Estudo de Viabilidade Técnica e Econômica de Implantação de Um Sistema de Reuso de Água Cinza para Fim Não Potável em - Tainá Alves Hastenreiter

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPRITO SANTO
CENTRO TECNOLGICO
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA AMBIENTAL
TAIN ALVES HASTENREITER
ESTUDO DE VIABILIDADE TCNICA E ECONMICA DE

IMPLANTAO DE UM SISTEMA DE REUSO DE GUA
CINZA PARA FIM NO POTVEL EM EDIFICAO
EMPRESARIAL
VITRIA
2013
UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPRITO SANTO

CENTRO TECNOLGICO
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA AMBIENTAL
ESTUDO DE VIABILIDADE TCNICA E ECONMICA DE

IMPLANTAO DE UM PROJETO DE REUSO DE GUA
CINZA PARA FIM NO POTVEL EM EDIFICAO
EMPRESARIAL
Projeto
de
Departamento
Graduao
de
apresentado
Engenharia
Ambiental
ao
da
Universidade Federal do Esprito Santo, como

requisito parcial para obteno de ttulo de Bacharel
em Engenharia Ambiental.
Orientador: Prof. Dr. Ricardo Franci Gonalves.
VITRIA
2013
AGRADECIMENTOS
Primeiramente Deus, por tornar possvel essa conquista e ter abenoado minha
caminhada.
Aos meus pais, Antnio e Cirleia, e meu irmo Tadeu por todo apoio, amor,
incentivo, pacincia e confiana depositada.
Ao meu namorado Felicio, por todo amor e compreenso do tempo que estive
ausente.
Aos familiares e amigos pelo carinho.
A amiga Joseline por toda ajuda prestada e incentivo inestimvel.
Aos professores Jos Antnio Tosta e Moacir Jorge Khacheb pelo suporte e repasse
de seus conhecimentos.
Aos funcionrios do Prdio E pela colaborao e fornecimento de informaes.
s empresas que forneceram as informaes necessrias para o estudo.
Ao professor orientador Ricardo Franci Gonalves por possibilitar a realizao desse
projeto de graduao.
RESUMO
Os diversos usos da gua, sua inadequada explorao e a presso exercida pelos
centros urbanos contriburam de forma significativa na degradao e poluio dos
recursos hdricos, comprometendo sua disponibilidade e qualidade. O saneamento
sustentvel apresenta-se como alternativa mitigadora a essa realidade, no qual
priorizada a reduo do consumo de gua potvel para o transporte de excretas
humanas e a destinao de guas de melhor qualidade para usos mais nobres.
Sistemas atualmente muito empregados so de reso de gua, que apesar de
comumente implantados em instalaes industriais, tm se difundido em
empreendimentos residenciais e comerciais. Inmeras companhias esto adotando
medidas sustentveis em suas instalaes, sendo previstos os ganhos intangveis e
tangveis dessas iniciativas. Considerando a relevncia de sistemas de reso de
gua para reduo do consumo de gua potvel e sua destinao para fins mais
nobres, alm da reduo da gerao de esgoto, o presente trabalho teve por
objetivo estudar viabilidade tcnica e econmica da implantao de sistema de
reso de gua cinza para reaproveitamento em descargas de bacias sanitrias em
edificao empresarial da concessionria de distribuio de energia eltrica EDP
Escelsa. Foram estimadas por meio de questionrios aplicado aos funcionrios do
Prdio E a gerao de gua cinza, consumo de gua nas descargas das bacias
sanitrias e verificada a aceitao e avaliao dos entrevistados para com o projeto
proposto. A viabilidade tcnica do sistema foi avaliada confrontando os dados de
gerao de gua cinza e demanda nas descargas. No estudo de viabilidade
econmica foram empregadas tcnicas de anlise de investimento (Valor Presente
Lquido, Taxa Interna de Retorno e Payback Descontado) considerando trs
Cenrios distintos quanto s caractersticas do abastecimento de gua na empresa,
sendo ponderados investimento inicial, custos envolvidos com operao e
manuteno e benefcios advindos da implantao do sistema. Os resultados
obtidos mostraram que apesar de o sistema no ser economicamente vivel para a
realidade da empresa, o mesmo pode ser vivel para Cenrio muito verossmil.
Palavra chave: Reso de gua cinza. Viabilidade Tcnica. Viabilidade Econmica.
ABSTRACT
The several uses of water, its unsuitable exploitation and the pressure from urban
centers contributed meaningfully in the degradation and pollution of water resources,
affecting their availability and quality. The sustainable sanitation is an alternative to
mitigate this reality, in which is priority to reduce the consumption of potable water to
transport human excreta and allocation of water with better quality for the noblest
uses. Nowadays, waste water reuses systems are widely used, although commonly
implanted at industrial facilities, they have become disseminated in residential and
commercial projects. Many enterprises are adopting sustainable measures in their
facilities and foreseen tangible and intangible gains of these initiatives. Taking into
consideration the importance of water reuse systems to reduce the consumption of
drinking water, its allocation to the noblest purposes and the reduction of wastewater
production, the present work aims to study technical and economic feasibility of
deploying of gray water reuse system, for reuse in toilets flushes, in building of EDP
Escelsa distribution utility power enterprise. Were estimated through questionnaires
- applied to employees on Building E - gray water generation, water consumption in
toilets flushes and checked the acceptance and evaluation the proposed project. The
technical feasibility of the system was assessed by comparing the data generation
and demand of gray water in toilet flushes. In the economic feasibility study were
employed investment analysis techniques (NPV, IRR and Payback Discounted)
considering three different scenarios, safety characteristics of the water supply in the
company. Were pondered the initial investment, the costs involved in the operation
and maintenance and benefits from the deployment the system. The results showed
that the system isnt economically viable for the company's reality, but may be
feasible for very believable scenario.
Key words: Gray water reuse. Technical feasibility. Economic feasibility.
LISTA DE TABELAS
Tabela 5 Consumo de gua per capita. Adaptado de Aguiar (2010).
Tabela 6 Usos finais dos quatro edifcios alvo da pesquisa. Adaptado de Proena e
Ghisi (2009).
Tabela 7 Quantidade estimada de vazamentos em aparelhos hidrulicos. Fonte:
Pio (2005).
Tabela 8 Propores tpicas de produo de guas cinza residenciais. Adaptado
de Lu e Leung (2003).
Tabela 9 Estimativa da produo de gua cinza no prdio da ETE UFES.
Adaptado de Bazarella (2005).
Tabela 10 Faixa de valores para parmetros fsico-qumicos encontrados na gua
cinza. Fonte: Valentina (2009).
Tabela 11 Caracterizao qualitativa das guas cinza Compostos orgnicos.
Adaptado de: Gonalves (2006).
Tabela 12 Vantagens e Desvantagens dos processos anaerbios. Adaptado de
Chenicharo (1997).
Tabela 13 Quantificao do nmero de torneiras, bacias sanitrios e mictrios do
Prdio E.
Tabela 14 Permanncia semanal na empresa por categoria.
Tabela 1 Nmero mdio de acionamentos especificados por uso.
Tabela 2 Tempos de abertura considerados para cada uso das torneiras das
copas.
Tabela 3 Valor do kWh por categoria de horrio.
Tabela 4 Valores PPUcap apresentado por Comits de Bacia Hidrogrfica
analisados.
Tabela 19 Classificao das guas subterrneas conforme Resoluo CONAMA
396/2008.
Tabela 20 Tabela de Tarifas. Fonte: CESAN.
Tabela 21 Reajustes anuais da tarifa de gua.
Tabela 22 - ndice de Reajuste Tarifrio.

Tabela 23 Composio do Prdio E.
Tabela 24 Quantificao dos usos dos banheiros.
Tabela 25 Quantificao dos usos das copas.
Tabela 26 Dados referentes limpeza do Prdio E.
Tabela 27 Mdias dirias quanto ao uso dos banheiros.
Tabela 28 Dados de entrada para estimativa da gerao de gua cinza com os
usos dos banheiros.
Tabela 29 Vazo diria estimada de gua cinza gerada no Prdio E com uso dos
banheiros.
Tabela 30 Mdias dirias quanto ao uso das copas.
Tabela 31 Volume consumido por tipo de abertura das torneiras e valor mdio para
cada tempo de utilizao considerado.
Tabela 32 Tempo de utilizao e respectiva gerao de gua cinza para cada uso.
Tabela 33 Dados de entrada para estimativa da gerao de gua cinza com os
usos das copas.
Tabela 34 Vazo diria estimada de gua cinza gerada no Prdio E com uso das
Copas.
Tabela 35 Gerao de gua cinza na limpeza.
Tabela 36 Consumo de gua estimado. Adaptado de: Proena e Ghisi (2009).
Tabela 37 Dados de entrada para estimativa do consumo de gua nas bacias
sanitrias.
Tabela 38 Informaes obtidas para o Prdio E.
Tabela 39 Parmetros de qualidade da gua cinza a serem atingidos aps
tratamento.
Tabela 40 Valores orados pela Empresa A.
Tabela 42 Qualidade da gua cinza considerada na entrada do tratamento.
Tabela 44 Valores orados pela Empresa C.
Tabela 45 Qualidade da gua cinza adotada na entrada do tratamento.

Tabela 47 Valor do investimento referente cada proposta.
Tabela 48 Custo anual estimado com energia para cada proposta.
Tabela 49 Custo anual estimado com manuteno para cada proposta.
Tabela 50 Custo anual estimado com destinao de lodo da ETAC.
Tabela 51 Valor Anual de Cobrana pela Capitao de gua considerando volume
anual de capitao de 420 m3.
anual de capitao de 1.200 m3.
Tabela 53 Benefcio anual considerando consumo mensal de 35m3.
Tabela 54 Benefcio anual considerando consumo mensal de 100m3.
anual de capitao de 373,80 m3.
Tabela 56 Benefcio anual considerando consumo mensal de 3,85m 3.
anual de capitao de 1.068,00 m3.
Tabela 58 Benefcio anual considerando consumo mensal de 66,22m 3.
Tabela 59 Anlise dos benefcios e custos anuais.
Tabela 60 Resultados da aplicao dos mtodos de avaliao financeira para o
Cenrio 2.
Tabela 61 - Classificaes e respectivos valores de parmetros para esgotos.
Adaptado de NBR 13969:1997.
Tabela 62 - Parmetros caractersticos para gua de reso Classe 1. Adaptado de
Manual de Conservao e Reso de gua em Edificaes.

LISTA DE QUADROS
Quadro 1 Aparelhos economizadores de gua.
Quadro 2 Empresa A.
Quadro 3 Empresa B.
Quadro 4 Empresa C.
Quadro 5 Empresa D.
Quadro 6 Deliberaes normativas referentes cobrana pelo uso dos recursos
hdricos.
Quadro 7 Categorias de aplicao de gua de reso. Adaptado de: Guidelines for
Water Reuse (2012).
LISTA DE GRFICOS
Grfico 1 Distribuio do consumo de gua nas residncias brasileiras. Fonte:
Hafner (2007).
Grfico 2 Distribuio do consumo de gua nas residncias da Alemanha.
Adaptado de: The Rainwater Technology Handbook, 2001 apud TOMAZ, 2003.
Grfico 3 - Curva Vazo x Presso Esttica. Fonte: DOCOL Metais Sanitrios
Grfico 4 - Classificao dos trabalhadores do Prdio E em percentual.
Grfico 5 - Composio do Prdio E quanto ao Gnero em percentual.
Grfico 6 Avaliao do projeto pelos entrevistados em percentual.
Grfico 7 Opinio dos entrevistados quanto aos possveis usos da gua cinza.
Grfico 8 Curva Vazo versus Presso Esttica identificada vazo estimada para
as torneiras.
Grfico 9 Usos finais da gua Prdio E.
Grfico 10 Fluxo de caixa para proposta da Empresa C.
Grfico 11 Fluxo de caixa para proposta da Empresa D.
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Converso biolgica da matria orgnica nos sistemas aerbios e

anaerbios de tratamento de esgoto sanitrio. Fonte: Chernicharo (2001).
Figura 2 Desenho esquemtico de um reator UASB.
Figura 3 Exemplo de um wetland de fluxo horizontal. Fonte: ITRC (2004).
Figura 4 Processos de desinfeco de esgotos sanitrios. Fonte: Gonalves
(2003).
Figura 5 Centro de Operao Carapina COC.
Prdio E EDP Escelsa.
Figura 7 Modelo das torneiras utilizadas nos banheiros do Prdio E.
Figura 8 Simulador de Consumo SABESP.
Figura 9 Simulador de Consumo SABESP: Clculo do Consumo em Torneira de
Pia da Cozinha.
Figura 10 Fluxograma do tratamento.
Figura 11 ETAC apresentada pela Empresa B.
Erro! Fonte de referncia no encontrada.

LISTA DE SMBOLOS
B
Nmero mdio de vezes de utilizao diria das torneiras dos

Banheiros de cada uso (dia-1)
BD
Nmero mdio de vezes de utilizao diria das descargas (dia-1)
ben
Benefcios econmicos associados ao sistema de reso (R$);
Nmero mdio de vezes de utilizao diria das torneiras das copas

de cada uso por categoria (dia-1)
Nmero mdio de vezes de utilizao diria das torneiras das copas
(dia-1)
custoenergia
Custos com energia envolvidos com sistema de reso (R$)
Custolodo
Custos com gerenciamento de lodo (R$)
customanut
Custos com manuteno envolvidos com sistema de reso (R$)
Nmero de dias da permanncia semanal da categoria (dia)
Fn
Cada um dos diversos valores envolvidos no fluxo de caixa que

ocorrem em n (R$)
Valor do investimento (R$)
Taxa mnima de atratividade
i'
Taxa mnima de atratividade para que o VPL seja nulo (%)
iA
Taxa de aumento anual da tarifa de gua e esgoto (6% a.a.)
iE
Taxa de aumento da tarifa de energia (5% a.a.)
iI
Taxa inflao (5% a.a.)
Kcap
Coeficiente que considera objetivos especficos a serem atingidos

mediante a cobrana pela capitao de gua
Coeficiente que leva em conta a classe de enquadramento do corpo

Kcap classe
dgua no qual se faz a capitao, sendo igual a 1 enquanto o

enquadramento no estiver aprovado pelo Conselho Estadual de
Recursos Hdricos
Coeficiente que leva em conta a natureza do uso e/ou as boas
prticas de uso e conservao da gua. Esse ser igual a 1, exceto
Kt
para os usos agropecurios para os quais Kt ser igual a 0,025, e

quando o enquadramento for aprovado pelo Conselho Estadual de
Recursos Hdricos (CERH), adotar seus respectivos valores
correspondentes
Nmero de perodos envolvidos em cada elemento da srie de

receitas e dispndios do fluxo de caixa
Nmero de perodos para que o VPL seja nulo
Nacionamento
Nmero de acionamentos correspondente ao uso
NB
Nmero de vezes que o uso foi executado pela categoria
Nbaldes
Nmero de baldes
NC
Nmero de vezes que o uso foi executado pela categoria
Ndescarga_limpeza Total de descargas dirias para limpeza dos banheiros
PPUcap
Preo Pblico Unitrio para capitao de guas subterrneas

(R$/m)
QAC_per capita
Vazo per capita de gua cinza no Prdio E
QAC_TOTAL
Vazo diria total de gua cinza no Prdio E
QB
Vazo diria de gua cinza gerada por uso dos banheiros (L/dia)
QBT
Vazo diria total de gua cinza proveniente dos banheiros (L/dia)
QC
Volume dirio de gua cinza gerado por uso (L/dia)
Qcap
Volume anual de gua capitado (m/ano)
QD
Vazo diria de gua demandado com descargas (L/dia)
QDper capita
Vazo diria per capita de gua demandado com descargas (L/dia)
QLTOTAL
Vazo diria total de gua cinza gerado na limpeza (L/dia)
TFora Ponta
Tmdio
TPonta
Valor
da
tarifa
de
energia
para
horrio
Fora
Ponta
horrio
Fora
Ponta
(R$0,14636/kWh)
Valor mdio da tarifa de energia (R$/kWh)
Valor
da
tarifa
de
energia
para
(R$1,24949/kWh)
Vacionamento
Volume de gua por acionamento (L)
Valorcap
Valor anual de cobrana pela capitao de gua (R$/ano)
Vbaldes
Volume de gua por balde (8 L)
VC
Volume de gua cinza gerado na atividade (L)
Vdescarga
Vazo diria por acionamento da descarga (6,5 L)
Vlimpezas
Nmero de limpezas realizadas diariamente (dia-1)
VPL
Valor presente lquido (R$)
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

ARSI
Agncia Reguladora de Saneamento Bsico e Infraestrutura Viria
CDI
Certificado de Depsito Interfinanceiro
COC
Centro de Operao Carapina
CO2
Dixido de carbono
DBO5
Demanda Bioqumica de Oxignio (mg/L)
DQO
Demanda Qumica de Oxignio (mg/L)
ETAC
Estao de Tratamento de gua Cinza
DEC
Decantador Secundrio
FAn
Filtro Anaerbio
FBAS
Filtro Biolgico Aerado Submerso
H2O
gua
H2S
Gs Sulfdrico
ITRC
Interstate Technology and Regulatory Council
MT
Mdia Tenso
NH3
Amnia
SST
Slidos Suspensos Totais (mg/L)
pH
Potencial Hidrogeninico
Ptotal
Fsforo Total (mg/L)
RAC
Reator Anaerbio Compartimentado
TIR
Taxa Interna de Retorno
TMA
Taxa Mnima de Atratividade
UASB
Upflow Anaerobic Sludge Blanket
UFES
Universidade Federal do Esprito Santo
UV
Ultra Violeta
VPL
Valor Presente Lquido
SUMRIO
1.
INTRODUO ..................................................................................................... 1
2.
OBJETIVO ........................................................................................................... 3
2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS .............................................................................. 3
3.
JUSTIFICATIVA ................................................................................................... 4
4.
REVISO BIBLIOGRFICA ................................................................................. 5

4.1 A PROBLEMTICA DA ESCASSEZ DE GUA ................................................ 5
4.2 O PROBLEMA NAS REAS URBANAS ........................................................... 5
4.3 CONSUMO DE GUA EM EDIFICAES URBANAS ..................................... 6
4.4 RACIONALIZAO DO CONSUMO E PRINCIPAIS TCNICAS E MEDIDAS
ECONOMIZADORAS ............................................................................................ 10
4.5 FONTES ALTERNATIVAS DE GUA ............................................................. 13
4.6 OPO PELO REUSO.................................................................................... 14
4.7 CARACTERSTICAS DAS GUAS CINZA ...................................................... 15
4.7.1 Caractersticas Quantitativas .................................................................... 16
4.7.2 Caractersticas Qualitativas ....................................................................... 17
4.7.2.1 Caractersticas Fsicas ....................................................................... 18
4.7.2.2 Compostos nitrogenados .................................................................... 19
4.7.2.3 Compostos Fosforados ....................................................................... 19
4.7.2.4 Compostos de Enxofre ....................................................................... 19
4.7.2.5 Matria Orgnica e Inorgnica............................................................ 19
4.7.2.7 Outros parmetros de qualidade ........................................................ 20
4.8 TRATAMENTO DE GUAS CINZA ................................................................. 21
4.8.1 Tratamento Primrio.................................................................................. 22
4.8.2 Tratamento Secundrio ............................................................................. 22
4.8.2.1 Processo Anaerbio ........................................................................... 23
4.8.2.2 Associao Tratamento Anaerbio e Aerbio .................................... 25

4.8.2.3 Leitos Cultivados (wetlands) ............................................................... 26
4.8.3 Tratamento Tercirio ................................................................................. 27
4.9 QUALIDADE DA GUA DE RESO ............................................................... 29
4.10 VIABILIDADE ECONMICA DE SISTEMAS DE RESO DE GUA CINZA 29
4.10.1 Anlise de investimento em sistemas de reuso de gua ......................... 30
4.10.1.1 Valor Presente Lquido (VPL) ........................................................... 30
4.10.1.2 Taxa Interna de Retorno (TIR) .......................................................... 31
4.10.1.3 Payback e Payback Descontado ...................................................... 32
5.
CARACTERIZAO DO LOCAL DE ESTUDO ................................................. 34
6.
METODOLOGIA ................................................................................................ 36
6.1 ESTUDO DE VIABILIDADE TCNICA ............................................................ 36
6.1.1 Elaborao e Aplicao dos Questionrios ............................................... 36
6.1.2 Coleta de dados ........................................................................................ 37
6.1.2.1 Efetivo do Prdio E ............................................................................. 37
6.1.2.2 Hbitos de uso dos Banheiros e Copas .............................................. 38
6.1.2.3 Hbitos de Limpeza do Prdio E ........................................................ 38
6.1.2.4 Percepo dos usurios quanto projeto de reso de gua ................. 38
6.1.3 Estimativa de gerao de gua cinza........................................................ 39
6.1.3.1 Banheiro ............................................................................................. 39
6.1.3.2 Copa ................................................................................................... 42
6.1.3.3 Gerao proveniente das atividades de Limpeza ............................... 44
6.1.3.4 Gerao total e Gerao per capita .................................................... 45
6.1.4 Estimativa de consumo em bacias sanitrias ............................................ 45
6.1.5 Anlise dos resultados .............................................................................. 47
6.2 ESTUDO DE VIABILIDADE ECONMICA ...................................................... 47
6.2.1 Coleta de dados ........................................................................................ 47

6.2.1.1 Consulta oramentria ........................................................................ 47
6.2.1.1.1 Sistema de tratamento de gua cinza .......................................... 47
6.2.1.1.2 Anlises fsico-qumicas ............................................................... 48
6.2.1.1.3 Obras civis ................................................................................... 48
6.2.2 Determinao do investimento inicial para implantao de sistema de
reso de gua cinza ........................................................................................... 48
6.2.3 Determinao dos custos envolvidos com sistema de reso .................... 48
6.2.4 Determinao dos benefcios econmicos associados ao sistema de reso
........................................................................................................................... 50
6.2.4.1 Cenrio 1 ............................................................................................ 50
6.2.4.2 Cenrio 2 ............................................................................................ 53
6.2.4.3 Cenrio 3 ............................................................................................ 53
7.
RESULTADOS ................................................................................................... 57
7.1 ESTUDO DE VIABILIDADE TCNICA ............................................................ 57
7.1.1 Coleta de dados ........................................................................................ 57
7.1.1.1 Efetivo do Prdio E ............................................................................. 57
7.1.1.2 Hbitos de uso dos Banheiros ............................................................ 58
7.1.1.3 Hbitos de uso das Copas .................................................................. 59
7.1.1.4 Hbitos de Limpeza do Prdio E ........................................................ 59
7.1.1.5 Percepo dos usurios quanto projeto de reso de gua e uso
racional ........................................................................................................... 60
7.1.2 Estimativa de gerao de gua cinza........................................................ 61
7.1.2.1 Banheiro ............................................................................................. 61
7.1.2.2 Copa ................................................................................................... 63
7.1.2.2 Gerao proveniente das atividades de Limpeza ............................... 65
7.1.2.3 Gerao total e Gerao per capita .................................................... 66

7.1.3 Estimativa de consumo em bacias sanitrias ............................................ 67
7.1.3.1 Demanda per capita ........................................................................... 67
7.2 ESTUDO DE VIABILIDADE ECONMINA ...................................................... 70
7.2.1 Coleta de dados ........................................................................................ 70
7.2.1.1 Consulta oramentria ........................................................................ 70
7.2.1.1.1 Sistema de tratamento de gua cinza .......................................... 70
7.2.1.2 Anlises fsico-qumicas .................................................................. 83
7.2.1.3 Obras civis ...................................................................................... 83
reso de gua cinza ........................................................................................... 83
7.2.3 Determinao dos custos envolvidos com sistema de reso .................... 83
7.2.3.1 Consumo estimado de energia para funcionamento da ETAC ........... 83
7.2.3.2 Manuteno ........................................................................................ 84
7.2.3.3 Gerenciamento de Lodo ..................................................................... 85
7.2.4 Determinao dos benefcios econmicos anuais associados ao sistema
de reso ............................................................................................................. 86
7.2.4.1 Cenrio 1 ............................................................................................ 86
7.2.4.2 Cenrio 2 ............................................................................................ 88
7.2.4.3 Cenrio 3 ............................................................................................ 89
8.
CONCLUSES E RECOMENDAES ............................................................ 95
9.
REFERNCIAS .................................................................................................. 97
APNDICE A QUESTIONRIOS ......................................................................... 105

APNDICE B COBRANA PELO USO DOS RECURSOS HDRICOS ............... 108
ANEXO A PARMETROS GUA DE RESO..................................................... 112
ANEXO B PLANTA DO CENTRO DE OPERAO CARAPINA.......................... 120

ANEXO C PLANTAS BAIXAS DO PRDIO E...................................................... 121
ANEXO D IMAGENS DO PRDIO E ................................................................... 122
1. INTRODUO
Ao longo do tempo os usos mltiplos da gua e sua complexidade produziram
degradao e poluio dos recursos hdricos, estando a disponibilidade da gua
ameaada por retiradas excessivas e permanentes, e lanamentos inadequados
(TUNDISI, 2003).
Os usos mltiplos se configuram nas atividades humanas de explorao de recursos
hdricos para atender demandas econmicas expanso e desenvolvimento na
indstria e agriculturas e sociais crescimento populacional e qualidade de vida
da populao.
Conforme apresentado pelo Manual de Conservao e reso de guas em
Edificaes, desenvolvido por ANA, FIESP e SindusCon-SP (2005), regies com
concentraes populacionais significativas exercem fortes presses quanto o
aumento do consumo e no agravamento da qualidade dos mananciais existentes.
Identificada essa realidade, o gerenciamento coordenado de recursos hdricos
somado a iniciativas de uso racional de gua e a solues alternativas de consumo
so relevantes para atenuao dos problemas.
Atualmente, muito tem se falado em sistemas de reaproveitamento de guas
residurias que, apesar de comumente implantados em instalaes industriais, tm
se difundido em empreendimentos residenciais e comerciais, garantindo carter
sustentvel de seus projetos. (CICHINELLI, 2008)
O esgoto domstico apresenta significativo potencial de reaproveitamento aps
tratamento adequado, em especial as guas cinza, que segundo Gonalves (2006),
corresponde parcela do esgoto domstico desconsiderando a contribuio do
efluente de descargas de bacias sanitrias.
Ponto importante a ser considerado que o aproveitamento de gua residuria
implica em assumir responsabilidade quanto sua qualidade e excluir qualquer risco
associado. Sendo assim, o tratamento adotado dever atender s necessidades
dos usos finais desejados.
Viabilizados tcnica e economicamente, sistemas de reso de gua cinza, em
situao ideal, devem integrar estudos preliminares de projeto. Porm, isso no
exclui a possibilidade de implantao em edificaes j construdas.
1
O sistema de reso de guas cinza ser alvo de estudo do presente projeto de

graduao, sendo analisada viabilidade tcnica e econmica de sua implantao em
edifcio empresarial da concessionria de distribuio de energia EDP Escelsa.
2. OBJETIVO
Analisar a viabilidade tcnica e econmica da implantao de sistema de reso de
gua cinza para fim no potvel em edificaes empresariais da concessionria de
distribuio de energia eltrica EDP Escelsa, localizada no Municpio da Serra (ES).
2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS

Os seguintes objetivos especficos foram delineados para suporte ao objetivo geral:
1. Realizar o balano hdrico no Prdio E, quantificando o consumo de gua
potvel nas diversas torneiras e bacias sanitrias e a gerao de guas cinza;
2. Avaliar a percepo dos funcionrios do Prdio E quanto implantao de
sistema de reso;
3. Realizar levantamento dos valores de investimento, custos e benefcios
referentes implantao de sistema de reso de gua cinza;
4. Avaliar a viabilidade tcnica e econmica das propostas de sistemas de reso
de gua cinza e indicar a melhor alternativa para apreciao da empresa
quanto implantao do sistema.
3. JUSTIFICATIVA
Motivados pelos princpios de sustentabilidade, diversas empresas passaram a
adotar medidas que venham a colaborar com a reduo de impactos ambientais
racionalizando o uso de recursos naturais, principalmente quanto o consumo de
gua.
Os Green Buildings, os chamados edifcios verdes, renem em seus projetos
tcnicas e estudos de engenharia somados a princpios de sustentabilidade na
busca de caractersticas ecologicamente corretas, maior desempenho, ganho em
conforto aos usurios, aumento da produtividade e da vida til da edificao.
Nesse contexto, fontes alternativas e o reso de gua so questes relevantes a
serem discutidas e alternativas bastante empregadas nessa nova tipologia de
construo. O reuso de guas cinza para fins no potveis uma tcnica bastante
empregada em vrios pases, a qual contribuiu para minimizao do consumo de
gua potvel e sua destinao para fins mais nobres (GONALVES, 2006).
O desenvolvimento do presente estudo nasceu do interesse de se verificar a
viabilidade tcnica e econmica da instalao de projeto de reso em edifcio
empresarial, e do desejo da empresa EDP Escelsa em garantir melhorias em itens
presentes em seu Sistema de Gesto Ambiental e visibilidade como empresa de
iniciativas sustentveis.
4. REVISO BIBLIOGRFICA
4.1 A PROBLEMTICA DA ESCASSEZ DE GUA

Atualmente, disponibilidade de gua pode ser considerada um dos fatores mais
importantes para a vida. A gua um insumo limitado e indispensvel s atividades
desenvolvidas pelo homem, como processos industriais, produo de alimentos e
dessedentao, sendo crescente sua demanda.
O crescimento populacional e os usos mltiplos da gua culminaram em um
desequilbrio entre oferta e demanda em vrias regies do planeta. Muitos
mananciais utilizados pelo homem encontram-se cada vez mais poludos, com nveis
altssimos de deteriorao, seja em funo da falta de controle e investimentos em
coleta, tratamento e disposio final de esgotos, inadequada disposio de resduos
slidos ou mesmo pela ausncia de boas prticas na agricultura.
Embora o ciclo hidrolgico permita a ciclagem da gua por sistemas naturais, a
gua, uma vez poluda, pode ser recuperada e ao mesmo tempo rejeitada para
certos fins.
Atualmente, tecnologias apropriadas juntamente com melhorias na eficincia do uso
e controle de demanda so estratgias razoveis para mitigao de problemas
relacionados falta de gua (MANCUSO e SANTOS, 2003)
Para Mancuso e Santos (2003), a reverso de cenrios crticos de escassez de
gua em quantidade e qualidade no demandar apenas a atenuao de conflitos
de uso, estabelecimento de prioridades, ou mecanismos de controle de oferta, tais
como outorga e cobrana estabelecidos pela Poltica Nacional de Recursos
Hdricos. Outros mecanismos de gesto devero se implantados para estabelecer
equilbrio entre oferta e demanda de gua.
4.2 O PROBLEMA NAS REAS URBANAS

A crescente urbanizao associada a ineficiente planejamento de infraestrutura
urbana e ordenao territorial trouxe consigo srios impactos ambientais,
principalmente consequncias aos recursos hdricos, sejam superficiais e/ou
5
subterrneos. Tais consequncias podem ser identificadas pela degradao da

qualidade da gua em reas urbanas, na dificuldade de abastecimento pblico, na
gesto inadequada dos resduos slidos e do esgotamento sanitrio, entre outros
cenrios. (AGUIAR, 2008)
Segundo Tomaz (2000), o consumo de gua em reas urbanas pode ser subdividido
em trs categorias:
Consumo residencial: referente ao de residncias unifamiliares e edifcios

multifamiliares;
Consumo comercial: inerente a restaurantes, hospitais e servios de sade,

hotis, lavanderias, autoposto e lava a jatos, clubes esportivos, bares,
lanchonetes e lojas;
Consumo pblico: relativo aos edifcios pblicos, escolas, parques, prdios de

unidade de sade pblica, cadeia pblica e todos os edifcios municipais,
estaduais e federais existentes.
A demanda de gua no meio urbano bastante significativa, seja em funo do

consumo residencial, comercia ou industrial. O aumento de demanda resulta em
maior volume de guas residurias que, por sua vez, contribui para o aumento da
poluio e contaminao dos corpos receptores. (TUNDISI, 2003)
Outro ponto a ser analisado em reas urbanas distncia entre o recurso gua e os
grandes centros. O fator distncia juntamente o elevado grau de poluio dos
mananciais contribuem para que produo de guas de boa qualidade, dentro de
padres de potabilidade, se torne cada vez mais dispendiosa, induzindo a
priorizao para consumo humano (MANCUSO e SANTOS, 2003).
Uma das alternativas apontadas para atenuao do consumo de gua potvel e sua
destinao para fins mais nobres a utilizao de gua de reuso, importante
instrumento na gesto ambiental das guas.
4.3 CONSUMO DE GUA EM EDIFICAES URBANAS

O consumo de gua residencial pode constituir mais da metade do consumo total de
gua nas reas urbanas (GONALVES, 2006).
Para ttulo de conhecimento, o consumo de gua residencial engloba usos internos

higiene e limpeza e usos externos, como, por exemplo, irrigao de jardins,
lavagem de reas externas, lavagem de veculos, piscinas, entre outros. (AGUIAR,
2010).
A demanda domstica reflexo de inmeros fatores, os quais podem ser inerentes
aos prprios consumidores, como por exemplo, renda familiar e costumes, s
condies climticas e, at mesmo, ao valor cobrado pela gua influncia das
tarifas.
Estudos realizados no Brasil e na Alemnha edidenciam que dentro de uma
residncia o consumo em bacias sanitrias bastante significativo, representando
cerca de 22% e 27% do consumo total de gua, como apresentado nos Grficos 1 e
2.
Tanque
Pia de cozinha
Chuveiro
Bacia sanitria
Lavatrio
Mquina de lavar roupa
Jarim/Lavagem de carro
3% 4%
9%
7%
18%
22%
37%
Grfico 12 Distribuio do consumo de gua nas residncias brasileiras. Fonte: Hafner (2007).
Chuveiro
Vaso sanitrio
Lavagem de roupa
Pequenos trabalhos
Lavagem de pratos
Lavagem de carros e jardins
Beber e cozinhar
6%
4%
6%
36%
9%
12%
27%
Grfico 13 Distribuio do consumo de gua nas residncias da Alemanha. Adaptado de: The Rainwater
Technology Handbook, 2001 apud TOMAZ, 2003.
De acordo com estudos de Oliveira (2007), o consumo em bacias sanitrias

superior a 20% do consumo total, sendo que elas so utilizadas mais para urinar do
que para defecar.
A Tabela 1 expe alguns oconsumo per capita de gua encontrados por autores na
cidade de Vitria - ES.
Tabela 5 Consumo de gua per capita. Adaptado de Aguiar (2010).
Referncias
Rodrigues (2005)
Local
Vitria - ES
Edificao
Consumo per capita

(L/hab.dia)
SIMIC
155
BASC
189
SECO
223
Agostini (2009)
Vitria - ES
Multifamiliar com reso
236
Pertel et al. (2008)
Vitria - ES
Multifamiliar Vero
214
Vitria - ES
Multifamiliar Inverno
237
Vitria - ES
Multifamiliar com reso
164
SIMIC Edifcios dotados de bacia sanitria com caixa de descarga acoplada e sistema de medio individualizado; BASC
Edifcios dotados de bacia sanitria com caixa de descarga acoplada; SECO Edifcios sem dispositivo economizadores.
A partir dos dados apresentados, verifica-se que o emprego de tcnicas de reuso de

gua e equipamentos economizadores resultam em reduo significativa do
consumo de gua, como pode ser observado na Tabela 1, os ndices de consumo
apresentados por Rodrigues (2005), Agostini (2009) e Pertel et al. (2008).
O estudo realizado por Proena e Ghisi (2009) edifcios de escritrios localizados em
Florianpolis, estado de Santa Catarina, apresentou informaes relevantes sobre o
consumo de gua potvel nessa categoria de edificao.
A pesquisa objetivava identificar os consumos finais e suas respectivas influncias
sobre consumo mensal de gua em cada edifcio. Foi constatado que mais da
metade da gua potvel era destinada a fins no potveis bacias sanitrias e
limpeza em todos eles, sendo a bacia sanitria o aparelho com maior consumo de
gua.
Os valores obtidos para uso final da gua por edifcio so apresentados na Tabela 2.
Tabela 6 Usos finais dos quatro edifcios alvo da pesquisa. Adaptado de Proena e Ghisi (2009).
Consumo (%)
Edifcio
Bacia Sanitria
Torneira
Limpeza
Outros
79,1
14,5
4,9
1,5
79,1
14,5
4,9
1,5
71,5
19,4
4,8
4,3
52,0
14,4
3,9
29,7
Como j apresentado anteriormente e pode ser observado na Tabela 2, o consumo

final mais significativo foi em bacias sanitrias.
De posse dessas informaes, alternativa para reduo do consumo de gua
potvel nos edifcios alvo da pesquisa seria a adoo de aparelhos sanitrios
economizadores, como apresentado pelos autores, e at mesmo sistema de reso
de gua, uma vez que o consumo nas descargas no carece de potabilidade.
4.4 RACIONALIZAO DO CONSUMO E PRINCIPAIS TCNICAS E MEDIDAS

ECONOMIZADORAS
Entende-se por racionalizao do consumo de gua qualquer ao que reduza a
quantidade de gua retirada dos mananciais, o desperdcio ou perdas e que
promova a eficincia de seu uso nas atividades demandantes, ou seja, otimizao
do consumo e manuteno da quantidade e qualidade (WUCB, 1999).
Segundo Santos (2002), aes de uso racional esto voltadas para demanda de
gua, essencialmente para o combate ao desperdcio quantitativo, como a
priorizao do uso de equipamentos sanitrios economizadores de gua, o incentivo
adoo da medio individualizada, a conscientizao do usurio, a deteco e
controle de perdas em sistemas abastecimento, o estabelecimento de tarifas
inibidoras do desperdcio, entre outras aes.
Estudo realizado por Pedroso e Ilha (2003), apresentou que o emprego de
tecnologias economizadoras e conserto de vazamentos em edifcios resultam em
considerveis redues no consumo de gua. Verificou-se que o consumo mensal
aps conserto de vazamento num hospital e numa escola foi reduzido em,
respectivamente, 28,4% e 94%. No mesmo trabalho, a instalao de aparelhos
economizadores resultou em reduo de consumo mensal de 15,3% no hospital e
8,9% na escola.
Segundo Aguiar (2008), o uso racional de gua est caracterizado pelas seguintes
medidas:
Sensibilizao dos agentes consumidores
A identificao dos costumes dos agentes consumidores e das necessidades de

mudana de hbitos so informaes fundamentais para o combate ao desperdcio,
evitando o uso de gua alm do limite de conforto.
Mudanas de hbitos e costumes podem ser alcanadas por meio de campanhas de
conscientizao. Porm, aes assim demandam investimentos para sua eficincia
e os resultados so observados de mdio a longo prazo. Dadas as dificuldades
desse
tipo
de
iniciativa,
minucioso
planejamento
estruturao
so
indispensveis.
10
Estudo realizado por Santos (2002) demonstrou que por meio de campanhas de
sensibilizao em prdios multifamiliares para o uso racional, combate ao
desperdcio e mudana de hbitos foi possvel economizar at 22% da gua
consumida.
Controle de perdas
Corresponde deteco e eliminao de vazamentos em aparelhos hidrulicos, o

que tambm est vinculado com a sensibilizao dos agentes consumidores em
identific-los.
Vale destacar que vazamentos em aparelhos sanitrios so bastante significativos, o
que pode ser observado nos valores estimados apresentados na Tabela 3.
Tabela 7 Quantidade estimada de vazamentos em aparelhos hidrulicos. Fonte: Pio (2005).
Aparelho/Equipamento
Torneira (da lavatrio, pia, de

uso geral)
Tipo de Vazamento
Perda Estimada
Gotejamento lento
6 a 10 litros/dia
Gotejamento mdio
10 a 20 litros/dia
Gotejamento rpido
20 a 32 litros/dia
Gotejamento muito rpido
Mictrio
Bacia sanitria com vlvula de

descarga
Chuveiro
> 32 litros/dia
Filetes visveis
114 litros/dia
Vazameto no flexvel
0,86 litros/dia
Vazamento no registro
0,86 litros/dia
Filetes visveis
144 litros/dia
Vlvulo no tubo de alimentao

da loua
144 litros/dia
Vlvula disparada quando

acionada
40,8 litros (supondo que a

vlvula estja aberta por um
perodo de 30 seg. a uma vazo
de 1,6 litros/seg.
Vazamento no registro
0,86 litros/dia
Vazamento no tubo de
alimentao da parede
0,86 litros/dia
Vazamento no tubo de
alimentao da parede
0,86 litros/dia
11
Aparelhos economizadores de gua
Segundo Gonalves (2006), embora seja crescente a adoo de aparelhos

economizadores de gua no Brasil, de forma mais notvel em prdios de uso pblico
como shopping centers, teatros, cinemas, estdios, aeroportos, escolas e outros,
essa tendncia no to efetiva em edificaes residenciais e habitaes
populares, mesmo gerando reduo de despesas com gua, esgoto e energia
eltrica e associando ao local a valores ambientalistas.
O Quadro 1 apresenta exemplos de aparelhos economizadores comumente
utilizados.
Torneira com acionamento automtico do fluxo de gua com a

aproximao no campo de deteco do sensor.
Adaptado de: Catlogo Geral DOCOL.
Torneira eletromecnica acionada com um leve toque na parte
superior ficando aberta por um determinado perodo de tempo.
Proporciona diminuio do desperdcio, pois o fechamento
automtico, de aproximadamente 6 segundos.
Vlvula de descarga com acionamento sem contato manual e
tambm atravs do boto central mesmo na falta de energia eltrica.
Tecnologia Wavesci, inibindo acionamentos atravs da luminosidade
e ondas eletromagnticas.
Proteo contra uso indevido, a cada 3 descargas seguidas o
sistema trava os acionamentos por 30 segundos.
Vlvula de descarga com acionamento por meio de duas teclas.
Acionamento parcial: ideal para limpeza de lquidos com uma
descarga econmica e menor volume de gua.
Acionamento total: ideal para limpeza de slidos com uma descarga
completa.
Estimula o consumo consciente, com aproximadamente 30% de
economia em relao aos outros modelos.
O arejador econmico mantm a vazo da gua estvel, por volta de
sete litros e meio por minuto, independentemente da presso. Esta
estabilidade garante maior economia de gua.
A gua fica espumada e garante sensao de maior volume.
12
Mictrios secos
A urina, por gravidade, coletada por dispositivo dotado de selo
lquido, composto por uma substncia oleosa. Por ser mais densa, a
urina escora para o dreno de sada, enquanto a substncia oleosa
permanece nas camadas mais superiores.
Lavatrio + Bacia Sanitria

O sistema realiza filtrao da gua da pia para que possa ser
reutilizda na descarga do vaso sanitrio.
Adaptado de: Catlogo Geral ROCA.
4.5 FONTES ALTERNATIVAS DE GUA

Representam as fontes opcionais quelas disponibilizadas com maior habitualidade
a processos produtivos e habitaes, partindo da premissa que a fonte principal
gua potvel proveniente de sistema pblico de abastecimento. Segundo Bazarella
(2005) so apontadas como fontes alternativas a gua de reuso, gua de chuva,
gua subterrnea, gua mineral envasada e gua distribuda em caminhes-pipas.
guas de reso so provenientes do tratamento adequado de esgoto previamente
segregado. Com base em Gonalves (2006), a segregao de esgoto sanitrio
gerado pode ser realizada conforme os itens a seguir apresentados:
gua negra: gua residuria originria de vasos sanitrios, incluindo fezes,

urina e papel higinico;
gua amarela: efluente contendo somente a urina, oriundo de dispositivos

separadores de fezes e urina;
gua marrom: efluente contendo apenas somente as fezes, tambm oriundo

de dispositivos separadores de fezes e urina;
gua cinza: guas servidas, excludo o efluente dos vasos sanitrios.
Esse tipo de caracterizao indispensvel para a escolha do tratamento adequado

para atendimento aos requisitos de qualidade demandados pelo uso final e garantia
de segurana do usurio. Alm disso, refletir nos custos do sistema proposto.
13
A gua da chuva como fonte alternativa importante, principalmente, em regies

com regimes pluviomtricos generosos tratando-se de quantidade e distribuio ao
longo do ano (SANTOS, 2002).
Pelo fato de coleta de gua de chuva, na grande maioria dos projetos, ser realizada
de forma indireta, tendo contato fsico com sistema de drenagem pluvial das
edificaes, como telhado, calhas e condutores verticais, sua qualidade poder
sofrer alteraes, somadas as alteraes da composio devido lavagem de
poluentes atmosfricos. Isso justifica a averiguao de sua qualidade por meio de
anlises adequadas.
guas subterrneas podem ser originrias de lenis freticos ou artesianos. Sendo
o ultimo, em muitos casos, fonte complementar e at mesmo integral do
abastecimento de edificaes. Sua qualidade afetada diretamente pelas
caractersticas geolgicas e atividades antrpicas desenvolvidas nas vizinhanas.
gua mineral envasada originria de fontes subterrneas e embaladas em
recipientes para consumo direto e tambm para coco (AGUIAR, 2010). Outrossim,
devem possuir autorizao das agncias reguladoras de explorao e atender s
exigncias legais para guas destinadas ao consumo humano.
Alm disso, as guas de condensao, provenientes de aparelhos de ar
condicionado,
tambm
podem
ser
consideradas
como
fonte
alternativa,
apresentando potencial de reso (MOTA et al., 2011).
4.6 OPO PELO REUSO

Segundo Aguiar (2010) os sistemas convencionais de esgotamento sanitrio
demandam elevados custos, geram impactos ambientais significativos e elevado
consumo de gua e energia, fazendo com que esses no sejam caracterizados
como solues sustentveis de saneamento.
No mbito do saneamento sustentvel priorizada a reduo, ao mximo possvel,
do consumo de gua potvel para o transporte de excretas humanas e a destinao
de guas de melhor qualidade para usos mais nobres, como, por exemplo,
dessedentao humana.
14
O reso consciente e planejado de gua de baixa qualidade um dos mais

modernos e eficazes instrumentos para a garantia da sustentabilidade na gesto dos
recursos hdricos (MANCUSO e SANTOS, 2003).
Projetos de reuso de gua tm sido desenvolvidos em reas urbanas, industriais,
agrcolas e para recarga artificial de aquferos. Em seu livro, Mancuso e Santos
(2003) apresentam diversos sistemas de reuso de gua desenvolvidos por outros
autores, destacando suas peculiaridades e resultados obtidos.
Tratando-se de reso urbano no potvel, os principais questionamentos levantados
a cerca de sua instalao so os custos elevados de sistemas duplos de distribuio
uma deles para gua potvel e outro para gua de reso , possveis dificuldades
operacionais e riscos de ocorrncia de conexes cruzadas.
Embora demandados custos considerveis, esses devem ser avaliados em relao
aos benefcios de se conservar gua potvel e de, eventualmente, adiar a ou
eliminar a necessidade de explorao de novos mananciais. A varivel custo
tambm est atrelada ao uso final pretendido.(MANCUSO e SANTOS, 2003)
A opo pelo reso dever obedecer a critrios e padres de qualidade, levando em
considerao as questes de sade pblica, a aceitao pelo usurio, a preservao
do meio ambiente, a qualidade da fonte de gua para reso e a adequada relao
da qualidade e uso pretendido.
4.7 CARACTERSTICAS DAS GUAS CINZA

So classificadas como guas cinza aquelas provenientes de lavatrios, chuveiros,
pias de cozinha, mquina de lavar roupa e tanque, desconsiderando a contribuio
de efluentes de vasos sanitrios (BAZZARELLA, 2005). Segundo Nolde (1999), os
efluentes oriundos de cozinhas no so classificados com gua cinza, por serem
considerados altamente poludos, putrescveis e constitudos por compostos
indesejveis, como por exemplo, leos e gorduras.
As caractersticas apresentadas em termos quantitativos e de composio variam de
acordo com o nmero de ocupantes da edificao, classe social e costumes, alm
de sofrerem influncia da prpria qualidade da gua de abastecimento e o tipo de
rede de distribuio (ERIKSSON et al., 2002; NOLDE, 1999).
15
4.7.1 Caractersticas Quantitativas

A produo e demanda de gua cinza relacionam-se diretamente com o consumo de
gua dentro das residncias, que variam de acordo com a regio, com o clima e com
os costumes dos usurios.
A partir dos resultados de estudo realizado por Lu e Leung (2003), em Hong Kong,
pode ser observada como a gerao de gua cinza sofre influncia do padro
econmico de edificaes residenciais, sendo a maior gerao em residncias de
alto padro, conforme Tabela 4.
Tabela 8 Propores tpicas de produo de guas cinza residenciais. Adaptado de Lu e Leung (2003).
Tipo de edificao residencial
Gerao de gua cinza per

capita (L/hab.dia)
Gerao mdia de gua cinza

per capita (L/hab.dia)
Apartamento de Alto Padro
132 283
246
Apartamento de Baixo Padro
189 302
189
Residncias de Baixo Padro
170 340
264
Residncias de Mdio Padro
227 378
302
Residncias de Padro Alto

(Luxo)
283 567
360
Outros Tipos de Residncias
113 227
170
Em estudo realizado por Bazarella (2005) em edificao da Universidade Federal do

Esprito Santo (UFES) foram estimados valores quanto gerao de gua cinza por
tipo de aparelho, como apresentado na Tabela 5.
Tabela 9 Estimativa da produo de gua cinza no prdio da ETE UFES. Adaptado de Bazarella (2005).
Equipamento
Produo per capita (L/pessoa.dia)
Lavatrio
14
Chuveiro
10
Observa-se que em edificao da universidade a produo de gua cinza superior

em lavatrios do que em chuveiros, uma vez que o banho no atividade
corriqueira.
Segundo Gonalves (2006), um dos aspectos determinantes do sucesso de um
sistema de gerenciamento de guas cinza na escala das edificaes o correto
16
manejo das cargas hidrulicas decorrentes das variaes de vazo na escala

horria. Em virtude da possibilidade de ocorrncia de defasagem temporal entre a
demanda e a oferta, necessria a implantao de reservatrio de estocagem de
gua de reso na edificao.
4.7.2 Caractersticas Qualitativas

Estudos realizados no Brasil e no exterior indicam que as guas cinza contm
elevados teores de matria orgnica, de sulfatos, alm de turbidez e de moderada
contaminao fecal (GONALVES, 2006).
Tais comprovaes corroboram para que o reso em estado bruto no seja
recomendvel em edificaes, tendo em vista, sobretudo, a possibilidade de
contaminao e de produo de mau cheiro nas instalaes sanitrias, alm do
aspecto desagradvel.
De forma resumida, a Tabela 6 apresenta valores encontrados na literatura quanto
s caractersticas fsico-qumicas de guas cinza.
17
Tabela 10 Faixa de valores para parmetros fsico-qumicos encontrados na gua cinza. Fonte:
Valentina (2009).
Parmetros
Faixa de valores
Referncia
pH
5 - 10,9
Schfer et al. (2006)
70 -100
Friedler et al. (2008)
15 240
Gilboa e Friedler (2007)
3,1 - 330
Metcalf e Eddy (2003)
17 330
Eriksson et al. (2002)
33 1460
Al-Jayyousi (2003)
180 - 650
Gilboa e Friedler (2007)
38 1380
Al-Jayyousi (2003)
0,6 - 74
0,28 - 74
Al-Jayyousi (2003)
0,1 - 57
Al-Jayyousi (2003)
0,062 - 74
Turbidez (NTU)
Slidos Suspensos (mg/L)
DBO5 (mg/L)
DQO (mg/L)
Nitrognio Total (mg/L)
Fsforo Total (mg/L)
Coliformes termotolerantes
(NMP/100mL)
E. Coli (NMP/100mL)
9,4x10 3,8x10
1,3x10 2,5x10
Considerando a descarga sanitria como uso final pretendido gua de reso,

conforme Gonalves (2006), essa dever possuir baixa turbidez, cor reduzida e
ausncia de odor desagradvel.
4.7.2.1 Caractersticas Fsicas

Alm de aspecto desagradvel, materiais em suspenso em guas cinza podem se
tornar abrigo para microrganismos (GONALVES, 2006). As concentraes mdias
de slidos suspensos totais (SST) para guas cinza misturadas podem se
apresentar prximas s de um esgoto mdio, que segundo Jordo e Pessoa (2005),
correspondendo a 230 mg/L.
18
4.7.2.2 Compostos nitrogenados

Segundo Valentina (2009), as concentraes de nitrognio total encontradas em
gua cinza so relativamente baixas, pelo fato de a urina ser umas das principais
fontes e estar presente em pequenas quantidades nas guas cinza. Embora
atividades de limpeza e efluentes de cozinhas contribuam para as concentraes
existentes.
4.7.2.3 Compostos Fosforados

Detergentes e os sabes contendo fosfatos so as principais fontes de fsforo em
guas cinza.
Segundo Gonalves (2006), guas cinza podem apresentar concentraes de
fsforo semelhantes ou at superiores a de esgotos sanitrios com caractersticas
mdias, que conforme Jordo e Pessoa (2005), apresentam valor de concentrao
de fsforo total (Ptotal) igual a 10 mg/L.
4.7.2.4 Compostos de Enxofre

A formao de odores desagradveis resultante da existncia de compostos de
enxofre, principalmente pela formao de gs sulfdrico (H2S), ocorrido naturalmente
em ambientes redutores (VALENTINA, 2009).
As concentraes de sulfeto so relativamente baixas logo que a gua cinza
produzida. Porm, essas concentraes podem apresentar aumento significativo em
virtude das elevadas concentraes de sulfato, provenientes de sabes e
detergentes, e decomposio de matria orgnica (GONALVES, 2006).
4.7.2.5 Matria Orgnica e Inorgnica

As concentraes de matria orgnica e inorgnica so razoavelmente elevadas em
guas cinza.
A matria orgnica proveniente de resduos de alimentos, leos e gorduras,
resduos corporais, sabo, entre outras fontes. Enquanto a matria inorgnica de
produtos qumicos e detergentes. (GONALVES, 2006)
19
Conforme estudos realizados na Universidade Federal do Esprito Santo e

Universidade Federal de Santa Catarina, as concentraes de DBO5 e de DQO de
guas cinza podem extrapolar as concentraes caractersticas mdias de esgotos
sanitrios, que conforme Jordo e Pessoa (2005) correspondem a DBO5 de 200mg/L
e DQO de 400mg/L. Isso pode ser observado na Tabela 7 a seguir.
Tabela 11 Caracterizao qualitativa das guas cinza Compostos orgnicos. Adaptado de: Gonalves
(2006).
Parmetros fsicos
Referncia
Pesquisa UFES
(2005)
Pesquisa UFSC
(2006)
Fonte de gua cinza
Local
DBO5 (mg/L)
DQO (mg/L)
Lavatrio
90 - 675
190 - 1200
Chuveiro
100 - 188
216 - 1127
100 - 875
558 - 3958
Maquina de lavar roupa
90 - 300
190 - 920
Pia cozinha
190 - 1200
480 - 4793
Mistura
425 - 725
190 - 1331
24 - 808
36 - 921
Tanque
Esprito Santo
Mistura
Santa
Catarina
4.7.2.6 Caractersticas Microbiolgicas

A presena de microrganismos patognicos em guas cinza relativamente baixa
quando comparada ao esgoto domestico convencional (VALENTINA, 2009).
Embora, segundo Gonalves (2006), realmente haja presena de coliformes
termotolerantes neste tipo de gua residuria.
Esses microrganismos podem ser oriundos da lavagem de objetos, de alimentos,
das mos contaminadas com fezes e no prprio banho.
4.7.2.7 Outros parmetros de qualidade

guas cinza geralmente apresentam o pH prximo da neutralidade, tal como
esgotos sanitrios tpicos. Alm da influncia gua de abastecimento, o uso de
produtos qumicos podem contribuir para aumento do mesmo. (BAZARELLA, 2005)
20
Podem ser apresentados como as principais fontes de leo e graxas em guas cinza
os leos e gorduras utilizados no na coco, resduos corporais e roupas.
importante destacar que a eficincia do tratamento, tanto de guas cinza quanto
do esgoto sanitrio, est condicionada remoo de gorduras nas etapas iniciais.
4.8 TRATAMENTO DE GUAS CINZA

As primeiras tcnicas de tratamento de guas cinza baseavam-se na associao de
processos fsicos, como filtrao, a um processo de desinfeco. Por volta das
dcadas de 1980 e 1990, processos biolgicos de tratamento que tiveram seu
desempenho avaliado para esse fim (GONALVES, 2009).
Os processos mais comumente empregados no tratamento de guas de reso so
tratamento primrio (sedimentao), filtrao seguida de tratamento aerbiobiolgico, para remoo de slidos e matria orgnica respectivamente, e por fim,
desinfeco para eliminao de agentes patognicos, o que no exclui outros tipos
de tratamento (CICHINELLI, 2008).
Em decorrncia da variabilidade de compostos presentes e de caractersticas das
guas cinza, so inmeras as possibilidades de sistemas de tratamento que podem
ser empregados. Porm, a qualidade demandada pelo uso final proposto ser
decisiva na escolha o tratamento ideal.
Segundo Gonalves (2006), os possveis usos finais para guas de reuso podem ser
classificadas em:
Usos potveis: consumo propriamente dito, higiene pessoal e coco;
Usos no potveis: descarga de bacias sanitrias, rega de jardins, lavagem

de reas externas, alimentao de lenol fretico, entre outros.
As variaes na composio de guas cinza podem culminar em significativas

alteraes qumicas, as quais podem ocorrer em perodos de apenas algumas
horas, sendo um das dificuldades encontradas no processo de tratamento (ALJAYYOUSI, 2003). Segundo Valentina (2009), tecnologias empregadas no
tratamento de guas cinza devem manejar essas variaes e produzir efluente com
qualidade adequada e segura de forma constante, cumprindo as normas
estabelecidas para o reso.
21
Processos j desenvolvidos para tratamento de guas cinza variam desde sistemas

simples at sries de tratamentos avanados para reso em larga escala.
Considerando seu consumo dentro da prpria residncia, como nas descargas das
bacias sanitrias, por exemplo, so indispensveis os processos fsicos, qumicos e
biolgicos para a remoo de partculas e de matria orgnica dissolvida
(ELMITWALLI et al., 2007).
Segundo Gonalves (2006), uma Estao de Tratamento de guas Cinza (ETAC)
deve ser composta por, pelo menos, os nveis primrio e secundrio para garantia
de gua de reso inodora e com baixa turbidez, e nvel tercirio, correspondente ao
processo
de
desinfeco,
assegurando
baixas
densidades
de
coliformes
termotolerantes.
4.8.1 Tratamento Primrio

Embora em dimenses reduzidas, a presena de slidos grosseiros nas guas cinza
garante a necessidade de uma etapa de tratamento primrio. Sendo sua principal
funo garantir a eficincia das demais etapas de tratamento.
A remoo de areia, cabelos, felpas de tecidos, restos de alimentos, entre outros
tipos de materiais contidos nas guas cinza, pode ser realizada por meio de grades
finas ou peneiras, raramente associadas a uma etapa de sedimentao (caixa
retentora de areia). Caso o efluente originrio de cozinhas seja aproveitado, ser
necessria a incluso de caixa de gordura no fluxograma da ETAC (GONALVES,
2006).
4.8.2 Tratamento Secundrio

O
tratamento
secundrio
objetiva
degradao
biolgica
de
compostos
carbonceos, convertendo-os em compostos mais simples, como: CO2, H2O, NH3,

H2S, etc.
Esse pode ser realizado pela via anaerbia, pela via aerbia ou pela associao em
srie de ambas, anaerbia e aerbia, ou por leitos cultivados, os chamados
wetlands.
22
4.8.2.1 Processo Anaerbio

Conforme Chernicharo (1997), por meio da via anaerbia todos os compostos
orgnicos podem ser degradados, sendo essa alternativa mais eficiente e mais
econmica quanto mais fcil for a biodegradabilidade do efluente, o que observado
em guas cinza.
A Tabela 8 a seguir apresenta algumas vantagem e desvantagens dos processos
anaerbios.
Tabela 12 Vantagens e Desvantagens dos processos anaerbios. Adaptado de Chenicharo (1997).
Vantagens
Desvantagens
Baixa produo de slidos;
Bactrias anaerbias so susceptveis inibio

por grande nmero de compostos;
Baixo consumo de energia e, consequentemente,

baixo custo operacional;
Partida do processo pode ser lenta na ausncia

de lodo se semeadura adaptado;
Baixa demanda de rea;
Alguma forma de ps-tratamento usualmente

necessria;
Baixo custo de operao;
Complexidade da bioqumica e microbiologia da

digesto anaerbia;
Produo de metano, gs combustvel de lato

teor calorfico;
Possibilidade de gerao de maus odores, porm

controlveis;
Possibilidade de preservao da biomassa, sem

alimentao do reator por tempo considervel;
Possibilidade de gerao de efluente com

aspecto desagradvel;
Tolerncia a elevadas cargas orgnicas;

Aplicabilidade em pequena e grande escala.
Remoo de nitrognio, fsforo e patgenos

insatisfatria.
Comparados com tratamentos aerbios, a digesto anaerbia apresenta a

vantagens quanto produo de gs metano e baixa produo de slidos, como
ilustrado pela Figura 1.
23
Figura 1 Converso biolgica da matria orgnica nos sistemas aerbios e anaerbios de tratamento
de esgoto sanitrio. Fonte: Chernicharo (2001).
Em sistemas anaerbios a maior parte do material orgnico biodegradvel presente

na gua residuria convertida em biogs, variando de 70 a 90%. Pequena parcela
da matria orgnica transformada biomassa microbiana, cerca de 5% a 15%,
constituindo-se no lodo excedente do sistema. Como parcela no degradada, o
efluente do sistema apresenta de 10% a 30%.
Nos sistemas aerbios, apenas cerca de 40% a 50% da matria orgnica da gua
residuria convertida em CO2. Considervel parcela dessa matria orgnica de
50% a 60% convertida em biomassa microbiana, produzindo lodo excedente do
sistema. O material orgnico no convertido em gs carbnico ou em biomassa, por
volta de 5% a 10%, deixa o reator como material no degradado.
Segundo Valentina (2009), sistemas anaerbios com reatores de manta de lodo e
alimentao com fluxo ascendente so comumente utilizados no tratamento de
guas cinza. Como exemplo tem-se os reatores do tipo Upflow Anaerobic Sludge
Blanket (UASB), Reator Anaerbio de Fluxo Ascendente e Manta de Lodo, que so
vastamente empregados no tratamento de esgoto sanitrio. A Figura 2 apresenta
desenho esquemtico de um reator UASB.
24
Figura 2 Desenho esquemtico de um reator UASB.
Segundo Von Sperling (2005), pelo fato de a eficincia de remoo de matria

orgnica nos reatores UASB no tratameto de esgoto sanitrio apresentar-se na
ordem de 70%, o sistema necessita de um ps-tratamento para remoo de DQO
remanescente, nutrientes e patgenos.
4.8.2.2 Associao Tratamento Anaerbio e Aerbio

A relevncia do ps-tratamento de efluente de reatores anaerbios se d pelo fato
de dificilmente atenderem aos padres desejados. Sendo assim, a etapa aerbia fica
responsvel por completar a remoo de constituintes remanescentes (VALENTINA,
2009).
As principais vantagens apresentadas por essa associao so a ocupao de
espao fsico consideravelmente pequeno, gastos reduzidos com energia eltrica,
disposio do lodo aerbio, o qual poder ser digerido no prprio reator anaerbio, e
a possibilidade do aproveitamento do biogs gerado no reator anaerbio
(BAZZARELLA, 2005; GONALVES, 2006; VALENTINA, 2009).
A associao anaerbia e aerbia para o tratamento da gua cinza foi alvo de
estudo de Bazarella (2005), sendo a tecnologia adotada a combinao de Reator
Anaerbio Compartimentado (RAC) com Filtro Biolgico Aerado Submerso (FBAS).
25
A concepo do RAC bastante similar a de reatores UASB, mas, diferentemente

desses, constitui-se de um tanque de diversas cmaras dispostas em srie,
separadas por paredes verticais, estando e separador trifsico localizado na ltima
cmara. A compartimentao possibilita a separao de algumas fases do
tratamento, como a digesto anaerbia e a decantao, o que garantiu menor fluxo
de slidos para o compartimento de sedimentao e, consequentemente, um
efluente anaerbio mais clarificado.
O FBAS foi empregado como etapa posterior para a remoo complementar de
matria orgnica e slidos suspensos remanescentes por meio da oxidao
biolgica. Segundo Gonalves (2006), a etapa aerbia no tratamento de guas cinza
obrigatria, pois a nica capaz de remover turbidez de maneira consistente.
Os resultados obtidos por Bazarella (2005) indicaram que o RAC apresentou
eficincia considervel na remoo do contedo de slidos e da matria orgnica
presente na gua cinza bruta sem praticamente nenhum aporte energtico, baixa
produo lodo e operao simplificada. Alm do incremento na remoo de turbidez,
cor e matria orgnica e efluente tratado completamente desprovido de odor
obtidos pela insero do FBAS.
4.8.2.3 Leitos Cultivados (wetlands)

Os leitos cultivados, tambm conhecidos como wetlands, so sistemas construdos
que simulam ambientes naturais que combinam processos fsicos, qumicos e
biolgicos
para
tratamento
de
guas
residurias.
Apresentam
condies
controladas, sendo macrofitas, meio suporte e os microrganismos os componentes

do tratamento, como ilustrado pela Figura 3.
26
Figura 3 Exemplo de um wetland de fluxo horizontal. Fonte: ITRC (2004).
O tratamento se d na regio de contato entre as razes das macrofitas e o meio

suporte, a chamada rizosfera, que por processos fsicos e bioqumicos promovem a
remoo da matria orgnica e dos slidos, absoro de nutrientes pelo meio
suporte ou pelo vegetal e a eliminao de patgenos (SEZERINO et al., 2005).
Os mecanismos de remoo de poluentes em wetlands abrangem processos fsicos,
qumicos e biolgicos. Sendo removidos principalmente compostos orgnicos (DBO
e DQO), slidos suspensos, nitrognio, fsforo, metais pesados e patgenos
(KNUPP, 20013).
Em virtude da considervel remoo de compostos orgnicos, baixo custo de
implantao e operao e pequeno impacto causado ao meio ambiente, wetlands
tm se apresentado como alternativas interessantes ao tratamento de guas cinza
(KNUPP, 20013).
4.8.3 Tratamento Tercirio

O tratamento tercirio de guas cinza tem por objetivo a desinfeco, a qual prev a
inativao seletiva de espcies de microrganismos presentes no esgoto sanitrio,
principalmente aqueles que possam apresentar ameaas sade humana, sem, no
entanto, produo de gua estril.
Considerando o uso final da gua de reso em descargas de bacias sanitrias,
Bazarella (2005) expe que a necessidade de adoo de tratamento tercirio surge
mediante a existncia de riscos sade associados a respingos e aerossis que
ocorrem com o uso do toalete.
27
A etapa de desinfeco pode ser realizada atravs de processos artificiais ou

naturais, como observado na Figura 4, sendo os mais utilizados na desinfeco de
esgotos so cloro, dixido de cloro e oznio.
Figura 4 Processos de desinfeco de esgotos sanitrios. Fonte: Gonalves (2003).
Em decorrncia dos efeitos da clorao sobre a matria orgnica, formao de

compostos organoclorados e trihalometanos, e as eventuais consequncias
carcinognicas, o processo de clorao de esgotos sanitrios tm recebido particular
ateno e at mesmo tem sido substitudos por outros processos (JORDO E
PESSOA, 2005).
Conforme estudo realizado por Winward et al. (2008), o qual analisou a desinfeco
de gua cinza com cloro e seu impacto sobre os compostos orgnicos e partculas
em suspenso, chegou-se a concluso que a eficcia da desinfeco relacionava-se
dimenso das partculas e com o prprio esgoto. Uma vez que as partculas
maiores protegiam microorganismos patognicos diminuindo a eficcia da inativao
pelo cloro.
Embora a concentrao de compostos orgnicos na gua cinza no tivesse afetado
a resistncia de bactrias coliformes desinfeco por cloro, a remoo de slidos
suspensos do efluente para uma melhor desinfeco recomendada (WINWARD et
al., 2008).
Segundo Gonalves (2006), a desinfeco por radiao ultravioleta (UV) tem se
mostrado competitiva ao mtodo clorao em funo da no gerao dos
subprodutos txicos, alm de no requer adio de substncias qumicas ou
28
aditivos. A absoro da radiao UV pelos microrganismos promove alteraes no

DNA, impedindo a reproduo (JORDO E PESSOA, 2005).
O processo de desinfeco por oznio apresenta complexidade operacional e os
custos relativamente elevados, tanto na implantao quanto no funcionamento do
sistema. Embora seja um oxidante extremamente reativo, logo, altamente
bactericida. Alternativa que tambm pode ser analisada a filtrao em membranas,
a qual j integra algumas ETAC.
4.9 QUALIDADE DA GUA DE RESO

Ainda no existem normas brasileiras especficas para reso de gua, o que
representa ponto relevante quanto aos cuidados especiais com esses sistemas
(CICHINELLI, 2008).
Atualmente as principais referncias adotadas so a ABNT NBR 13969:1997 Tanques spticos - Unidades de tratamento complementar e disposio final dos
efluentes lquidos - Projeto, Construo e Operao, o Manual de Conservao e
reso de guas em Edificaes da SindusCon-SP (Sindicato da Indstria da
Construo Civil do Estado de So Paulo) e Guia para Reso de gua da Agncia
Americana de Proteo Ambiental (Guidelines for Water Reuse
EPA:
Environmental Protection Agency) (CICHINELLI, 2008).

Os parmetros de qualidade so apresentados no Anexo A.
4.10 VIABILIDADE ECONMICA DE SISTEMAS DE RESO DE GUA CINZA

A anlise de viabilidade econmica tem por objetivo verificar se os benefcios
gerados com investimento compensam os gastos realizados. Embora sistemas de
reso de gua possam gerar economia financeira quanto ao consumo de gua
potvel e gerao de esgoto, os custos envolvidos para implantao, funcionamento
e manuteno desses sistemas devem ser detalhados e avaliados de forma
minuciosa a fim de verificar se a proposta economicamente vivel ou no
(FRANCI, 2011). A racionalizao de energia tambm deve ser observada nesses
sistemas.
29
De acordo com Gonalves (2006), a viabilidade financeira de um sistema de reso

pode ser avaliada a partir da comparao entre os custos de uma edificao sem
sistema de reso com a mesma edificao com o sistema de reso em
funcionamento, includos como custo operacional a mo de obra, a gesto do lodo, a
manuteno de equipamentos, os suprimentos de materiais e o consumo de energia
eltrica, contrapostos com a reduo no consumo de gua potvel e com o custo de
implantao do sistema.
4.10.1 Anlise de investimento em sistemas de reuso de gua

Segundo Buni e Fam (2007), investir consiste em fazer um desembolso presente
buscando a construo de uma srie de fluxos de caixa futuros. No processo de
avaliao de investimentos esto envolvidos uma etapa de projeo de fluxo de
caixa, uma de clculo do custo de capital e outra de aplicao de tcnicas de
avaliao.
Primeiramente deve ser definido o investimento inicial, considerando todos os gastos
envolvidos no investimento. De acordo com Sousa (2007), dever ser mensurado o
valor desembolsado no momento zero, gastos fixos, gastos diretos (tubulaes,
bombas, motores, acessrios, etc.) e indiretos (consultoria, projeto de engenharia,
fiscalizao de obra, etc.).
A prxima etapa corresponde anlise dos fluxos de caixa, sendo pontuadas as
entradas e sadas de recursos.
A ltima etapa do processo de anlise de viabilidade de um investimento a
aplicao das tcnicas de avaliao. A seguir so apresentados alguns mtodos
para anlise de viabilidade de projetos.
4.10.1.1 Valor Presente Lquido (VPL)

Segundo Hirschfeld (2000), o mtodo do Valor Presente Lquido objetiva determinar
um valor no instante considerado inicial, a partir de um fluxo de caixa formado de
uma srie de receitas e dispndios. Correspondendo ao somatrio algbrico de
todos os valores envolvidos nos perodos considerados, reduzidos ao instante
30
considerado inicial ou instante zero, a uma taxa de juros comparativa, como

representado pelo seguinte equao:
Equao (1)
Na qual:
VPL: valor presente lquido de um fluxo de caixa (R$);
n: nmero de perodos envolvidos em cada elemento da srie de receitas e

dispndios do fluxo de caixa;
Fn: cada um dos diversos valores envolvidos no fluxo de caixa que ocorrem
em n (R$);
i: taxa de juros comparativa ou taxa mnima de atratividade (TMA), tambm

chamada de taxa de equivalncia, taxa de expectativa, ou ainda, taxa de
desconto (%).
O critrio de seleo de projetos de investimentos com base no mtodo do VPL

pode ser apresentado como:
Se o VPL foi maior que zero, o projeto deve ser aceito;
Se o VPL for igual a zero, torna-se indiferente a aceitao ou no do projeto;
Se o VPL for menor que zero, o projeto no deve ser aceito.
Segundo Ywashima (2005) [...] um indicador mais rigoroso e isento de falhas

tcnicas e corresponde soma algbrica dos valores do fluxo de um projeto,
atualizados taxa ou s taxas adequadas de desconto..
4.10.1.2 Taxa Interna de Retorno (TIR)

Quando se pretende investir, seja num empreendimento, seja numa aplicao
financeira, o mesmo realizado pelo desejo de se receber, em devoluo, uma
quantia de dinheiro que, em relao quantia investida, corresponda, no mnimo,
taxa de atratividade, tambm chamada de expectativa ou taxa de equivalncia. Esse
ganho em devoluo, comparado quantia investida, constitui uma parcela
percentual chamada de taxa de retorno. (HIRSCHFELD, 2000)
31
A taxa interna de retorno corresponde taxa de juros que torna nulo o valor
presente lquido. Logo, situao em que a soma algbrica de receitas e despesas
ser igual a zero.
Equao (2)
O critrio de seleo de projetos de investimentos com base no mtodo da TIR pode
ser apresentado como:
Se a TIR foi maior que a taxa mnima de atratividade, o projeto deve ser
aceito;
Se a TIR for igual a que a taxa mnima de atratividade, torna-se indiferente a

aceitao ou no do projeto;
Se a TIR for menor que a taxa mnima de atratividade, o projeto no deve ser
aceito.
O mtodo da TIR , aparentemente, o indicador mais aconselhvel para a anlise de

viabilidade econmica de alternativas de reduo do consumo de gua domiciliar
para fins de higiene pessoal, na tica do consumidor (ANDR E PELIN, 1998 apud
YWASHIMA, 2005).
4.10.1.3 Payback e Payback Descontado

Segundo Hirschfeld (2000), o mtodo prazo de recuperao de investimento,
tambm conhecido por prazo e retono ou payback, fornece o nmero de perodos do
fluxo de caixa inerente ao cenrio analisado nos quais o somatrio dos benefcios se
iguala ao somatrio dos custos, ou seja, intervalo de tempo necessrio para que os
benefcios advindos de um investimento possam cobrir seus custos, sendo muito
utilizado em virtude de sua aparente objetividade.
Sendo assim, o payback pode equivaler a:
Equao (3)
32
Em que:
VPL: valor presente lquido de um fluxo de caixa (R$);

n: nmero de perodos para que o VPL seja nulo;
Fn: cada um dos diversos valores envolvidos no fluxo de caixa que ocorrem
em n (R$);
i: taxa mnima de atratividade (%).
Apreciados os custos e benefcios no instante inicial, o prazo de retorno n consistir

na determinao de n quando VPL for nulo.
O payback tambm muito empregado por fornecer a ideia de liquidez e segurana
de projetos, nesse caso, quanto menor o payback, maior a liquidez do projeto e,
consequentemente, menor o risco envolvido (CONTADOR, 2000).
Assim, segundo Ywashima (2005), o payback serviria como indicador secundrio
adicional, relacionado ao risco, para auxiliar no processo de deciso, no desempate
de alternativas indiferentes a outros critrios.
O payback descontado uma anlise elaborada, pois levado em considerao o
valor do dinheiro no tempo (ROSS et al, 2002)
33
5. CARACTERIZAO DO LOCAL DE ESTUDO

O presente estudo foi realizado em edificao empresarial, identificada por Prdio E,
pertencente ao Centro de Operao Carapina (COC) da distribuidora de energia
eltrica EDP Escelsa, localizado no municpio de Serra, estado do Esprito Santo. A
Figura 5 apresenta croqui de localizao da empresa e a Figura 6 Prdio alvo de
estudo.
Figura 5 Centro de Operao Carapina COC.
34
Figura 6 Prdio E EDP Escelsa.
O Prdio E possui dois pavimentos dispondo de dois banheiros em cada um deles,

sendo um feminino e o outro masculino, uma copa no primeiro andar e duas no
segundo. A Tabela 9 apresenta maiores informaes quanto o nmero de torneiras e
bacias sanitrias existentes a edificao.
Tabela 13 Quantificao do nmero de torneiras, bacias sanitrios e mictrios do Prdio E.
Nmero de
Torneiras
Nmero de Bacias
Sanitrias
Nmero de
Mictrios
Banheiro Feminino 1
Pavimento
Banheiro Feminino 2
Pavimento
Banheiro Masculino 1
Pavimento
Banheiro Masculino 2
Pavimento
Copa 1 Pavimento
Copas 2 Pavimento
TOTAL
14
11
Essas informaes podem ser melhor visualizadas pelas plantas do COC,
de
ambos os pavimentos do Prdio E e figuras presentes nos Anexos B, C e D,

respectivamente.
35
6. METODOLOGIA
O presente trabalho foi dividido em duas etapas principais, sendo elas Estudo de
Viabilidade Tcnica e Estudo de Viabilidade Econmica.
Na primeira etapa do projeto, inicialmente, foi realizada coleta de dados por meio de
aplicao de questionrios a todo efetivo do Prdio E para levantamento de
informaes quanto nmero de funcionrios, hbitos de uso dos banheiros e copas e
atividades de limpeza da rea interna do prdio, os quais esto apresentados no
Apndice A. Posteriormente, estimou-se a gerao de gua cinza e o consumo de
gua com as descargas das bacias sanitrias, e realizou-se uma anlise quanto
viabilidade tcnica da implantao do sistema de reso de gua cinza.
Vale ressaltar que constatada a baixa gerao de gua cinza no Prdio E ser
aportada gerao do prdio vizinho estimada por estrapolao de dados como
contribuio.
A conformao da metodologia empregada na coleta de dados baseou-se em
estudo realizado por Proena e Ghisi (2009), no qual as informaes necessrias
apropriao dos consumos finais de gua foram obtidas por estimativas baseadas
nas informaes coletadas por meio entrevistas junto aos ocupantes dos edifcios
em estudo.
Na segunda etapa, denominada Estudo de Viabilidade Econmica, realizou-se
coleta de oramentos referentes aos recursos necessrios implantao e
manuteno de sistema de reso de gua cinza e levantamento dos benefcios
associados implantao do sistema.
6.1 ESTUDO DE VIABILIDADE TCNICA
6.1.1 Elaborao e Aplicao dos Questionrios

Foram elaborados dois questionrios, um deles aplicado a todo o efetivo do Prdio E
e o outro equipe de limpeza desse mesmo Prdio, nomeados Funcionrio e
Limpeza, os quais so apresentados no Apndice A.
36
Foram abordadas questes que visavam identificar o grau de aceitao e a

percepo dos empregados em relao a projeto de reso de guas cinza e uso
racional da gua, alm de solicitar um acompanhamento no perodo de cinco dias
consecutivos do uso das torneiras do Banheiro e da Copa.
O questionrio Limpeza solicitou informaes quanto frequncia e quantidade de
gua consumida na limpeza interna do edifcio.
Ressalta-se que os questionrios foram entregues mediante prvio esclarecimento
do projeto e orientao de preenchimento.
6.1.2 Coleta de dados

Os questionrios foram recolhidos aps cinco dias de acompanhamento dos
entrevistados. Os dados recolhidos foram organizados em planilhas para tratamento
e anlise das informaes.
6.1.2.1 Efetivo do Prdio E

Solicitou-se aos funcionrios que se auto classificassem conforme gnero e as
categorias abaixo descritas:
Colaborador: funcionrios contratados diretamente pela EDP Escelsa, com

permanncia semanal na empresa de cinco dias e jornada de trabalho diria
de oito horas;
Terceirizado: contratados por empresas que prestam servio EDP Escelsa,

com permanncia semanal na empresa de cinco dias e jornada de trabalho
diria de oito horas;
Estagirio: estudantes de ensino superior ou tcnico contratados pela EDP

Escelsa, com permanncia semanal na empresa de cinco dias e jornada de
trabalho diria variando entre quatro a seis horas;
Menor Aprendiz: estudantes de ensino mdio contratados pela EDP Escelsa,

com permanncia semanal na empresa de trs dias e jornada de trabalho
diria de quatro horas.
A classificao anteriormente apresentada foi considerada no clculo das mdias

dirias de uso das torneiras dos Banheiros e Copas, uma vez que a variao da
37
permanncia dos funcionrios na edificao influencia no consumo de gua e

consequente gerao de efluentes.
6.1.2.2 Hbitos de uso dos Banheiros e Copas
Solicitou-se aos entrevistados que registrassem, no perodo de cinco dias
consecutivos, o nmero de vezes que realizaram os seguintes usos:
Banheiro:
Uso da bacia sanitria;
Uso da torneira para higienizao das mos;
Uso da torneira para higienizao dos dentes;
Uso da torneira para outros fins.
Copa:
Uso da torneira para higienizao de alimentos;
Uso da torneira para higienizao de utenslios de cozinha (prato, colher,
garfo, faca, etc);
Uso da torneira para outros fins.
6.1.2.3 Hbitos de Limpeza do Prdio E

Solicitou-se aos responsveis pela limpeza que informassem as seguintes questes:
Nmero de limpezas dirias das reas internas dos dois pavimentos e dos
quatro banheiros;
Nmero de baldes de gua empregados na limpeza dos banheiros e das

demais reas internas;
Nmero de descargas por limpeza dos banheiros.
6.1.2.4 Percepo dos usurios quanto projeto de reso de gua

A aceitao dos usurios elemento crucial na determinao do sucesso ou
fracasso de programas de reso (MANCUSO e SANTOS, 2003). Baseado nisso,
optou-se por verificar a opinio dos entrevistados quanto implantao de sistema
de reso de gua.
Para tal, os entrevistados deveriam classificar o projeto como:
38
Muito Importante;
Importante;
Pouco Importante.
Alm disso, solicitou-se a posio dos mesmos quanto s possveis aplicaes da

gua de reso descargas de bacias sanitrias, irrigao de jardins e lavagem de
caladas em:
Totalmente de acordo;
De acordo;
Indiferente;
Em desacordo;
Totalmente em desacordo.
6.1.3 Estimativa de gerao de gua cinza
6.1.3.1 Banheiro
Para se estimar o nmero mdio de vezes de utilizao diria das torneiras dos
Banheiros para os usos analisados higienizao das mos, higienizao dos
dentes e outros fins foi considerada permanncia semanal das quatro categorias
de funcionrios, como apresentado na Tabela 10.
Tabela 14 Permanncia semanal na empresa por categoria.
Categoria
Permanncia semanal (dias)
Colaborador
Tercerizado
Estagirio
Menor Aprendiz
Empregou-se o somatrio do nmero mdio de vezes de utilizao diria de cada

categoria, conforme equao abaixo.
Equao (4)
39
Na qual:
B: nmero mdio de vezes de utilizao diria das torneiras dos Banheiros de

cada uso (dia-1);
NB: nmero de vezes que o uso foi executado pela categoria;
D: nmero de dias da permanncia semanal da categoria (dia).
Para se estimar a vazo diria de gua cinza com a utilizao das torneiras dos
Banheiros foi identificado seu fabricante, modelo, tempo mdio de fechamento por
acionamento e vazo correspondente.
As torneiras instaladas so do modelo Pressmatic Alfa da marca DOCOL,
acompanhadas de restritor vermelho de vazo, ilustrada pela Figura 7.
Figura 7 Modelo das torneiras utilizadas nos banheiros do Prdio E.
vlido informar que as torneiras economizadoras de gua foram instaladas apenas

nos banheiros e durante o andamento da pesquisa.
De forma a subsidiar a definio da vazo mdia das torneiras, realizou-se
amostragem de vazo para 10 das torneiras instaladas como apresentado da
Tabela 9 , no qual tempo de fechamento foi cronometrado e o respectivo volume de
gua liberado quantificado. O teste foi realizado trs vezes para cada torneira.
A curva de Vazo versus Presso Esttica, fornecida pelo fabricante, Grfico 3, foi
empregada para verificar se a vazo mdia encontrada realmente encontrava-se
dentro do previsto para o modelo utilizado Pressmatic Alfa com restritor vermelho.
40
Grfico 14 - Curva Vazo x Presso Esttica. Fonte: DOCOL Metais Sanitrios.
Considerou-se um nmero mdio aproximado de acionamentos demandados para

cada uso analisado, com base nos hbitos dos funcionrios do Prdio E, os quais
so apresentados na Tabela 11.
Tabela 15 Nmero mdio de acionamentos especificados por uso.
Uso
Nmero mdio de acionamentos
Uso da torneira para higienizao das mos
1,5
Uso da torneira para higienizao dos dentes
Uso da torneira para outros fins
Estimou-se a vazo diria de gua cinza de cada uso pelo produto do nmero mdio
de vezes de utilizao diria das torneiras dos banheiros, nmero de acionamentos
relacionado e volume de gua por acionamento.
Equao (5)
Na qual:
QB: vazo diria de gua cinza gerada por uso dos banheiros (L/dia);
Vacionamento: volume de gua por acionamento (L);

41
Nacionamento: nmero de acionamentos correspondente ao uso, conforme

Tabela 11;
B: nmero mdio de vezes de utilizao diria das torneiras dos banheiros

(dia-1).
Por conseguinte, estimou-se a vazo diria total de gua cinza proveniente dos
banheiros por meio do somatrio das geraes por uso.
Equao (6)
6.1.3.2 Copa
Para estimar o nmero mdio de vezes de utilizao diria das torneiras das Copas
para os usos analisados higienizao de alimentos, higienizao de utenslios de
cozinha e outros fins tambm foi considerada permanncia semanal das quatro
categorias de funcionrios.
Empregou-se o somatrio do nmero mdio de vezes de utilizao diria de cada
categoria, conforme equao abaixo.
Equao (7)
Na qual:
C: nmero mdio de vezes de utilizao diria das torneiras das copas de

cada uso (dia-1);
NC: nmero de vezes que o uso foi executado pela categoria;
D: nmero de dias da permanncia semanal da categoria (dia).
Para estimar da vazo diria de gua cinza com uso das torneiras das Copas foram
utilizados dados provenientes do Simulador de Consumo desenvolvido pela
Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo SABESP, presente
em sua pgina da web.
O Simulador funciona da seguinte maneira: o usurio deve definir na rea da
edificao que deseja consultar, seja essa cozinha, banheiro ou lavanderia. Como
ilustrado a seguir.
42
Figura 8 Simulador de Consumo SABESP.
Feito isso, deve ser escolhido equipamento para simulao de seu respectivo
consumo, selecionado a abertura do equipamento, tempo de abertura e nmero de
vezes utilizadas por dia.
Figura 9 Simulador de Consumo SABESP: Clculo do Consumo em Torneira de Pia da Cozinha.
O dado fornecido pelo programa corresponde ao gasto dirio do equipamento

selecionado e Consumo mensal, ambos em metros cbicos.
Os dados de interesse para o presente estudo foram gastos dirios da torneira de
pia da cozinha.
Realizou-se teste para determinao dos tempos de abertura para casa tipo de uso
das torneiras das copas, de modo que o tempo gasto com cada uso fosse obtido. Os
valores considerados constam na Tabela 12.
43
Tabela 16 Tempos de abertura considerados para cada uso das torneiras das copas.
Uso
Tempo (s)
Higienizao de alimentos
12
Higienizao de utenslios de cozinha
70
Outros fins
12
Simulou-se no programa o volume de gua consumido nos trs tipos de abertura

para cada tempo considerado e calculou-se volume mdio.
Obteve-se a vazo diria de gua cinza para cada uso com base na gerao mdia
e nmero mdio de vezes de utilizao diria das torneiras por uso.
Equao (8)
Na qual:
QC: vazo diria de gua cinza gerado por uso (L/dia);
VC: volume de gua cinza gerado na atividade (L);
C: nmero mdio de vezes de utilizao diria das torneiras das copas por
categoria (dia-1).
Estimou-se a vazo diria total de gua cinza proveniente das copas pelo somatrio
das geraes por atividade.
Equao (9)
6.1.3.3 Gerao proveniente das atividades de Limpeza

A gua empregada na limpeza foi considerada na gerao de gua cinza pelos
seguintes motivos:
gua utilizada na limpeza do cho descartada nos tanques das copas;
gua proveniente dos ralos dos banheiros como parcela da gua cinza, logo,
volume utilizado na limpeza dos banheiros como parcela da gua cinza.
44
Assim sendo, estimou-se a gerao no Prdio E com base no nmero de limpezas

realizadas diariamente, nmero de baldes de gua utilizados e volume para
preenchimento desses.
Foi adotado volume de 8 litros por balde, valor informado pelas funcionrias
responsveis pela limpeza como comumente utilizado.
Estimou-se a vazo diria total de gua cinza proveniente das atividades de limpeza
pelo produto do nmero de limpezas dirias, nmero de baldes empregados e
volume por balde.
Equao (10)
Na qual:
QLTOTAL: vazo diria total de gua cinza gerado na limpeza (L/dia);
Nbaldes: nmero de baldes;
Vbaldes: volume de gua por balde, igual a 8 L;
Vlimpezas: nmero de limpezas realizadas diariamente (dia-1).
6.1.3.4 Gerao total e Gerao per capita

Estimou-se a vazo diria total de gua cinza no Prdio E pela soma das
contribuies do Banheiro, Copa e Limpeza.
Equao (11)
Dado isso, calculou-se a vazo per capita de gua cinza no Prdio E.
Equao (12)
6.1.4 Estimativa de consumo em bacias sanitrias

A norma brasileira NBR 15.097:2004 estabelece requisitos tcnicos e critrios para
avaliao do funcionamento de bacias sanitrias. Segundo ela, o volume nominal
de descarga das bacias sanitrias de 6,0 LPF (litro por fluxo) e o volume efetivo de
45
descarga de 6,8 L, admitindo-se variao de 0,3 L. Cabe ressaltar que a volume

nominal representa o volume de designao da bacia sanitria, aproximadamente o
volume efetivo, e volume efetivo corresponde o que de fato consumido na
descarga (NBR 15.097:2004).
Com base na norma anteriormente apresentada foi adotado valor de consumo de
gua por acionamento igual a 6,5 L.
Apesar de existirem mictrios em ambos os banheiros masculinos do Prdio e o
volume de gua consumida em sua descarga ser inferior segundo a NBR
5626:1998 at 2,5 L , a adoo desse volume caracterizou cenrio pessimista
quanto demanda por gua de reso.
Estimou-se a vazo diria de gua demandada pelas descargas com base no
volume de demandado por acionamento e nmero mdio de vezes de utilizao
diria das bacias sanitrias.
Equao (13)
Na qual:
QD: vazo diria de gua demandado com descargas (L/dia);
Vdescarga: vazo diria por acionamento da descarga, igual a 6,5 L;
BD: nmero mdio de vezes de utilizao diria das descargas (dia-1);
Ndescarga_limpeza: total de descargas dirias para limpeza dos banheiros.
Vale ressaltar que para a varivel
foram consideradas o nmero de descargas e
frequncias que as limpezas so realizadas nos banheiros.

Alm disso, calculou-se a vazo diria per capita de gua demandada pelas
descargas.
Equao (14)
Esses valores se relacionam com a gerao de guas negras, uma vez que
corresponde parcela de gua residuria originria de vasos sanitrios.
46
6.1.5 Anlise dos resultados

Superadas as etapas de coleta de dados e estimativas, as informaes quanto
gerao de gua cinza e demanda em bacias sanitrias referentes ao Prdio E
foram confrontadas para apreciao da viabilidade tcnica de implantao de
sistema de reso de gua cinza.
6.2 ESTUDO DE VIABILIDADE ECONMICA

Os investimentos necessrios para implantao e manuteno do sistema de reso
de gua cinza foram estimados com base em consultas oramentrias realizadas
em empresas do ramo de saneamento, laboratorial e da construo civil.
Foi considerada a seguinte situao:
Sistema de reso abastecido por gua cinza gerada nos Prdios E e F com
vistas utilizao do efluente tratado nas bacias sanitrias do Prdio E.
6.2.1.1 Consulta oramentria
6.2.1.1.1 Sistema de tratamento de gua cinza

Foi solicitado s empresas do ramo de solues em saneamento oramento de
sistema de tratamento de gua cinza para vazo de projeto igual a 4.000 L/dia.
Solicitou-se apresentao das seguintes informaes:
Especificaes quanto ETAC etapas de tratamento, dimenses, etc;
Montagem, Instalao, Operao e Manuteno;
Eficincia do Sistema;
Custos relacionados ao funcionamento e manuteno;
Investimento.
47
6.2.1.1.2 Anlises fsico-qumicas

Dada a importncia do para monitoramento da eficincia de ETAC atravs do
acompanhamento da qualidade da gua cinza tratada, realizou-se consulta
oramentria para servio mensal de anlises laboratoriais dos parmetros pH,
Turbidez, Cloro Residual e Escherichia coli (E. coli), em empresa que j realiza esse
tipo de servio para a EDP Escelsa.
6.2.1.1.3 Obras civis

Realizou-se consulta oramentria numa construtora para levantamento dos custos
associados s modificaes hidrossanitrias para instalao da ETAC nos Prdio E
e F.

reso de gua cinza
Determinou-se o investimento inicial, tambm chamado de custo de implantao,
pelos os seguintes itens:
Valor orado para ETAC;
Custo referente s obras civis necessrias para implantao do sistema.
6.2.3 Determinao dos custos envolvidos com sistema de reso

Foram considerados como custos relacionados ao sistema de reso:
Consumo estimado de energia para funcionamento da ETAC;
Manuteno;
Gerenciamento de lodo.
Para estimativa do consumo energtico com funcionamento da ETAC foi

considerada a categoria de consumo que se enquadra a EDP Escelsa e valor
cobrado pelo kWh.
Classificada como Cliente de Mdia Tenso (MT), a EDP Escelsa possui contrato de
demanda mensal, o qual corresponde a 880 kW, sendo cobrado valor mensal pr
48
definido, independente do consumo total.
Caso a demanda contratada seja
ultrapassada, a empresa dever pagar multa.

Os Clientes MT possuem faturamento diferenciado em horrio de ponta e Fora
Ponta. Para a EDP Escelsa, o horrio de Ponta corresponde ao perodo entre
18:00h e 21:00h.
Os valores cobrados por kWh so apresentados na Tabela 13.
Tabela 17 Valor do kWh por categoria de horrio.
Horrio
Valor do kWh (R$)
Fora Ponta
R$ 0,14636
Ponta
R$ 1,24949
Considerando cenrio hipottico de operao da ETAC, no qual 90% do perodo de

funcionamento se daria em horrio Fora Ponta e 10% em horrio de Ponta, adotouse um valor mdio ponderado das tarifas.
Equao (15)
Na qual:
Tmdio: valor mdio da tarifa de energia (R$/kWh);
TFora
Ponta:
valor da tarifa de energia para o horrio Fora Ponta, igual a
R$0,14636/kWh;
TPonta: valor da tarifa de energia para o horrio Fora Ponta, igual a

R$1,24949/kWh.
Estimaram-se os custos de manuteno com base nos gastos com produtos

qumicos empregados no tratamento e valor orado para as anlises fsico-qumicas.
No foram contabilizadas despesas com mo de obra para operao e manuteno,
sendo previsto que esses servios fossem designados a funcionrio da EDP
Escelsa, no gerando custos adicionais.
Os custos quanto ao gerenciamento do lodo foram contabilizados com base na
gerao diria de lodo e valor cobrado pela destinao adequada. Adotou-se valor
de R$ 115,00 por metro cbico de lodo para o servio de destinao adequada
valor fornecido por empresa especializada em gerenciamento de resduos.
49
6.2.4 Determinao dos benefcios econmicos associados ao sistema de

reso
Tratando-se de sistemas de reso de gua, o volume de gua de reso gua cinza
tratada representa economia no consumo de gua potvel e reduo na gerao
de esgoto e, consequentemente, economia financeira.
Estimaram-se os benefcios econmicos associados implantao do sistema com
base em trs cenrios:
Cenrio 1: Prdio E e F abastecidos apenas por gua de origem subterrnea

considerando mecanismos de cobrana devidamente implementados;
Cenrio 2: Prdio E e F abastecidos unicamente por concessionria de gua

(Companhia Esprito Santense de Saneamento CESAN);
Cenrio 3: Prdio E e F com 89 % da gua de abastecimento de origem

subterrnea e 11 % pela CESAN.
Essas escolhas justificam-se pelas seguintes circunstncias:
O Centro Operativo de Carapina (COC) abastecido simultaneamente por

gua de origem subterrnea e da CESAN;
No existem gastos com o consumo de gua subterrnea pelo fato de no

Estado do Esprito Santo ainda no ter implementada cobrana para
capitao subterrnea;
No realizada quantificao individualizada do consumo de gua para as

edificaes, sendo um nico hidrmetro para toda o COC.
6.2.4.1 Cenrio 1
Apesar de compor cenrio fictcio, presumiu-se que em futuro no muito distante, a
capitao de guas subterrneas no Estado do Esprito Santo ser passvel de
cobrana. Visto que tal exigncia est prevista na Poltica Estadual de Recursos
Hdricos, sancionada pela Lei n 5.818, de 29 de dezembro de 1998.
Foi realizado estudo para identificao das Bacias Hidrogrficas que dispem de
mecanismos de cobrana pela capitao de guas subterrneas. Maiores
informaes podem ser consultadas no Apndice B.
50
Estimaram-se os benefcios com base em metodologia adotada no clculo de Valor

Anual de Cobrana pela Capitao de gua apresentada por deliberaes
normativas dos Comits das Bacias consideradas. Sendo a equao apresentada
abaixo.
Equao (16)
Na qual:
Valorcap: valor anual de cobrana pela capitao de gua (R$/ano);
Qcap: volume anual de gua capitado (m/ano);
PPUcap: Preo Pblico Unitrio para capitao de guas subterrneas

(R$/m);
Kcap: coeficiente que considera objetivos especficos a serem atingidos

mediante a cobrana pela capitao de gua.
Calculou-se o volume anual de gua capitada (Qcap) por meio da vazo diria de
gua cinza geradas.
Estimou-se o valor do Preo Pblico Unitrio para capitao de guas subterrneas
(PPUcap) pela mdia dos valores adotados nos rios de domnio das Bacias
Hidrogrficas consideradas. Tais valores esto apresentados na Tabela 14.
Tabela 18 Valores PPUcap apresentado por Comits de Bacia Hidrogrfica analisados.
R$/m
Comit de Bacia Hidrogrfica

2011/2012
2013
2014
2015
Rio Caratinga
0,020
0,023
0,026
0,033
Rio Manhuau
0,020
0,023
0,026
0,033
Rio Piracicaba
0,020
0,023
0,026
0,033
Rio Piranga
0,021
0,024
0,028
0,035
Rio Santo Antnio
0,020
0,023
0,026
0,033
Rio Suau
0,021
0,024
0,028
0,035
Adotou-se valor de Kcap igual a 1.

Equao (17)
51
Sendo:
Kcap classe: coeficiente que leva em conta a classe de enquadramento do corpo

enquadramento no estiver aprovado pelo Conselho Estadual de Recursos
Hdricos;
Kt: coeficiente que leva em conta a natureza do uso e/ou as boas prticas de
uso e conservao da gua. Esse ser igual a 1, exceto para os usos
agropecurios para os quais Kt ser igual a 0,025, e quando o
enquadramento for aprovado pelo Conselho Estadual de Recursos Hdricos
(CERH), adotar seus respectivos valores correspondentes.
vlido ressaltar que o enquadramento das guas subterrneas realizado com

base nas classificaes e diretrizes apresentadas pela Resoluo CONAMA n 396,
de 3 de abril de 2008, conforme apresentado na Tabela 15.
Tabela 19 Classificao das guas subterrneas conforme Resoluo CONAMA 396/2008.
Classe
Especial
guas dos aquferos, conjunto de aqferos ou poro desses destinadas

preservao de ecossistemas em unidades de conservao de proteo integral e
as que contribuam diretamente para os trechos de corpos de gua superficial
enquadrados como classe especial.
Classe 1
guas dos aquferos, conjunto de aqferos ou poro desses, sem alterao de

sua qualidade por atividades antrpicas, e que no exigem tratamento para
quaisquer usos preponderantes devido s suas caractersticas hidrogeoqumicas
naturais.
Classe 2
guas dos aquferos, conjunto de aqferos ou poro desses, sem alterao de

sua qualidade por atividades antrpicas, e que podem exigir tratamento adequado,
dependendo do uso preponderante, devido s suas caractersticas
hidrogeoqumicas naturais.
Classe 3
guas dos aquferos, conjunto de aqferos ou poro desses, com alterao de

sua qualidade por atividades antrpicas, para as quais no necessrio o
tratamento em funo dessas alteraes, mas que podem exigir tratamento
adequado, dependendo do uso preponderante, devido s suas caractersticas
hidrogeoqumicas naturais.
Classe 4
guas dos aquferos, conjunto de aqferos ou poro desses, com alterao de

sua qualidade por atividades antrpicas, e que somente possam ser utilizadas,
sem tratamento, para o uso preponderante menos restritivo
Classe 5
guas dos aquferos, conjunto de aqferos ou poro desses, que possam estar
com alterao de sua qualidade por atividades antrpicas, destinadas a atividades
que no tm requisitos de qualidade para uso
52
6.2.4.2 Cenrio 2
Para estimativa dos benefcios foram consideradas as Tarifas de gua por Faixa de
Consumo e Tarifas de Esgoto por Faixa de Consumo (Coleta, afastamento e
tratamento) cobrada pela CESAN para a categoria Comercial e Servios, a qual a
EDP Escelsa se enquadra.
Os valores das tarifas empregados so apresentados na Tabela 16.
Tabela 20 Tabela de Tarifas. Fonte: CESAN.
Municpios: Regio Metropolitana da Grande Vitria

Tarifas de Esgoto por faixa de
3
Consumo (R$/m )
Tarifas de gua por faixa de Consumo

3
(R$/m )
Coleta, afastamento e tratamento

3
Tarifa
Social
0,87
1,02
3,49
4,80
5,12
5,34
0,45
0,53
1,81
2,50
2,66
2,78
Residenci
al
2,18
2,55
4,36
4,80
5,12
5,34
1,68
1,96
3,36
3,70
3,94
4,11
Comercial
e Servios
3,46
3,91
5,43
5,71
5,88
6,06
2,56
2,89
4,02
4,23
4,35
4,48
Industrial
5,54
5,71
6,20
6,26
6,43
6,54
4,10
4,23
4,59
4,63
4,76
4,84
Pblica
3,62
4,09
5,25
5,43
5,50
5,57
2,86
2,23
4,15
4,29
4,35
4,40
> 50 m
31-50 m
21-30 m
16-20 m
11-15 m
0-10 m
> 50 m
31-50 m
21-30 m
16-20 m
11-15 m
0-10 m
Categorias
Considerando que o consumo mensal do COC superior a 50 m 3, a economia

advinda com a reduo do consumo de gua potvel e gerao de esgoto sero
inerentes s tarifas de R$ 6,06/m3 e R$ 4,48/m3, respectivamente, ou seja, economia
de R$ 10,54 por metro cbico de gua cinza.
6.2.4.3 Cenrio 3
A EDP Escelsa realiza registro das vazes mensais de gua consumidas,
provenientes do poo e da CESAN. Com base nos dados de 2012, foi constatado
que, em mdia, 89% da gua consumida anualmente de origem subterrnea e
11% da CESAN.
53
Os benefcios foram estimados com base nesses percentuais e adotadas

metodologias apresentadas para os Cenrios 1 e 2.

Finalizadas as etapas de coleta de dados e determinao dos benefcios e custos
advindos da implantao do sistema de reso, foi consumado estudo de viabilidade
econmica por anlise do Valor Presente Lquido (VPL), Taxa Interna de Retorno
(TIR) e Payback Descontado.
Foi adotado horizonte de projeto de 20 anos, considerando tratar-se de projeto de
infraestrutura, e taxa de mnima de atratividade (TMA) de 9,00% a.a., com base na
taxa de juros CDI (Certificado de Depsito Interfinanceiro), a qual utilizada como
referencial para avaliao da rentabilidade das aplicaes em fundos de
investimento.
Alm disso, como empregado por Agostini (2009), no clculo do VPL foi considerada
a influncia dos reajustes anuais das tarifas de gua, esgoto e energia, e a inflao,
como apresentado pela equao 18.
Equao 18
Na qual:
VPL: valor presente lquido (R$);
I: valor do investimento (R$);
ben: benefcios econmicos associados ao sistema de reso (R$);
custoenergia: custos com energia envolvidos com sistema de reso (R$);
custolodo: custos com gerenciamento de lodo (R$);
customanut: custos com manuteno envolvidos com sistema de reso (R$);
iA: taxa de aumento anual da tarifa de gua e esgoto, igual a 6% a.a.;
iE: taxa de aumento da tarifa de energia, igual a 5% a.a.;
iI: taxa inflao, igual a 5% a.a.;
i: taxa mnima de atratividade.

54
A taxa de aumento anual da tarifa de gua foi estimada com base nos reajustes
ocorridos dos ltimos trs anos, sendo esses apresentados na Tabela 17.
Tabela 21 Reajustes anuais da tarifa de gua.
Perodo
Reajuste (%)
Agosto/2010
5,03%
Agosto/2011
6,20%
Agosto/2012
6,39%
O reajuste de 2013 no foi apresentado, pois, segundo a Agncia Reguladora de

Saneamento Bsico e Infraestrutura Viria do estado do Esprito Santo (ARSI), esse
ainda no ocorreu.
A taxa de 6% ao ano representa um cenrio razovel no muito otimista, porm
no pessimista , uma vez que j existe tendncia de reajustes superiores esse
valor , o que resultaria em aumentos mais significativos nas tarifas de gua e esgoto
e, consequentemente, nos benefcios relacionados sistemas de reso reduo
do consumo de gua e gerao de esgoto.
Apesar de existir significativa variao nos reajustes tarifrios de energia, como
pode ser observado nos dados apresentados na Tabela 18, foi adotado taxa de
aumento da tarifa de energia igual a 5% ao ano.
Tabela 22 - ndice de Reajuste Tarifrio.
Ano
2009
2010
2011
2012
2013
2013
Efeito Mdio Consumidor (%)
9,96
0,88
2,97
11,33
-21,06
-1,05
Para o clculo da TIR foi adotada a seguinte equao.

Equao 19
=0
Na qual:

55
i': taxa mnima de atratividade para que o VPL seja nulo (%).
Por fim, para clculo do Payback Descontado foi adotada a equao abaixo.
Equao 20
=0
Na qual:
i: taxa mnima de atratividade;

n: nmero de perodos para que o VPL seja nulo.
56
7. RESULTADOS
7.1 ESTUDO DE VIABILIDADE TCNICA

Os dados apresentados so provenientes dos questionrios aplicados aos
funcionrios do Prdio E, presente no Apndice A, abordando aceitao e avaliao
da implantao de um projeto de reso de gua cinza em ambiente corporativo, e
hbitos dos funcionrios quanto ao uso dos Banheiros e Copas. Sendo esses
essenciais para estimativas de gerao de gua cinza e consumo de gua em
bacias sanitrias que subsidiaram a anlise de viabilidade tcnica.

No total foram distribudos 141 questionrios, dos quais 100 foram respondidos
correspondendo a 71% do total de questionrios distribudos.
7.1.1.1 Efetivo do Prdio E

A Tabela 19 apresenta a distribuio dos trabalhadores do Prdio E conforme
categorias de classificao j apresentadas e nmero total de funcionrios.
Tabela 23 Composio do Prdio E.
Colaboradores
Terceirizados
Estagirios
Menor Aprendiz
127
12
Quantidade
Total
156
Como observado, o efetivo total correspondeu a 156 pessoas, apresentado maior

participao de Colaboradores seguida de Estagirios. O Grfico 4 apresenta esses
dados em percentual.
57
10%
Estagirio
6%
Terceirizado
3%
Menor Aprendiz
81%
Colaborador
Grfico 15 - Classificao dos trabalhadores do Prdio E em percentual.
Considerando a classificao dos entrevistados por gnero, observou-se que 68%

so trabalhadores do sexo masculino, enquanto 32% do sexo feminino, como
ilustrado no Grfico 5.
68%
32%
Masculino
Feminino
Grfico 16 - Composio do Prdio E quanto ao Gnero em percentual.
7.1.1.2 Hbitos de uso dos Banheiros

A Tabela 20 a seguir apresenta os dados obtidos quanto aos usos dos Banheiros no
perodo de cinco dias consecutivos, discriminados por gnero e os respectivos
totais.
58
Tabela 24 Quantificao dos usos dos banheiros.
Uso da bacia
sanitria
Uso da torneira para

higienizao das mos

higienizao dos
dentes
Uso da torneira
para outros fins
Masculino
972
1097
358
48
Feminino
451
538
187
10
Total
1423
1635
545
58
7.1.1.3 Hbitos de uso das Copas

Os dados obtidos quanto aos usos das Copas em cinco dias consecutivos,
discriminados por gnero e respectivos valores totais, so apresentados na Tabela
21.
Tabela 25 Quantificao dos usos das copas.

higienizao de
alimentos
Uso da torneira para higienizao de

utenslios de cozinha (prato, colher,
garfo, faca, etc)
Uso da torneira
para outros
fins
Masculino
43
70
Feminino
34
109
11
Total
77
179
20
vlido destacar que o uso da torneira para higienizao de utenslios de cozinha

apresentou-se de forma expressiva pelo fato de inmeros funcionrios do Prdio E
levarem sua prpria comida.
7.1.1.4 Hbitos de Limpeza do Prdio E

Os dados obtidos com o questionrio Limpeza constam na Tabela 22.
59
Tabela 26 Dados referentes limpeza do Prdio E.
Banheiro
Fem. 1
Pav.
Banheiro
Fem. 2
Pav.
Banheiro
Mas. 1
Pav.
Banheiro
Mas. 1
Pav.
1 Pav.
2 Pav.
Nmero de
Limpezas por dia
Nmero de Baldes
de gua
Total de Descargas
por limpeza
Verificou-se que no perodo de um dia so realizadas duas limpezas nos banheiro e

uma limpeza nas demais reas. Alm disso, observou-se que, em mdia, so
utilizados vinte e nove baldes de gua e dezessete descargas.
7.1.1.5 Percepo dos usurios quanto projeto de reso de gua e uso racional
No total, 86 funcionrios responderam ao item de avaliao do projeto, desses 76%
o julgaram como muito importante, 24% como importante e 0% pouco importante.
Conforme ilustrado pelo Grfico 6.
76%
Muito Importante
24%
Importante
0%
Pouco Importante
Grfico 17 Avaliao do projeto pelos entrevistados em percentual.
60
Parcela significativa classificou o projeto como muito importante, o que pode ser
previsto pela visibilidade de iniciativas quanto reduo do consumo de gua e
gerao de esgoto e consequente preservao dos recursos hdricos.
O Grfico 7 a seguir apresenta a opinio dos entrevistados em relao aos possveis
usos da gua cinza tratada.
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
81%
68% 69%
27% 25%
16%
3% 1% 1%
Totalmente de
De acordo
acordo
Descargas das bacias sanitrias
Indiferente
0% 4% 4%
0% 0% 1%
Em desacordo
Irrigao de jardins
Totalmente em
desacordo
Lavagem de caladas
Grfico 18 Opinio dos entrevistados quanto aos possveis usos da gua cinza.
Verificou-se que a aceitao para usos finais apresentados foi bastante

representativa. Somando-se e analisando as classificaes Totalmente de acordo e
De acordo, 97% dos entrevistados concordam com a utilizao de gua de reso em
descargas, 95% em irrigao de jardins e 94% na lavagem de caladas.
Apesar de representar pequeno percentual, alguns entrevistados manifestaram-se
contrrios aos usos finais em irrigao de jardim e lavagem de caladas.
7.1.2 Estimativa de gerao de gua cinza
7.1.2.1 Banheiro
A Tabela 23 a seguir apresenta os nmeros mdios de vezes de utilizao diria das
torneiras dos Banheiros para os usos analisados, discriminados por gnero e seus
respectivos totais, resultantes da aplicao da Equao 4.
61
Tabela 27 Mdias dirias quanto ao uso dos banheiros.
Uso da bacia
sanitria

higienizao das
mos

higienizao dos
dentes
Uso da torneira
para outros
fins
Masculino
195
220
72
10
Feminino
92
110
38
Total
286
330
110
12
Com base nos testes realizados, o tempo mdio de fechamento correspondeu a 6,4
segundos, valor muito prximo ao indicado pelo fabricante (6 segundos).
A vazo mdia por acionamento obtida nos ensaios realizados correspondeu a
74,90 mL/s, que equivale a 4,50 L/min.
Analisando o valor de vazo encontrado na curva de Vazo versus Presso Esttica,
como indicado no Grfico 8, verificou-se que essa razovel, pois se apresentou
dentro da faixa de vazo preconizada pelo fabricante.
Grfico 19 Curva Vazo versus Presso Esttica identificada vazo estimada para as torneiras.
62
Adotado o tempo mdio de fechamento das torneiras igual a 7 segundos e vazo por
acionamento de 75,00 mL/s, o volume mdio de gua cinza gerado por acionamento
correspondeu a 0,525 L.
Os dados de entrada empregados para a estimativa da vazo diria de gua cinza
gerada por atividade, Equao 5, so apresentados na Tabela 24.
Tabela 28 Dados de entrada para estimativa da gerao de gua cinza com os usos dos banheiros.
-1
Banheiro
Vacionamento
Nacionamento
BT (dia )
0,525
1,5
330
0,525
110
0,525
12
Os resultados por atividade e vazo diria total so apresentados na Tabela 25.

Tabela 29 Vazo diria estimada de gua cinza gerada no Prdio E com uso dos banheiros.
Atividade
Gerao diria de gua cinza QB (L/dia)
Higienizao das mos
259,9
Higienizao dos dentes
231,00
6,30
QBTOTAL (L/dia)
497,2
Sendo assim, a vazo diria de gua cinza estimada nos Banheiros correspondeu a
497,2 L/dia.
7.1.2.2 Copa
A Tabela 26 a seguir apresenta nmero mdio de vezes de utilizao diria das
torneiras das copas para os usos analisados, discriminados por gnero e seus
respectivos totais, obtidos via aplicao da equao 10.
63
Tabela 30 Mdias dirias quanto ao uso das copas.

higienizao de
alimentos
Uso da torneira para higienizao de

utenslios de cozinha (prato, colher,
garfo, faca, etc)
Uso da torneira
para outros
fins
Masculino
14
Feminino
22
Total
16
36
Os dados de volume por tipo de abertura e seu respectivo valor mdio, obtidos por
simulao do programa, so apresentados na Tabela 27.
Tabela 31 Volume consumido por tipo de abertura das torneiras e valor mdio para cada tempo de
utilizao considerado.
Tempo (s)
12
70
Abertura
Gerao (L)
Gerao (L)
1/2 volta
1,6
9,1
1 volta
2,8
16,1
Abertura total
3,4
19,6
Mdia
2,6
14,9
Para melhor visualizao, a Tabela 28 apresenta os tempos de utilizao e gerao

mdia de gua cinza correspondente a cada atividade avaliada.
Tabela 32 Tempo de utilizao e respectiva gerao de gua cinza para cada uso.
Atividade
Tempo (s)
Gerao mdia gua cinza

(L)
12
2,6
70
14,9
Outros fins
12
2,6
Os dados empregados para a estimativa da vazo diria de gua cinza gerado por
atividade, Equao 5, so apresentados na Tabela 29.
64
Tabela 33 Dados de entrada para estimativa da gerao de gua cinza com os usos das copas.
-1
Copa
VC (L)
C (dia )
2,6
15
14,6
36
Outros fins
2,6
As vazes dirias de gua cinza por uso e vazo diria total, nas copas, so
apresentadas na Tabela 30.
Tabela 34 Vazo diria estimada de gua cinza gerada no Prdio E com uso das Copas.
Atividade
Gerao diria de gua cinza QC (L/dia)
Uso da torneira para higienizao de alimentos
38,4
Uso da torneira para higienizao de utenslios de

cozinha (prato, colher, garfo, faca, etc)
537,5
Uso da torneira para higienizao de utenslios de

cozinha (prato, colher, garfo, faca, etc)
10,2
QCTOTAL (L/dia)
586,1
Sendo assim, a vazo diria de gua cinza estimadas nas Copas correspondeu a
586,1 L/dia.
7.1.2.2 Gerao proveniente das atividades de Limpeza

Os dados de entrada empregados para a estimativa da vazo diria de gua cinza
com as atividades de Limpeza, empregados na Equao 10, as vazes por atividade
e vazo total so apresentados na Tabela 31.
65
Tabela 35 Gerao de gua cinza na limpeza.

-1
Limpeza
Nbaldes
Vbalde (L)
Nlimpezas (dia )
QL (L/dia)
Banheiro Feminino 1 Pavimento
48
Banheiro Feminino 2 Pavimento
48
Banheiro Masculino 1 Pavimento
64
Banheiro Masculino 2 Pavimento
48
1 Pavimento
64
2 Pavimento
64
Gerao diria Total QLTOTAL (L/dia)
336
Sendo assim, a vazo diria de gua cinza estimada para as atividades de Limpeza
correspondeu a 336,0 L/dia.
7.1.2.3 Gerao total e Gerao per capita

A vazo diria total de gua cinza estimada no Prdio E correspondeu a 1419,3
L/dia.
Equao (11)
Por conseguinte, a vazo diria per capita de gua cinza estimada foi de 14,2
L/dia.hab.
Equao (12)
Fazendo um comparativo com a produo de gua cinza estimada em lavatrios por

Bazarella (2005) 14 L/hab.dia, conforme Tabela 5 , o valor encontrado no foi
consideravelmente prximo.
Novamente, vale ressaltar que a gerao de gua cinza corresponde vazo de
gua potvel consumida nos usos das diversas torneiras.
66
Analisando os valores encontrados por Proena e Ghisi (2009) quanto ao consumo

mensal de gua para uso em Torneiras, Limpeza e Outros, e estimados os
respectivos consumos dirios per capita, como apresentado pela Tabela 32, a
gerao de 14,2 L/hab.dia tambm pode ser considerada procedente, pois se
encontra dentro da faixa de valores encontrados pelos referidos autores.
Tabela 36 Consumo de gua estimado. Adaptado de: Proena e Ghisi (2009).
Consumo mensal estimado (L/hab.ms)

Torneira
Limpeza
Outros
Consumo dirio
estimado
(L/hab.dia)
A (157)
142,2
44,8
491,7
27,1
B (148)
161,8
16,6
54,2
9,3
C (138)
119,2
35,1
39,3
7,7
D (100)
123,7
33,1
254,7
16,5
Edifcio (nmero
de ocupantes)
7.1.3 Estimativa de consumo em bacias sanitrias

Os dados utilizados para a estimativa da demanda de gua em bacias sanitrias,
utilizados na Equao 10, so apresentados na Tabela 33.
Tabela 37 Dados de entrada para estimativa do consumo de gua nas bacias sanitrias.
Vdescarga (L)
BD
Ndescarga_limpeza
6,5
286
34
A estimativa da vazo diria de gua demandada pelas descargas correspondeu a

2080,0 L/dia.
7.1.3.1 Demanda per capita

A vazo diria per capita de gua demandada pelas descargas correspondeu a 20,8
L/dia.hab.
Equao (14)
67
Esse valor pode ser considerado razovel quando comparado demanda per capita
de gua cinza em vaso sanitrio estimada em estudo realizado por Bazarella (2005),
a qual correspondeu a 15 L/hab.dia.

Considerando o total de efetivos ocupantes do Prdio E (156 pessoas) e os valores
per capita estimados para vazo diria total de gua cinza gerada e de vazo diria
de gua demandada pelas descargas 14,2 L/dia e 20,8 L/dia, respectivamente
os valores dirios estimados para gerao de gua cinza e consumo de gua em
bacias sanitrias equivaleram a 2213,6 L/dia e 3244,8 L/dia, respectivamente,
conforme Tabela 34.
Tabela 38 Informaes obtidas para o Prdio E.
Gerao diria de gua cinza
Consumo dirio de gua em bacias sanitrias
2213,6 L/dia
3244,8 L/dia
Dessa forma, o volume de 5458,4 L correspondeu vazo consumida diariamente

no Prdio E com uso das diversas torneiras e bacias sanitrias.
Segundo Gonalves (2009), uso final em bacias sanitrias um Uso No Potvel,
pois no requer atendimento dos padres de potabilidade.
Considerando isso, pode-se afirmar que aproximadamente 59 % da vazo gua
consumida no Prdio E empregada para fim no potvel (descargas), como
ilustrado no Grfico 9.
68
41%
Parcela Potvel (torneiras)

(%)
59%
Parcela No Potvel
(desgargas) (%)
Grfico 20 Usos finais da gua Prdio E.
De forma geral, dada a significativa parcela de uso no potvel no consumo total

estimado, o cenrio de implantao de sistema de reso de gua cinza apresenta-se
favorvel.
Essa afirmativa reforada pelo fato de a gerao diria estimada de gua cinza
representar aproximadamente 68 % do consumo dirio de gua com descargas.
No entanto, o volume dirio de gua cinza estimado no respectivo Prdio foi
considerado muito pequeno para implantao de ETAC, o que requer anlise de
viabilidade econmica.
Em funo disso, de forma a ampliar o universo da pesquisa e a abrangncia do
sistema de reso, optou-se por extrapolar os dados obtidos no Prdio E para
edificao vizinha Prdio F tambm pertencente ao COC, de forma que essa
contribusse na gerao de gua cinza. A localizao do Prdio F pode ser
visualizada pela planta do COC presente no Anexo A.
Inicialmente foi realizada contagem dos funcionrios, totalizando 77. De posse desse
valor, estimou-se gerao de gua cinza diria, a qual apresentou valor de 1092,6
L/dia.
Com a contribuio desse valor, a vazo de gua cinza estimada a ser empregada
no sistema de reso passaria ser de 3306,2 L/dia.
69
Avaliando o impacto da possvel implantao de sistema de reso para tratamento

da gua cinza gerada nos Prdios E e F em relao ao consumo de gua/gerao
de esgoto da empresa, seria possvel uma economia mensal de aproximadamente
82655 L - considerada gerao em vinte e cinco dias por ms.
Outrossim, nesse cenrio, a demanda por gua de reso nas descargas das bacias
sanitrias do Prdio E seria atendida e superada em 1,9%.
Com base nesses resultados, o cenrio proposto foi julgado como tecnicamente
vivel e deu-se prosseguimento s etapas necessrias para anlise da viabilidade
econmica.
7.2 ESTUDO DE VIABILIDADE ECONMINA
7.2.1.1 Consulta oramentria
7.2.1.1.1 Sistema de tratamento de gua cinza

Foram obtidas quatro propostas oramentrias, as quais so apresentas a seguir.
EMPRESA A
Ao contrrio das demais empresas, o oramento foi fornecido para vazo de projeto
igual a 1400 L/dia, sendo desconsiderada a contribuio das torneiras das Copas
pias e tanques.
Estao de Tratamento de guas Cinza
A proposta apresentada foi de sistema de tratamento biolgico, considerando carga

orgnica de gua cinza a ser tratado em torno de 240 g.DBO 5/dia.
O sistema inserido em tanque de concreto ou fibra de vidro, com cmaras internas
dimensionadas para as seguintes etapas:
70
Decantao primria;
Tratamento biolgico por sistema de rotores;
Decantao secundria;
Cmara de suco / tanque de acmulo.
A partir da cmara de suco, com a possibilidade de contribuio de guas pluviais,
a gua encaminhada, sob presso, para filtro de areia automtico, com diferentes
granulometrias de areia e carvo ativado, e para unidade de desinfeco, com
dosagem de cloro em soluo na linha de recalque. Por fim, um reservatrio inferior
de gua de reso tratada, a partir do qual recalcada para reservatrio superior.
O fluxograma bsico do tratamento apresentado pela Figura 10.
Figura 10 Fluxograma do tratamento.
Considerando a possibilidade de baixos nveis de gua de reso para

abastecimento, a Empresa A previu alternativa que possibilitasse a complementao
com gua da concessionria no reservatrio de gua tratada.
A ETAC poderia ser totalmente ou parcialmente enterrada ou, at mesmo, apoiada
sobre o terreno.
Quanto s dimenses, foi estimada rea de 5,00 m 2 (2,0 m x 2,5 m) com altura
mdia de 2,0 m, podendo as medidas sofrer alteraes na fase de maior
detalhamento do projeto.
Montagem, Instalao, Operao e Manuteno
Toda a montagem, interligaes hidrulicas e eltricas, superviso instalao do

sistema, alm de testes de funcionamento, start up e treinamento de operadores
seriam realizados pela empresa e foram considerados no oramento.
71
Quanto operao, o sistema possua painel de controle, permitindo programao

de modo automtico, sem que houvesse necessidade de operador contnuo.
Foram previstas visitas tcnicas mensais para realizao das seguintes atividades
de manuteno preventiva, sendo cobrado valor adicional:
Reviso geral do sistema;
Ajustes dos conjuntos filtro + bombas, quando necessrio;
Substituio de peas e suprimentos relativos ao sistema;
Orientao geral aos tcnicos da manuteno do cliente;
Emisso de relatrio de visita sucinto;
Controle de qualidade da gua, com medio de teores de cloro e pH.
Troca de elemento filtrante (a ser adquirido pelo cliente);
Reposio de hipoclorito (a ser adquirido pelo cliente).
A empresa recomendou que a cada trs meses o sistema fosse parado para aperto
de parafusos e lubrificao geral do conjunto e recomendada apenas vistoria diria
na rotina da equipe de manuteno para verificao de funcionamento.
O Manual de Operao a ser fornecido contem os seguintes itens:
Tipos e periodicidade de controles a serem realizados;
Manuais tcnicos de equipamentos utilizados;
Descrio do quadro de automao e comando;
Plano de monitoramento da qualidade da gua.
Eficincia do Sistema
O sistema proposto foi dimensionado para atendimento aos requisitos mnimos de

qualidade de gua para reso para fins no potveis, estimando-se uma eficincia
mnima de remoo de 90% de DBO.
As caractersticas da gua de reso a serem obtidas ao final do tratamento so
apresentadas pela Tabela 35.
72
Tabela 39 Parmetros de qualidade da gua cinza a serem atingidos aps tratamento.
Parmetro
Resultados
DBO
< 15 mg/L
Turbidez
5 uT
Cor
< 10 uH
Odor
Nenhum
Coliformes totais
Ausentes em 100 mL
Custos relacionados ao funcionamento e manuteno
Foi informado consumo mensal estimado de quinze litros de hipoclorito. Alm disso,
o consumo mximo estimado de 200 KWh por ms.
Investimento
Os valores apresentados a cerca do investimento constam na Tabela 36 abaixo.

Tabela 40 Valores orados pela Empresa A.
Projeto
Equipamentos
Instalao
TOTAL
R$ 5.000,00
R$ 38.000,00
R$ 10.000,00
R$ 53.000,00
Ressalta-se que o oramento no incluiu:

Reservatrios inferior e superior de gua de reuso;
Bombas de recalque;
Visitas adicionais em decorrncia da falta de condies de instalao da
obra.
Fora isso, estava inclusa garantia de doze meses para o processo.
EMPRESA B
A proposta tcnica apresentada foi de planta de reciclagem de gua cinza com
tecnologia prpria, correspondente ao equipamento de menor capacidade fornecido
pela empresa, podendo tratar vazo de at 2 m/hora de guas cinzas.
73
O tratamento proposto dado por meio de ultrafiltrao de membranas para

remoo dos slidos suspensos, bactrias e vrus maiores que 0,03 microns, com
garantia de qualidade de gua independentemente da variao da qualidade da
gua bruta.
As Figuras 11 e 12 ilustram o sistema de tratamento.
Quanto s dimenses, o equipamento apresenta 2,5 m de comprimento, 0,8 m de

largura e 2,3 de altura.
A montagem do sistema e treinamento dos operadores e supervisores que sero

encarregados pela operao estavam previstos no oramento.
74
Foi informado que a empresa no efetuava instalaes hidrulicas, eltricas ou civis

para a instalao do equipamento. O cliente deveria preparar previamente a
infraestrutura necessria para instalao do mesmo conexo hidrulica para
entrada na ETAC, reservatrio para armazenamento de gua cinza a tratar, ponto de
sada de gua cinza tratada, reservatrio de gua de reso tratada, ponto para
descarte de gua proveniente da retrolavagem das membranas de ultrafiltrao e
instalao eltrica.
A operao do sistema no demandava acompanhamento permanente e seria
fornecido protocolo de treinamento.
As caractersticas da gua de reso ao final do tratamento so apresentados pela

Tabela 37, de acordo o padro espanhol, Real Decreto 1620/2007, e guias OMS de
qualidade de gua requerida para reso.
Parmetro
Valor
TSS
10 mg/L
Turbidez
2 NTU
DBO5
10 mg/L
Coliformes fecais
10 UFC/100ml
Cloro residual
0,5 - 2,0 mg/L
Foi apresentado custo aproximado de R$ 0,44 por metro cbico de gua tratada,
referente aos produtos qumicos (hipoclorito de sdio a 10%, cloreto frrico a 38 %,
polieletrlito lquido) empregados no tratamento.
Alm disso, a potncia instalada do sistema proposto era de 4,66 kW.
Investimento
O custo estimado para a ETAC correspondeu a R$ 225.000,00, sendo necessrio

acrescentar valor da transportadora para entrega no municpio de Serra - ES.
75
EMPRESA C
A proposta apresentada foi de estao com capacidade de tratamento de vazo de
gua cinza igual a 800L/hora, sendo a de menor capacidade dos modelos de ETAC
fornecidos pela empresa.
O tratamento proposto era composto por quatro fases distintas:

Mistura rpida;
Floculao;
Decantao;
Filtrao;
Clorao.
Conforme apresentado pela empresa, no sistema, inicialmente, a gua cinza
passaria por misturador hidrulico, no qual automaticamente seriam dosados
produtos qumicos necessrios para a floculao. Aps isso, o efluente ingressaria
para cmara de floculao. Os flocos formados seriam encaminhados, por
gravidade, para o decantador e, posteriormente, filtro para garantia de polimento
gua reteno de resduos ainda existentes.
Foi informada a necessidade de instalao de separador de areia e pequenos
resduos, e separador de leo para o correto funcionamento e atendimento aos
resultados esperados, as quais no eram disponibilizadas pela Empresa C.
Os parmetros da gua cinza considerados na entra do sistema so apresentados
na Tabela 38.
Tabela 42 Qualidade da gua cinza considerada na entrada do tratamento.
Parmetro
Valor
Cor
100 mgPt/L
Turbidez
< 200 NTU
pH
6,5 8,5
Temperatura
Ambiente
As Figuras 13, 14 e 15 a seguir ilustram a ETAC em questo.

76
Figura 13 Esquema da ETAC proposta pela Empresa C.
77
O sistema proposto era confeccionando de fibra com comprimento de 1,72 m,

largura de 0,61 m e altura correspondente a 2,51m.
A montagem da ETAC no estava includa nos servios da empresa. Segundo ela,

o procedimento seria de simples execuo e poderia ser efetuado pelo prprio
cliente com orientaes em manual.
Alm disso, o servio de instalao corresponderia contratao adicional.
O modelo proposto apresentava funcionamento automtico, com acionamento
simultneo de bomba de alimentao da estao, floculador e sistema de dosagem
de produtos qumicos.
Para bom andamento do sistema, foram sugeridas adoo dos seguintes
procedimentos:
Contra lavagem do filtro (em torno de 20 minutos dirios);
78
Descarga do lodo para um leito de secagem (em torno de 10 minutos

dirios);
Abastecimento de produtos qumicos;
Acompanhamento da qualidade da gua tratada.
O start up da estao e o treinamento deveriam ser agendados com a Empresa C
em data posterior instalao.
Foi apresentado custo aproximado de R$ 4,00 por metro cbico de gua tratada,
referente aos produtos qumicos empregados no tratamento.
A potncia instalada do sistema era de 1,1 kW.
O sistema em questo garantia os seguintes padres de qualidade da gua de reso

tratada, Tabela 39, se fosse desempenhada correta instalao, operao,
monitoramento e manuteno.
Parmetro
Resultados
Cor
< 10 mgPt/L
Turbidez
< 5 UNT
pH
6,5 a 8,5
Temperatura
Ambiente
Investimento
Os investimentos estimados so apresentados na Tabela 40.

Tabela 44 Valores orados pela Empresa C.
Equipamentos
Automao de Procedimentos Manuteno

(opcional)
Instalao
Total
R$ 23.980,00
R$ 8.860,00
R$ 3.900,00
R$ 36.740,00
A empresa assumiu garantia de doze meses para o produto contra defeitos de

materiais e de fabricao. Porm estavam exclusos o transporte da ETAC, os
79
reservatrios de gua cinza e gua tradada, montagem e projeto de clculo

estrutural.
EMPRESA D
A proposta tcnica foi elaborada com base em vazo de gua cinza igual a 4000
L/dia.
A ETAC proposta seria capaz de realizar o tratamento a nvel tercirio, atravs da

associao em srie dos processos biolgicos Filtro Anaerbio (FAn), Filtro Biolgico
Aerado Submerso (FBAS) e Decantador Secundrio, um processo biolgico com
eficincia de remoo de matria orgnica superior a 95%.
As caractersticas adotadas para gua cinza na entrada do sistema so descritas na
Tabela 41.
Tabela 45 Qualidade da gua cinza adotada na entrada do tratamento.
Parmetro
Valor
DBO
400 mg/L
DQO
250 mg/L
SST
100 mg/L
O tratamento proposto removeria biologicamente a matria orgnica e promoveria

inativao qumica (clorao) dos microrganismos patognicos. Aps o tratamento, a
gua de reuso seria bombeada para reservatrio especfico situado no pavimento
mais elevado da edificao.
As etapas idealizadas foram as seguintes:
Pr-tratamento por gradeamento;
Tratamento anaerbio por Filtro Biolgico Anaerbio (FAn);
Tratamento aerbio por Filtro Biolgico Aerado Submerso (FBAS);
Decantador Secundrio (DEC);
Filtro tercirio;
Clorao em tanque de contato e pastilhas a base de hipoclorito de clcio;
Sistema de aerao;
80
Reservatrio de gua para reuso (item excludo do escopo de

fornecimento da empresa, devendo ser providenciado pela contratante).
A Figura 16 apresenta disposio esquemtica das etapas de tratamento, sendo
prevista rea de ocupao igual a 21,00 m2.
Figura 16 Disposio esquemtica do sistema proposto pela Empresa D.
A Empresa D se encarregaria pela montagem e instalao da ETAC, componentes e

equipamentos, incluindo toda a mo de obra especializada e no especializada no
que diz respeito ao escopo de sua proposta, alm de testes hidrulicos e partida do
sistema.
A
estao
apresentava
sistema
de
controle
semiautomtico,
permitindo
funcionamento parcialmente autnomo.

Seriam fornecidos Manuais de Operao e de Manuteno, sendo esses
necessariamente obedecidos para garantia da eficincia do tratamento.
81
Orientaes quanto o monitoramento e anlises laboratoriais dos efluentes tratados

estariam mais bem definidas nesses materiais, devendo as anlises serem
realizadas por empresa ou tcnico qualificado seguindo orientaes contidas nos
mesmos.
A garantida da eficincia estava relacionada correta operao, manuteno e

monitoramento da ETAC.
Foi sugerido que cliente firmasse contrato com profissional ou empresa habilitada
visando dar partida nos reatores e executar o monitoramento dos equipamentos a
fim de mant-los operando dentro dos parmetros de eficincia determinados pela
legislao em vigor. Todos os Manuais de Operao e instrues fornecidas fariam
parte desse contrato e a garantia de eficincia da ETAC estaria diretamente ligada
aos servios tcnicos de Operao e Monitoramento.
Aps tratamento, a gua de reso apresentaria caractersticas para Classe 2 e/ou
Classe 3, conforme NBR 13969:1997, como apresentado na Tabela 42 a seguir.
Tabela 46 Qualidade da gua cinza aps tratamento.
Parmetro
Classe 2
Classe 3
Turbidez
5 UNT
10 UNT
Coliformes fecais
500 NMP/100mL
500 NMP/100mL
Cloro residual
0,5 mg/L
Foi informado que o sistema consumia, em mdia, duas pastilhas de cloro por dia e
60,27 kWh por ms.
A gerao mensal de lodo estimada apresentada foi de 12,5 litro.
Investimento
O valor da proposta correspondeu a R$ 42.400,00.
82
7.2.1.2 Anlises fsico-qumicas

O oramento disponibilizado foi R$ 250,00 mensais, incluindo os servios de coleta
de amostras, anlise em laboratrio e elaborao de relatrio conclusivo.
7.2.1.3 Obras civis
Foi apresentado valor estimado de R$ 25.000,00 para realizao das obras de
adaptao dos Prdios E e F para implantao do sistema de reso de gua.
Foram
avaliados
no
oramento:
mo
de
obra,
materiais,
servios
de
demolio/construo, derivao e novas tubulaes, reservatrio de gua de reso.

reso de gua cinza
Os investimentos refrentes a cada proposta so apresentados na Tabela 43.
Tabela 47 Valor do investimento referente cada proposta.
Empresa
ETAC
Obras civis
Investimento
R$ 53.000,00
R$ 25.000,00
R$ 78.000,00
R$ 225.000,00
R$ 25.000,00
R$ 250.000,00
R$ 36.740,00
R$ 25.000,00
R$ 61.740,00
R$ 42.400,00
R$ 25.000,00
R$ 67.400,00
7.2.3 Determinao dos custos envolvidos com sistema de reso
7.2.3.1 Consumo estimado de energia para funcionamento da ETAC

A tarifa mdia adotada correspondeu a R$ 0,25667/kWh, obtida pela aplicao da
Equao 15.
As Empresas A e D forneceram valores das potncias mensais aproximados
consumidas com a ETAC, sendo essas de 200 kWh/ms e 60,27 kWh/ms,
83
respectivamente.
Logo,
os
gastos
mensais
estimados
corresponderam
R$51,33/ms e R$ 15,47/ms considerando vinte e cinco dias no ms.

No entanto, as Empresas B e C apresentaram informaes quanto potncia
instalada (kW), o que demandou estimativa e adoo do tempo dirio de
funcionamento com base na capacidade de tratamento dos sistemas propostos
2000 L/hora e800 L/hora respectivamente. Sendo assim, foram adotados tempos de
funcionamento de trs e seis horas dirias respectivamente.
Os custos anuais estimados com energia consumida para a operao das ETACs
propostas so apresentados na Tabela 44.
Tabela 48 Custo anual estimado com energia para cada proposta.
Empresa
Potncia
instalada
ETAC (kW)
Perodo dirio
de
funcionamento
(horas)
Consumo
energtico
(kWh)
Consumo
energtico
(kWh/ms)
Custo
mensal
com
energia
(R$/ms)
Custo
anual
com
energia
(R$/ms)
200
51,33
616,01
4,66
13,98
349,5
89,71
1.076,47
1,10
6,6
165
42,35
508,21
60,27
15,47
185,63
7.2.3.2 Manuteno
A Empresa A informou que a etapa de desinfeco demandaria aproximadamente
quinze litros de hipoclorito de sdio por ms, o qual atualmente apresenta valor
comercial de R$ 6,40 por cinco litros.
As Empresas B e C apresentaram os custos aproximados por metro cbico de gua
cinza tratada, os quais corresponderam a R$ 0,44 e R$ 4,00.
A Empresa C forneceu informao que, em mdia, seriam necessrias duas
pastilhas de cloro por dia e foi considerado valor comercial de R$ 4,50 por pastilha
obtido por meio de consulta de mercado.
Os custos anuais estimados com manuteno so apresentados pela Tabela 45.
84
Tabela 49 Custo anual estimado com manuteno para cada proposta.
Empresa
Produtos Qumicos
(R$/ano)
Anlises fsico(1)
qumicas (R$/ano)
Custos Anuais
(R$/ano)
230,40
3.000,00
3.230,40
528,00
3.000,00
3.528,00
4.800,00
3.000,00
7.800,00
3.000,00
3.000,00
6.000,00
(1) Considerada uma anlise a cada ms ao no decorrer do ano, sendo o valor por anlise de R$250,00.
7.2.3.3 Gerenciamento de Lodo

Apenas a Empresa D forneceu valor estimado da produo mensal de lodo, a qual
correspondeu a 12,5 litros.
A gerao de lodo para as demais propostas foram estimadas com base no tipo de
tratamento adotado, sendo consideradas informaes quanto gerao de lodo
apresentadas por Jordo e Pessoa (2005), Metcalf & Eddy (2003) e Von Sperling
(2007).
Para a proposta da Empresa A, em que o tratamento era realizado biodisco e
decantador primrio, adotou-se produo de lodo superior a da proposta da
Empresa D em 30%, sendo essa de lodo no digerido apresentando odor e
dificuldade de desaguamento. Isso representou vazo do lodo mensal de 5,7 litros,
j que a capacidade de tratamento da ETAC era de 1.400 L/dia.
No tratamento apresentado pela Empresa B, filtrao por membranas,
caracterstica a produo de lodo bem estabilizado e foi considerada produo
semelhante a da proposta da Empresa D.
A Empresa C forneceu proposta de tratamento fsico-qumico, no qual
caracterstica produo de lodo instvel (no digerido) com parcela relevante de
85
hidrxidos decorrente de reaes parasitas do coagulante com a alcalinidade da

gua cinza. Adotou-se a vazo de lodo como sendo o dobro da produo da
proposta da Empresa D 25 litros de lodo por ms.
Adotado valor de R$ 115,00 por metro cbico de lodo destinado, os custos anuais
com destinao de lodo so apresentados na Tabela 46.
Tabela 50 Custo anual estimado com destinao de lodo da ETAC.
Proposta
Produo mensal de
lodo (L/ms)
Produo anual de
lodo (L/ano)
Custo anual com

destinao do lodo (R$)
Empresa A
5,7
68,4
7,87
Empresa B
12,5
150
17,25
Empresa C
25
300
69,00
Empresa D
12,5
150
17,25
7.2.4 Determinao dos benefcios econmicos anuais associados ao sistema

de reso
Foram
respeitadas
as
peculiaridades
dos
oramentos
das
ETACs,
pois
diferentemente das demais, a Empresa A desconsiderou a contribuio das torneiras

das pias e tanques das Copas como parcela da gua cinza, adotando vazo igual a
1.400 L/dia.
Sendo assim, as estimativas foram realizadas para as vazes dirias de gua cinza
de 1.400 L/dia e 4.000 L/dia.
7.2.4.1 Cenrio 1
Considerada vazo de gua cinza estimada nos Prdios E e F de 1.400 L/dia e
gerao em 300 dias no perodo de um ano (5 dias na semana, 5 semanas no ms e
12 meses no ano), o volume anual de gua capitado (Qcap) correspondeu a 420.000
L, que equivale a 420 m3.
Os dados empregados no clculo do Valor Anual de Cobrana pela Capitao de
gua, representado pela Equao 16, so apresentados na Tabela 47.
86
Tabela 51 Valor Anual de Cobrana pela Capitao de gua considerando volume anual de capitao
3
de 420 m .
Varivel
Valor
3
Qcap
420
Preo Pblico Unitrio para capitao (R$/m )
PPUcap
0,026
Coeficiente referente ao enquadramento do corpo dgua

de capitao
Kcap classe
Kt
Volume anual de gua capitado (m )

3
Coeficiente referente natureza do uso e/ou as boas

prticas de uso e conservao da gua
Valor Anual de Cobrana (R$/ano)
10,92
O mesmo procedimento foi realizado para vazo de gua cinza igual a 4.000 L/dia,
sendo o volume anual de gua capitado (Qcap) de 1.200.000 L, equivalente a 1.200
m3.
Os dados de entrada para clculo do Valor Anual de Cobrana pela Capitao de
gua por meio da Equao 16 so apresentados na Tabela 48.
3
de 1.200 m .
Varivel
Valor
3
Qcap
1.200
PPUcap
0,026

de capitao
Kcap classe
Kt

3

31,20
Os benefcios anuais estimados para o Cenrio 1 corresponderam a R$ 10,92/ano e

R$ 31,20/ano, consideradas as vazes de 1,4m3/dia e 4,0m3/dia, respectivamente.
Tais valores so muito pequenos quando comparados aos custos demandados com
o sistema, os quais foram apresentados nas Tabelas 44, 45 e 46, o que torna a
opo pelo reso sem perspectiva de atratividade econmica.
87
7.2.4.2 Cenrio 2
De forma anloga ao considerado no Cenrio 1, tambm foram estimados benefcios
com base nas geraes dirias de gua cinza de 1.400 L/dia e 4.000 L/dia.
Considerada vazo de gua cinza de 1.400L/dia e gerao em 25 dias no perodo
de um ms (5 dias na semana e 5 semanas no ms), o consumo mensal estimado
correspondeu a 35.000L, que equivale a 35m3.
O benefcio anual estimado correspondeu a R$ 4.426,80, considerando que a EDP
Escelsa enquadra-se na categoria Comercial e Servios. Esse valor foi obtido
conforme informaes apresentadas na Tabela 49 a seguir.
3
Tabela 53 Benefcio anual considerando consumo mensal de 35m .
Tarifas de gua + Esgoto por Faixa de Consumo

3
(R$/m )
Categoria
> 50
Comercial e Servios (R$)
10,54
3
Faixas do volume gua cinza mensal (m )
35
Benefcio mensal (R$/ms)
368,90
Benefcio anual (R$/ano)
4.426,80
O mesmo se procedeu para vazo de gua cinza igual a 4.000L/dia, sendo o volume
mensal de gua capitado (Qcap) de 100.000L, que corresponde a 100m3.
O benefcio anual estimado correspondeu a R$ 12.648,00, valor obtido conforme
informaes contidas na Tabela 50.
3
Tabela 54 Benefcio anual considerando consumo mensal de 100m .
Tarifas de gua + Esgoto por Faixa de Consumo

3
(R$/m )
Categoria
> 50
Comercial e Servios (R$)
10,54
3
Faixas do volume gua cinza mensal (m )
100
Benefcio mensal (R$/ms)
1.054,00
Benefcio anual (R$/ano)
12.648,00
88
Sendo assim, possvel constatar que os benefcios inerentes ao Cenrio 2 so

substancialmente superiores aos valores encontrados para o Cenrio 1.
7.2.4.3 Cenrio 3
O benefcio anual estimado referente gerao de gua cinza de 1,4m3/dia,
considerando que 89% dessa fossem passveis de cobrana e 11% fornecida pela
CESAN, correspondeu a R$ 496,67.
Esse valor foi obtido conforme informaes apresentadas nas Tabelas 51 e 52 a
seguir.
3
de 373,80 m .
Varivel
Valor
3
Qcap
373,80
PPUcap
0,026

de capitao
Kcap classe
Kt

3

9,72
3
Tabela 56 Benefcio anual considerando consumo mensal de 3,85m .

3
Tarifas de gua + Esgoto por Faixa de Consumo (R$/m )

Categoria
> 50
Comercial e Servios
10,54
Volume gua cinza
3,85
Valor Total (R$/ms)
40,58
Valor Anual (R$/ano)
486,95
J em relao gerao de 4,0 m3/dia, o benefcio anual estimado correspondeu a

R$ 1.419,05. As informaes contidas nas Tabelas 53 e 54 subsidiaram o alcance
desse resultado.
89
3
de 1.068,00 m .
Varivel
Valor
3
Qcap
1.068,00
PPUcap
0,026

de capitao
Kcap classe
Kt

3

27,77
3
Tabela 58 Benefcio anual considerando consumo mensal de 66,22m .

3
Tarifas de gua + Esgoto por Faixa de Consumo (R$/m )

Categoria
> 50
Comercial e Servios
10,54
Volume gua cinza
11
Valor Total (R$/ms)
115,94
Valor Anual (R$/ano)
1391,28
Apesar de que os benefcios estimados do Cenrio 3 foram superiores ao do

Cenrio 1, esses tambm no foram atrativos.

Os quadros a seguir apresentam resumidamente os investimentos, custos e
benefcio para cada uma dos sistemas propostos.
90
Quadro 10 Empresa A.
ETAC
Projeto (R$)
5.000,00
Equipamentos (R$)
38.000,00
Instalao (R$)
10.000,00
Investimento
Custos
Benefcios
78.000,00
Obras civis (R$)
25.000,00
Consumo de energia eltrica da ETAC

(R$/ano)
616,01
Manuteno (R$/ano)
3.230,40
Gerenciamento do Lodo (R$/ano)
7,87
3.854,28
Cenrio 1 (R$/ano)
10,92
Cenrio 2 (R$/ano)
4.426,80
Cenrio 3 (R$/ano)
496,67
Quadro 11 Empresa B.
ETAC (R$)
225.000,00
Obras civis (R$)
25.000,00

(R$/ano)
1.076,47
Manuteno (R$/ano)
3.528,00
17,25
Investimento
Custos
Benefcios
250.000,00
4.621,72
Cenrio 1 (R$/ano)
31,20
Cenrio 2 (R$/ano)
12.648,00
Cenrio 3 (R$/ano)
1.419,05
91
Quadro 12 Empresa C.
ETAC
Investimento
Custos
Benefcios
Equipamento (R$)
23.980,00
Automao Procedimentos
Manuteno (R$)
8.860,00
Instalao no ES (R$)
3.900,00
61.740,00
Obras civis (R$)
25.000,00

(R$/ano)
508,21
Manuteno (R$/ano)
7.800,00
69,00
8.377,21
Cenrio 1 (R$/ano)
31,20
Cenrio 2 (R$/ano)
12.648,00
Cenrio 3 (R$/ano)
1.419,05
Quadro 13 Empresa D.
ETAC (R$)
42.400,00
Obras civis (R$)
25.000,00
Consumo de energia eltrica da ETAC (R$/ano)
185,63
Manuteno (R$/ano)
6.000,00
17,25
Investimento
Custos
Benefcios
67.400,00
6.202,88
Cenrio 1 (R$/ano)
31,20
Cenrio 2 (R$/ano)
12.648,00
Cenrio 3 (R$/ano)
1.419,05
Analisando os custos e benefcios anuais estimados, verificou-se que saldo positivo

foi obtido apenas no Cenrio 2 para todas as propostas, ou seja, os benefcios
anuais superaram os custos anuais, como apresentado na Tabela 55.
92
Tabela 59 Anlise dos benefcios e custos anuais.
Empresa
Cenrio 1
-R$ 3.3843,36
-R$ 4.590,52
-R$ 8.346,01
-R$ 6.171,68
Cenrio 2
R$ 572,52
R$ 8.026,28
R$ 4.270,79
R$ 6.445,12
Cenrio 3
-R$ 3.357,61
-R$ 3.202,68
-R$ 6.958,16
-R$ 4.783,84
Analisando as propostas das quatro empresas no Cenrio 2, apenas as referentes

s Empresas C e D foram classificadas como viveis economicamente, pois
apresentaram valor de VPL positivo, TIR superior ao valor da taxa mnima de
atratividade e Payback Descontado dentro do horizonte de 20 anos considerado
na anlise econmica. Esses valores so apresentados pela Tabela 56.
Tabela 60 Resultados da aplicao dos mtodos de avaliao financeira para o Cenrio 2.
Empresa
VPL (R$)
TIR (%)
Payback Descontado
13.625,29
11,26
15 anos e 12 meses
38.019,77
14,54
11 anos e 10 meses
Os fluxos de caixa das propostas so apresentados pelos Grficos 10 e 11.

R$ 20.000,00
R$ 10.000,00
R$ 0,00
-R$ 10.000,00
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-R$ 20.000,00
-R$ 30.000,00
-R$ 40.000,00
-R$ 50.000,00
-R$ 60.000,00
-R$ 70.000,00
Grfico 21 Fluxo de caixa para proposta da Empresa C.
93
R$ 40.000,00
R$ 30.000,00
R$ 20.000,00
R$ 10.000,00
R$ 0,00
-R$ 10.000,00
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
-R$ 20.000,00
-R$ 30.000,00
-R$ 40.000,00
-R$ 50.000,00
-R$ 60.000,00
-R$ 70.000,00
-R$ 80.000,00
Grfico 22 Fluxo de caixa para proposta da Empresa D.
Com base nisso, constatou-se que a melhor proposta foi da Empresa D, uma vez
que o valor de VPL foi superior ao da Empresa C, e apresentou menor perodo de
tempo para recuperar o investimento necessrio.
Apesar de a proposta da Empresa C no ser economicamente a melhor, caso exista
interesse futuro em ampliar o sistema de reso de gua cinza, a ETAC indicada
possui capacidade de tratar vazo at 800L/hora, podendo ser vivel para tal.
Apesar de os resultados comprovarem a viabilidade tcnica de duas alternativas, as
condies
econmicas
consideradas
nesse
trabalho
foram
baseadas
em
estimativas, adotadas variaes constantes ao longo do horizonte de projeto das

taxas de aumento das tarifas de gua, energia e da taxa de inflao.
Apesar de a viabilidade tcnica e econmica ter sido comprovada para o Cenrio 2
100% da gua consumida proveniente de concessionria de saneamento , esse
no retrata a realidade do consumo de gua do COC. Logo, conclui-se que o
sistema invivel.
De forma complementar, o Cenrio 2 pode ser visto como situao ideal para que
implantao de sistema de reso de gua cinza seja economicamente vivel nos
Prdios E e F da EDP Escelsa.
94
8. CONCLUSES E RECOMENDAES
Ao final do presente trabalho, concluiu-se que implantao de sistemas de reso de
gua cinza para fim no potvel descargas de bacias sanitrias invivel
economicamente para os Prdios E e F da EDP Escelsa, mantidas as condies
atuais de consumo de gua.
As estimativas da gerao de gua cinza e consumo nas bacias sanitrias foram
razoveis, sendo os valores dirios equivalentes a 2213,6 L/dia e 3244,8 L/dia,
respectivamente. Verificou-se que os resultados obtidos foram condizentes com a
literatura e demonstraram que a maior parcela de consumo de gua em edificaes
comerciais empregada nas descargas de bacias sanitrias. Constatou-se um
grande potencial de reduo no consumo de gua potvel/gerao de esgoto no
edifcio pesquisado (Prdio E), j que mais da metade do consumo estimado de
gua utilizado para fins no potveis. Ademais, considerado o aproveitamento da
gua cinza da edificao vizinha (Prdio F), a reduo tornou-se mais significativa,
garantindo atendimento de 100% da gua demanda em bacias sanitrias do Prdio
E.
Apurou-se que o projeto foi avaliado positivamente pelos entrevistados, sendo
observadas aprovao e expectativa dos mesmos quanto s iniciativas sustentveis
adotadas pela empresa em que trabalham.
De maneira geral, o investimento estimado para implantao de sistema de reso de
gua foi bastante elevado. Observou-se que os custos com obras civis foram
representativos quando comparados ao valor total do investimento. Isso comprovou
que para a realidade da empresa, o ideal seria que a implantao de sistemas de
reso fosse prevista em etapa preliminar de projeto de novas edificaes.
Vale salientar que o resultado obtido no exclui a possibilidade de projetos de reso
de guas cinza serem viveis em edificaes empresariais j construdas.
Considerando o fato de o Cenrio 2 ser verossmil 100% da gua abastecida por
concessionrio de saneamento , caso os Prdios E e F fossem abastecidos em sua
totalidade por gua da CESAN, o projeto se tornaria vivel economicamente,
ressalvadas as condies otimistas adotadas produo diria de gua cinza
sempre igual a 4.00 L/dia e variao constantes das tarifas de gua, esgoto, energia
e taxas de juros.
95
Diante do exposto, no foi possvel indicar sistema de reso mais apropriado para os
Prdio E e F em decorrncia da inviabilidade econmica constatada. Porm, na
perspectiva de empresa, o valor do envolvimento em iniciativas sustentveis
refletido nos ganhos intangveis, sendo esses relacionados aos ganhos com
preservao do meio ambiente que no cenrio em questo representa a reduo
do consumo de gua potvel e gerao de esgoto alm do reconhecimento e
compartilhamento de experincias no meio empresarial.
Consideram-se como recomendaes para prximos estudos:
Aplicar os questionrios em todas as edificaes alvo do estudo para serem

consideradas as peculiaridades de cada uma delas;
Realizar anlise de sensibilidade, Simulao de Monte Carlo, para anlise

mais apurada da viabilidade econmica;
Abranger o sistema de reso para os demais prdios;
Realizar coleta de oramento mais detalhada quanto s obras civis e prezar

por visita ao COC para reconhecimento do local;
Empregar resultados do estudo para anlise de viabilidade em novas

edificaes.
96
9. REFERNCIAS
AGOSTINI, R. S. Avaliao do desempenho e da viabilidade econmica de um
sistema de reso de gua cinza em um edifcio residencial de alto padro.
2009. 69 f. Projeto de Graduao Graduao em Engenharia Ambiental,
Universidade Federal do Esprito Santo, Vitria, 2009.
AGUIAR, K. C. Comparao dos potenciais de conservao de gua com a
prtica do reso de guas cinza e com a coleta segregada da urina humana em
uma edificao residencial multifamiliar. 2010. 129 f. Dissertao (Mestrado em
Engenharia Ambiental) Programa de Programa de PsGraduao em Engenharia
Ambiental, Universidade Federal do Esprito Santo, Vitria.
AGUIAR, C. A. Aplicao de programa de conservao de gua em edifcios
residenciais. 2008. 252 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia Civil) Programa
de Ps-Graduao em Construo Civil, Setor de Tecnologia, Universidade Federal
do Paran, Curitiba, 2008.
AL-JAYYOUSI, O. Greywater reuse: towards sustainable water management.
Desalination. V.156, p. 181-192, 2003.
ANA Agncia Nacional das guas; FIESP Federao das Indstrias do Estado
de So Paulo; SindusCon-SP Sindicato da Construo de So Paulo. Manual de
Conservao e reso de guas em Edificaes. So Paulo, 2005.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 5626: Instalao
predial de gua fria. Rio de Janeiro, 1998.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 13969: Tanques
spticos Unidades de tratamento complementar e disposio final dos efluentes
lquidos Projeto,construo e operao. Rio de Janeiro, 1997.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 15.097: Aparelho
sanitrio de material cermico Requisitos e mtodos de ensaio. Rio de Janeiro,
2004.
ARSI Agncia Reguladora de Saneamento Bsico e Infraestrutura Viria do
Esprito Santo.
97
BAZARELLA, B. B. Caracterizao e aproveitamento de gua cinza para uso

no-potvel em edificaes. 2005. 165 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia
Ambiental) Programa de Programa de PsGraduao em Engenharia Ambiental,
Universidade Federal do Esprito Santo, Vitria.
BRASIL. Lei N 9.433, de 8 de janeiro de 1997. Institui a Poltica Nacional de
Recursos Hdricos, cria o Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos
Hdricos, regulamenta o inciso XIX do art. 21 da Constituio Federal, e altera o art.
1 da Lei n 8.001, de 13 de maro de 1990, que modificou a Lei n 7.990, de 28 de
dezembro de 1989. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, 09
de
janeiro
de
1997.
Disponvel
em:
<
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/l9433.htm>. Acesso em: 06 de maro de

2013.
EPA United States Environmetal Protection Agency. 2012 Guidelines for Water
Reuso.
Disponvel
em:
<
http://www.waterreuseguidelines.org/images/documents/2012epaguidelines.pdf>.
Acesso em: 03 de junho de 2013.
ESPRITO SANTO. Instruo Normativa IEMA n 19, de 04 de outubro de 2005.
Cariacica,
2005.
Disponvel
em:
<http://www.iema.es.gov.br/download/Inst_Nor_019.pdf>. Acesso em: 13 de maro

de 2013.
ESPRITO SANTO. Lei n 5.818, de 29 de dezembro de 1998. Vitria 1998.
Disponvel em: < http://www.iema.es.gov.br/web/Lei_5818.htm>. Acesso em: 13 de
maro de 2013.
BRUNI, A. L., FAM, R. As decises de investimentos. 2 Ed. So Paulo: Atlas,
2007.
CESAN Companhia Esprito Santense de Saneamento. Tarifas. Disponvel em:
<http://www.cesan.com.br/wp-content/uploads/2013/03/tabela_tarifas.pdf>.
Acesso
em: 18 de maro de 2013.

CHERNICHARO, Carlos Augusto de Lemos. Ps-tratamento de efluentes de
reatores anaerbios. Belo Horizonte: [s.n.], 2001. 3v.
98
CHERNICHARO,
Carlos
Augusto
de
Lemos. Reatores
anaerbicos. Belo
Horizonte: UFMG, Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental, 1997. 245 p.

CONTADOR, C. R. Projetos sociais: avaliao e prtica. 4. ed. ampl. So Paulo:
ed. Atlas, 2000.
CICHINELLI, Gisele. Reso de gua: solues no potveis. Tchne: Revista de
Tecnologia da Construo, So Paulo, v.16, n.133 , p. 54-57, abr. 2008.
DOCOL.
Catlogo
Geral
de
Produtos.
Disponvel
<http://www.docol.com.br/uploads/downloads/pt/catalogoProdutoPT.pdf>.
em:
Acesso
em: 11 de maro de 2013.

ELMITWALLI T. A.; OTTERPOHL R. Anaerobic biodegradability and treatment of
grey water inupflow anaerobic sludge blanket (UASB) reactor. Water Research. V.
41. p. 1379-1387, maro 2007.
ERIKSSON, E.; AUFFARTH, K.; HENZE, M.; LEDIN, A.;. Characteristics of grey
wastewater. Urban Water, n.4 v.1, 2002, p. 85 104.
GONALVES, R. F. (Coord.). Desinfeco de efluentes sanitrios. Ed. Rio de
Janeiro: ABES, 2003.
GONALVES, R. F. (Coord.). Conservao de gua e energia em sistemas
prediais e pblicos de abastecimento de gua. Ed. ABES. Vitria, 2009.
GONALVES, R. F. (Coord.). Uso racional da gua em edificaes. Ed. Rio de
Janeiro: Prosab/Abes, 2006.
GONALVES, R. F.; SILVA, G. M.; WANKE, R. Uma nova gerao de edifcios
verdes com reso de guas cinza em Vitria (ES). Trabalho apresentado no VII
Seminrio Estadual de Saneamento e Meio Ambiente (Sesma), Vitria, 2007.
Disponvel
em:
<
http://www.paginasnanet.com.br/s/facil12/img/edificios_verdes.doc>. Acesso em: 19

de novembro de 2012.
HAFNER, A. V. Conservao e reso de gua em edificaes experincias
nacionais e internacionais. Rio de Janeiro, 2007. Dissertao (Mestrado em
Engenharia Civil) Programas de Ps-Graduao de Engenharia, COPPE,
Universidade Federal do Rio de Janeiro.
99
HIRSCHFELD, Henrique. Engenharia econmica e anlise de custos: aplicaes

prticas
para
economistas,
engenheiros,
analistas
de
investimentos
administradores. 7 ed. rev., atual. e ampl. So Paulo: Atlas, 2000.

(IGAM) INSTITUTO MINEIRO DE GESTO DAS GUAS DE MINAS GERAIS.
Cobrana. Disponvel em: < http://www.igam.mg.gov.br/>. Acesso em: 15 de maro
de 2013.
ITRC INTERSTATE TECHNOLOGY AND REGULATORY COUNCIL. Training:
Technical and regulatory guidance for constructed treatment wetlands. 2004.
Disponvel em: < http://www.clu-in.org/conf/itrc/wetlands_012705/prez/itrc_consttreat
wt_011505ibtbw.pdf >. Acesso em: 14 de abril de 2012.
JEFFERSON, B.; LAINE, A.; PARSONS, S.; STEPHERSON, T.; JUDD, S.
Technologies for domestic wastewater recycling. Urban Water. v. 1, n. 4, p. 285 292, 1999.
JORDO, E. P.; PESSOA, C. A. Tratamento de esgotos domsticos. 4. ed. Rio de
Janeiro: ABES, 2005. 932 p.
KNUPP, A. M. Desempenho de um sistema composto por um filtro anaerbio e
Um wetland horizontal na produo de gua para reso Predial a partir de
gua cinza clara. 2013. 154 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia Ambiental)
Programa de Programa de PsGraduao em Engenharia Ambiental, Universidade
Federal do Esprito Santo, Vitria.
LU. W., LEUNG, A. Y. T. A preliminary study on potential of developing
shouwer/laudry wastewater reclamation an reuse system. Chemosphere. v. 52 2003.
MANCUSO, P. C. S.; SANTOS, H. F. (Coord.) (Ed.). Reuso de gua. Barueri, SP:
Manole, 2003. xvii, 579 p.
METCALF & EDDY. Wastewater engineering: treatment and reuse. 4th ed. New
York: McGraw-Hill, 2003. xxviii, 1819 p.
MINAS GERAIS. Deliberao CBH-Doce n 26, de 31 de maro de 2011.
Valadares,
2011.
Disponvel
em:
<
100
http://arquivos.ana.gov.br/institucional/sag/CobrancaUso/Cobranca/Deliberacao_CB
H-Doce_nr_26_11.pdf>. Acesso em: 13 de maro de 2013.
MINAS GERAIS. Deliberao Normativa n 01, de 03 de agosto de 2011.
Disponvel
em:
<http://www.igam.mg.gov.br/images/stories/cobranca/deliberacao-
final-cbh-manhuacu.pdf>. Acesso em: 14 de maro de 2013.

MINAS GERAIS. Deliberao normativa n 04, de 12 de abril de 2011. Disponvel
em:
<
H-Piranga_nr_04_11.pdf>. Acesso em: 14 de maro de 2013.
MINAS GERAIS. Deliberao Normativa n 08, de 13 de maio de 2011. Itabira,
2011.
Disponvel
em:
<
http://comites.igam.mg.gov.br/downloads/rio-
doce/do3/deliberacoes/1024-dn-08-dispe-sobre-os-mecanismos-e-valores-decobrana-rh-sto-antonio/download.>. Acesso em: 14 de maro de 2013.

MINAS GERAIS. Deliberao Normativa n 09, de 13 de abril de 2011. Caratinga,
2011.
Disponvel
em:
<
H-Caratinga_nr_09_11.pdf.>. Acesso em: 14 de maro de 2013.
MINAS GERAIS. Deliberao Normativa n 15, de 14 de abril de 2011. Joo
Molevade,
2011.
Disponvel
em:
<
H-Piracicaba_nr_15_11.pdf.>. Acesso em: 14 de maro de 2013.
MINAS GERAIS. Deliberao Normativa n 28, de 26 de abril de 2011.
Governador
Valadares,
2011.
Disponvel
em:
<
H-Suacui_nr_28_11.pdf>. Acesso em: 14 de maro de 2013.
MOTA, T. R.; OLIVEIRA, D. M.; INADA, P. Reutilizao da gua dos aparelhos de ar
condicionado Em uma escola de ensino mdio no municpio de Umuarama PR. In:
VII EPCC ENCONTRO INTERNACIONAL DE PRODUO CIENTFICA, 2011,
Maring.
Anais
Eletrnico...
Disponvel
e:
<
http://www.cesumar.br/prppge/pesquisa/epcc2011/anais/thatiane_rodrigues_mota_2.
pdf >. Acesso em: 16 de setembro de 2013.
101
NOLDE, E. Greywater reuse systems for toilet flushing in multi-sotrey buildings

over ten years experience in Berlin. Urban Water. v. 1, n. 4, p. 275-284, 1999.
OLIVEIRA, L. H. de. Bacias sanitrias com sistema dual de descarga: quanto
possvel reduzir o consumo de gua? Revista hydro, So Paulo, n. 68, mar. 2007.
Disponvel
em:
<
http://www.usp.br/fau/cursos/graduacao/arq_urbanismo/disciplinas/aut0221/Material_
de_Apoio/Energia_e_Agua/Bacias_Sanitarias_com_Sistema_Dual_de_Descarga.pdf
>. Acesso em: 06 de maro de 2013.
PEDROSO, L.; ILHA M. Gesto dos sistemas prediais com nfase na conservao
de gua em campus universitrio. In: SIBRAGEC, 3., setembro, 2003. Anais ... So
Carlos: UFSCar, 2003.
PERTEL, M. Caracterizao do uso da gua e da energia associada gua em
uma edificao residencial convencional e uma dotada de um sistema de reuso
de guas cinza. 2009. 104 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia Ambiental)
Programa de Ps-Graduao em Engenharia Ambiental, Universidade Federal do
Esprito Santo, Vitria.
PERTEL, M.; DIAS; GRECCO, L. B.; REZENDO, C. C. S.; GONCALVES, R. F..
Avaliao da sazonalidade do consumo de gua e energia em uma edificao
residencial de alto padro. In: Congreso Interamericano de Ingeniera Sanitaria Y
Ambiental, XXXI, 2008, Santiago do Chile. Anais do XXXI Congreso Interamericano
de Ingeniera Sanitaria Y Ambiental AIDIS, 2008.
PIO,
Ancia
Aparecida
Baptistello. Conservao
reso
da
gua
em
edificaes. Braslia, DF: Agncia Nacional de guas, 2005. 151 p.

PROENA, L. C; GHISI, E. Estimativa de usos finais de gua em quatro edifcios de
escritrios localizados em Florianpolis. Associao Nacional de Tecnologia do
Ambiente
Construdo
ANTAC.
V.
9,
n.
<http://seer.ufrgs.br/ambienteconstruido/issue/view/663>.
(2009).
Disponvel
Acesso
em:
em:
07
de
em:
<
novembro de 2012.
ROCA.
Catlogo
Geral
de
Produtos.
Disponvel
http://publications.roca.com/v2/index.jsp?id=3063/4038/15521&lng=pt_br>.
Acesso
em: 24 de abril de 2013.

102
ROSS, Stephen A; JAFFE, Jeffrey F.; WESTERFIELD, Randolph W. Administrao

financeira. 2. ed. - So Paulo: Atlas, 2002. 776 p. ISBN 8522429421 (broch.)
SANTOS, D. C. Os sistemas prediais e a promoo da sustentabilidade ambiental.
Associao Nacional de Ambiente Construdo ANTAC. V. 2, n. 4 (2002).
Disponvel
em:
<http://seer.ufrgs.br/ambienteconstruido/article/view/3429/1847>.
Acesso em: 07 de novembro de 2012.

SEZERINO, P. H.; BENTO, A. P.; ALVARENGA, R. A. F.; VALENTE, V. B.;
PHILIPPI, L. S. Filtro plantado com Typha spp de fluxo horizontal (constructed
wetland) aplicado como polimento de efluente de lagoa facultativa. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 23., 2005, Campo
Grande. Anais Campo Grande: Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e
Ambiental,
2005.
p.
11.
Disponvel
em:
<http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/abes23/II-348.pdf>. Acesso em: 25 de maro de

2013.
SOUSA, Almir Ferreira de. Avaliao de investimento: uma abordagem prtica.
So Paulo: Saraiva, 2007.
TOMAZ, Plnio. Previso de consumo de gua: interface das instalaes prediais
de gua e esgoto com os servios pblicos. So Paulo: Navegar, 2000.
TOMAZ, Plnio. Aproveitamento de gua de chuva: para reas urbanas e fins no
potveis. So Paulo: Navegar, 2003.
TUNDISI, J. G. gua no sculo XXI: enfrentando a escassez, So Carlos: RiMa,
IIE, 2003.
VALENTINA, R. S. D. Gerenciamento da qualidade e da quantidade de gua
cinza em uma edificao residencial de alto padro com vistas ao seu reso
no potvel. 2009. 162 f. Dissertao Programa de Programa de PsGraduao
em Engenharia Ambiental, Universidade Federal do Esprito Santo, Vitria.
VON SPERLING, M. Introduo qualidade das guas e ao tratamento de
esgotos - Princpios do tratamento biolgico de guas residurias. V. 1. 3 ed.
Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental. DESA. UFMG,
2005.
103
VON SPERLING, M. Lodo de esgoto: tratamento e disposio. V. 6. 3 ed. Belo

Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental. DESA. UFMG, 2007.
WINWARD, G. P.; AVERY, L. M.; STEPHENSONA, T.; JEFFERSON, B. Chlorine
disinfection of grey water for reuse: Effect of organics and particles. Water
Research. n. 42. p. 483491, 2008.
WUCB (1999) A water conservation guide for commercial, institutional and
industrialusers. Ed. Water Use and Conservation Bureau, New Mexico Office of the
State Engineer.EUA, 1999.
YWASHIMA, L. A. Avaliao do uso de gua em edifcios escolares pblicos e
anlise
de
viabilidade
econmica
da
instalao
de
tecnologias
economizadoras nos pontos de consumo. 2005. 192 f. Dissertao (Mestrado em

Engenharia Civil) Programa de Ps-Graduao da Faculdade de Engenharia Civil,
Arquitetura e Urbanismo, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2005.
104
APNDICE A QUESTIONRIOS
Funcionrio
Projeto Reuso de guas Cinza

Colaborador
Estagirio
Menor Aprendiz
Terceiro
Carga Horria Diria e

Perodo de Trabalho

Perodo de Trabalho

Perodo de Trabalho

Perodo de Trabalho
Sexo
Feminino
Masculino
Reaproveitamento de guas cinza em edificaes empresariais um procedimento no qual as guas

provenientes de pias e tanques so recolhidas de forma separada (tubulaes separadas), seguem
para tratamento para posterior reutilizao em fins no potveis (descargas de bacias sanitrias,
lavagem de caladas, irrigao de jardim, etc). Para tanto, h necessidade de investimento para
realizao de modificaes no sistema de coleta das guas servidas, construo de reservatrios,
pequena estao de tratamento de gua e alterao do sistema hidrulico para distribuio dessas
guas.
Avaliao do Projeto
Muito Importante
Importante Pouco Importante
Caso seja sugerido modificao no sistema hidro-sanitrio do edifcio em que trabalha para reuso de
guas cinzas, qual seria a sua posio? Marque com um ( X ) a suas opes no quadro abaixo.
Destinos de gua de
reuso
Descargas das bacias
sanitrias
Irrigao de jardins
Lavagem de caladas
Totalmente
de acordo
De acordo
Indiferente
Em
desacordo
Totalmente em
desacordo
Banheiro
Data
/
/
/
/
/
Data
/
Uso da bacia sanitria (vaso sanitrio)

105
/
/
/
/
Data
/
/
/
/
/
Data
Uso da torneira para outros fins (especificar):
/
/
/
/
/
Copa
Data
/
/
/
/
/
Data
/
/
/
/
/
Data
Uso da torneira para higienizao de alimentos
Uso da torneira para higienizao de utenslios de cozinha (prato, colher, garfo,

faca, etc)
Uso da torneira para outros fins (especificar):
/
/
/
/
/
Obrigada pela colaborao!
Tain Alves Hastenreiter
106
Limpeza
Projeto Reuso de guas Cinza

Limpeza do Banheiro
Feminino 1 Pavimento
Nmero de Limpezas por dia
Nmero de Baldes de gua
Nmero de Descargas
Limpeza do Banheiro
Feminino 2 Pavimento
Nmero de Descargas
Limpeza do Banheiro
Masculino 1 Pavimento
Nmero de Descargas
Limpeza do Banheiro
Masculino 2 Pavimento
Nmero de Descargas
Limpeza 1 Pavimento
(andar)
Limpeza 2 Pavimento
(andar)

Observaes:
Obrigada pela colaborao!

Tain Alves Hastenreiter
107
APNDICE B COBRANA PELO USO DOS RECURSOS HDRICOS

A cobrana pelo uso de recursos hdricos um dos instrumentos da Poltica
Nacional de Recursos Hdricos, instituda pela Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997.
Em seu Art. 19 so apresentados os objetivos da cobrana, sendo esses:
Reconhecer a gua como bem econmico e dar ao usurio uma indicao de

seu real valor;
Incentivar a racionalizao do uso da gua;
Obter recursos financeiros para o financiamento dos programas e

intervenes contemplados nos planos de recursos hdricos.
O Estado do Esprito Santo dispe de Poltica Estadual de Recursos Hdricos,

sancionada pela Lei n 5.818, de 29 de dezembro de 1998. Em seu Art. 27 fica
estabelecido que procedimentos e especificaes tcnicas e administrativas
relativos cobrana pela utilizao dos recursos hdricos sero estabelecidos por
decreto do Poder Executivo, mediante proposta do Conselho Estadual de Recursos
Hdricos CERH.
O estabelecimento dos mecanismos administrativos para a cobrana pelos direitos
de uso dos recursos hdricos e valores a serem cobrados so de responsabilidade
dos respectivos Comits de Bacia Hidrogrfica.
O Esprito Santo Regies j possui 14 regies hidrogrficas, sendo essas:
Regio Hidrogrfica do Rio Itanas;
Regio Hidrogrfica do Rio So Jos;
Regio Hidrogrfica do Rio Benevente;
Regio Hidrogrfica dos afluentes dos Rios So Mateus Brao Norte e Brao
Sul no Esprito Santo;
Regio Hidrogrfica do Litoral Centro Norte (Bacias dos Rios Riacho, Reis
Magos, Piraqua e Jacarape);
Regio Hidrogrfica do Rio Guandu;
Regio Hidrogrfica do Rio Doce;
Regio Hidrogrfica de Santa Maria de Vitria;
Regio Hidrogrfica de Guarapari;

108
Regio Hidrogrfica do Rio Santa Maria Do Doce;
Regio Hidrogrfica do Rio Jucu;
Regio Hidrogrfica do Rio Itabapoana;
Regio Hidrogrfica do Rio Itapemirim;
Regio Hidrogrfica do Rio Novo.
O municpio da Serra encontra-se em trs regies hidrogrficas, Regio Hidrogrfica

de Santa Maria de Vitria, Regio Hidrogrfica Rio Reis Magos e Regio
Hidrogrfica do Rio Jacarape. Porm, nenhum dos comits implementaram a
cobrana pelo uso dos recursos hdricos.
Sendo assim, foi realizado estudo quanto s Bacias Hidrogrficas mais prximas
regio que j dispunham de mecanismos de cobrana para guas subterrneas.
Apesar de o Comit da Bacia Hidrogrfica do Rio Doce (CBH-Doce) j dispor de
mecanismos e valores de cobrana pelo uso de recursos hdricos, por intermdio da
Deliberao CBH-Doce n 26, de 31 de maro de 2011, ainda no foi estabelecida
cobrana para capitao subterrnea. Excluindo, dessa forma, a possibilidade de
utilizao de parmetros dessa Bacia.
Embora a cobrana pela capitao subterrnea j seja realizada em Comits dos
demais estados da Regio Sudeste, optou-se por considerar a realidade dos
Comits mineiros em decorrncia da maior proximidade da regio de estudo,
municpio da Serra.
COBRANA NO ESTADO DE MINAS GERAIS

Foi no ano de 2010 em que se iniciou a Cobrana pelo Uso de Recursos Hdricos no
estado de Minas Gerais. Primeiramente em trs Unidades de Planejamento e
Gesto de Recursos Hdricos do Estado de Minas Gerais (UPGRH), sendo essas a
Bacia Hidrogrfica do Rio Araguari, Bacia Hidrogrfica do Rio das Velhas e Bacia
Hidrogrfica dos Rios Piracicaba e Jaguari. (IGAM)
Mais tarde, em dezembro de 2011, seis novas bacias mineiras, afluentes da Bacia
do Rio Doce, foram implementadas. Sendo essas: Rio Piracicaba, Rio Piranga, Rio
Santo Antnio, Rio Suau, Rio Caratinga e Rio Manhuau (IGAM).
109
As metodologias de clculo e os valores da cobrana pelo uso de recursos hdricos

so elaborados pelos Comits de Bacia Hidrogrfica e encaminhados ao Conselho
Estadual de Recursos Hdricos (CERH-MG) para aprovao. Essas, por sua vez,
devem prezar a simplicidade em sua formulao, apresentando de forma clara o que
est sendo cobrado, estarem fundamentadas em estudos econmicos, jurdicos,
tcnicos, e no menos importante, nas particularidades da Bacia em questo.
Analisando as deliberaes normativas de comits mineiros, apresentados no
Quadro 6, foi possvel verificar que, de uma forma geral, o valor anual a ser pago
pelos usurios de recursos hdricos obtido por uma frmula de clculo composta
pelos parmetros:
Volume anual de gua capitado do corpo hdrico superficial ou subterrneo;
Volume anual de efluente lanado no corpo hdrico;
Carga orgnica lanada no corpo hdrico;
Energia anual de origem hidrulica efetivamente verificada (mwh);
Volume anual de gua transposto para outra bacia.

Quadro 14 Deliberaes normativas referentes cobrana pelo uso dos recursos hdricos.
CBH - Rio Caratinga
Deliberao normativa n 09, de 13 de abril de 2011
CBH - Rio Manhuau
Deliberao Normativa n 01, de 03 de agosto de 2011
CBH - Rio Piracicaba
Deliberao Normativa n 15, de 14 de abril de 2011
CBH - Rio Piranga
Deliberao normativa n 04, de 12 de abril de 2011
CBH - Rio Santo Antnio
Deliberao Normativa n 08, de 13 de maio de 2011
CBH - Rio Suau
Deliberao Normativa n 28, de 26 de abril de 2011
Tratando-se mais especificamente de cobrana pela
capitao de guas
subterrneas, conforme apresentado nas deliberaes acima listadas, o valor

resultado da seguinte equao:
Na qual:
Valorcap: valor anual de cobrana pela capitao de gua, em R$/ano;
Qcap: volume anual de gua capitado (m/ano);
110
PPUcap: Preo Pblico Unitrio para capitao, estabelecido por Comit

(R$/m);
Kcap: coeficiente que considera objetivos especficos a serem atingidos

mediante a cobrana pela capitao de gua.
O Kcap calculado de acordo com a seguinte equao:
Sendo:
Kcap classe: coeficiente que leva em conta a classe de enquadramento do corpo

enquadramento no estiver aprovado pelo Conselho Estadual de Recursos
Hdricos;
Kt: coeficiente que leva em conta a natureza do uso e/ou as boas prticas de
uso e conservao da gua. Esse ser igual a 1, exceto para os usos
agropecurios para os quais Kt ser igual a 0,025, e quando o
enquadramento for aprovado pelo Conselho Estadual de Recursos Hdricos
(CERH), adotar seus respectivos valores correspondentes.
111
ANEXO A PARMETROS GUA DE RESO
ABNT NBR 13969:1997 - TANQUES SPTICOS - UNIDADES DE TRATAMENTO

COMPLEMENTAR E DISPOSIO FINAL DOS EFLUENTES LQUIDOS
PROJETO, CONSTRUO E OPERAO
Segundo o prprio texto da norma brasileira em questo:
Esta norma foi elaborada para oferecer aos usurios do sistema local de
tratamento de esgotos, que tm tanque sptico como unidade preliminar,
alternativas tcnicas consideradas viveis para proceder ao tratamento
complementar e disposio final do efluente deste.
Nela so apresentadas alternativas de procedimentos tcnicos de projeto,

construo e operao de unidades de tratamento, as quais devero se adequar
realizada local, e parmetros de qualidade para disposio final dos efluentes de
tanque sptico, seja ela via infiltrao, lanamento e/ou reso.
A aplicao adequada de suas orientaes subsidia alternativas paralelas e
confiveis aos sistemas convencionais. Sendo importantssimas diante cenrios de
escassez dos recursos hdricos.
Em situaes de reso local, o esgoto tratado poder ser reutilizado para fins que
sejam no potveis, mas sanitariamente seguros.
Conforme o uso final desejado so definidas classificaes e respectivos parmetros
para esgotos, apresentados no Tabela 57.
112
Tabela 61 - Classificaes e respectivos valores de parmetros para esgotos. Adaptado de NBR

13969:1997.
Classificao
Possveis Usos
Classe 1
Lavagem de carros e
outros usos que
requerem o contato
direto do usurio com
a gua, com possvel
aspirao de
aerossis pelo
operador, incluindo
chafarizes.
Parmetros
Turbidez inferior a cinco
Classe 2
Lavagens de pisos,
caladas e irrigao
dos jardins,
manuteno dos
lagos e canais para
fins paisagsticos,
exceto chafarizes.
Coliforme fecal inferior a

200 NMP/100 mL
Slidos dissolvidos totais
inferior a 200 mg/L
pH entre 6,0 e 8,0
Classe 4
Reso nas descargas

dos vasos sanitrios.
Reso nos pomares,

cereais, forragens,
pastagens para gados
e outros cultivos
atravs de
escoamento
superficial ou por
sistema de irrigao
pontual.
Geralmente necessrio
tratamento aerbio (filtro
aerbio submerso ou Lodo
ativado por batelada - LAB)
seguido por filtrao
convencional (areia e carvo
ativado) e clorao.
Cloro residual entre 0,5

mg/L e 1,5 mg/L
Pode-se substituir a filtrao

convencional por membrana
filtrante.
Turbidez inferior a cinco
Satisfatrio um tratamento
biolgico aerbio (filtro
aerbio submerso ou LAB)
seguido de filtrao de areia
e desinfeco.

500 NMP/100 mL
Cloro residual superior a
0,5 mg/L
Turbidez inferior a 10
Classe 3
Orientaes
Coliformes fecais
inferiores a 500 NMP/100
mL
Pode-se substituir a filtrao

por membranas filtrantes.
Normalmente, as guas de
enxgue das mquinas de
lavar roupas satisfazem a
esse padro, sendo
necessria apenas clorao.
Para casos gerais,
tratamento aerbio seguido
de filtrao e desinfeco.

5 000 NMP/100 mL
Oxignio dissolvido acima
de 2,0 mg/L
As aplicaes devem ser

interrompidas pelo menos 10
dias antes da colheita.
MANUAL DE CONSERVAO E RESO DE GUAS EM EDIFICAES

O presente Manual foi desenvolvido por parceria entre Agncia Nacional de guas
(ANA), Superintendncia de Conservao de gua e Solo (SAS/ANA), Federao
das Indstrias do Estado de So Paulo (FIESP), Sindicato da Indstria da
Construo do Estado de So Paulo (SindusCon-SP) e seu Comit de Meio
Ambiente (COMASP) com o intuito de reunir informaes relevantes, orientaes
113
existentes no mercado e o conhecimento acadmico, de forma a subsidiar o setor da

construo civil quanto adoo de solues ecientes na concepo das novas
edicaes ou na modernizao das j existentes.
Nela so apresentados padres de qualidade da gua para reso conforme usos
finais pretendidos. Essas orientaes so apresentadas nas Tabelas 58 a 61 a
seguir.
Tabela 62 - Parmetros caractersticos para gua de reso Classe 1. Adaptado de Manual de
Conservao e Reso de gua em Edificaes.
Usos preponderantes
Parmetro
Concentraes
Coliformes fecais
Descarga de bacias
sanitrias, lavagem de
pisos e ns ornamentais
(chafarizes, espelhos de
gua etc.);
Lavagem de roupas e de
veculos.
No detectveis
pH
Entre 6,0 e 9,0
Cor (UH)
10 UH
Turbidez (UT)
2 UT
Odor e aparncia
No desagradveis
leos e graxas (mg/L)
1 mg/L
10 mg/L
DBO (mg/L)
Compostos orgnicos volteis
Ausentes
Nitrato (mg/L)
< 10 mg/L
Nitrognio amoniacal (mg/L)
20 mg/L
Nitrito (mg/L)
1 mg/L
Fsforo total
(mg/L) 0,1 mg/L
Slido suspenso total (SST) (mg/L)
5 mg/L
Slido dissolvido total (SDT) (mg/L)
500 mg/L
Coliformes fecais1
No detectveis
1. Esse parmetro prioritrio para os usos considerados.

2. O controle da carga orgnica biodegradvel evita a proliferao de microrganismos e cheiro desagradvel, em
funo do processo de decomposio, que podem ocorrer em linhas e reservatrios de decomposio.
3. O controle deste composto visa evitar odores desagradveis, principalmente em aplicaes externas em dias
quentes.
4. O controle de formas de nitrognio e fsforo visa evitar a proliferao de algas e lmes biolgicos, que podem
formar depsitos em tubulaes, peas sanitrias, reservatrios, tanques etc.
5. Valor recomendado para lavagem de roupas e veculos
114

Usos preponderantes
Parmetro
Concentraes
Coliformes fecais
1000/ mL
Lavagem de agregados;
pH
Entre 6,0 e 9,0
Preparao de concreto;
Odor e aparncia
No desagradveis
leos e graxas (mg/L)
1,0 mg/L
DBO (mg/L)
30 mg/L
Compostos orgnicos volteis
30 mg/L
Slidos suspensos totais (mg/L)
30 mg/L
Compactao do solo;
Controle de poeira.
115

Usos
preponderantes
Parmetro
Concentraes
pH
Entre 6,0 e 9,0

0,7 < EC (dS/m) <
3,0,
Salinidade
450 < SDT (mg/L) <
1500
Para irrigao
supercial
Toxicicidade
por ons
especcos
Para irrigao com
aspersores
Irrigao de reas
verdes e rega de
jardins.
Sdio (SAR)
Entre 3 e 9
Cloretos (mg/L)
< 350 mg/L
Cloro residual
(mg/L)
Mxima de 1 mg/L
Sdio (SAR)
3,0
Cloretos (mg/L)
< 100 mg/L
Cloro residual
(mg/L)
< 1,0 mg/L
Irrigao de culturas alimentcias
0,7 mg/L
Regas de jardim e similares
3,0 mg/L
Boro (mg/L)
Nitrognio total (mg/L)
5 - 30 mg/L
DBO (mg/L)
< 20 mg/L
Slidos suspensos totais (mg/L)
< 20 mg/L
Turbidez (UT)
< 5 UT
Cor aparente (UH)
< 30 UH
Coliformes fecais (mL)
200/ 100 mL
116

Usos
preponderantes
Concentraes
Parmetro(*)
Slica
Sem recirculao
Com recirculao
50
50
Alumnio
Ferro
0,1
SR
0,5
Mangans
0,5
Amnia
Slidos Dissolvidos
Totais
1000
500
Cloretos
600
500
Dureza
850
650
Alcalinidade
500
350
Slidos em
Suspenso Totais
5000
100
pH
5,0 8,3
6,8 7,2
Coliformes Totais
(NMP/100 mL)
SR
2,2
Bicarbonato
600
24
Sulfato
680
200
Fsforo
SR
Clcio
200
50
Magnsio
SR
30
O2 dissolvido
Presente
SR
DQO
75
75
Resfriamento de
equipamentos de ar
condicionado (torres
de resfriamento).
(*) Unidade de referncia: mg/L, a menos que indicado.

SR - sem recomendao
117
GUIA PARA RESO DE GUA (GUIDELINES FOR WATER REUSE)

Este guia desenvolvido pela Agncia de Proteo Ambiental Americana, a EPA
(Environmental Protection Agency), sendo seu principal objetivo, em linhas gerais,
apresentar diretrizes e orientaes quanto reutilizao de gua, trazendo
benefcios aos servios pblicos e agncias reguladoras, especialmente nos EUA
(EPA, 2012).
Uma das vertentes que motivaram se desenvolvimento foi a ideia de que
reaproveitamento da gua pode ser alternativa importante no cenrio mundial, dada
a crescente demanda crescimento populacional.
Nele so abordados temas como os tipos de reso e aplicaes, consideraes
quanto planejamento e gesto, programas regulatrios de reso de gua,
tecnologias de tratamento para garantia da proteo da sade humana e do
ambiente, envolvimento das partes interessadas, investimentos em sistemas de
reso, experincias globais, estudos de caso.
As guas destinadas ao reso so discriminadas em categorias, como apresentado
no Quadro 7 a seguir.
118
Quadro 15 Categorias de aplicao de gua de reso. Adaptado de: Guidelines for Water Reuse (2012).
Irrestrito
Utilizao de gua de reso no potvel para aplicaes em

ambientes municipais onde o acesso pblico no restrito.
Restrito
Utilizao de gua de reso no potvel para aplicaes em

ambientes municipais onde o acesso pblico controlado ou
limitado por barreiras fsicas ou institucionais, tais como
cercas, sinalizao ou restrio temporria de acesso.
Cultura de alimentos
Utilizao de gua de reso para irrigar culturas de

alimentos destinados ao consumo humano.
Reso Urbano
Reso da
Agricultura
Utilizao de gua de reso para irrigar culturas que sejam

processadas antes do consumo humano ou no consumidas
pelos seres humanos.
Irrestrito
Utilizao de gua de reso em reservatrios em que no h

limitaes s atividades de recreao de contato com a
gua.
Restrito
Utilizao de gua de reso em reservatrios onde o contato

corporal restrito.
Reso no Meio Ambiente
Utilizao de gua de reso para criar, melhorar, manter ou

aumentar corpos d'gua, incluindo as zonas alagadias,
habitat aquticos ou vazes.
Reso Industrial
Utilizao de gua de reso em aplicaes e instalaes

industriais, produo de energia e extrao de combustveis
fsseis.
Recarga de Aqufero Reso No

Potvel
gua de reso empregada para recarrega de aquferos que

no so utilizados como fonte potvel de gua.
Reservatrios
Reso Potvel
Indireto
O aumento de uma fonte de gua potvel (superficial ou

subterrnea) com gua
de reuso
seguido
por um
reservatrio ambiental (reservatrio natural) que precede o
tratamento normal (convencional) de gua potvel.
Reso Potvel Direto
A introduo de gua de reuso (com ou sem reteno num

reservatrio projetado) diretamente para uma estao de
tratamento de gua, ou instalado in loco ou remotamente em
relao ao sistema posterior de tratamento de guas
residuais.
Reso Potvel
Para o presente estudo a categoria a ser considerada seria a Reso Urbano, a qual,
segundo o Guia, corresponde guas destinadas para irrigao de reas como
parques, playgrounds, ptios de escola e residncias; descargas de bacias
sanitrias, ar condicionado, proteo contra incndios, construes, fontes
ornamentais.
Os parmetros de qualidade e tratamento sugerido so estabelecidos por Estado,
sendo vlida consulta no prprio Guia.
119
ANEXO B PLANTA DO CENTRO DE OPERAO CARAPINA
120
ANEXO C PLANTAS BAIXAS DO PRDIO E
121
1 Pavimento
2 Pavimento
ANEXO D IMAGENS DO PRDIO E
Figura 17 Bacia sanitria dos banheiros feminino e masculino do primeiro pavimento e do masculino do
segundo pavimento.
Figura 18 Bacia sanitria do banheiro feminino do segundo pavimento.
122
Figura 19 Mictrios dos banheiros masculinos.
Figura 20 Pia do banheiro feminino do primeiro pavimento.
123
Figura 21 Pia do banheiro feminino do segundo pavimento.
Figura 22 Pia do banheiro masculino do primeiro pavimento.
Figura 23 Pia do banheiro masculino do segundo pavimento.
124
Figura 24 Pia e tanque da Copa do primeiro pavimento.
Figura 25 Pia e tanque da Copa do segundo pavimento.
Figura 26 Pia da Copa secundria do segundo pavimento.
125

Estudo de Viabilidade Técnica e Econômica de Implantação de Um Sistema de Reuso de Água Cinza para Fim Não Potável em - Tainá Alves Hastenreiter

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Estudo de Viabilidade Técnica e Econômica de Implantação de Um Sistema de Reuso de Água Cinza para Fim Não Potável em - Tainá Alves Hastenreiter

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPRITO SANTO

TAIN ALVES HASTENREITER

ESTUDO DE VIABILIDADE TCNICA E ECONMICA DE

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPRITO SANTO

ESTUDO DE VIABILIDADE TCNICA E ECONMICA DE

Universidade Federal do Esprito Santo, como

Palavra chave: Reso de gua cinza. Viabilidade Tcnica. Viabilidade Econmica.

Key words: Gray water reuse. Technical feasibility. Economic feasibility.

Tabela 22 - ndice de Reajuste Tarifrio.

Tabela 45 Qualidade da gua cinza adotada na entrada do tratamento.

Tabela 65 - Parmetros caractersticos para gua de reso Classe 4. Adaptado de

Figura 1 Converso biolgica da matria orgnica nos sistemas aerbios e

Erro! Fonte de referncia no encontrada.

Nmero mdio de vezes de utilizao diria das torneiras dos

Nmero mdio de vezes de utilizao diria das descargas (dia-1)

Benefcios econmicos associados ao sistema de reso (R$);

Nmero mdio de vezes de utilizao diria das torneiras das copas

Custos com energia envolvidos com sistema de reso (R$)

Custos com gerenciamento de lodo (R$)

Custos com manuteno envolvidos com sistema de reso (R$)

Nmero de dias da permanncia semanal da categoria (dia)

Cada um dos diversos valores envolvidos no fluxo de caixa que

Valor do investimento (R$)

Taxa mnima de atratividade

Taxa mnima de atratividade para que o VPL seja nulo (%)

Taxa de aumento anual da tarifa de gua e esgoto (6% a.a.)

Taxa de aumento da tarifa de energia (5% a.a.)

Taxa inflao (5% a.a.)

Coeficiente que considera objetivos especficos a serem atingidos

Coeficiente que leva em conta a classe de enquadramento do corpo

dgua no qual se faz a capitao, sendo igual a 1 enquanto o

para os usos agropecurios para os quais Kt ser igual a 0,025, e

Nmero de perodos envolvidos em cada elemento da srie de

Nmero de perodos para que o VPL seja nulo

Nmero de acionamentos correspondente ao uso

Nmero de vezes que o uso foi executado pela categoria

Nmero de vezes que o uso foi executado pela categoria

Ndescarga_limpeza Total de descargas dirias para limpeza dos banheiros

Preo Pblico Unitrio para capitao de guas subterrneas

Vazo per capita de gua cinza no Prdio E

Vazo diria total de gua cinza no Prdio E

Vazo diria total de gua cinza proveniente dos banheiros (L/dia)

Volume dirio de gua cinza gerado por uso (L/dia)

Volume anual de gua capitado (m/ano)

Vazo diria de gua demandado com descargas (L/dia)

Vazo diria per capita de gua demandado com descargas (L/dia)

Vazo diria total de gua cinza gerado na limpeza (L/dia)

Volume de gua por acionamento (L)

Valor anual de cobrana pela capitao de gua (R$/ano)

Volume de gua por balde (8 L)

Volume de gua cinza gerado na atividade (L)

Vazo diria por acionamento da descarga (6,5 L)

Nmero de limpezas realizadas diariamente (dia-1)

Valor presente lquido (R$)

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

Agncia Reguladora de Saneamento Bsico e Infraestrutura Viria

Certificado de Depsito Interfinanceiro

Centro de Operao Carapina

Demanda Bioqumica de Oxignio (mg/L)

Demanda Qumica de Oxignio (mg/L)

Estao de Tratamento de gua Cinza

Filtro Biolgico Aerado Submerso

Interstate Technology and Regulatory Council