Reinhart Koselleck | FUTURO PASSADOHistonsa Magistra Vitae Stee saute dope Fong hen of ne sc Then srs # man oy apn ‘i nmr of te a er of og veer comet i ah eet ‘al a png aed Foedich von Raume, cons como hitoiégrafe dor Hohenes fen elataos a spuinte eps do sno de 5, quando ands tase sree de Hardenber Duras un uno em Chaenbus, Ose lhl oe dpacamaso po nstn ds Phance dein ment sme de ree ‘odo Ge pda ar ape vas. Una er gad or umes conto ey concede mex aren) dase om gem ‘hase Copa Poca eseter cram seers ‘Soe Taare o que eed ip, em Aer, cease ‘Strence pun muir norco eon No calor do debates sbreosancnena ds dvds da Psa Ra ier area uma menfir: sabia ques antigo amas conheceram pa pei-mowda, Usow a menus —recorendo ce manera rtones& rai fo de seu aponente — porque pod ealcuar 9 ete dela ss feo faa mu do que a afrmagio do velo porde ques Istria ea mes ter de vids conelhero apepa-e3 esa formula, endo 2 ur argue So objetivo Hore apt we ezSre" wing Scher Hever oe aca) nao Se En Siew To is Saar” Dacre RadNo cues ler aque que nds mesos nfo podemos ven de ‘emosceovrer a eperinen de outorenconttamos nu Grande ee Ulopdiaunarn! be Zedler em 135? Aesim. a hist sre um ca tio conendo molupian experiencia alban, das quai nos epropiamoa ‘Com um objec pesageic; ou, as plavas dem doe antigo. hs tona deans lives para rept sussos do pasado, em te de ncor- ret no presente nos erro antigos? Asim, 30 ango de ceea de> il no «str teve 0 papel des eco na uals poi aprend 8 {rein «pradent sem incrterem grandes errs. Que ensinementes demos strat do epuccio de Cherlotenburg, pars aplcarmos 0 ropes a0 nosso exemple! Gracas 8 sun arte de ag frente, Reamer adverts 0 clei, em um expaga de experince pottarrente continu, sobre qual ele mesma ase pssionass deforma fromcs A coma eafrms @ papel datos come Mestad id, cn ‘rovando 20 mesmo tempeo quanlo ese papel se torars questions ‘Anes desbordarmt a quctiosobre a guanto exe rel topes as texia did na histor em movimento que casceriea epoca moder faye precuolangar um olhar sobre a questo de sue durapio sts pet thre quase lass ste 0 Seelo VI Flts-nos.ainds hoe, uma deseriso fz tos ansfomagbe lolgiss esemintiew por meio ds Qu exprestio "historia" [Histor ft concetualizads.Ds mesma frm. tangs ember uma hitra ds expres oie agra na leo ‘to, 20 lgo dos sul, 2 mane com or bstoradove cape feneram o 620 objeto, ou ate mesma a us producto. Embors teh Eanservado su rma veroalo valor smdntico de nossa formula vio fonederavelment wo longo do tempo NBO ea, progr nstoriogr: fa desabonou o topos come Torus cep, co aleancelmitvase sos prefcie dor bre Detsa mance, tora te sinds mons diel esclaccer 4 irene qe spre ens ene o meso emprege do luge eommum ¢ es efato prio. A expt dezer probleme longevidade de noso topos basanteesgarecedor. His slude em primi ugar lei ‘See eformolagt. equal perme por sea ves. ar mate diferente on ‘Sudes sobre seu sgnendo,Vejamor 0 cas tm que das contempt reo temaram as hata (de Histor como exempla: 9 objetivo ce Montagne ert mais ou menos 0 posto daquilo que Bodin pretencia emonstat A um, as itonae mostavam-stcipites de romper qual (quer generalizaeao, «out, ela judavam 4 encontrar reps gers Fara smbor entetanto as histor err fnte desnerplos pas ie. (0 uso porate, formal como ms tdi airmare minus ude Pode er emprovado + pate ds hitona"™ ‘Guslquer que see oensnamento que subj A nosis rma algo ques tliagao indica de modo iegavel Se uo remete a uina pos Siilidace muntereupta de compreenso preva das possbidodes ‘manas em um contin hitica de vaidade geal, A hist pode onan ao celatvo aperfegonmente moral u sntlectal de seus con \emporaneos e de sus posters, mas somente se enguanto os press pesos par tal forem baseaments 02 mesmor, Ate 9 seo RV oem Prego de nossa expressio peemunece amo indiio imguetiondvel da fonstnaa ds atures humans, cus horas snsteumentos cer rentes apropos pura comprovardoutrnas mores, teolicsu- dias ou pons, Mas. ca mesma forms, a perpetuato de nose pos lia a uma eonstanciaefesva das premuses« presupostos to due tomers passive! uma serelhanga poten! ene os eventos terenos ,quanco uma transformagao socal ecru, era de modo tio lento ¢ em prato to longa, que os examples do paseadocontunusvase ase pro eos05 A estrututa temporal da histori paseda delimit urn espaso onto no qual acoteeia oda 3 experiment posi. Cicero, referindo-se moos halenshcon® cunhou o empego dees ess hore agitate A expreseo prtnce ao conteto €or toc difreng e que, gee eto 0 orador& expat de einpeeiar m sentido de imortldade stove como instru pra avid, de modo ‘Nornar peene osu valor conteudo de expertnca Além dies us0| ‘2 epee ets asoragn a otras meters, que ceecreven tare fase histora. Hitona vers tans temporaria vita memes. nti venti qua voce alia ns orators mortal commendatr laustri 2 testemurne dos tempos. lu ds verdad avin me _moria,a mensagera da vlc, por cu os nada ecomendado snd Stmortaldade do oredr. A trea principal que Cicero ates aga hustonogeaia ¢epeclmente dma 8 pati, sobre « ual 0 orador ence salu Ele eserse ds irra como coli de xerplos pena exempioru et hora [a storia chen de exemposl* — 2 fim de questa posivel instru por mato del. Fa a sem dda (forma anda mas vigor do qe ofr Tucks, o cama a ste‘0 pat oprovntoque emanava de sun bra, quando legou para sm reds hatora com pitta, como um Gem meting para QUE peor reconeer or tras ass semen, ‘Oeiclodesauenca de Cicer perdura at a experiencia historea cet O carps des es oes mo rare fo xtalogid, as blo {tens dos moserog com coeties de exempos, endo amplamente (Siero! Como svt. 2postlidade dese nterpetar a express th peda eta sempre estere presente, mesme que a autordade de Biblia 2s Pas da igen sunsaste no ince uma carta resend contra ¢ Jinorie magi agi. Ese difendida eompendo timo do ode Seis fx usp content do teatado De orators de Cicero, mat + reso ona magia wae. especiament, for uprima de suas “singe eat. Hleeru no pouc ificuldae os apoogets do ‘utanismo. ao transauticomo exemplars os eventos da store pro fina ov mesmo da htca pag Dederar ums historia dear ip, ho de muus exemplar, como meta ca vida va alm dos poderes de transmatigo da hatoograta de grea Ao meso tempo sore eon ide se bem que algo disfradamente— uma mfltnca educatia Fintona pga stn profns fr considera legit ambem por Beda una vez gus, par ele ambem a ea capar de fornecerexeplon Feucin epelson ot digns de seremimtados! Muto inluants am bos os cengos contribu para que umbem © motve das msimas fyotinasconervass ga ands gue subaloreo, a lad ds hs (users eptimada por sev contend reigose, “Tmbem Melanehton fz uso dese dupls va, uma vez que tanto 0s xempios ods ds ists bibs quanto das hstrts pag so {bots para tasters seclaes, pos ambos sina qu de mo reas dents mete aoe pects divinon" h concept berdads A anaginde a reset de ula de historografapermancce as Sects 3 expect atric rata qe se rcortav sobre « hontante ts profes de sagt eteraa. Da mesma forma, © esguema linear {ss Coneturas bbls «de sue concreting ni wltrpassou — ae Bossuct— os lites centr dos qui ¢posivel dearer para 0 ftura partir do pasado ‘Com o destpereciment ds profes apocallpcas 2 velhs hort ‘como mesa poe asta vee om grande vigor Magus, por theo de sus exortag segundo = qu se deve no apenaradmiar = Fruigas tos tambem imi-lon®fortaleeo pincips da ton some fonte de pret, sn runir im uma nov und 0 pensamento exe pier 20 empinice, No Methodur ed facie rar cortonem (Us fritodo pats conhecr facimente s hater], Bodin reserva a0 topos de Cicero umn age prego. Cicero fa eferdncia os es sagrads das ‘es por fora das quai os homens conhecem osu present 80 fms ou, rexpectvamente, uma ste de agoes comeidas ou sfrids, 2 expresso aude antes 20 aconteamenta [Gescheher| ems do que Seu ret. No entant, ha mito temipa “Geschichte” em eign ‘nen elt asim com” Hit dng tamer 9 sconce {0 Um emprest seu colorido ao outa. rem, po meso desea delim lueio recproca — que Nich. sem sett. que fecuperse — cone "uuuuse no espace agus alma, am problema pecs. O trmo \Gscht"fortlce-se 0 paso que "Histor f salud do 0 ager Enquanteo sentido do acontecmento [Eres] eda vepesete {a conulam a0 termo "Gackt preparva-e no dmb ing 0 revoluto teanscendenal gue conduris 2 losofia da strap ‘pra do tesla, A compreenst da Gatch” como um conyinto de ede coinedertesremete 8 ee cevlogto fin de Droyen, undo qual hténa (Gere nada mas ¢ sno oconhemento Aes prope €o resultado dss desenveimenta A converge des 5s duplo significa alterou por sua ver © significado de um historia oma rise maga ‘A nists (Gascche como aconeementa (Begone unico ot como complex de seoteammente [Emipmsciscnmenang| to sea _ caps de instar da mezma forma que urna hutori (Historie com Dreendda como relato exemplar As Honteraseraditas entre retort, Futana © moral foram desconsderadss. eo wo alemo do terme "Ge {oc extra ers mane, novesqualcaces de experienc «pact ‘ha velhafomela Para aden, por exermpl,narte conti em rane ‘onus da prova dos ensinamentsa prt da stra 40s pris scan fecmentoyhustrigos. Par le, sgunde esceveu eo 81." 3 prope storm (Gesohche Que fla (J. Cabe a cada um aprowear Ou des Drea ser ensnsmentce™ A buts \Gexchte| acquire eno uma ov dimen que exapa 3 marattade ds rls, 20 mesmo tempo us ora umpossivel eaptua-la nas aemagtes que se fazer sabre Sea usin [Geshe 30 pode expressc at mess, prepara-seeniao ‘© prosime pain, que banaliou talents ea formula. tranforman: doa em unvalucro tautologia. "A parr da itor [Geshchel 30 se pode aprendes a propria Mtoe formal sresticamente Radon, “mpregnnde 9 expreste de Hegel cons le propia Esa coneeqden (ih de caiter verbal no fro unica desdcbamenta que = origow — ‘io por caso part da linguagem, Um advesin polit de nose tetemunna atibus seth foemula um sgifado now e mediate, wt Tzando.o sentido duplo do temo alemi:“A verdadera mest € he torn rma Ls Goch lb « os hrs ere ie geere- DbeneL™" A hutona Goch 30 ¢eapae de inser a medida que renencs 3 tors | itr sca. Todas a Wes sates cote fam pata delimtar um novo espe de experincn a medida que 2 ve- Ih Pitor” tee que renuncae 3 sia potensio de ser maga rite Sobrevvendo as resma la pedeu es pretensio pra a Gece Isso no eva aw segundo panto de wt, Ate agora, mer ano sem lst da hate de una “hora em a (Geet el no tule para e simples sem um soate ov um obo complement Ess mpregepeculin, hoye bastante covrente ene noe também surg na Segunde metade do seulo XVIL A meds ques expresso "Gechich fomou 6 lugar de "Hate mbem 0 terme Gerice adgeirs am ‘utr carter fim de enstiaro novo sige, lowe em pre ro lugar, prefreniimente, da hatora (Geshe em ste pur st et sna pura esimplesmente — ou se, da histo “cma das tris ‘ia hats esum postenormenteDroyen exe proceso. Esa concentra linguists rm ui unico conetto desde cerca de saya ao pode ser menorpezads, No pariodo ques seg ace scone‘mento da Reolugio Francis hitéria ornate ela propria um su- sto. a0 sual foram denigadorsributs dina oma "ode podero ne “equanme’” essere’ O "tabalho de hurt pate usunas a palvras de Hegel ¢ um expécie de agente gue domana os homens © fragments sus dentidadeamturl Tbe agus ing lem fe oe trabalho signifier pens eo atgo nets da plas Gece laa espe extamente ao fo dese att de um coletwo singulss, ‘Mea metade de secula XV expres "ie Gece repair parte do vse, pla, Pca fomarinos un extnpl titco do ane a8 ‘eerado 63 Eclat nvr des artes des sites de Tablonsk “Histona¢ um espelno do vie eda mre, no qual € pense! apren- et pla expertnss ihe. o ue te deve ou mio se deve fuer, Historia {um monument aos mous so sz come aoe soe louvre” Ou srmot aqua deingtocadiciond ee extent ws que he cra tert: ls et gas ura dveridae de hrs patelaes to Alicionais da mesma forma como Bodin ecrever su methods pars ‘econfeeer melhor as itr, ab sons |Geseen| no pla ‘Nosiito ds ing alma, portant, "de Geechee de Geshe eye —dervadas das formas ringalares “das Gechchte"« "die Ge sch — eran forts plars,captes de sid a um also coe Fespondente de exemplos indidusi.E steranteacompanbar proceso peo qual a forma plural "de Guccht de maneits impet “Expl esnconcient, «por i com a ajuda de dierent reflenes teoneas consensou-se no elt singular © primera repro level lesa forma data de 77, ato por Adeng antecpendo o deen vamento qu se segue Tis ans depos, um resenhirn de Biblia ‘nivel stem queava-e do quanto # nova "Gece" a tina se Gssemunado coma concetvchav,dertids de qualquer significado raratvo 08 exempt piv de moda, ‘Gecicte€ um mau ase rma ds linguage uma ver que na obra (de Fe. ober da ree nha as seats [Eraser parecer, no melhor dow esos apes nosexemplos”| ' ocrrénci ess hn [Geshe 20 mesmo tempo erteads€ reslada, que we distencava de qulque carter exemplar dig dese petido ft tab am revltdo ds transpose das fonts etre Instone e poetics. Pasiou-se progressvamente & engi unidade pice “ambem di nerranva histones Os vor do passe puderam ser durids para a ealcadehstonaapenis por seu tanto pla consiea- cn.0 que se pode entender como uma conseqéncia dt querla sobre preronisma:* Como dist Cadena stra «4 pode sr rprod "nda por meo de "imagens rejuvenescidas"® Passe exit da histo ‘a uma maior eapaecede de representa, de mods que s mostra ‘ar de truer hee — er lugar de seqenciaseroolégieat — os ot Yes que permanceam oculos. erinda ats ur comple pragentca {fim de extra do acontecimento casual uma oidem inter, Afton sumetese, dessa forma, a5 mess exignciae ae quai se eubrta Dott. A historia chegou a engtnia de um costed mais intense de relidade mato antes de poder ststaer «ets neta expences onunuow ser um exemple de moral ms Ao momento em que ee papel fo. desvalrzado, desocou-e a efase notre acne em diveto 405 rs fee. Un eri bastante prec para © reconhecment de fisseminact des nova coneiénis da eilidade hur €o fat de ‘que tambem contos, novels e romances aera ser eitados com © ‘ubttul "IiovreyrtablThatora verdadeta# Corn zo eles comme parthar, com a histone tel de ma eleada eign de verdad de tm contd de verdade do qu fustsna [Fiore whe sender vada dade Arsoteles att Lesing.t Desa forma. a demandes pecalia- tes isn © & poeveadeimitram-se ums 3 outa, sunndo de ne rei ecpeoc im de trae alr 9 entido manent de "Geschihee| “bis, que sind compreenia a histonicgraia«»possa como ners dios e moralzates. fo capaz de entender a htt dah ‘manidade como um romance eset por Deus eu nico ext con tudo nt Crisco." Ken retomou es ea ao entender “romance” et um sentido metaferice. fim de permite que se manfeaseounidade aural da historia eral algreine Gechih. Eon una epoca em Que 2 hisria universal [Unveschisor, que compreendis uma toma de historas paraculaes, tsnstormavete na hota do mundo (Weige seh, Kant procurou 3 Ra candstor que pee talons nuele agregado desordenaco de agoes amanss em msm” raion xa claro que apenas oaspecta celetvo singular da hora [Gechicie sena capa de expres tas conenpetes, quer se tratando de istria do mundo | betigechicel ou de uns hatérs partir Dest forms, Nie tan gc enum de det teebuh anu sun Histor da pend Reogso Pracea sob ete ilo Porque apenas a Revolucio tera sda cpaz de aribui “amet epea 3p toca" Somentea stoi eompreenise como stem possible ‘nutenca de urna unidade ic, cxpee de raver a az a0 mesmo tem ode consoliar sun elas interns. urbolat vs finimene resale a digputacenendia ene hss poeuea so dedunessingulariade da “hstérn acta de tudo" (Gee ‘ec berhaupr a poet de sus pespia extra formal Dando co Uunuuade 0 persmento de Herder Humboldt ntoduri as estegoras «infor edo direaonamento gu necescrente spam dos cts tanens que he sto entenores Com wo, Humbe eps qualquer pres. ‘upon ngénua quanto ao caster model dos exemplos do pasado txcraindo seguneconeusto grat “O hstonograo digne dese nome dye reprseaar cada singular come pore de wn Todo ue rife que le deve amir repretentarem cach una dese pts sn gules propia forma ds hutra”™ Com isi, Humboldt ace pot reelaborar um crtero da epesentacfo épica em cegoria storie, ‘A tin do coetoo singular posta outro ven, Perms Que se atibuse stan aqua fore qu rede no interior de cad son renmento que aaa humnanidadeague poder gues tudo rene et julstona por eto de um plane, ecto ox mantra, um poder frente to qual o homers pe seedtarse responsive ou mesmo ety cupo no re pode area ear sgndo. O sdventa da iia do cleo singular rmaniestagto que une em a0 mesma tempo, ctier tsi «lin sto deu-se em uma eeunstancia emporl que pe sr entendia fomo' grande pace dat singularanges, das amplifeastes ue vo tavam sol epolucamente contra a sesdade examen: ds liber esters a Libedade das usas leva lusts, ds progres 0 Po sro, ds mutasrevolugoes "La Revolution” No qu se elere Franca Ddesseacrescentr que olga cinta que pesamentooedenal at bata Grande Revolugo, em s¥asinguaride, ransienu-s pare 4h ‘ora no amo da igus sles Fora Revoluao Frances que colocou em evidence 0 concto de his ‘ons {Gesceie| s eeai slr Tanto us quanto o otto fren re. ponsivess pla eosto dou modelos do pssada emborsaparenemente bs eters acehendo, hanes von Mile, sguinde a cre pas ‘mac ds ensinarents de seus mete rs Gottingen, scree er 96 ‘0 que se pode encontear aa htora ni ant neues sobre © ue a se deve fe tm uma siglo determinaa (2s cunts modi Camudo de manor enmica) mas mas coneqnencseeutades tqrns das poate ds eager” Tud oe mundo te 4 trpo «ot fare ser reco cumpnr adequate a tare eens polo duno! Um ia coemento de seta capst de suber =m onenonce Ge stOna {Gatch um cout dees ner Sascm su carts snglr «at tube un as precupeoes do ovc Rake Em Woe cle eacee se in os pov ronda ¢ {prmncos ecco goss ele"atav apna ehtras Ga fee eda han (Cache eeu caer sng en ito da ster permanece. pra Ranke, nda, Una ver ue © {contsumeta {Geen se mots come connec produto 0 ave ene fore sous putas exingu ses poebiiade de splints ines de modes hat Co prowegis eis Rr ie"Arunnses htora url de sponta pro pasado. de nse ¢ mundo contmporne pre pov da pester o preset Bath no aya a eo ler pretended pena meseae come as cous feats sonst’ Ranke rnpree cae tts mio do psd edo sbandnadotenporsramente ef Sigua so mune o ago de cor do Herorachelpltace a {vi oral stone e pots) quando reeareu so vl peso Fao magutn vee" Enea 9 01 aan peer. ‘Ahora aoc a0 vo ps ‘ts dee pesca stares er venuncade apg india de sees ersten nl deve natures esa pets 3 speed tie dae an sobetuo ne Rites fondadat te ua rural Ms do gue, por ts da esviato de odo. Sraconecmentosqoedetrrem = Hitorn mega oclowse Um ‘ipena de cater geal qu dnd umbem 9 came de open es progress lo nes lve um tree pont de ta. Nao © pot Seno ues mess das as quince cleo sng Se ints [Get cep te mpoemergstbe o ore fe loo da stare Eee o mares Em qu prolfrra si Cras compas pes ou peut einem 7ey ede {Pre Roe em 37 langaram 5 bases de una Pls da str Foe eude ho ettomtaam deca mana os procs {or do autores cevdenag eomandolerimene oe eformaland, 8 anda peapecva da floiopa hres, os uestonamentos pops:to pls prmeros. Term entitno, como prspecta com, = devia da eit do cater model dos seontecnenas pasado, por pergola do sangria aos wes hr ¢ 4 postage deus propenta.Aconttugto de har (Cec, ‘oer que hoje nx€ eee tre ngem a eo ¢ es ‘ve tanto do pont de vata too eam lng © srg ‘eno dled htrn cr oceans see pce Agucle qu ain expreso fos de hate Kons to ae lbra de gue no setts etme Cnc pau, fovera mente areas prev Pos one quer eae ee {de ana pare as frou mex de aca ua Cees onc, tats de ads ma ads menor do qe da propa hr Cs ‘Att ee lot str st ence ompementare sue or sun ves impontitan gue ot ost sees Matos eae fescdénc, Esa perspec fa ttamentes pve no seo KX" ‘\uniomdade pot es apcded de epetgte pera thi soos ig a arate Fram eee pss props hes fo esrutaras em onde una nce do nate Fp ual noe mas pose loa como nen sea ¢ tape Natues, Natures eh puderm dese enn spare conce tutmentee» prove dino & gue extent ness decade ang rum ds hdora naval chica do carpe et eenens Nate 2. como se poder aa Excite de Voltaren Acme ponies fortes dese spat deca aparenement ec hie ska prepara pr Vien oss com cna cba euro Po epescamenthtoca Sequence dan dee wanes, see 4: una temporal dahon, ue» pride eno te disc 4 cronologi tural Ate clo Wl, dee eegonn Go tetoe a ‘url asgurram sequen eel des evox harcore vimento der teas es snes atl de goemanis¢ anes Kn eet so rca qualuer mneco Hoc s pn ds ts atrondmic fie e canara prindps heed como taco. oa etre omega cme fo oni aca Colratowecige "Camo sen fone + conse que te ee se ren pls stn, mas sm, a0 contaro. a hats Pls cance ‘#070 esttcecmento deur tempo deenado cetosenents pea hia fot obra de festa da stn de ent, mito antes que @ Atonesmo fase uso dsieconheciment. O substrate natural des fuveeu 0 progress fa primeira categoria na qual se dest man Eur una cert determinacio do tempo. transcendent 4 naturea © Ianente&hutora flonfe,a0 anspor para 6 progress 8 historia Compreenda singularente come um todo unit, fer com que 9 tno fopor peas obrgutonamenteosentide, Sea histones foena Timevento unico «sungula da educao do genero humano, endo czda ‘hemp pctiula aduinda do pasado perdrs fore, neassariamente Coda ensinamentaparteslar confi endo no evento pedsgoaico aera, pifdis da retto impede que o harem spends dieeumente a parti {a tora, smpelindov a eu destino deforma ndreta. Tats ut ‘i consequince progressive que nos leva de Lessing x Hegel. "© quea ‘experiencia a mstora nos esinam e que os pow os governos mais {prenderm lg» parti ds ators, asi como jmats aia eg fo ensinamentos que des ess eras" Ou enti nas palates zum experentecontemperdneo de Hegel oabade Rupe: Kornmann E esting dos Estas, im como do home. formers ssbio spends quando js pate a oportandade dest 0" Po re de amas ob armies eta no apenas uma reflex Fose- ‘ea obreasingulandace do trp snc, ms também deforma di ‘eta 2 veement exasdnca da Revol Frances, qe pare lr fuser seosgananr toda expevéncin anterior. © quart eee nove fempohtncofendamentva-tesobrea bab consitics por tas expe- ‘enon, morro 9 rerargimenta ds Revolug de 820 a Espana Lago spor eloio dos tutes, Goethe inspiou 9 Conde Reichard a urn eflesto que puna em svdines a prspectvas tempers "O nor tem tade ratio, reed amigo, nage que dit Sobre a experts (on Pats or indvoe ela chegs mito tarde part ob governese poves ano ehegs a ext Iso ed porque a expert vida mnie teas concenzada em um dco fora a0 passo que agoel ands por se Case cdearonen + husonogiatia, que — i desde a Antginade profess toraean ‘esa hatin isan gue xctva ea rst os eices Aes Royal. pagundo sa bt Diderot tenemos dine “ae tsa mend ome gets do mand A frm eS, cada rts que rapesmenie west cep de sein, uaa hisonogefin Tt mula slmee anaustgs mane see, tons na eid ua fost Sundae oon woe os hoon glo ques exclu no mina medias no pote serena noe ahem rong i dum i na! dum eugtstao quer necssino bt se puree se spandy “ertraornalisica Seu uo lame contnamene lembrera eee lade daca ene qua» Revolne sso poem some Ennctnt. ceteris restated soa de hesonnsge oe arth see sentido com a snglandade temporal ea hstona apo lum ado do prec gue fe cenarscndiosdecastent sets Imag vue" Deu fo apeentementeopsts reo um sage aoe menos ven Em qusto gas omits consegdemte nto teva quaker in lst pc o psa. O objet deca ch Etudes eo orto psc mats apdament pos ceforma gees ote ‘eo foe mga Ae concep i oes {pens ein se Diderot “aga o gut somes spr eens Siets"segun os cnt aguls gue sco puree "moe nga oconheodo spac descantonso"™ Nao descr “4 area ee eaeesee ee {ee despetensiose esemunto carmemes © modesto ¢ bemamsadefil ‘Sci prid otra em nua. ten or orgie ‘nates end eds oe aren, por mei eu ht or eet ‘haa lr a in at sequen om grt ai Ene gees Com ess consatacto, cmos uma gunada dramatic © completa no ques ler xpaccade de expresso de nosto fps — futons magi tra pte Nao se pode mais epearconetho a pate do pasado, mas Sm apenas de um fatro que eta por re cont A fase de Perthes ‘ra moderna porque se dspelia da eh Histone send que propre Berines come editor contrat bastante pars a, Orhakordoren, ee $s ocupavam ento de constr 0 pasado 10b wm ponta de vt ce bee, asim come os progrensas, que estabelenam conscenemete ne ‘os modelos no aug do movimento, etsram deseo quanta #0 fo de que ato se poderis tar mais nenttum provete de una Histone que ‘nseaa por me de exemple. so nos eva nosso time ponta que contém uma interop. De_ que consist o creer comum da nova experéncs ttrminada plo proven de trmporlagio de hana lordade? Quando Nite anuacis, m8, suse confetncisssobee ‘6 kimos quatenta ene, cle elute chamaln de" Historia da Revel 5 Frances pos segundo ee "a evolu # fa prop um produto <2 ¢p0a (0). to possimos ume plaza para dexgnar 2 pc em “als por ea falta tendemes chamé-la de epoca ds Revoligto™® $09 ‘st mice cules oteconhecimento de que um tempo Eel 0 da stants manietva-se scm de tudo, com alge ierencd © pase de dierencago, No entanto, a expricianetsssina pars que 5 poss dierenear 0 tempo em s\€ 8 expettnen dt selec © do ‘8 aederacz,prmeleamentecompreendida cme uma previo ape calpuis do encurtamenta ex tne temporal que antec ache ‘fa do luizo Final taasformou-se.a pari da segunda meade dose lo XVI, em um concerto nastonca reacionade 9 eperanga Ns ‘om os process de diseminarSo ds tonca 2 Revol France sss ancepaiosubjeava de um future deenda —e que, pris, ve Seraclerado —~ adquinv,sesperadamente um rig ter deri de. Em ys Chateaubriand, eno como emigrate esos um parla nie as velhas as novasevlacter. fim de promover de mene icionl a transgto do pasado para ofatro. Mas fa logo obrigado = rwconhecer que agulo que ere durante oder leaped pelos scontecimentos dnote, A Revolugo Frances desprovide de explo: 'nterots, areca The condunr «um futuro incerta. Colocando-se ‘mesmo em perspeetva hires, Chteaubriand edo seu ulteepesn do eno trina ans depo, sem qualquer modiiccio, mas gusraec- so de noas nas quals fia prognesticos progresstas sobre» Const 402 Desde 989 consttutuse um expaga de expectativa promo de Pontos ce faa em perspectva qulremete, a9 mesmo tempo, die rentes eapas da Revlugae. Kent fs 0 primeira prever exe seme rmodeno da experiénca histories, a0 dota a repetisbes di tenativs revoluconsnas de um objetivo Bal temporalmente inden, mas ‘com certez frat. Segundo ee 2"insuucto squids pla vepetda ex petimentaco" de penepis falhos apeeeces ox exminhos 4 revel ‘10 Desde enti. os ensinamentos histones eniram novemente na ‘ds poiea — se bm que pels porta dos fndoe dot programas de sto legiimados pea flosofi da hts. itemvteagu os Prmcros mes tte da apieeo revoluioniie: Mazin, Mars ou Proudhon. Av ce nas deaceleraetoe do retrdamiento evidentes desde 4 Revolucto Francesa. modifam. em ritmo vari a laies ents pasado ef ture conforme o parade ou pent de wists poliiea, Aqui fendeo art- ler comum ene 0 progrto © 0 stone, Sobre o puno de fande da actleraczepode-secompreendr mats mente também por que a rents da histo contemporines, "er do tempo presen o pars segendo plano ssi como por gue Histone renuncou sstematicarent = ums suid que demas propresivamente modifet®” Em ur mundo social no qual eater {se dio com veemincis. as dimensoestempora nae que a eto 2 experienc se desenvoliers eae acumlr, desiocam uma » utr 9 Instore vagus a sso — assim como aflosofehstica do progres s0-— 39 colocarse em uma lag indzta com 3 hstona (Geshe. ‘Acscns histria alert comprendende se como a cite que to or objeto 0 passdo,logro eleaea hts [Geohrheacategoria de tumaclnci da else pando to plena do dup sentido da plas “Gach O caso Goto dtr de ter carte police-didiica™ as stor (Geri, como toads cols aque que aaprence de ‘anes compreeniva em um ertado propico forage” (Zustandder Bun ue deve ah 0 fro Cone sbihs Sevigny. ahs (noma ara mers clo de tarpon as sen o ea cone to pts o verdadero concent de nes pop tues" Os tind, pv de mma, peor enero sbomo ere fehl harness mses se Pole terpenes pens eee gure ‘Sd eestor oy unos em Geo una rece steno mmsetndepenene™® Cad cxmpo do pada ins ur nas 4 chgs samp mut ade O historiguno # ape Sein com a Gechehe apenas de mane ita Em aut poses htoncame dicts ums stra gue pe eons en he cn de an pote eo enc rs Prater do storm cmc sempre cam le pope vee "Mo oped obevnerenquano hone uma ns Coch Henry ada fo pena ents deli seem sek vont de wt mcedelogo, so cere umn eae da nonnee ‘ul progesio harm eam enero me eis sn dom ¢ ota por mes de megs shes xr tempor histones Aas stele ua de clean camo ces a ‘spor fea de ql selene aero content ma et ues aroma slat of rm dma adnan cnt to ao sadn A popuagn senna inessement Press ts rmpe ms ores veloc eas pel en ut ‘sium em pees geometric se compasses ctenaraneroner ‘sum como onl de produto da conomun mdr Indes Sone thas crema oma que fiche cena, Taber eepcaies dee da putters etendende aim mterao eet eaters grass A pur des xan ee cats tmelanes, que poser sce iinet, Adams cos ‘enum ener sence com ec aul spundo oa ‘ince que um poesor de hana potens spt om ie Se nse sobre como ap era, no simone sabe ons reap" tae cou apo een ence” [ Cuter histéeior do conceita moderno de revolucta Poyeas paleveas foram tio argamente disseminate petencem de ma: ra to evcente ao vocabulta politico modern quanto 0 temo "re votug Tatas de uma devs expressoes empregedas de mane Fave co eampo semana to umplo ecw imprecinfo conceal {do grande que poder se fra come um cht No entant. cro (Stage o contd smite de"vevelugto” nose redex saeu empee fp potencal come lugn-comtims Revolugioslude multo mats 2 dso {Erm golpe ou ger svi asm come » uma tenefrmarso de longo pve ou set even eetatre que ainger profundameno nor So quotaiane, € evdente também que a ubleuide do termo "revolt {ot como lugar-comr, est eteamente liga seu sentdo Pontus stants coneete, Ura aude so outro evacestsa. Nos estos de ‘ter seman que se seguem,proponto-me a elucdr ess rls ‘Pmevamente «pos mera gue o wo es exensto dott 80 ‘rides do ponto de vita lingtsuc, Quase todo joel ai a Segun- Ui Revolurio ncusra, 20 puto que a hstonograa ainda azo chegew ‘um aeordo quant 8 determina;s6 dos incest como das eae erate eipeiicas da Pena A Segunéa Revolugio Indust atv apenas livzou 0 tabalho humane do exforee fsa as tambem tans fru pocesoe ifelectune maquinascapars de teabalkar deforma tutoooma, © conceto de Spun Revolugo Industral compeeende 3 ‘iherntc, afte tomes ea roguimica Tal revelugioulrpassou& Pimeva po uma extensa masgem, ume ver que a2 trata ainda sumentar s prodavdae Numan pra algm do Ute dis recesdades tredinonais glogs a0 caps a tories 64 divide trabalho. Nest ‘io, entero gers de dlsunge no st sufi. ‘Bs metina forms, ¢ pore lr notes Sobre os programas mars tas pave ume revoiuge univer formolades por Maree Lene pos impeesos por Mao Ze Dong ma pandeea do Partido Comunisa hints Na deca te 960. fer pared stagto pols interna ds Cs ho concete de Revolho Guta coneeto qe em por tf cai ‘is mentalidsde chiness 9 movimento revolucionaro,nprimind, por {sm der, sevouglo ne proprio corpo das masss. Em odos os k=