CEDISN SSSSS5 > central DEAGO S.A. WWW.CEDISA.COM.BR MATRIZ (CNPS (MF): 27.244.680/0001-45 Insc. Estadual: 080.863.43-4 Rod. BR 101 - Km 10 - s/n Sala "A" - Laranjeiras - Serra - ES - CEP 29.167-183 Tel: (27) 2123-3233 / Fax: E-mails: RELAGAO DE FILIAIS METALMECANICA - ES ‘CNPJ: 27.244.680/0020-08 - Insc. Est: 082.456.28-3 Rod. BR 101 - Km 10 - sin? Sala "B" Laranjeiras - Serra - ES - CEP 29.167-183 Tol: (27) 2123-3233 E-mail metalmecanica@cedisa.com.br IMPORTAGAO - ES ‘CNPJ: 27.244,680/0019-74 «Insc. Est: 082.442.64-9 Rd. BR 101 -Km 10 sine Laanjoas -Serta- ES CEP 29.107-183 Tol: (27) 2125-3233 E-mail: mportacao@eedisa com br ITABUNA - BA Rod, labuna x Ibicarai, n° 3532 - km 04 Nova liabuna - CEP 45.602-748, ‘ol: (73) 3616-1992 / Fax: (73) 3616-1292 E-mail tabuna@codisa.combe MACAE - RJ Rod. Amaral Peixoto, n° 466 - Km 180 Lagomar - CEP 27.973-030 ‘Tol: (22) 2763-3600 Email. macaoi@cedisa.combr RECIFE - PE Rod. BR 101 Sul, Km 29,6, n? 3020-Ponte dos Carvalhos Cabo de Santo Agostinho - CEP 54.518-070 Tol: (81) 3039-5300 E-mail recife@cedisa.com br SALVADOR - BA Est. Velha de Ipitanga - Km 0.1 Brasiigas - Campina de Pirajé - CEP 41.280-190 Tel: (71) 2102-3000 / Fax: (74) 2102-3007 E-mail salvador@cedisa.combr (27) 2123-3231 - (27) 2123-3240 vendas1 @cedisa.com br / vndas2@cedisa.com.br / vendas3@cedisa.com.br negocios @cedisa.com.br / negocios2@cedisa.com.br ESCRITORIOS DE VENDAS BELO HORIZONTE - MG ‘Alameda das Princesas, 758, Sala 310 So Luiz - CEP 31.275-180, Tol: (81) 3497-3508 / 3497-3489 / 494.0815, E-mail belohorizonte@cedisa.com.br CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM - ES. Rua Reinaldo Machado, n® 53, Recanto - CEP 29.302-620 Tol: (28) 3522-8344 / Fax: (28) 3522-8299 Ezmail cachoeito@cedisa.com.br CAMPINAS - SP Rua Cumaru, 219 Ed, Diagrama, Sala 25 Alphaville - CEP 13.098-324 ‘ol: (19) 3796-9340 / (19) 3796-9346 E-mail cedisasp@cedisa.com.br DUQUE DE CAXIAS - RJ Rua Almirante Grenfel, 405, Sala 407 - BL 03 Parque Duque” CEP 25.085-135 Tol: (21) 3193-3814 / 3193-3845 / 3193-3739, E-mail: odejano\to@codisa.com br ‘SAO LUIS - MA ‘Av. Colares Morera, SIN- Ed, Office Tower - Sala 1325 Baio Renascenca - CEP 85,075.41 Tol: (98) 3235-5586 E-mail saolis@cedisa.com brCEDISN CENTRAL DE AGO S.A. INDICE Corte de Alta Definigao - Oxicorte Corte de Alta Definigao - Plasma Perfil "U" Simples. Perfll"U" Enrijecidos Corte e Dobra Tubos Industriais - Redondos .. Tubos Industriais - Quadrados Tubos Industriais - Retangulares. Tubos de Grandes Diametros Tubos Galvanizados Tubos Schedule. Chapa Fina a Quente Chapa Galvanizada / Inox Chapa Fina a Frio Chapa Xadrez Chapa Grossa Chapas Expandidas / Perfuradas .. Chapa Lambril Telhas de Ago Acessérios para Telhas (Parafusos p/ Fixagao) Cumeeira Telhas Pré-Pintadas Barras Chatas Vigas Vigas Perfis Perfis “H’ Vigas Soldadas (Apresentagao) . Perfis Soldados - Série VS Perlis Soldados - Série CVS Perfis Soldados - Série CS Perfis “I” - Vigas Perfis “H" - Colunas Cantoneiras Perfl Barras Redondas Mecanicas © Trefiladas. Barras Quadradas Vergalhdes. Arames Recozidos Tela Soldada Nervurada PAG. 05 o7 07 08 09 09 10 1 2 12 13 13 4 14 14 15 16 17 19 19 20 21 2 23 24 25 26 27 31 7 38 39 39 40 40 a “1 42CEDISN CENTRAL DE AGO S.A. INDICE POR ORDEM ALFABETICA ‘Acessérios para Telhas (Parafuso p/ Fixago) ‘Arames Recozidos Barras Chatas Barras Quadradas Barras Redondas Mecdnicas e Treflladas. Cantoneiras. Chapa Fina a Frio . Chapa Fina a Quente Chapa Galvanizada / nox Chapa Grossa Chapa Lambril Chapa Xadrez Chapas Expandidas / Perfuradas. Corte de Alta Definigao - Oxicorte Corte de Alta Definigéo - Plasma Corte e Dobra Cumeeira Perf "T" Perfil “U" Enrjecidos Perfl "U” Simples. Perfis “H Perfis “H’ - Colunas Perfis Perfis “”- Vigas. Perfis Soldados - Série CS Perfis Soldados - Série CVS Perfis Soldados - Série VS. Tela Soldada Nervurada Telhas de Ago Telhas Pré-Pintadas. Tubos de Grandes Diametros Tubos Galvanizados Tubos Industriais - Quadrados Tubos Industrials - Redondos Tubos Industriais - Retangulares. Tubos Schedule, Vergalhées Vigas "r Vigas “U" Vigas Soldadas (Apresentagao) PAG. 19 a 2 40 40 39 4 13 3 4 16 14 15 4 05 08 19 39 07 07 25 38 24 37 34 31 ar 42 7 20 1 2 09 09 10 2 a 23 22 26CEDISN SSS=5 CENTRAL DE AGO SA. CORTES DEALTADEFINI fe} + Comprimento de até 12000 mm. + Largura até 2500 mm, + Espessura até 250 mm, + Ideal para fabricar barras chatas de dimensdes nao padronizadas emusinas. + Blanks. + Discos Flanges + Pecas conforme desenho. 8 $@ —£ ———— 94—_________eepiswCEDISN SSS=5 CENTRAL DE AGO SA. CORTES DE sa ° er A Cedisa possui equipamentos de corte a plasma de alta definigao: + Comprimento de até 6000 mm. + Largura até 2500 mm, + Espessura até 50 mm. + Possui cabecote para Usinagem de furos ( 4 a 35mm) e rosca (M4 aM20 ). + Ideal para produzir pecas conforme desenho com cortes precisos e excelente acabamento, Plasma de alta definigao Cortes precisos de: Aso Cartono nox + Aluminio 5 * outros materials yr Furagao e Rosca 05 ———______cen isCEDISN (SSS SS5> cents oe cosa Baa Par UDC (DOBRADO DE CHAPA) oe oe » | « Fees a 2a ms | 4 | 18 [7225 ee a bela ze ge = ae soe = i 2 Z| sar sar | 80 7 38 oe sss [500 335 [629 ae 2 als ets ts mis = 3 150 60 20 "3,00 6.83 338 [ars 375 | 8.36 ==Ey tte 2.0 38 2,00, = Ee 2.25 = zas [500 200 | eo | 2 | 265 : . Kees “eo 335 6.35, 3,00, ‘et a0 | 5s a aS + <3 20 * 2 2.25, 6.66, se za | am = ate it mo ° 338) 7.69, 200 75 28 375 77.04 sole tol taeCEDISN CENTRAL DE AGO S.A, CORTE E DOBRA 4 ACedisa possui equipamento de conformagao com as seguintes caracteristicas: + Comprimento de até 6200 mm, + Espessura até "(12,7 mm). + Ideal para produzir pecas dobradas (cantoneiras e perfis fora de padrao de usina, estacas-pranchas, e itens conforme projeto do cliente), LSSSS ACedisa produz chapas cortadas a frio com precisa: + Comprimento de até 6000 mm + Espessura até 14"(12,7 mm). cEDIS, 08:CEDISN (SSS SS5> cents oe cosa [ciinetro | espessure [eepescua QM Diimevro [espessurs | expecsum i Oudmeto Teapessun_| “so 5 : Pe [ese is| a] ae aaa set ee | False a z{— © Se sows [Fan ape| za | ae 437] 2e) Sar saz | © [tao] zepr[ a7 | S505, e328 ae oe asia | tar | aor | tae ao a aa a ae ae en alee ee + [2500 aa aia 432" | ges EE ae rt nal ase ast aia ° cat oat oe | eal ar ate anes ar ee nel ae ae a3 Sant el oe soso [Fas pastas er ane | sus S0|2007 a 2 | eas| oae-| ae cata | @ Fgtees eto eae a ar sean soon ESE ara zoe ae sn ae ae Bas ser vas ae ae ear oat =e Saas mf ar aoe at we [ao Sei ane| bar m = ere os earl 225[ em 3 — 75 [wail 2a cnt set ee 334 wo] nae ee eo aes ooo Eee beoza-aae asa es a as [ser a Saal aoe war fa or fan |B sas aoe oa esa aaa ae B27] 200 | a5 ‘omad = 4 as * ail 285 | Bw Ea 3a 0 | aoae| 225 Bae ane eet Bras nae aa Sas aS ata za S rao et me Se a ar | 5 | one 277 SSS saan cow Fir parsaae 7a mae oe ae eel a | gy Eason geet st aor fae aie “as r| par saat | ae ane ae str | sep Fe eae os ¥ rf mafaerf sar | tas at el am eve oe so oma e1s& ———— 099 ———_______cepisxCEDISN (SSS SS5> cents oe cosa ee ey 2s Boer oo FE z es sooo Ft ae ‘a0 ome 0 i eb rae Fe ee Heae oxo Bt oe tae aoa 55. 25 [248 ist asta i ao eae sae ie batse Pags tae so (oer Paes Toe ross 55 [oa [2s 2a 2508 sao] 2007 [300 [32.85 oo ate ober bo Fassia see soup Paez gas Tee feo w aee Lane as taver [aes tae wen aoe ‘ao sre | saa as [ sarge aeat fester eee te Hoo 155_| 7028 [265 [3426 080 Fae aoe tan ao sa stare sts fags taro oso | Fate ae feu [eee Pan 00 fo [asan soe io tae sr anaes Pe een tae tae pose 155_| 2323 [265 [39,30 aot sear aes tat 000 ees oar | ee ee Le Pags bane oso | Fates a fs [asa aes Laer fas [ap estan 020 eles 00 ao eae oe aetna ase wooo [aie ase oer fone fees eee ee ao eee aes Tar aos tare ae ea “ec gee Pee ba soa0 155_[ 997 [265 | 553_ aot ser Ss ia bee 10CEDISN aa CENTRAL DE AGO S.A TUBOS DE GRANDES DIAMETROS ACedisa produztubulées: + Comprimentos e Didmetros conforme projeto do cliente.CEDISN 3/8" | 17,20 | 12,50 | 2,35 | 0,89 1/2 | 21.30 | 16,00 | 265 | 1,27 3/4 | 2690 | 21.60 | 2,65 | 1,65 T_ [33,70 | 27.20 | 3.25 | 2.55 Tia | 42,40 | 96,90 | 3.25 | 3,28 112" | 48,30 | 41.80 | 3.25 | 3,77 2 | 60,30 | 63,00 | 365 | 5,33 212 | 76,10 | 68,80 | 3,65 | 6.80 3°_| 88,90 | 80,80 | 4.05 | 8.85 4 [114,30 [105,30 |_4,50_| 12,64 S| 139,70 | 130,00] 485 _| 16.93 6 | 165,10 | 155,40] 4,85 | 20,06 em _| 219,10 [ 206,40 | 6,35 _| 35.02 Ela Biola no consta na norma orga GUESS seer TUBOS SCHEDULE 8 CENTRAL DE AGO S.A, 8.80 12,50 | 2.35 16,00 | 2.65 21,60 |_2,65 27,20 | 3,25 35,90 |_3.25 41,80 | 3,25 53,00 |_3,65 68,80 | 3.65 80,80 |_4,05 105,30 | 4,50 130,00 [4,85 155.40 | 4,85 206,40 | 6,35) Gata biola nfo consta na norma argh == i 173 0.46 aia" [13,72 [2.26 x 0,80 sie | 171s [231 17,15_|_ 320 4.10 viz | 24277 21.34 |_373 1,62 aia [2667 | 2.87 26.67 | 3.91 2.19) pis 33.40 | _3.38 33.40 [4.55 3,23) 14 [42,16 | 3.56 42,16_|__4,85 4,46 112" | 48,26 | 3.68 48,26 | 5.08 5.40. 2 60,33 [3.91 60,33 | 5.54 TAT 22 | 7303 | 5.16 73,03 [7,01 71,40 a 8,90 | 5.49 28,90 [ 7.62 | 15.25 siz [10160 [574 | 13.56 siz [10160 [808 | 18.62 a" 114,30 | 602 | 16.06 114,30 [856 | 22,29 a 141,30 [655 | 21,75 141,30 [9,53 | 30,92 oe 168,28 | 7.11 | 28.23 168,28 | 10,97 | 42.54 e 21908 | 8.18__|_ 42,48 219,08 | 12,70 | 64,56 io | 27305 | 927 [60.23 273,05 | 1509 |_95.87 CEDISK: 12 CEDISH.CEDISN SSS=5 CENTRAL DE AGO SA. CHAPA FINA A QUENTE STS MILIMETRO ae : 3/16 4,76 453 499 0,188 37.3 7 455 432 478 0,179 366 a 4.18 3.95 441 0.164 336 9 3,80 3.57 4,03, 0,160 30.5 10 342 3.19 3.65 0.135 275 1 3,04 21 327 0,120 24.4 12 2,66 243 2,89 0,105 214 13 2.28 2,08 2.48 0,090 18.3 14 1,90 472 2,08 0.075 153 18 17 1.56 1.86, 0.67 13,7 16 1.52, 137 1.67 0,60 12.2 Eagan a ia a SSC 40. 3,40 - - Oy Ey 6,25 [305 = 26 780 12 2087 26 940 3 1773 2 7090 14 1.489 A 1250 16 1.206 20 1560 8 0979 18 78,70 79 0.865 6 7340 20 0,752 5 25.50 2 0198 16 31.20 28 0525 3 35.90 25 oat zi 39,00 28 0.355 zi 42,20 zi 45,60 44 49,60SS CENTRAL DEACOSA, Sessa BITOLA PESO MSG i 14 0,075 153 16 0,060 12.2 18 0,048 98 20 0,036. 73 22 0,030 A 24 0,024 49 26 0,018 37, 475 39,16 6,30 52,30 8,00 65,30 9,50 7844 eT Wenesen 6,10 PESO Peg 3/16 7,68 318 927 1/2 12.45 518 15,62 314 18,80 718 21,97 1 114 112 1314 2 14CEDISN pene fii 118 2000 x 1000 10 36 2000 x 1000 163 114. 72000 x 1000 23,6 516: 2000 x 1000 42,0 38 2000 x 1000 B77 £8 9q$ AO$£_—__ 15 —___________cepisCEDISN aa CENTRAL DE AGO S.A 1 CHAPA Le 2000 x 1070 0,95 18 "2500 x 1070 0.80, 79.50 "2500 x 1070 0.95 22,50CEDISK TELHA ONDULADA ‘ REMC RECT) I Medias poo Especificagses 8 $5 $A 17 —___— i ssCEDISN TELHA TRAPEZOIDAL ——ilil. OPT NC RES) ‘SOBRECARGAS (Kolm2) DISTANCIA ENTRE APOIOS (mm) TELHA TRAPEZOIDAL = AN, CT 25/1020 | NBR 14.514 naam ‘SOBRECARGAS (Kgin2) ESPESEURA NDE DISTANCIA ENTRE APOIOS (mm) EspecificagsesCEDISN aa CENTRAL DE AGO S.A, PARA ACABAMENTO PARAFUSOS Moat orn cakes Ponta Utada AUTOPERFURANTES, Buole "Point Commrimerto & 0 aa one a “aug? adic Totes, e 2 ow snes puri, Wecdica — mw 4 me snes THR Tene Totes, — 1” ema, bitola dsmetro do paratuso nye on ee oti an | Aan ona — 0 ete an hg To FixagGo das telhas nos apoios ee AAA 2A Telha ondulada-GT17 _‘Telhatrapezoidal-GT25 __Telha trapezoidal - GT40 AL GASBSaeht (yy "Faakpeatne” ON Cumeeira Ondulada 90° modelo 17.5/990, 18 <$§$@—£_—— 19 —______————-eep isnCEDISN (CSS central oe Agosa. TELHAS FABRICADAS COM BOBINAS PRE-PINTADAS A pré-pintura tem por caracteristica © pintura da bobina antes da efetiva fobricacao do produto. © aco pré-pintado tem por caracteristica a aplicagéo de revestimentos nas duas faces. Portanto temos de considerar as seguintes op¢ées para compra: * Aco pré-pintado em uma face com 18 a 20 micra e outra face com primer verde; + Aco pré-pintado em uma face com 18 a 20 micra e outra face com backer branco ou cinza; + Aco pré-pintado nas duas faces com 18 a 20 micra. PRE-PINTURA PROCEDIMENTOS GERAIS Para preservar @ qualidade das telhas CEDISA 6 necessério tomar precaugbes no transporte, manuselo, ‘rmazenamentoe colocagao/montagem: + Aa receber 0 Iolo, verfigue se as telhas estio dovidamonte coberas som danas, + So as tahas chegarem molhadas no as estoqu, frmugue-as na modida que foram descaregadas, + Para descarregélas use © mesmo nimero de caragadoresnacaroceriaeno sola, + Todos deve estar devidamanteprotgides com vas deraspa. Um armazenamento cometo & fundamental para a conservagae dastehas. 20: + ambiente de estocayom dove ser cobet, ventindoe ‘Se 0 ambiente nfo ver essas condi, as teas dover ser coberae com lana ou outros materais Impormeavos. (te deve fear sobre algum apoio’ 1Semdo soo 150 contro aumento da temperatura, unto com @ Uumicode ambiente, acsera as reagses ds corosso, + Lombre-s' paride de estocagem deve sero menos posstvel,CEDISN CENTRAL DE AGO S.A, BARRAS CHATAS. PI a mm) x38" 9.53 kr x 25.40 | 1.90 Pee x 12,70 baa x31,75 | 2.38 sre" 15,88 PERI x 38.10 | 2.85 kala 19,05 ais" feo] 963 [x50,00 | 3.80 se" x rie] 3.18 |x22,23 2a 63,50 [4,75 it x25.40 | 0.63 ka x76,20 | 5.70 aaa x31.75 | 0,79 ka ix 101,60] 7.60 a. 38,10 | 087 x7 x22,23 | 2,22 ca 50,80 [1,27 ta x37 [317 ka 12.70 | 0.48 1.42 38.10 | 3.80 x 5/6" x15.08[ 059 2" (xa | 12,70 [x50,a0 | 5,06 ae 19,05 [0,71 oa 63,50_| 6,33 » PovIe 22,23 | 0.83 ia ix76,20_| 7.60 6" eae | 475 Ix 25.40 [095 a 101,60 10,13 aaa x31.75 | 1.19 ta «38,10 | 4,75 i x 38.10 | 1.42 tae x44,45 | 6.30 ko x50,80 | 1.90 ko x50,80 | 6.33 a 12,70 050 6" [x27] 15,88 [xe3,60 | 7.92, Sra x15,88 | 0.74 ka x76,20 | 9.50 x34" x19,05 | 0.95 kaa 88,90 | 11.08 x78" «22.23 [1.41 ka 101,60] 12.67 [a x2540[ 1.27 Tine x3im | 1740x0000 | 11,94 sar fra] 635 [xat75 | 158 xo x 50,80 | 7.60 a4 x 38.10 | 1.90 ik 2a 63,50 | 9.50 Ko x50.80] 263 94" [xa | 19,05 [x 76,20 | 11.40 2a 63,50 |_317 aa 88,90 | 13.05 io x76,20 | 3.80 a hx 107,60] 15,19 a x101,60| 5.07 _7erx 20m" | 9225x0635 | 10.87 bt x25.40 [1.58 2.1 63,50 | 12,66 ba x31,75 | 1.98 + fea __| 2540 [x7620 | 15,19 aa x 38.10 | 2.38 ka ix 101,60] 20.26 sie xa | 7.94 [x5060 [317 ee 5080 | $.17_ « OUTRAS MEDIDAS MEDIANTE CONSULTA, _ ka x76,20 | 4.75 ka x 101,60] 6.33 21CEDISN (SSS SS5> cents oe cosa VIGAS "U" ra das |Espessura Abas (B) Nuno) SEU) ou Fal ne 7e20x3810 | axia2 | 7620) 3 [rae [500 | s805 | 1408 | 655 | 0250 g93 [600 | ose [1506 [908 | 056, aos | 540 [ 013 [ 1580 | 457 | 0.180 sorgox412e | xis | 10160] 4 [7930 | 625 | 4183 | 1047 | 627 | o2a7 sore [725 | aa6o [1720 [aia | 0320 1220 [20 | 4arr [1920 [508 [0200 1563 [ 1050 | 5165 | 2036 | 798 | oste raas | 1300 | sero | assy | 1110 | oar sor | 1550 | 5782 | 2272 | 1420 | 0559 wzat_[ 1150 | sra0 | 2260 [550 | 0220 zoas | 1376 | sas1 [2343 [770 [0303 zoszoxs7.1s | axzia | 20320] 8 [oni | 1625 | o1as | 2435 | 1003 | 0305 2790 | tars | esse [2527 [1237 | oaar sie2 | 2125 | 6552 | aoe | saz1 | 0570 zarr | 158 | 6504 | 2600 [610 [o240 zare | 200 | easr | 2798 [963 [0379 2sqpoxe868 | 10x25 | 25400] 10 [s720 | 250 | 7330 | 2886 | 1336 | 0526 aes | goo | 7704 | 3039 | 1709 | 0673) 200 | 350 | e077 | 3180 | 2083 | 0920 tszaoxsoso | 6x2 | 15240] 6 gost | 207 | rane [2000 [7.11 [0280 3720 | 250 | 7738 | 3047 [903 | oser soapoxes7s | 2x3 | soaso| 12 [aes [300 | ose | 3170 | 1205 | 0510 5208 [350 | esee [ase [1605 [0632 sa53 | oo | e674 | 3415 | 1018 | 0755 soas | 338 | e636 [3400 [1016 [0400 208 [aso | eeee [3422 [ 1072 | 0422 sass | ao | saa1 | 3520 | 1321 | 0520 e697 | 450 | o190 | aera [15,70 | oste vaai | 500 | e430 [376 | ve10 | ore sias [550 | o6as | aera | 205s [ ost sergoxas73 | 15x33 | 381,00] 15CED (SN CENTRAL DE AGO S.A, ernency rete Abas (B) Alma (C) ose ZS Cosel. reaorenss | sxzan | rozo | 9 Coar[ cesarean [aaa SES ae [ob eras [ afc voovesss | axeve | win | « [iss [ces [ane [ams [eas [ eas tes [cate ese | raroorrez0 | cus | serao| » eStore ona BSS ee fat [ tas [ese [ano oar tose er [ts [css | ae ete ] ii ashe 52 BEE op | . fT Be pk: See yi Seoatae, CEDISK. 23° ‘CEDISKCEDISN aa CENTRAL DE AGO S.A, ‘QUALIDADE D0 ACO: ‘ura ee ne (>-350uPe) xs 24 —________—_———__a@pisauCEDISN (SSS 555> cents oe agosa. _ EE Wisdazas [eas | ver | isa] ie Wisoxzia [one [rer res |e Wis. part [oer se |e Waoxeq [exo | aoe [oor ter ver ra] ze | eae | oe | eee | ree arte ate Waooxega —[ san | aio aoe | tor] tee] os Pez | ence] sete [eee | aan [voor ote waoox rig [ren | ave a6 | roar [saz] | rseo | roe | or | aasr | 26 82m Wa00xw.0—[ -wa0 | 227 | 200 tor] ver [sof aoe | ease | assy | ozs | aise [soon sae wezsoxo20 [exo | zee] 255 | 20" | aos [os] var | ore | rose | ioar | zaps [ooo Wasdxrsa —[ ra0-| 263 261 oor] aos aa [a2 | viasr | eens | thao | aaet | soss [aur Wasoxen0—[ soo [zee [25 | oor} zs 94] is] asco | soos | ts Pas [estas asda —[ ean | sea see oor] aes ror raf veer [mee | ete eae | over | ae Wasox soe [voto abe oer [or aoe iad ae | tesa [eee [tear | sate Paste [esr Wasot50 ft | 26H 250 | 900 aes [if zat | reson | tater | inae | gene [aots [eae Was iro fae poor [starr ned var [arses | tree | tose [aoe eared 7 wesiox a0 Peo sea | oe | repeal re | oro [rae | tape ward | sass ae Wasdxeia —[ 910 [ser 25a oe] eo os [ee | 2675 [area | tose] eam [oso [az Waeoxtze0 J izea | ses | oer | aes] seo [is0} air | sesee | aoies | isss] aur [area] ses QUALIDADE 90 ACO: [ASTM AST? ga 30 (F>=2500P2) 25: CEDISH.CEDISN CENTRAL DE AGO S.A, VIGAS SOLDADAS A Gedisa busca a constante melhoria de seus processos com atualizagées tecnol6gicas em ‘equipamentos e investimento em capacitagao de mao de obra especializada, Proporcionando solugées customizadas e satisfazendo plenamente as necessidades de seus clientes, alendendo aos padrées exigidos segundo normas nacionais e interacionais. *Fabricagio de vigas soldadas conforme pocificagae do cliente * Processos sob consulta + Processo de fabricacao conforme norma NBR 5884:2005; + Jateamento e Pintura * Procedimento de soldagem a arco submerso qualiicado conforme Cconforme solictagao dos seus rorma AWS D.1-2008 clientes. + Saldadores quaiicasos; ‘Atendendo todas as normas © + Doeumentagao canforme necessidade do client; ‘exigéncias aplicdveis, + Ensaiosnao destrutvos, 68 $ $$$ 2g ———_________eepiswSSS=5 CENTRAL DE AGO SA. PINs Yeas il SS Sa Co 7 a $5 —@ $A @@$£$_—__— 27 —___________apiswCENTRAL DE AGO S.A, ana sremevees aa PINs Yeas il SS Sa Co 7 a 8a vas0x71 | eso | 200 [ve] 62 [eveo 08 | szu| sax 62CENTRAL DE AGO S.A, ana sremevees aa PINs Yeas il SS Sa Co 7 a 1&2 ——__________cepisnCENTRAL DE AGO S.A, Paras RIE VS = BMeNsoesinm) [AT exoxx | exovy | coal . ™ Srsuonaed 10 soo [aso [vas [412 [eras] ate coral os [nae 5555 [sn [2554] 10 | 56 [040 600x896] 1800] s00 [315 | 128 [ear [sort aes soul [sone aoa [a2 [14a] 6 [56 [3501 se20x4asl 1600] soo 375 | 25 | 1505 [ses acon oud en sso rar [as [1es0| 6 [516 [4040 700x398] 1700 s00 | 224[ 23 | ese [+s0. | 2e06 fated] en. rss zaes [26 [464 | 6 [536209 700408] 1700 500 [a1 | 2 [year [sine | ses fer 4 feos oot [ras [vse] 6 [22 [aor 9 e00xsaa) 1200 soo [224[ | rae [ees ae bear ra. sad aca [25 [soo | 08 | ea o0e4re] 1009] soo fas | sa [ 737 [sz | see eae 75.2 [zeae] aoe] 151 | eoos [sao [veer] @ [ose [errr par neat pn ABN > Pr eras pls MNT Sra dt pes de rot Coto peepee es $£@ —@£———— 39——H—————episnPesos tan) SSS=5 CENTRAL DE AGO SA. PERFIS SOLDADOS - SERIE CVS [aT exoxx [exovy % 3CEDISN aa CENTRAL DE AGO S.A, ex —@£@@@ ——— 32———————__—_——capisaCEDISN aa CENTRAL DE AGO S.A,FL CENTRAL DE AGO S.A, TES OS od G 7 vasoxi7s| aso [aso [ooo 125 [e120 | 20. | earn [aes | | cave [nse aeal 14 | voao [v2.4] ane [© CEDISK: 34: CEDISH.CENTRAL DE AGO S.A, 8 $ —@—— 35 ———__________ apisSS CENTRAL DEACOSA, PERFIS SOLDADO: SERIE CS Pie ERFL ai ES ES ~esoxea| exo [exo [240 v6 eana [1 | 24s resol as24| vos | samo [79] ver | «| 397 ~ouoers [exo [esa [ays 226 | oa | [azar] za] 252 [ose veo est ves | 626 [170 spe] 6 [a6 “Pare nooalzado pis ABN. ~ ara ermatadoe pls ABNT cm arse posure ess crore PasenarSo de hse 8 $@—@ ——— 35.———pisw(SSS S55 cents oe agosa CEDISN oOo aSETEPI 37:SEBO ASE ESOT XH SAS LOE SAIL X ODES ee Eset gH |S KOE gE ex Oe SAS TOOL KES Texan |r erxone SOUvaTOS Suad | roeET soavan0s- ous Tee) EM AUL EE hac ESTES TE ToT TaRETEPI CEDISH 2 8SSS cENTRALDEAGOS.A eer) Pao Tos el fal PCy 12" x 12.70 | 0,570 Ik 2.12" x 63,50 sie 15,88 | 0,780 «fe 76,20 xa x19.05 | 087 '* [xa | %%8 [r0160 x78" x22.23 | 1,040 ver ix | 3,18 [x25.40 | 1,270 ee 5080 | 588 baa 31,75 [1.53 » bea 63,20 [7.49 bia xaeto[ tas ie | * [x76.20 | 2.990 1.314" 44.45 | 2.18 ka ix 101,60] 12,30 a x 50,80 | 2.46 x2 50,80 | 6,990 it 25.40 | 1,730 2a 63,20 | 8.86 boa xai75 | 202 we" xa | 9,63 [x7620 | 10,690 a. x 38,10 | 2.70 ka x 101,60] 14.410 ane xia] 476 [xaaas | 3.19 ker 152,40] 22,20 xe x50,80 | 366 THe [x4" | 17,11 |x 101,60] 16,90 ik 2a 63,50 | 4,68 ko «76.20 | 14,00 ka 76,20 550 2" [xa* | 12,70 [x 101,60] 18,970 cx 25.40 [2.22 em 127,00] 24,30 aa x31.75 | 2.06 ken x 152,40 29.20 wa fers] 635 |x30.10 | 351 _ se |xor | 1668 [x 152,40] 26,00 bct.aia 4445 | 4.16 lA x6" 19,05 x 182,40 42,70 xo x50,80 | 4.79 3/4" x 1/8" 19,05 x 3,18 0,86 4.4/2" x 3/16" 38,10 x 4,76 1.114" x 1/8" 31,75 x 3,18 1,50 2" x 14 50,80 x 6,35. 4.112" x 1/8" 38,10 x 3,18 1,82 es $£@@—£ £ ——— 39———cpisnPoe) gy EP CEDISN Poe nen een ees TEES CENTRAL DE AGO S.A, : Aa a 200 | 1080 ae tar [08 Tae La a 3/8" 9,53 0,56 1.43/16" 46,04 13,06 = am ae rE a tap e cet at ee ne aa to TAS 7 a sae [786 aa 1505 | 998 Sr o7i5 | ad a Zr [aa 2a ae iF teas [ase ae eS 4.1/8" 28,58 5,04 2.112" 63,50 24,86 ane Sees aa ee : Sper soe sees —[ aro 15/16" 33,34 6,85 2.3/4" 69,85 30,08 ae sass [9 oa 505-3287 ai set [aa $ 7 a 4.412" 38,10 8,95 3.41/16" 77,79 37,30 Tae see [ert ae Tass —[ ser a age [a0 5116" 0,50 a8" 9,53 0.74 71a 31,75 7.91 112" 12,70 4.27 1.5/6" 33,34 85 5/6" 15,88, 1,98 1472" 38,10 11,39 ia" 19,05, 2.85 1.34" 44,45 15,50 78" 22,23 3,88 2" 50,80 20,21 ‘© OUTRAS MEDIDAS MEDIANTE CONSULTA. 40- CEDISH.CEDISN = CENTRAL DE AGO S.A, RE erel=ner eee) eer Bitola Peer i kg/m fl mm kg/m 6,30 0,25 314" 20.0 2.47 5/16" 8,00 (0,40 718" 22,0 3,113) 38" 10,00, 0,62 rT 25.0 3,930, 12" 12,50, 0,99 Te" 32,0 631 518" 16,00 1,58 4.916" 40,0 9.87 RT=Re ene) Bitola Peso Aprox. Pond fa kg/m oa kg/m 4a" 6,30 0.25 20.0 2.47 Bie" 8,00 (0.40 22.0 3.119) 3/8" 10,00 0,62 25.0 3,930) 112" 12,50, 0,98 32,0 631 518" 16,00, 1.58 40,0 9.87 Reeser Bitola Perro Bitola Peers mm Kg/'m fal ceva 4,20 0.110 7.0 0,302 5.00 0,157 80 0,400 6.00 (0,228 95 056 Didmetro [Peso Aprox. Didmetro_ [Peso Aprox. i fev i fer 4 6,05 0.23 12 277 0,05 7 476 0.13 14 2.11 0.03 8 16 18 4,19 Ott 1,65 (0,02 10 3.40 (0.074 1.25) (0.01 8 <$ $i A$$ 44 ——________—_eepispCEDISN (SSS S55 cents oe agosa foetus See ee TT [og ars | tenga ans | tong | nee [srr compe | S ost [or | 24s] 600. PANEL azar [os 5 oe oe | as |e fa PANEL se [seo [ws [nts [eas [00 | PANEL A PANEL az [ae [ees [80 PANEL a> as [oo | ise] ass | as | emo | PANEL a PARE as[ as [of isso | as | eo | PANEL za TE PANEL 0 [so [wo | 0 [496 | 196 [245600 [are PANEL A PANEL 50 [50 [10 | 20 [1.96 | oe [2456.00 [298 PANEL so [soo | [tas | os [2s | 300 | 208 PANEL 50[ 50 | s0 | a | aes | 196 205 | 600 [2 PAINE ee [seo | w | 245 | 2a6 [208 [600 [a9 PANEL 56 [56 [10 | a0 [2a | ngs [245 | 6.00 | 288 PANEL a PANEL a PANEL 0 [60 [0 | [2s [28s [eas | g00 | aa PANEL so [eo [wo | ss [2s | 396 [205 [500 | are PANEL | “M2ss{ eo | so [so | ao [2st net | 2as | em [37 Paner | ozs [ 80 | 60 [wo | ao [aes [ose [24s | a0 [300 PANEL | Gass 80] a0 [5] 3-35 | 35 | 2s | 300 | sr PaNet | txe [eo] 60 |e] a [3.5 | oe | 24s] 600 [348 PANEL | ts [80 | a0 [so | [om | a5 | is | am | aes 2 Panet | txe [71 | a0 | 0 | ao [396 [ose | 205 | eo | a0 PANEL | —Gsis_| 80 | a0 [0 | of | 505 | 25 | am] 77 PANEL | cso 80| 60 | 10 | a] 900 | age | 240-|600_[ a7 PANEL | Tss_[ 60] a0 [so | [oes | 50s | 2s | | are PANEL | Ges 80 | a0 | 10 | [9.56 | 636 | 245 | 600 | woos | a8 Pant | esse [a0 | 60 [ro | wy [6.95 [oot [245 [600 | 04 | a. PANEL | —G7es—[ os | woo[ wo | a [ras | ras | 2as | amb | eas | 86 Panett v7} 90-160 | 10 Ta Tvs 1 os¢ T- 24st 600 17.09 toa 42CEDISN aa CENTRAL DE AGO S.A : Certificado de Registro ‘SISTEMA DE GESTAO DA QUALIDADE - ISO 90012008 Cortncames ave Codisa Central de Ago SIA Matiz Rodovia BR 101 sin° km 10 -Sala A Laranjelras ‘Serra Espirito Santo 9162-137 Brasil PoesuoCericado Mimero: FS 508004 ‘opera um Sitoma de Getto do Quaitadeconfome as requtos ds ISO 90012008 par o sequins eecop: ‘ComereializagSo © cistrbuiglo de Produtos Sideroreos. i BST. Fesjstado orignamente: 1108/2006 Fibailbed tenis cness wombanoraca ‘tn ams 8-1 2 Vn Sb Pa SASEDISR SSSSSS CENTRAL Oe AGO SA,