SIMULADO CESPE/UnB PROF.

PESTANA
Lngua Portuguesa
Numa fria tarde de quarta-feira em Paris, as
palavras subitamente perderam o sentido.
Tudo ficou de ponta-cabea.
O risco do cartum virou risco de vida.
A frase satrica virou sentena de morte.
As penas perderam o fio e a tinta virou sangue.
Numa fria tarde de quarta-feira em Paris, o humor
perdeu a graa.
A irreverncia caiu diante da reverncia fantica e
a expresso da liberdade virou uma mscara de
dor.
Numa fria tarde de quarta-feira em Paris, a
inteligncia foi abatida a tiros.
(Luiz Fernando Verssimo. http://g1.globo.com/fantastico/noticia/2015/01/
luis-fernando-verissimo-faz-texto-em-homenagem-vitimas-de-atentado.html)

Em relao ao texto acima, julgue os itens com C (certo)

ou E (errado).
1
O jogo de palavras usado pelo autor do texto em
O risco do cartum virou risco de vida se centra no
vocbulo risco (em suas duas ocorrncias), que
apresenta carga semntica semelhante.
2
O carter potico/conotativo do texto marcado
pelo uso das expresses a tinta virou sangue, a
expresso da liberdade virou uma mscara de dor e a
inteligncia foi abatida a tiros.
3
Infere-se da reiterao do segmento Numa fria
tarde de quarta-feira em Paris que, num dia ordinrio, a
rotina foi alterada.
4
O texto predominantemente narrativo, tendo em
vista ser injuntivo o trecho A irreverncia caiu diante da
reverncia fantica e a expresso da liberdade virou uma
mscara de dor.
5
O verbo virar, usado quatro vezes no texto,
indica um estado mutatrio, assim como os verbos de
ligao ficar e perder.

Tudo isso aconteceu por conta dessas

ilustraes? Sim, o jornal famoso mundialmente por
publicar esse tipo de crtica h mais de 10 anos, o que
colocou ele na mira dos radicais islamistas; no existia
nenhum outro motivo para a sede ser invadida e as
pessoas assassinadas.
Famoso e polmico pela stira, alimentada pela
publicao de caricaturas de Maom, nada, nem mesmo
ataques s suas instalaes e inmeras ameaas de
morte, deteve a publicao de manter a sua linha.
Se ns comearmos a questionar se temos ou
no o direito a desenhar Maom, ou se perigoso faz-lo,
a questo seguinte vai ser se podemos representar os
muulmanos em um jornal, disse o editor-chefe Charb,
ouvido pela emissora RTL em Setembro de 2012, ao fim
de uma semana de protestos contra o filme anti-islo
Innocence of Muslims e aps a publicao pelo Charlie
Hebdo de uma caricatura de Maom, numa cadeira de
rodas, empurrado por um judeu ortodoxo.
(...)
(http://www.fatosdesconhecidos.com.br/o-que-significa-je-suischarlie-e-por-que-todo-mundo-esta-comentando-isso/)

Julgue os itens a seguir com C (certo) ou E (errado),

referentes aos sentidos e aos aspectos lingusticos do
texto acima.
7
A nica frase interrogativa do texto pode ser
classificada como uma pergunta retrica, pois leva
reflexo e apresenta embutida em si uma resposta
prpria indagao.
8
No haver mudana de sentido se a vrgula for
retirada do trecho Charlie Hebdo um jornal satrico
francs, muito famoso por fazer crticas cidas ao
islamismo e outras religies.
9
No penltimo pargrafo, tambm estaria correto o
feminino dos adjetivos famoso e polmico, respeitandose a coeso textual.

6
O segmento a inteligncia foi abatida a tiros
pode ser reescrita, sem prejuzo da correo e da clareza,
assim: abateram a inteligncia a tiros.
______________________________________________

10
O segmento o que colocou ele apresenta
incorreo gramatical, pois o pronome ele est em
posio de complemento verbal; para haver correo no
segmento, ele teria de ser substitudo pelo pronome o
(colocou-o) ou por um substantivo (peridico, por
exemplo).

O que significa Je suis Charlie e por que todo

mundo est comentando isso?

11
As palavras Maom, e faz-lo no so
acentuadas pelo mesmo motivo.

Desde quarta-feira vrias pessoas comearam a

postar na internet a frase Je suis Charlie... (...)
Charlie Hebdo um jornal satrico francs, muito
famoso por fazer crticas cidas ao islamismo e outras
religies. (...) Acontece que aps anos publicando material
desse teor, e muita ameaa por parte dos islamistas
radicais, trs homens invadiram a sede do jornal em Paris
e assassinaram 12 pessoas e deixaram 11 feridas; entre
os mortos esto o diretor do jornal e alguns cartunistas
que morreram em um dos ataques terroristas mais
violentos da histria da imprensa mundial.

12
Para que haja correo gramatical, o incio do
ltimo pargrafo deve ser reescrito assim: ... direito de
desenhar Maom....
13
Sem prejuzo para o sentido e para a correo, o
segmento trs homens invadiram a sede do jornal em
Paris e assassinaram 12 pessoas e deixaram 11 feridas
pode ser reescrito assim: trs homens invadiram a sede
do jornal em Paris, assassinando 12 pessoas e deixando
11 feridas.

Eu no sou Charlie, je ne suis pas Charlie

(...)
A maneira como o jornal retratava os muulmanos
era sempre ofensiva. Os adeptos do Isl sempre estavam
caracterizados por suas roupas tpicas e sempre portando
armas ou fazendo aluses violncia, com trocadilhos
infames com matar e explodir. Alguns argumentam que
o alvo era somente os indivduos radicais, mas a partir
do momento que somente esses indivduos so
mostrados, cria-se uma generalizao. Nem sempre
existe um signo claro que indique que aquele muulmano
um desviante, j que na maioria dos casos s o
desviante que aparece. como se fizssemos no Brasil
uma charge de um negro assaltante e dissssemos que
ela no critica/estereotipa os negros, somente aqueles
negros que assaltam E a colocamos esse tipo de
mensagem na sociedade francesa, com seus 10% de
muulmanos j marginalizados.
(...)
Em discurso, a deputada francesa Marine Le Pen
declarou: A nao foi atacada, a nossa cultura, o nosso
modo de vida. Foi a eles que a guerra foi declarada. Essa
fala mostra exatamente as razes da islamofobia. Para os
setores nacionalistas franceses (de direita, centro ou
esquerda), inadmissvel que 10% da populao do pas
no tenha interesse em seguir o modo de vida francs.
Essa colnia, que no se mistura, que no abandona sua
identidade, extremamente incmoda. Contra isso, todo
tipo de medida tomada. Desde leis que probem
imigrantes de expressar sua religio at charges
ridicularizando o estilo de vida dos muulmanos! Muitos
chargistas do mundo todo desenharam armas feitas com
canetas para homenagear as vtimas. De longe, a
homenagem parece vlida. Quando chegam as notcias
de que locais de culto islmico na Frana foram atacados,
um deles com granadas!, nessa madrugada, a coisa perde
um pouco a beleza. a resposta ao discurso de Le Pen,
que pedia para a Frana declarar guerra ao
fundamentalismo (mas que nos ouvidos dos xenfobos
ecoa como guerra aos muulmanos, e ela sabe disso).
Por isso tudo, apesar de lamentar e repudiar o ato
brbaro do atentado, eu no sou Charlie.

perseguio sempre
inconsciente).

velada

(ora

consciente,

ora

18
O segmento Foi a eles que a guerra foi
declarada apresenta um erro de concordncia, pois a
forma verbal Foi deveria estar no plural: Foram.
19
Em a resposta ao discurso de Le Pen, que
pedia
para
a
Frana
declarar
guerra
ao
fundamentalismo, a forma verbal e o vocbulo que
formam uma expresso expletiva, que pode ser eliminada
da frase sem prejuzo sinttico-semntico.
20
O segmento inadmissvel que 10% da
populao do pas no tenha interesse apresenta um
desvio gramatical, pois o sujeito de tenha tem como
ncleo 10%.
21
Infere-se da expresso De longe, em Muitos
chargistas do mundo todo desenharam armas feitas com
canetas para homenagear as vtimas. De longe, a
homenagem parece vlida, a real opinio do autor sobre
a manifestao artstica desencadeada pelo atentado.
22
O vocbulo como tem a mesma funo textual
que o que, respectivamente, em A maneira como o
jornal retratava os muulmanos era sempre ofensiva e
na maioria dos casos s o desviante que aparece.
23
No ltimo pargrafo, com a troca de apesar de
por a despeito de, no se mantm o sentido original.
______________________________________________

(https://leonardoboff.wordpress.com/2015/01/10/
eu-nao-sou-charlie-je-ne-suis-pas-charlie/)

Em relao ao trecho reproduzido, julgue os itens que

seguem com C (certo) ou E (errado).
14
No segmento a seguir, o autor no deixa
plenamente clara sua posio sobre o assunto tratado:
apesar de lamentar e repudiar o ato brbaro do atentado,
eu no sou Charlie.
15
A crase em fazendo aluses violncia ocorre
por causa da regncia do verbo fazer, que exige dois
complementos: um direto (aluses) e outro indireto (
violncia).
16
Sem prejuzo da correo e do sentido, o trecho
Nem sempre existe um signo claro que indique que
aquele muulmano um desviante pode ser assim
reescrito: Nem sempre existe um signo claro indicador de
aquele muulmano ser um desviante.
17
A argumentao do autor gira em torno de como a
sociedade francesa encara os muulmanos, alvos de

Julgue os itens a seguir com C (certo) ou E (errado)

levando em conta os critrios de correo gramatical.
24
Dada a charge do jornal francs Charlie Abdo
representando o Pai, o Filho e o Esprito Santo, numa
relao homossexual, pode-se inferir que um dos
pblicos-alvo o cristo homofbico.
25
Pode-se concluir que tal humor cido presente na
charge tem o propsito de abusar da liberdade de
expresso.

FERNANDO PESTANA
- Formado pela Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ.
- Professor atuante, h 14 anos, em todos os segmentos voltados para concursos.
- Autor dos livros A Gramtica para Concursos Pblicos e As Dvidas de Portugus mais Comuns em Concursos e do
aplicativo para celular Regncia Verbal para Concursos.
- Atualmente, alm de ministrar aulas de gramtica da lngua portuguesa nos cursos EuVouPassar e Estratgia
Concursos, viaja pelo Brasil dando aulas presenciais.
Conhea mais os meus trabalhos:
I- Livro "A Gramtica para Concursos Pblicos" (com desconto): http://goo.gl/zQ6qiA
II- Livro "As Dvidas de Portugus mais Comuns em Concursos" (com desconto): http://goo.gl/gdmpRj
III- Aplicativo de regncia verbal (s na Play Store): http://goo.gl/GRuqOx
IV- Canal no youtube: http://goo.gl/3y5NpR
V- Grupo de estudos no Facebook: http://goo.gl/G6xY8x
VI- Pgina no Facebook: http://goo.gl/zwDD9g
VII- Cursos de portugus em PDF (Estratgia Concursos): http://goo.gl/4yGN8m
VIII- Cursos de portugus em videoaulas (EuVouPassar): http://goo.gl/1NWezy
_________________________________________________________________________________________________

GABARITO!!!
1- E
2- C
3- C
4- E
5- E
6- C
7- E
8- C
9- E
10- E
11- C
12- E

13- C
14- E
15- E
16- C
17- E
18- E
19- E
20- E
21- C
22- C
23- E
24- C
25- E