Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Antnio Prole
Enquadramento Terico
O processo de aprendizagem leitora e, consequentemente, a formao de um
leitor, uma tarefa complexa e que exige a criao de hbitos de leitura como condio
fundamental, quer para a emergncia da apetncia leitora e instrumento facilitador da
aprendizagem do cdigo, das habilidades lingusticas bsicas, quer para o desenvolvimento
de competncias especficas mais complexas que levam compreenso e anlise crtica
do escrito como porta de acesso informao.
A leitura literria, a leitura de estrias, um instrumento privilegiado para a criao
de hbitos de leitura e, simultaneamente, um precioso auxiliar para o desenvolvimento
da compreenso leitora. A compreenso leitora exige como sua condio fundante a
interaco entre o leitor e o texto, e a leitura literria um meio privilegiado para estimular
esse dilogo na criana. As actividades ldicas que integram a animao da leitura tem
como objectivo fundamental aprofundar esse dilogo. Quando o mediador pede s
crianas para anteciparem um fim de uma estria ou para a recontar, que identifiquem
personagens ou que coloquem em dilogo personagens de estrias diferentes, ele est a
contribuir para o desenvolvimento de actividades cognitivas que permitam a construo
do sentido. E estas actividades, devidamente adaptadas, podem e devem comear a ser
desenvolvidas mesmo antes da aprendizagem formal da leitura.
Os projectos de promoo da leitura porque respondem a este duplo desafio: criao
de hbitos de leitura e desenvolvimento de competncias de compreenso leitora, devem
ser inseridos no prprio processo educativo da aprendizagem leitora quando desenvolvidos
em contexto escolar. A leitura literria no pode ser dissociada da aprendizagem leitora
e deve ser introduzida logo na pr-primria.
Vrios estudos j demonstraram a relao ntima entre os hbitos de leitura e a
compreenso leitora, confirmada, alis, nas concluses retiradas pela OCDE tendo em
considerao os resultados do Projecto PISA 2000 ( Aptitudes bsicas para el mundo de
maana. Otros resultados del Projeto PISA Resumen Executivo) : Todos os alunos que
tm uma alta dedicao leitura alcanam pontuaes de aptido para a leitura que, em
mdia, esto significativamente acima da mdia dos pases membros da OCDE, qualquer
|1|
ABZ da Leitura | Projectos de Promoo da Leitura
que seja a ocupao dos pais. Isto sugere que a dedicao leitura dos alunos pode ser
uma plataforma de poltica importante para contrariar a desvantagem social.(...) Neste
sentido, um instrumento poltico importante fomentar nas escolas e na famlia que
se cultivem bons hbitos de leitura nos estudantes. (...) Os estudantes que dedicam
mais tempo para ler por prazer (...) e mostram uma atitude mais positiva face leitura,
tendem a ser melhores leitores, independentemente do seu ambiente familiar e do nvel
de riqueza do seu pas de origem.
O horizonte ltimo, ideal, dos projectos de promoo da leitura a formao de
novos pblicos leitores, mas o seu objectivo primeiro e essencial a formao de leitores
competentes. Se eles depois se tornam ou no leitores para toda a vida uma questo
relevante mas no nosso entendimento secundria no actual contexto. por essa razo
que consideramos a leitura literria como instrumental e a compreenso leitora como o
objectivo principal dos projectos de promoo da leitura.
A promoo da leitura assenta, assim, em trs pilares que se inter-relacionam entre
si: hbitos de leitura, competncia leitora e leitura literria e que determinam toda a sua
arquitectura: pblico-alvo, tipologia e metodologia, e que a distingue de outras formas
de abordagem do livro e da leitura.
Pblico-alvo
O enraizamento dos hbitos de leitura um processo longo e que, preferencialmente,
se deve iniciar logo na primeira infncia, muito antes da aprendizagem formal da leitura.
A famlia desempenha, neste contexto, um papel decisivo, dado que os pais como modelos
afectivos mais significativos para as crianas, cujos comportamentos elas imitam, so
mediadores de importncia acrescida na criao de hbitos de leitura.
A aquisio de hbitos de leitura ou se desenvolve atempadamente ou dificilmente
pode ser adquirida.
Tendo em ateno estes considerandos, os projectos de promoo da leitura
devem ter como pblico-alvo preferencial as crianas e jovens at aos 15 anos, e quer se
desenvolvam em contexto escolar ou de biblioteca pblica, devem implicar activamente
as famlias.
Tipologia/Metodologia
Os projectos de promoo da leitura no podem ser confundidos com as aces
de divulgao e informao (exposies, visita de escritores, feiras do livro, etc.), nem
com aquelas que a pretexto do livro se desmultiplicam em aces ldico/festivas (teatro
de fantoches, dramatizao de textos, actividades plsticas, etc.), em que a leitura
perfeitamente secundria ou est mesmo ausente.
Por que muitos projectos se desenvolvem em torno destas tipologias de aco,
entendemos como necessrio enunciar trs princpios metodolgicos que orientam as
aces de animao da leitura e que permitem estabelecer a sua distino.
|2|
ABZ da Leitura | Projectos de Promoo da Leitura
O que que isto significa? Algo muito simples, mas que se reveste da maior
importncia, at por que uma prtica comum na elaborao de projectos. Todas as
actividades ldicas de animao da leitura devem ser desenvolvidas, com maior ou menor
orientao do mediador, pelas prprias crianas e decorrerem como prolongamento da
prpria leitura e sempre em interaco com esta.
o que acontece quando um grupo de crianas, simultaneamente leitura de estrias
de um autor, ou de estrias de vrios autores sobre o mesmo tema, vai construindo, como
actividade ldica, uma exposio, reflectindo a as impresses e emoes que a leitura lhe
vai proporcionando: textos sobre as personagens favoritas, pequenos comentrios sobre
o livro que mais lhes agradou e o que menos os entusiasmou, uma seleco das ilustraes
de que mais gostaram, um dilogo imaginrio entre personagens de diferentes livros, um
fim diferente para uma estria, uma pesquisa na internet a partir da qual eles possam
construir um texto sobre a vida do autor, etc.. Estabelece-se nesta situao uma relao de
interioridade entre a aco e o pblico-alvo, aqui as crianas so sujeitos activos do prprio
evento e em constante dilogo, interaco, com as estrias que os livros vo contando.
Elas entusiasmam-se com o trabalho que desenvolvem, sentem-no como seu e isso refora
o seu sentimento positivo relativamente leitura e aprofunda a compreenso leitora. No
caso de uma exposio autoral, se se complementar a actividade com a visita do escritor,
em que as prprias crianas participam, escrevendo a carta de convite, seleccionando com
o mediador as perguntas que mais gostariam de fazer, etc., tal acentuar o envolvimento
das crianas com a leitura e reforar a sua atitude positiva.
Mesmo que esta actividade seja desenvolvida por um nmero relativamente restrito
de crianas, ela mais eficaz, relativamente promoo da leitura e criao de hbitos
de leitura, do que a visita de centenas de crianas a uma exposio sobre literatura
infanto-juvenil em que a maioria das crianas ou no leu nada sobre a obra ou se limitou
leitura apressada de uma ou duas estrias, ou mesmo, o que mais grave, excertos de
vrias obras.
O princpio metodolgico atrs enunciado aplica-se a todos os projectos,
pretensamente de animao da leitura, que se esgotam na desmultiplicao de
espectculos de vria natureza: peas de teatro de autores da literatura infanto-juvenil,
teatro de fantoches que recriam estrias para as crianas, sesses de conto oral da
tradio portuguesa, sesses de poesia, etc.. Evidentemente que entendemos o contacto
das crianas com estas manifestaes culturais como benficas, pena que em muitos
casos se trate somente de contactos espordicos, o que afirmamos que no se tratam
de actividades de animao da leitura porque no induzem, enquanto tal, ao acto de ler.
No pelo facto de uma criana ir assistir, por exemplo, a uma encenao de uma das
obras da literatura para crianas de Sophia ou a um conjunto de actividades ldicas que
tm o livro e a palavra como pretexto, que ela desperta para o acto de ler ou compelida
leitura de estrias. A criao de hbitos de leitura um processo moroso e exige uma
actividade regular e continuada em torno do livro e da leitura. Quando este trabalho
essencial desenvolvido, circunstancialmente e como actividade complementar algumas
destas actividades podem constituir, a sim, uma alavanca para novas leituras ou para
aprofundar o dilogo com estrias j trabalhadas pelas crianas.
|4|
ABZ da Leitura | Projectos de Promoo da Leitura
|6|
ABZ da Leitura | Projectos de Promoo da Leitura
A Seleco de Obras
A seleco das obras literrias uma questo de importncia relevante para o
desenvolvimento das actividades de animao da leitura, para que a interaco leitor/
texto, que a compreenso leitora exige como sua condio de possibilidade, possa ter
lugar. O dilogo do leitor com a obra s possvel quando se verificam algumas condies
prvias que dizem respeito recepo leitora.
Adequao das estrias s expectativas, interesses e motivaes das crianas.
Adequao do texto ao desenvolvimento cognitivo e maturao leitora da criana.
Qualidade literria das obras.
|8|
ABZ da Leitura | Projectos de Promoo da Leitura
Exemplos prticos:
Antes de uma leitura em voz alta, apresentar a capa de uma obra, ler o seu ttulo, mostrar
uma ou duas ilustraes, e perguntar s crianas se conseguem adivinhar de que trata o
livro. Este exerccio pode ser feita com crianas muito pequenas.
Ler uma parte significativa de uma obra e solicitar s crianas que concluam oralmente,
ou por escrito, a estria. De seguida concluir a leitura da estria e comparar o seu final com
o que foi construdo pelas crianas. Pode-se ainda comparar o que foi dito ou escrito pelas
crianas e confront-las com as vrias interpretaes que cada uma delas tinha da mesma
estria.
Fazer o mesmo exerccio mas centrando-se numa parte especfica de uma narrativa e a
propsito de uma personagem. Por exemplo, numa situao de conflitualidade entre duas
personagens tentar antecipar qual vai ser a reaco de uma delas.
Exemplos prticos:
Quando numa aco de promoo da leitura se trabalharam vrias obras debaixo da
mesma temtica ( o medo, a amizade, a guerra, etc.), o mediador de leitura pode desenvolver
estratgias, que de um modo ldico, levem as crianas a comparar, analisar e reflectir sobre
o modo como o mesmo sentimento ou acontecimento foi tratado nas diferentes estrias e
vivenciado pelas personagens que lhe deram corpo.
O mesmo exerccio pode ser desenvolvido tendo como eixo central a comparao entre
personagens, envolvidas em tramas similares, de diferentes obras. As coleces que tm
como figura central a mesma personagem, o heri, so particularmente indicadas. Aps
a leitura de dois ou trs livros de duas coleces diferentes, desenvolver estratgias que
induzam as crianas a estabelecer conexes entre eles, a aprofundar o conhecimento das
suas caractersticas, desenvolvendo, deste modo, a compreenso leitora.
A Desescolarizao da Leitura
No me interessa tanto abordar, aqui, a leitura desescolarizada que tem lugar noutros
espaos (famlia, bibliotecas) que no a escola. A escola tem no s como funo ensinar
a ler, habilitar os alunos com as habilidades de leitura que lhe permitam com fluidez
descodificar o cdigo escrito, mas ensinar a compreender o que se l. O que uma tarefa
mais complexa e que exige o domnio de competncias especficas de leitura: conexes
entre factos no sequenciais da narrativa, inferncias, antecipao, relaes inter-textuais,
etc.. S com estas competncias possvel aprender a ler e ler para aprender.
A promoo da leitura, tendo como instrumento a leitura literria, deve ser
entendida como um meio para o desenvolvimento dessas competncias e deve, por isso,
ser integrada no prprio processo de aprendizagem leitora. No basta que por sugesto
ou imposio do Ministrio da Educao, ou outra qualquer entidade ligada s questes
da leitura, se passem a ler dois ou trs livros por trimestre, como se fosse uma actividade
mais ou uma questo meramente cultural, embora tal actividade seja, no actual contexto,
extremamente positiva. Torna-se, no entanto, necessrio tomar conscincia que a leitura
voluntria e as actividades de animao da leitura que lhe esto associadas, contribuem,
significativamente, para o desenvolvimento das competncias de leitura e para o
aprofundamento da compreenso do escrito.
Desescolarizar a leitura em contexto escolar e torn-la parte integrante da
aprendizagem da leitura deve ser o objectivo das prticas docentes de promoo da
leitura e um precioso auxiliar para formar leitores competentes.
| 10 |
ABZ da Leitura | Projectos de Promoo da Leitura