel6o
Central <iocesano da /ociedade /!o 9icente de 7aula, a Embrapa pode atender os menores
carentes, ajudando no aprendiBado pro(issionaliBante, estabelecimento de normas de
disciplina e conduta, de conviv)ncia social e noes de cidadania" Estes menores trabal6am
de segunda a seEta5(eira, oito 6oras dirias"
-uadro e"oluti"o
&##4
munic-pios%estados+ $
pessoas%(am-lias bene(iciadas+ 4
recursos aplicados+ $4"&=','#
&##'
munic-pios%estados+ &
pessoas%(am-lias bene(iciadas+ 4
recursos aplicados+ &="OOO,&O
&##=
munic-pios%estados+ $
pessoas%(am-lias bene(iciadas+ =
recursos aplicados+ 4&"4=',$,
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
9aldir <ias da Costa, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, 8airro <om 8osco, CE7 4,#4O5
44#, ;uiB de Fora%*G
Fone+ >4&? 4&'M5'G=#
E5mail+ valdirPcnpgl"embrapa"br
Ttulo da Ao/Projeto: Cesso de !nstala)es
Tipo de Ao
Apoio Comunitrio
Coordenao
A Embrapa Gado de Leite, por interm2dio do /etor de /ervios AuEiliares, da Trea de
Comunica!o e LegIcios e dos responsveis pelos Campos EEperimentais de Coronel
7ac6eco >CEC7?, em Coronel 7ac6eco%*G, e /anta *Dnica >CE/*?, em 9alena% :;,
responsabiliBa5se pela prepara!o do ambiente" Uuando poss-vel, disponibiliBa, tamb2m,
eCuipamentos audiovisuais, de som e empregados para Cue os eventos possam se realiBar
com maior produtividade e con(orto para os participantes"
Perodo de Execuo+
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
Integra!o institucional3 apoiar outras instituies3 promover eventos organiBados por
outras instituies e aproEimar a Anidade K comunidade a Cual ela est inserida" Esta a!o,
al2m de integrar a Embrapa Gado de Leite com outras organiBaes e com a comunidade,
n!o origina nen6um custo adicional direto, considerando Cue tais locais s!o cedidos
somente Cuando est!o liberados de eventos"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
@s munic-pios contemplados pela a!o s!o os de ;uiB de Fora e Coronel 7ac6eco, em *inas
Gerais, e 9alena no Estado do :io de ;aneiro"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
@s bene(icirios diretos desta a!o (oram cerca de '## pessoas Cue participaram dos
eventos e reunies t2cnicas promovidas na Anidade"
!nstitui)es en"ol"idas
Embrapa Gado de Leite, Associa!o 8rasileira dos Criadores do Gir Leiteiro, Emater5*G
regional ;uiB de Fora, Instituto *ineiro de Agropecuria >I*A?, /ociedade de *2dicos5
9eterinrios da .ona da *ata >/omvemata?, Grupo de Estudos de Filoso(ia Cl-nica de ;uiB
de Fora, e Associa!o *ineira de Filoso(ia Cl-nica de /!o ;o!o del :ei"A Embrapa Gado de
Leite disponibiliBa suas instalaes, eCuipamentos de som e audiovisuais, al2m de
empregados para auEiliar na prepara!o dos auditIrios e na realiBa!o dos eventos" As tr)s
bases (-sicas da Embrapa Gado de Leite s!o cedidas nesta a!o+ /ede, em ;uiB de Fora3
Lutre >LFcleo de 0reinamento em 8ovinocultura Leiteira 0ropical? no Campo EEperimental
de Coronel 7ac6eco >CEC7?3 e Casar!o, no Campo EEperimental /anta *Dnica" Lo caso da
Associa!o 8rasileira dos Criadores do Gir Leiteiro, a Embrapa Gado de Leite disponibiliBou,
em sistema de comodato, uma sala durante todo o ano de &##'"
*ontes de +ecursos
Embrapa Gado de Leite e instituies participantes"
+ecursos alocados
9alor+ 'O##
Aplica!o+ para se c6egar a este total, considerou5se o valor simbIlico de aluguel do
auditIrio e salas de :N &##,##, sendo utiliBados M dias" 7ara Cuanti(icar o custo de
libera!o das instalaes, eCuipamentos e disponibiliBa!o de empregados para todos os
eventos, estimou5se um valor de :N 4"###,##"
Caractersticas
A principal caracter-stica desta a!o 2 a aproEima!o da Embrapa Gado de Leite com a
comunidade e a (orma!o de novas parcerias a partir deste tipo de iniciativa"
+esultados alcanados
A cada ano vem crescendo a demanda pela utiliBa!o das instalaes da Embrapa Gado de
Leite"
Em &##' (oram cedidos espaos para a realiBa!o de seis eventos na Anidade, com a
participa!o de pro(issionais e estudantes das reas de veterinria, agronomia, (iloso(ia,
psicologia, dentre outros"
Di(iculdades encontradas
Aliar as atividades agendadas da Anidade com a necessidade de uso de interessados"
7essoal para ajudar e dar apoio aos eventos" 7oucos eCuipamentos para cess!o aos
parceiros"
Ati"idades/,etas (uturas
<ivulgar K comunidade de ;uiB de Fora Cue a Embrapa Gado de Leite possui um espao
para eventos culturais e t2cnicos, ceder instalaes para a realiBa!o de eEposies de
artistas locais" Aumentar a cess!o de instalaes nos Campos EEperimentais de Coronel
7ac6eco e /anta *Dnica"
+esu$o da ao
A Embrapa Gado de Leite tem a preocupa!o em trabal6ar a aproEima!o com a
comunidade local" Com o intuito de mel6orar e estreitar essa rela!o (oi proposto este
projeto, o Cual prev) a cess!o de auditIrios e salas de reunies para apoio K realiBa!o de
eventos de instituies da cidade e regi!o" Lo ano passado, 6ouve a entrega solene do
auditIrio ;os2 Antonio <ias da Costa Aroeira K comunidade, como espao cultural"
-uadro e"oluti"o
&##4
munic-pios+ 4
pessoas%(am-lias+ ,##
recursos aplicados+ '"4##,##
&##'
munic-pios+ 4
pessoas%(am-lias+ '##
recursos aplicados+ '"O##,##
&##=
munic-pios+ 4
pessoas%(am-lias+ =##
recursos aplicados+ ="###"##
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
Alo-sio 0orres de Campos, Campo EEperimental de Coronel 7ac6eco, :odovia *G $44, Vm
'&, CE7 4,$==5###, Coronel 7ac6eco%*G
Fone+ >4&? 4&'M5'M#&
E5mail+ atorresPcnpgl"embrapa"br
*arcos *acedo ;unCueira, Campo EEperimental /anta *Dnica, 8ar!o de ;uparan, CE7
&G,$#5###
Fone+ >&'? 'G$5=#''
E5mail+ marcosmjPcnpgl"embrapa"br
Ttulo da Ao/Projeto: Projeto E$brapa 3 Escola
Tipo de Ao
Apoio Comunitrio
Coordenao
Cabe K Embrapa Gado de Leite elaborar, coordenar, divulgar, eEecutar e mobiliBar parceiros
para viabiliBar a implementa!o desta a!o"
Perodo de Execuo:
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
a? conscientiBar os estudantes do ensino (undamental e m2dio sobre a import1ncia do leite
na alimenta!o 6umana3 b? destacar a import1ncia do consumo de leite de Cualidade3 c?
mostrar e divulgar o trabal6o da Embrapa, com )n(ase na cadeia produtiva do leite3 d?
estimular o consumo de leite e derivados, mel6orando a condi!o nutricional da popula!o3
e? ampliar o con6ecimento da sociedade sobre a pesCuisa agropecuria e sua import1ncia
para a sociedade e para o 8rasil3 (? aproEimar a comunidade escolar K Anidade e vice5versa"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
Lacional, com aes nos estados de *inas Gerais, 7aran, Gois e :io de ;aneiro"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
Foram bene(iciados com esta a!o 4G"4=# alunos, 4"G== pro(essores e '$& escolas nas
seguintes cidades+ Coronel 7ac6eco%*G, ;uiB de Fora%*G, Aberaba%*G, 9alena%:;,
9assouras%:;, Goi1nia%G@, Londrina%7:, Camb2%7:, Cascavel%7:, ;andaia do /ul%7:,
:ol1ndia%7:"
!nstitui)es en"ol"idas
Al2m da Embrapa Gado de Leite, as escolas municipais, estaduais e particulares de Coronel
7ac6eco%*G, ;uiB de Fora%*G, Aberaba%*G, 9alena%:;, 9assouras%:;, Goi1nia%G@,
Londrina%7:, Camb2%7:, Cascavel%7:, ;andaia do /ul%7:, :ol1ndia%7:" 7articiparam das
aes tamb2m+ Aniversidade Estadual de Londrina, Aniversidade Filad2l(ia de Londrina,
Faculdade de .ootecnia de Aberaba, Iapar, *useu do .ebu, Altec6, /um, Incomar, 8osio
@rden6adeiras, Cooperativa Integrada, Coopavel, Con(epar, Cativa, Alta Genetics, 8aWer,
Associa!o de Criadores da :aa Girolando, Emater57aran, Epamig, Cooperativa de
Leopoldina LAC, Cooperativa de *acuco e 0ortuga"
*ontes de +ecursos
Embrapa Gado de Leite com apoio das instituies acima citadas"
+ecursos alocados
9alor+ O,O#
Aplica!o+ em &##4, (oram gastos $",=#"## e considerou5se para e(eito de clculo do
custo social desta a!o o valor de ,M 6oras de palestras de um empregado de salrio m2dio
e a despesa com transporte entre a Anidade e as escolas"
Em &##', (oram gastos O",O#"## e considerou5se para clculo do custo o valor de $$'
6oras de trabal6o de um empregado de salrio m2dio, a despesa com transporte dos
estudantes, brindes e premiaes, produtos lcteos para degusta!o, e despesas gerais+
materiais de consumo, impressos e combust-vel"
<este total, &"###,## (oram recuros concedidos por terceiros"
Caractersticas
Esse projeto visa mostrar o trabal6o da Embrapa para as comunidades de ;uiB de Fora e
demais regies do 7a-s" <emonstrar a cadeia produtiva do leite ao vivo com in(orma!o
sobre impacto sIcio5econDmico da produ!o do leite para o 7a-s, incentivando as (uturas
geraes a consumirem mais leite, mostrando de maneira interativa a import1ncia do leite
para a saFde da popula!o, bem como o valor de cada elo da cadeia do leite"
<estaca5se, ainda, nesta a!o+ a? eEcelente receptividade por parte dos parceiros e das
escolas Cue participaram desta a!o3 b? a eEpans!o do projeto para os LFcleos :egionais3
c? grande participa!o da eCuipe t2cnica e de apoio da Embrapa Gado de Leite3 e d? grande
participa!o e interesse por parte dos alunos3 e? a promo!o de visibilidade de marca da
Embrapa Gado de Leite e das empresas parceiras3 atua!o conjunta com instituies e
empresas"
+esultados alcanados
&##4+ (oram ministradas sete palestras para $"#$G alunos de sete escolas3 $"#'O alunos de
$M escolas receberam ,M palestras3 ="=O, estudantes de ,' escolas visitaram a 9itrine de
0ecnologias do LeiteX em (eiras e eEposies"
&##'+ (oram ministradas seis palestras para 4O= alunos de tr)s escolas3 &"&&' alunos de
$4 escolas visitaram a Anidade e os Campos EEperimentais" ="&'O alunos de =O escolas
visitaram o LFcleo :egional Centro5@este localiBado na Embrapa ArroB e Feij!o e &M"'M4
alunos de 44O escolas visitaram a 9itrine de 0ecnologias do LeiteX em (eiras e eEposies
pelo 8rasil" 7ortanto, 4G"4=# alunos e 4"G== pro(essores de '$& escolas (oram
bene(iciados por esta a!o"
Di(iculdades encontradas
A principal di(iculdade observada re(ere5se K escasseB de recursos (inanceiros para ampliar
o projeto e lev5lo em mais regies do 8rasil"
Ati"idades/,etas (uturas
7ara &##=, pretende5se manter o nFmero de estudantes atendidos, mel6orar a estrutura de
atendimento, tanto na Anidade como nos Campos EEperimentais, nos LFcleos :egionais da
Embrapa Gado de Leite >LFcleo Lordeste, Centro5@este e /ul? e em (eiras e eEposies"
+esu$o da ao
@ leite 2 o alimento mais completo e, al2m disso, o consumo de leite vem sendo apontado
por estudos cl-nicos como responsvel por bene(-cios para a saFde, prevenindo doenas
como osteoporose, 6ipertens!o, obesidade, entre outras" *esmo assim o consumo no 8rasil
continua peCueno" A m2dia per capita 2 de $4# Qg%ano, muito longe do recomendado pelo
*inist2rio da /aFde Cue 2 de &$M Qg por 6abitante por ano"
<iante disso, (aB5se necessrio divulgar esses bene(-cios, levar Ks crianas em idade escolar
in(ormaes sobre o leite, a produ!o, os resultados das pesCuisas da Embrapa, com (oco
para o leite, a (im de valoriBar a atividade e despertar o gosto pelas ci)ncias" 7or isso o
programa Embrapa Y Escola adCuire grande import1ncia, pois 2 por meio de suas aes
estrat2gicas Cue incentivamos e estimulamos o consumo de lcteos e aproEimamos os
estudantes da realidade da Embrapa"
-uadro e"oluti"o
&##4
munic-pios+ $4
pessoas%(am-lias+ G",=$
recursos aplicados+ $",=#,##
&##'
munic-pios+ $$
pessoas%(am-lias+ 4G"4=#
recursos aplicados+ O",O#,##
&##=
munic-pios+ $=
pessoas%(am-lias+ $="###
recursos aplicados+ $=,###"##
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
7ricila Estev!o
Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, CE7 4,#4O544#, ;uiB de
Fora%*G"
Fone+ >4&?4&'M5'G$#
E5mail+ pricilaPcnpgl"embrapa"br
Educao e Formao Profissional Externas
Ttulo da Ao/Projeto: Co$ple$entao educacional para estudantes de n"el $#dio e
graduao
Tipo de Ao
Educa!o e Forma!o 7ro(issional EEternas
Coordenao
A Embrapa Gado de Leite tem como principal papel nesta a!o coordenar, elaborar a
programa!o dos estgios, orientar e acompan6ar os estagirios" 0amb2m merece destaCue
o acompan6amento sistemtico dos procedimentos relativos aos estgios, especialmente no
Cue diB respeito K atualiBa!o dos conv)nios com instituies de ensino brasileiras"
Perodo de Execuo:
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
$? o(erecer oportunidade de aprendiBagem prtica para estudantes de segundo e terceiro
graus, contribuindo para sua (orma!o e 6abilita!o &? @(erecer oportunidade de os
estudantes aplicarem os con6ecimentos teIricos adCuiridos nas respectivas instituies de
ensino 4? 0reinamento de multiplicadores para ampliar a capacidade de divulga!o de
con6ecimentos e tecnologias gerados e%ou adaptdados pela Embrapa Gado de Leite"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
Em geral, a Anidade tem recebido estudantes de todo o 8rasil para estagiar em suas bases
(-sicas >Campo EEperimental de Coronel 7ac6eco 5 Coronel 7ac6eco%*G, Campo
eEperimental /anta *Dnica%:;, /ede da Anidade em ;uiB de Fora%*G?, embora 6aja uma
concentra!o maior de estudantes da :egi!o /udeste"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
A comunidade acad)mica 2 a principal bene(iciada desta a!o, pois ela 2 orientada para o
treinamento de estudantes"Em &##', =& instituies de ensino se bene(iciaram da mesma"
As (am-lias de &MO estudantes de segundo e terceiro graus se bene(iciaram com a a!o em
&##'"
!nstitui)es en"ol"idas
Centro de Ensino /uperior de ;uiB de Fora3 Centro /uperior de 9ila 9el6a3 Funda!o
Educacional <om Andr2 Arcoverde3 Faculdade de Ci)ncias Contbeis e Adm" *ac6ado
/obrin6o3 /ociedade de Ensino /uperior Estcio de /3 Funda!o de Ensino /uperior de
7assos3 Faculdade de 0urismo de /antos <umont3 Instituto *etodista GranberW3 Instituto
9ianna ;Fnior3 7ont-(icia
Aniversidade CatIlica3 Centro Aniversitrio de 8arra *ansa3 Aniversidade do Estado de
/anta Catarina3 Aniversidade Federal do Espirito /anto3 Aniversidade Federal Fluminense3
Aniversidade Federal de Gois3 Aniversidade Federal de ;uiB de Fora3 Aniversidade Federal
de Lavras3 Aniversidade Federal de *inas Gerais3 Aniversidade Federal de @uro 7reto3
Aniversidade Federal de 7elotas3 Aniversidade Federal do 7aran3 Aniversidade Federal :ural
de 7ernambuco3 Aniversidade Federal :ural do :io de ;aneiro3 Aniversidade Federal de
Aberl1ndia3 Aniversidade Federal de 9iosa3 Aniversidade *etodista de /!o 7aulo3
Aniversidade Estadual 7aulista3 Aniversidade Federal de Al(enas3 Anversidade do Grande
:io3 Aniversidade 7residente AntDnio Carlos3 Aniversidade 7aranaense3 Aniversidade 7l-nio
Leite3 Aniversidade de Aberaba3 Aniversidade do 9ale do :io <oce3 Aniversidade de /!o
7aulo3 Aniversidade /everino /ombra3 Aniversidade Estadual 9ale do AcaraF3 Centro de
Educa!o 0ecnolIgica de :io 7omba3 Col2gio 02cnico Agricola Lilo 7ean6a3 Col2gio
Estadual Antnsina /antana3 Central de Ensino e <esenvolvimento Agrrio de Florestal3
Centro Inter Escolar Agrop" *ons" 0oms 0ejerina de 7rado3 Col2gio 7olit2cnico 7io ZII3
Col2gio 0ecnico Agr-cola Ilde(onso 8orges 8astos3 Col2gio 02cnico Aniversitrio 5 AF;F3
Escola Agrot2cnica Federal de 8arbacena3 Escola Agrot2cnica Federal de Incon(identes3
Escola Agrot2cnica Federal de *ac6ado3 Escola Agrot2cnica Federal de Aruta-3 Escola
*unicipal ;oaCuim *aEimiano de @liveira3 Instituto de laticionios C1ndido 0ostes3 Centro
de Forma!o 7ro(issional ;os2 Fagundes Letto"
*ontes de +ecursos
As principais (ontes de recursos desta a!o s!o oriundas dos projetos das reas de 7Y<,
CYL e administra!o da Embrapa Gado de de Leite, aprovados pelo C0I e 6omologados
pelas re(eridas C07s" 0amb2m s!o eEpressivos os recursos captados junto ao CL7C e
Fapemig"
+ecursos alocados
9alor+ $=4M&4",M
Aplica!o+ manuten!o de estagirios bolsistas da Embrapa Gado de Leite, principalmente
com pagamento de bolsas mensais e bene(-cios como vale5alimenta!o e seguro de vida"
Caractersticas
A *el6oria da Cuali(ica!o pro(issional dos estagirios e bolsistas, Cue t)m a oportunidade
de passar um eEpressivo per-odo de suas vidas acad)micas na Anidade, 2 a principal
caracter-stica da a!o" @s candidatos passam por um processo seletivo Cue, dentre outros
(atores, leva em considera!o o 6istIrico escolar e o per-odo em Cue o candidato se
encontra matriculado"
+esultados alcanados
<urante o ano de &##' estagiaram na Embrapa Gado de Leite, &&M estudantes de n-vel
superior e ,M de n-vel m2dio"
Di(iculdades encontradas
8urocracia necessria para o atendimento dos estagirios
Ati"idades/,etas (uturas
7retende5se mel6orar ainda mais a Cualidade do atendimento dos estagirios, especialmente
na orienta!o e supervis!o dos estgios"
+esu$o da ao
Esta a!o consiste no (ornecimento de vagas de estgio supervisionado na Embrapa Gado
de Leite para estudantes de n-vel m2dio e de gradua!o como (erramenta de (orma!o
pro(issional, consolida!o dos con6ecimentos acad)micos adCuiridos e como (orma de
divulga!o dos con6ecimentos e tecnologias gerados e%ou adaptados pela Anidade"
-uadro e"oluti"o
Em &##4, 'O instituies (oram atendidas, ao custo de :N $'$"$=',$=" Estagiaram na
Anidade $', estudantes de gradua!o e G& de segundo grau" Em &##' (oram =&
instituies atendidas, com custo de :N $=4"=&4,,M" @ nFmero de estagirios de
gradua!o (oi de &&M e o de segundo grau (oi de ,M" Em &##=, o atendimento ser de
acordo com a demanda"
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
/andra Aparecida 0assi de *attos
Embrapa Gado de Leite5:ua Eug)nio do nascimento, ,$#, bairro <om 8osco, Cep 4,#4O5
44# 5 ;uiB de Fora%*G
Fone+ >4&? 4&'M5'GM&
E5mail+ tassiPcnpgl"embrapa"br
Ttulo da Ao/Projeto: Apoio a estudantes de p4s1graduao
Tipo de Ao
Educa!o e Forma!o 7ro(issional EEternas
Coordenao
A Embrapa Gado de Leite, atrav2s de sua eCuipe t2cnica, orienta ou co5orienta os estudos
de pIs5gradua!o em n-vel de mestrado, doutorado e rec2m doutor" Esses bolsistas
desenvolvem pesCuisas inseridas na programa!o da Anidade"
Perodo de Execuo:
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
@s principais objetivos desta a!o s!o+ $? ampliar a capacidade de pesCuisa da Embrapa
Gado de Leite &?desenvolver parcerias com as universidades e 4? otimiBar a utiliBa!o das
bases (-sicas da Anidade"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
A a!o tem abrang)ncia nacional, pois participam delas estudantes de diversas instituies
do 7a-s, Cue realiBam ou apoiam pesCuisas em vrios munic-pios de diversos estados
brasileiros"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
@s estudantes de pIs5gradua!o de mestrado e doutorado s!o os principais bene(icirios
diretos desta a!o" Lo (uturo, produtores rurais e a sociedade como um todo estar!o se
bene(iciando da a!o, na medida em Cue mais pro(issionais 6abilitados estar!o levando
con6ecimentos e tecnologias para o agronegIcio do leite"
!nstitui)es en"ol"idas
Aniversidade Estadual de *aring3 Aniversidade Estadual Lorte Fluminense3 Aniversidade
Federal Fluminense3 Aniversidade Federal de ;uiB de Fora3 Aniversidade Federal de Lavras3
Aniversidade Federal de *inas Gerais3 Aniversidade Federal do :io Grande do Lorte3
Aniversidade Federal :ural do :io de ;aneiro3 Aniversidade Federal de 9iosa3 Aniversidade
de /!o 7aulo"
*ontes de +ecursos
As principais (ontes responsveis pelo (inanciamento desta a!o em &##' (oram+ CL7C,
Fapemig e as instituies de ensino"
+ecursos alocados
9alor+ 44&#',"G,
Aplica!o+ o recurso total aplicado nesse projeto, no ano de &##', (oi distribu-do entre
bolsistas rec2m5doutor >:N M$"M$$,=#?, bolsitas de doutorado >:N G,"#&#,##?, bolsistas de
mestrado >:N $'O"GG#,##? e de apoio t2cnico >:N $="4'=,&,?" Estas Cuantias (oram
baseadas nos valores da tabela do CL7C"
Caractersticas
A a!o 2 desenvolvida nos Campos EEperimentais da Anidade, localiBados em Coronel
7ac6eco%*G >CEC7?, 9alena%:; >CE/*? e nos laboratIrios da /ede da Anidade, no
*unic-pio de ;uiB de Fora" A a!o aproveita as eEternalidades geradas pela programa!o de
pesCuisa e pela Cuali(ica!o da eCuipe t2cnica"
+esultados alcanados
<urante o ano de &##' a eCuipe t2cnica da Embrapa Gado de Leite teve a oportunidade de
orientar e%ou co5orientar && >vinte e dois? estudantes de mestrado, $# >deB? de doutorado,
= >cinco? bolsistas rec2m5doutores e ' >Cuatro? de apoio t2cnico"
Di(iculdades encontradas
Lada a relatar
Ati"idades/,etas (uturas
*anter o nFmero de bolsistas trabal6ando em pesCuisa na Anidade, tanto no plano de
mestrado, como nos de doutorado e rec2m5doutor"
+esu$o da ao
Esta a!o visa ampliar a capacidade de pesCuisa da Anidade, bem como desenvolver
parcerias com universidades e otimiBar as instalaes e eCuipamentos dispon-veis"
-uadro e"oluti"o
Em &##4, (oram antendidas $$ instituies e aplicados :N &$$"'#O,,#"
Em &##', (oram atendidas $# instituies e aplicados :N 44&"#',,G,"
@ atendimento em &##= ser de acordo com a demanda"
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
/andra Aparecida 0assi de *attos
Embrapa Gado de Leite5:ua Eug)nio do nascimento, ,$#, bairro <om 8osco Cep 4,#4O5
44# 5 ;uiB de Fora%*G
Fone+ >4&? 4&'M5'GM&
E5mail+ tassiPcnpgl"embrapa"br
Ttulo da Ao/Projeto: Progra$a de atendi$ento ao cliente
Tipo de Ao
Educa!o e Forma!o 7ro(issional EEternas
Coordenao
Esta a!o 2 coordenada pela Embrapa Gado de Leite e desenvolvida com a parceria de
instituies pFblicas e privadas nacionais e internacionais, cooperativas, indFstrias de
latic-nios, servios de eEtens!o rural, universidades e escolas agrot2cnicas"
Perodo de Execuo:
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
@ principal objetivo desta a!o 2 trans(erir con6ecimentos e tecnologias dispon-veis na
Embrapa, seja por meio de palestras, cursos ou dias de campo para grupos de interessados
ou pelo atendimento individual a clientes Cue visitam ou se comunicam com a Anidade em
busca de in(ormaes t2cnicas"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
A a!o atinge todo o territIrio nacional, al2m de pro(issionais de outros pa-ses" A maioria
dos atendimentos em &##' se deram a estudantes, produtores e t2cnicos dos Estados de
*inas Gerais, :io de ;aneiro, /!o 7aulo, Esp-rito /anto, 8a6ia, /ergipe, Alagoas,
7ernambuco, Gois, *ato Grosso, :io Grande do /ul, /anta Catarina, 7aran e <istrito
Federal" Estudantes, produtores e t2cnicos de outros pa-ses tamb2m receberam
atendimento t2cnico de pro(issionais da Anidade em &##'" /!o eles+ 7anam, *2Eico,
ColDmbia, ECuador, 9eneBuela, Argentina, Canad, Camares e Angola"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
Em &##' (oram bene(iciadas '#"$&= pessoas, sendo 4' estrangeiros em visita t2cnica ou
(aBendo curso na Anidade"
!nstitui)es en"ol"idas
7rodutores rurais e suas representaes, tais como associaes, sindicatos e
departamentos de agricultura de munic-pios3 estudantes, por interm2dio das instituies de
ensino Ks Cuais est!o vinculadas, como as escolas agrot2cnicas >:io 7omba, 7in6eiral? e
universidades >AF*G, AF9, AF;F, Centro de Ensino /uperior de ;uiB de Fora, Funda!o
Educacional /erra dos [rg!os%FE/@, AF::;, Anipac, Anigranrio, Aniversidade Estcio de
/%:;, Faculdade 7l-nio Leite%:;, Aniversidade Federal de Gois, Aniversidade CatIlica de
Gois, Aniversidade Estadual Lorte Fluminense%AELF, Funda!o <om Andr2
Arcoverde%FAA?3 t2cnicos da assist)ncia t2cnica e eEtens!o rural por interm2dio de suas
instituies >Emater%:io, Emater%*G, Emater%7:, Incaper, E8<A, Ag)ncia :ural, CA0I?3
escolas >Escola Estadual 7ro(essor Alberto 7ac6eco%Guarani5*G, Escola Estadual :egina
7acis%:aul /oares5*G, Escola Estadual <om @rione%;uiB de Fora5*G? t2cnicos ligados a
indFstrias de latic-nios, cooperativas, pre(eituras, Irg!os estaduais e (ederais"
*ontes de +ecursos
@s recursos para a realiBa!o destas aes prov)m da Embrapa Gado de Leite e instituies
parceiras, citadas acima, Cue cobrem suas respectivas despesas"
+ecursos alocados
9alor+ $,''##
Aplica!o+ o 9alor acima 2 oriundo da Embrapa" Estimamos Cue as instituies parceiras
ten6am investido recursos da mesma ordem para cobrir despesas particulares com
deslocamento, alimenta!o, 6ospedagem e outros gastos adicionais"
7ara a obten!o dos recursos alocados pela Embrapa em &##' para esta atividade (oi
considerado o percentual de =#\ sobre o salrio bruto dos pro(issionais pertencentes K
eCuipe responsvel pela a!o no Campo EEperimental de Coronel 7ac6eco%CEC7 >um
pesCuisador, um t2cnico e um assistentes de operaes?, Campo EEperimental /anta
*Dnica%CE/* >um t2cnico e um assistente de operaes? e /ede >dois pesCuisadores, um
t2cnico, um assistente de operaes e dois estagirios?"
Caractersticas
@s atendimentos a clientes na Embrapa Gado de Leite acontecem por meio do /ervio de
Atendimento ao Cidad!o >/AC?, cursos, palestras, dias de campo e c6ats pela internet" @
/AC atendeu 4"&=' clientes por e5mail >$"O&O?, tele(one >G,#?, carta >44O?, atendimento
pessoal >$O? e (aE >G?" La modalidade cursos, a Anidade atendeu $"MO& clientes, em
palestras 4&"'O,, e em dias de campo &"4#O" 7ela pgina de internet da Anidade ,$
clientes consultaram on5line os t2cnicos da Anidade em &##' em treBe c6ats" Leste ano a
Anidade recebeu 4' pro(issionais estrangeiros para obter in(ormaes t2cnicas relacionadas
K atividade leiteira"
+esultados alcanados
Com as diversas aes de trans(er)ncia de tecnologias os '#"$&= produtores, estudantes e
t2cnicos atendidos no ano de &##' receberam in(ormaes capaBes de aumentar o
rendimento econDmico de suas atividades, (acilitar processos de produ!o, minimiBar
despesas e, como conseC])ncia, mel6orar as condies de vida de suas (am-lias"
Di(iculdades encontradas
S necessrio mel6or avaliar a demanda do setor produtivo, dividido por regies e classes
>peCueno, m2dio e grande produtor?, bem como mel6or avaliar a satis(a!o dos clientes e
dar maior aten!o ao pIs5atendimento" @ servidor de internet da Anidade (icou obsoleto,
prejudicando um uso mais sistemtico da (erramenta de c6at"
Ati"idades/,etas (uturas
7retende5se aumentar em $#\ o nFmero de atendimentos a clientes em &##= com rela!o
a &##' e procurar minimiBar as di(iculdades apresentadas no item anterior" Est prevista a
aCuisi!o de novos servidores de internet, o Cue (acilitar o atendimento a clientes com o
uso de internet"
+esu$o da ao
Grande problema do agronegIcio do leite no 8rasil re(ere5se K (alta de acesso a in(ormaes
e tecnologias pelo setor produtivo" /egundo in(ormaes da pesCuisa, as tecnologias 6oje
dispon-veis no 7a-s s!o su(icientes para Cuadruplicar a produ!o nacional de leite" Com
estas premissas a Embrapa Gado de Leite se prope, por meio de sua Trea de Comunica!o
e LegIcios, a di(undir os con6ecimentos obtidos pela pesCuisa para o setor produtivo" 7ara
isto utiliBa5se de todas as (ormas poss-veis, tais como cursos, dias de campo, palestras,
c6at pela internet e atendimento pelo /AC >/ervio de Atendimento ao Cidad!o?, al2m de
ve-culos da m-dia >09, rdio, jornais, sites e revistas especialiBadas? e realiBa!o de
eventos" A Anidade possui um centro de treinamento >LFcleo de 0reinamento em
8ovinocultura Leiteira 0ropical5Lutre? e um /AC com pro(issionais com dedica!o eEclusiva
ao atendimento a clientes" Em &##' (oram atendidos '#"$&= pessoas por esta iniciativa"
-uadro e"oluti"o
Em &##' a maioria dos clientes atendidos (oi dos seguintes Estados brasileiros+ *inas
Gerais, :io de ;aneiro, /!o 7aulo, Esp-rito /anto, 8a6ia, /ergipe, Alagoas, 7ernambuco,
Gois, *ato Grosso, :io Grande do /ul, /anta Catarina, 7aran e <istrito Federal" Foram
bene(iciadas '#"$&= pessoas por aes de palestras, dias de campo, cursos, visitas
t2cnicas e consultas pelo c6at da pgina da internet da Anidade" Em &##4 (oram 4#"&G=
atendimentos realiBados no /AC, em cursos, palestras, dias de campo e em c6ats pela
internet da Anidade" <e &##4 para &##' 6ouve, portanto, aumento de 4&,=\ nos
atendimentos" 7ara &##= esperamos aumentar os atendimentos totais em $#\ em rela!o
a &##', ou seja, atender ''"### pessoas"
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
*arne /idneW de 7aula *oreira
Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, CE7 4,#4O544#, ;uiB de
Fora%*G
Fone+>4&? 4&'M5'G&&
E5mail+ c6cnPcnpgl"embrapa"br
Ttulo da Ao/Projeto: +esid&ncia zoot#cnica na ati"idade leiteira
Tipo de Ao
Educa!o e Forma!o 7ro(issional EEternas
Coordenao
A Embrapa Gado de Leite, por interm2dio do LFcleo de 0reinamento em 8ovinocultura
Leiteira 0ropical 5 Lutre e do Campo EEperimental de Coronel 7ac6eco%CEC7, coordena as
atividades relacionadas K capacita!o pro(issional de estudantes de ensino m2dio de escolas
agrot2cnicas e Ce(ets
Perodo de Execuo:
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
/!o objetivos dessa a!o+ $? @(erecer oportunidades de estgio curricular aos estudantes
das Ea(s e Ce(ets3 &? promover e(icaBmente o treinamento de estudantes das Ea(s e Ce(ets
em bovinocultura leiteira3 e 4? cumprir meta de estgio de n-vel m2dio da Anidade"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
Abrang)ncia nacional" :io 7omba, 8arbacena, Incon(identes, Florestal, *ac6ado, 8om
;esus de 0abapoana e Aruta-"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
Comunidades%instituies bene(iciadas+ G escolas
Fam-lias bene(iciadas+ &= (am-lias por ano
Estudantes bene(iciados+ &= alunos por ano
!nstitui)es en"ol"idas
Embrapa Gado de Leite, Campo EEperimental de Coronel 7ac6eco 5 CEC7, Escolas
agrot2cnicas e Ce(ets e /errana Lutri!o Animal
*ontes de +ecursos
Embrapa Gado de Leite e /errana Lutri!o Animal"
+ecursos alocados
9alor+ ,,=##
Aplica!o+ ,=###"## para bolsa e t-Cuete5alimenta!o da Embrapa e cursos de
capacita!o" $=##"## patroc-nio de uni(ormes para os residentes"
Caractersticas
Esta a!o caracteriBa5se pela oportunidade de constru!o de valores individuais"
+esultados alcanados
Concess!o ao estudante de bolsa de complementa!o educacional com valor estabelecido
pelo C6e(e5geral, de acordo com a disponibilidade de recurso (inanceiro da Anidade" Al2m
da bolsa, o estagirio residente recebe durante o per-odo em Cue se encontra no programa+
a? vale5re(ei!o3 b? seguro de vida e de acidentes pessoais3 e c? alojamento
A bolsa de complementa!o educacional 2 paga at2 o d2cimo dia Ftil do m)s subseCuente
ao vencido e os 9ales5re(ei!o entregues antecipadamente"
@s residentes t)m acesso a material didtico necessrio ao bom desempen6o das atividades
e material t2cnico para consulta dispon-vel em biblioteca"
S permitida ao :esidente a utiliBa!o do transporte coletivo regular e gratuito da Empresa"
Lo corrente ano (oram treinados &= estudantes, tendo contemplado com oportunidade de
emprego para cerca de $= residentes, bene(iciando, diretamente, &= (am-lias"
Di(iculdades encontradas
7ouco recurso (inanceiro para o(erecer alojamento em condies de uso, para (ornecimento
de alimenta!o adeCuada, aus)ncia de normatiBa!o e conteFdo programtico, atraso no
pagamento das bolsas e material didtico n!o dispon-vel"
Ati"idades/,etas (uturas
Esta modalidade de estgio ser mantida, com oportunidade de treinamento para &#
estudantes%ano" Caso ocorra algum desligamento, a vaga ser ocupada por outro estudante"
7retende5se tamb2m ampliar o patroc-nio para o programa, por meio de parcerias com a
iniciativa privada, visando mel6orar as condies de alojamento e alimenta!o dos
residentes e implementar o uso da normatiBa!o"
+esu$o da ao
:esid)ncia .oot2cnica 2 uma modalidade de estgio espec-(ica, baseada em normas
internas e legisla!o de estgio, direcionada a estudantes de n-vel m2dio, Cue 2 o(erecido a
estudantes regularmente matriculados em (ase de cumprimento do estgio curricular
obrigatIrio, com objetivo de especialiBar alunos dos cursos de .ootecnia e Agronomia em
manejo e trato de bovinos leiteiros" 8aseia5se no m2todo aprender (aBendo e contempla
conteFdos t2cnicos, sociais, culturais e comportamentais, Cue orientam e permitem aos
estudantes a aplica!o dos con6ecimentos teIricos, por meio da viv)ncia em ambientes de
trabal6o e situaes reais do eEerc-cio da (utura pro(iss!o" 7ossibilita tamb2m a viv)ncia em
todas as atividades de manejo, trato e alimenta!o dos animais, nos di(erentes sistemas de
produ!o de leite, bem como na prtica de coleta de dados dos eEperimentos com animais
e (orragens"
-uadro e"oluti"o
&##'
Instituies bene(iciadas+ G escolas
Familias%estudantes bene(iciados+ &=
:ecursos alocados+ :N ,,"=##,##
&##=
Instituies bene(iciadas+ , escolas
Familias%estudantes bene(iciados+ &#
:ecursos alocados+ :N G#"###,##
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
Fabio Homero <iniB, Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, 8airro <om
8osco, 4,#4O544# ;uiB de Fora%*G
Fone >4&?4&'M5'G=#
E5mail+ (abioPcnpgl"embrapa"br
/andra 0assi, Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, 8airro <om
8osco, 4,#4O544# ;uiB de Fora%*G,
Fone >4&?4&'M5'GM&
E5mail+ tassiPcnpgl"embrapa"br
Armando ;os2 :ibeiro dos /antos, Campo EEperimental de Coronel 7ac6eco, 4,$==5###,
Coronel 7ac6eco%*G, Fone+ >4&?4&'M"'M&'
E5mail+ ribeiroPcnpgl"embrapa"br
Ttulo da Ao/Projeto: Distribuio de publica)es t#cnicas
Tipo de Ao
Educa!o e Forma!o 7ro(issional EEternas
Coordenao
Esta a!o 2 coordenada pela Embrapa Gado de Leite" A distribui!o 2 (eita mediante
solicita!o dos interessados, podendo ser instituies ou produtores, diretamente"
Perodo de Execuo:
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
7roporcionar acesso mais amplo Ks in(ormaes geradas pela programa!o de pesCuisa da
Anidade"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
0em abrang)ncia nacional"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
8ibliotecas de instituies de ensino ligadas ao setor de ci)ncias agrrias, outras Anidades
da Embrapa, estudantes, pro(essores, pesCuisadores, pro(issionais da assist)ncia t2cnica e
eEtens!o rural, produtores rurais"
!nstitui)es en"ol"idas
Embrapa Gado de Leite, outras Anidades da Embrapa, Empresas do /istema A0E:, @E7As,
escolas agrot2cnicas, universidades, cooperativas, bibliotecas conveniadas >interc1mbio?,
organiBaes ligadas ao agronegIcio do leite"
*ontes de +ecursos
Embrapa Gado de Leite e patrocinadores das publicaes"
+ecursos alocados
9alor+ &'$=O#
Aplica!o+
:N &#&"'&#,##+ custo das publicaes enviadas aos clientes
:N 4M"$,#,##+ despesas com remessa das publicaes
Caractersticas
A Embrapa Gado de Leite identi(ica universidades, centros de pesCuisa, escolas ou
instituies ligadas ao setor leiteiro carentes de literatura t2cnica e seleciona as Cue mais
atender!o Ks necessidades daCuela comunidade" As publicaes s!o tamb2m distribu-das a
clientes Cue solicitam este material K Anidade, em eventos, por meio de carta, (aE, e5mail,
tele(onemas etc"
+esultados alcanados
Em &##' (oram doadas cerca de $4"=## eEemplares de publicaes produBidas pela
Embrapa Gado de Leite, em parceria com instituies pFblicas e privadas, entre livros,
documentos, circulares t2cnicas, comunicados t2cnicos, v-deos, cartaBes, (olders, C<5
:@*s, entre outros" Essas publicaes (oram destinadas a produtores rurais, cooperativas e
associaes, bibliotecas de instituies ligadas ao setor de ci)ncias agrrias, estudantes,
pro(essores%pesCuisadores, pro(issionais da assist)ncia t2cnica e eEtens!o rural ligados a
organiBaes pFblicas e privadas atuantes no segmento do agronegIcio do leite" As
doaes (oram (eitas via interc1mbio com outras bibliotecas, distribu-das em eventos
t2cnicos com a participa!o da Anidade, e em atendimento Ks solicitaes enviadas por
carta, (aE, e5mail, ou diretamente, com a visita dos clientes K Anidade" Cerca de &=##
clientes, entre pessoas (-sicas e instituies pFblicas e privadas, (oram atendidos nesse
per-odo" As publicaes produBidas pela Anidade contribuiram para (ormar e (ortalecer
bibliotecas de diversas instituies, subsidiar trabal6os de t2cnicos e eEtensionistas,
orientar produtores rurais, e (ortalecer o re(erencial teIrico >bem como (ornecer orientaes
para a prtica? de pesCuisas desenvolvidas em instituies pFblicas e privadas, por
estudantes, pro(essores, pesCuisadores e t2cnicos de n-vel superior"
Di(iculdades encontradas
Falta de recursos (inanceiros para editar novas publicaes e atender novas solicitaes de
doa!o e interc1mbio"
Ati"idades/,etas (uturas
Ampliar a distribui!o de publicaes, principalmente pelo aumento no nFmero de parceiros
na publica!o de novos t-tulos e reimpress!o daCuelas eEistentes"
+esu$o da ao
As publicaes da Embrapa Gado de Leite constituem (onte de con6ecimento" Ao distribu-5
las gratuitamente, a Anidade colabora com a mel6oria geral do n-vel de con6ecimento da
sociedade, principalmente da parcela mais carente da popula!o, Cue n!o tem condies de
adCuirir material impresso pago" @ con6ecimento relaciona5se, basicamente, a tecnologias
para a produ!o de leite"
-uadro e"oluti"o
&##4 >anterior?
L^ pessoas bene(iciadas+ $"G,=
L^ munic-pios atendidos+ $&#
:ecursos aplicados >:N?+ ,G"M##,##
&##' >ano base?
L^ pessoas bene(iciadas+ &"='G
L^ munic-pios atendidos+ $4=
:ecursos aplicados >:N?+ &'$"=O#,##
&##= >posterior?
L^ pessoas bene(iciadas+ 4"###
L^ munic-pios atendidos+ $=#
:ecursos aplicados >:N?+ &G#"###,##
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
<aniel Clemente de @liveira
Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, 8airro <om 8osco, CE7 4,#4O5
44#, ;uiB de Fora%*G
Fone+ >4&? 4&'M5'O=,3 (aE+ >4&? 4&'M5'G=$
E5mail+ danielcoPcnpgl"embrapa"br
Sade, Segurana e Medicina do Traal!o
Ttulo da Ao/Projeto: PA, 1 Plano de Assist&ncia ,#dica aos E$pregados e seus
Dependentes
Tipo de Ao
/aFde /egurana e *edicina do 0rabal6o
Coordenao
A Embrapa Gado de Leite, por interm2dio do processo de Gest!o de 7essoas, coordena
todas as aes relacionadas ao 7A*, desde a sele!o e cadastramento de m2dicos,
6ospitais, cl-nicas e outros, emiss!o de documentos para pagamento dos servios
prestados, in(ormaes para a :eceita Federal de todos os prestadores de servios pagos
por nossa Anidade, lanamento de todas as guias de atendimento m2dico por procedimento
em sistema in(ormatiBado"
Perodo de Execuo:
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os R especi(iCue os objetivos principais da a!o%projeto"
Esta a!o tem o objetivo de propiciar assist)ncia m2dica e 6ospitalar aos empregados da
Embrapa Gado de Leite, assim como aos aposentados e (amiliares ou dependentes"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
Esta a!o atinge os *unic-pios de Coronel 7ac6eco%*G >Campo EEperimental de Coronel
7ac6eco R CEC7?, 9alena%:; >Campo EEperimental /anta *Dnica R CE/*? e ;uiB de Fora
>/ede da Embrapa Gado de Leite?"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas 5 in(orme o nFmero e os nomes das comunidades
atendidas e, se poss-vel, o nFmero de (am-lias ou pessoas bene(iciadas em cada uma delas"
/!o bene(icirios do 7A* os (amiliares e dependentes de &M$ associados, sediados em
Coronel 7ac6eco%*G, 9alena%:; e ;uiB de Fora%*G"
!nstitui)es en"ol"idas
Embrapa Gado de Leite >G7?, Embrapa5/ede >C8E%<A7?, 6ospitais, cl-nicas, laboratIrios e
m2dicos conveniados"
*ontes de +ecursos
Embrapa5/ede, Federa!o das Associaes dos Empregados da Embrapa >Faee?,
aposentados e empregados associados ao programa"
+ecursos alocados
9alor+ 4O&OG'"G'
Aplica!o+ do total gasto em &##', :N 4#G"&O#,O# (oram oriundos do 7A* e :N
G="=M4,M' provenientes dos prIprios associados" As despesas se re(erem a pagamentos de
6onorrios m2dicos, eEames laboratoriais, procedimentos cirFrgicos e demais despesas
m2dicas"
Caractersticas
A principal caracter-stica apresentada pelo 7A* 2 amplitude de opes nas vrias
especialidades m2dicas"
+esultados alcanados
Em &##', o 7A* obteve ="O== atendimentos"
Di(iculdades encontradas
L!o eEistem mais problemas" @ sistema de pagamentos (oi aper(eioado e n!o ocorrem
mais atrasos"
Ati"idades/,etas (uturas
*anuten!o do 7lano para &##="
+esu$o da ao
Esta a!o tem o objetivo de propiciar assist)ncia m2dica e 6ospitalar aos empregados da
Embrapa Gado de Leite, assim como aos aposentados e (amiliares ou dependentes"
0amb2m merece destaCue a ampla lista de opes nas vrias especialidades m2dicas, al2m
de (acilidades de tratamento cl-nico e 6ospitalar"
-uadro e"oluti"o
Em &##4 o 7A* obteve ="=#, atendimentos, em &##' (oram ="O==" Em &##4, o custo da
a!o (oi de :N '&#"#4#,#G" Em &##' o custo somou :N 4#G"&O#,O#" Em &##=, o total de
bene(icados e o custo v!o depender da demanda"
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
:egina *aria <emerval ;acomett
Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, CE7 4,#4O544#, ;uiB de
Fora%*G
Fone"+>4&? 4&'M5'GM=
E5mail+ reginaPcnpgl"embrapa"br
AntDnio Claret 0itonelli 7into
Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, CE7 4,#4O544#, ;uiB de
Fora%*G
Fone+ >4&? 4&'M5'GM#
E5mail+ claretPcnpgl"embrapa"br
Ttulo da Ao/Projeto: 5egurana2 sa6de2 be$1estar e qualidade de "ida no trabal7o
Tipo de Ao
/aFde /egurana e *edicina do 0rabal6o
Coordenao
Embrapa Gado de Leite
Perodo de Execuo:
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
Instruir o pFblico interno da Anidade >empregados, estagirios e prestadores de servio?
sobre condies ideais para segurana e Cualidade de vida no trabal6o"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
*unicipal, em ;uiB de Fora%*G, na /ede da Embrapa Gado de Leite"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
$'4 empregados lotados na /ede da Embrapa Gado de Leite, e suas (am-lias3
$$4 estagirios lotados na /ede da Embrapa Gado de Leite, e suas (am-lias3
$, prestadores de servio lotados na /ede da Embrapa Gado de Leite, e suas (am-lias"
!nstitui)es en"ol"idas
Embrapa Gado de Leite, Embrapa /olos, /inpa( /e!o Gado de Leite, Associa!o dos
Empregados da Embrapa Gado de Leite%AEE5GL, 7re(eitura *unicipal de ;uiB de Fora,
7ol-cia *ilitar de *inas Gerais, <elegacia :egional do 0rabal6o de ;uiB de Fora, Lemos
LaboratIrios, LaboratIrio Cort)s 9ilela"
*ontes de +ecursos
Embrapa Gado de Leite e instituies parceiras"
+ecursos alocados
9alor+ '&##
Aplica!o+
7alestra sobre AI</ e </0, $#%#&%&##'+ :N=##,##
7alestra sobre /egurana no tr1nsito, #'%$#%&##'+ :N=##,##
7alestra sobre Acidentes no trabal6o+ atos e condies inseguras, #=%$#%&##'+ :N=##,##
7alestra sobre <estina!o de res-duos e segurana em laboratIrios, #,%$#%&##'+
:N$"###,##
7alestra sobre 0abagismo+ uma depend)ncia Cu-mica,#G%$#%&##'+ :N$"###,##
7alestra :espirando ar puro no ambiente de trabal6o, #O%$#%&##'+ :NG##,##
Caractersticas
A Comiss!o Interna de 7reven!o de Acidentes, CI7A da /ede da Embrapa Gado de Leite
em conjunto com a Trea de Gest!o de 7essoas da Anidade, buscam (ornecer in(ormaes
bsicas, destinadas ao pFblico em geral, sobre segurana e Cualidade de vida no trabal6o, a
(im de se nivelar o con6ecimento dos colaboradores da Anidade" Lum segundo momento,
temas espec-(icos s!o abordados, de acordo com a demanda interna"
+esultados alcanados
Em &##' (oram realiBadas , palestras, com um total de G 6oras, abordando = temas
di(erentes, contando com a participa!o de &#& pessoas" As duas palestras sobre
tabagismo buscaram c6amar a aten!o do pFblico interno da Anidade para o tema, onde,
posteriormente, ser lanada uma campan6a voltada para a conscientiBa!o dos
empregados, estagirios e prestadores de servio da Anidade sobre os males Cue o 6bito
de (umar pode causar K saFde dos indiv-duos das pessoas Cue convivem com ele" Foram
(eitas parcerias com nove instituies, sendo uma Anidade da Embrapa >Embrapa /olos?, de
modo a permitir a vinda de pro(issionais K Anidade para tratar de assuntos re(erentes a
segurana e saFde no trabal6o" A /emana Interna de 7reven!o de Acidentes no 0rabal6o,
/I7A0, e /emana de Uualidade de 9ida j (aBem parte do calendrio o(icial de eventos
internos da Embrapa Gado de Leite, contando com o apoio de vrios setores da Anidade"
Di(iculdades encontradas
Lum primeiro momento, despertar a aten!o do pFblico interno da Anidade para a
import1ncia da segurana, saFde e Cualidade de vida no trabal6o"
A (alta de recursos (inanceiros para realiBa!o de mais eventos voltados para o tema"
Ati"idades/,etas (uturas
Em &##=+
5 :ealiBar uma pesCuisa sobre os temas de interesse do pFblico interno da Anidade, a
respeito da segurana, saFde e Cualidade de vida no trabal6o, bem como sobre a atua!o
da Comiss!o Interna de 7reven!o de Acidentes,CI7A"
5 <ar continuidade anualmente, sempre no segundo semestre, K /I7A0 e K /emana de
Uualidade de 9ida"
5 Aumentar o nFmero de palestras realiBadas, com temas de interesse do pFblico interno da
Anidade, de acordo com pesCuisa realiBada"
5 Iniciar a campan6a de conscientiBa!o sobre o tabagismo"
+esu$o da ao
La sociedade contempor1nea os indiv-duos passam grande parte do tempo nas
organiBaes onde atuam >cerca de um tero de suas vidas?" <evido a essa considervel
carga de trabal6o torna5se importante instruir os membros dessas organiBaes sobre
condies ideais para segurana e Cualidade de vida no trabal6o, objetivando garantir
mel6or desempen6o pro(issional, contribuindo tanto para a condi!o de vida do trabal6ador,
como para o sucesso da organiBa!o" 7or meio de palestras e treinamentos, a CI7A
juntamente com a Trea de Gest!o de 7essoas t)m buscado conscientiBar os empregados,
estagirios e prestadores de servio da Embrapa Gado de Leite nesses aspectos >preven!o
de acidentes, preven!o e combate a inc)ndios, ergonomia, saFde do trabal6ador, doenas
ocupacionais etc"?" A a!o tem tido boa aceita!o por parte do pFblico interno da Anidade e
contado com o apoio de instituies parceiras"
-uadro e"oluti"o
As atividades (oram inclu-das como uma a!o social somente a partir de &##'
&##' >ano base?
L"^ de pessoas bene(iciadas+ &#&
L"^ de munic-pios atendidos+ #$
:ecursos aplicados >:N?+ '"&##,##
&##= >posterior?
L"^ de pessoas bene(iciadas+ 4=#
L"^ de munic-pios atendidos+ #&
:ecursos aplicados >:N?+ G"###,##
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
AntDnio Claret 0itoneli 7into
Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, 8airro <om 8osco, CE7 4,#4O5
44#, ;uiB de Fora%*G
Fone+ >4&? 4&'M5'GM#3 (aE+ >4&? 4&'M5'G=$
E5mail+ claretPcnpgl"embrapa"br
*aria Eug)nia AraFjo
Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, 8airro <om 8osco, CE7 4,#4O5
44#, ;uiB de Fora%*G
Fone+ >4&? 4&'M5'GM,3 (aE+ >4&? 4&'M5'G=$
E5mail+ enaPcnpgl"embrapa"br
Ttulo da Ao/Projeto: Progra$a 8in'stica na E$presa
Tipo de Ao
/aFde /egurana e *edicina do 0rabal6o
Coordenao
A Embrapa Gado de Leite 2 responsvel pela promo!o e coordena!o do 7rograma
Ginstica na Empresa"
Perodo de Execuo:
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
@ 7rograma tem por objetivo prevenir doenas ocupacionais e promover a integra!o, a
motiva!o e o bem5estar (-sico e emocional dos empregados da Embrapa Gado de Leite"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
Interna >empregados, bolsistas, estagirios e empregados de empresas prestadoras de
servio?"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
$'4 empregados lotados na /ede da Embrapa Gado de Leite, $$4 estagirios lotados na
/ede da Embrapa Gado de Leite e $, prestadores de servio lotados na /ede da Embrapa
Gado de Leite"
!nstitui)es en"ol"idas
Apenas o 7rocesso de Gest!o de 7essoas da Embrapa Gado de Leite"
*ontes de +ecursos
L!o 6 custos"
+ecursos alocados
9alor+ #
Aplica!o+ n!o 6ouve CualCuer tipo de custo para o desenvolvimento da a!o no ano de
&##'"
Caractersticas
Atuar preventivamente, no intuito de evitar a ocorr)ncia de doenas ocupacionais e
proporcionar bem5estar (-sico e emocional aos empregados, al2m de constituir5se em 6orrio
de entretenimento, entrosamento e relaEamento"
+esultados alcanados
<iariamente o 7rograma Ginstica na Empresa bene(icia uma m2dia de $# participantes"
Di(iculdades encontradas
*obiliBa!o e comprometimento de todos os empregados, bolsistas, estagirios e demais
empregados prestadores de servio"
Ati"idades/,etas (uturas
*anuten!o do projeto e cria!o de mecanismos de mobiliBa!o de maior nFmero de
empregados"
+esu$o da ao
Am dos pontos mais importantes do 7rograma Ginstica na Empresa 2 seu carter de
preven!o a doenas ocupacionais" A s2rie de eEerc-cios, Cue 2 trocada a cada 4# >trinta?
dias, 2 direcionada aos grupos musculares mais utiliBados em cada tipo%natureBa%ambiente
de trabal6o >burocrtico ou braal?"
Al2m disto, permite maior con(raterniBa!o entre os empregados, mel6orando o
relacionamento e o clima organiBacional"
-uadro e"oluti"o
Em &##4, 6ouve um custo de :N ,=#,##, utiliBados para a compra de um aparel6o de som"
@ programa bene(iciava uma m2dia de $= participantes" Em &##', n!o 6ouve CualCuer
despesa para o desenvolvimento da a!o, Cue teve m2dia de participantes reduBida para $#
pessoas" 7ara &##=, est prevista uma ampla campan6a de conscientiBa!o e promoes
para retomar o crescimento do programa" Com a trans(er)ncioa da l-der da a!o para outra
Anidade, o programa ter novo coordenador em &##="
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
*aria Eug)nia AraFjo, Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, 8airro
<om 8osco, CE7 4,#4O544#, ;uiB de Fora, *G
Fone+ >4&? 4&'M5'GM,
E5mail+ enaPcnpgl"embrapa"br
Antonio Claret 0itonelli 7into >novo lider a partir de &##=?
Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, 8airro <om 8osco, CE7 4,#4O5
44#, ;uiB de Fora, *G
Fone+ >4&? 4&'M5'GM,
E5mail+ claretPcnpgl"embrapa"br
Segurana Alimentar
Ttulo da Ao/Projeto: !n"estigao de processos de construo do con7eci$ento "isando
au$entar a segurana ali$entar do leite e deri"ados0
Tipo de Ao
/egurana Alimentar
Coordenao
Embrapa Gado de Leite
Perodo de Execuo:
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
@bjetivou5se con6ecer os 6bitos de consumo por parte da popula!o residente em
povoados e distritos de ;uiB de Fora, bem como as condies de produ!o e
comercialiBa!o in(ormal do leite" Com base nesse diagnIstico da realidade, ser
desenvolvido um m2todo educativo >envolvendo escolas, agentes de saFde, pro(issionais da
rea agrria e comunidades? Cue contribuam para a supera!o das situaes de insegurana
alimentar evidenciadas"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
A regi!o selecionada para o estudo abrangeu os povoados Filgueiras, Igrejin6a, Humait e
*onte 9erde3 e o <istrito 0orrees, pertencentes a ;uiB de Fora, *G" A escol6a dessas
localidades de ;uiB de Fora (oi devida ao (ato de possu-rem condies sIcio5econDmicas
precrias" E, por serem peri(2ricas K cidade de m2dio porte, poder!o ser reas de escol6a
para atua!o do 7rograma Fome .ero"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
Inicialmente ser!o bene(iciadas cerca de 4"',G (am-lias pertencentes a cinco localidades de
;uiB de Fora5 *G" 7osteriormente, as eEperi)ncias do presente projeto, se bem sucedidas,
poder!o ser adaptadas a outros conteEtos sociais brasileiros Cue a elas puderem se
enCuadrar"
!nstitui)es en"ol"idas
Embrapa Gado de Leite, Aniversidades Federais de ;uiB de Fora >AF;F? e Lavras >AFLA?"
*ontes de +ecursos
CL7C
+ecursos alocados
9alor+ $####
Aplica!o+ tais recursos (oram usados na aCuisi!o de um notebooQ para a coleta de dados
no campo, dirias e combust-vel"
Caractersticas
@ leite 2 um alimento universalmente con6ecido pelo seu alto valor nutricional, sendo um
dos principais alimentos do 6omem" Entretanto, tamb2m 2 um alimento eEtremamente
perec-vel, capaB de veicular e servir como meio de cultura para inFmeros microrganismos"
En(im, o leite, como todo alimento, pode veicular microrganismos e toEinas"
Acredita5se Cue o produto in(ormal o(erea maiores riscos K saFde do consumidor e,
portanto, precisa de maior controle" *as para Cue isto ocorra precisam ser mel6or
compreendidos os porCu)s da ocorr)ncia e persist)ncia da in(ormalidade"
A caracter-stica in2dita do projeto est no (ato de Cue, al2m das taEas de consumo de um
ou outro tipo de leite pelo consumidor, ele tenta levantar os porCu)s das escol6as, o n-vel
de con6ecimento de riscos por parte do consumidor Cue talveB esteja prejudicando uma
escol6a mais consciente" Engloba tamb2m, as Cuantidades de leite consumidas nas
di(erentes (aiEas de idade, e as percepes do consumidor sobre a import1ncia espec-(ica
do leite K saFde, bem como sobre Cuais (ases da vida ele entende ser importante o
consumo do leite" Al2m da parte de anlises de entrevistas e laboratoriais, ser!o
desenvolvidas e implantadas aes educativas visando conscientiBar os produtores sobre a
import1ncia da Cualidade do leite K saFde do consumidor e sobre procedimentos de manejo
e produ!o Cue possam ser adotados para se alcanar a Cualidade reCuerida" Lo lado do
consumidor pretende mostrar a import1ncia do consumo do leite e derivados em Cuantidade
e Cualidade adeCuadas"
+esultados alcanados
Como parte deste projeto, em &##' (oram realiBadas cinco reunies com agentes
comunitrios de saFde >total de $= agentes? no intuito de envolv)5los para j
acompan6arem os pesCuisadores nas entrevistas com os consumidores"
Foram realiBadas '$$ entrevistas com os consumidores para um diagnIstico da realidade"
Foi realiBada uma reuni!o envolvendo 4# pro(essores da rede pFblica de ensino"
Foram apresentados Cuatro pain2is com resultados preliminares do projeto na I *ostra de
Aten!o 7rimria K /aFde de ;uiB de Fora >aproEimadamente $=# pro(issionais da saFde
participantes?"
Di(iculdades encontradas
Ama das di(iculdades encontradas est relacionada K implanta!o do projeto nos
munic-pios" 0r)s desistiram de participar por interpretar Cue so(reriam (iscaliBa!o" 0amb2m
a etapa de coletas de dados (icou um pouco (ora do cronograma devido K sa-da >pedido de
demiss!o da Embrapa Gado de Leite? de um pesCuisador da eCuipe, cuja atua!o era de
(undamental import1ncia para a implanta!o do projeto e implementa!o das entrevistas"
<essa (orma, o coordenador do projeto teve Cue contar Cuase Cue eEclusivamente com o
trabal6o de estagirios" A (alta de bolsas para estagirios tamb2m di(icultou em parte as
atividades do projeto"
Ati"idades/,etas (uturas
Entrevistas com produtores, anlises laboratoriais, cursos de (orma!o de multiplicadores,
cursos direcionados Ks comunidades estudadas"
+esu$o da ao
<iagnIstico das situaes de insegurana alimentar relacionadas ao leite e derivados,
atentando para as raBes da ocorr)ncia e persist)ncia delas e, por meio de um processo
educativo, tentar reduBi5las"
-uadro e"oluti"o
Em &##' (oram estabelecidos contatos com autoridades locais para implanta!o do projeto"
Foram realiBadas = reunies com $= agentes de = comunidades di(erentes3 $ reuni!o com
4# pro(essores da rede pFblica, ' pain2is com participa!o de $=# agentes de saFde das
comunidades e (eitas entrevistas com '$$ consumidores"
Em &##=, ser!o (eitas entrevistas com produtores, anlises laboratoriais, cursos de
(orma!o de multiplicadores, cursos direcionados Ks comunidades estudadas"
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
*arcio :oberto /ilva, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, 8airro <om 8osco, CE7 4,#4O5
44#, ;uiB de Fora, *G
Fone+ >4&? 4&'M5'OO'
E5mail+ mrsilvaPcnpgl"embrapa"br
Ttulo da Ao/Projeto: /itrine de Tecnologias do .eite
Tipo de Ao
/egurana Alimentar
Coordenao
A Embrapa Gado de Leite tem a responsabilidade de planejar, buscar parceiros, coordenar a
montagem e implementa!o, assim como avaliar esta a!o nos principais eventos nacionais
relacionados K pecuria leiteira"
Perodo de Execuo:
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
a? mostrar os principais elos da cadeia produtiva do leite3 b? ensinar o trajeto do leite desde
o produtor at2 o consumidor3 c? conscientiBar o cliente sobre a import1ncia do consumo de
leite e derivados com a Cualidade3 d? incentivar o consumo de produtos lcteos"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
Esta a!o tem abrang)ncia nacional"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
7opula!o urbana de Cascavel, ;andaia do /ul e Londrina no 7aran e de Aberaba, *G"
Este projeto tem, como pFblico5alvo, os estudantes e consumidores"
!nstitui)es en"ol"idas
Coopavel, Con(epar, Cativa, Incomar, /um, LaboratIrio /c6ering57loug6 Coopers,
Cooperativa Integrada, Alltec6, Alta 9: % 89, IA7A:, Ani(il, 0ortuga, 8Isio, Emater57:,
Associa!o Criadores da :aa Girolando, Cooperativa de Latic-nios de Aberaba"
*ontes de +ecursos
@s recursos prov)m da iniciativa privada, de governos municipais, estatuais e da Embrapa
Gado de Leite
+ecursos alocados
9alor+ &####
Aplica!o+ despesas de transporte de eCuipamentos, material, pessoal e montagem da
vitrine nos eventos onde ela (oi apresentada em &##'
Caractersticas
Esta a!o possibilita K popula!o, especialmente urbana, con6ecer toda a cadeia produtiva
do leite e perceber a import1ncia nutricional deste produto, tendo como conseC])ncia o
(omento ao consumo"
+esultados alcanados
Em &##' a 9itrine de 0ecnologias do Leite esteve presente em Cuatro ocasies, nas
cidades de Londrina, ;andaia do /ul e Cascavel no 7aran e mais Aberaba em *G" Lestas
cidades, o evento (oi visitado por &M'M4 alunos e mais 4$$4 pro(essores"
Di(iculdades encontradas
7oucos recursos (inanceiros para a montagem e transporte dos eCuipamentos Cue compe a
vitrine
Ati"idades/,etas (uturas
8uscar parcerias e mais recursos da Embrapa para viabiliBar a montagem da vitrine em
maior nFmero de cidades e eventos nacionais em &##=, visto Cue 2 um grande projeto de
incentivo ao consumo de lcteos de (iEa!o da marca Embrapa"
+esu$o da ao
Esta a!o visa demonstrar K sociedade o (uncionamento da cadeia produtiva do leite" 0odos
os segmentos da cadeia t)m a oportunidade de apresentar ao pFblico visitante o Cue se
passa com o leite, da produ!o ao consumo" Esta a!o 2 associada ao 7rojeto
EmbrapaYEscola e distribui aos participantes, brindes, especialmente produtos lcteos,
produBidos na prIpria 9itrine de 0ecnologias do Leite, e publicaes das instituies
parceiras"
-uadro e"oluti"o
Em &##4 a vitrine (oi instalada em tr)s Estados, em tr)s munic-pios, tendo sido visitada por
&="### estudantes e pro(essores" Investimento de :N $G"=&M,M#" Em &##' a vitrine
marcou presena em Cuatro eventos em dois Estados" Foram tr)s ocasies no 7aran e uma
em *inas Gerais, com custo estimado em :N &# mil" Los locais onde (oi apresentada, (oi
visitada por &M'M4 alunos e mais 4$$4 pro(essores" L!o 6 como estimar resultados para
&##=, por depender de demandas e parcerias para a obten!o de recursos"
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
7ricila Estev!o, Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, CE7+ 4,#4O5
44#, ;uiB de Fora%*G
Fone+ >4&? 4&'M5'G$#
E5mail+ pricilaPcnpgl"embrapa"br
Filantropia
Ttulo da Ao/Projeto: Doao de ali$entos e roupas
Tipo de Ao
Aes de (ilantropia
Coordenao
A Embrapa Gado de Leite, por interm2dio da Trea de Comunica!o Empresarial, do setor de
/ervios AuEiliares, do Campo EEperimental /anta *Dnica%CE/* e do Campo EEperimental
de Coronel 7ac6eco%CEC7, responsabiliBa5se pela organiBa!o e divulga!o de campan6as
sociais, coleta e distribui!o dos g)neros aliment-cios, roupas e outros recursos
arrecadados, al2m da coleta seletiva e venda de liEo reciclvel"
Perodo de Execuo:
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
/!o objetivos dessa a!o+ $? despertar nos empregados, bolsistas, estagirios e prestadores
de servio o esp-rito de solidariedade para com o prIEimo3 &? ampliar a participa!o da
Empresa junto K comunidade3 4? auEiliar as comunidades mais necessitadas3 e '? preservar
o meio ambiente"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
Abrang)ncia municipal" 7rincipalmente ;uiB de Fora%*G e 8ar!o de ;uparan ><istrito de
9alena%:;?"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
Comunidades bene(iciadas+ >$4? Centro de 7rote!o ao *enor, Abrigo /anta Helena,
/ociedade /!o 9icente de 7aulo, Consel6o Cristo :edentor, Associa!o Feminina de
7reven!o e Combate ao C1ncer, Hemocentro :egional de ;uiB de Fora, Hospital
Aniversitrio /ul5Fluminense, da Funda!o Educacional /everino /ombra, Grupo Esp-rita
/emente%Centro 7romocional da /errin6a, Escola Estadual <om @rione, Grupo Esp-rita
Eur-pedes 8arsanul(o, Instituto 8runo 9ianna, Instituto *aria e Funda!o Amor" Estima5se
Cue cerca de $"$## pessoas (oram bene(iciadas com as campan6as de doa!o de roupas e
alimentos"
!nstitui)es en"ol"idas
Embrapa Gado de Leite, Campo EEperimental /anta *Dnica%CE/* e Campo EEperimental
de Coronel 7ac6eco%CEC7
*ontes de +ecursos
A doa!o 2 (eita pelos empregados, estagirios, bolsistas e prestadores de servios da
Anidade"
+ecursos alocados
9alor+ 4'##
Aplica!o+ por se tratar de trabal6o voluntrio dos empregados, bolsistas, estagirios e
prestadores de servio, considera5se Cue nesta a!o n!o 6ouve custo de eEecu!o"
Entretanto, estima5se Cue (oram arrecadados e doados em torno de :N4"'##,## "
Caractersticas
Esta a!o caracteriBa5se pelo esp-rito de solidariedade 6umana, conserva!o e preserva!o
do meio ambiente, e, principalmente, por despertar na comunidade embrapiana o esp-rito
(raternal"
+esultados alcanados
As campan6as desenvolvidas no decorrer do ano atingiram os seguintes resultados+
$? Campan6a de doa!o de alimentos para a Ascomcer, denominada Alimente seu cora!o
com solidariedade" Foram doados O# p!es para cac6orro Cuente, $#, Qg de alimentos
>canjiCuin6a, arroB, (ub, pI de ca(2, margarina, Ileo e eEtrato de tomate? e 'M pacotes de
biscoito doce"
&? Campan6a de doa!o de sangue, tendo sido doados nove litros de sangue para o
Hemocentro :egional de ;uiB de Fora e dois para o Hospital Aniversitrio /ul5Fluminense,
da Funda!o Educacional /everino /ombra"
4? Campan6a do agasal6o, @ (rio n!o v) idade, com arrecada!o de $'O cobertores e '#&
peas de vesturio, na /ede da Embrapa Gado de Leite, Cue (oram divididos da seguinte
maneira+ /ociedade /!o 9icente de 7aula+ 4G cobertores3 Associa!o Feminina de
7reven!o e Combate ao C1ncer+ 4$ cobertores3 Instituto 8runo 9ianna+ $= cobertores3
Centro de 7rote!o ao *enor+ $$ cobertores e M# peas de vesturio3 Funda!o
Amor%Entidade FilantrIpica de Combate K <or do C1ncer+ $4& peas de vesturio3 Abrigo
/anta Helena+ 4$ cobertores3 Instituto *aria+ &4 cobertores, $,M peas vesturio e $$
pares de calados3 al2m dos itens arrecadados no Campo EEperimental /anta *Dnica, Cue
(oram doados para a 7astoral da Criana de 9assouras, :;3
'? '_" Festa da Integra!o realiBada entre empregados, estagirios, bolsistas, prestadores
de servios e (amiliares, com arrecada!o l-Cuida de :NG#',M=, Cue (oram convertidos em+
Abrigo /anta Helena de ;uiB de Fora+ GO pacotes de (raudas descartveis geritricas e $##
litros leite semanais3 Ceprom+ 4=# (raudas descartveis geritricas e G= pacotes biscoitos
VroQero3 Ascomcer+ =, litros leite longa vida3
=? Campan6a da pscoa, Adoce a vida de uma criana, com arrecada!o e doa!o para+
Ascomcer+ bolo e rosca doce3 Instituto 8runo 9ianna+ &$ saCuin6os de balas, doces e
bombons3 Ceprom+ &$ saCuin6os de balas, doces e bombons3 Centro 7romocional da
/errin6a 5 balas, doces e bombons3
,? <oa!o de alimentos em decorr)ncia da /emana Com Ci)ncia de ;uiB de Fora, (oram
doados M$O ac6ocolatados para a Escola Estadual <om @rione3
G? Campan6a para doa!o de livros didticos e material escolar para distribui!o em escolas
carentes, (oram arrecadados $O4 itens entre cadernos, canetas, lpis de cor e cera,
apontador, r2guas, colas, livros de literatura e didticos, dentre outros3
O? Campan6a para doa!o de material t2cnico5cient-(ico para montagem da biblioteca dos
estagirios da :esid)ncia .oot2cnica, com arrecada!o de '= itens+ enciclop2dias,
dicionrios, revistas, atlas, etc3
M? Campan6a do Latal, Uuem tem (ome, tem pressa, com arrecada!o de 4#& Qg de arroB,
aFcar, (ub, Ileo, (arin6a de trigo e de mandioca, (eij!o, macarr!o, sal, leite e mol6os e
temperos, doados para o Grupo Esp-rita Eur-pedes 8arsanul(o"
Di(iculdades encontradas
7ouca disponibilidade de tempo para maior dedica!o por parte dos organiBadores e pouco
empen6o e sensibilidade por parte da comunidade"
Ati"idades/,etas (uturas
<ever ser mantida a a!o em &##=, necessitando maior divulga!o e apoio, a (im de
sensibiliBar e conscientiBar mais a comunidade envolvida sobre a import1ncia deste trabal6o
de (ilantropia" 0amb2m ser mantida a coleta seletiva de liEo na /ede da Embrapa Gado de
Leite, com eEpans!o para os Campos EEperimentais, buscando maior participa!o de todos"
+esu$o da ao
Esta a!o trata de um programa de doa!o a instituies (ilantrIpicas por meio da
arrecada!o de alimentos, roupas e recursos (inanceiros, coleta seletiva e venda de liEo
reciclvel" 0em por (inalidade principal despertar nos empregados, bolsistas, estagirios e
prestadores de servio o esp-rito de cidadania e solidariedade, ampliando a participa!o da
empresa junto K comunidade" 0em re(leEos tamb2m na preserva!o do meio ambiente"
-uadro e"oluti"o
&##4
Aes sociais realiBadas+ O
Instituies bene(iciadas+ &#
Fam-lias%pessoas bene(iciadas+ $"''#
:ecursos aplicados+ :N ="OGG,##
&##'
Aes sociais realiBadas+ M
Instituies bene(iciadas+ &#
Fam-lias%pessoas bene(iciadas+ $"$##
:ecursos aplicados+ :N4"'##,##
&##=
Aes sociais realiBadas+ O
Instituies bene(iciadas+ &#
Fam-lias%pessoas bene(iciadas+ $"&##
:ecursos aplicados+ :N 4"=##,##
Pr&$ios/Destaques
/im
.der da ao
`illiam Fernandes 8ernardo, Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#,
8airro <om 8osco, 4,#4O544# ;uiB de Fora%*G
Fone >4&?4&'M5'G=#
"utras
Ttulo da Ao/Projeto: Ati"idades culturais2 esporti"as e de integrao social
Tipo de Ao
Apoio Comunitrio
Coordenao
A Embrapa Gado de Leite, por interm2dio da Trea de Comunica!o e LegIcios e o setor de
Gest!o de 7essoas, em parceria com a Associa!o dos Empregados da Embrapa >AEE Gado
de Leite e AEE /anta *Dnica?, com o /inpa(%/e!o /indical Gado de Leite e outros
parceiros promove as aes culturais, esportivas e de integra!o social, concentrando seus
es(oros no apoio K realiBa!o dos eventos sociais e esportivos, ensaios de coral e de
dana"
Perodo de Execuo:
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
7romover (orma!o cultural e maior integra!o entre os empregados, gerando ambiente
(avorvel e amistoso para o trabal6o, criando e (ortalecendo v-nculos entre (am-lias e entre
a comunidade" 9aloriBar os empregados e colaboradores da Anidade e o(erecer momentos
de descontra!o e laBer ao pFblico interno"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
*unicipal" /ede da Embrapa Gado de Leite, em ;uiB de Fora%*G, Campo EEperimental
/anta *Dnica%CE/*, localiBado em 8ar!o de ;uparan 5 9alena, :;, Campo EEperimental
de Coronel 7ac6eco%CEC7, localiBado em Coronel 7ac6eco, *G"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
Foram bene(iciadas nesta a!o cerca de $"### pessoas entre empregados e aposentados da
Embrapa Gado de Leite, estagirios e bolsistas, juntamente com os (amiliares3 empregados
de empresas prestadoras de servios K Embrapa Gado de Leite3 empregados da Associa!o
dos Empregados da Embrapa >AEE Gado de Leite e AEE /anta *Dnica? e empregados do
/inpa(%/e!o Gado de Leite3 pessoas da comunidade de ;uiB de Fora >/ede?, Coronel
7ac6eco >CEC7?, 9alena%:; >CE/*? e regies adjacentes"
!nstitui)es en"ol"idas
Embrapa Gado de Leite, Associa!o dos Empregados da Embrapa >AEE5Gado de Leite e
AEE5/anta *Dnica?, o /inpa(%/e!o /indical Gado de Leite, Federa!o das Associaes da
Embrapa%Faee, Carre(our%/"A, 8ril6ar InoE, VroQero, ;CC Comunica!o 9isual, Latic-nios
LAC, Cooperativa de *acuco, 8oticrio, Latura, Central Gr(ica, *aster Alimentos, dentre
outras empresas parceiras"
A Embrapa Gado de Leite, em parceria com a AEE Gado de Leite, AEE /anta *Dnica e o
/inpa(%/e!o /indical Gado de Leite, apIia a promo!o da a!o, o(erecendo suporte
log-stico e liberando seus empregados para participarem dos eventos" A Anidade contribui
para as atividades cedendo suas bases (-sicas para a realiBa!o dos eventos+ auditIrio >para
o coral? e espao sIcio5esportivo dos campos eEperimentais >CEC7 e CE/*?" Al2m disso,
realiBa, com todas as instituies acima citadas, eventos sociais e comemorativos em datas
especiais"
*ontes de +ecursos
Embrapa Gado de Leite, Associa!o dos Empregados da Embrapa >AEE5Gado de Leite e
AEE5/anta *Dnica?, o /inpa(%/e!o /indical Gado de Leite, Federa!o das Associaes da
Embrapa%Faee, Carre(our%/"A, 8ril6ar InoE, VroQero, ;CC Comunica!o 9isual, Latic-nios
LAC, Cooperativa de *acuco, 8oticrio, Latura, Central Gr(ica, *aster Alimentos, dentre
outras empresas parceiras"
+ecursos alocados
9alor+ 4####
Aplica!o+ do total de 4#"###,##, :N O"$&#,## (oram oriundos da Embrapa Gado de Leite
e :N &$"OO#,## de terceiros
Em &##4, (oram gastos com a a!o 4= mil reais no custeio dos eventos, os Cuais se
re(erem a+ a? pagamento pelos integrantes do coral ao maestro e o valor dos lanc6es >:N
,"###,##?3 b? pagamento pelos integrantes da dana K pro(essora >:N 4"###,##?3 e c? valor
total bruto das (estas de con(raterniBa!o >:N &,"###,##?
Em &##', (oram gastos :N &G"O=#,## sendo+ a? pagamento pelos integrantes do coral ao
maestro e o valor dos lanc6es >:N G"###,##?3 b? valor total bruto das (estas de
con(raterniBa!o >:N &4"###,##?
@s recursos aplicados nesta a!o destinam5se ao custeio da organiBa!o e realiBa!o dos
eventos sociais, esportivos e culturais" :ecursos (inanceiros alocados, principalmente pelas
Associaes de Empregados >AEE Gado de Leite, AEE /anta *Dnica?, /inpa(%/e!o /indical
Gado de Leite e patrocinadores" A Embrapa Gado de Leite participou com seus recursos
(-sicos e materiais por (altar rubrica espec-(ica para eventos desta natureBa"
Caractersticas
As aes descritas t)m proporcionado maior aproEima!o entre empregados, estagirios,
prestadores de servio, (amiliares e pessoas da comunidade de ;uiB de Fora" @s ensaios
semanais do coral permitem a (orma!o de um v-nculo de amiBade entre os participantes"
Esta aproEima!o entre pessoas durante uma atividade de laBer 2 altamente salutar para os
integrantes destes grupos e para a Embrapa"
9ale ressaltar a participa!o recorde dos empregados, colaboradores e aposentados nas
atividades desenvolvidas, da utiliBa!o de estrat2gias inovadoras como serenata, din1micas
de grupo, gincanas, apresentaes musicais de (il6os de empregados, mostra de arte da
Anidade, premiaes e entrega de lembrancin6as, cartes e brindes"
+esultados alcanados
&##4+ in-cio dos ensaios do coral no m)s de maro de &##4, tr)s apresentaes >uma no
CEC7 e duas na /ede?, escol6a do nome 9oBes /olidrias" @ grupo de dana iniciou as
atividades em jun6o e (eB uma apresenta!o na /ede" @s eventos de integra!o em &##4
(oram+ comemora!o do <ia do 0rabal6o, <ia das *!es, <ia dos 7ais, <ia da *ul6er3 jogos
semanais de (utebol3 con(raterniBa!o de Latal e de (im de ano3 campeonato de Futebol de
/ete3 participa!o na ZII @limp-adas da Embrapa >Embrapa /udeste?3 bailes t-picos e
comemorativos3 4^ Festival de Arte Y Cidadania Embrapa, etapas local e regional3 III Festa
da Integra!o3 Festa do Coral3 6omenagens aos empregados Cue se aposentam"
&##'+ @ coral mudou de nome, criando uma identidade maior com a Embrapa Gado de
Leite, agora c6ama5se 9ia Lctea" FeB cinco apresentaes internas >uma no CEC7 e Cuatro
na /ede? e estreiou eEternamente participando do Festival de Corais de ;uiB de Fora"
@s eventos de integra!o deste ano (oram+ comemora!o do <ia Internacional da *ul6er,
<ia das *!es, <ia dos 7ais, Festa da Integra!o, Aniversrio da Anidade3 Con(raterniBa!o
de Latal e de (im de ano3 Campeonato de Futebol de /ete3 participa!o na ZIII @limp-adas
da Embrapa >Embrapa /udeste?3 bailes t-picos e comemorativos3 $_ *ostra de Arte na
Embrapa3 III Festa da Integra!o3 Festa do Coral3 jogos semanais de (utebol3 (estas e
6omenagens aos empregados Cue se aposentaram"
Constru!o de um espao de laBer composto de Cuadra de areia e de um campo de (utebol
da Associa!o dos Empregados da Embrapa Gado de Leite na /ede em ;uiB de Fora"
Di(iculdades encontradas
:ecursos (inanceiros limitados para arcar com as despesas com o maestro e para custear
(estas de integra!o3 incentivar%motivar empregados para participar da dana, coral e
(estas3 coordenar os ensaios apIs o 6orrio de trabal6o >$G Ks $O+4# 6oras, nas Cuartas5
(eiras?3 encontrar local adeCuado aos ensaios3 e principalmente (alta de rubrica espec-(ica da
Embrapa para justi(icar a aloca!o de recursos para atividades caracteriBadas como
aes%eventos de integra!o e projetos sociais"
Ati"idades/,etas (uturas
Ampliar este tipo de a!o visando integrar, cada veB mais, as pessoas Cue trabal6am na
empresa, (amiliares e comunidade de ;uiB de Fora"
0erminar a constru!o do espao de laBer da AEE na sede"
7ara &##= o maestro pretende ampliar as apresentaes eEternas do coral da Anidade e
participar de encontros%(estivais de coral" FaBer uma pgina para o coral e instituir um
uni(orme o(icial" *el6orar a participa!o dos aposentados nessas aes"
+esu$o da ao
Esta a!o consiste na realiBa!o de eventos culturais, sociais e esportivos Cue visam ao
laBer, K mel6oria do relacionamento pessoal e do ambiente de trabal6o, ao est-mulo ao
trabal6o em eCuipe entre os empregados da Anidade, bem como de outros Cue compem o
ambiente do trabal6o, amigos e (amiliares, e K comunidade de ;uiB de Fora" Esta a!o
contempla o coral 9ia Lctea >da Embrapa Gado de Leite?, e os eventos de con(raterniBa!o
em datas especiais" @ ensaio do coral, regido pelo maestro Andr2 7ires, acontece Ks
Cuartas5(eiras, apIs o eEpediente de trabal6o e 2 composto por empregados, estagirios,
prestadores de servio, (amiliares e pessoas da comunidade de ;uiB de Fora" @s eventos de
integra!o acontecem com (reCu)ncia em datas comemorativas ou em ocasies especiais,
como em 6omenagens a colegas Cue se aposentam ou em dias Cue acontecem leiles"
-uadro e"oluti"o
&##4
munic-pios+ 4
pessoas%(am-lias+ $"###
recursos aplicados+ 4="###,##
&##'
munic-pios+ 4
pessoas%(am-lias+ $"###
recursos aplicados+ 4#"###,##
&##=
munic-pios+ 4
pessoas%(am-lias+ $"=##
recursos aplicados+4="###,##
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
Sder /ebasti!o dos :eis, Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, 8airro
<om 8osco, CE7 4,#4O544#, ;uiB de Fora%*G
Fone+ >4&? 4&'M5'O&M
E5mail+ dediPcnpgl"embrapa"br
*aria Eug)nia AraFjo, Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, 8airro
<om 8osco, CE7 4,#4O544#, ;uiB de Fora%*G
Fone+ >4&? 4&'M5'GM,
E5mail+ enaPcnpgl"embrapa"br
7ricila Estev!o, Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, CE7 4,#4O5
44#, ;uiB de Fora%*G"
Fone+ >4&?4&'M5'G$#
E5mail+ pricilaPcnpgl"embrapa"br
9irg-nia *rcia 7" de Abreu, Campo EEperimental de Coronel 7ac6eco, *G, :odovia *G
$44, Qm, '&, CE7 4,$==5###, Coronel 7ac6eco%*G
Fone+ >4&?4&'M5'M$#
E5mail+ viviPcnpgl"embrapa"br
/idneW dos /antos, Campo EEperimental /anta *Dnica, *G, 8ar!o de ;uparan, CE7
&G,'#5###, 9alena%:;
Fone+ >&'? &'G$5=#''
Meio Amiente e Educao Amiental
Ttulo da Ao/Projeto: Educao a$biental
Tipo de Ao
*eio Ambiente e Educa!o Ambiental
Coordenao
Esta a!o 2 coordenada pela Embrapa Gado de Leite"
Perodo de Execuo:
a !ncio R #$%&##'
b Pre"iso de t#r$ino R $&%&##'
%bjeti"os
AtiliBar a educa!o ambiental como (erramenta para (ormar em pro(essores e jovens
estudantes consci)ncia de preserva!o e de mel6oria do meio ambiente"
Abrang&ncia geogr'(ica da ao/projeto
Em &##' o projeto teve abrang)ncia regional, especi(icamente a regi!o de ;uiB de Fora"
Abrangeu ;uiB de Fora, Coronel 7ac6eco, :io 7omba, Goian, 7iau e /!o ;o!o
Lepomuceno"
Co$unidades e (a$lias bene(iciadas
Em &##' palestras sobre educa!o ambiental (oram ministradas para 44= alunos em ;uiB
de Fora, sendo 4## da Escola Estadual <om @rione e 4= do Instituto <om @rione" Lo
Campo EEperimental de Coronel 7ac6eco (oram treinados 4' pro(essores e diretores da
rede municipal de ensino de ;uiB de Fora em projeto de educa!o ambiental e para a
mel6oria da Cualidade do leite produBido no munic-pio, por meio de aes com as escolas"
0amb2m (oram treinados seis representantes do /ebrae%*G e das pre(eituras municipais de
7iau, Coronel 7ac6eco, Goian e /!o ;o!o Lepomuceno" <eBesseis estudantes de escolas
agrot2cnicas (oram treinados por meio de palestras sobre meio ambiente >.oneamento em
(aBendas com objetivo de col6eita de gua e *anejo ecolIgico do solo?" @ evento mais
marcante do ano (oi com os alunos de escolas municipais e estaduais de ;uiB de Fora"
Leste evento $"GOO alunos assistiram a palestras sobre manejo de solo e meio ambiente na
Anidade durante a /emana Com Ci)ncia de ;uiB de Fora"
!nstitui)es en"ol"idas"
/ecretaria *unicipal de Ensino de ;uiB de Fora, /ecretaria Estadual de Ensino de *inas
Gerais,
Instituto <om @rione, /ebrae%*G, Escola Estadual <om @rione, Aniversidade Federal de
;uiB de Fora, Cooperativa dos 7rodutores de Leite de Leopoldina Ltda" >LAC?, Cooperativa
:egional Agropecuria de *acuco Ltda", Ce(et de :io 7omba, 7re(eituras de ;uiB de Fora,
7iau, Coronel 7ac6eco, Goian e /!o ;o!o Lepomuceno"
*ontes de +ecursos
@s recursos para a realiBa!o destas aes prov)m da Embrapa Gado de Leite e instituies
parceiras, citadas acima, Cue cobrem suas respectivas despesas"
+ecursos alocados
9alor+ '###
Aplica!o+ o 9alor de :N '"###,## 2 oriundo da Embrapa" Estimamos Cue as instituies
parceiras ten6am investido :N ="###,## para cobrir despesas com deslocamento,
alimenta!o e outros gastos adicionais"
@s recursos (oram utiliBados para cobrir despesas de transporte, 6ospedagem, alimenta!o
e materiais utiliBados em palestras e demonstraes"
Caractersticas
A Embrapa Gado de Leite possui, nos Campos EEperimentais de Coronel 7ac6eco >Coronel
7ac6eco, *G? e /anta *Dnica >9alena, :;? condies privilegiadas para atuar na educa!o
ambiental" H reservas (lorestais, (cil acesso, salas para reunies e palestras, recursos
audiovisuais, acesso a redes de comunica!o e pro(issionais capacitados, al2m de objetos e
imIveis de valor 6istIrico e cultural" Em &##' um projeto (oi iniciado junto a pro(essores da
rede de educa!o e secretaria de agricultura de ;uiB de Fora para repassar con6ecimentos
sobre preserva!o ambiental e (ormas para a mel6oria da Cualidade do leite" A proposta do
projeto 2 utiliBar as escolas rurais de ;uiB de Fora e regi!o como (onte irradiadora de
con6ecimentos a (il6os de produtores de leite, inter(erindo positivamente na Cualidade do
leite produBido para a popula!o local e nas condies ambientais da regi!o" Conv2m
ressaltar Cue em &##' grande nFmero de estudantes >$"GOO? assistiram a palestras sobre
meio ambiente durante a /emana Com Ci)ncia de ;uiB de Fora >na /ede da Embrapa Gado
de Leite?" Este projeto (eB parte da /emana Lacional de Ci)ncia e 0ecnologia, promovido
pelo *inist2rio da Ci)ncia e 0ecnologia"
+esultados alcanados
Lo ano de &##' (oram atendidas &"$GM pessoas em educa!o ambiental+ a? $"GOO alunos
assistiram a palestras sobre manejo de solo e meio ambiente durante a /emana Com
Ci)ncia de ;uiB de Fora >$O a &&%$#?3 b? 4## alunos da Escola Estadual <om @rione e 4=
do Instituto <om @rione assistiram a palestras na /emana do *eio Ambiente >'%,%#'?3 c?
4' pro(essores e diretores da rede municipal de ensino de ;uiB de Fora em projeto de
educa!o ambiental e para a mel6oria da Cualidade do leite produBido no munic-pio, por
meio de aes com as escolas >$%'%#'?3 d? , representantes do /ebrae%*G e das
pre(eituras municipais de 7iau, Coronel 7ac6eco, Goian e /!o ;o!o Lepomuceno
assistiram K palestra .oneamento em (aBendas com objetivo de col6eita de gua
>&'%$$%#'?3 e? $, estudantes de escolas agrot2cnicas (oram treinados por meio das
palestras .oneamento em (aBendas com objetivo de col6eita de gua e *anejo ecolIgico do
solo >&#%$&%#'?" @ projeto com a 7re(eitura de ;uiB de Fora 2 de longo praBo" L!o 2
poss-vel medir, ainda, mel6oria nas condies ambientais e do leite produBido na regi!o de
;uiB de Fora" As iniciativas em educa!o ambiental sugerem resultados a m2dio e longo
praBo pelas mudanas de consci)ncia e atitude da sociedade"
Di(iculdades encontradas
Embora os resultados em &##' ten6am sido satis(atIrios em termos Cuantitativos, a (alta
de uma programa!o anual limitou as aes das atividades em educa!o ambiental nas
bases (-sicas da Anidade" :ecursos (inanceiros tamb2m (oram limitantes para a amplia!o
do trabal6o" Em &##=, com a mudana da eCuipe de governo de ;uiB de Fora 6 incerteBa
Cuanto K continuidade do projeto com a rede municipal de ensino e secretaria de
agricultura"
Ati"idades/,etas (uturas
7retende5se elaborar programa de atividades em educa!o ambiental para &##= com o
objetivo de mel6or coordenar recursos materiais, (inanceiros e de pessoal e obter gan6os
Cualitativos no processo" 7retendemos continuar o projeto com a 7re(eitura de ;uiB de Fora
e com o projeto /emana Com Ci)ncia de ;uiB de Fora" Atividades de educa!o ambiental
tamb2m devem ocorrer em &##= nos dois campos eEperimentais da Embrapa Gado de
Leite+ Campo EEperimental de Coronel 7ac6eco e Campo EEperimental /anta *Dnica"
+esu$o da ao
A Embrapa Gado de Leite promoveu, em &##', palestras, demonstraes t2cnicas e
camin6adas em matas com o objetivo de sensibiliBar pro(essores e jovens estudantes com
rela!o K import1ncia e (ormas de preserva!o do meio ambiente" AtiliBou sua estrutura
(-sica, pessoal e parceiros para desenvolver aes de educa!o ambiental Cue atendeu
&"$GM pessoas, principalmente jovens estudantes"
-uadro e"oluti"o
Em &##' aes ambientais contemplaram os seguintes munic-pios+ ;uiB de Fora, 7iau,
Coronel 7ac6eco, :io 7omba, Goian e /!o ;o!o Lepomuceno" Foram atendidas &"$GM
pessoas e o custo estimado desta a!o (oi de :N M"###,##" Em &##4 estimaram5se :N
'"###,## de recursos para atender $=# pessoas de 9alena e 9assouras, no :io de
;aneiro, e Coronel 7ac6eco, em *inas Gerais" 7ara o ano de &##= pretende5se atingir o
mesmo Cuantitativo de &##', ou seja, atender em torno de &"### pessoas com o custo
semel6ante" Espera5se atender em &##=, contudo, pFblico maior nos munic-pios viBin6os a
Coronel 7ac6eco >*G? e 9alena >:;?, onde se localiBam os campos eEperimentais da
Anidade"
Pr&$ios/Destaques
L!o
.der da ao
Luciano Castro <utra de *oraes
Embrapa Gado de Leite, :ua Eug)nio do Lascimento, ,$#, CE7 4,#4O544#, ;uiB de
Fora%*G
Fone+ >4&? 4&'M5'M##
E5mail+ cecpPcnpgl"embrapa"br

Você também pode gostar