Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Aco Na Construcao Civil CSN
Aco Na Construcao Civil CSN
01
A CSN
Precursora do processo de industrializao no pas ao inaugurar, em
1946, a produo nacional de ao, a Companhia Sidergica Nacional
hoje a maior siderrgica integrada da Amrica Latina e lder do setor
no Brasil. tambm a nica siderrgica do Brasil que produz
folhas-de-flandres e a primeira do mundo em volume de produo
desse material em uma s usina.
Com capacidade de produo de 5,1 milhes de toneladas de ao
lquido por ano, a Usina Presidente Vargas, em Volta Redonda, no Rio
de J aneiro, produz laminados a frio, laminados a quente, zincados e
folhas metlicas, que atendem s necessidades da indstria
automotiva, de utilidades domsticas, construo civil, mquinas e
equipamentos e tubos, entre outras.
Privatizada em abril de 1993, a CSN vem se preparando para as
oportunidades e os desafios da prxima dcada, atravs de
investimentos em modernizao, tecnologia e reduo de custos.
Auto-suficiente em minrio de ferro e fundentes, a companhia procura
tornar-se cada vez mais eficiente e competitiva, graas a uma estratgia
de integrao de suas atividades, que compreendem investimentos em
energia, infra-estrutura e logstica. Por conta desta estratgia, a CSN
transformou-se em uma das siderrgicas de mais baixo custo em todo
o mundo.
O Brasil o maior produtor mundial de minrio de ferro, mas apenas o oitavo maior produtor de ao. E essa
diferena se deve ao pequeno uso do ao no dia-a-dia do brasileiro, quando comparado com a sua utilizao nos
Estados Unidos e nos pases da Europa. Reverter essa diferena, mesmo com atraso de alguns anos, um
caminho que comeamos a trilhar no faz muito tempo.
A CSN tem participado desses avanos desde a sua
inaugurao, em 1946. Pioneira na produo de ao no
Brasil, trouxe desde o incio o que havia de mais moderno
para o Pas. Hoje, o ao to comum em nossas vidas que
praticamente no o percebemos. Seja no automvel, nos
mveis, na geladeira, no fogo ou no microondas, todos
tm um pouco da tecnologia da CSN.
Para a construo civil, a CSN dedica uma ateno
especial. A busca de experincias de construes
metlicas em pases desenvolvidos tem demonstrado um
mercado promissor e com potencial de crescimento
espantoso.
As caractersticas de homogeneidade, tenacidade e
resistncia do ao o inserem como material de construo,
buscando resolver a questo mais bsica da engenharia:
executar o melhor projeto pelo menor custo.
Nesse contexto, o ao encontra lugar em vrias situaes
dentro da obra, seja na estrutura metlica, nas janelas,
nas portas, no piso, na cobertura ou nas prprias paredes.
A estrutura metlica pode ser utilizada em grandes construes (pontes, viadutos, shopping centers e edifcios),
mdias (pequenos edifcios, silos, galpes, passarelas e avirios) e pequenas (casas, telhados, quiosques,
escadas e postos de gasolina), alm de acessrios de construo (defensas de estradas, postes, portas e janelas).
02 03
Ao na Construo Civil Vantag ens
So inmeras as vantagens do ao para a construo civil:
A simplicidade e a praticidade da construo metlica garante eficincia, com melhor
utilizao de insumos e mo-de-obra
A construo em ao proporciona menores prazos. possvel, por exemplo, trabalhar na
fundao e, ao mesmo tempo, fabricar a estrutura. Alm disso, a montagem ocorre de
maneira organizada e rpida
A estrutura metlica se adapta com facilidade a outros materiais, o que permite uma
variada utilizao de produtos no fechamento, cobertura e acabamento da obra
As estruturas metlicas tm um potencial de reciclabilidade acima de 90%
A construo em ao permite uma maior organizao no canteiro de obras e melhor
utilizao do espao disponvel para a obra, evitando depsito desnecessrio de material de
construo e entulho. Uma obra feita por meio de materiais metlicos sempre uma obra
limpa, garantindo melhor segurana e menor risco de acidentes de trabalho
A utilizao do ao na construo permite uma fcil adaptao no caso de reformas e
ampliaes. Proporciona tambm, no projeto, maior flexibilidade para a obteno de espaos
internos mais amplos como, por exemplo, no caso de garagens
Por causa da sua grande resistncia mecnica, a estrutura em ao muito leve, o que
permite menor custo de logstica e de equipamentos de movimentao, assim como
reduo de cargas na fundao
Toda obra em que se utiliza o ao , por definio, uma obra de projeto, ou seja, todos
detalhes e possveis problemas, seja a ligao da estrutura com o fechamento at a melhor
sequncia de montagem, so resolvidos no papel, antes mesmo de dar incio construo,
evitando, portanto, retrabalho e desperdcio
Um projeto em ao detalhado em milmetros. Isso garante uma preciso de nveis e
prumos, tornando mais fcil a montagem e o assentamento de portas, janelas e paredes
A garantia da qualidade do ao resultado de um rigoroso controle dentro da usina
siderrgica. Esse processo garante a qualidade do projeto e da obra
Um projeto mais simples, prazo mais curto, maior qualidade, flexibilidade e leveza do ao, tudo isso garante uma
boa economia na construo
Norma Grau Composio Qumica (%) Propriedades Mecnicas Dobramento
Tcnica
Alongamento a 180
C Mn P S Si Cu LE
*
LR
**
Espessura Base de Valor mn.
mx mx mx mx mx mn (MPa)
2
(MPa)
2
(mm) Medida (mm) (%)
NBR 6648 CG21 0,20 1,00 0,04 0,05 205 340 23 1,0 e
CG24 0,25 1,20 0,04 0,05 235 380 21 1,5 e
CG26 0,25 1,20 0,04 0,05 255 410 20 2,0 e
CG28 0,20 1,50 0,04 0,05 0,50 275 440 19 2,5 e
NBR 6650 CF21 0,20 0,04 0,04 210 340 e <3,0 22 1,0 e
3,0 e 5,0 25
CF24 0,25 0,04 0,04 240 370 e <3,0 20 1,5 e
3,0 e 5,0 23
CF26 0,25 0,04 0,04 260 410 e <3,0 18 2,0 e
3,0 e 5,0 22
CF28 0,25 0,04 0,04 280 440 e <3,0 17 2,5 e
3,0 e 5,0 21
CF30 0,30 0,04 0,04 300 490 e <3,0 16 3,0 e
3,0 e 5,0 19
ASTM A36 0,25 0,04 0,05 0,40
1
250 400-550 4,75 e 5,0 50 23
Qualquer 200 20
ASTM A283 GR A 0,14 0,90 0,035 0,04 0,40
1
165 310-415 27
GR B 0,17 0,90 0,035 0,04 0,40
1
185 345-450 25
GR C 0,24 0,90 0,035 0,04 0,40
1
205 380-515 22
GR D 0,27 0,90 0,035 0,04 0,40
1
230 415-550 20
ASTM A570 GR30 0,25 0,90 0,035 0,04
1
205 340 1,8 e <2,5 24 1,0 e
2,5 e 5,0 25
5,0 <e <6,0 200 19
GR33 0,25 0,90 0,035 0,04
1
230 360 1,8 e <2,5 22 1,0 e
2,5 e 5,0 23
5,0 <e <6,0 200 18
GR36 0,25 0,90 0,035 0,04
1
250 365 1,8 e <2,5 21 1,5 e
2,5 e 5,0 22
5,0 <e <6,0 200 17
GR40 0,25 0,90 0,035 0,04
1
275 380 2,0 e <2,5 20 2,0 e
2,5 e 5,0 21
5,0 <e <6,0 200 16
GR45 0,25 1,35 0,035 0,04
1
310 415 2,0 e <2,5 18 2,0 e
2,5 e 5,0 19
5,0 <e <6,0 200 14
GR50 0,25 1,35 0,035 0,04
1
345 450 2,5 e 5,0 50 17 2,5 e
5,0 <e <6,0 200 12
GR55 0,25 1,35 0,035 0,04
1
380 480 1,6 e <2,5 14 2,5 e
2,5 e <6,0 15
50
05 04
Ao Estrutural Propriedades
O ao estrutural est presente na maioria das construes metlicas. As estruturas das edificaes
so elementos de grande responsabilidade que exigem a confiana na qualidade do material a ser
utilizado.
O ao estrutural tem como principal caracterstica a resistncia mecnica e uma composio
qumica definida. Proporciona boa soldabilidade e fcil corte. Todas essas propriedades vo garantir
ao projeto bem executado a segurana, solidez, estabilidade da estrutura e a certeza da qualidade
do material, sempre acompanhando rigidamente as exigncias arquitetnicas.
Isso vai garantir ao projetista o desempenho
desejado quando o material estiver na obra.
Convm lembrar que um bom projeto e uma
execuo bem feita resultar em uma
manuteno igual ou inferior a outros
materiais.
A Companhia Siderrgica Nacional (CSN)
est capacitada para produzir os mais
complexos tipos de aos estruturais
definidos por normas nacionais e
estrangeiras.
Pontes, viadutos, passarelas
Edifcios residenciais e comerciais
Casas e sobrados
Galpes industriais, agrcolas e comerciais
Shopping Centers
Supermercados
Aeroportos
Terminais rodovirios e ferrovirios
Coberturas
Estruturas espaciais
Reformas e ampliaes
Tanques
Tubulaes
Plataformas offshore
Esculturas e monumentos
Postes e torres
de transmisso
Painis e outdoors
Ap licae s
* LE Limite de escoamento 1 - Quando especificado, 0,20%
** LR Limite de resistncia 2- Valores mnimos indicados
200 Qualquer
50
200
50
50
50
50
50
Qualquer
Qualidade Est rut ural
07 06
Qualidade Est rut ural de Alt a Re sist ncia
Dimenses Padro
1- O teor de Mangans deve ser, no mnimo, duas vezes maior que o teor de carbono.
2- Quando especificado.
3- Valores mnimos indicados.
Norma Grau Composio Qumica (%) Propriedades Mecnicas
Tcnica
Alongamento
C Mn P S Si Cu LE LR Espessura Base Valor
mx
1
mx mx mx mx mn (MPa)
3
(MPa)
3
(mm) Medida (mm) mn. (%)
ASTM A607 45 0,22 1,35 0,04 0,04
o
d
e
E
s
p
e
s
s
u
r
a
(
m
)
500
400
300
200
100
100 300 500 700 900
Ao Carbono
600
700
800
0
CSN COR
Tempo (dias)
R
e
d
u
o
d
e
E
s
p
e
s
s
u
r
a
(
m
)
50
40
30
20
10
100 300 500 700 900
Ao Carbono
60
1100
0
CSN COR
Tempo (dias)
R
e
d
u
o
d
e
E
s
p
e
s
s
u
r
a
(
m
)
25
20
15
10
5
100 300 500 700 900
Ao Carbono
30
35
40
1100
0
CSNCOR
Tempo (dias)
R
e
d
u
o
d
e
E
s
p
e
s
s
u
r
a
(
m
)
1100
10 11
1- Valores mnimos indicados
12
Pintura
A pintura adotada para os aos estruturais tambm se aplica aos aos
patinveis. A aplicao de pintura superfcie do ao patinvel, no mnimo,
dobra a sua vida til.
A aplicao de pintura na superfcie do ao patinvel recomendada para a
exposio do ao em atmosferas muito agressivas.
A preparao da superfcie para a pintura igual a de um ao estrutural
comum, atravs de limpeza mecnica ou jateamento. A pintura no deve ser
aplicada sobre a ptina j formada.
Utilizao do Ao Patinvel
SEMPintura Itens COMPintura
industrial POUCO agressiva industrial MUITO agressiva
Rural
Urbana
Marinha Marinha
(distncia 600 m da orla) (distncia <600 m da orla)
Regies submersas
Atmosfera
Assim como os aos estruturais
convencionais, como por exemplo, o
ASTM A36, os aos patinveis
CSN COR 420 e CSN COR 500 so
facilmente soldveis. Por tratar-se de
ao resistente corroso, o eletrodo
a ser utilizado na soldagem tambm
dever apresentar esta caracterstica.
Para soldagem de mltiplos passes, pode-se utilizar este tipo de eletrodo somente nos
dois ltimos filetes que ficam, efetivamente, em contato com a atmosfera. Para passe
simples (1 cordo), pode-se utilizar o eletrodo convencional, uma vez que a diluio na
poa de fuso dos elementos formadores da camada protetora (ptina) , em geral,
suficiente para garantir a proteo contra corroso no cordo de solda. No quadro
abaixo, so listados os eletrodos recomendados para os diversos processos de solda, de
acordo com a AWS D1.1-94 (parte 4).
Vale ressaltar que os aos patinveis prestam-se bem para soldagem por resistncia
eltrica, na fabricao de tubos estruturais com costura.
Para o corte a maarico, a velocidade empregada para os estruturais convencionais pode
ser repetida para o ao CSN COR.
Soldag em
Processo Soldagem Simples Passe Multi Passe
Eletrodo Revestido E70XX ou E70XX-X E7018-W
Arco Submerso F7X-EXXX ou F7X-EXX-XX F7AX-EXXX-W
Mig - Mag ER70S-X ER80S-Ni1
Arame Tubular E70TX-X E8XT1-W
Quadro 1
Eletrodos recomendados pela AWS D1.1-94 (parte 4) para soldagem de aos patinveis,
nos diversos processos. Para informaes mais detalhadas sobres os consumveis a serem
empregados, consultar as tabelas 4.1 e 4.2 da AWS D1.1-94.
pequenos danos, entra em ao a proteo catdica do zinco, garantindo a integridade da regio
exposta (sem zinco).
Este processo garante ao ao uma grande durabilidade contra a corroso, mesmo nas condies
mais severas, como atmosfera marinha, permitindo que se trabalhe com espessuras de ao bem
mais finas.
Os processos de ligao mais utilizadas nas montagens de estruturas e confeco de peas de
ao zincado para a construo civil envolvem principalmente o uso de parafusos, rebites e
cravaes a frio. Sendo imprescindvel a utilizao de ligao por soldagem, deve-se ter o
cuidado de utilizar processos e parmetros de soldagem adequados. No caso de solda com arco
eltrico, recomenda-se reconstituir as regies aonde o revestimento foi afetado, utilizando-se
normalmente tintas ricas em zinco.
Casas em geral
Edifcios residenciais e comerciais de pequeno e mdio porte
Coberturas e engradamento de telhados
Forros revestimentos e calhas
Fechamentos, divisrias e painis
Portas e janelas
Frmas-lajes
Cercas
Quiosques
Hotis
Hospitais
Escolas
Alojamentos
Hangares
Abrigos
Dutos de ar condicionado
Silos
Aplicaes
A zincagem um dos processos mais efetivos e econmicos empregados para proteger o ao
da corroso atmosfrica. O efeito da proteo ocorre por meio da barreira mecnica exercida
pelo revestimento e tambm pelo efeito sacrificial (perda de massa) do zinco em relao ao ao
base (proteo galvnica ou catdica). Dessa forma, o ao continua protegido, mesmo com o
corte das chapas ou riscos no revestimento de zinco.
As chapas de ao zincadas podem ser submetidas aos mesmos processos de conformao das
chapas no revestidas e apresentam condies adequadas para pintura e soldagem. Nas chapas
zincadas pintadas, a sinergia da camada de zinco com a camada de tinta garante uma
durabilidade muito maior ao ao.
Enquanto a camada de zinco estiver intacta, a formao de carbonato de zinco na superfcie ir
garantir a resistncia a corroso atmosfrica da pea de ao. Caso a camada de zinco sofra
Ao Zincado
15
A superfcie da chapa
apresenta brilho metlico e aparncia de flores,
resultante do livre crescimento de cristais de
zinco durante o processo de solidificao.
Possui acabamento convencional, sendo
utilizada para fabricao de telhas, silos e
outras aplicaes do setor de construo civil,
compatveis com sua aparncia e proteo
superficial. Pode ser fornecida com diversos
tipos de revestimento de zinco, variando entre o
X e o G, ou equivalentes.
obtida com a passagem
da chapa zincada com acabamento de cristais
normais pelo laminador de encruamento (LE). A
superfcie lisa indicada para aplicaes com
pintura. Pode ser fornecida nos revestimentos
X, A e B ou equivalentes.
Cristal Normal (NL)
Lisa (NL c/ LE)
obtida com a passagem da chapa
zincada com acabamento de cristais minimizados (MI) pelo
laminador de encruamento (LE). A superfcie especialmente
lisa e indicada para pintura em aplicaes onde a aparncia de
grande importncia. Pode ser fornecida nos revestimentos X, A
e B ou equivalentes.
a denominao das chapas zincadas obtidas
a partir do ao zincado por imerso a quente e submetidas a um
tratamento trmico posterior, o que proporciona um
revestimento constitudo totalmente de liga Zn-Fe, formado
pela difuso do ferro oriundo do ao base para o revestimento.
Esta estrutura confere chapa um excelente aspecto
superficial, possibilitando melhor qualidade de solda e melhor
adequao para pintura, quando comparada s chapas com
revestimentos constitudos de zinco puro. Pode ser fornecida
nos revestimentos X e A ou equivalentes, somente com
laminao de encruamento e oleamento.
Extra-Lisa (MI c/ LE)
GALVANEW
Proteo de Superfcie
Telhas galvanizadas
As bobinas e chapas podem ser fornecidas com tratamento qumico
passivante base de cromo e/ou oleadas, visando evitar a formao de
corroso branca durante o transporte e estocagem, conforme tabela a seguir:
Transportar o produto coberto com lonas impermeveis;
Evitar qualquer tipo de molhamento;
Evitar danos de manuseio, usando equipamentos adequados.
Transporte e Manuseio
Manter o produto em local coberto, seco, ventilado, longe
de vos e/ou portas abertas e livre de qualquer poluio;
Estocar o produto sobre estrado de madeira ou metlico,
evitando contato com o cho e permitindo a circulao de
ar por baixo;
Manter o produto embalado, evitando condensao de
umidade entre espiras da bobina ou entre as chapas do fardo;
Fazer inspees peridicas. No caso de molhamento
direto ou por condensao de umidade, secar o produto
imediatamente com ar comprimido e/ou outros meios.
Estocagem
Orientaes para Transporte,
Manuseio e Estocag em
Sistema Modular de
Construo CSN
Processo de
Embalagem
Transporte de produto
acabado
Produto Proteo superficial
Chapa zincada com cristal normal Tratamento qumico e/ou oleamento
Chapa zincada lisa Oleamento
Chapa zincada Extra-Lisa Oleamento
GALVANEW
Oleamento
Na CSN as bobinas e chapas so
produzidas em linhas de zincagem
contnuas por imerso a quente, podendo
ser fornecidas com revestimentos iguais
ou diferenciados por face. Quanto mais
espesso for o revestimento, maior ser a
durabilidade da chapa. Para atender a
demanda do mercado da construo civil, a
CSN fornece chapas zincadas por imerso
a quente, com revestimento de zinco puro
e liga Zn-Fe, o chamado GALVANEW
.
As chapas zincadas podem ser produzidas
com os seguintes tipos de superfcie:
16 17
19 18
Tabela de Revestimentos Equivalentes de Liga Zn-Fe (GALVANEW
) Ensaio Triplo
Tabela de Revestimentos Diferenciais Ensaio Individual
Tabela de Revestimentos Equivalentes Ensaio Triplo
Revestimentos de Produtos Zincados
Massa Mnima (g/m
2
)
Espessura
Norma Tipo Por Ensaio Mdia de Camada
Face Individual
1
Ensaio (m)
2
Triplo
1
NBR 7008 X
3
24 60 70 10
Z 34 85 100 14
A 64 160 170 24
B 100 250 260 36
C 126 315 335 47
D 156 390 410 58
E 180 450 470 65
F 204 510 530 74
G 232 580 610 86
Norma Tipo Massa Mnima (g/m
2
)
Face 1 Face 2
NBR 7008 X/A 30 80
X/B 30 125
A/B 80 125
A/C 80 158
B/C 125 158
Massa Mnima (g/m
2
)
Espessura
Norma Tipo Por Ensaio Mdia de Camada
Face Individual
1
Ensaio (m)
2
Triplo
1
NBR 7008 X
3
24 60 70 10
Z 34 85 100 14
A 64 160 170 24
Qualidade Est rut ural
Qualidade Est rut ural de Alt a Re sist ncia
Out ras Normas e Esp e cificae s
A CSN tambm atende diversas normas e especificaes conforme necessidades especficas dos clientes, consulte-nos.
Norma Grau Composio Qumica Propriedades Mecnicas
Tcnica (% mxima)
Limite de Limite de
Alongamento
C P S Escoamento Resistncia Espessura Base de Valor mn.
(MPa)
1
(MPa)
1
(mm) Medida(mm) (%)
NBR 10735 ZAR-230 0,20 0,04 0,04 230 310 22
ZAR-250 0,20 0,10 0,04 250 360 18
ZAR-280 0,20 0,10 0,04 280 380 16
Norma Grau Composio Qumica Propriedades Mecnicas
Tcnica (% mxima)
Limite de Limite de
Alongamento
C P S Escoamento Resistncia Espessura Base de Valor mn.
(MPa)
1
(MPa)
1
(mm) Medida(mm) (%)
NBR 10735 ZAR-345 0,20 0,10 0,04 345 430 Qualquer 50 12
ZAR-550
2
0,20 0,10 0,04 550 570 -- -- --
Qualidade Come rcial
Propriedades
Norma Grau Composio Qumica Propriedades Mecnicas
Tcnica
(% mxima)
Limite de Limite de
Alongamento
C Mn P S Escoamento Resistncia Espessura Base de Valor mn.
(MPa) (MPa) (mm) Medida(mm) (%)
NBR 7008 ZC 0,15 0,60 0,05 0,05 -- -- -- -- --
Outras Dimenses
Produto Espessura(mm) Largura(mm)
Chapa zincada com cristal normal 0,30 a 3,00 700 a 1524
Chapa zincada lisa 0,41 a 2,70 700 a 1524
Chapa zincada Extra-Lisa 0,41 a 2,00 700 a 1500
GALVANEW 0,67 a 2,26 700 a 1524
Nota: Quando produzido em chapas, os comprimentos atendidos so de 1500 mm a 4600 mm.
Largura
(mm)
1000
1100
1200
1220
1300
1400
1500
Comprimento
(mm)
2000
2500
3000
4000
Espessura (mm) Massa(Kg/m
2
)
0,30 2,36
0,35 2,75
0,43 3,38
0,50 3,93
0,65 5,10
0,80 6,28
0,95 7,46
1,11 8,71
1,25 9,81
1,55 12,17
1,95 15,31
2,30 18,06
2,70 21,20
Tolerncias dimensionais conforme NBR 7013. Tolerncias restritivas
e outras normas so atendidas sob consulta.
Dimenses Padro
Qualquer 50
1- valores mnimos indicados
2- Para o grau ZAR-550 , se o valor de dureza ultrapassar 83 HRB, o ensaio de trao deve ser dispensado
1- Massa de zinco depositada em ambas as faces, sendo considerado no clculo apenas a rea de uma face
2- Um peso de revestimento de 100 g/m
2
(nas duas faces) corresponde a uma espessura de camada de 7,1 m
3- A CSN produz o revestimento X e abaixo de 100 g/m
2
com as mesmas caractersticas do revestimento Z