NOME DO PROJETO : companhia siderrgica do Pecm (Nome do projeto / Cdigo) (CSP Steel Plant/ B00278EA) DOUCUMENTO No. : CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 TTULO : Elevao PROPRETRO : CSP Propsito . Para Reviso . Para Aprovao . Para Construo . Para Licitao u Para nformao . Para ( ) 0 28.Fev.2013 1 Emisso para nformao na verso em Portugus J.H Kim K.H.Lee Y.J.Lee Rev No DATA DESCRO PREP REVSO APPR Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 2 of 41 REGISTRO DE REVISO REV. NO. REV. DATA REVSO DESCRO Rev 0 28.Fev.2013 1 Emisso para nformao na verso em Portugus Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 3 of 41 NDCE 1. PROPSTO.....................................................................................4 2. ESCOPO............................................................................................4 3. RESPONSABLDADE....................................................................4 3.1 Gerente do canteiro...........................................................................4 3.2 Gerente de SSO do canteiro..............................................................4 3.3 SESMT...............................................................................................4 3.4 Supervisor de iamento.....................................................................4 3.5 Operadores de amento...................................................................5 3.6 adores.............................................................................................5 3.7 Sinalizador.........................................................................................5 4. DEFNES.....................................................................................6 5. NSTRUES...................................................................................6 Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 4 of 41 1. PROPSITO Definir os requisitos para o gerenciamento e controle de operaes de elevao durante as atividades de construo em todos os projetos da POSCO E & C. 2. ESCOPO Este procedimento aplicvel a todas as operaes que envolvem a utilizao de todas as operaes de elevao. Os requisitos gerais para esse procedimento se aplicam a todas as operaes de iamento, independentemente do peso e complexidade dos arranjos. 3. RESPOS!"I#ID!DE 3.1 Gere$te %o &a$teiro 3.1.1 Garantir que todas as operaes de iamento sejam adequadamente planejadas e executadas e que todos os equipamentos de iamento utilizados no local estejam de acordo com este procedimento. 3.2 Gere$te %e SSO %o &a$teiro 3.2.1 Se comunicar com todos os membros da Equipa de Gesto de Canteiro, Supervisores e subcontratadas sobre o planejamento de todos os iadores, incluindo a certificao, montagem e manuteno de todos os aparelhos de iamento. 3.2.2 Garantir que todas as pessoas envolvidas nas operaes de iamento sejam competentes e devidamente treinadas em matria de SSO para as operaes a serem executadas. 3.3 SES'T O SESMT deve acompanhar todo o servio, do comeo ao fim, participar no desenvolvimento de PTE com todos os envolvidos e, se necessrio, verificar qualquer irregularidade ou violao da PTE, deve parar o servio at o cumprimento. 3.( S)pervisor %e ia*e$to 3.4.1 Garantir que os operadores de grua desempenhem as suas funes com segurana. 3.4.2 Realizar a avaliao da operao de iamento para proporcionar planejamento, seleo de grua (s), engrenagens e equipamentos de iamento, a instruo e a superviso necessria para a tarefa a ser realizada com segurana. Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 5 of 41 3.4.3 Assegurar que a inspeo adequada e de manuteno do equipamento foi realizada. 3.4.4 As qualificaes devem ser revisadas e aprovao concedida pelo Proprietrio para a designao de 'Supervisor de amento' 3.4.5 Revisar e verificar o plano de iamento que foi elaborado pela empresa subcontratada. O plano de iamento deve ser elaborado para cada trabalho de iamento de 10 toneladas de peso. 3.4.6 Apresentar o plano de iamento preparado pela equipe de SSO qualificada (SESMT) antes de iniciar. 3.4.7 Em operaes onde dois ou mais equipamentos iam a carga ao mesmo tempo iamento simultneo; a operao deve receber aprovao da CSP ou PEC. 3.+ Opera%ores %e Ia*e$to 3.5.1 Ser responsvel pela correta operao do guindaste, de acordo com as instrues do fabricante, as disposies deste Procedimento e conforme as prticas de trabalho seguro padro da indstria. 3.5.2 Para responder aos sinais do sinalizador que deve ser claramente identificado a todo o momento. 3.5.3 Todos os operadores de equipamentos pesados so obrigados a frequentar o DSS, que deve ser administrado pelo supervisor dos operadores. 3.5.4 Garantir que o guindaste esteja em boas condies de funcionamento atravs de inspeo documentada diariamente. 3.5.5 Estar familiarizado com o equipamento de combate a incndios presente no guindaste e treinados em seu uso. 3.5.6 A qualificao deve ser revisada e aprovao dada pelo proprietrio para se obter status de "Operador para equipamento com um SWL (Carga Segura de Trabalho) superior a 1 tonelada. 3., Ia%ores. 3.6.1 Ser responsvel pela fixao e remoo da carga do guindaste de iamento de carga, para inspeo do equipamento de manipulao para assegurar que est em bom estado, e para a utilizao do dispositivo de iamento correto e equipamento de acordo com o planejamento da operao. 3.- Si$ali.a%or 3.7.1 Ser responsvel pela transmisso de sinais para o operador da grua. Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 6 of 41 3.7.2 Direcionar o movimento do guindaste e da carga. (. DE/II01ES (.1 !parel2os %e ia*e$to. Um guincho, cadernal ou polia usados para levantar ou abaixar e um guincho, guindaste, etc. (.2 'eios %e ia*e$to. Uma funda de corrente, cinta ou engrenagem similar, e um anel, elo, gancho, pina, manilha, girador ou olhal. (.3 Tal2a. Uma mquina de iamento, quer acionado por fora mecnica ou no, com uma plataforma de transporte, ou gaiola, cujo movimento limitado por uma guia ou guias, mas no inclui um dispositivo de iamento utilizada para a circulao de camies ou vages sobre trilhos. +. ISTR301ES +.1 Geral 5.1.1 Acidentes envolvendo falhas e danos de equipamentos de iamento so frequentes em locais de construo e as consequncias so geralmente muito graves quando ocorrem. 5.1.2 Fatores que levam tais acidentes de trabalho incluem: 1) Erro humano (operador). 2) nspees e manuteno de equipamento inadequados. 3) Falta de planejamento da operao e falta de precaues contra cabos de energia suspensos ou outras obstrues e condies ruins do solo. 4) Excesso de carga e uso indevido do equipamento. 5.1.3 As seguintes prticas de segurana devem ser aplicadas a todas as operaes de iamento e ajudaro a reduzir os riscos associados a tais operaes de risco. 5.1.4 Todas as mquinas e equipamentos associados ao trabalho de iamento devem ser parados e inspecionados por um inspetor designado pelo Projeto ou equipe de inspeo antes de serem autorizados a entrar no local de trabalho da PEC. 5.1.5 Para atividades normais de iamento, uma margem de segurana de 1.2 vezes a carga segura de trabalho deve ser exigida para todos os iadores. amentos crticos podem exigir uma margem de segurana maior e pode ser elevada at 2.0-3.0 dependendo do risco s pessoas e planta. Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 7 of 41 5.1.6 Nenhuma atividade de iamento deve ser executada aps o pr do sol ou antes do amanhecer sem autorizao especial por escrito do Gerente de SSO (pessoa tem ART). 5.1.7. Os documentos relativos ao processo de iamento devem cumprir com a NBR e o decreto pertinente 3214/78 do MTE. +.2 !parel2os %e ia*e$to. 5.2.1 Construo, manuteno e inspeo. 1) Adequadamente construdos e suficientemente fortes para o trabalho que iro realizar. 2) Mantidos em boas condies. 3) Cuidadosamente inspecionados semanalmente. Um registro dessas inspees deve ser mantido. 5.2.2 Apoio, ancoragem, fixao e montagem. 1) Fundaes, fases, andaimes, derrick masts, ancoradouros, guys etc., que devem suportar aparelhos de iamento deve ser fortes o suficiente para a planta sobre condies de trabalho. A armao do guincho deve ser feita de metal. Os cabos, correntes, etc. utilizadas na montagem ou desmontagem devem ser devidamente conectados aos pontos de fixao resistente. As lanas das gruas (todas as sees) devem ser marcadas para indicar o guindaste a qual elas pertencem. 5.2.3 Tambores e Roldanas. 1) O tamanho do tambor ou roldana deve corresponder ao tamanho da corda ou corrente. 2) Nunca deve haver menos que duas voltas "inertes" de corda no tambor. 3) Os cabos e correntes devem estar ancoradas ao tambor. 5.2.4 Freios, Controles, Dispositivos de Segurana, etc. 1) Todos os guindastes e guinchos devem ser equipados com freios capazes de manter e controlar suas cargas mximas (freios no precisam ser instalados sobre um jack roll). 2) Controles, alavancas, chaves, etc, em todos os aparelhos de iamento devem ser projetados de modo que no possam ser operados acidentalmente e devem ser marcadas para mostrar o que so e como devem ser operados. 5.2.5 Estabilidade de Aparelhos de amento. 1) Quando um guindaste (com ou sem estabilizadores), escavadora, etc, for ser utilizado em um declive, ou em terreno acidentado ou instavel, Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 8 of 41 devem ser tomadas precaues para evitar o capotamento (por exemplo, atravs da reduo da inclinao, o nivelamento do solo, ou utilizando esteiras). 2) Os guindastes devem: Este teste deve ser feito de forma que a trao mxima seja aplicada ancoragem ou lastro. Se o teste, mostrar que o guindaste no pode ser operado com segurana com a sua carga segura normal de trabalho, o guindaste pode ainda ser usado se for suficientemente o seu rendimento e um diagrama de carregamento modificada for fixada sobre o guindaste onde facilmente visvel para o condutor. 5.2.6 Guindastes com Lanas Derricking. 1) Se o movimento de derricking do brao for movido pelo motor de iamento atravs de uma embreagem e somente possa ser controlado pelo freio do iador, um intertravamento deve ser montado na alavanca de controle da embraiagem e a lingueta e roquete sobre o tambor do movimento do brao. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 2) Este intertravamento deve permitir apenas: A embreagem a ser retirada quando a lingueta totalmente engajados na catraca, e A lingueta de ser desengatado quando a embraiagem est na posio de conduo. 5.2.7 Restrio de uso de guindastes. 1) Os mecanismos de iamento devem ser utilizados apenas para operaes verticais de iamento ou abaixamento. 2) lanas guindaste no devem ser trabalhadas. 5.2.8 Montagem de gruas. 1) A Montagem de um guindaste deve ser sempre supervisionada pelo SSO, pessoas competentes para operar aparelhos de iamento e fornecer sinais. 5.2.9 SSO para operar aparelhos de elevao e dar sinais 1) Os operadores de guindaste. Os operadores de guindaste devem ser nomeados de acordo com os seguintes requisitos: Deve ser mais de 21 anos de idade e competentes para operar a grua. Ser fisicamente em forma e fisicamente capaz de operar o guindaste de forma segura. Compreender as funes do lanador e sinalizador com plena compreenso dos sinais utilizados. Adequadamente treinados no guindaste que iro operar. Capaz de avaliar distncias, altura e autorizaes, e no ser daltnico. Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 9 of 41 Conhecer os meios de fuga e uso seguro de extintores de incndio. Autorizado pelo proprietrio para operar a grua. Pode ser obrigado a demonstrar competncia. 2) Sinaleiros / iadores. Os sinaleiros/ iadores devem ser treinados e competentes para a tarefa, especificamente: 1 Deve ser mais de 21 anos de idade. 2 Ser treinado para determinar o peso, centro de gravidade e caractersticas de uma carga. 3 Ser capaz de inspecionar e determinar se um arame, eslingue ou cabo de ao ou outra pea de equipamento de iamento est danificado ou no apto para o seu propsito. 4 Estar familiarizado com as diferentes tcnicas corretas de amarras. 5 Conhecer os sinais manuais corretos. 6 Ser autorizado pela PEC. 7 Pode ser obrigado a demonstrar sua competncia. 5.2.10 Sinalizaes 1) Todas as sinalizaes (mo, mecnica ou eltrica) devem ser claras e distintas. 2) Rdios portteis (walkie talkies) devem estar disponveis em todos os momentos para os operadores de guindastes, sinalizadores e iadores com papis crticos ou fora do local de situaes, ou em outros cenrios, como ditado por um Plano de iamento. 3) PEC deve estabelecer e aplicar um sistema comum de sinalizao reconhecido internacionalmente. Este sistema de sinalizao deve ser ensinado, utilizado e referenciado no local de trabalho da PEC. 5.2.11 Plano de amento O Plano de amento deve conter pelo menos os seguintes requisitos: 1) Definio de equipamento de iamento a ser utilizado; 2) Definio de posio e deslocamento do equipamento de iamento; 3) Definio da carga, o centro de gravidade e amarrao sistemtica; 4) Definio de uma rea isolada e os recursos para isolamento; 5) Avaliao do solo e definio de equipamentos de iamento como patolamento; 6) Definio de acessrios de iamento e critrios para pr-estrias do mesmo; 7) Avaliao da interferncia das medidas de atividade e controle para os riscos envolvidos; 8) Avaliao das condies atmosfricas locais (velocidade do vento, tempo, etc.) Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 10 of 41 5.2.12 Testes e exames de guindastes, etc. 1) Guindastes e guinchos. Estes devem ser testados e cuidadosamente examinados na sua chegada e em intervalos de seis meses posteriormente. O teste e exame deve ser repetido aps qualquer desmontagem, alterao ou reparao que afeta a fora ou a estabilidade do guindaste ou guincho. O exame completo s deve ser repetido a cada 14 meses e aps alteraes ou reparos substanciais. Todo o equipamento de iamento, aparelhos de iamento, e talhas devem ser rotulados com um adesivo de inspeo indelvel mostrando detalhes pertinentes de uma inspeo de SSO. 5.2.13 Marcao de cargas seguras de trabalho. Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 11 of 41 1) Guindastes Todos os guindastes devem ser claramente marcadas com seus mximos seguros de cargas de trabalho. Se o raio de iamento pode ser variado, o guindaste deve ser marcado com a carga de trabalho seguro em vrios raios, e um indicador deve ser montado mostrando a carga segura em cada raio de operao. Os guindastes devem ser marcados com o raio de operao mxima da lana. 2) Guinchos Todos os guinchos devem ser claramente marcados com a sua carga mxima de trabalho seguro (ou cargas) e uma marca de identidade. 5.2.14 ndicao do limite mximo de segurana em guindastes de lana. 1) Os guindastes de lana deve estar equipado com um indicador automtico de carga segura aprovado. 2) ndicadores automticos devem ser mantidos em bom estado. Eles devem ser inspecionados a cada semana e um registro deve ser mantido. 3) Os indicadores devem ser testados por uma pessoa competente 5.2.15 Carregar para no exceder a carga de trabalho seguro. Exceto apenas para fins de teste, nenhuma mquina ou equipamento utilizado para iamento pode ser utilizado para cargas maiores do que a carga segura de trabalho especificado. 5.2.16 Autorizao de trabalho para iamento de Operaes. 1) O propsito da permisso de trabalho garantir que as subcontratadas sobre a responsabilidade de outras pessoas responsveis pelo plano de operao de iamento do trabalho e considerar os todos os itens de controle de segurana antes do trabalho comear. 2) O supervisor de iamento da subcontratada solicita a permisso de trabalho que ento, autorizada / no autorizada pelo Gerente de SSO ou sua pessoa designada (Supervisor de iamento da POSCO E & C), que deve ser competente o suficiente para reconhecer os perigos potenciais das operaes de iamento. 3) No necessrio emitir uma permisso iamento, no entanto, aqueles que se enquadram nas seguintes categorias sero classificados como "amentos Especiais". 1 Todas as operaes de iamento partir de veculos estacionados em via pblica ou via de acesso pblico. 2 Qualquer operao de iamento que ultrapassa os limites do local vedao de tabuas. 3 amentos pesados (acima de 15 toneladas) 4 Elevadores Tardem (2 guindastes para levantar uma carga). 5 Operaes de amento partir de barcas ou pontes. 6 O carregamento de materiais de grandes dimenses, por exemplo, long status, janelas grandes, etc. 7 Qualquer iador onde um membro do pessoal da POSCO E & C tenha expressamente solicitado uma permisso. 4) Se uma operao de iamento cair dentro de uma das categorias acima, uma permisso de trabalho deve ser solicitada e o trabalho no deve comear at que a permisso tenha sido autorizada. 5) Uma cpia da Permisso de Trabalho atual deve ser mantida na grua e deve estar disponvel para inspeo. 6) Qualquer iamento especial realizado sem a emisso da permisso necessria deve ser interrompido e a pessoa responsvel estar sujeito ao disciplinar. +.3 Corre$tes4 &a5os e e6)ipa*e$tos %e ia*e$to 5.3.1 Construo, Testes, Verificao e Carga Segura de Trabalho. 1) Todos os cabos, correntes e equipamento solto utilizado para o iamento devem ser de boa construo e forte o suficiente para o trabalho. 2) Os cabos, correntes e os meios de iamento no deve ser utilizados a menos que tenham sido testados e examinados. Um registro do teste e da verificao mostrando Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 12 of 41 as indicaes deve ser obtido para cada item. 3) Todos os cabos, correntes e equipamento de iamento devem ser marcados com a sua carga segura de trabalho e uma marca de identificao. 4) Um cabo ao no deve ser utilizado quando mais que cinco por cento (um em 20) dos fios estiverem visivelmente quebrados em um comprimento de dimetro 10. 5) Cordas, correntes e meios de iamento no deve ser sobrecarregados, exceto quando em teste e conforme autorizado por uma pessoa competente. 5.3.2 Ganchos. Todos os ganchos utilizados para o iamento devem ser equipados com trava de segurana ou possuir formato que evite que o olhal ou a carga se desprenda do gancho (por exemplo, um gancho "C". (Ver Apndice ) 5.3.3 Cintas. 1) As cintas da corda ou corrente devem estar devidamente afixadas ao gancho do guindaste (ou outra parte do equipamento de iamento), por exemplo, por uma anilha ou um olhal, de modo que nenhum dano seja causado cinta ou meios de iamento. 2) Cintas mltiplas (duas e trs pernas, etc.) devem ter suas pernas ligadas por um anel ou manilha e a carga deve ser devidamente distribuda de modo que nenhuma perna esteja sobrecarregada. 5.3.4 Proteo das bordas. Deve-se utilizar forramento ao longo de todas as bordas cortantes, etc, para evitar danos s cordas de iamento, correntes ou cintas. 5.3.5 Correntes com ns etc. As cargas no devem ser elevadas, abaixadas ou suspensas por: 1) Qualquer cabo de ao, ou corrente que haja sido amarrado com um n (ou seja, cordas e correntes no devem ser encurtadas, amarrando ns), ou. 2) Qualquer corrente que haja sido encurtada ou unida outra por meio de parafusos passados atravs dos elos. (Ver Apndice ) 5.3.6 Verificao de correntes, cabos e os meios de iamento. Todos os cabos, correntes e equipamento de iamento solto devem ser cuidadosamente examinados mensalmente. Um registro de inspees deve ser mantido e equipamentos marcados e / ou codificados por cores. +.( Tra$sporte %e Pessoas e Se7)ra$a %e Car7as. 5.4.1 Transporte de Pessoas por Meio de Aparelhos de amento. 1) Onde as pessoas tiverem que ser levantadas, abaixadas ou levadas ao seu local de trabalho por um aparelho de iamento com motor de propulso, uma talha ou um andaime devidamente construdo e mantido suspenso deve ser usado sempre que possvel. (Obs: andaime sujeito aos regulamentos de andaimes do canteiro.) 2) Onde tal no for possvel, cabos areos ou telefricos, ou guindastes com caambas ou basculantes, podem ser utilizadas desde que todas as cadeiras, gaiolas, basculantes e baldes: Estejam devidamente construdos e mantidos, inspecionados e sinalizados, Tenha um sistema redundante (primrio e secundrio) de proteo antiquedas. No sejam utilizados para transportar equipamentos de construo ou materiais, e Sejam impedidos de girar ou tombar por meio de medidas positivas (e no apenas meios passivos) . 3) Todos os carros / gaiolas utilizados para erguer as pessoas devem ser testados com carga para fornecer uma proporo de 2:1 de SWL carga mxima esperada (testemunhado pelo proprietrio). Os carros / gaiolas devem ser claramente identificadas para indicar tanto o SWL quanto o nmero mximo de pessoas autorizadas. Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 13 of 41 5.4.2 Proteo de Cargas. 1) Todas as cargas devem ser protegidas para evitar que qualquer parte escorregue e caia, ou seja, corretamente carregada e amarrada. 2) Precaues devem ser tomadas para evitar que cargas em trnsito derrubem qualquer coisa, causando perigo. 3) Materiais soltos, por exemplo tijolos ou telhas, devem ser iadas em uma caixa, gaiola, ou outro recipiente propriamente projetada para tal. 4) Sempre que a carga em um aparelho de iamento for suspensa, o condutor deve permanecer nos controles. 5) Medidas positivas e proativas devem ser utilizadas para manter pessoal no envolvido no iamento longe das zonas de iamento. +.+ !r6)ivo %e re7istros. 5.5.1 Relatrios, certificados, etc. 1) Os seguintes relatrios ou registros devem ser mantidos no local sempre que o trabalho relevante esteja em andamento: 1. Registros de qualificao do operador 2. Registros de certificao para todos os dispositivos de iamento, equipamento de iamento, e monta-cargas (incluindo Certificado de nspeo Lloyd). 3. nspees dirias e listas de verificao concludas. - nspees semanais. - Testes de anchorage e estabilidade. - Testes de indicadores automticos. - Planos de iamento (exceto quando em uso, quando for exigido que permaneam no local de trabalho para a orientao / referncia). 2) Os registros no necessitam ser por escrito, por exemplo, eles podem ser armazenados no computador. No entanto, os registros devem poder ser reproduzidos como uma cpia fsica quando necessrio, devem permanecer seguros contra perda ou interferncia e devem ser autenticados por uma pessoa que esteja em uma posio de declarar que as informaes esto corretas. 3) Todos os outros relatrios, registros e certificados devem ser mantidos no local. 4) As habilitaes dos operadores e crachs que mostram a sua qualificao / certificao devem estar com o operador em todos os momentos. 5.5.2 Dados Exigidos nos Registros. Aps qualquer teste, teste e exame, teste ou exame completo. Descrio, data de fabricao, marca de identificao e localizao do equipamento referido. A carga segura de trabalho (ou cargas) e (quando relevante) raio, comprimento da lana e contrapesos correspondentes. Detalhes do teste, teste e exame ou teste e exame completo realizado. Data (ou datas) da concluso do teste, teste e exame ou teste e exame completo realizado. Declarao de que a informao est correta e que o equipamento foi testado, testado e examinado ou testado e minuciosamente examinado, em conformidade com as disposies adequadas e se encontra livre de qualquer defeito que possa afetar a segurana. Nome e endereo do proprietrio do equipamento referido. Nome e endereo da pessoa aprovada pelo Proprietrio, declarando que o teste, teste e exame ou teste e exame completo foi realizado. Data em que o registro do teste, teste e anlise foi feito. 8 Uma variedade de outros meios de identificao do registro. +., 3so Se7)ro %e G)i$%astes 5.6.1 ntroduo. 1) Preparao do local e operaes que exigem planejamento, projeto e execuo Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 14 of 41 detalhada. As operaes de iamento necessitam a criao de equipes de gesto eficientes e sistemas de trabalho detalhados, o que para iamentos de grande porte ou especiais, devem ser documentados. Antes da realizao de um iamento especial, um Plano de amento aprovado pelo Proprietrio incluindo um Procedimento, Declarao de Mtodo Detalhado, Anlise de Risco Operacional, e grficos 'dyd-aves' e 'lado'view deve ser submetido para aprovao do proprietrio. sto deve ser feito no mnimo trs (3) dias teis antes do iamento for agendado. 2) Em termos gerais, existem trs categorias de iamentos especiais: amento Pesados envolvendo equipamentos de iamento pesado e guindastes. amentos Especiais maiores que requerem o uso de um guindaste de grande porte no canteiro, na maioria dos casos por um curto perodo de tempo. amentos Crticos (iamentos tecnicamente exigentes, com consequncias extremas em caso de falha, ou iamento em circunstncias particularmente perigosas). 3) As operaes de guindastes planejadas raramente resultam em acidentes. o uso mais casual de guindastes para realizar tarefas aparentemente simples que muitas vezes resulta em ferimentos graves e danos dispendiosos. O planejamento detalhado e preparao so essenciais para que o trabalho seja realizado com segurana e eficincia. 4) O treinamento, habilidade e experincia do operador de guindaste e a equipe apenas um elemento de uma operao de iamento devidamente organizado. para o dia a dia das operaes de guindastes de rotina, a seleo cuidadosa do tipo mais adequado de guindaste, alm do estabelecimento de um sistema seguro e mtodo de trabalho, essencial. 5.6.2 Pessoa Designada. Uma pessoa deve ser nomeada pela gerencia para ser responsvel pela organizao e controle das operaes de iamento. A pessoa nomeada devem ter formao adequada e possuir um mnimo de dez (10) anos de experincia relevante como revisado e aprovado pelo Proprietrio para realizar as seguintes funes: 1.Fazer uma avaliao da operao de iamento, 2. Planejar tais operaes e selecionar os dispositivos e equipamento de iamento mais adequados, 3.Consultar outras pessoas responsveis e coordenar as operaes de iamento, 4.Certificar que os procedimentos de inspeo e manuteno adequados estejam em vigor para a planta selecionada e equipamentos, 5.Cerificar que existem procedimentos relatar incidentes e defeitos, 6.nterromper qualquer operao insegura. 7.Revisar as Especificaes, nstrues e Diretrizes do Fornecedor. 5.6.3 Operador de Guindaste. 1) de responsabilidade da gesto garantir que o operador de guindaste nomeado foi devidamente treinado, competente est totalmente familiarizado com todos os aspectos da operao segura do guindaste. Em particular, ele deve estar familiarizado com os controles e as capacidades da mquina que eles ir operar. Recomenda-se que todos os operadores de guindaste possuam Certificados vlidos de Realizao de Treinamento. 2) Qualquer pessoa candidata ao cargo de operador de guindaste deve ter um mnimo de dois (2) anos de experincia, como revisto e aprovado pelo Proprietrio, e pode ser exigido demonstrar competncia. 5.6.4 Qualquer pessoa candidata posio deve atender os requisitos de preparao e planejamento. 1) Todas as operaes de iamento devem ser cuidadosamente planejadas e um sistema de trabalho seguro deve ser desenvolvido. O sistema seguro deve ser devidamente comunicado todos aqueles que esto envolvidos com a operao de alguma forma. 2) O planejamento deve considerar uma variedade de fatores, incluindo: Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 15 of 41 A seleo dos dispositivos de iamento e equipamentos. sto deve ser determinado por: A carga a ser levantada, incluindo as cintas, manilhas, blocos e outros meios de iamento; O raio de operao, A altura do iamento, A presena de quaisquer restries na forma de cabos areos ou iadores no interior de edifcios, etc. A visibilidade da carga ao longo do trajeto, O mtodo de fixao das Cintas. A nomeao de supervisores treinados e operadores, O posicionamento do guindaste, considerando as condies do solo e riscos de proximidade, Qualquer montagem e desmontagem necessria do guindaste, O mtodo de sinalizao a ser utilizado, A manuteno de dispositivos de iamento e equipamentos. Especificaes , recomendaes e procedimentos do fornecedor. 5.6.5 Aluguel de Guindastes. Apesar do conselho oferecido pelo proprietrio do guindaste referente seleo de um guindaste em especial ou outro assunto relevante; a responsabilidade de assegurar que o guindaste alugado (ou guindaste emprestado) do tipo, tamanho e capacidade adequada para a tarefa a ser empreendida e o planejamento da operao permanece com a equipe de gerenciamento de projetos. 5.6.6 Operaes de Contrato de amento. 1) Antes de fechar um Contrato para uma Operao de amento, a gesto deve (caso aplicvel, com o conselho da Pessoa Designada) certificar-se que a subcontratada que pretende empregar para a operao de iamento tenha a competncia necessria para realizar o trabalho. 2) As subcontratadas e empresas contratadas envolvidos em operaes de iamento devem nomear uma pessoa competente para ter o controle total das operaes de iamento. Suas funes inclui especificamente: Avaliao e planejamento de iadores relativa seleo de guindastes, dispositivos de iamento, equipamento, instruo e superviso. Assegurar que o equipamento selecionado foi adequadamente inspecionado e conservado. Assegurar que um procedimento eficaz se encontre no local para relatar defeitos, levando em considerao as aes corretivas. Assumir a responsabilidade pela organizao e controle das operaes de iamento. nterromper qualquer operao insegura e relatar quaisquer incidentes. Verificar que todos os aspectos do iamento esto em conformidade com este procedimento. 5.6.7 Receber um Guindaste no canteiro. necessrio examinar a documentao a seguir e verificar os itens abaixo antes de permitir que um guindaste opere. Certificado de nspeo aprovado pelo Proprietrio. O registro de teste e anlise aprofundada. Esse registro inclui detalhes da carga de trabalho seguro e, quando relevante, raio correspondente, comprimentos de lana e contrapesos. Um registro das inspees semanais do guindaste. Este deve ser assinado semanalmente por uma pessoa competente. Que o equipamento de iamento a ser utilizada seja apropriado para o trabalho e que os registos de exame completo de tais artigos estejam disponveis. Que o guindaste esteja em conformidade com as exigncias da Declarao de mtodo de trabalho ou Anlise de Perigos do Trabalho. Que o indicador de carga segura e indicador de raio de carga estejam funcionando e configurado corretamente para o guindaste. Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 16 of 41 Os Operadores do Guindaste devem verificar os seus guindastes diariamente procura de vazamentos de diesel, leo hidrulico, gua, etc. e completar uma lista de Verificao Diria de Equipamento. Guindastes que tenham a sua configurao modificada, sejam desmontados e remontados tambm devem ser testados. O manual do fabricante do guindaste deve ser consultado para manuteno. Nenhuma parte do guindaste sujeita presses de iamento deve ser alterado, soldado ou alterado de forma alguma sem referncia aos procedimentos do fabricante do guindaste. Normalmente, esse trabalho acarreta em remoo do guindaste do canteiro de trabalho e de-certificao. 5.6.8 Posicionamento e Fundao do Guindaste. 1) O posicionamento de um guindaste exige muita preciso. necessrio que haja uma folga mnima de 600 entre as peas giratrias do guindaste e quaisquer instalaes fixas para impedir que as pessoas fiquem presas. Se isso no for possvel, o acesso a esses pontos deve se bloqueado. 2) Estabilidade no Solo 1 Ao planejar um iamento, a condio do solo deve ser considerada. O carregamento de estabilizadores e esteiras deve ser estabelecido antes de situar o guindaste, os limites de carga segura devem ser identificadas com a especificao do concreto, fundaes etc. da rea envolvida. Para outras reas, a densidade e as qualidades de compactao devem ser avaliadas. 2 Perigos subterrneos surgem de adegas e pores (aterrados ou no), escavaes recentemente aterradas, reas alagadias ou de mars ou enchentes, onde o lenol fretico alto, com tubos enterrados e redes de alimentao, etc. 3 Em terrenos no estveis deve ser necessrio compactar material slido (madeira, esteiras de escavadora, o ncleo rgido) em baixo das esteiras e / ou estabilizadores para permitir o assentamento da carga. Placas de apoio ou grelha de fundao podem ser necessrio para distribuir as cargas. Para camio montado e guindastes mveis, se houver qualquer dvida sobre a adequao do solo, o procedimento a seguir deve ser adotado: Teste, iando a carga at uma altura de aproximadamente 150 e segurando por um perodo sobre um estabilizador na distncia mxima segura para verificar se o estabilizador afunda. Caso o estabilizador afundar, diminua a carga e aumente a rea compactada embaixo do estabilizador e teste novamente. Caso afundamento persistir, reposicionar guindaste at que esteja estvel e contate a equipe de SSO do projeto para receber instrues. Piso de cargas, cais, decks etc. devem ser verificadas por uma pessoa competente. 3) Estabilizadores Estabilizadores devem ser utilizados conforme especificado pelo fabricante do guindaste e devem ser sempre completamente estendido em ambos os lados. Obs: A prtica de estender esses estabilizadores apenas no lado do guindaste onde o iamento est ocorrendo expressamente proibida. Suporte firme de madeira ou placas de metal devem ser posicionado em baixo de cada base do estabilizador para distribuir a carga. Estabilizadores devem ser postos corretamente e travados onde houverem dispositivos. O operador deve assegurar que a base de cada estabilizador esteja posicionado corretamente antes de iar uma carga. Obs: A prtica de estender esses estabilizadores apenas no lado do guindaste onde o iamento est ocorrendo expressamente proibida. 5.6.9 Controle da rea de Trabalho 1) O acesso rea de trabalho durante a operao de iamento e movimentao deve Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 17 of 41 ser restrito aos envolvidos no trabalho atravs de meios positivos. 2) A rea de trabalho deve ser delineada e, quando apropriado, a planta de processo, etc. que pode provocar um risco deve ser isolado. 3) O isolamento de estradas ou trilhos pode ser necessrio. Cuidados devem ser tomados para garantir que, antes da montagem de qualquer guindaste de grande porte, as autoridades de controle de trfego areo, tanto civil como militar, sejam consultados. 4) As pessoas responsveis por este aspecto devem ser identificados no processo de trabalho em conjunto com a linha de comunicao entre as partes que podem ser necessrias se uma quantidade de setores da planta forem afetadas etc. 6.10 Montagem e Desmontagem 1) Geral. Muitos acidentes ocorrem durante a operao de montagem e desmontagem. Proteo contra quedas e uso de cinto de segurana deve ser exigido. O uso de capacetes de segurana tambm deve ser aplicado. essencial que todas as pessoas envolvidas estejam totalmente familiarizados e em conformidade com os procedimentos corretos especificados pelo fabricante do guindaste. Todas as peas e equipamentos necessrios para permitir que o trabalho seja realizado com segurana devem estar disponveis. A substituio de peas por peas de qualidade inferior ou at mesmo peas incorretas pode levar insuficincia estrutural, muitas vezes com consequncias desastrosas. Se as instrues do fabricante no forem observadas, cargas podem ser produzidas em partes da estrutura que esto alm as suas capacidades projetadas. necessrio que o pessoal de montagem: Sejam supervisionados por uma pessoa competente. Estejam familiarizados com montagem de guindaste e tcnicas de desmontagem. Ter acesso ao livro de instrues do fabricante apropriado para o guindaste em questo. Cuidado especial deve ser tomado ao estender a extenso da lana ou extenses treliadas. Certifiquem-se que os pinos esto em posio antes de liberar os mecanismos de travamento. O controle cuidadoso durante a operao de movimentao importante. As instrues do fabricante devem ser seguidas, em particular no que se refere utilizao de cordas de controle. 6.11 Cordas 1) essencial que o nmero correto de cordas de iamento seja passadas pelo gorne para um determinado trabalho de acordo com a tabela trabalhos do guindaste. 2) As extremidades das cordas de iamento e demais cordas devem estar devidamente protegidas. Onde houverem cunhas tipo pra equipadas, as mesmas devem ser do tamanho correto e ponta da corda deve se estender suficientemente atravs da cunha para que possa ser dobrado sobre si mesma e devidamente protegida com uma pina tipo bulldog grip (Ver Apndice ) 3) Onde a corda no pode ser enrolada para trs sobre si prpria por causa do dimetro do cabo, em seguida, um pequeno comprimento da corda pode ser ligada extremidade nula (ver apndice ). 4) Os seguintes pontos tambm devem ser observados: Ao transferir o cabo de ao da bobina ao cilindro, todas as precaues devem ser tomadas para evitar tores e dobras. Ao gornir blocos de gancho nos guindastes capazes de extenso em altura, cuidados especiais devem ser tomados para fornecer comprimento suficiente de cabo de iagem para acomodar o peso em uso no momento e ainda deixar os estatutrios duas voltas completas no tambor quando o gancho estiver na posio mais baixa de trabalho. Alm disso, a corda deve ser fixada ao tambor. Os cabos devem estar dispostos corretamente em todos os tambores de bobinagem. Bobinagem irregular causam lacunas nas camadas, que produzem desgaste indevido. (Ver Apndice ) Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 18 of 41 Quando cabos necessitam ser renovadas ou substitudas, o seu substituto deve ser novo, e de tamanho correto e construdo conforme as especificaes do fabricante. 5.6.12 Fonte de Energia. 1) essencial que a alimentao de energia elctrica seja da tenso correta e fase adequada para os requisitos do guindaste. O servio eltrico necessrio durante os procedimentos de montagem deve ser ligado por um eletricista qualificado. Eletrodos de aterramento, capazes de lidar com todas as contingncias, incluindo tempestades eltricas, devem ser fornecidos para guindastes de torre e torre, onde guindastes so montados sobre trilhos, basta aterrar o s trilhos. 2) Os controles operacionais do guindaste, no necessrias para uso durante o processo de montagem real, devem ser isolados, sempre que possvel. 5.6.13 Fios de Eletricidade Areos e Cabos Eltricos. 1) de responsabilidade do gerenciamento de projetos garantir que todo o pessoal no canteiro esteja familiarizado com a a localizao de cabos suspensos e subterrneos. Trabalhos realizados na proximidade de tais riscos exige um Plano de amento Crtico. 2) Caso um guindaste entrar em contato com cabos de alta tenso, o operador deve: Permanecer dentro de sua cabine, Avisar todo o pessoal para se manterem longe do guindaste e no tocar em nenhuma parte dele ou da carga, Tentar, sem ajuda, mover a mquina para uma posio segura, Caso a mquina no puder ser movida, o mesmo deve permanecer na cabine at que as Autoridades de Eletricidade possam tornar a rea segura, Se devido incndio, ou qualquer outra razo, grua deve ser evacuada, o operador deve pular o mais longe possvel da estrutura do guindaste que puder, evitando tocar o guindaste e o cho simultaneamente. 5.6.14 Consideraes antes executar o amento. 1) As pessoas responsveis foram adequadamente treinadas? 2) O peso, centro de gravidade e natureza do artigo foi determinada? 3) partir de onde o objeto deve ser ado? 4) At onde o objeto deve ser ado? 5) O local do guindaste foi determinado? Est no melhor local? 6) Considerando o comprimento das cintas, etc. e o espao entre a carga e a lana do guindaste, qual a carga mxima que pode ser levantada? 7) Qual o raio mximo que o guindaste pode operar ao iar a carga? 8) Qual o peso mximo (incluindo Cintas / espaadores etc.) que o guindaste ir levantar? 9) H espao suficiente para montar e operar a grua e manter uma distncia segura entre o contrapeso e qualquer cerca, construo etc. para permitir o acesso de pedestres? 10) H alguma limitao de giro na mquina quando sob carga? 11) A rota foi verificada para a montagem do guindaste em relao a quaisquer obstrues? 12) Existem linhas de alta tenso ou outros obstculos elevados com as quais o guindaste pode entrar em contato? 13) O operador e a equipe envolvida na operao de iamento foram totalmente informados? 14) H um procedimento escrito disponvel para todos os envolvidos em um iamento de grande porte ou iamento especial? 15) Qualquer sistema de sinalizao ou comunicao deve ser bem ensaiada. Caso forem utilizados rdios os mesmos devem ter sido previamente verificados backup de disponveis. +.- G)i$%astes tipo Torre 5.7.1 Localizao dos Guindastes tipo Torre. 1) Uma vez que um prdio ou estrutura for concluda, um guindaste tipo torre deve ser Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 19 of 41 desmontado - este fator deve ser sempre levada em considerao ao decidir a sua posio inicial. 2) Ateno especial deve ser dada para: Gradientes: Bases para guindastes tipo torre (fixos ou sobre trilhos) devem ser adequadamente projetadas e bem drenadas. Recomendaes do fabricante sobre o gradiente mximo permitido deve ser estritamente observados. Perigos de Proximidade: Espao livre suficiente para o comprimento da lana envolvida deve sempre ser providenciado. Com outras gruas nas proximidades, sobreposio de lanas pode criar um problema em especial - lanas e recuos contadores podem tocar e, portanto, essencial ter um diferencial de altura. Grande cuidado igualmente necessrio para evitar sujar as cordas e danificar as cargas. Em tais circunstncias, os operadores devem ser dotados de dispositivos sonoros ou instalaes de intercomunicao de voz e um sistema de prioridade de movimento deve ser introduzido. 3) Alm do risco maior de linhas elctricas areas, deve-se considerar a proximidade de outras estruturas, edifcios, casas, (incluindo a possvel violao do seu espao areo), reas de acesso pblico, como rodovias, ferrovias e rios - a posio deve ser sempre verificada com os proprietrios ou as autoridades apropriadas. 5.7.2 Precaues de montagem. 1) A montagem de uma grua tipo torre exige pessoal com uma boa cabea para as alturas, especialmente treinados e experientes no tipo a ser montado, trabalhando sob o controle de um supervisor treinado e competente. 2) O uso de cinto de segurana deve ser exigido. O uso de capacetes de segurana tambm deve ser aplicado. 3) Antes do incio da montagem, uma ltima verificao deve ser feita para garantir que a base de um guindaste fixo, o trilho da base de um guindaste mvel, ou os suportes de um guindaste de escalada, cumpram com os requisitos detalhados do fabricante, e do Departamento de Construo do Projeto . 4) A grua para ser usado em erigir um guindaste de torre deve ser adequada para qualquer iamento envolvido. Por conseguinte, o peso de cada componente (e do seu centro de gravidade) deve ser determinado e uma margem suficiente permitido para o erro. A adequao de todos os meios de iamento deve ser cuidadosamente considerada, particularmente em termos de altura de apuramento. O seu peso, juntamente com quaisquer anexos, deve ser includo na carga. 5) As previses meteorolgicas locais de velocidade e pelo vento devem ser obtidas junto do Servio Meteorolgico e montagem s dever ocorrer se a velocidade do vento est dentro do limite citado nas instrues do fabricante para a montagem. Prdios vizinhos podem produzir um efeito de blindagem em, ou perto do nvel do solo, que pode dar uma impresso completamente falsa das condies acima da altura do edifcio. Em certos casos, de encapsulamento (venturi) efeitos podem criam perigos especiais. 6) As reas de iamento devem ser mantidas limpa de no-essenciais materiais, equipamentos e homens. Antes de transferir qualquer seo guindaste de grande porte de um plano para outro (por exemplo, forma horizontal para vertical) uma verificao deve ser feita de que existam itens soltos (ferramentas, parafusos, etc.) foram deixados - a queda de objetos perigosos. 7) Onde guindastes esto sendo erguidos alm alturas eretos livres, ateno especial deve ser dada concepo e montagem dos quadros e pontos de ancoragem para a construo nas proximidades, ou estruturas slidas. 8) importante que as estruturas de concreto devem ser autorizados a endurecer tempo suficiente para adquirir fora suficiente para levar as cargas impostas sobre os laos de escalada guindastes. Assembleias para a transferncia de cargas de guindaste para estrutura de suporte devem sempre ser projetado e aprovado por um engenheiro competente, que deve confirmar que a estrutura capaz de suportar ou suportar as cargas necessrias. 9) Quando ferrovirio gruas esto a ser operado em uma posio fixa ou amarrados em, paradas seguras devem ser instalados nos trilhos em estreito contato com os truques para eliminar todo o movimento longitudinal. 10) Em cada fase de montagem, a quantidade correta de lastro e contrapeso deve ser posicionado corretamente. Em muitos guindastes do balco de peso definido no lugar do Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 20 of 41 contra-brao antes de o brao principal erguido. Peso 11) Para lastro e contrapeso, como fornecido pelo fabricante, deve ser marcado com o seu peso e fixada em posio para evitar o deslocamento acidental e danos. Grficos de lastro, mostrando a quantidade, distribuio e pesos das unidades de lastro utilizados, devem ser montados na base da grua. Grficos devem ser instalados no guindaste onde podem ser facilmente visto em todas as fases de construo. 12) Meios seguros de acesso deve ser fornecido para a cabina e em toda a estrutura com a finalidade de inspeo e manuteno. Acesso cabina deve ser obtida utilizando uma escada de ao permanente, equipado com aros de segurana, e munidos de plataformas de descanso em 9m intervalos verticais. 13) Para inspeo, o acesso ao longo da lana pode ser proporcionada pelo fornecimento de uma passagem de metal expandido no interior da lana, com linhas de vida equipados para permitir a fixao de arneses de segurana, ou pelo uso de uma gaiola de inspeo suspenso a partir da lana ou equipada para o selim. 14) altamente recomendvel que todos os guindastes de torre so equipados com indicadores de velocidade do vento. Visvel na ou da cabina do condutor, e na base do guindaste. Se a velocidade do vento registada est perto do limite do fabricante de trabalho seguro, o guindaste deve ser colocado fora de servio. 15) Um alarme sonoro automtico deve ser montado para soar quando montado em trilho de viagens guindastes. 16) Onde guindastes de torre so operados perto de aeroportos ativos, a gesto do aeroporto deve ser consultado sobre a necessidade de ajustar as luzes de advertncia de aeronaves. Luzes de aviso devem sempre ser montadas em que o topo da grua excede 150m acima do nvel do solo canteiro e pode ser necessria quando a obstruo excede 90m. +.8 Deveres espe&iais9 To%os os 7)i$%astes. 5.8.1 O empilhamento de Operaes. 1) Quando guindastes so usados para empilhar as operaes de uma determinao dever ser feita para garantir que os cabos de lana e de iamento no esto sobrecarregadas. A remoo de pilhas de frico e a folha pode tambm colocar tenses adicionais sobre o guindaste e de um clculo necessrio para garantir que os limites de segurana operacionais no so excedidos. 2) Os seguintes pontos gerais devem ser seguidas: O comprimento da lana deve ser mantido a um mnimo. O manual do fabricante da grua deve ser verificada para garantir que operaes de empilhamento so permitidos. Extrao de pilhas efetuado com um puxo suave e tenso constante. Considerao para a instalao de um buffer de mola / amortecedor entre o gancho do guindaste e um martelo de extrao. 5.8.2 Transporte de pessoal. ("Classificada como 'Elevador Crtica ") 1) O pessoal s pode ser realizado em um guindaste onde o uso de um guincho selecionador, cereja e andaimes so impraticveis. 2) O guindaste usado deve estar equipado com controles de Dead Mans e incapazes de operaes de queda livre. sto significa que um guindaste convencional com esteiras de controle da embraiagem e travo de p separado no adequado para esta finalidade. 3) O pessoal s pode ser realizada em uma cadeira de contramestre, a gaiola homem ou recipiente adequado e testado / credenciado outro. 4) O aparelhamento de qualquer homem que carregava os recipientes devem estar em uma suspenso nico ponto no final do gancho, e configurados para evitar qualquer rotao. 5) O pessoal que trabalha a partir de uma gaiola homem deve ser amarrado no gancho pelo cinto de segurana e linhas de vida. 5.8.3 "amento Tandem classificada como 'Elevador Crtica) 1) Sempre que sejam necessrios dois guindastes para levantar uma carga, toda a operao deve ser supervisionada por uma pessoa especialmente designada competente. Recomenda-se que o SWL de cada grua para o comprimento desejado e lana raio de operao deve ser de pelo menos 25% em excesso da parte calculada da carga a ser Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 21 of 41 tratado por cada guindaste durante o iamento tandem. 2) A complexidade deste tipo de operao deve ser claramente apreciada e todas as medidas necessrias devem ser tomadas para garantir que nem a mquina demora mais do que sua parte calculada da carga, que nem a mquina fica fora de nvel e que os cabos talha permanecer prumo. 5.8.4 Acessrios de Elevao 1) De iamento deve, pela sua prpria natureza, ser considerada como uma operao perigosa. O uso grave para o qual os meios de iamento frequentemente sujeito, juntamente com as graves consequncias vida e propriedade, que podem resultar de qualquer falha, importante que a mxima ateno for pago para o uso correto e manuteno de tais artes. sso pode ser mais bem alcanado atravs de: Um bom design e mo de obra, Exame cuidadoso e inspeo aps o fabrico ou reparao, O planejamento detalhado e utilizao correta e criteriosa da engrenagem; armazenamento sob a tampa, nspeo regular e cuidado e manuteno durante a vida til do equipamento. 3) Uma grande parte dos acidentes que surgem a partir de operaes de iamento decorrem atirando com defeito, sobrecarga de Cintas, e aprisionamento de pessoas entre carga e outros objetos de itens sobre os quais o condutor do guindaste tem pouco ou nenhum controle. 4) Gerenciamento de Projetos tem que aceitar que o dever de sinalizador, lanador no aquele que pode ser realizada por pessoas no treinadas. +.: !&essrios %e Elevao 5.9.1 Marcao de equipamento de iamento 1) importante para inspecionar as marcaes em um item de equipamento de iamento antes de ser usado. Ser visto que existem trs conjuntos de nmeros; nmero de identificao do fabricante, o nmero de identificao do proprietrio e da carga de trabalho seguro. Esses nmeros so normalmente carimbados para o olho mestre ou ponteira de fundas e o corpo de parafusos de olhal, manilhas, etc. em alternativa, guiam de metal que levam estas informaes podem ser montados em Cintas. Em lingas web a informao pode ser, de uma etiqueta cosida para a funda, normalmente no olho, e eles podem ser adicionalmente cdigo de cores para identificar SWL. 2) Um sistema de codificao de cores deve ser introduzido para identificar facilmente que o equipamento de iamento foi cuidadosamente inspecionado (recomendado a cada 3 meses). 3) Marcas de equipamentos de manipulao e hardware esto sujeitos a aprovao do proprietrio e de teste de carga pode ser necessria se as questes de CQ existir. 4) Dispositivos de iamento caseiros e de hardware podem exigir teste no destrutivo antes do uso, e exigir testes de carga com uma margem de segurana especificado pelo proprietrio. 5.9.2 Lingas 1) Devido multiplicidade de tipos de corrente disponveis, um dimetro dado corrente vai dar origem a variadas SWL da. Por esta razo, imperativo para se referir ao SWL marcado no funda. 2) Correntes podem no mostrar sinais de deformidade e / ou corroso excessivos (pitting) ou desgaste. 5.9.3 Corda de arame de Cintas 1) O cabo metlico fabricado a partir de um nmero de fios individuais que so torcidos em conjunto para formar um fio. Pode haver qualquer nmero de fios individuais em um fio e os fios individuais so dispostos em torno de um ncleo de fibra ou de ao. Para compensar cabo de ao, os fios em si so ento torcidos em torno de um ncleo de fibra ou de ao. Obviamente, pode haver uma grande variedade no arranjo dos fios e cintas. 2) Os dois cabos de ao mais comumente usados para fins de iamento so conhecidos como (a) 6 19-seis fios de 19 arames cada (b) 6 37-seis fios de 37 fios cada. Dos dois, o 6 37 a mais flexvel. Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 22 of 41 3) A carga til de uma corda de arame determinada a partir da sua carga de ruptura garantida. Em todos os casos, o fabricante do prprio recomendado SWL deve ser rigorosamente seguido. 4) Cintas da corda de fios que esto danificados ou com defeito deve ser destrudo pelo subcontratado no lugar. 5.9.4 Aperto do bulldog. Apertos bulldog no deve ser usada para fazer Cintas. 5.9.5 Corda Fios danificados de Cintas. 1) Exame eficiente de Cintas de cabo de ao requer experincia considervel antes de julgamento pode ser feito. A seguir, deve ser sempre considerada: Tores: geralmente causados pelo uso de cerca de curvas acentuadas podem dar origem a srio enfraquecimento da corda. Visto: um cabo de ao no operacional se usar em alguns resultados corda em achatamento de tal forma que existe um 10% de reduo do dimetro do cabo. Os fios quebrados: uma exigncia legal que uma corda deve ser retirado do uso se o nmero de fios visivelmente quebrados em qualquer comprimento de 10 dimetros excede 5% do nmero total de fios na corda. Assim 1 6 19 cordas que tem um total de 114 fios individuais, no podem ter mais do que 5 fios quebrados em qualquer comprimento de dimetro 10. Fios quebrados so perigosos para as mos. Estes fios devem ser quebrados, em ou abaixo da superfcie, dobrando para trs e para frente (corte sempre deixa uma borda elevada sustenido). uma sbia precauo para substituir lingas longos antes do limite permitido fio quebrado atingido. 2) Os Cintas danificados ou com defeito deve ser destrudo pelo subcontratado no lugar. 5.9.6 Cintas da internet. 1) Uma funda de iamento plana d uma amplitude de rolamento para uma carga e, por conseguinte, reduz o risco de dano a ele. Trs tipos principais esto em uso: Um material de tecido feito de um material apropriado pelo homem, as peas finais que est sendo costurado dentro Malha de arame Formada forma, por vezes, coberto com um material plstico. Formada a partir de fios entranados ou de um nmero de cabos de ao com painis, garantidos entre os acessrios finais. A verso fio painis s vezes coberta com material plstico. 2) Os Cintas feitos de material de tecido devem ser verificados regularmente para cortes, desgaste excessivo ou desgaste. Bolhas na cobertura de tipos de malha de arame uma indicao segura que a malha ter sido quebrado por baixo. 3) Em uso, fundas devem ser protegidos de cargas com arestas vivas, por demisso ou estofamento similar. muito importante que todos os iadores devem ter lugar na vertical, uma vez que qualquer lado pull-tende a sobrecarregar a borda do risco funda e rasg-lo, mas tambm tende a se mover para dentro do estilingue sobre as bordas irregulares e de risco, possivelmente, cort-lo. Obs: Se qualquer tipo de funda tem sido utilizado para o reboque a funda no deve ser utilizada para a iamento. 3) Cintas 4) Danificados ou com defeito deve ser destrudo pelo subcontratado no lugar 5.9.7 Ganchos. 1) As operaes de iamento exigir que todas as gancho usado para elevar ou baixar, ou como um meio de suspenso, devem ser: Equipado com um dispositivo eficiente para impedir o deslocamento da funda ou carga a partir do gancho, ou com uma forma tal de modo a evitar, tanto quanto possvel, o risco de tal deslocamento. (Ver Apndice .5) 1) A carga pode ser deslocado pelo gancho de cair depois de terem sido definida por meio 2) Um olho ou buraco na carga a ser levantada, ou, particularmente, no caso de multi- tramo lingas, quando a carga est em repouso. Carrega tambm pode tornar-se deslocado, se o ponto de um gancho de captura contra alguma coisa durante o iamento, Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 23 of 41 por exemplo, uma viga ou bloco de pedra, fazendo com que o gancho para abrir para fora ou tombar. 3) Os melhores desenhos de gancho, por conseguinte, quer ter o ponto de o gancho virados para dentro ou protegido de alguma outra forma, gancho 'C' . Onde as capturas de segurana so instaladas o gancho deve ser imediatamente retirado de uso quando um defeito ocorre. 4) Carrega s deve ser aplicada a ganchos no canteiro especificamente concebido para lev-los, isto , o leito do gancho. Carregando em qualquer outro lugar. Por exemplo, o ponto, s pode resultar em sobrecarga muito o gancho, fazendo-a abrir ou mesmo quebrar. Para evitar a sobrecarga do ponto de qualquer gancho, todos os anis de iamento ou furos devem ser suficientemente grandes para ter gancho todo, e quando, por exemplo, placas planas so para ser levantadas, apenas braadeiras de placas concebidas adequadamente deve ser usado. 5) Todos os lingas corda ou corrente deve ser adequadamente ligado ao gancho do guindaste por ligao do anel, ou manilha de resistncia adequada (de modo que as condies instveis resultantes da funda deslizar sobre a superfcie de gancho no podem surgir). Lingas duplas ou mltiplas utilizado para elevar ou baixar a ter as pernas ligadas por um anel ou manilha. sso para evitar a superlotao do gancho do guindaste por muitos links ou anis que poderia facilmente causar tenso excessiva. 5.9.8 Parafusos de olho. 1) Existem vrios mtodos de marcao da SWL de olhais e o usurio deve estar plenamente conscientes dos critrios especficos aplicveis. Onde gancho no ir canteiroizar livremente para dentro do olho ou ligao do parafuso, uma manilha deve ser usado. 2) Existem trs tipos de parafusos de olho: Parafuso dinamo: tem um grande olho e colar relativamente pequeno. Ele projetado para o iamento vertical. A ignorncia desses tem causado muitos acidentes. Parafuso de colarinho: Tem um pequeno olho, com um colar grande, usinado na face inferior e aliviada para permitir bom raio entre o colarinho e haste; o fim da linha acabar. ele pode ser usado para cargas angulares no plano do olho. Para obter a fora total do parafuso, o colar deve ser apertado para baixo em seu assento. Para obter estas condies, uma quantidade considervel de encaixe cuidadosa necessria. Parafuso de colarinho com Link: supera essas dificuldades porque tem uma carga maior do que outros tipos angular e permite que a fora a tomar em qualquer direo, no importa o caminho que o olho se encontra quando ele for apertado para baixo. 5.9.9 Algemas. 1) Os ganchos so amplamente utilizados para fazer as ligaes em lingagem. Eles devem ser combinados com o grau de corrente em uso. Eles devem ter um registro de teste e do exame, deve ser marcado com a sua SWL e ser inspecionados antes de utilizar. 2) O pino uma parte separada do manilha mas que lhe pertence e h sempre um grande risco de que o pino errada pode ser utilizado, ou um parafuso normal inserido se o pino adequada foi perdida. O maior cuidado sempre necessrio para garantir que apenas os pinos apropriados so utilizados e que so completamente apertados. 3) Em circunstncias em que a carga pode balanar sobre um pino de manilha (por exemplo, com gaiolas de tijolo) o pino deve ser fornecida com um dispositivo de travamento para assegurar que no faz desenroscar-se. 4) Manilhas com evidncia de deformidade e / ou tratamento deve ser destrudo pelo subcontratado no lugar. 5.9.10 Tipos de lingas. 1) Funda perna nico: Cintas nico perna seria normalmente utilizado em cargas com um nico ponto de ligao com a funda num plano vertical. 2) Sufocar a funda ou enfiamento funda: esta uma funda nica perna com o olho em uma extremidade grande o suficiente para permitir que o outro olho para passar atravs dela para formar um engate de estrangulamento e podem ser utilizados isoladamente ou ligado a cada perna de um multi- estilingue perna. 3) Dois funda perna: este estilingue tipo deve ser usado quando dois pontos de iamento Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 24 of 41 so obrigatrios. O ngulo entre as pernas do funda no deve exceder 90. 4) Trs funda perna: a funda no deve ser utilizado quando o ngulo entre qualquer perna e uma linha vertical abaixo do centro do anel de mastro superior a 45.. 5) Quatro funda perna: o ngulo entre as pernas em uma tipoia quatro pernas medido entre as pernas diagonalmente opostos e no deve exceder 90.. 5.9.11 Vigas de espalhamento. Este um dispositivo que usado quando headroom restrito e o espaamento gama de pontos de suspenso exigiria ao longo da funda para manter o ngulo de 90. ncludos. Alternativamente, eles so utilizados quando a carga no ir sustentar a fora de compresso aplicada por lingas utilizados em ngulo. Vigas de extenso deve ser feita comercialmente, sem modificaes, marcado indelevelmente com SWL, ou se 'caseiro', testado e aprovado pela empresa subcontratada pelo proprietrio. 5.9.12 Cintas interminveis. Estes so geralmente utilizados na indstria da construo em forma de lingas web ou correias redondas, e deve ser feita referncia especificao do fabricante em relao ao SWL em vrias aplicaes lingagem. 5.9.13 Cintas de fixao. A fixao de uma funda a uma carga deve ser normalmente caem em uma das quatro categorias seguintes: Elevador em linha reta : isto conseguido por acoplamento direto da funda para a carga ou argola manilha etc. fixada carga. Cesta de engate: um acordo pelo qual funda o estilingue passada por baixo ou atravs de uma carga de volta e gancho para o ringue. Sufoque de engate: esta formada ligando uma perna de uma funda sobre si mesmo, formando um lao. Um resultado semelhante pode ser alcanada atravs da utilizao de uma funda estrangulamento ou enfiamento. Martelar para baixo sobre um engate de estrangulamento para proporcionar uma melhor aderncia cria um ngulo includo mais do que 90. E no deve ser permitida. Obs: A utilizao de uma funda num engate de estrangulamento ir causar uma reduo na SWL de 20%. sto no se aplica a lingas concebidos para serem utilizados como por exemplo um engate de estrangulamento enfiamento slings. Envolvido choke e engates cesta: Estes so os choke e engates cesta embrulhada com um extra em torno da carga para proporcionar uma maior aderncia. O SWL para um engate de estrangulamento ainda ser reduzida em 20%. 5.9.14 Seleo de estilingue. Os diferentes tipos de lingas utilizados na indstria de construo podem ser colocados em uso em muitas maneiras diferentes. , portanto imperativo que Cintas do tipo correto, SWL e comprimento so selecionados para uso em qualquer operao de iamento especfico. cada iamento deve ser avaliado com a devida considerao o seguinte: Peso da carga a ser levantada. O peso das cargas de rotina de tubos, madeira, ao, etc., podem muitas vezes ser estabelecida a partir do fabricante ou fornecedor, de bilhetes de entrega ou por clculo. Onde os pesos de cargas no podem ser determinados, por exemplo, empilhar extrao, que deve ser estimado por uma pessoa de experincia em tais assuntos, A dimenso da carga. O tamanho e a forma da carga devem ser considerados em conjunto com quaisquer pontos de iamento, que podem estar disponveis. Uma avaliao do centro de gravidade tambm deve ser feita para garantir o gancho do guindaste colocado acima desse ponto, O posicionamento da carga. Muitas cargas podem ter de ser colocado a um ngulo ou ter um rosto descansando diretamente sobre uma superfcie que probem a remoo dos lingas se o mais tradicional "envolvente" mtodo de lingagem foi usado, Margem. Se iadores esto a ter lugar em rea de espao livre restrito, vigas, em seguida, propagador pode ser mais apropriado do que outros tipos de mtodos atirando, Mtodo de desapego. No incomum na construo e de engenharia civil, Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 25 of 41 particularmente quando lingagem membros estruturais, que o acesso carga quando ele tiver sido levantado para a posio extremamente perigoso e deve considerar-se ao uso de correntes de libertao rpida, etc. 5.9.15 Boas Prticas de lingagem. A seguir esto as precaues bsicas que devem ser tomados: Todos os ganchos devem ser de tamanho suficiente para permitir a carga a ser tomada sobre a cama e no a ponta, Onde menos do que o nmero total de pernas de um estilingue esto em uso, o SWL deve ser reduzida em conformidade. Todas as pernas no utilizadas do funda devem ser ligadas de volta para o olho. sso impedir que o gancho balanando onde ele pode atacar pessoal ou ser pego. Cintas geralmente devem ser selecionados de modo que todas as pernas so utilizadas, O gancho deve ser colocado sobre o centro de gravidade da carga para evitar a carga oscilante, importante que, cargas no so levantadas quando as pessoas so entre que a carga e um objeto fixo, O fantasma deve garantir que as pedras no passa diretamente sobre arestas tais que eles podem ser danificados. Para esse fim, a embalagem muitas vezes necessria para proporcionar um raio adequado em torno do qual a cinta pode ser colocada com segurana. Ganchos O estilingue deve ser posicionado virado para fora a partir do gancho do guindaste, a menos que especificado de outra forma para uma operao de iamento particular, Para operaes repetitivas, 'Container ganchos' deve ser utilizada para o movimento de materiais em recipientes. Antes a iamento da carga, a adequao da aterragem deve ser estabelecido em conjunto com a qualidade de quaisquer calos e ripas, etc, sobre a qual para ser colocado, Apreciao Deve ser dada ao utilizado de cordas da cauda, para controlar o movimento de uma carga elevada, Sinais claros deve ser dada, A carga deve ser verificada para garantir que ele "livre" e no preso de qualquer forma. sto no se aplica necessariamente na extrao de pilha e certas operaes de demolio, A carga deve ser levantado ligeiramente e verificada a sua estabilidade e ngulos, A carga no deve ser dirigida sobre a cabea de qualquer pessoa. 5.9.16 Efeitos do intemperismo. 1) Deve ser notado que lingas podem sofrer uma reduo na SWL em excessos de calor e de frio. Dever tambm ser dada natureza corrosiva de qualquer ambiente no qual manejar est a ter lugar. 2) Tempo precaues Vento-Chuva, e iluminao. No grua deve ser usado ou montados sob condies climticas susceptveis de comprometer a sua estabilidade. Trabalho Cessar durante forte chuva que restringe o guindaste vista operadores e em condies de ventos fortes. Se uma tempestade eltrica est previsto ou ento ocorre todos os booms grua deve ser reduzida, tanto quanto for razoavelmente possvel. 3) Aps a exposio a condies atmosfricas adversas que possam ter afetado a estabilidade da grua, as modalidades de ancoragem e de lastro deve ser examinada por uma pessoa competente, logo que possvel e antes do guindaste usado, e qualquer passo necessrio tomar para assegurar a estabilidade do guindaste. 5.9.17 luminao 1) assim como complementando a luz natural pobres e permitindo que o trabalho para continuar depois do anoitecer, a iluminao canteiro sempre necessrio nas reas Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 26 of 41 desprovidas de luz natural, por exemplo, eixos e escadas fechados. Para alm do formulrio permitindo homens para ver o que eles esto fazendo, iluminao adequada ajuda a minimizar os riscos fsicos, que facilita a entrega e movimentao de material, depois de ousar, um elemento de dissuaso eficaz para intrusos, rouba e vndalos. Em suma, salvaguardas homens, equipamentos e materiais e contribui para a produo eficiente e econmica. Mas, a iluminao do canteiro deve ser suficiente, bem planejado, do tipo certo e no lugar certo para que seja devidamente eficaz. 2) Nvel de iluminao A unidade de medida para os nveis de iluminao o lux. Um lux igual a um lmen de luz caindo sobre um metro quadrado (1m/m2). O nvel de iluminao necessrio para proporcionar condies em que o trabalho pode ser transportado ou sem risco indevido ou fadiga no deve ser menor do que os nmeros mostrados abaixo. Os nmeros citados levam em conta o efeito da poeira e sujeira, depreciao, reas de baixo contraste, etc. Recomendados nveis mnimos de iluminao Movimento interior apenas 5 lux Geral movimento 5 lux Manipulao de materiais, descarregando 10 lux Exterior geral 10 lux Canteiros de compensao, trabalho duro geral 15 lux nterior locais de trabalho 15 lux nterior de reforo e concretagem 50 lux Assentamento de tijolos (Exceto revestimentos) 100 lux Trabalho de bancada, de frente para alvenaria e reboco 200 lux Oficinas de interiores 400 lux Artesanato fino 400 lux Pranchetas 600 lux 5.9.18 Armazenamento de acessrios de iamento. No final das operaes de iamento, equipamento de iamento deve ser colocado infiltrado numa loja designado. Os Cintas devem ser pendurados em um rack e os meios de iamento outros colocados fora do cho para evitar tornar-se danificado. 5.9.19 Fio corda apertos (Bulldog apertos). 1) O cabo de ao apertos (bulldog apertos) so frequentemente utilizados para terminar cabos de ao. Se usada corretamente, com um dedal de fazer um olho, eles fornecem uma maneira simples e eficaz de assegurar as extremidades de cabos sem emendas ou soquetes. Sempre que a terminao efetuada corretamente, a carga de trabalho resultante segura do fio deve ser entre 75 e 85% da tenso de ruptura do fio. 2) A pega primeiro deve ser colocado o mais prximo do dedal quanto possvel e apertos adicionais devem ser colocados cerca de seis vezes o dimetro da corda de intervalo. essencial que apertos so aplicados de modo a que o parafuso de U da cauda ou extremidade morta da corda (no carga de esferas final). 3) Os tpicos de aderncia e superfcies de apoio das porcas deve ser levemente untada e as porcas de apertados com o torque correto conforme detalhado no grfico na pgina ao lado. O binrio deve ser revisarificado aps a aplicao da carga e, seguidamente, a intervalos peridicos, quando em uso contnuo. 4) Os apertos de cabo de ao no deve ser usado para fazer fundas de iamento, emendas longas ou para unir dois cabos juntos, a menos dedais ou olhos so usados. Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 27 of 41 Tamanho nominal. (Dimetro da corda) () Nmero necessrio de alas para alcanar 75-85% de quebrar estirpe. Binrio necessrio para obter eficincia necessria (N.M.) 5 3 2.0 6.5 3 3.5 8 4 6.0 10 4 9.0 13 4 33.0 16 4 49.0 19 4 68.0 22 5 107.0 26 5 147.0 30 6 212.0 34 6 296.0 40 6 363.0 Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 28 of 41 Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 29 of 41 'a$il2as Manilha com Parafuso Pino (Tipo V Classe 2) Manilha de arco com parafuso fino (T ipo V Class e 1) Manilha de segurana Tipo parafuso (Tipo V classe 7) Manilha de arco de segurana ( Tipo V classe 6) De a&or%o &o* a Espe&i;i&ao /e%eral %os E3! RR<C<2-1 Dia. Arco Dia. Pin Largura de dentro Comprimento interno Carga segura de trabalho Largura Do Arco Peso por 100 unidades Tipo de corrente Tipo de ancora Pino rosqueado Pino de segurana Polegadas Polegadas mm mm mm Toneladas mtricas mm kgs kgs 3/16 1/4 10 - 22 0.33 16.5 2.25 - 1/4 5/16 12 - 28 0.50 20 5 - 5/16 3/8 13 27 31 0.75 21 7.75 - 3/8 7/16 16 31 36 1 26 14 - 7/16 1/2 18 37 43 1.50 29 19 - 1/2 5/8 22 43 51 2 32 34 38 5/8 3/4 26 51 64 3.25 43 63 70 3/4 7/8 31 59 76 4.75 51 95 100 7/8 1 36 73 83 6.50 58 155 170 1 1 1/8 43 85 95 8.50 68 230 260 1 1/8 1 1/4 47 90 108 9.50 75 324 380 1 1/4 1 3/8 51 94 115 12 83 440 480 1 3/8 1 1/2 57 115 133 13.50 92 600 700 1 1/2 1 5/8 60 127 146 17 99 750 850 1 3/4 2 74 149 178 25 126 1400 1600 2 2 1/4 83 171 197 35 146 1892 2100 2 1/2 2 3/4 105 203 254 55 185 3715 4200 3 3 1/4 127 230 330 85 190 - 6900 3 1/2 3 3/4 146 267 381 120 238 - 12000 Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 30 of 41 5.10 amentos de garfo 5.10.1 Operadores e Sinaleiros. 1) A eficincia e a segurana na utilizao de empilhadeiras depende principalmente da competncia de quem controlar, manter e operar o equipamento. 2) Os operadores devem ser adequadamente treinados em todos os aspectos da operao de empilhadeira. 3) O gerenciamento de projetos no deve permitir que o pessoal para operar empilhadeiras sem permisso por escrito, relativo a determinados tipos de empilhadeira. 4) O sinaleiro deve ser de 21 anos de idade de mais e clinicamente apto, com boa viso, audio e reflexos. Eles devem estar familiarizados com quaisquer sistemas de comunicao ou sinais usados em associao com o funcionamento da mquina e tm sido suficientemente treinado no funcionamento do empilhador de ser capaz de dirigir o condutor, conforme necessrio. 5.10.2 Estabilidade de mquinas e manuseio de carga de segurana. 1) Segurana na operao da empilhadeira exige que a estabilidade da mquina mantida em todos os momentos. Empilhadeiras devem, portanto, ser cuidadosamente selecionados para o trabalho que eles so obrigados a fazer. Para os locais de construo, apenas os tipos projetados para o trabalho canteiro deve ser usado. 2) A capacidade nominal da mquina deve ser citado pelo fabricante, mas verificaes cuidadosas devem ser feitos para garantir que a capacidade adequada para o trabalho a ser feito. Por exemplo, cargas de seguros sero menores se o mastro est inclinado para frente ou a exploso de um manipulador telescpico materiais prorrogada. Capacidades indicadas se aplicam em uma condio esttica e pode ser muito superior a aqueles que so seguros quando a mquina estiver em movimento. Limites de operao segura vo depender das condies do canteiro e, na medida do possvel, as mquinas deve ser operado apenas em rotas designadas. 3) Mesmo com a mquina correta para o trabalho e as condies do canteiro satisfatrios, a operao segura de empilhadeiras no canteiro ainda depende da mquina a ser adequadamente operados. A criao de sistemas seguros de trabalho (por escrito se for o caso) e incorporado em programas de treinamento do operador necessria. 4) Quando estabilizadores so montados a uma mquina, que deve ser utilizado em conformidade com as instrues do fabricante. 5) Ao operar empilhadeiras, os operadors devem estar cientes do efeito sobre a estabilidade da mquina de foras induzidas. Estas so as foras que agem sobre uma mquina ou na sua carga devido a uma mudana na velocidade ou direo, por exemplo, quando se inicia, parando, transformando ou laminagem. Quanto maior for a velocidade da mquina, os maiores estas foras induzidas. Acelerao, desacelerao e de frenagem deve ser feita de forma progressiva e sem sobressaltos, nunca dura ou aos solavancos. Voltando deve ser feita cuidadosamente, com a devida considerao ao peso e colocao da carga e da condio do solo. 6) Acidente experincia indica alguns itens que precisam de ateno especial: Estabilidade de carga fundamental e deve ser verificado antes de viajar. Os cargas de grandes dimenses ter inclinado e provocou acidentes fatais. Certifique- se que as cargas no podem derrubar os lados. Formas de acesso Os deve ser verificada para ver que eles so mais largos do que qualquer carga que pode ser transportada ao longo deles. Carrega deve normalmente ser levada fechada para o cho, mas, se tiverem que ser aumentado para obstrues claras, eles deve ser reduzido quando o caminho claro. O operador deve ser assistido por um sinaleiro. O peso da madeira e outros materiais porosos devem ser re-estimado, se estiver molhado. Se a mquina tem um mastro, as cargas devem ser levantadas com a vertical mastro ou ligeiramente inclinada para trs. Viajando em declive, ou em condies de solo pobres, podem ser crticos e as recomendaes do fabricante da mquina deve ser seguido. H revisarter riscos com empilhadeiras, como acontece com os outros transportes. Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 31 of 41 Alarmes sonoros uma ajuda til, mas sua eficcia pode ser limitado pelo rudo de fundo em geral e pelos operadores contando com eles, em vez de proceder a uma verificao visual antes de revisarter. A necessidade de um sinaleiro deve ser sempre considerada. 7) Sempre que a carga prejudica a viso do operador, um sinaleiro deve ser usado para guiar o operador. 8) Com empilhadeiras articulados, um iamento no deve ser feito a menos que as rodas dianteiras e traseiras esto na mesma linha reta. 9) As unidades de cargas no devem ser discriminadas, a menos que o peso total seria sobrecarregar a mquina. 5.10.3 Empilhamento de materiais 1) As reas de empilhamento devem ser claramente identificadas e construdas em terra firme nvel com boa drenagem. Deve haver espao suficiente entre a pilha e qualquer parede, porque as paredes tm sido conhecidas a entrar em colapso, como resultado da presso horizontal exercida pelo peso de material empilhado. 2) A estabilidade de uma pilha depende: Relao da sua altura com a dimenso mais estreita base (altura no deve exceder trs vezes a largura mais estreita base). Encravamento do material para evitar o movimento. Compacidade e a segurana de cunha, onde aplicvel, a fim de evitar movimentos laterais. Compreenso apropriada do peso a ser realizado pelos componentes na parte inferior da pilha (isto particularmente importante onde os materiais so frgeis em questo). A preveno de todos os itens protetores que, se acidentalmente atingido, poderia causar o colapso da pilha. Medidas adequadas para garantir a segurana em ventos fortes. 4) A maioria dos acidentes com colapso ocorrer durante o processo de empilhamento, quando o material removido em uma ordem descontrolada que se adequa a convenincia do operador, deixando assim pores de p a uma altura que no pode ser suportada pela base restante. De-empilhamento deve ser na ordem inversa do processo original de empilhamento. 5.10.4 Segurana de Pessoal do Canteiro Em canteiros que operam empilhadeiras, todo o pessoal deve estar totalmente instrudo nos sistemas seguros de trabalho previsto para a sua proteo, e deve observ-los em todos os momentos, alguns dos pontos que devem ser abrangidos por sistemas seguros de trabalho so: 1) Todos no diretamente envolvidos nas operaes de garfos iadores deve manter-se longe da mquina. 2) O transporte de passageiros em empilhadeiras proibido. 3) Pessoas agindo como banksmen, ou guiando o operador em se livrar dos garfos do palete, deve: Manter uma distncia segura da mquina e da sua carga; Nunca fique sob a carga elevada de uma empilhadeira; Nunca fique entre a carga e qualquer borda piso exposto, ou entre a carga e um objeto fixo; Usar roupa conspcua; coletes refletores deve ser usado durante a pouca visibilidade. 5.10.5 Anexos. 1) Os anexos so projetados para aumentar o escopo de empilhadeiras. Em cada caso, deve ser lembrado que o uso de um acessrio pode alterar radicalmente as caractersticas da empilhadeira de estabilidade e, consequentemente, a sua segurana. 2) De preferncia, todo o acessrio deve ser feita pelo fabricante do iamento garfo, ea sua incorporao na empilhadeira feito em consulta com eles, caso contrrio, essencial que o teste adequado levada a cabo antes de o equipamento permitido no uso geral. 3) O uso de acessrios pode envolver treinamento adicional para as operadoras para garantir a sobrecarga no ocorre. 4) Ao usar um acessrio de lana / gancho, procedimentos operacionais semelhantes Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 32 of 41 aos de guindastes mveis devem ser empregados. 5.10.6 Dispositivos de segurana. 1) Cada empilhadeira spera terreno deve ter um dispositivo incorporado no seu sistema hidrulico, que no ir permitir que o aparelho para levantar pesos maior do que a sua carga nominal. A mquina tambm deve ter um dispositivo que ir impedir uma carga especificada a ser levantada para alm de uma dada altura. 2) A prestao de um indicador de nivelamento simples altamente recomendvel, com as zonas de perigo, onde no permitido levantar a carga, claramente identificadas. Tais indicadores, se no montado como equipamento original, pode ser instalado pelo usurio, mas somente aps consulta com o fabricante da empilhadeira. 5.10.7 Manuteno. 1) Os detalhes de manuteno necessria deve ser dada nos manuais dos fabricantes. Ser necessrio providenciar para que esta manuteno a ser realizada geralmente envolvesse um instalador para fazer o trabalho menos frequente, porm mais complexo e ao operador para fazer as verificaes simples, mas vital. 2) O condutor deve: Verifique se todos os defeitos previamente comunicados ao supervisor tm recebido ateno; Verifique os nveis de bateria, superando-se sempre que necessrio; Verifique tipos de danos, desgaste e presso; Verifique garfo canteiroizar ou manter pinos; Verifique gua e nveis de leo; Verifique freios; Verifique qualquer roll-over ou a queda de objetos estruturas de proteo (ROPS de FOPS), quando instalado; Verifique que direo positivo; Para verificar a estabilidade do assento; Verifique os espelhos e testar a buzina (recomenda-se que esses itens esto equipados); Verifique o trabalho do mecanismo de iamento; verificar correntes de lubrificao e de material estranho preso em links; Verifique mangueiras hidrulicas de atrito e fugas. Todos os defeitos revelados por esses controles devem ser relatado pelo driver para o seu supervisor. Mquinas no devem ser usadas at defeitos que afetam a sua segurana foram corrigidas. Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 33 of 41 Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 34 of 41 !PEDICE [Apendice. llustraes.] .1. O tamanho da polia (ou motor). O tamanho da polia (ou tambor) em utilizao deve corresponder ao tamanho da corda ou corrente.. .2. Roldanas e rodas Gin. Roldanas e rodas Gin devem estar devidamente protegidos para os plos ou vigas a partir da qual eles esto suspensos; qualquer polo, etc., devem ser fortes o suficiente para carregar o equipamento e sua carga e ser protegidos contra o movimento. Max. 750 Gancho Mouse ou Segurana Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 35 of 41 .2. Balana do guindaste. Os guindastes devem ser solidamente contrapeso ou lastro para evitar tombamento quando se trabalha. Um diagrama do contrapeso ou lastro deve ser fixado grua. Lastro deve ser verificada aps o mau tempo. Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 36 of 41 .3. O papel da banks man. Se o condutor no pode ver a carga durante a operao de iamento de todo, no deve ser, se possvel, um ou mais sinaleiros treinado para permitir a carga a ser manuseado com segurana. .4. Ganchos. Todos os ganchos utilizados para o iamento devem ser equipados com uma trava de segurana ou estar em forma para evitar que a carga que vem fora do gancho. Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 37 of 41 .5. Limite mximo de segurana Quando a carga, abordando a carga til da planta deve ser levantada, a carga deve ser levantada a uma curta distncia em primeiro lugar e a operao parou para verificar a estabilidade e segurana antes de continuar o iamento. .6. Corrente. As cargas no devem ser elevadas, baixou ou suspenso por qualquer corrente, etc. em que um n tem sido ligado ( esquerda). Cadeias s podem ser encurtadas adequadamente, por meio de uma embraiagem de encurtamento da corrente (direita). Corrente carregada. Corrente descarregada. Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 38 of 41 .7. Resciso de Cordas. Corda deve ser terminada corretamente. Quando tenazes bulldog so usados a parte arredondada deve segurar na extremidade livre. Quando cunhas de pra so usados devem ser do tamanho certo para a corda e o beco sem sada dever ser dobrada para trs e fixado com um aperto de bulldog. Sempre que a corda no pode ser enrolada para trs sobre si prpria por causa do dimetro do cabo, em seguida, um pequeno comprimento da corda pode ser ligado extremidade morta como mostrado abaixo. .8. Cordas em tambores de enrolamento. As cordas devem estabelecer corretamente em todos os tambores sinuosos. Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 39 of 41 !E=. >2 9 T2e s2eet o; PTE < SPECI!# PER'ISSIO TO ?OR@ PTE < SPECI!# PER'ISSIO TO ?OR@ RG 0004 GRHSS Page 1 of 2 Date: 07.25.2011 Train Code.: 5QU0527 Resp. Te!.: Gi"#erto $eto Genera" Reo%%endations 1 & 'o""o( "ose") t!e reo%%endations re"ating to t!e ati*ities + tas,s to #e perfor%ed 2 & -efore starting t!e ser*ies inspet t!e site. a one /PT and %a,e s0re t!at a"" prea0tions (ere ta,en 1 & T!is PT2 is *a"id on") (!en signed #) t!e 3ss0er PEC Manager: Date: CONTRACTED (Name): Start ti*e9 E$% ti*e9 TApe o; spe&ial BorC9 Ot2ers Ra%ioa&tive testi$7 Da.ar%o)s S)5sta$&es EE&avatio$s Eletri&itA ?orC at 2ei72t /ireFEEplosio$ ?orC to 5e per;or*e% PPE re6)ire% to per;or* t2e a&tivitA9 #o&atio$ F e6)ip*e$t B2i&2 Bill 5e eEe&)te%9 a*e o; Iss)er9 Si7$at)re Respo$si5le ;or GaH tea* GsH Si7$at)reGsH 01) 02) a*e GsH o; t2e per;or*er GsH Si7$at)reGsH 01) 02) 03) 04) 05) 06) 07) 08) Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 40 of 41 09) Co**e$t GsH o; per;or*er GsH9 (reporting facts relating to security occurred during the execution of work) TApe o; spe&ial BorC Ite*s to &2e&C < $ote% Bit29 I J Aes4 J $o4 ! J $ot appli&a5le Ot2er re&o**e$%atio$s Performed calculations to determine the restricted area solated and marked work area Distance from the restricted area meets the standard CNEN Radiation monitor is measured on site Employees performing the task are porting films Radiation protection supervisor is present at the site R!DIOGR!PDIC TESTIG Rescue equipment supply are in place t was made an APT to work and everyone is aware All valves were closed, locked and taged nstalled blind flange Performed the measurement of concentration of the substance All employees are aware of the APT D!K!RDO3S S3"ST!CES The protective equipment PPE are available rea de trabalho foi isolada e sinalizada Check stability / lock scaffolding, ladders and planks of wood, provided with handrails, guardrails and footers The stairs were inspected Work area was isolated and marked Evaluate possibility of objects falling on people and equipment Employees make use of seat belts climber type ?OR@ !T DEIGDT Rope / cable safety and fall arrest nsulating glove tested and available Testing ELETRC equipment available Grounding system provided Employees qualified and properly trained All PPE's are available on site will be used E#ETRICITI All employees are aware of the APT Excavating equipment level and maintained at a regular distance pit Adequately illuminated area Shoring provided Underground pipes and cables identified Work area was isolated and marked E=C!V!TIOS nstalled outlet means Containers properly desgassed Screen sparks installed Checking the level of explosiveness in place The equipment is depressurized, drained, purged and flanged Fire extinguisher location provided solated and marked work area /IREF E=P#OSIO All the employess are aware of APT Checking the level of detonation site Location domestic cleaner Local lighting explosion proof Ventilation provided in the site The tools to be used does not produce sparks CO/IED SP!CES Provided guards trained and oriented on the outside Elevao Nmero do documento Rev. No Pgina CSP-1-ZZ-000-MZ711-00102 0 41 of 41 OTDER