,1)5$(6758785$

)HUQDQGR036LOYD(QJ
0%$3030V&

$0%,(17(6&21752/$'26
352<(&72'(6$/$6%/$1&$6 3$5$7(5$3,$6
&(/8/$5(6

6$/$6/,03$6

6(0,1$5,2'(,1*(1,(5,$
%,20(',&$
0RQWHYLGHR 858*8$<

'HILQLomRGHUHD/LPSD UHDHVWHULOL]DGDFRP
FRQWUROHDPELHQWDOGHILQLGRHPWHUPRVGHIOX[R GH
DUSUHVVmRWHPSHUDWXUDXPLGDGHUXtGRYLEUDomR
LOXPLQDomRFRQWDPLQDomR PLFURELDQDHSRU
SDUWtFXODVSURMHWDGDHXWLOL]DGDGHIRUPDD UHGX]LUD
LQWURGXomRDJHUDomRHDUHWHQomRGH
FRQWDPLQDQWHV HPVHXLQWHULRU

'HILQLomRGH6LVWHPD 3DGUmRUHJXODGRGH
DWLYLGDGHVHWpFQLFDVLQWHUDWLYDVUHXQLGDVSDUD
IRUPDUXPWRGRRUJDQL]DGR

6,67(0$6$/$/,03$

'HILQLomRGH6DOD/LPSD e XPDPELHQWHFRQWURODGR
XWLOL]DGRSDUDWHVWHVRXPDQXIDWXUDGH SURGXWRVRQGHD
FRQWDPLQDomRSRUSDUWtFXODVSUHVHQWHVQRDU LQWHUIHUHQR
UHVXOWDGR1HFHVViULRHPODERUDWyULRV
TXtPLFRV ODERUDWyULRVTXHSURGX]HPUHPpGLRV LQG~VWULD
GHELRWHFQRORJLD LQG~VWULDDOLPHQWtFLDORFDLVRQGHVH
PDQXIDWXUDPVDWpOLWHV HVSDFLDLVVDODVGHRSHUDomR
HQWUHRXWURVe XPORFDORQGH VHFRQVHJXHTXDQWLILFDUH
PHQVXUDURWDPDQKRGDVSDUWtFXODVHP VXVSHQVmR,VVR
SRGHVHUUHDOL]DGRFRPDH[LVWrQFLDGHIOX[R GHDU
WXUEXOHQWRHILOWURVDEVROXWRV+(3$FRPHILFLrQFLDp GH
 )RQWHZLNLSpGLD

6,67(0$6$/$/,03$

'HILQLomRGH,QVWDODomR (VSDoRItVLFR
GHOLPLWDGR DFUHVFLGRGDVPiTXLQDVDSDUHOKRV
HTXLSDPHQWRVHVLVWHPDVDX[LOLDUHV XWLOL]DGRVSDUD
H[HFXWDURVSURFHVVRV/RWHH4XDQWLGDGHGHILQLGD GH
PDWpULDSULPDPDWHULDOGHHPEDODJHPRXSURGXWR
WHUPLQDGRIDEULFDGR HPXP~QLFRSURFHVVRRXVpULHGH
SURFHVVRVFXMDFDUDFWHUtVWLFD HVVHQFLDOp D
KRPRJHQHLGDGHHTXDOLGDGHGHQWURGRVOLPLWHV
HVSHFLILFDGRV 1DIDEULFDomRFRQWtQXDRORWH
FRUUHVSRQGHDXPDIUDomRGHILQLGD GDSURGXomR
$OJXPDVYH]HVp QHFHVViULRGLYLGLURORWHHP VXEORWHV
TXHSRVWHULRUPHQWHVHUmRPLVWXUDGRVSDUDIRUPDUXP
ORWH KRPRJrQHRILQDO

6,67(0$6$/$/,03$

,QVWDODo}HV)tVLFDV $VLQVWDODo}HVGHYHPVHUORFDOL]DGDV
SURMHWDGDVFRQVWUXtGDV DGDSWDGDVHPDQWLGDVGHIRUPD
TXHVHMDPDGHTXDGDVjVRSHUDo}HV DVHUHP
H[HFXWDGDV6HXSURMHWRGHYHPLQLPL]DURULVFRGHHUURV H
SRVVLELOLWDUDOLPSH]DHPDQXWHQomRGHPRGRDHYLWDUD
FRQWDPLQDomR FUX]DGDFRQWDPLQDomRGHGHWHUPLQDGD
PDWpULDSULPDSURGXWR LQWHUPHGLiULRRXSURGXWR
DFDEDGRFRPRXWUDPDWpULDSULPDRXSURGXWR GXUDQWH
RSURFHVVRGHPDQLSXODomR2DF~PXORGHSRHLUDH
VXMHLUD RXTXDOTXHUHIHLWRDGYHUVRTXHSRVVDDIHWDUD
TXDOLGDGHGRVSURGXWRV

6,67(0$6$/$/,03$

2IRUQHFLPHQWRGHHQHUJLDHOpWULFDLOXPLQDomR DU
FRQGLFLRQDGRWHPSHUDWXUDHXPLGDGHH
YHQWLODomRGHYHP VHUDSURSULDGRVGHPRGRDQmR
DIHWDUGLUHWDRXLQGLUHWDPHQWH RVSURGXWRVGXUDQWH
RVSURFHVVRVGHIDEULFDomRHDUPD]HQDPHQWR RXR
IXQFLRQDPHQWRDGHTXDGRGRVHTXLSDPHQWRV

$VVXSHUItFLHVLQWHULRUHVSDUHGHVSLVRH WHWR

GHYHPVHUUHYHVWLGDVGHPDWHULDOOLVRLPSHUPHiYHO
ODYiYHOH UHVLVWHQWHOLYUHVGHMXQWDVHUDFKDGXUDVGH
IiFLOOLPSH]DSHUPLWLQGR DGHVLQIHFomRHQmR
GHYHQGROLEHUDUSDUWtFXODV

6,67(0$6$/$/,03$

$VWXEXODo}HV IL[DVGHVWLQDGDVj FRQGXomRGH

IOXtGRVGHYHPVHUGHYLGDPHQWH LGHQWLILFDGDV
FRQIRUPHOHJLVODomRYLJHQWHHTXDQGRDSOLFiYHO D
GLUHomRGRIOX[RGHYHVHULQGLFDGD4XDQGRVHWUDWDU
GHJDVHV HOtTXLGRVSHULJRVRVGHYHPVHU
HPSUHJDGRVFRQH[}HV

$VWXEXODo}HV OXPLQiULDVSRQWRVGHYHQWLODomRH
RXWUDVLQVWDODo}HVGHYHP VHUSURMHWDGDVHLQVWDODGDV
GHPRGRDIDFLOLWDUDOLPSH]D6HPSUH TXHSRVVtYHO
RDFHVVRSDUDPDQXWHQomRGHYHHVWDUORFDOL]DGR
H[WHUQDPHQWH DViUHDVGHSURGXomR

6,67(0$6$/$/,03$

6$/$/,03$

6$/$/,03$

6$/$/,03$

)RQWH'HDFRUGRFRPD5HVROXomR5'& Q GHGHMXOKRGHUHYRJDGDSHOD
5HVROXomR5'&Q GHGHDJRVWRGH

$VLQVWDODo}HVGHYHPVHUSURMHWDGDVHHTXLSDGDV
GH IRUPDDSHUPLWLUHPDPi[LPDSURWHomRFRQWUDD
HQWUDGDGHLQVHWRV HRXWURVDQLPDLV

6,67(0$6$/$/,03$

&ODVVLILFDomRGHVDODVOLPSDV 3DUDJDUDQWLUDGHYLGD
SURWHomRDRVHUKXPDQRDRVSURFHVVRVHDRV
SURGXWRVDSXUH]DGHDUH[LJLGDHPXPDVDODOLPSD
GHYHVHUGHWHUPLQDGDFRQIRUPHDVQHFHVVLGDGHVGH
FDGDVLWXDomRHVSHFtILFD$ILPGHGLVWLQJXLU
VLVWHPDWLFDPHQWHGLIHUHQWHVQtYHLVGHTXDOLGDGHGH
iUHDVOLPSDVIRUDPHVWDEHOHFLGDVFODVVHVGHSXUH]D
GHDU
$VVDODVOLPSDVVmRHQWmRFODVVLILFDGDVDWUDYpVGDV
1RUPDVHPIXQomRGDSXUH]DGHVHXDULQWHULRURX
VHMDGDFRQFHQWUDomRGHSDUWtFXODVSRUXQLGDGHGH
YROXPHGHDU

&/$66,),&$d2

$%171%5 (TXLSDPHQWRVGH)OX[R8QLGLUHFLRQDO()8 5HTXLVLWRVH

0pWRGRVGH(QVDLR

1%5,62'LVSRVLWLYRVGHVHSDUDomRFRPSDUWLPHQWRVGHDUOLPSRLVRODGRUHV

1%5,629RFDEXOiULR

1%5,622SHUDo}HVYHVWLPHQWDVHWUHLQDPHQWRSURFHGLPHQWRV
RSHUDFLRQDLVHGHOLPSH]D

1%5,623URMHWRFRQVWUXomRHSDUWLGDUHTXLVLWRVSODQHMDPHQWRHQVDLRV
DSURYDomRHGRFXPHQWDomR

1%5,620pWRGRVGH(QVDLR

1%5,62(VSHFLILFDo}HVSDUDHQVDLRHPRQLWRUDPHQWRGHVDODVOLPSDVSDUD
SURYDUFRQWtQXDFRQIRUPLGDGHFRPD

1%5,62&ODVVLILFDomRGD/LPSH]DGR$U

1250$6,17(51$&,21$,6
1250$6%5$6,/(,5$6(48,9$/(17(6

$FODVVLILFDomRGHVDODVOLPSDVFRQWLGDQDSDUWHGD
,62p DFODVVLILFDomRPXQGLDOPHQWHPDLV
XWLOL]DGDDWXDOPHQWHQHODDV6DODV/LPSDVHVWmR
FODVVLILFDGDVHPQRYHFODVVHV3RGHPRVFRPSDUDU
HVVDQRYDQRUPDWpFQLFDFRPDVDQWLJDVQRUPDV86
)('67''H86)('67'(TXHHVWmRFDLQGR
HPGHVXVRPDVTXHDLQGDVmRPXLWRFRQKHFLGDVGRV
HVSHFLDOLVWDV

&/$66,),&$d2







&ODVVH

&ODVVH

&ODVVH

&ODVVH

&ODVVH

&ODVVH

86)('67''

&ODVVH

&ODVVH

&ODVVH

,62

0

0

0

0

0

0

86)('67'(

&/$66,),&$d2

$V6DODV/LPSDV&ODVVHD&ODVVH IXQFLRQDPVRE
UHJLPHGHIOX[RGHDUODPLQDUHWHPDVVHJXLQWHV
FDUDFWHUtVWLFDVSULQFLSDLV
 $UHSRVLomRWRWDOGRDUDFRQWHFHDFDGDVHLVVHJXQGRV
 2DUIOXLXQLIRUPHPHQWHDSDUWLUGRIRUURDXPDWD[DGH
PHWURVSRUVHJXQGR
 +i ILOWURVSRUWRGRRIRUUR
 1mRKi FRUUHQWHVGHDUGHQWURGRDPELHQWHFRQWURODGR
 +i XPIOX[RGHDUXQLIRUPHSHORDPELHQWHVHPGLVSHUVmR
WUDQVYHUVDOGHSDUWtFXODV
 2DUp UHWLUDGRGRDPELHQWHVRPHQWHSRUH[DXVWmRSHOR
SLVR

&/$66,),&$d2

6DODV/LPSDV&ODVVHD&ODVVH IXQFLRQDPVRE
UHJLPHGHIOX[RGHDUWXUEXOHQWRHWHPDVVHJXLQWHV
SULQFLSDLVFDUDFWHUtVWLFDV
 2DUIOXLDSDUWLUGHGLIXVRUHVQRIRUURDXPDWD[DGH
PV
 +i FRUUHQWHVGHDUGHQWURGRDPELHQWHFRQWURODGR
 3HUPLWHVHDH[LVWrQFLDGHGLVSHUVmRWUDQVYHUVDOGH
SDUWtFXODVGHQWURGRDPELHQWHFRQWURODGR
 2DUp UHWLUDGRGRDPELHQWHSRUH[DXVWmRSHORSLVR
RXSHORIRUUR

&/$66,),&$d2