Guia de usurio

oficial

Linux Mint 7 Gloria

distribuio principal
Documento verso 1.0.6
(traduzido do original em ingls)

ndice
ndice
NDICE.............................................................2

HISTRIA.........................................................3
PROPSITO........................................................3
VERSES E NOMES.............................................4
DISTRIBUIES..................................................4
ONDE ENCONTRAR AJUDA....................................5

O CAMPO "FILTRO".....................................35
DEFINA SEUS APLICATIVOS FAVORITOS............35
FAA SEUS PRPRIOS ATALHOS DE TECLADO....35
INICIAR APLICATIVOS AUTOMATICAMENTE AO
FAZER O LOGON...........................................36
MUDAR A APARNCIA DO MINTMENU.............36
ATIVAR O PLUGIN RECENTE...........................36
RESTAURAR AS PREFERENCIAS PADRES..........37
SUBSTITUIR O MINTMENU PELO MENU GNOME
PADRO.....................................................37

INSTALAO DO LINUX MINT................6

INSTALAR/REMOVER APLICAES....38

DOWNLOAD DO ARQUIVO ISO.............................6

VIA BITTORRENT..............................................7
INSTALAR UM CLIENTE BITTORRENT.....................7
FAZER O DOWNLOAD DO ARQUIVO BITTORRENT.....7
VIA DOWNLOAD MIRROR.....................................7
LEIA AS NOTAS DE LANAMENTO ........................7
CHEQUE O MD5...............................................8
GRAVAR O ISO NO CD.....................................9
INICIALIZAR O LIVECD....................................10
INSTALAR O LINUX MINT PARA O SEU DISCO RGIDO
.....................................................................10
SEQNCIA DE INICIALIZAO...........................20

GERENCIAMENTO DE PACOTES NO LINUX MINT....38

INSTALAR NOVOS APLICATIVOS...........................39
MINTINSTALL, O GERENCIADOR DE SOFTWARE. 39
MINTMENU................................................40
SYNAPTIC & APT......................................40
REMOVER APLICAES......................................41
MINTMENU................................................41
APT........................................................41
SYNAPTIC..................................................42
ATUALIZAR SEU SISTEMA E SUAS APLICAES. .42
USANDO MINTUPDATE.................................42

INTRODUO AO LINUX MINT...............3

INTRODUO REA DE TRABALHO

LINUX MINT.................................................23
A REA DE TRABALHO GNOME........................23
REA DE TRABALHO MINTDESKTOP..................23
MINTMENU....................................................24
CONHECENDO O MINTMENU.........................24
O MENU LUGARES..................................24
O MENU "SISTEMA"....................................28
O MENU "APLICATIVOS"..............................32

TIRE O MXIMO DA SUA REA DE

TRABALHO...................................................48
COPIAR A COLAR COM O MOUSE........................48
TOMAR NOTAS COM O TOMBOY.........................49
COMPARTILHAR ARQUIVOS COM MINTUPLOAD......51
USAR UMA CONTA FTP/SFTP/SCP COM
MINTUPLOAD..................................................52
ARQUIVAR EMAILS E PGINAS DA WEB COMO PDF
.....................................................................53
CONCLUSO................................................54

Introduo ao Linux Mint

Linux Mint um sistema operacional projetado para PC e computadores X86.
Da mesma maneira que um computador pode rodar Microsoft Windows ele pode rodar Linux Mint
ou mesmo rodar ambos. Um computador rodando Windows e Linux conhecido como dual-boot
(quando o computador ligado o usurio escolhe o sistema operacional). Isto vale tambm para
Apple Mac OS, para BSD, para outras variaes do Linux e de uma maneira geral para qualquer
outro sistema operacional. Um computador pode at ser multi-boot e oferecer uma ampla gama
de sistemas operacionais na hora de ligar.
Linux Mint funciona perfeitamente sem a necessidade de outro sistema operacional, mas tambm
co-existe, auto detecta e comunica-se bem com outros sistemas operacionais. Por exemplo, ao
instalar Linux Mint num computador que roda Microsoft Windows (XP, Vista ou qualquer outra
verso), Linux Mint vai detectar Windows e automaticamente um sistema dual-boot instalado
que permite escolher entre Linux Mint e Windows na hora de ligar e tambm lhe garante acesso aos
seus arquivos Windows atravs do Linux Mint.
Como Linux mais seguro, mais estvel, mais eficiente e, hoje em dia, mais fcil de usar que o
Windows ele representa uma grande alternativa para pessoas e empresas.

Histria
Linux Mint um sistema operacional muito moderno. Seu desenvolvimento comeou somente em
2006, porm baseado em software muito maturo e se beneficia do kernel Linux, das ferramentas
GNU e da rea de Trabalho Gnome. Tambm baseia-se nos projetos Ubuntu e Debian e usa seus
sistemas como base.
O projeto Linux Mint concentra-se em tornar a rea de Trabalho mais usvel e mais eficiente para
as tarefas do dia a dia do usurio. Por detrs da rea de Trabalho, o sistema operacional beneficiase de uma base muito forte, de uma ampla coleo de software disponvel e de um conjunto de
servios bem integrado.
Desde o comeo do projeto, Linux Mint rapidamente se tornou popular e agora est entre os mais
usados sistemas operacionais de PC no mundo.

Propsito
O propsito do Linux Mint fornecer um sistema operacional para a rea de Trabalho, que ambos
pessoas privadas e empresas podem usar sem custos e que seja o mais eficiente, fcil de usar e
elegante possvel.
Uma das ambies do projeto Linux Mint se tornar a alternativa nmero 1 ao Microsoft Windows
nos Pcs, ao permitir o uso de tecnologia avanada pelos usurios simplificando-a ou fazendo-a
parecer similar ao que j existe no Windows.
A meta no de ficar parecido com Microsoft Windows nem com Apple Mac OS, mas em
desenvolver idias prprias de uma rea de Trabalho ideal. Devemos tirar o maior proveito da
tecnologia de ponta e mais moderna que existe no Linux e permitir o uso das suas propriedades
mais avanadas por todos.

Verses e nomes
Este guia cobre a verso 7 do Linux Mint chamado Gloria.
No Linux Mint as verses e os nomes seguem uma lgica nica:
desde a verso 5, o Linux Mint tem um ciclo de lanamento de 6 meses e usa um sistema
simples de numerao. O nmero incrementado a cada 6 meses.
revises de uma verso (parecido aos Service Packs no Windows) o nmero recebe um
incremento na casa menos significante. Por exemplo 7 se torna 7.1.
Linux Mint usa sempre nomes femininos terminando em a. Eles seguem a ordem
alfabtica e a primeira letra do nome corresponde ao ndice da verso no alfabeto:
Verso

Nome

'1.0

Ada

'2.0

Barbara

'2.1

Bea

'2.2

Bianca

'3.0

Cassandra

'3.1

Celena

'4.0

Daryna

Elyssa

Felicia

Gloria

Distribuies
Este guia cobre a distribuio principal ("Main Edition")
A distribuio uma edio do Linux Mint que atende certas necessidades. A seguir encontram-se
as distribuies mais populares:

distribuio principal
distribuio universal (baseada na distribuio principal, vem sem os codecs multimdia e
tecnologias patenteadas, com menu de inicializao grub baseado em texto para melhorar a
compatibilidade e com suporte aos idiomas principais)
distribuio x64 ( a mesma distribuio principal mas otimizada para arquiteturas 64 bit)
distribuio de comunidade KDE (usa uma rea de Trabalho KDE)
distribuio de comunidade XFCE (usa uma rea de Trabalho XFXE)
distribuio de comunidade LXDE (usa uma rea de Trabalho LXDE)
distribuio de comunidade Fluxbox (usa extremamente poucos recursos, para
computadores mais antigos)
Como pode ver algumas destas distribuies so chamadas de distribuio de comunidade. Isto
quer dizer que so desenvolvidos pela comunidade Linux Mint. Se estiver indeciso qual distribuio
Linux Mint deve usar, escolha a distribuio principal.
Caso deseja redistribuir ou fazer uso comercial do Linux Mint nos EUA ou no Japo e se no tiver
certeza da legislao patentearia, deve usar a distribuio universal.
Caso tenha menos de 4GB de memria RAM, mesmo que sua CPU seja de 64bit deve escolher a
distribuio principal. No h ganho de performance perceptvel em computadores de menos de 4
GB de RAM entre a distribuio principal e de 64bit e a distribuio de 32bit reconhecidamente
mais estvel (X86_64 muito novo e a maioria dos softwares atualmente roda mais rpido e melhor
num ambiente 32bit, independentemente se a CPU suportar 64bit ou no).

Onde encontrar ajuda

Geralmente os usurios Linux Mint so muito prestativos e ativos. Se tiver perguntas ou um
problema relacionado ao Linux Mint, certamente vai encontrar outros usurios online e obter ajuda.
O primeiro passo registrar-se nos fruns Linux Mint, que so os lugares nmero 1 para encontrar
ajuda.
http://www.linuxmint.com/forum
Caso queira usar o chat para se comunicar com outras pessoas pode conectar-se ao cliente IRC. No
Linux Mint simplesmente escolha XChat no menu. Caso esteja usando outro sistema operacional ou
outro cliente IRC assegure-se que esteja ligado ao servidor irc.spotchat.org e que use o canal
#linuxmint.
Linux Mint usa os repositrios Ubuntu ao que totalmente compatvel. Assim 99% de todos os
recursos, artigos, tutoriais e at softwares feitos para o Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalup tambm
funcionam no Linux Mint 7 Gloria. Caso no encontre ajuda a respeito de um assunto especfico do
Gloria tente procurar pelo mesmo assunto no Jaunty.
Nota: Ubuntu outro sistema operacional baseado no GNU/Linux.

Nota: Um repositrio pode sere comparado a um sistema online onde software guardado e disponibilizado para a
instalao e atualizao do sistema operacional. A maioria dos sistemas operacionais baseados no GNU/Linux usa
repositrios e se conecta via HTTP ou FTP para instalar e atualizar no somente a si mesmo como tambm os
aplicativos compatveis.

Finalmente, se no conseguir ajuda de forma alguma ou se quiser ter certeza de receber um

atendimento de primeira dos desenvolvedores pode comprar suporte profissional no seguinte
endereo: http://linuxmint.com/support.php

Instalao do Linux Mint

O download do sistema operacional Linux Mint gratuito. Normalmente vem como arquivo ISO
de 700MB que precisa ser gravado num CD. Ento o CD permite iniciar um sistema operacional
live que pode ser testado sem afetar seu PC.
Caso tenha gostado do que com o live CD pode instalar o sistema operacional no disco rgido.
Todas as ferramentas necessrias (de particionamento e de instalao) esto disponveis no CD.

Download do arquivo ISO

Nota: Se no houver a disponibilidade de banda larga ou se o acesso a Internet estiver muito lento e
se 700MB for grande demais para o download, pode encomendar o CD aqui: http://www.ondisk.com/
Visite a pgina de download do Linux Mint aqui: http://www.linuxmint.com/download.php
A seguir escolha a distribuio do seu interesse.
Nesta pgina deve encontrar:
uma assinatura MD5
um link BitTorrent
uma lista de download mirrors (espelhos)
O arquivo de download uma arquivo ISO. Existem duas maneiras para fazer o download deste
arquivo, atravs de BitTorrent (um protocolo p2p) ou atravs de download mirror (protocolo HTTP
ou FTP). Terminado o download possvel verificar o arquivo ISO checando sua assinatura com
MD5.

Via BitTorrent
BitTorrent um protocolo Peer to Peer (P2P). Basicamente um BitTorrent consiste num download
de partes do arquivo de lugares diferentes na Internet em vez de fazer o download de um local nico
centralizado.
Quanto mais pessoas estiverem baixando o arquivo ISO, mais rpida se torna o download. Esta a
maneira preferida e mais recomendada para fazer o download do Linux Mint.

Instalar um cliente BitTorrent

Primeiramente precisa de algum software que permite o uso do BitTorrent.
No Linux pode instalar o programa "Transmission" e se estiver usando Linux Mint o programa
"Transmission" j faz parte da instalao.
No Windows pode usar o programa Azureus (http://azureus.sourceforge.net/).

Fazer o download do arquivo BitTorrent

O prximo passo seguir o link BitTorrent da pgina do Linux Mint e fazer o download do
arquivo .torrent. Este arquivo muito pequeno e pode ser aberto com o programa BiTorrent
instalado.
O programa provavelmente pergunta onde o download do arquivo deve ser feito, selecione o local e
depois espere o download completar.
Mais informaes sobre protocolo torrent pode ser obtida aqui:
http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent

Via download mirror

Se no puder usar o protocolo torrent ou se no tiver vontade de us-lo (o que pode acontecer
especialmente nas manhs de segunda-feira) ento verifique a lista de download mirrors e escolhe
um. A lista fornece um link ao prprio arquivo ISO e que somente precisa clicar para fazer o
download.
Nota: Lembre-se que a capacidade limitada e que quanto mais pessoas fizerem o download de um
mirror, mais lenta se torna o download para todos.

Leia as notas de lanamento

Como o download deve demorar por volta de uma hora esta a hora mais apropriada para familiarse com as novas funes desta verso.

As notas de lanamento basicamente encontram-se numa pgina web que destaca as seguintes
informaes:
As novas funes da verso?
quais so os problemas conhecidos da verso?
como fazer a atualizao de verses anteriores?
Estas notas contm screenshots e normalmente so bonitas e fcil de serem lidos. Naturalmente
possvel descobrir as coisas sozinho somente usando o sistema mas pode sentir falta de algumas
coisas e deve ser uma pena no saber das novas funes somente por no ter lido as notas.
As notas de lanamento do Linux MInt 7 Gloria podem ser encontradas aqui:
http://www.linuxmint.com/rel_gloria.php

Cheque o MD5
Voc j leu as notas de lanamento, no pode esperar mais para brincar com as novas funes e seu
download terminou com sucesso. Voc est pronto para gravar um CD e butar o... mas espere um
segundo!
Se este CD tiver falhas voc pode experimentar estranhos problemas e ningum estr capaz de
ajudar-lo. As duas principais razes para um CD apresentar falhas so:
aconteceu alguma coisa durante o download e seu arquivo ISO no corresponde exatamente
ao original.
alguma coisa aconteceu durante o processo de gravao e seu CD no est como deveria
estar.
A assinatura MD5 presente na pgina de download uma maneira rpida para verificar que seu
arquivo ISO est como deve estar. Ento vamos checar o arquivo ISO antes de gravar o CD para
evitar um monte de problemas potenciais e enervantes.
Se estiver rodando qualquer verso Linux provavelmente j deve ter instalado o programa md5sum.
Abra o terminal onde est seu arquivo ISO (por exemplo, se LinuxMint-7.iso estiver na rea de
Trabalho abra o terminal e digite:

cd
cd rea de Trabalho
md5sum LinuxMint-7.iso

Este comando deve mostrar uma srie de caracteres estranhos que representam assinaturaMD5 do
seu arquivo ISO. Esta assinatura uma representao exata do seu arquivo (qualquer arquivo que
esteja um pouco diferente vai ter uma assinatura diferente).

Compare esta assinatura com a da pgina de download do Linux Mint. Se as duas assinaturas forem
as mesmas, ento sabe que seu arquivo ISO corresponde exatamente ao original e agora pode gravar
o CD.
Se estiver rodando Windows existe a chance de que no tenha o programa md5sum . Neste caso
pode obt-lo aqui: http://www.etree.org/md5com.html
Coloque o arquivo ISO e o md5sum.exe no mesmo lugar (vamos dizer em C:/) e rode cmd.exe. No
ambiente de linha de comando digite os seguintes comandos:
C:
cd \
md5sum LinuxMint-7.iso
Em seguida compare a assinatura com a da pgina web.

Gravar o ISO no CD
Ento agora tem um arquivo ISO checado com o MD5. Voc est pronto para gravar o CD;
Nota: algumas distribuies podem requer um DVD. Basicamente se o ISO estiver maior que 700MB voc precisa de
um DVD (de preferencia um DVD-R)

|Obtenha um CD-R vazio (um CD-RW deve funcionar bem tambm mas so conhecidos por terem
problemas de compatibilidade) e seu marcador prefervel e identifique-o. Isto pode soar estpido
mas acontece toda hora que voc no sabe onde est seu marcador e antes de saber acumulou 20
CDs no marcados na sua mesa.... ento assegure-se que tenha identificado o CD-R.
Insira o CD-R vazio no drive e grave o ISO.
Se estiver rodando Linux com Gnome faa um clique direito no arquivo ISO e selecione Write to
Disc. (Grave para o disco)
Se estiver rodando Linux com KDE, abra K3B e no menu Ferramentas escolha Grave imagen ISO.
Se estiver rodando Windows voc pode usar algo como ISO Recorder ou InfraRecorder:
http://isorecorder.alexfeinman.com/isorecorder.htm
http://infrarecorder.sourceforge.net/?page_id=5
Nota: Tenha certeza de gravar a imagem ISO para o disco e no no disco . Um erro muito comum, especialmente de
pessoas que usam o Nero, de gravar o arquivo ISO no disco... com arquivo de dados. O arquivo ISO uma imagem
de um disco e assim precisa ser gravado no como arquivo que vai aparecer no disco mas sim como uma imagem ISO
que vai ser extrado e cujo contedo vai ser gravado para o disco. Depois de gravar o disco voc no deve poder ver o
arquivo ISO no disco... voc deve ver diretrios como casper ou isolinux...Ento assegure-se de gravar a imagem para
o disco e no o arquivo como num disco de dados. A maioria dos programas de gravao tem uma opo especial para
isto.

Inicializar o LiveCD
Coloque o CD no drive e reinicie o computador. Agora deve ver a seguinte tela:

Nota: Se voc no estiver vendo esta tela e se seu computador butar como sempre isto provavelmente porque seu
BIOS no est configurado para butar do CD. Reinicie o computador e pressione F1, F2 ou Escape (ou qualquer outra
tecla que permite entrar na configurao do BIOS) de maneira que possa alterar a configurao do BIOS e configure o
computador para butar do CD,

Instalar o Linux Mint para o seu disco rgido

Da primeira tela escolha a opo padro Iniciar Linux Mint e pressione Enter. O liveCD deve
iniciar e voc deve estar vendo uma tela com uma barra de progresso.

Nota: Se experimentar problemas e o Linux Mint no consiga iniciar tente a opo

"Modo de compatibilidade" do menu.

Depois de alguns instantes o sistema live estar pronto e voc ver a rea de Trabalho:

Neste estgio Linux Mint ainda no est instalado no seu computador mas est rodando
simplesmente do CD. O sistema que ter pela frente exatamente o mesmo que aps a instalao no
disco rgido.
Divirta-se e veja se est gostando. Tenha em mente que o sistema mais lento assim pois est
rodando do CD. Uma vez instalado no disco rgido Linux Mint se torna bem mais rpido.
Dando um clique duplo no cone Instalar localizado na rea de Trabalho o sistema de instalao
aparecer.

O captulo anterior deste guia insiste vrias vezes que sejam lidas as notas de lanamento. Se ainda
no as tem lido esta a hora de faz-lo ao clicar no link "notas de lanamento". Obviamente, se no
for a sua inteno de l-las, independentemente do dito e de quantas vezes estarmos insistindo que
em faz-lo-.... ento no existe mais muito do que fazer. Imagino que est nas suas mos depois de
tudo isso. Porm outra vez sugerimos que as notas de lanamento sejam lidos. Certo? No,
realmente? Voc deve.
De qualquer maneira, selecione seu idioma e aperte o boto seguir.

Em seguida escolha sua localizao no mapa clicando na cidade mais prxima da sua. A finalidade
deste passo de identificar sua zona horria. Certifique-se que a hora atual est indicada
corretamente e a seguir clique no boto "Seguir".

Selecione o layout do seu teclado. Se no tiver certeza qual o layout de teclado mais adequado ao
seu, clique no campo de texto da tela e aperte algumas teclas. Certifique-se que as teclas apertadas
correspondem ao seu teclado. Alguns layouts s diferem naos acentos, nmeros e sinais de
pontuao. Ento teste estes tambm.
Se estiver pronta clique no boto "Seguir".

Agora o instalador pergunta onde instalar o Linux Mint, em qual disco rgido, em qual partio...
Se quiser alocar todo disco rgido para o Linux Mint simplesmente selecione a opo "Use o disco
todo". Linux Mint vai apagar todos os dados atualmente presentes no disco e instalar um sistema
operacional todo novo.
Voc tambm pode escolher uma das outras opes onde o sistema de instalao automaticamente
cria suas parties existentes. Neste caso vai usar o maior espao contguo para criar uma nova
partio.
Se estiver executando Windows no seu computador e quiser executar o Windows em paralelo ao
Linux Mint a soluo mais fcil de usar o instalador para rearranjar suas parties existentes. A
interface permite definir o espao a ser alocado ao Linux Mint (3GB o mnimo, 10GB o
recomendado, melhor ainda se puder alocar mais espao) e conseqentemente rearranjar sua
partio do Windows. Esta operao segura e seus dados no sero perdidos. Mesmo assim, fazer
uma cpia de segurana sempre uma boa idia.
A ltima opo a de "especificar as parties manualmente" e permite criar, remover e organizar
as parties do seu disco. Como esta opo fornece controle total e bem complexa vamos entrar
em detalhes a seguir. Se escolher uma opo mais simples pode pular esta parte.
Ento, chegou a hora de particionar seu disco rgido e este provavelmente o passo mais
complicado do processo de instalao.

Vamos esclarecer algumas coisas antes de continuar.

Seu computador grava arquivos e dados num disco rgido. Existe a possibilidade de dividir um
disco rgido em "parties" de maneira que cada partio pode ser usada para gravar tipos de dados
diferentes. Se voc por exemplo quiser instalar ambos Linux e Windows precisa no mnimo uma
partio para cada sistema operacional.
No Windows as parties recebem letras (por exemplo C: ou D:). No Linux os discos recebem um
nome de acordo com o dispositivo e parties um nmero.
No Linux seu primeiro disco rgido chamado "/dev/sda", seu segundo disco de "/dev/sdb" e assim
continuando. Parties nestes discos so identificados pelo seu nmero, assim por exemplo
"/dev/sda1" a primeira partio do primeiro disco rgido.
Escolha "especificar parties manualmente" e pressione o boto "Seguir".
Agora ver uma tabela mostrando as parties dos seus discos rgidos.
Para instalar o Linus Mint precisa criar duas parties novas no seu disco, uma do tipo SWAP e
outra do tipo EXT3.
Se as parties existentes no seu disco ocuparem todo espao e voc no puder criar nenhuma nova
partio pode "Editar" a partio e alterar seu tamanho.

Nota: A partio Swap usada pelo Linux para alocar dados quando a memria RAM insuficiente para manter todas
as aplicaes na memria. O tamanho da sua partio Swap deve ser o dobro da sua memria RAM.

Ao criar a partio principal do Linux Mint certifique-se que dispe de 10GB ou mais (o sistema
operacional cabe em 3GB mas provavelmente queira instalar programas adicionais e assim
rapidamente aumenta para mais de 5GB). Verifique tambm que o volume montado o "/" e que o
sistema de arquivos do tipo "ext3".

Quando todas as parties estiverem definidas voc pode montar volumes para cada uma. Volumes
montados representam os lugares onde estas parties podem ser vistas no Linux Mint. A partio
padro do Linux Mint deve usar "/", outras parties normalmente usam "7media/" seguido do seu
nome.
Selecione "Formatar" somente para a partio Linux Mint e no para as parties que j esto em
uso.
Ao terminar, feche os olhos, reze e clique em "Seguir". Este passo o deixou com um pouco de
medo? Isto normal, vai aumentar seu nvel de adrenalina e lev-lo a apreciar ainda mais. No se
preocupe, este foi o nico passo complexo da instalao e voc vai achar todas as outras coisas
realmente fceis.

Entre seu nome real, um nome de usurio e uma senha. Todas as vezes que usar o Linux Mint vai
usar sua conta, este nome de usurio e sua senha. Quando o Linux Mint estiver instalado estar apto
a criar outras contas para que outros usurios possam usar o mesmo computador.
Tambm d um nome ao seu computador. Este nome vai ser usado para identific-lo na rede e em
vrios outros lugares do seu sistema. Se nunca pensou em dar um nome ento agora chegou a hora.
Normalmente as pessoas usam nomes de flores (dlia, rosa, tulipa) ou planetas (marte, pluto) para
identificar seus computadores na rede. O nome porm pode ser escolhido livremente.

Se voc a nica pessoa a usar este computador e se quiser simplificar o logon deve assinalar a
opo "Logon automtico".
Nota: Lembre-se de no usar letras maisculas no nome de usurio e do computador

Ao terminar clique no boto "Seguir".

O instalador pode detectar outros sistemas operacionais no seu computador e perguntar se deseja
migrar alguma informao pessoal. Tipicamente isto lhe permite migrar favoritos, contatos
e outros tipos de informao pessoal do Windows, de outra instalao Linux ou sistema operacional
para a nova instalao do Linux Mint.
Ao terminar clique no boto Seguir

Agora ver um resumo das suas configuraes. Se estiver com um pouco de medo em clicar
Instalar mas j se sentiu assim na hora de particionar, agora no tem como voltar atrs.
Existe tambm um boto Avanado que permite fazer coisas to avanadas que, se voc sabe ,
provavelmente no vai estar lendo este guia agora :)

Se estiver pronto clique no boto Instalar.

A instalao deve demorar entre 10 a 15 minutos.
Nota: O instalador vai fazer o download dos pacotes necessrios para suportar a sua lngua selecionada. Certifique-se
que a ligao a Internet est funcionando. Caso contrrio pule este passo. Aps instalao e reinicializao pode
ainda adicionar o suporte a sua lngua.

Quando a instalao est terminada clique no boto Reiniciar agora e o sistema live vai desligar.
Ao ver esta tela ejeta o CD do drive e pressione Enter.
Seu sistema operacional est pronto.

Seqncia de Inicializao

Aps reinicializao vai ver esta tela. Este o menu de inicializao, tambm chamado de Grub. Se
tiver Windows ou outro sistema operacional instalado no seu computador, Linux Mint o deve ter
detectado durante a instalao e o mesmo deve estar aparecendo aqui.

Agora Linux Mint est carregando. Esta tela normalmente chamada de Usplash.

Quando o Linux Mint estiver carregado deve estar vendo uma nova tela requerendo seu nome de
usurio e a senha. Esta tela o Gnome Logon Manager e geralmente chamado de GDM.
Entre o nome de usurio e a senha escolhida durante a instalao.
Nota: Como padro a senha de root (administrador) a mesma escolhida durante a instalao. Se voc no souber o
que isso significa, no se preocupe com isto.

Introduo rea de Trabalho Linux Mint

Este guia vai focalizar a tecnologia e as ferramentas especficas do Linux Mint e fornecer
informaes sobre algumas aplicaes e a tecnologia includa como padro na distribuio
principal.

A rea de Trabalho Gnome

A rea de Trabalho o componente do sistema operacional responsvel para os elementos que
aparecem na tela: o painel, o papel de parede, o centro de controle, os menus, ...etc.
A distribuio principal do Linux Mint usa a rea de Trabalho Gnome que fcil de usar e se
concentra em tornar as coisas mais simples ao usurio.
Voc pode encontrar o Guia de usurio Gnome no seguinte endereo:
http://library.gnome.org/users/user-guide/

rea de Trabalho MintDesktop

MintDesktop uma ferramenta desenvolvida pelo Linux Mint que permite configurar vrios
aspectos da rea de Trabalho Gnome.
Para usar MintDesktop clique no Menu (no canto inferior esquerdo da sua tela), a seguir selecione
Preferencias e clique no MintDesktop.
A interface MintDesktop muito fcil de usar. O tab Itens da rea de Trabalho permite definir
quais elementos so visveis na rea de Trabalho.

O tab Gnome Compositing permite ativar uma funo nica no Gnome, seu prprio
administrador de compositing.
Nota: O administrador Gnome compositing ainda no est muito desenvolvido e no trabalha bem com outros
administradores tais como Compiz Fusion.

MintMenu
Linux Mint vem com um sistema de menu nico chamado de MintMenu. Este menu inicialmente
se inspirou no menu Slab desenvolvido pelo SUSE mas difere em muitas coisas.
Linux Mint tambm vem o com o menu padro Gnome que pode ser ativado para substituir o
MintMenu e mais tarde veremos como fazer isto. Vale a pena aprender MintMenu. MintMenu
muito diferente ao que deve estar acostumado mas provavelmente vai ador-lo uma vez
acostumado.
Para abrir o MintMenu clique no boto Menu no canto inferior esquerdo da sua tela ou pressione
CRTL-SUPER_L (Super_L a tecla Windows da esquerda no seu teclado).

Conhecendo o mintMenu

O menu Lugares

No canto superior esquerdo do MintMenu voc pode ver uma seco chamada Lugares que
apresenta 5 botes. Estes botes oferecem acesso rpido aos lugares mais importantes da sua rea
de Trabalho Gnome.

O local Computador lhe mostra os volumes presentes no seu computador. Se suas parties j
esto montadas e MintMenu estiver configurado para mostrar Volumes montados na rea de
Trabalho ento provavelmente no vai usar muito este lugar. Mas se voc escolher em no mostrar
os volumes montados na sua rea de Trabalho ou, se voc precisar montar uma partio
normalmente no montada como padro, este lugar pode ajudar muito.

O local Pasta Pessoal ao contrrio deve ser um dos botes mais usados do MintMenu. Se antes j
tiver usado o Gnome provavelmente vai estar acostumado a usar o cone Pasta Pessoal na rea de
Trabalho. Com janelas abertas e com a rea de Trabalho no totalmente visvel o mintMenu pode
ajudar muito em acessar rapidamente sua Pasta Pessoal.

Seu diretrio Pasta Pessoal contm todos os seus dados pessoais. Como padro MintDesktop
cria uma srie de diretrios para voc organizar melhor seus arquivos. Se quiser pode deletar
estes diretrios ou us-los para separar e guardar seus arquivos de acordo com o tipo.

O diretrio rea de Trabalho corresponde ao que mostrado na sua rea de Trabalho,

portanto colocando um arquivo neste diretrio ou na sua rea de Trabalho a mesma coisa.

O lugar Rede simplesmente mostra os outros computadores, servios compartilhados,

domnios ou grupos de trabalho presentes na sua rede.

O lugar rea de Trabalho mostra todos os arquivos presentes na sua rea de Trabalho

O lugar Lixeira o lugar onde terminam os arquivos deletados

Ao clicar com o boto direito do mouse voc pode ou "mover para lixeira" ou "deletar". Se escolher
"deletar" o arquivo vai ser deletado para sempre e no vai ser possvel recuperar-lo. Se escolher
"mover para a lixeira" ele ser movido para o lugar "Lixeira", acessvel pelo MintMenu. Da
possvel drag and drop a qualquer lugar se quiser recuperar-lo ou Esvaziar Lixeira para delet-lo
permanentemente.

O menu "Sistema"
Existe uma seco chamada "Sistema" no canto esquerdo do MintMenu. Esta seco fornece 6
botes que permitem acessar rapidamente funes importantes do sistema.

O boto "Gerenciador de software" inicia um programa chamado "MintInstall". Este programa a

maneira recomendada para instalar programas no Linux Mint. Como este programa desenvolvido
pelo LinuxMint vamos falar mais detalhadamente sobre ele no captulo seguinte.

O boto "Gerenciador de pacotes" inicia uma aplicao chamada "Synaptic". A finalidade desta
aplicao de gerenciar os pacotes instalados no seu computador e os disponveis nos seus
repositrios. Se isto no fizer muito sentido no momento no se preocupe, pois vamos discutir mais
detalhadamente sobre esta funo nos captulos seguintes.

O boto "Centro de controle" inicia o centro de controle Gnome. Esta aplicao permite configurar
qualquer aspecto da rea de Trabalho Gnome e do computador em geral. Vamos passar por todos
os itens nos captulos seguintes.

O boto "Terminal" inicia uma aplicao chamada "Terminal" que permite entrar comandos
diretamente na linha de comando do seu computador. Se estiver acostumado ao Microsoft Windows
deve provavelmente pensar "Comandos MS-DOS?No brinque comigo!. Certamente concordamos
que o terminal no o programa mais exitante includo no Linux Mint, mas precisa saber, que sem
dvida, o programa mais poderoso e, alm de tudo muito fcil de usar.

Cedo ou tarde vai precisar usar o terminal e quanto mais for us-lo, mais vai gostar
(independentemente se voc gosta da idia... ou no). Lembre-se de quantas coisas no gostava
quando era criana e de como no pode ficar sem elas agora? O terminal uma destas coisas. No
final deste guia voc vai ser um f dele. No necessrio us-lo. Para algumas tarefas porm mais
rpido, mais acurado e atualmente mais simples de usar que seu equivalente grfico.

O boto "Sair da Sesso" abre um dilogo que permite escolher entre encerrar a sesso ou trocar o
usurio.
O boto "Sair" abre um dilogo que permite escolher entre:

"Suspender" salva sua sesso atual na memria RAM e seu computador vai hibernar at que
pressione uma tecla qualquer.

"Hibernar" salva sua sesso para o disco rgido e desliga o computador.

"Reiniciar" reinicia o computador.

"Desligar" desliga o computador.

Nota: Tambm possvel trancar a tela pressionando CRTL+ALT+L.

O menu "Aplicativos"
O CD Linux Mint comprimido e atualmente vem com cerca de 2.5GB de dados. Os aplicativos
includos como padro quando instalar o Linux Mint fazem parte da chamada "Seleo Padro de
Software".
Como uma das propostas do Linux Mint o da simplicidade de uso e de funcionar out of the box,
includa uma coleo de software para realizar todas as tarefas importantes e mais comuns.

Na parte direita do MintMenu voc pode ver todos os aplicativos instalados organizados por
categorias. A primeira categoria chamada de "Todos" e como a lgica j sugere mostra todos os
aplicativos.
As duas ltimas categorias, "Preferncias" e "Administrao", mostram as ferramentas e os
aplicativos fornecidos para configurar e administrar Linux Mint. Como estas categorias tambm se
encontram no "Centro de Controle", vamos nos concentrar nestas categorias mais adiante.
As 5 categorias no centro fornecem a maioria dos aplicativos usados no dia a dia. Assim que
instalar novos softwares, novas categorias podem surgir.
Em "Acessrios" podem ser encontrados os seguintes softwares:
Nome

Descrio

Calculadora

Uma calculadora

Mapa de caracteres

Uma ferramenta para facilmente copiar e colar caracteres

especiais (acentuao por exemplo)

Analisador de Utilizao do Disco Uma ferramenta que mostra a utilizao dos seus discos
GNOME Do

Uma ferramenta para iniciar aes e programas diretamente do

teclado

Gerenciar trabalhos de impresso

Uma ferramenta que mostra as tarefas ativas nas suas

impressoras

Senhas e chaves de criptografia

Uma ferramenta para gerenciar suas chaves de criptografia

Capturar imagem da tela

Uma ferramenta para capturar imagens da tela. O mesmo pode

ser feito usando a tecla "Print Sceern" no seu teclado para
capturar a tela toda ou com "ALT"+"Print Sceern" para
capturar a janela atual.

Terminal

O terminal

Editor de texto

Um editor de texto chamado gedit

Tomboy Notas

Uma aplicao para tomar notas

Tracker Ferramenta de Procura

Uma ferramenta que permite procurar por arquivos e outros

recursos no seu computador
Em "Grficos" voc pode encontrar os seguintes softwares:
Nome

Descrio

Editor de Imagens Gimp

Uma aplicao que permite modificar, converter ou mesmo

criar imagens. O melhor equivalente Linux ao Photoshop.

OpenOffice.org Desenho

Parte da coleo de aplicativos OpenOffice

Scanner Utility

Uma ferramenta para capturar imagens de um scanner

Em "Internet" podem ser encontrados os seguintes softwares:

Nome

Descrio

Navegador Web Firefox

Um navegador de Internet

Giver

Um utilitrio para compartilhar arquivos

Cliente de Email Thunderbird

Um aplicativo de email

Mensageiro da Internet Pidgin

Um mensageiro Internet (compatvel com AIM, Bonjour,

Gadu-Gadu, Google-Talk, GroupeWise, ICQ, IRC, MSN,
MySpaceIM, QQ, SIMPLE, Sametime, XMPP, Zahoo e
Zephyr)

Cliente Bittorrent Transmission

Um aplicativo para transmitir dados via bittorrent

Xchat IRC

Cliente de IRC que automaticamente o conecta ao Linux Mint

chat (muito bom para conversar com outros usurios do Linux
Mint).

Em "Escritrio" podem ser encontrados os seguintes programas:

Nome

Descrio

Dicionrio

um dicionrio (necessita de ligao a Internet)

OpenOffice.org Banco de Dados

um aplicativo de banco de dados (uma alternativa ao

Microsoft Access)

OpenOffice.org Apresentao

um aplicativo de apresentao (alternativa ao Microsoft

Powerpoint e compatvel com PPS)

OpenOffice.org Planilha
Eletrnica

uma planilha eletrnica (alternativa ao Microsoft Excel e

compatvel com XLS)

OpenOffice.org Editor de Texto

um editor de textos (alternativa ao Microsoft Word e

compatvel com DOC)

Em "Som e Vdeo" podem ser encontrados os seguintes programas

Nome

Descrio

Gravador de Discos Brasero

Um aplicativo para gravar CD/DVD. Braseiro possibilita

gravar udio CDs de arquivos multimdia

Gnome MPlayer

um aplicativo de multimdia associado a muitos arquivos de

som e vdeo (alternativa ao Microsoft Midia Player)

MPlayer Movie Player

um multimdia player alternativo. Esta ferramenta tambm

usada como plugin do Firefox para reproduzir a maioria dos
arquivos multimdia

Pulse Audio Device Chooser &

Volume Control

Ferramentas para configurar e manipular o servidor de som

PulseAudio. Por exemplo para mover um stream de som dos
alto-falantes para o fone de ouvido USB, ou do seu
computador para outro na rede...

Reprodutor de msica Rythmbox

um aplicativo para reproduzir rdios online, msica stream da

Internet e servios de msica online e para escutar suas
colees de msica (alternativa ao iTunes). Rythmbox tambm

administra podcasts, reprodutores portteis e pode ripar CDs.

Gravador de Som

um gravador de som

O campo "Filtro"
Se voc no lembrar como achar um aplicativo particular dentro do menu ou quiser ter acesso mais
rpido voc pode usar as funes de procura do MintMenu. Simplesmente clique no "Menu" no
canto inferior esquerdo da sua tela e comea a digitar o nome ou a descrio do aplicativo que est
procurando.
Ao digitar, somente os aplicativos que coincidem com o filtro vo ficar visveis no menu.
Se o filtro no mostrar nenhum resultado, mintMenu mostra "sugestes" relacionadas palavrachave digitada. Por exemplo, se digitar "opera" e se Opera no estiver instalado no seu sistema,
mintMenu mostra um boto para instal-lo, ou para varrer o portal de software ou os repositrios a
procura de algum aplicativo.

Defina seus aplicativos favoritos

Alguns aplicativos vo ser usados mais que outros e assim necessrio ter acesso mais rpido aos
aplicativos mais usados.
MintMenu permite que define seus aplicativos "favoritos" e permite acess-los rapidamente.
Faa um clique com o boto direito do mouse num aplicativo da sua escolha com o MintMenu e
selecione "Mostrar em meus favoritos".
Tambm possvel mover um aplicativo atravs do drag&drop para o boto "favoritos" situado no
canto superior direito do menu.
Clique no boto "favoritos" no canto superior esquerdo do MintMenu e ver seus aplicativos
favoritos.
Voc pode clicar com o boto direito do seu mouse sobre seus aplicativos favoritos para organizlos ("Inserir separador" ou "Inserir espao", ou para remov-los da lista de favoritos ("Remover dos
favoritos")
Ao definir suas aplicaes favoritos MintMenu os mostrar como padro em vez de mostrar os
outros aplicativos. Claro que ainda possvel mostrar os outros aplicativos clicando no boto
"Todos os aplicativos" no canto superior direito do menu.

Faa seus prprios atalhos de teclado

Se no gostar da idia de ter aplicativos "favoritos" pode simplesmente usar seu painel ou sua rea
de Trabalho para dar acesso a seus aplicativos favoritos. Simplesmente copie com "drag&drop" o
aplicativo de sua escolha para seu painel ou sua rea de Trabalho.

Iniciar aplicativos automaticamente ao fazer o logon

Voc pode clicar com o boto direito do mouse qualquer aplicativo do menu e selecionar "Iniciar
quando eu acessar". O aplicativo ento vai ser iniciado toda vez que voc fizer o logon.

Mudar a aparncia do mintMenu

O MintMenu pode ser personalizado de diversas maneiras. Faa um clique co o boto direito no
"Menu" e selecione "Preferncias".

A ferramenta de configurao do MintMenu aparece. Nela pode modificar simplesmente qualquer

aspecto do Linux Mint menu. A maioria das configuraes aparecem de imediato, alguns requerem
que o mintMenu seja reinicializado (Clique direito no menu e selecionar "recarregar plugins").

Ativar o plugin recente

MintMenu vem com um plugin que no ativado como padro (pois aumenta o menu). Este plugin
mostra os ltimos 10 documentos mais abertos.

Para ativar este plugin abra o MintMenu Preferncias e selecione "Mostrar documentos mais
recentes"

Restaurar as preferencias padres

Se voc quiser reverter para as preferncias padres, faa um clique direito sobre o boto no painel,
escolha "Remover do painel" e a seguir abra um terminal e digite:
mintmenu clean
Em seguida clique numa parte vazia do painel e escolha "Adicionar ao painel".
A seguir escolha "mintMenu" na lista.

Substituir o mintMenu pelo menu Gnome padro

Se voc decidir no usar o mintMenu e no se importar com as suas facilidades e quiser usar o
menu Gnome siga os passos a seguir.

Clique direito no boto do menu no painel e escolha "Remover do painel".

A seguir clique direito numa parte vazia do Painel e escolha "Adicionar ao painel".
A seguir escolha "Menu Principal" se quiser um menu Gnome simples, "barra de menu" se quiser o
menu Gnome padro ou "mintMenu" se quiser seguir nossa sugesto mesmo que no goste do
"mintMenu" (que a esta hora no faz muito sentido mas certamente a coisa mais certa de fazer).

Instalar/Remover aplicaes
Gerenciamento de pacotes no Linux Mint
Se voc est acostumado ao Microsoft Windows provavelmente no est familiarizado com o
conceito de "pacotes". De fato o gerenciamento de pacotes a funo que mais faz falta no
Microsoft Windows e uma das razes da vulnerabilidade do sistema.
Se voc instalar Windows num computador voc percebe que ele vem sem muitas aplicaes.
Existem muitos arquivos que voc no consegue ler, muitas pginas web que no consegue mostrar
e muitas tarefas bsicas que no consegue realizar. Tambm muitos dos componentes de hardware
no vo ser detectados. Assim aps ter gastado um tempo para instalar drivers apropriados vai se
encontrar indo de uma pgina de web para outra para procurar software de terceiros ... vai precisar
uma ferramenta para descomprimir um conjunto de aplicaes de escritrio, um programa antivrus,
etc...O problema com isto simples: voc roda uma verso especfica de Windows testado pela
Microsoft. Adicionando algum programa de outro editor no pode estar certo que este editor testou
o programa com a sua verso especifica do Windows? Ser que as interaes entre este software e
outro que voc j instalou foram testadas tambm? E por ultimo.. ser que pode confiar neste
editor? Certamente pode confiar em Mozilla, OpenOffice, IBM e outros editores famosos, mas o
que falar de vendedores de shareware desconhecidos ou mesmo de produtores de aplicativos
antivrus?
Outro problema representa a maneira pela qual software instalado no Windows. Windows no
gerencia estes softwares. O prprio software determina se, e como atualizado. No tem como
manter todo seu software atualizado.
E no Windows a maioria das instalaes de software so estticas. Muitos aplicativos vem na forma
de grandes arquivos executveis que no somente contm o aplicativo mas tambm todas as
bibliotecas necessrias. Obviamente quanto mais instalar aplicativos, mais voc tem aplicativos que
vem com as mesmas bibliotecas... e obviamente se atualizar um dos aplicativos no atualizar os
outros.

O gerenciamento de aplicativos muito melhor no Linux e em todos os sistemas operacionais

modernos. Pacotes definem partes de aplicativos que podem depender um do outro ou do outro.
Distribuies Linux normalmente gerenciam todos aplicativos necessrios e garantem que os
aplicativos foram testados e empacotados para a verso da sua distribuio.
Assim se, por exemplo, instalar Opera, Real Player ou Google Earth no Linux Mint, estes
aplicativos no vem do Opera, Real ou Google. Obviamente os aplicativos upstream vem destes
editores, mas somente apos terem sido empacotados apropriadamente e testados so liberados para
voc. Em outras palavras, voc nunca precisa navegar na Internet para procurar software, tudo o que
precisa j est l testado para voc e seu sistema e tudo que precisa fazer instalar o pacote certo.
Linux Mint atualizado automaticamente atravs de uma ferramenta chamada mintUpdate que no
somente atualiza o sistema operacional mas tambm todos aplicativos instalados na sua mquina.
Se voc estiver descobrindo isto agora e estiver surpreso como tem passado todo este tempo com
Windows sem um gerenciador de pacotes, a resposta "No sabemos. Tambm no entendemos
como Vista no vem com um gerenciador j que o mesmo foi introduzido no Linux no comeo dos
anos 90."
Seja como for, chega de sarcasmo! Vamos ver como instalar aplicaes no Linux Mint, remover
aplicaes e manter tudo atualizado.

Instalar novos aplicativos

Algumas das aplicaes mais populares no instalados como padro so Opera, Skype, Acrobat
Reader, Google Earth e Real Player. Tambm podem ser adicionados jogos (existem vrios jogos
livres legais para o Linux).

MintInstall, o gerenciador de software

A maneira mais fcil de instalar software no Linux Mint a de usar mintInstall, o gerenciador de
software.
Abra MintMenu e seleciona "Gerenciador de software".
O gerenciador de software permite navegar entre o software disponibilizado para Linux Mint.
possvel navegar por categoria, procurar atravs de palavra chave ou ordenar o software pela
avaliao e popularidade. O gerenciador de software automaticamente sincroniza com um portal
online chamado de Linux Mint Software Portal. Ao fazer o login no portal de software possvel
revisar e avaliar aplicaes de software.
No mintInstall clique no boto "Aplicativos apresentados" para ver uma lista do software mais
popular ainda no instalado no seu sistema.

O Linux Mint Software Portal pode ser visitado em http://www.linuxmint.com/software

mintMenu
Se voc souber o que est procurando no necessrio rodar nada. Simplesmente digite o nome da
aplicao no mintMenu e instale-o da mesmo.
Por exemplo, para instalar o pacote "gftp":
pressione CRTL+Super_L para abrir o mintMenu
digite "gftp"
pressione a seta para cima para ativar o boto "instalar gftp"
pressione Enter

Synaptic & APT

Se quiser instalar mais que um aplicativo ou estiver procurando algo que no est no Portal de
Software ou no Gerenciador de Software, Linux Mint lhe fornece duas outras maneiras para instalar
software. Uma um sistema grfico chamado de "Synaptic" e a outra maneira uma ferramenta de
linha de comando chamada "APT".
Vamos ver como podemos instalar Opera (uma alternativa ao navegador web Firefox) com estas
ferramentas:
Abra o mintMenu e selecione "Gerenciador de pacotes"
Clique no boto "Procurar" e selecione "opera". Ento procure na lista de pacotes o navegador web
Opera e selecione "Marcar para instalao" e a seguir clique no boto "Aplicar".
Agora vamos ver como poderamos ter instalado Opera usando a ferramenta de linha de comando
APT.
Abra o mintMenu e selecione "Terminal" e digite o seguinte comando:
apt install opera
Nota: Assegure-se que o synaptic est fechado antes de usar APT. Synaptic usa APT em segundo plano e
portanto no podem rodar juntos.

Como pode ver o APT extremamente fcil usar mas no grfico. Est bem. Se estiver iniciando
com o Linux provavelmente vai preferir usar a interface grfica mas com o passar do tempo vai
preferir as coisas rpidas e eficientes e como pode ver a maneira mais fcil de instalar Opera
digitando "apt install opera". No existe nada mais simples que isto.

Porm existe uma diferena importante entre o Gerenciador de software e Synaptic/APT. Usando
Synapytic e APT basicamente est lidando com pacotes. No nosso exemplo a aplicao Opera era
muito simples e foi feito de somente um pacote cujo nome tambm era "opera", mas no sempre
assim e algumas vezes no saber o nome da aplicao.
O Gerenciador de software diferente porque permite instalar "aplicaes" obtendo os "pacotes"
certos no somente dos repositrios (bancos de dados de pacotes) a que Synaptic e APT tem acesso
mas tambm de outros lugares na Internet.
Ento poder escolher o Gerenciador de software por duas razes diferentes:
porque no est acostumado a usar APT/Synaptic
porque permite instalar aplicaes as quais no tem acesso usando as outras ferramentas

Remover aplicaes
mintMenu
Remover uma aplicao bem simples no Linux Mint. Simplesmente marque a aplicao no
mintMenu, clique com o boto direito do mouse e selecione "Desinstalar".
MintMenu acha os pacotes e dependncias relacionadas a aplicao selecionada.

Clique "Remover" e a aplicao vai ser desinstalada.

APT
Outra maneira para remover aplicaes usar o APT. Novamente estamos falando de um utilitrio
de linha de comando, mas veja como surpreendentemente fcil:
Abra o mintMenu e selecione "Terminal". Ento digite o seguinte comando:

apt remove opera

Nota: Assegure-se que o synaptic est fechado antes de usar APT. Synaptic usa APT em segundo plano e portanto no
podem rodar juntos.

isso a. Com um nico simples comando remover Opera do seu computador.

Synaptic
E voc tambm pode usar o Synaptic para remover pacotes... tudo no Linux uma questo de
preferencia, ento vamos ver como fazer.
Abra o mintMenu e selecione "Gerenciador de pacotes".
Clique no boto "Procurar" e selecione "opera". A seguir verifique a lista de pacotes e ache o
correspondente ao navegador web Opera. Clique na caixa de seleo e escolha "Marcar para
remoo" e clique no boto "Aplicar"

Atualizar seu sistema e suas aplicaes

Se uma nova verso de qualquer pacote instalado no seu computador estiver disponvel voc pode
atualiz-lo. Pode ser uma atualizao de segurana de algum componente do seu sistema
operacional, pode ser uma otimizao em alguma biblioteca especfica ou pode at pode ser uma
verso mais nova do Firefox. Basicamente seu sistema constitudo por pacotes e qualquer parte
pode ser atualizada ao obter um pacote atualizado. Isto quer dizer substituindo o pacote atual por
uma verso mais nova.
Existem vrias maneiras para realizar isto, mas somente uma recomendada.
Voc pode usar APT para atualizar todos seus pacotes com um simples comando ("apt upgrade") ou
pode usar Synaptic e clicar no boto "Marcar todas atualizaes" mas recomendamos severamente
no faz-lo. A razo simples pois estas ferramentas no fazem diferenas ao chegar nas
atualizaes e assumem que quer todas elas.
Algumas partes do sistema esto protegidos contra atualizaes e algumas outras no esto. Por
exemplo, ao atualizar seu kernel (a parte responsvel pelo, entre outros, reconhecimento do
hardware) pode destruir o suporte da placa de som, da placa de Wifi ou mesmo algumas aplicaes
como VMWare ou Virtualbox ligados ao kernel.

Usando mintUpdate

Linux Mint vem com uma ferramenta chamada MintUpdate. Ela fornece mais informaes sobre
atualizaes e permite definir quo longe quer ir ao aplic-las. Ela se parece com um cadeado e
localizado no canto inferior direito da sua tela.
Ao passar com o mouse sobre ele uma mensagem dir se o sistema est atualizado ou se algumas
atualizaes esto disponveis.

Ao clicar no cadeado, MintUpdate abre e mostra as atualizaes disponveis. A interface muito

simples de usar. Para cada atualizao de pacote existe uma descrio, a lista de atualizaes (onde
os desenvolvedores relacionam suas alteraes quando modificam o pacote), e eventualmente se
Linux Mint assinalou avisos ou informaes adicionais sobre a atualizao bem possvel qual a
atual instalada no seu computador e qual verso est disponvel para a qual pode atualizar.
Finalmente pode ver o nvel de estabilidade assinalado atualizao do pacote. Cada atualizao de
pacote traz melhorias ou resolues de segurana mas isto no quer dizer que esto livres de risco e
que no podem trazer novos bugs. Linux Mint assinala um nvel de estabilidade a cada pacote e lhe
fornece uma indicao de quanto seguro aplicar a atualizao.
Naturalmente pode clicar nas colunas para ordenar pelo nvel de estabilidade, status, nome de
pacote ou verso. Voc pode selecionar ou no todas as atualizaes todas usando os botes
"Limpar" ou "Selecionar todos".

As atualizaes de nvel 1 e 2 esto livres de risco e voc deve sempre aplic-las. Atualizaes de
nvel 3 "devem ser seguros" e apesar que sempre recomendamos a aplic-las tambm no deixe de
verificar a lista de atualizaes. Se tiver qualquer problema com uma atualizao do nvel 3 a
equipe de desenvolvimento Linux Mint pode tomar providncias para incluir a atualizao nas
atualizaes do nvel 4 ou 5 para avisar ou mesmo desencorajar outros de aplic-la.

Se clicar no boto "Preferncias" deve ver a tela acima. Como padro Linux Mint lhe mostra as
atualizaes do nvel 1, 2 e 3. Voc pode decidir a "tornar visveis" tambem as atualizaes dos
nveis 4 e 5. Como conseqncia isto far aparecer mais atualizaes. Se quiser (apesar de no ser
recomendado) pode tornar atualizaes dos nveis 4 e 5 "seguros". Desta maneira vo estar
selecionados como padro no MintUpdate.
MintUpdate somente conta atualizaes "seguras". Assim ao dizer que o sistema est atualizado
significa que no esto disponveis atualizaes dentro dos nveis definidos como "seguros".
MintUpdate somente mostra atualizaes "visveis" na lista.

Por exemplo, se tiver definido todos os nveis como visveis e somente os nveis 1 e 2 como
"seguros", provavelmente ver um monte de atualizaes na lista, mas o MintUpdate informa que
seu sistema est atualizado.

O tab " " permite definir em quais intervalos MintUpdate procura por atualizaes.

O tab " " permite definir como MintUpdate procura por novas atualizaes.
O " " o tempo que MintUpdate espera antes de procurar por uma conexo Internet. Este retardo
necessrio para que o Gerenciador de Redes tenha a oportunidade de estabelecer uma conexo
quando o computador ligado.
Tambm possvel definir qual nome de domnio usado pelo MintUpdate para verificar a conexo
Internet. MintUpdate tentar emitir um ping a este domnio antes de procurar por atualizaes.
A opo "Incluir pacotes de atualizao dist-upgrade" permite definir se MintUpdate deve instalar
novas dependncias ou no. Por exemplo se o pacote A verso 1 foi instalado no seu computador e
o pacote A verso 2 fica disponvel, mas a verso 2 possui uma dependncia nova com o pacote B
que no est instalado... o que aconteceria?

Se esta opo no estiver marcada a verso 2 no aparecer como uma atualizao na lista.
Se esta opo estiver marcada a verso 2 aparece como atualizao e o pacote B vai ser instalado
como dependncia.
Tenha cuidado com esta opo pois dependncias podem instalar novos pacotes sem seu
conhecimento mas tambem podem remover pacotes j instalados.

A opo "Proxy" permite definir as propriedades do proxy

A ultima opo permite alterar os cones usados pelo MintUpdate no painel de sistema.

Nota: Se aparecer mensagem de erro do MintUpdate (por exemplo "no possvel atualizar") voc
pode verificar os logs do MintUpdate. Faa um clique direito no cone de cadeado no painel de
sistema e seleciona "Informaes". Vai aparecer a tela a seguir:

Nesta tela voc pode ver o ID do processo do MintUpdate, se esta rodando com permisso do
usurio ou de root e o contedo do arquivo log.
Voc tambm pode verificar as atualizaes aplicadas ao seu sistema (desde que aplicados com o
MintUpdate) clicando em "Ver- histrico de atualizaes".

Tire o mximo da sua rea de Trabalho

Voc est fazendo o melhor da sua rea de Trabalho? Voc normalmente pressiona "CRTL-C" no
seu teclado para copiar algum texto? Voc abre um editor de texto para fazer uma rpida anotao?
Como voc compartilha arquivos com seus amigos? Existem vrias maneiras para realizar uma
tarefa simples, algumas mais fceis que as outras. Este captulo mostra algumas particularidades do
Linux, Gnome e da rea de Trabalho Linux Mint para assegurar que tire o melhor do seu sistema.

Copiar a Colar com o mouse

A maioria das pessoas est acostumada a clicar em algum menu "Editar" ou fazer clique direito no
contedo a ser copiado. No Linux Mint isto tambm pode ser feito assim, da mesma maneira que
faria no Windows. Mas a maioria dos sistemas operacionais GNU/Linux tambm permitem copiar e
colar contedo com o conforto do seu mouse. Segue como isto funciona. O boto esquerdo do
mouse copia e o do meio cola. to simples assim!
Vamos experimentar. Abra OpenOffice Editor de Texto ou outro editor, ou qualquer outra aplicao
da sua escolha que permite a entrada de texto. Agora escreva algumas sentenas. Selecione algum
texto com o boto esquerdo do seu mouse. No Windows selecionaria algum texto, clicar no menu
"Editar" e pressionar "Copiar". Alguns usurios mais avanados usariam uma combinao de teclas
do teclado tais como "CRTL+C". No Linux isto bem mais simples. Somente por ter selecionado o
texto j o tem copiado. isso a... este texto agora j est copiado para o seu buffer de mouse, no
precisa pressionar ou teclar mais nada.

Agora clique em alguma parte do documento e mova o cursor para outro lugar e clique no boto do
meio do seu mouse (ou a tecla da roda central se tiver um mouse com roda, ou ambos os botes se
tiver um mouse de dois botes somente). Como pode ver o texto previamente copiado foi colado no
lugar selecionado.
Quanto mais se acostumar mais rpido ficar em copiar e colar contedo! Esta tcnica tambm
funciona na maioria de sistemas operacionais GNU/Linux.
Nota: O buffer usado pelo mouse no o mesmo usado pela rea de Trabalho Gnome. Assim voc
pode copiar algo com o seu mouse e copiar algo com "CRTL-C" ou com o menu "Editar". Graas a
isto voc pode copiar dois elementos ao mesmo tempo e dependendo como tem copiado pode colar
com o boto do meio do mouse ou com "CRTL-V" ou com o menu "EDITAR".

Tomar notas com o Tomboy

Todos nos tomamos notas. Seja um endereo dado pelo telefone, uma lista sempre crescente de
afazeres ou qualquer coisa particular a lembrar, muitas vezes estamos diante da situao de ter que
anotar algo rapidamente. Alguns de nos tem um monte de notas escritas em volta do computador e
parece que nunca acham um caneta que funciona quando se vem diante da situao, outros
perdem tempo em abrindo aplicaes no apropriados para este uso particular (OpenOffice Writer
por exemplo no muito para tomar notas) e atualmente muito poucas pessoas usam software
dedicado para tomar notas. No LinuxMint a aplicao dedicada o Tomboy Notas, localizado no
canto inferior esquerdo da sua tela.
Tomboy Notas uma ferramenta muito fcil de usar. Clicando nela abre uma lista com todas suas
notas. Para criar novas notas clique em "Criar Novas Notas".

Abre uma nova nota. Ao mudar o ttulo muda tambm seu nome. Voc pode escrever o que quiser
na nota e fech-la sem gravar. O contedo escrito na sua nota sempre estar disponvel atravs do
Tomboy Notas, no necessrio gravar algo, voc pode at Reiniciar ou desligar seu computador.
Sua nota no precisa ser gravada, ela gravada automaticamente ao ser escrito.
Se eventualmente decidir que no mais precisa de alguma nota particular voc pode abrir esta nota e
clicar em "Excluir".
Se escrever o ttulo de uma outra nota na sua nota Tomboy automaticamente criar um link para
esta outra nota e voc vai poder clicar neste link para abrir tal nota.
Voc tambm pode usar outras opes de formatao e usar as vrias funes disponibilizadas pelo
Tomboy Notas (sincronizao, funes de procura, exportar notas para PDF/HTML...etc.)

Compartilhar arquivos com mintUpload

fcil enviar uma tabela ou um documento para algum. Simplesmente abra o cliente de email e
envie-o como anexo. Mas se quiser enviar as fotos das suas ltimas frias? Ou um vdeo? Eles vo
caber num email? Ser que o tamanho dos arquivos vai ser algum problema? Naturalmente vai ser.
Emails e anexos funcionam enquanto que os arquivos anexados so pequenos. Se quiser enviar
arquivos grandes, geralmente maiores que 1MB , precisar encontrar outra maneira.
A maioria das pessoas usa um servio online, picasa,net para as fotos, youtube.com para seus
vdeos, mas se tudo o que quiser fazer e enviar estes arquivos e no necessariamente public-las,
esta soluo no a mais apropriada. Outras pessoas usam servios de upload que geralmente esto
repletos de propagandas, cheios de restries, no muito prtico para ambos, voc e a pessoa a qual
quer mandar os arquivos (precisa fazer login, etc....) e tambm no est integrado na sua rea de
Trabalho.
No LinuxMint o processo de compartilhar arquivos bem fcil. Voc pode clicar direito em
qualquer arquivo e selecionar "Upload". Isto abrir uma aplicao chamada mintUpload.
MintUpload trabalha com um servio online gerenciado pelo linux Mint.com que no requer
qualquer login ou registro. Dentro do mintUpload este servio chamado de "padro". Clique
direito no arquivo, selecione "Upload" e quando mintUpload aparecer selecione servio "padro".

MintUpload perguntar ao servio se h espao suficiente para gravar seu arquivo. Se tiver espao
suficiente vai poder clicar no boto "Upload".

Uma barra de progresso o manter informado sobre o processo de upload e quando o arquivo tiver
sido transmitidos totalmente deve aparecer um endereo no campo "URL". Este endereo o local
de onde as pessoas podem fazer o download do seu arquivo.
O servio "padro" aceita arquivos menores que 10MB e para uma durao de 2 dias (depois dos 2
dias os arquivos normalmente so apagados para liberar espao no servidor).

Usar uma conta FTP/SFTP/SCP com mintUpload

Se tiver acesso a um servidor FTP (ou SFTP ou SCP) pode configurar mintUpload para us-lo.
Clique no menu "Editar" e escolha "Servios".

"Adicione" um novo servio, d um nome e preencha a informao necessria.

Nota: "caminho" opcional. Se omitir esta linha mintUpload vai fazer o upload de arquivos
diretamente no diretrio root da sua conta FTP.

Arquivar emails e pginas da web como PDF

Voc adiciona pginas da web aos favoritos para l-las mais tarde?Voc guarda emails antigos na
sua caixa de entrada quando contm alguma informao que possa precisar lembrar? Sua caixa de
entrada e seus favoritos est cheia de coisas que no precisa mas que no quer perder? No seria
melhor guardar estas informaes em algum outro lugar? Claro que pode usar Tomboy Notas para
isto, mas copiando um artigo inteiro da web para uma nota no exatamente ideal, voc perderia as
fotos, o layout e um monte de informaes. Porque no imprimir o contedo ento? No no painel,
mas como arquivo PDF...
Linux Mint vem com uma impressora padro instalada. Esta impressora pega a sada da aplicao
que est usando e envia o contedo para ser gravado num arquivo PDF. Assim, por exemplo, se
acabou de marcar um vo na web e lhe forneceram uma pgina de referncias de vo e uma ID de
registro simplesmente abra o menu de arquivos e selecione "imprimir".
Selecione "Imprimir_para_PDF" e clique no boto "Imprimir".
A pgina que est vendo vai ser impressa numa arquivo PDF gravado na sua Pasta Pessoal.
De forma similar pode imprimir emails do Thunderbird ou qualquer contedo de qualquer outra
aplicao e t-lo gravado num arquivo PDF na sua pasta pessoal.

Concluso
H muito mais para aprender sobre Linux Mint e Linux em geral. Este guia foi somente um resumo
de alguns aspectos relacionados rea de Trabalho e agora deve se sentir mais confortvel usandoo e ter um entendimento maior sobre alguns dos seus componentes. O que vai fazer agora? Vai
aprender a usar o terminal? Vai tentar outras reas de Trabalho (KDE, XFCE...etc.)? Depende
somente de voc. Lembre-se, Linux para se divertir e as pessoas esto ai para ajud-lo. Gaste um
pouco do seu tempo e continue a aprender cada vez mais. Sempre h algo de novo,
independentemente do quanto j sabe.
Desfrute o Linux e obrigado por ter escolhido Linux Mint.
***