Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Sumrio : 1. Aspectos gerais. 1.1 Denominao dos tribunais da Unio Europeia. 1.2
Aumento do nmero de Advogados-gerais. 1.3 Comit consultivo. 1.4 Alterao do
Estatuto do Tribunal de Justia da Unio Europeia 2. Os meios contenciosos. 2.1
Processo por incumprimento. 2.2 Recurso de anulao. 2.3 Processo por omisso. 2.4
Processo das questes prejudiciais. 2.5 Aco de responsabilidade civil extracontratual.
2.6 Excepo de ilegalidade. 3. As disposies transitrias. 4 A competncia ratione
materiae do Tribunal de Justia da Unio Europeia.
1. Aspectos gerais
O Tratado de Lisboa (TL)2, tratado modificativo dos tratados institutivos da
Unio Europeia e das Comunidades Europeias assinado em Lisboa em 13 de
Dezembro de 2007, veio consagrar algumas alteraes relevantes em termos de
sistema jurisdicional da Unio Europeia, em especial em matria de organizao
e denominao dos tribunais da Ordem Jurdica da Unio Europeia, de meios
contenciosos e de competncia ratione materiae do Tribunal de Justia da Unio
Europeia (TJUE) estas ltimas relacionadas com a supresso formal da
dualidade entre o pilar comunitrio e os pilares intergovernamentais.
Encontram-se nas verses consolidadas do Tratado da Unio Europeia
(TUE) e do Tratado sobre o Funcionamento da Unio Europeia (TFUE)3
*
(Disposies
institucionais
financeiras)
do
Tratado
sobre
O Tratado de Lisboa retoma o disposto no Tratado que estabelece uma Constituio para a
Europa (TECE), assinado em Roma em 29 de Outubro de 2004 (JOUE, C 310 de 16/12/2004, p.
1 e ss.) vide artigos I-19. e I-29. TECE.
7
V. art. 2., A, 7) e B, 204) a 226), TL. As alteraes introduzidas em matria de poder
jurisdicional pelo Tratado de Lisboa retomam as constantes do TECE v. artigos III-357. a III381. do TECE.
8
O ex-art. 46. do TUE suprimido, sendo retomado nos arts. 269., 275. e 276. TFUE infra,
4.
9
O Protocolo (N. 3) Relativo ao Estatuto do Tribunal de Justia da Unio Europeia mantm-se
com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa.
numrica
das
disposies
relevantes
do
Tratado
sobre
10
21
28
, o Tratado de Lisboa,
28
Quanto ao art. 262. TFUE relativo atribuio ao TJUE de competncia para decidir litgios
relativos a actos de Direito derivado em matria de ttulos europeus de propriedade industrial,
refira-se que o TL, entre outras modificaes, substituiu a parte final daquele artigo (que previa
que O Conselho recomendar a adopo dessas disposies pelos Estados membros, de
acordo com as respectivas normas constitucionais) pela seguinte redaco: Essas disposies
entram em vigor aps a sua aprovao pelos Estados membros, em conformidade com as
respectivas normas constitucionais (art. 2., B, 213), TL) e substituiu a referncia ao processo
de aprovao do acto previsto no ex-art. 229.-A TCE (deliberao do Conselho por
unanimidade, sob proposta da Comisso e aps consulta ao PE) pela referncia deliberao
do Conselho por unanimidade de acordo com um processo legislativo especial e aps consulta
ao PE desaparece em consequncia a referncia proposta da Comisso, mas que se
manter em virtude do artigo 17., n. 2, TUE e tendo em conta que o art. 262. do TFUE no a
afasta expressamente.
29
V. Tratado de Lisboa, art. 2., B, 212), a) e b).
30
Sobre as alteraes em matria de processo por incumprimento no projecto de TECE, vlidas
para o Tratado de Lisboa, v. Michael DOUGAN, The Conventions Draft Constitutional Treaty:
bringing Europe closer to its lawyers?, ELR, 2003, p. 788, Jos Manuel SOBRINO HEREDIA, El
sistema..., pp. 1031-1033, e A. TIZZANO, La Costituzione europea.., pp. 466-468.
31
Jos Manuel SOBRINO HEREDIA admite a hiptese de o Estado membro infractor solicitar a
anulao da deciso da Comisso El sistema..., p. 1033. No nos parece todavia adequada
tal possibilidade, tendo em conta em especial que a proposta de tipo e montante de sano
constar de uma pea processual ainda que precedida de uma deciso interna da Comisso
e no de uma deciso tpica e, ainda, a margem de liberdade de actuao sempre reconhecida
Comisso em matria de processo e de aco por incumprimento.
possibilidade
de
TJUE,
pedido
da
Comisso
Crticas que formulmos a propsito do TECE e que se mantm actuais v. Maria Jos
RANGEL DE MESQUITA, O Poder Sancionatrio da Unio e das Comunidades Europeias sobre
os Estados membros, Coimbra, Almedina, 2006, p. 764.
33
No mbito da CIG 2004, e quanto alterao correspondente constante do TECE, a nota da
Presidncia italiana de 25 de Novembro de 2003, na sequncia do do Conclave ministerial de
Npoles (CIG52/03), previa, em Diversos, na alnea f), relativa ao Poder do Tribunal de
Justia para impor sanes pecunirias aos Estados membros que a Presidncia prope que
se altere o texto da Conveno de modo a clarificar esta competncia do Tribunal, nos termos
previstos no Anexo 38 da Adenda 1.
34
Para Floris de WITTE esta alterao visa incentivar os Estados a notificar as medidas de
transposio dentro do prazo e, ainda, aliviar a presso sobre a sobrecarga do TJUE causada
por uma duplicao de processos por incumprimento (em primeiro e segundo grau) The
European Judiciary After Lisbon, MJ, 2008, Vol. 15, N. 1, p. 50.
35
Conforme afirma A. TIZZANO a propsito do TECE, com a nova disciplina prevista a
sentena do Tribunal torna-se todavia numa sentena de condenao, transformando assim o
sentido e a natureza do sistema, pelo menos dentro dos limites em que a disposio aplicvel
La Costituzione europea..., p. 467.
incumprimento
formal
da
obrigao
de
comunicao
de
medidas
de
10
.
Por outro lado, o pargrafo 4 do artigo 263. alarga a legitimidade activa
37
11
12
44
13
V. Tratado de Lisboa, art. 2., B, 67), prevendo a revogao do art. 68. do TCE.
V. Tratado de Lisboa, art. 1., 51)
49
Cf. art. 10. do Protocolo (N. 36) relativo s disposies transitrias.
50
Sobre as alteraes em matria de processo das questes prejudiciais no quadro do TECE,
retomadas pelo Tratado de Lisboa, v. A. TIZZANO, La Costituzione europea..., pp. 475-476.
48
14
51
15
16
3. As disposies transitrias
O Ttulo VII versa sobre Disposies transitrias relativas aos actos adoptados com base nos
ttulos V e VI do Tratado da Unio Europeia antes da entrada em vigor do Tratado de Lisboa.
59
V. Tratado de Lisboa, Protocolos, A. Protocolos a anexar ao TUE, ao TFUE e, se for caso
disso, ao TCEEA.
60
O art. 9., n. 1, do Protocolo (N. 36) prev que os efeitos dos actos adoptados com base no
TUE antes da entrada em vigor do TL so preservados enquanto esses actos no forem
17
18
Assim dispe o n. 2 do art. 10. do Protocolo (N. 36) relativo s disposies transitrias.
Os nmeros 4 e 5 do referido art. 10. do Protocolo (N. 36) relativo s disposies transitrias
prevem um regime especial aplicvel ao Reino Unido que, at seis meses antes do termo do
perodo transitrio, pode notificar o Conselho que no aceita, relativamente aos actos da Unio
no domnio da cooperao policial e da cooperao judiciria em matria penal aprovados antes
da entrada em vigor do TL, a competncia das instituies mencionadas no n. 1 do referido art.
10., ou seja, da Comisso e do TJUE. Caso proceda a tal notificao, os actos mencionados no
n. 1 do art. 10. deixaro de lhe ser aplicveis a partir da data do termo do perodo de transio
(30/11/2014).
64
19
20
71
21
72
22
Sem prejuzo do disposto no Protocolo (N. 21) relativo posio do Reino Unido e da Irlanda
em relao ao Espao de Liberdade, Segurana e Justia.
77
Sobre a extenso da competncia do TJUE em matria de ex-terceiro pilar e no quadro dos
diferentes meios contenciosos vide em especial Henry LABAYLE, Le trait de Lisbonne et
lentraide rpressive dans lUnion europenne, ERA, 2007-2008/2, pp. 218-221.
78
Subsiste todavia a questo da articulao desse controlo com o regime especial de controlo
limitado do TJ decorrente do novo artigo 269. do TFUE, em matria de processo por
incumprimento qualificado, na medida em que o controlo da violao dos direitos fundamentais
se enquadre no conceito de respeito pelos direitos do Homem previsto no art. 2. do TUE,
para o qual remete o artigo 7. do mesmo Tratado.
23
79
o caso, nomeadamente, da maioria dos artigos relativos cidadania europeia ou dos artigos
21., 41., n. 2, c), e 42. da CDFUE, sobre a no discriminao, a fundamentao dos actos
comunitrios ou o direito de acesso aos documentos dos rgos da UE, correspondentes
basicamente aos ex-artigos 12. e 13., 253. e 255. do TCE.
80
Tambm carece de clarificao a questo da competncia contenciosa do TJUE em matria
de direitos fundamentais no quadro do regime de derrogao constante do Protocolo (N. 30)
relativo aplicao da Carta dos Direitos Fundamentais da Unio Europeia Polnia e ao Reino
Unido), ou seja, em que medida tal regime se traduz numa limitao ao controlo jurisdicional pelo
TJUE. Isto sem prejuzo de tais Estados e tambm a Repblica Checa se encontrarem
vinculados proteco dos direitos fundamentais por via do disposto no artigo 6., n. 3, do TUE,
por via dos princpios gerais de direito e, nessa medida, sujeitos jurisdio do TJUE em matria
de aco por incumprimento.
24