Traduo presente no dicionrio e conhecida de todos os membros do grupo, da classe
ou da cultura e podem variar a interpretao entre povos distintos. Esses podem
substituir, repetir ou contradizer alguma parte do comportamento verbal concomitante.
Exemplo: balanar a cabea para dizer no.
Gestos ligados fala, para ilustrar o que dito, como a descrio de um objeto, com o intuito de tornar o discurso mais claro para o interlocutor.
Exemplo: indicar um aspecto especfico em um grfico enquanto fala.
Movimentos de face que demonstram ou traem emoes. Exemplos: dizer que compreende determinado assunto e fechar a sobrancelha, em sinal de dvida; estar em uma reunio e manter braos cruzados, costas coladas no espaldar da cadeira, em sinal de no aceitao.
Gestos que, durante uma conversa, regulam a vez de quem fala e de quem ouve. Exemplos: tocar no interlocutor para regular o turno conversacional; levantar a mo como forma de pedir licena para falar.
Ligados aos movimentos executores de tarefa, comunicam por gestos em um ambiente profissional.
Exemplos: sinal do mdico para solicitar a ao do enfermeiro, durante uma cirurgia; sinal previamente combinado entre gerente e assistente utilizado para sinalizar que a negociao com o cliente segue o curso desejado.