Breaks

Você também pode gostar

Você está na página 1de 13




  !"#"$%&''(
)+*-, .#0/ * 1
2 3547698;:-<>=0?9@BAC3547D

EGF;HJI KML#NOQPSR7T-UVRXWYR[Z\ZV]-PK^>U`_a_QbacSdeOQT-fg^IihkjmlnhkopKMqGFeI
rts;utvkwpx;vCypz|{~}m-z
rtrm|Jm7yM-r>{ptum{Jv[ypz|{~}-mz
077M-m F;]-Oa_QbG_QUVR[_N-ceZ\UVPeTN-ZVTm]OQUV_QfebPeR7Rk$_Q]cR!NcSZVR_Q]fMN-PSeZVR0N
eOQU\bJe_'RemfMNN-OQbaUVR[R_~UVbB]_Q]GOQbaRknfSdeR7UVeOQdSR[ZVRR7_QPnfS_QRb7m_QRkNRebBOQUVR7T-baPSR[]-P;OQ_#UVPeN T_ N Pn]efSfM]-NbaRRN-PSR[_QfeN ]; N7 XfSOQR[RkOQnRdSU`_QOQfSR[R
R7Pn_Qb'N-PM_QfeRbaR7[]mPM0SfSN-baRUVb'_Q]XNbabaUVTmP&_QfeRfe]mRN-PS!N NkX _QRkN-b7p#feU\b
NSeOQ]mN-fUVb0N-eeOQ]mpOQU\N_QR fSR[P_QfSRCOQRNOQRgOQRkndeUVOQR[R7Pn_Qb]mP_QfSRgbafSRkpdSZVR
_QfSN_e]gPe]-_ UVP;t]mZVtR_QfeRfS ]-RN-PSN N7$MN_a_QRCOQPSb7>eN-eZVR7b ]-#_QfeU\b UVPe
7ZVdSeRXeeR7TmN-RNbabaU\T-PSR7Pn_QbN-PSOQR[bJ_aOQU\C_QU\]-PSb]mP_QfSRR[R[[_ kNOaOa;]tR[OQb
kNPfMNktR-#feR7baROQRkndSU`OQR7R[P;_QbkN-P$cRR[_ RkNOQZVUVP_QfeReOQ]n7R[babNPM_QfSR
cR7bJ_fe]mRN-PSYN N70MN_a_QR[OQPSb7N-P0_QfSR7P!cR]mdSPS!]-O_QfSROQR7badSZ`_QUVPSTbaCfeRkp
deZ\R[b7

SGQ

AC:m8nC38$CeA7 [3g:[8;9<:g35X4768;<<:-p3$:![[6:gn8;A[3:Qp3:-AC:-SX:-:-
C698;!!9&:8eA[:-[:m?|@.6350698e0<:-%[8 <:[6pA78; 8;<C:-AC8nC3p:8pA[e8e476:--?
63<:8;M pC69:8;A[e8e476:-698te:Y84egYe[6A[:-8p%:Y[C6:-3A03M3C3p%;
C6:XA[p<:3S[&80M&:-Ap|4eYge9A[p<:-;C69:-C:g:[6.3\:A3C69:
pA7:A.3G693476 CA[p<:G8pAC:e<e:-8;9C69:0e<[3e$g:C6>[G4769eC:>?
:09AC:m:-e A[:-C<[p 8; 8p<\[:A[98n[3e:08;A[e8e476eACp<S38[8p98pA[CeA7
C3Y:[8p<3 9ACe<:-?>aC63509ACe<:-C:m8;0&9Q&<8t%8ACe9MJA[p3[pA[98;
Y:-S8;gp9&[6:C:<p:mG3C6:m8p476e8pY:<58tp:m8nGC69:06pg:9:-<p'e:;#C69:
4pg:[3[:-8;-?:8eCCg:&C698;X[6:M!:Ap[:-8;35:e:8p9C698;A
3$:e:A[C3g:!:A[3pAX<;m:-p:-ACC:-8p<8t:8p4C<$e:0e8pg:p?@.693XeA;
C3Y:[8p<:G4-4A7p:-ACpC:-34eg:C3C3p9G69:A[:G:-8p476&C:m8;AC:-AC:m:-S[#843Q!eA
;C69:AA[:e3e 8;9[6:&4pg:C3C3p 4-4A7 ne:A 8; :MC::- :A[3M ;#C3g:p?@.63
4pS[A[8eQ7G3C6C69:C3C98;C3pG6:A[:g8pMgC:-8pG698pAC:8g3e<:9:<5eA.G6:A[:X8p<<
C:-8pG8;A[:X9ACep6S.C8g3e<:<M4-8n[3eeA.C6:04pg:C3C3p>?
@.63XA[p ACe3C4769:-<39pAXn8;A[38pS[C6:-AC:-;Q698pX8;9:m8;A[:- pC:3C69:
<3C:-A[8;CA[:p?8;g<:-394<9:g39pA<:-8pp: 8pC:98p<<YG9[C:<<8;>:9itmk
4p<<:p:98pCDp:C98p<<'.8;<<8;9:-9Q[:A tJS:g698;:-A8p9@BAC3547D \ttJe8;<5C:A etJ
:9& nke=9CA78;<38p98pCDp:C98p<<|: %:A[A[89eS8p4;a:-[4p&:m;8p92 8eCCp ptk
8;9 7476 A[;:-[C3e98;<MpC98p<<476A[::AY pnk8;9698e ::- :<pA[:-:S[:
3p:-< 39:-:-9:-e0p8;ACC354<58;ACeA::-ACA78 pC;;J476AC:-9:-A\mnJ> :9
;~94768;:AC-;?

a[63098;:Am:g<MpD8;8p8;<C:A[98;C3p:g8;A[e8e476 C Cp<M39[6:-C:gQM:m;
 ACe<:?9a C6358pA[e8e476>:&3M35:[6:!A[p9<:-3e[Q698pC:--?9a[6:9A7
698pC:&C6:[476:-<3&698pC:mM:8p[3pS8;g:-CY:<58tp:mG3C6e 4p4:A[eA
C6: 69pg:t;8t8t!:-435C3e>?SA:m4p&9698pC:![6: A[:-8pD!68pC:m'[6:8eCC3p9#6eg:
8;9 8t.8tC:m8;G3C9476 88t$8pG[g393g3:[6:044ACA[:4:;98e Q[AC4kC9AC:m
6:-AC::99:-[:4p9C:-4C3p:6pg:e8;g:m0pAY4e9:m4[3e:$8t.8tS8;g:-!pAY8
C:-8p|pA9AC:m8;D[?|@.635!8pA[e8p476%3598;ACC3549<8pAC< 9C:<G6:[6:A[:8pAC:gA[:-S3AC:
Y:-S[pgC69:[476:-9<:G[698np> 3Mpe<e:G6pg:t;8t8t!98nCC:A[9-?e=:8;g<: 35[
4A[:-8n[:8Y[476:m<:XG69:A[:8YM&:-A ;'e8;g:mG8;A[::m8YA[3pA[3?
@.63$8;9ACS8p4769:m4p9CA78;3S$8;93SC:-p:AACepA78;gg39CCp<p:[6: Q
698pC:--?e@.69:C4769:-<30A[p<:35898;CA78;<4e!398n[pA[38p<:-C3pA[p<:?S@.63
48;:-8pC3<%:$:MC:-9:mC%8;<<n:me8pY:m!8p9C3g<:g:-e&C6:48pACA[S~ne:A
AC:mQ[AC354k[3e9;G9[:-<<-;~?
@.6:gAC:m8;D 9ACe<:-698e:-:Q[93:-%M:- p33\m-;J?a[635eACD:
AC:m:-S#8p&3SC:e:A'A[ppA78;gg3 eAC&<8;C3p!C698;#35#8;<:Ce<e:<58;A[p:-AB39[8p94:m
C698p&[6:4p9CA78;3S#9ACepA78;gg3Xg:[6&p: e3>?e9A44:mC#359:G398pA#[
8;<M39&:- p3> 35[4np:-AC3:-34e9Q[A[8p3SACepA78;gg39CYpA3S[:p:-A9ACepA78;Y
Y3geAC&<8;C3p>?
M:-4C3pp[<3:mC69:Q78;998;A7&<\[39698pC:8;9ACS8p476CCeA7C3g:78;<39
8;9p3p:m&eAgp:-:A78;<G8;9ACS8p476[%C635A[p<:?M:m4kC3pC6:-:e:<p9Yp9A
C476:m<39698e:Y8;9%M:-4C3pp3p:meAXAC:m8;D698e:e?%:g4p4<9:!G3C6Cpg:
p:A[p<:-?
 a 
# 
% C 

MeA7C3Y:[8p<3A[p<:4eY:&3QA[e8eQM:m! [:geA[8p<<AC:-<8;:- 8p9


C:gpA78;<<%4e9Q[A[8p39:-?a8[:geA[8p<<A[:<58n:m[476:-<:eC69:M!:A&;G8t
pG63476e8pg:-G48p$:<58tp:-$35.<8pACe:AC698p$[6:g33!9M!:AG9::-:-?9M
8;g<:-pC9476YC3g:78;<:-394<:GC68np#= g:A[34-8;8n[3e98;<8eDe:[98;<<>:-8p
8;9Y3A[p: nB8p9g8;C3p98p< 47Dp:-0>:-8pp:G[476:-<:mG# "9:A[<8p9&8p9$ "'<:-AC:-SG`mk?
a[6:-C:g<:m8;p9:--9[:-8;8t <58t p%8;M 8t ;C6:g::-Dp9<QM34-8;<<
p<<8t%p pAg pGC6:- 38;M:-:D?B@.6:m:C4769:-<:-&8t<MpD&3 %4<-
:$CC6:8p3\[3e98;<.:-43C3pp476MeC38%8tpG635476[9<8teBg8pS
::-4k[3e:06:-AC35C354C:m47635e9:- 68tp::: :p:-<e:m?[6:A:8;g<:- ;4eY:[3\
C3p9'G3C60[:gpA78;<<A[:<58n:-0[476:m<:-B394<:[6:.C476:m<39;4A[347De:B8;[476:m
= A[Q[ACe8;9$3<<3!\~3<<35 8;9@B:A[AC3<< pnJA[3e6S et?
a$8[:gpA78;<<4e9CA78;3:-[476:m<:pSC6:X<:pC6p>C69:X[476:-<:X354769eC:C
C6:-AC:35( 'Q9!:-pe6%C3Y:C <58t8p<<;C6:S8;g:--?>63<:C6:-AC:3509 <ep:-A08
:-43C3epG6:[!<58t:-8e476C:m8;+G3<<<58tY8e&94768pe[3<:mkeC69:A[:358p<C
<ep:-A&[6::MCA7*
8 )9:33<3Q:-:-:m[8p<C69: 6:A[35Q[34$C:m47635S:-g<3C:m
8;np:p?:C:-ACg3398AC:m8pCp98p<:<48p<XC:-8pA[4769:3p6MeAC69S C::-$8+3 %4<\
e9:-C3p03!8G[:gpA78;<<4e9Q[A[8p39:-A[p<:-C6ep6!%8p<C:A etMAC:-eA7|C944:-[
93g635Gp:-:A78;<<48;<>C:-8pA[476$g:C69M9.pAG3SC:e:AGA[peA[8p?
= M!:A&; A[:-C:-8;A7476:-A[X698te:8nC[8p47De:-C693&A[p<: 3n8pAC3p908t8p<<
8;9$:-9C:A0 tJ9: C;~:g698p9:-AG8;9@|A[3547D\ttJG9[:-<<|8p9>:9 \nmJ

47698;:-AX\mnJ|476A[:9:-A\mCpnJ:Y%:A[A78 ;9Cnp~>:g%:A[A[89e8e4;CJ:-[4e!:--
;8 9 28p[e etk?= <<'pC635XeACD48p :YC::-8p8pA[:-[C3$8M!:AX;C
ACe<:?@.69:-C:C9ACe<:-.394<:C6:e<<nG3,
m "'393! eg:a= .8t. -8nCC:-AC9= -/? "'380C:p$Q[AC3e;> pg:m
8;9==8tp><:-;[67GC68n4pA[AC:mp#C!C6:6pg:X8;98t.8t&C:-S:-94:;
8![:-8p?
"pA C3C:m8;8Ye[3<:0= -p9<:
0214365 36563
7814563 56365
9814363 56563
:;14365 36365
< 14565 36365
=814563 56563

p=CC3ege8;g:m4e935C:SG3C6g[6:>= - 3>399<8t? '380C<p-;[6::-3\[6:A


3 3#69pg:G8;9'B358t.8tpmpA#[6:GAC:-p:-A[C:m?@"9pA'C69: 8;np:pt:Gg3e6ee:#C6:.e<<nG3
C3Y:[8p<:&BAi:pC:m8n6eg:pn|358t.8tkmCe:8.8pC354G2 8n7476476:-9<:02C
021ED7GF 9HD=GFI:GD <
781JFK0LD :F < D=GF 9
981ED=MDN0FI:OF < D7
:;1ED < F 7HD9MDN0PF =
< 1JFI:OF =HD7MD9GFK0
=81JF 9MD < FK0PF 7MD :

e=[C3e[:-8pg0C[6:.2C4pg<:[:gC6:C3Y:[8p<:e?|JG[6:C:m8;:A[:
0= ! "C6:-:gg3e6S8eCC3pC6:-C 9 9   &AC:m:-4C3p:<Ce:C69:
998;<>C3Y:[8p<:/
1 D ROFI5SD/TUFIVGD6W
Q E
R;1JF Q D VF/WSD/TUFI5
5;1ED/TD Q FIVOF/WSD R
V;1ED6WFIRSD 5GD Q FXT
W1JFIVOFXTGD RGD 5OF Q
TY1JFI5GD6WGF Q FIRGD V

= <C:A[98;C3p:.8;A[e8e476:->CCeA7|[3g:[8;9<33:-A3&C6:.eA[:-A#3YG635476![6:
e<e:C6:gCA[p<:X8;9 C6:Yg:C69M :g<np:- C$Cp<p:!:-8p476;C69:YCA[p
<:-g-?@"pAB3Q78;94:pt :g698p9C:AB8p9@BAC3547DYmnSCp<p:mXC6:9ACe<:>3C69:pA7:-A
p3p:8;np:8;$:m$3SC:-p:A.A[peA[8pgY3&pAGA[p9<:-g08p98;4pg<:[:
:Mg:A78n[3e$eA A[p<: ?9:$ ;|C69: 3Y9ACne:-$pC693GM9C34p9CA78;3S
ACepA78;gg39eA8;<<MC6A[:: C:-9pG6:A[:C6: C:-:-9YegACe<: X.8p#:9pA[Ye9-?
%8p<C:A pn9C:-8 69:A[3C354g3e[:e:A0A[peA[8pgY3C:m47635S:C8tpp35AC:m8;DM3
C6:A[p9<:-3S[&[6A[::0CA[p<:-?
@.6:Y:-435C3e pG63476pA7:AC$C6:g9A[p<:X::99p [6:g3gpAC
[8;4:pC6:%:-43C3p :38e:p?a p:-:A78;<~[6:geAC:4AC3C3548p<8pi8pC:m4k;

8[476:-9<:e|[6:gpA[:3geA78;S&3&35!C 9C698;Y:m4353p:m8;A[<%3C69:A[4:-[-?
@.6:8;np:.eA[:-AC38;De:-#[6:GpA[ pC6:pg:a8t.8t98nCC:A[9YSQ3geA78;S-?
>:-8pp:mG3\[6pC6:-AGAC:mS3A[:g:-e7.8t::m[4e935:-A.8p<\[:A[98n[3e:pA7:A[39e-?
:G3<<'4e935:-A.C6:!4-8pC:G6:A[:XC6:!e8;g:08eCC3eg:SG3[C:3 C:- Y3 4AC3
34-8;<~:-p:-3peAC3[6:g6pg:g8;98t8t8pC:-4k7N? "9pA3Q78;94:pC6:-AC:Yg3e6S:g8
S9!:A;A[:>8p[3p9:-0S8;g:-B[698n&9Q:.<8te:-!3g98pA[34<8pA'C<;[-?;8pY9<:m
G6:A[:.C63544A7#394<:GAC:mS3A[:-!C:-<:-M3C3egg8;[476M98p9YAC:mS3A[:-*
ZQ[A[8e3C3p98p<
g8;[476M, [AC:mS3A[:g:-e7?;[6pC6:m:Y44ACA[:- 3C6:g4A[:-8;C3p pC69:g=[<8pSC354
e8p p:-AC:-94:8pCDp:[98;<<[476:-9<:p.:g698;:-A!8;9@BAC3547Dmn~?>693<:C69:
AC:me93A[:g:S7&3C6:p:m8;AYp3p:-3[698n98p:-AY:A[:;g:MC:-9C3e:p#<8;[:Ap:m8;A7
8p:mg8pMgpA[:AC:me93A[:-8n7476ep:-e79G634768p:C6:0eAC3p398p<&<C3<:
698pC:8;9ACS8p4769AC:m:-e[:-$<:mCG8p:-8;<39?
= pC6:-A'A[:-8eeC4e9C3:-A'C:-Y&:-p:&:pA[:69pg:t;8t8t8p[3p9Y:-S735'C69:
eACD$;G9[:-<<\mnJ?G9[C:<<|<SeDp:m8; C69:03[C:0;4-8;A[ACSJnp:A::-4[\ 93= <58t
3A[p99peC6:-<58t 3A[peC6:- e:[804-8;A[ACSJnp:A::m4kACe+X?MJ
35X8p:-AC&3 %4<[:-8pC69: 8te8p3 8p8pt8pS[8;e:p?G9[:-<<#69n:mC698;
3\[6:!M&:-ApC:m8; 358n:A;C69: [6:&8en8;S[8pp:m 48p :Y9AC:m8pp
:p:-<&8;geXC6:.[:-8;-e8p9Y6:Ge8te:84p9CA[94k[3eg3YC69348pC:pX? "9pApC6:-AC3-:--
6:$S8tp:86:A[35Q[34$e<[3eC%g393g3:$C6:$t8pAC358;4:pGC6:48pACA[S~ne:A::-4-?
@.6:-C:p3p:C4769:-<:-[gG634766eg:8p98t8t:m4353p.e<C69::08p<3:m?
A8;9ACS8p476g35C69:A[:pA[:.C09A[[476:-<: C6:C:-8p8;YC6:-99g[6: 6eg:
C:-8peAG:-8p476$e8pY:e?@.635G3[6:p<<nG3YQ;J698e:8;9ACS8p4726
m] "'398C476:m<:pGC6:$C:m8;$3epA[3 6eY:8;98t8tX[698nY3Y4e935
C:SG3\[6 C69:&A[:-S3AC:m8n[476pp:-S[pApC6:-AA[:-S3A[:g:S[p [6:&[476:m<:
[476:-9<:68pC:mk?
p0=CC3p[6:$69pg:[:-8; [:m8p476e8pg:Cp3p:$pM6pg:nn8t.8t 98nCC:-AC9
A[:-8pD698e:tk?
@.6::93C3p;>eS69pg:t;8t8t&98nCC:A[935e:A[Y<:-8pp:J::9:-S-?S%8p<<3
M<MpDe:-8;B[63BA[p<: 30[6:4pSC:MB;94AC:m8n[3X8[476:-<:C698;|[6:[:-8pg
8;A[:98p3A[:-G3\[6p:X:-39g8;G6pg:8;9p:8t.8tA[3Y:-8e476:A[3?9476AC:-9:-A
\mn8p9: %:A[A[8g ;9Cnp8pAC:mCC:-&C6933g[6:4eSC:Mpg33Y33[6: A[:-8pD
38C3g:[8p<:p?naYC6:m:.g:<5-nC6:.35:-8p<98nCC:-ACg358;<C:A[98;C369pg:-8p9&8t.8t
C693#35B8p:-ACA[:-8ee98;<:A[:-S3AC:-Y:-S|pA#8;MA[:-8;<S<:-8;e:-7k?t= M0:-M38;C3pA[p
C6353[6:pA[ ;>QY4p9C:-4C3p:X8t8tpAQY4p:m4[3e:6eg:--e35.8!A[:-8pD?
476A[:9:-AB8p9!::-ACA78 :-p:-<e:m08 M&:-ABp9Q[AC94CA78;<M4e93C3p9'8;e9
p[6:M&:-Ap|A[:-8;D-?e@.635eACDY4p&3:-g[6:C476:m<:8p9gC69:A[:-8pDY9698pC:
Cp3p:[476:-9<:m.G3\[6$[6:g393& M&:-AG;'AC:m8;D-?
$: e3 \m-;<MpDe:-8nC69: AC:m8;D9698pC:pA8pAC3CA78;A[[476:-9<:m8;9S8tp:
84p9CA78;3SA[peA[8pgY38;A[e8e476 C[6:gACe<:pg393g33C6:gM!:A
;0A[:-8pDM-?%:%G3<<4pS[3M: [6353A[:-4C3p M8peC38:3\[3eipJ
ZpM
6pg:t;8t8t!98nCC:A[9^ [[!g:-8pC6:X:p>98nCC:-AC9C68ng33Y3:mC6:S9!:A;
AC:m8;D-?
@.6::MGQgC:-4C3p9.<MpD8;G:-8p476698e:pB[63G8pA[e8e4763$[A[>?

G, B> O`* 


@.6: C4769:-<:698e: g3p6S: Cp<p:m38%S9!:Ap.8tM-:-:-93pC69:


:8p4XA[:-S3AC:-g:S[XpC69:g[476:m<:p?a[6:8;:-94:Y;4p9CA[94C3p:&C:-47693S:m
<3Dp:G[6eC:G;>GCC:<<B-;~;: :-:-84pg78nC3p8;<9g:C6YpA993&[476:m<:--?
Q:-8p<<p9C9476 8gg:[6e<a: )9:3<:0:ep6$C8p<<n 8;<C:A[98;C3p::n8;<98;C3p
AC<:--8;8;<<ni476$:S[:9C3p9.8p3g98;ACC3549<8pAS8;g:--?M:G3<<>4p94:SCA78n[:
p[6:35CC:;:-e8;g:m8;4e94<9: G3C6eg:4eYg:-e7egC6:48pACA[S~ne:A
Y:-<?
b 3e:Y![:-8;G<8p:-<:me?? k;8p9Y8XC:A[3:-';CA[3<:7 3~ ' kkn9Y8XA[pM~A[p93
C476:m<:pA'C6:.[:-8pgC9476!C698;3<8t '#3g<;#mX? "pAC30C:m8;t[6:.39g3e6S
<MpD<3Dp/:
c6d e/fg0P7S9H: <
;5 1 T Q W
TY1 5 Q
W1 V RS5
V;1 WSR
R;1 Q VGW
Q 1 RG5MT

:p[ p<5:I

c6d e/fg0P7S9H: <


;5 1 T Q VGWGR
TY1 5W Q RV
W1 VSTGRS5 Q
V;1 WSRS5 Q T
R;1 Q VGWHTO5
Q 1 RG5MTGVOW

@.63.9ACe<:- 3G8p$:8;g<:Xp'8hZC4pg<:[3eA[p<:i[Y34p!9398;CeAC358;<:
3p>? p<eA[ n.69n:m[698n&g8pMp[6:-C:A[p9<:-g->394<93 [6:e::
8pA[:-[-8;A[:0>-a4eg<:C::0%:A[A[8 np|p3p:mGeY:39[8p94:mGAC:-<8;C:m[CeA7
C476:m<39gC698;48p :!Cp<p:me9347DM<?A ee8p<3 C4AC:m8nC:08gA[:-8ee98;9<:4eY
[8;C3p98p<g:C6MA78nC69:A[698;e<e:GC69:A[p9<:-eA:MCA[:g:<&<58;A[p:39[8p94:m?
@.6:A[:eAC:eB:$:<eAC:Q8;<C:-AC8nC3p:4e9Q[A[8p3SYACepA78;gg398;9ACS8p476:m0eA
p:9:A78nC3ge<C3p9[&[6:-C:A[p<:-?
::e3G3C6C69:048pC:XC698; C69:A[:08;A[:X9YA[:-S3A[:-e8pY:<58p4:g:S7?a[63
48pC:p':8pAC:$p<CA[M3C%p:-:A78n[:CeA[98;g:SgC476:m<:--8 A[p<: 4<S:-<
AC:-<8;C:-C93<8;C3CS98pAC:m?4p9A[C:p#8;M4p9CA[94C3p[:-47693S:m8;A[:
DS9nG!eAB9308C476:m<:pnC6:m:QM3548;<<99&p<0e:.pA88;<<M!:A
;C476:m<:--8pAC:X9C3[8;9<:eAGpAG9ACeC:--?
AA[$eAC&<58nC3pipAC69335:-AC698p9C6:ge8nC9A[8p<?G= n8;A[38p<:3
:XeA:-8p476[:-8; C3g:m98;3AG635476e3e:-C6:gp9S3$C:-8p 3C68nC3g:gC<;-?
p9CA78;3S['8;A[:8p9:-0CX:9CA[:C68n:e:A[[:-8; 9<8tB:p:-ACpC6:-AB[:-8p 8;90C698;
Mgg:CA[g6p<5\ p3|3<8t2 'C6:-] '<58t3~?S@.635pA[!<58n[3e48;:XQ[AC:-;[6::m

S394<93C6:4p9CA78;3SC698;$eA$:-p:-ACC3g:%C<;-.:-p:A[C:-8p <58tMCpg:
pp:-S-?M:48p$8p<C!A[:-8pDYC6:Mgg:[ACp>C6:pA[!9<8;C3pMg<58;:<3&C:m8;
p pp9:S[YB9??? 3eA[:Am?>:$48;<<[63!C69:p:-ej "pA[!9<8;C3p>?|@.69:
-Q# b -n4:eA.C635G35.p3p:3E

"'3pA[:gp?
Cu knh
r kXlnm\o?p
sn!knn}hqt}n7yPr{m{#k2p
sn! knnh
} q;u[ySs
} o{tt{ kIu@mKp
sn! knns
} vtI w!k;!} knH
r r{t{#kNp
s vtX w!k;\} kn
r wtI w!k;!} knrzy#qpuCyS}?{Bqn}t7y!|Np
x -L
\ w@} x s
} ~
 w-s; }@}QuCu ksqn}n7yMX ~
}@}-pu  }msn\} ktNr a@ }@}~rCu ksqpu[ySI} wtXw!k;}\knr2yrN{Qu!|/@p
 w-s;@ }@}Oru kq;u[yS/} *~
wtI w!k;!} knzr yNr {wtI w!kn\} knzr y?r {Q!u |@|Hlu p
wtI w!k;!} knzr yNr {a!u |u p

p
p
 -w s;}@}~ruCksqpu[yS}I~
}@-} pu  }msn}\tk rNa @}@}QuuCksqn}n7yMXMwmIw!k;}\ktrzyrN{Qu| @p
w tIw!;k }!nk rzy rN{r|
l rnnmKp
p
8 nM e]mPSR[P;_e]-OQXdeZ\N_QUV]mP

= 8;<C:-AC98;C3p:pA[!<58n[3e&35'Ce3e:pmpA:m8p476Y98;3A;C:m8;-tC6: C<p3gG635476
C6:.[:-8;9<8te?p8e4760C:m8;!9<58t0p9<0e:Ge8pg:38<;mp8;YCMgY:CA[!48p
:A[pDe:$8e.8;np:p?M@.635.3[6:0M<; "eAC&<8;C3p>?M@.6:! -%4:353E
"'3eAC:?
@.6:eAC&<58nC3p8e4k.p:-ACC3g3<8pAC< 8p98p8pA[pA[358nC:X:m8;A7476CA78nC:-p48p
g8pDp:g[6: 8p40:-8pAC< 35:SC3548p<<kB&Cpg:4e9CA78;3e78;A[:g:-8pC3:ACGAC3C:3
p:0g:-<|[698; [6:!pC6:-A-?8e476Y:-<'4-8; e::-A[8;C:08;n~C:m8; C476:m<:03 <:mC
C698pi:m4p8;9p:-:A78n[:;e;;[:-8p [476:m<:-Y38;A[p8 g3SC:p? -
698p#[6: 48p98;93<3\Q!;9C33:A[:SA[p98pe8n[3e&8p<epA[3\[6'pA[6i: ZC8p<<53:-AC:-e [
4pQ[A[8p3S\ C69:YCA[pe:-C:[39$p Ze9e8;3, [e8te:C69:&:-XA[:-C<[pAC69:-C:
C:-[-?
Ge[8g8;98;<<350mt>:<eAC:m[6:!4p94: p ZCAC:-8nC9AC:C:[^ [8eCC3pg:S7
;|S8;g:-CgC<p[3C9476$8&8tY[698n.C69:[476:m<:X4p<5pG:4eg<:C:m?@.6:
6n:-C68nC94769AC:-g8;CA[: :[4p<5M4-4A$8;9<58p4:me9e[6: C3-:
;[6::[-?? -#:-AC68;9X9ACA[353p<p:-3\[6:AeAC&<8;C3p eAXC635A[p<: 698e8pS
+3 %4<\QG3C6C69:-C:0A[:8n[AC:0C:7! 998p47DS[A[8e47DS3g.8p.:-:-:mpA8pS$;#C69:
39[8p94:m.CC3-:0;?@.693.35Gp[AC9:pAG<58;A[p:A39Q78;94:--?
@.6::-698tM3eA.;'C6:m:eAC&<8;C3p9.35Gp47698;9p:-$3p93\4-8;SC<M[6:08p93\
C3pg;e8;g:.A[:-S3AC:-Y:-S[Gp4pA7:etC6:G9ACe<:- 35&3 %4<-pCXC6:-AC:.!Q:M35

Cu knh
r kXlnm\o?p
sn!knn}hqt}n7yPr{m{#k2p
sn! knns
} }@w-rph
o{m#{ kIu/rp
s @}@wrp }@wzr y#qn}n[y{Bqn}t7y!|Np
x -L
\ w@} x s
} ~
 w-s; }@}QuCu ksqn}n7yMX ~
}@}-pu  }msn\} ktNr a@ }@}Cu ksqn}n7yMXQ}w-rzyJu!|2yB\| @p
}@}-pu  }msn\} ktNr a@ }@}Cu ksqn}n7yMX Q }w-zr yB\|2yJ!u | @p
\ }@w-zr yJ,u {Q!u |lho?p
 w-s;@ }@}Ou kqt}n7yX *~
}@w-2r yJu {\|Ll }@w-zr y\|zyJ!u |?p
}@w-2r yr{\|Llh@u@mKp
p

& !9 FpZV]_Ye]-OQXdeZ\N_QUV]mP

+3 %4<\G39[8;4:--S.C6:-!9;G:-:+CY44A3[6:Y-nQ;C:-8p 3Q78;94:-;
3SC:-AC:mQkk?Sg3AC3548p<<pe3\.:-:[698n8e30S8;g: A[:-S3AC:-Y:-S[8;De:-C6359698pC:
e<e:YeAC:&e9347DM<p?[6:AQM:m ;4p9CA78;3S[G8t:&YeAC:&+3 %4<\C68;9<:p
GpA74:m8;3AC3eGC::-:-8ee?
JC6p<5g:pC:mgC698;[6:p9:SY "9pA[!<58n[3e4p9<g:g39:-C09
C6:98;<58;94:-M#48pACA[S~ne:AC4769:-<:-;|GCC:<<Btt~?MM3g<8p939C6:X4e9Q[A[8p3S
d6d/Kn /I6f8 d6dUfGf??81f, 
eI6,eX,IfBf,FK0N^eX6eIXf;f8!@ K/z

AC:-p:-e7&8 C:m8; A[p 698tM39gpA[:[698;e:48;A[A[eJnp:-A::-4YeC:m8; 3~?#@.69:


AC:m<C3pA[!<58n[3ee<e:-e9347DM<$eAXC:m8;-8p9 e:A[C<nG<e C6:YpA7:-A
;B8Y8teA-!C:-8p?G9[C:<<#-epe8;<5g8p9AC:mCC:-C6:S:mQ[3e;'g33g3-39
C6: n8pAC358;94:.;C6:4-8;A[ACSJnp:-A|::-4[ :-S3n8;<:SC<![6: Cp[S98;A[:-Y48pACA[S~ne:A
4p9e7[?B=e8;3%C635035!C3Y9<C6:$8p3C3ppG84pQ[A[8p3SC :-3\[6:AYC4769:-<3
pA[!<58n[3e>,? "eAC3\C:m8;6:p99 8[476:-9<:0G3C6 8t8p<9:;p998;9:048p
4p9ACC698;03039::-%eC38;<~z? "eAC:-[:-8pg->635n8;<:pXmp3!pC3g8p<
C6:-AC::3[>8C476:m<:;n8;<:Gme?@.69:4eY9[8;C3p98p<nC3g:pA'8GQ[A[8p3e6eCpA[8pA[
Y34-8nC3p;p9AeAC&<8;C3p98;A[:0p:-AC63p63\XCMeDe:&98t[99 C6:&C:-
C:-8p Cp<C3pkC&[635G3G8pppACC93\QeA.ACC6:-AGeACD?

 z`*>

@.6::m4p68pC:XpBeA 8;9ACS8p47635.C8eCC3e[6:6pg:XC:m8;8;98t.8tgC:-8p
CY:-8p476e8;g:X38&[476:m<: Cg4A[:-8;C:X80[3g:78;<:p?%:XG3C6[Y8eCC3e6eY:nn8t.8t
C:-8p!3C94768 .8t%8e[g393g3:[6:S9!:A!p A[:-8;D$4e9C:-4C3p:6eg:

e8;g:m0pAY4e9:m4[3e:8t8te8pY:m[?B@.635&ACe<: CA[9&p0[:&9476gpA[:
+3 %4<\G[698;[6:9A7Q 68pC:p?
$: e3 -9p698e:8pY3:mgC635ACe<:3:[8p3<9C39&4e9CA78;3e9ACepA78;Y
Y3? C38&98n[A78;<pA[!9<8;C3pG3\[6 n7n8;A[38p<:-78p9:MC:3p:Mgg:[AC
AC:m8;DM3 8;9eY398p94:gA[<:m|630:mQ0A[:-C<[78;Dp:? C:-4e9eA08-$C:m8;
39[8p94:e|pC:-4p9XeA08;-$[:-8; 3Q78;94:p>8;ppe$C:-4p9XeA!8 ;$C:m8;
39[8p94: :- p3> [3g3e08pAC:ge%8 ;ep2 i -#:-e[394eY9C:-A-|CC6s
: ZCpA[8;<
3-:- [!C3g3SpAG8g;p&2 8p4763:Xe<:9? &:m4pe&C:-4p9-8;9S-
:m4p.AC:m:-4C3p:-<k?
:&AC:m:-SX8;3SC:-p:-AA[peA[8pYg3g:<BpAC693XA[p<: C68n3X8nX<:m8p
4pg:[3\[3e:G3C6g:- p3> '4p9CA78;3S'9ACepA78;gg3Y:-<?n693<:.C6:.g:<35#p
+3 %4<\m93698eG8gS9!:A p'3:-4:--98;<<>p'G635476 8;A[:::m:-3 pA7:A.[698tp:XC69:
Y:-<>pA[D::-4k[3e:<p?
@.6:0n8;A[38p<:-.eA C693 pA[!<58n[3e4p<5:&476S:-3 8;M$8t-?:&:-p3
G3\[6$[6A[::n8 'QeAn8pAC358;<:-\
f 6f^n;10HnMf f 6f P fSe@? Se/f ,I N 8
feX,e@K;zf6;1!0snSf Pe6 ,e@? /f/ d eIfSf8 GSe/f / N
fe I zf6;1!0snSf Pe6 /G /f/ d eIfSf8 GSe/f / N

"A[p [6:-C:n8;A[38p<:mM3 3 :-8pCgC:C:-ACg3:3\#[:-8;3>3.69pg:3 C<p. pAGp\


f,X,e@K;zf66 f 6f^n6D @ f20nXfK2fene?8zfN0\FIf6e I zfN0

3 3B[:-8p3>35 8nG6eY:3C3Y:m98;Y3B[:-8p335 8t8tg3C3Y:m?


:&<3g3\C6:Y8n 6eg:!n8;A[38p<:-.[:!eA0p?@.6:!8; 6eY:!t8pAC358;9<:m 8;A[:0p
::m:-%3[6:gpA[!9<8;C3p:48;A[:<58p4:![6: G3C6%C6:3:-SC3Q8;np:tk
C6:-8;De:[6::eC3\[3e4<:m8;:-A-?
@.6: A[38pACY4pQ[A[8p3S35C68neA:e:A[!98p3A;C:m8;3~! 'e3\[6:Y<58t&3C<p
GC6:-
f,X,e@K;zf66D f,@,e@; f6L0

:8;<5Y:-:-8Y4e9CA78;3eC698;.pA.:e:A[&[:-8p 3>8;9C3Y:Xme[6:XC:m8;48pp
pgpC66eY:8p98t8t?
feX,e@K;zf66D fe X ^zf6P/g0
@.63GpA[!<58n[3e$35 8C% 43:S3e[:e:AGA[peA[8p?pACC998n[:<p3pA[DM.:M
CA[:g:<0SeAC<?t:p:-!eA8;g [:-8; :8;g<:pt[6:.ACepA78; [8pDp:m.:m4ptG63<:

8$m&C:-8p:8pY9<:p<5$; Cp<p:3t;p&:m4e9-?
@|G3gACne:#C635|pA[!<58n[3e>::-p3MA[:-8pDM3 CMgY:CA[8e|:- p332:
8p[g:.[698n[:-8p G:e398n6eg:p?eM394:4<:-8pAC<&8pS&C476:m<:48pg:Z)93:m[
AC:-p:A7C3g6eg:!8;98t.8tp9C9476 8; 8eCC3pg:SM:m p8n:-4 C6:!p[38;<'e<
C3p>?@.63 698pp<$8g8;A[p398p<::-4km:m4A[:-8e3gC69:!YC:m8;[3g:!C$;gC:-4p99
G3\[6p8p<<nG3&.CCp<p:XC6:m0[:-8p:8pY9<:3mppY:m4p[?

:[6:[ACCCA[:pC6:-C6:!4p9CA78;3S[.[8tpe3$M8pSC:-$A78p4C3p98p<t8p<\
:-0C698;&<n+nG%C6:9A[8p94768;9p:m8;A7476>?>%:48pCA[:9;C69:C69:9C:
;GC 6pg:$8p9%C 8t8tSpC3 [698n&C6:$AC:me93A[:g:S0e8n 69pg:$M:m0p
ACe633\C:CC3;C6Y[ 6eY:S 3~ 8p9!C 8t.8t 3~ C:m8p476Y: 9? 8;C:-AG698;
8n 69pg:e 3 >35-?:4-8;$C6:-AC:pA[:CA[:9;C69:$C6:eAC&<8;C3p$S$8p3YC69:04p
Q[A[8p3S[\
f,X,e@K;zf66D fe@,e@;^zf6P/g0N
f,X,e@K;zf6FIfe X ^zf6P/G

pA.8;<<38;-?@.635pA[!<58n[3e3&9476:[:Ame<M3[6:X!C:m8;+:8pY9<:3$
:m4pG8;9C69:-&C:m8;:8pg<:3 ;Y:m4e9-?
@| 3gA[np::ACpA[8;94:p|::-:-[8e8p93\[3e98;<4e9Q[A[8p3S7C68n!eA[4:
AC:m8;DCg:[8;De:G6:$C69:C:-8p.::m[6:? e935:-A[6A[::XC:m8;G=09X8p9
C9476 [698n0=+<58t 3<;p 9<8t 3%C<p!8;9%=<58tM 3<;?
@.6:>33X:m8pCC:-:![698n:3C69:A0=698p8$A[:-8;D 8;C:AC<p[YYpA0pA 698e8
AC:m8;D!8;C:-A<;GpneA 68p8XA[:-8;D08;C:-A<;?;@|C::C635-p9S:G=356eY:[
3C<pp?eJC6:-AC:X8;A[:G!9AC:m8;D;C6:-36pg:G[ 3<;GS 3569pg:3
<;9?= 3 8p<Cg6pg:3 <;  @.6:A[:eAC:ee[6:A[:!Q :08gA[:-8;D3Mpe<M3
p:;>[6:[6A[::C:-8p?M@.635e::-A[8p<3:m[Y8pSY[6AC:-: [:-8;3$8;MYC69AC:-:C<p[\ e3
:G698te:C:-8p3! 'e8p9YD!G6<58t!3C<p[C<pm 3 'a <;t ' DSB C<pm 3 DS~t[6::-3\[6:A
3>698eG8&9AC:m8;D:Q::-C<pm 3 'aB8p9<;t 3~ DSJpA
'68pG8YA[:-8;D:Q:-: <;t 3~ 'a|8;9C<pm ' DSJpA
D698eG8YAC:m8;D:Q::-C<;m ' De'8;9<;t 3~ De
@.630CA[38pp<:4p9CA78;3S03!p:A[n:AC<:-4-8;9C:3&<3D!C:m8;!8p9%pA74:m
p:eA gpA[:;#C6:-[g[8pDp:08A[:-8pDG6:-C6:A78p4C3p98p<|Cp<C3pg3e6S;
?@.6:AC:m9<\[3 -4M:pA.C693.eAC&<58nC3p$36nG3E
"'3pA[:?
:.48p&3gACne:e0C693'eAC&<8;C3p03g8M&:-A'p3:A[:S8t-?-a&p:9:A78;<~
:G3<<SCA[C:<e3\'DMnG<:mp:;G698;#Cp<[3e9|&9'<MpD<3Dp:3&pA7:A|C8tpe3
:m4:-[[8;A[A[8p947639?@.Y3gA[np:-Y:-S[.8;A[:
AC:m8;D4eY: 398;3A7 3e:C:m8; pM:-==0[6: 8p;[6:Ag[:-8p &9Qe
Xk?>@.6:-AC:pA[:pp94:0[6:ge8;3C6:gA78;4768;9e9CA[::Y3X<:-[C698p%
C6:0C:-8pA[47648pCe>?
a 8;MC<p-MC69:A[:08;A[::-3\[6:A 9Y9AC:m8;DpA 8nG<:-8eQGQ&9AC:m8;D?
:04-8;A78;9476p 8;M3<38pACn8pAC358;<:-[698n g:-<C635 <58nCC:-A AC:mS3A[:g:-em?a
C6:$C:mQ7!:<n#:3g<4AC:m8nC:mQ9A[p<:\ |[6:A[&G3C6A[:-8pD
3C6:9A7Y:A[38p9[6: :m4pG3C68ng<:m8p&Q9?@.635g8;<p:8e&8pA[:-8;
3gA[np:-Y:-Snp:]A 'Q9QA78;94763eC6:98n[A[8p<n8;A[358;<:--?@.6: 39[8p94:m:
:-AC:$<MpDM38ngn:-4eg:[AC3M38p< 'C69:C:m8; :8pg<:Cp<p:-&3 ? %C:-4p99
G63<:[6:mC:m8; :8;g<:78;Dp:m!9? C:-4p9-?B@'8;9<: $6n !n8;<:-0pA!<58;A[p:-A
39[8p94:m!
J&69p<5:;[:-%C68n![6350350p&8 C:A[3e94eY9[8;C3p98p<C:mQ |3!350p9<
p[6:3:; 39[8p94:$C698;Y:$8pAC:$:e:Cp<M3C6:[8;g:39[8;4:8pY$: e3|?
C69:YC8;<<:-AA[p9<:-g-C6:g3:-AC:-94:m8pAC:&:-<<'G3\[63[6:&A78;9p:0pn8;A[38;C3p

FpU7R;.R7 T-UVP HJ^


h lml
h to
!l nl;h7o hml
l-l
l-l\-o
S?EM FeNSZVR L']-Sde_N_QUV]mPg#UVR7b
8p4A[e[393M398;<39[8;4:--?MJG3.4<:-8pA-S6n:e:Amp[698n.C69:-8;9ACS8p47635.8n.<:m8p
4pg98pA[8p<:[&[6:4e9Q[A[8p3S.A[ppA78;gg3&8pA[e8p476$;#$: e3|M8p9:-:Cg:
C4-8;<3g:A[698;G8&<3C<::[:Am?

4. |>
MQ>
s%NC>
MQ

:G698te:9AC:m:-e[:-&8;g8;<C:A[98;C3p:.8;A[e8e476C4AC:m8nC3pAC[B[3g:78;<:-3g48e:m

G6:A[:X8!:-$e8pg:X8eCC3eg:S.3.8g4A[3\[34-8;<:-8;CA[:p?M%:AC:m:-SC:-::-4C3p:e<
C3p[:-47635S:-pAC6:Q!9A[p<:8p9C6n:-g6nC69:4e<:X9C:-geA
<:m8;p9:-G3\[6 $C8;9ACt38nC:-<p0[:-8pg-?
@.6:A[:8pAC:G8XM!:Ap:S[:9C3p9'[698np<5!8pDp:C635#pA[DYeAC:G8p<34-8;<:
C0A[:-8p<CeA7<:-8;e:--I? -#:-AC698p9'pA[:gSQp9<g::S[:930C635pA[D0[!e<:
ACe9MJACe3[pA[98;g:-e7?|94768 C4769:-<:35;[:<58tp:m3AC:m8;<<:-8pp:m>8p9
<:m8p!C [6:8p3C3p8;<4pg<34-8n[3eC698;&pGC6:$Qe8;g:m0:Q::8 98p3A&;
C:-8pB:-8p476[:-8p &9QY:8n!69pg:pA&p:;GC69:?'@.693!g8pDp:mC69:A[p<:
!9476698;A7:-A.Ce<e:p?
= pC6:-A|8;9ACS8p476p9<X:C 8p<8.gpA[:AC:m8;<3C354'g:-8pCA[:;MpMX6pg:t;8t8t
98nCC:A[9-?63<:gA[:-8pDM8pAC:Y3gpAC[8pem>eg:&A[:-8pDX8pAC:YpA7:!C698ppC6:-A[-2? "eA
39[8p94:ep8C:-S:4:G<3De:===3;C:-!9476gpA7:[698;====0M8;<C6ep6g:m8p476
698tp:09AC:m8;D?M= $8pS<:-8pp:mS394<93g8;M 4e<<:e:98eDe:[98;<<4p:AC
:94:-!8p92 n8 'QeA!>:m8;e:.8pC:98p<<8e4k[98;<<A[::A0C ee8pY:m08n&6pg:pAY
8t8t :eAC:gA[:-8pDS3?n4-8;:mS:94:-<3De:====::-94eA78;p:m 3
C635Gg:<
MeA7[476:-9<3A[nM3:m8AC354769:<5pA4AC:m8n[38p9C:mQ[34p9CA78;3S
8;9Y3e[:e:AA[peA[8pYg3pA[!<58n[3e9?;@.69: A[:-8p]D -698e:GCp<C3pgA[:-C:S[:-&8e
6:<:miMC69:4p9CA78;3S$A[peA[8pgY3:eA7p&:- p3>? -#:A[698;9C6:3pe:-
e9:-C3p pC635XeACD35 [:C:-ACg3:Y6n 3S[:p:-A9ACepA78;gg3$8;9 4p9CA78;3S
ACepA78;gg39&48peACDg[pp:C6:-A.CCp<p:C6:m:A[p9<:-g-?

Cu knh
r kXl {m{t{ p
sn!knn}hqt}n7yPr{m{#k2p
sn! knnh
} q;u[yS
} yr{m#{ kIu/r|?p
sn! knnh
} q\;}t\} knq;u[ySg
} yr{t{tkIu@m\|Np
sn! knn*
} pu kp-@s gy#o{t{ r|?p
sn! knns
} }@w-g
r yo{m#{ kIu/r|?p
}@w-r }w-zr y#qn}t7y {Bqt}n7y! |Pl {t{m{patn\}@w-rzyJu,{\|utr }}@w-r* }\ku I}t\p*
s eu k;-@s Xr w@m! p\ zytqn}n7y, {Bq;}t}!knqpu[yS}\|Np
x -h
s eu k;-@s Xr w@ w7yS2} ytqn}n7y, {Bq;}t!} knqpu[yS\} |Np
x -h
s eu k;-@s r;stzr y#qn}t7y! |Np
x -h
sn! knns
} vIUyo{m#{ k/kn|?p
s v!Ihw!IKp
x -L
yS\ pu[yu n}
w!I
k@z Im};vrXr w~
m! eu keuCy!u pu ktL
tsn}nwSum r }m7yS}tyM\ puCy!u pu ktL
kXw!kIu!nst}nwS
w!Ihlz
y auu kqt}n7y {gru ksqn}t\} knqpuCyS/} ~nr w@t! p! zyJu {~r |nmXr w@ wkyS2} yJKu {@r | ,p
r;-smzr yr|Llrp
 w-s; }@}QuCu ksqn}n7yM {Yru khq;}t!} knqpu[yS
} ~
nr w@t! p! zyJu {~r |nmXr w@ w7yS2} y~u {~@r |M\lrp
p
 w-s; }@}QuCu ksqn}n7yM {Yru kyBm{tt{ kIu/r| h~
o@lr;stzr yJ!u |@;zy 6r rCu kgyr{t{Xr u@m\| SXr w@ w[yS2} yJu {6r r|Xu
Xr w@t p\ zyJ,u {~6r r| CmXr w@ w7yS2} yJ,u {~Xr u/r|S\lrp
o@lr;stzr yJ!u |@;zy 6r rCu kgyr{t{Xr u@m\| SXr w@ w[yS2} yJu {6r r|Xu-nr w@t! p! zyJu {~ r r|
u-Xr w@m! p\ zy~u {~Xr u/r^|lrp
p
 w-s; }@}QuCu ksqn}n7yM {Yru kyBm{tt{ kIu/r| h~
o@lr;stzr yJ!u |@;zy 6r rCu kgyr{t{Xr u/r| SXr w@ w[yS2} yJu {6r r|Xu-nr w@t! p! zyJu {~ r r|

\lrp
p
 -w s;}@}w-smn}msn}mu,{uksqt}n7yX*~
r;-strz~y u!|n; rn-strzyB!|
kzy~ ruCkgyr{t{J}@w-rzy~u{\|XuIr|
rXw@ w[yS}2yJu{r@|Xu-rXwt!p\2yJu{~r@|/
zy~ rukgyr {t{a}@w rzJy u{!|Xu/r| ~ rXw 7w yS}NyBK~{ r@|n-u rXw@t p \zyB{~r@| lrp

p
 -w s;}@}Q u{K{ wukstq }n7y Q u@k wJO@ wJUa u@@IE
Q }-w rzJy u{\|Xn }-w rzyBK{ wX| OQ }@-w r2yBK{ wX|nn }@-w r2Jy u{ wX|/@L~
kzy~ rukJy }@w rzJy u{!>| {t{a}-w rzJy u{ wX|Xu/r|/~ rXw@m !p \z~y u~{ r@|n- rXw@ [w yS}2Jy u{ r@| 
kzy~ rukJy }@w rzJy u{!>| {t{a}-w rzyBK{ wX|Xu/r|/~ rXw@m !p \zyK~{ r@|n- rXw@ [w yS}2yBK{ r@| 
kzy~ rukJy }@w rzyBK{ wn>| {t{a}-w rzJy u{ wX|Xu/r|/~ rXw@m !p \z5y wz~{ r@|n- rXw@ [w yS}2y wz{ r@|
\lOQ }@w rzJy u{ wn|Xnu }@w rzJy u{!|
Q }@-w r2yBK{ wX|nnu }@-w r2Jy u{\|/
Q }@-w r2Jy u{ wX|nnu }@-w r2yBK{ wX|/Lu/rp
p
8 \, OQRkN\.S]OQXdSZ\N_QU\]-P

z^ | |?

-h GIOQbJ_aOQ]mPSTpK8eNPMs e'UVZ\ZVUVb7 hC\mopJFpfSRkpdSZVUVPST _QfSR[OQUVmR[_ ]-OQZ\[dS#N7N-baR


bJ_QdSpIeK m]mdpOQPMNZ]_QfSR R[ON_QUV]mPMNZKR7baRkNOQCfgFp]n7UVR[_j\eKhQhCml;
ln NZVZK LN-PMX 9R7cebJ_QR[OkhCnY e_QUV0N-ZbafSRkpdSZVUVPST!5]-O R[tR7PeP;dScR[OQRkY_QRkN
N_QfSZVR[_QUV 7]mPp5R[OQR7Pe7R7b pKIHaH~9ON-PSbQN[_QUV]mPeYb ;KCh ;h[QCh \p
o; R7N-PnK e L;N-PS e  U`OQTmRmh ;N BRkpdS7UVPST._aONktR[Z\UVPeTG7]mbJ_Qb'N-PMeZ\NktR[O>N_QUVT-dSRU\P_QfeR
N_QUV]mPSN-Z N-b tR[_QcSN-ZVZIbaba]n7U\N_QUV]m/P eKHPn_QR[OaN7R7bGCh ;K QCh tln
p L#NU\P9Kn VXK -OkMh @n2 JI7]-Sdp_QR[O#NbabaUVbJ_QRkfSR7dpOQU\bJ_QUVN-eeOQ]tNCfdebaRkX_Q] baCfeRkedeZVR_QfeR
0CN J]OBZVRkNTmdeRcSN-baR7cSN-ZVZS[Z\decSb pKmUVP p_QU\0NZpF;_aON_QR7TmUVR7b|UVP0Fp]Oa_Qb7KnF ^\ N-SNP;NPM
WgNCfe]mZ R7eb7 CK ]-Oa_Q.f ]mZVZ\N-PS9KMIbJ_QR[OeN-gKpotlk# ehm
jn L#NScR7ZVZIK  eN-PS. X ~FeL'feR7PCh \; ~IUVPSUVdS eUVbJ_N-Pe7R.cMNb tR[_QcSN-ZVZbaCfeRkedeZ\UVPeT
^OQ]mceZ\R[ eKUVP$WgN-PSN-TmR[R7Pn_GF;7UVR7PS7RUVP$Fp]-Oa_Qb7 K  9WgN-fS]-ZKF ^ N-SN-PnnKMN-PM$ E
WY]OaOQU\ba]-
P Rkeb7 CK ]-Oa_Qfp# ]mZVZ\N-PS9KeIbJ_QRCOSN-gKhkj~lmjn
; L']-Z\c]-deOQP9KL e|Ch \mo;Y ~|cRkSpU\PeT0MNOa_QU\NZ'Fn_QR7UVPSR[O_aOQUVSZVR0F;pbJ_QR7bUVb ^7]meZ\RC_QR eK
m]-deOQPSN-Z]|L']mcSUVPMN_Q]-OQU\N-Z#fSR7]OanKF;R[OQUVR7bIKSotjnKh Qh tj;
n( SRCOQZNPMK e I GN-PSLY Z\R[deOQR7Pn_kXh ;hm$
JL']mede_QR[O$N-U\pRkbafSRkpdSZVUVPST%]-ON%ba]-Oa_Qb
ZVRkNTmdS^R eKH !l pK^h -~!l p
; R7 P mKW$h \p aL']-PSbJ_aON-UVPn_acMNbaRk
]mdePM$ ]mcSUVP]-deOQPMNR7Pn_.^>Z\N-PePSUVPS\T eK^>OQ]n[R7Rkp
UVPST-b]-_QfSRh \XH~Pn_QR[OQPSN_QUV]mPSN-ZL']mPp5R[OQR7Pe7R.]-jP 9]mTmUV ^OQ]mTON-UVPSTpIK N-bLBOQde7R7b7K W$
; R7 P mKnW$p\l \;2 aFpfSR7edSZVUVPST NWgCN J]OL']mZVZVR7TmR N-b mR[_QcMNZ\Z9L']-PeR[OQR7PS[R XR[pUVbJ_QRkI eK e
R[ON_QUV]mPSb R7baRkNOQfKp_Q]NSRkNOk
h pGBH ES\l \; ~BH E ^ F;_QdSeUV] pKSqbaR[CO bWgNP;dMN-ZN-PSY^OQ]mT-ONEdSU\eRm
h-hm 9]mNb m?K >N-PMW$ X^>ZVdSR[Okh \p>WgN_QCfeUVPST#feR7]-OanK ]Oa_Q
f ]mZVZ\N-PMKIbJ_QR[Oa
eN-g
hkl; R7fMNdSbaR[OkKE >NPMW$ I OQUV >Ch \pY aF;CfeRkedeZ\UVPeTgNgWgCN J]OL']-ZVZ\R[TmR N-b mR[_QcMNZ\Z
L']-Pe5RCOQR7PS7^R eK R[ON_QUV]mPS8b R7baRkNOQCf9 K pKhC p
h7op( .R7 T-U\P9?K p ~L|Ch \p aWYUVPSUVU kN_QUV]-P]-_QfeR deXcR[OG] OQRk!N ;bUVP F;]-Oa_QbF;CfeRkedeZ\UVPeT
^OQ]mceZ\R[b#dSbaUVPSTXL']mPebJ_aON-UVPn_^OQ]mT-ONUVPST pXK .HaWgILFX]O ;bafS]m0]-PYL']-PSbJ_aONU\Pn_^OQ]-
TON-UVPSTXN-PM. NOQTmRFpkNZV(R .UVba[OQR[_QR e_QUVU kN_QUV]-P
^h e( .R7 T-U\P9K e JL\l \; aWY];pR7ZVUVPST U`_Qf L']mPebJ_aON-UVPn_^>OQ]-T-ON-UVPeT e,K GNTmbJ_QdefSZ'FpR7UVPMNO
]-PL']mPebJ_aON-UVPn_NPMYHPn_QR7TmR[O^OQ]mTON-UVPSTp
hkj;( ]mbQN;KI7N-PS X7 NZVZ\UVb7th ml;, J^OQR70N_QdpOQR>baR[_Qb]9hCN-C_Q]-OQb]OfS] PS]__Q]bafSRkpdSZVR
OQ]-dSPM0OQ]mceU\P&_Q]mdeOQPSN-R7Pn_Qb p/K U\baCOQR[_QR IeSZVUVRkgWgN_QfSR70N_QU\[b76K eKM\l ;h[~\l ;
h p( dSbabaR[Z\ZK Eh \pa
N-Z\NPS7UVPST kNOaOa;]tRCOR[R7[_Qb0UVPOQ]-dSPS OQ]-cSUVP_Q]-deOQPMNR7Pn_Qb eK
N ;Khl kQhkoph-
UV]-R[_aOQU ma
Ch ;( dSbabaR[Z\ZCK I7N-PM( p S
W R7dePSTpmCh \\p B.R7;UVbaUVPSTN7]mbJ_R[R7[_QUVtR>bafSRkpdSZVR5]ONcMNbaR7cMNZ\Z
ZVRkNTmdS^R eK R[ON_QUV]mPS8b R7baRkNOQC$f tl;6K ph tlmjn
h pF;CfSN-R[OaKInh ;K JFpfSRkpdSZVUVPSTFp]Oa_>]-deOQPMNR7Pn_QbdebaU\PeT.L']-PSbJ_aONU\Pnz_ 9]mTmUV^OQ]mTON-
UVPS\T eKML']mPebJ_aON-UVPn_Q;b p K mo tjn
h pF;CfpOQR7dMpR[OkIK e I W$Ch \p aL']mPebJ_aOQdS[_QUVPeT_QU\RC_N-cSZVR7b#]-Oba]-Oa_7]-R[_QU`_QUV]mPSb pKWgN_Qfe
R70N_QUVkN-Z^>OQ]-T-ONU\PeT0F;_QdSpnKh7opK!j @n
!l pF;CfpOQR7dMpR[OkK e I W$h ml;
JL']mXceUVPMN_Q]OQU\N-Z.NbaR7[_Qb!]-G[]mPSbJ_aOQde[_QUV]mP] 7]mRC_QUV_QUV]-P
.dp_QCfY^>OQ]5R7babaUV]-PMN-?Z S]n]-_QcSN-ZV?Z 9RkN-T-dSR7b pK .UVba[OQR[_QR ISSZVUVRkYWgN_QfSR[0N_QUV7botjnKo ;h[ophkl;
lnhm.N-ZVZVUVb7K X#Ch \mo; JI _Q]mdpOQPMN-R[P;_pOQ]mcSZVR7 pNK m]-deOQPSN-Z]-_QfeRYIdSbJ_aON-ZVU\N-PWgN_QfSR[
0N_QU\[bF;]n7UVR[_~gFpRCOQU\R[b Kl eK!l J!l ph-
l-l;.N-ZVbaR[OkK p ^h \pH~Pn_QR7T-R[O p_QUV+U 7N_QUV]mPcnj ]nkNZ>FpRkNOQC,f 
I .]-0N-UVPeH~PSeR7R[PMeR[P;_
ISeOQ]mN-fKMFppOQU\PeTmR[O 9R7[_QdpOQR ]-_QR[bUVPYIOa_QU`M7U\NZH~Pn_QR7ZVZVUVTmR7Pe7RCh -@o nKFppOQUVPSTmRCOkK RCOQZ\UVP9
lop pRR[OaON;nK XMh ;2 aER7]-T-ONSfnnK;TtNR7b7K;N-PST-ONSfSb pXK .UVba[OQR[_QRISeZVU\R70WgN_QfSR[0N_a
UV7bl;KSot\l omo ;

le pRR[OaONpK,XhC\p;aF;]mR];eR7ZVb.]#T-ONSfeb5]O baCfeRkedeZ\UVPeT&ba]Oa_Qb.7]mRC_QUV_QUV]-PSbeK
.UVba[OQRC_QRISeZ\UVRkYWgN_QfeR70N_QUV7bl;h- K @ tjn
l-j; pRR[OaON;?K XVNK >2 tN7]-_a# .R7ba[]mXcR[b7K>N-PS ^WgN-baba]-PCh \; JI 7]-PSbJ_aON-UVPeRkba]-Oa_Qb
bafSRkpdSZVUVPSTpOQ]mceZ\R[ e/K .UVba[OQR[_QR IeSZVUVRkgWgN_QfSR70N_QUV7b\l p K ehC p
l!p.U\ZVZVUVb7 K eeN-PS eSR[OaOQUVZVZh !e JFpfSRkpdSZVUVPST _QfSRIdSbJ_aONZVUNPYbJ_N_QR.[OQUV mR[_baRkN-ba]-P
debaU\PeTgbaUVXdeZN_QRkNPSPeRkN-ZVUVPS\T eNK -]mdeOQPSN-ZB]-#_QfeR R[ON_QUV]-PMN-zZ R7baRkNOQf F;]n7UVR[_~
njnK\l \
!l p
l\;.$OQUVTmfn_kK-W$nCh \\e J#UVR[_NcSZVUVPST7]mdeP;_G[OQUV tR[_ep_QdpOQR7bdebaUVPSTN5]OQ]S_N-cedbaR7NOQ f eK
m]-deOQPSN-Z]_QfSR RCON_QUV]mPSN-,Z R7baR7NOQfFp]n7UVR[_j
tj;K m\j B \;

Você também pode gostar