Copyright ©: 1983 RHEMA Bible Church English Title: The New Birth lZ]| Nuevo Nacinniemto Por Kenneth E, Hegin "De modo que si alguno estd en Cristo, nueva criatura es (nueva creacién); As cosas viejas pasaron; he aqui todas son hechas nuevas.” — I! Corintios 5:17 “No importa a qué iglesia pertenece. Lo que importa es: A qué familia pertencce?”Capitulo 1 NACIDO DE NUEVO... ALA FAMILIA DE DIOS La lave que abre todas las promesas de Dios es ésta — Jesiis ensefié que un hombre tiene que ser nacido de nuevo. Las siguientes declaraciones salieron de los labios de Jesiis. "El que no naciere de nuevo, no puede ver el Reino de Dios.” (Juan 3:3) "EI qne no naciere de agua y del Espiritu, no puede entrar en el Reino de Dios." (Juan 3:5) "Si no os volvéis y os hacéis como nifos, no entraréis en el Reino de los Cielos."* (Mateo 18:3) "Si no os arrepentis, todos pereceréis igualmente." (Lucas 18:3, 8) EI nuevo nacimiento es una necesidad para ser salvo. A través del nuevo nacimiento uno entra en la relacién correcta con Dios. El nuevo nacimiento es necesario antes de que uno pueda reclamar cualquiera de los beneficios de la Biblia El muevonacimiento no es lo mismo quela confir- macién — el ser miembrode una iglesia — el bautismo deagua — el participar en los sactamentos — el obser- var deberes religiosos — una aceptacién intelectual de la Cristiandad — ortodoxia de fe — dl ir a la ig: lesia— hacer oraciones — leer la Biblia — ser de buena moral — ser culto o refinado — hacer buenas obras — hacer lo mejor que uno pueda — ni ninguna de las muchas otras cosas en que algunos hombres confian como medio para ser salvos. Nicodemo, a quien Jesits se dirigié oon respecto al nuevo nacimiento, poseia la mayoria de las cualidades que acabamos de citar, pero Jestis ledijo, "Os es necesario nacer de nuevo.” (Juan 3:7) El ladrén en la cruz, y otros que Jesiis perdond cuandoestuvo ena tierra, fueron salvos sin necesidad de esas cosas. Hicieron simplemente la tinica cosa necesaria— aceptaron a Jesucristo como su Salvador personal a través del arrepentimiento y se volvieron a Dios de todo corazén como nifios pequefios. El que es nacido de nuevo automaticamente ten- dra evidencias externas de una vida buena por vir- tud del nuevo nacimiento. Es triste dl decirlo, pero hay millones de personas las cuales estan confiando en que aquellas cosas externas les salven. Y millones moriran y se perderin sin el nuevo nacimiento por- que han sido ensefiados erréneamente en cuanto ala experiencia del nuevo nacimiento.Es muy importante que le prestemos atencién personal a nuestra eternidad — y que no con- fiemos ni en los mejores hombres en cuanto a este asunto. Si permitimos que los hombres nos descar- rien en asuntos eternales y nos perdemos — sera demasiado tarde para ocupamos de nuestro bienestar eterno. {Haga algo a este respecto ahora mismo! No tome la actitud de que Vd. no puede ser engafiado. No tome la actitud de que su iglesiaes la linica que est en lo correcto y no puede descarriarle, Su iglesia puede estar en lo correcto en cuanto a sus, enseiianzas sobreel nuevonacimiento;pero asegiirese en persona, acudiendoa la Biblia por si mismo, viendo con sus propies ojos y sabiendo con su propio corazén — que Vd esté en una buenarelaciéncon Dios — que tiene el genuino nuevo nacimiento — y que esta viviendo agradando a Dios diariamente. No se gana nada con engaitarse a si mismo. Uno es nacido de nuevo o nolo es. Es salvo en verdad — © se esta engafiando pensando que lo es, y esta perdido, Va. conocesu propia vida y su verdaderarelacién con Dios. Asi que, aclare el hecho de que es ver- daderamente una persona salva y en comunidncon- tinua con Dios. Lacultura, el refinamientoy la forma correcta de vivir, exteriormente hablando— en la iglesia o fuera de élla — no pueden tomar el lugar del nuevo naci- miento, ya queel problema se encuentra en el corazén. Jestis dijo: "Porque de dentro, del corazén de los hombres, salen los malos pensamientos, los adulterios, las fornicaciones, los homicidios, los hurtos, las avaricias, las maldades, el engaho, la soberbia, la insensatez, Todas estas maldades de dentro salen, y contaminan al hombre." (Marcos’:21-23) El problemaestaen el corazén, el hombre interior, lespiritu. El meramente reformarel hombre exterior o la vida exterior no salvara a nadie. Un artista maravillosamente podria revestir con cera de color el exterior de una manzana podrida — pero la manzana continuarfa estando podrida en al interior. Al morderla aun morderia una manzana podrida. Fuera de Cristo todo hombre esta podrido en corazén, Una mera vida exterior correcta, aparte de Cristo, es artificial y es la que practican los hipéeritas. Y Jestis dijo de aquellos que El llamé hipécritas, “por gw sois semejantes a sepulcros blanqueados,que por‘fuera, a la verdad, se muestran hermosos, mas por den- tro estén Uenos de huesos de muertos y de toda inmundicia” (Mateo 23:27) Capitulo 2 DE MUERTE A VIDA La Bibliaes un libro de misterio hasta queencon- tramos la liave que la abre, Entonces deja de ser un misterio y viene a ser un mensaje. Hay dos palabras queabren a Biblia — esas palabrasson vida y muerte, La muerte hasido un misterio en todos los siglos. Laciencia queda totalmente mudaante su presencia sin poderla explicar. La filosofia se vuelve poética cuando se encuentra con este terrible enemigo del hombre. Y la teologia lo ha tratado con generali- dades al intentar explicarla, La muerte, aquel enemigo insaciabley tenaz, com- enz6 su obra en lacuna de la raza humana, y la ha perseguido por los siglos hasta la hora presente. No era parte de la creacién, ni parte del plan original de Dios. Inclusola muerte fisicaes un enemigo de Dios y un enemigo del hombre. La Biblia dice en I Corin- tios 16:26 que la muerte fisica es el ultimo enemigo que sera destruido. Antes de que podamos entender la naturaleza de la muerte, tenemos que comprenderla naturaleza del hombre. El hombre noes un ser fisico. El hombre es un espiritu, De hecho, el hombrees un espiritu que poseeun almay vive en un cuerpo. (I Tesalonicenses 5:23), Cuando Iestis le dijoa Nicodemo, "Os es necesario nacer de nuevo", Nicodemo estaba pensando desde el punto de vista natural y pregunté, “sCémo puede un hombre nacer siendo viejo? ;Puede acaso entrar porsegunda vez en el vientre de su madre, y nacer?". Y Jestis explicé, "Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del Espiritu, espiritu es” (Juan 3:4, 6). I nuevo nacimiento es el renacimiento del espiitu humano El hombre real es espiritu, Bl espiritu opera a través del alma (elintelecto, sensibilidadesy la volun- tad del hombre). Y el alma opera a través del cuerpo fisico. Ahora bien, el hombre (quees espiritu)y su alma viven en un cuerpo fisico, En lamuertefisica.el hom- bre y su alma dejan el cuerpo fisico y se van a su hogar.Cristo nos dio en Lucas 16:19-24 la experienciadel hombrericoy Lazaro: "Habia un hombre rico, que se vestia de piirpura y de lino fino, y hacia cada die ban quete con esplendidez. Habia también un mendigo Hamado Lazaro, que estaba echado a la puerta de agudl leno de lagas, y ansiaba saciarse de las migajas que caian de a mesa del rico: y aun los perros vendan y le lamian las llagas. Acontecié que murid el men- digo (fisicamentey jie llevado por los angelesal seno de Abraham (fijeseque 6l fue Nevado por los angeles sin su cuerpo, sélo con su espiritu y alma, al Senode Abraham); y murié también el rico, y fue sepultado. ¥ enel Hades alzé sus ojos, estando en tormentos, y vib de lejos a Abraham, y a Lazaro en su seno, Entonces él, dando voces, dijo: Padre Abmham, ten misericordia de mi, y envia a Lazaro para que moje Ja punta de sus dedos en agua, y refresque mi lengua; ‘porque estoy atormentado en esta llama" Lazaro y el hombre rico aun estaban conscientes. EL hombre no se muere como un animal, tal y como algunas personas le harian creer aUd. Y no existe tal cosa como el dormir del alma La Biblia habla de varias clases de muerte, pero nosotros necesitamos familiarizamos con tres: 1) Muerte Espiritual, 2) Muerte Fisica, y 3) Muerte Eterna ola Segunda Muerte, quees el ser echado al lago que arde con fuego y azufre. La verdadera muerte es la que se apodera de nuestros espiritus en vez de nuestros cuerpos. La muerte fisica no es més que una manifestaciénde su padre, la muerte espiritual, La segunda muertees la liltima terminal de la muerte, o sea el hogar de los muertos espirituales. La muerte espiritual fuela primeraen entrar ala tierra, mas tarde se manifestéa si mismaen lo fisico, destruyendoel cuerpo, La muerte fisicano es mas que una manifestacidn de la ley que obra en el interior, Damada por Pablo, "la ley del pecado y de la muerte” (Romanos8:2). Cuando Dios le dijo a Adan, "el dia que de él comieres, ciertamente moriras", El no se referia ala muerte fisica, sino a la muerte espiritual. Si el hom: bre nunea hubiera muerto espiritualmente,no habria muerto fisicamente. La muerte espiritual significa separacién de Dios Desdeel momentoen que Adan peod fue separado de Dios. Y cuando Dios bajé al aire del dia, comoera Su costumbre, a caminary a hablar con Adan, ylollam6,“Dénde estas ti", Adan dijo, "Me escondi". Estaba separado de Dios. La muerte espiritual significa algo mas que la separacién de Dios. Iestis dijo a los fariseos, "Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y los deseos de yuestro padre queréis hacer. El ha sido homicida desde el principio, y no ha permanecido en la verdad, porque no hay verdad en él Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de men- tira’ (Juan 8:44), Los fariseos eran muy religiosos. Iban a la iglesia los Sabados, oraban, pagaban sus diezmos, ayunaban, y hacian muchas otras cosas co- rrectas y buenas — pero mintieron acerca de Jestis y lo asesinaron. Jesiis dijo que eran hijos del diablo — quetenian las caracteristicas del diablo. La muerte espiritual significa tener la naturaleza de satanés — asi comod recibir vida eterna significa que tenemos Ja naturaleza de Dios en nosotros. Cuando Adan y Eva prestaron atencidn al diablo, i Ilegé a ser su padre espiritual y ellos adquirieron la naturaleza del diablo en sus espiritus, Esta es la muerte espiritual. Esa naturaleza comenzé a manifestarse en la familia humana. El primogénito de la unién of Addn y Eva asesiné a su hermano, ul El hombre esta unido ahora al diablo. Es un des- terrado, un repudiado, arrojado del jardin sin base legal para acercarse a Dios, El no responde mas al amado de Dios. Sélo responde a su nueva naturaleza, oa su nuevo amo. El hombre es mas que un trans- gresor. Es més que un quebrantador de la ley y un pecador. El hombre es espiritualmente un hijo del diablo participante de la naturaleza de su padre. Esto explica el porqué el hombre no puede ser salvo por su conducta. Tiene que ser nacido de nuevo. Sil hombre no fuera un hijo del diablo, entonces s6lo necesitariaasumir una conducta correcta y eso seria todo lo necesario. Pero aunque su conducta sea co- recta, ¢s un hijo del diablo ira al infiemocuando miuera— al lago que arde con fitego y azufire, que es Ja segunda muerte Tal como es el hombre no puede venir a la presen cia de Dios, porque tiene en él la naturaleza de su padreel diablo, Si el hombre ha de ser salvo, tiene que serlo por medio de alguien que pague la penade sus pecados, dandole una nueva naturaleza. Vd. podria tomar un mulo viejoy tratar de hacer de lun caballode carrera, Podria afilarlelos dientes, sacarle brillo a los cascos, Podria darle el mejoralimento, hacerle correr por la pista cada dia, mantenerlo en el mejor establo, Pero el dia dela ca- mera, al oirel disparo, lo tinico que hard sera aparecer ena pista, a paso lento — porque es un mulo viejo. Elcorrernoes de su naturaleza, Sin embargo, podria tomar un caballo de carrera y no darle tan buen cuidado, pero al sonido del disparo en la linea de salida, saldria cortiendo, Es su naturaleza. Nacié y fue criado de ese modo, Para que aquel viejo mulo liegara a ser un caballo de carrera, tendria que renacer — y eso es imposible. EL hombre, sin embargo, quees un espiritu vivien- do en un cuerpo, puede ser renacido, Su naturaleza puede ser cambiada. El puedellegaraser una nueva criatura en Cristo Jesis. No importa lo bien educado que un hombre sea, ni cuantos diplomas posea, ni cuanto dinero tenga, ni lo bueno que sea en el trabajo social, nilo religioso que sea — el hombre no puede permanecer en la presenciadeDios, Su naturalezaes mala. Hoy el hom. bre est perdido, no por lo que hace, sino por lo que es. (Loque él hace es un resultado de lo que es). El hombre necesita la vida de Dios, porque esta espiritualmente muerto, Gracias a Dios, Cristo nos ha redimido dela muerte espiritual OUAN 5:26 26 Porque como el Padre tiene vida en si mismo,asi también ha dado al Hijo el tener vida en si mismo. El hombre nuevo, Jesucristo, no tenia la naturaleza espiritual de muerte — el diablo— en El Sin embargo la Biblia dice en Hebreos 2:9 que El gusté la muerte por todos los hombres. El toméen si mismo nuestra naturaleza pecami- nosa. Hebreos 9:26 dice que El, “... se presenté una vez para siempre por al sacrificio de si mismo para quitar de en medio el pecado (no pecados)."E tomé en si mismo nuestra naturaleza pecaminosa, la natu: raleza de muerteespiritual, para que pudigramos tener Vida Bterna, Jesus dijo, "El ladrin (cldiablo)no vienesino para hurtar y matar y destrair; yo he venido para que tengan vida y para que la tengan en abundancia.” (Juan 10:10) El tambign dijo, "De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra y cree al que me envid, tiene vida eterna; y no vendré a condenacién, mas ha pasado de muerte a vida,” (Juan 5:24)jess vino a redimirnos de la muerte espiritual! Adan fue expulsado del Arbol de la Vida por haber rechazado la Palabra de Dios. Segin Apocalipsis 2:7, todos los queahora aceptan y obedecen la Palabra de Dios son traidos de nuevo al Arbol de la Vida El nuevo nacimientono ocurre gradualmente. {ES instantneo! Es un don de Dios recibido en el momen- to en que creemos, Efesios 2:1 nos dice que El nos dio vida a nosotros cuando estibamos muertos en nuestros delitos y pecados — éso es la muerte espiritual Los versiculos 8 y 9 nos dicen cbmo sucedié: EFESIOS 2:89 8 Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; ¥ esto no de vosotros, pues es don de Dios: 9 no por obras, para que nadie se glorie. iNo por obras! Eso desinflad globodel yo. El hom- bre quierehaceralgo para salvarse a si mismo, Desea tomar parte en ello, ;Pero no puede! Vd. necesita reconocerla imposibilidadde salvarse por sus propios medios. Tiene que admitir que es, tal y como dice la Biblia— un pecador perdido, Entonces vieney acepta Jo que Cristo hizo por Vd. — jes un regalo! dH pasado Vd. dela muerte espiritual ala vida 15 espiritual? 2Es Dios su padre? gPuede Vd. mirar haciadl cielo y decir, "Dios Padre"? Beté Su Espirita en su espiritu dandole testimonio de que Va. es un hijo de Dios? gTiene Vd. al Espiritu Santo en su espiritu clamando, "Abba, Padre"? Lo tiene si es nacido de nuevo, Si no lo es — jacepte a Cristo como su Salvador hoy mismo! ROMANOS 8:14:16 14 Porque todos los que son guiados por el de Dios, éatos son hijos de Dios. 45 Pues no habéie recibido el espiritu de esclavitud para estar en temor, sino que habéis recibido el espiritu de adopeidn, por el cual clamamos, Abba, Padre. 46 El Espiritu mismoda testimonioa nuestro espiritu de que somos hijos de Dios. spiritu Capitulo 3 EL NUEVO NACIMIENTO IE CORINTIOS 8:17 17 De modo que si alguno est en Cristo, nueva criatura es; todas las cosas viejas pasaron; he aqui todas son hechas nuevas.15 para que todo aquel que en El cree, nose pierda, mes tenga vida eterna. 16 Porque de tal manera amé Dios al mundo que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en 61 cree, no se pierda, mas tenga vida eterna 17 Porque no envié Dies a su Hijoal mundo para cand: nar al mundo, sino para que el mundosea salvo por 61 18 El queen él cree, no es condenado; pero el que no, cree, ya ha sido condenado, porque no ha ereido en el nombre del unigénito Hijo de Dios. 19 Y ésta es la condenacién: que la luz vino al mundo, y les hombres amaron mas las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas, 20 Porque todo aquel que hace lo malo, aborrece la luz y no viene a la luz, para que sus obras no sean reprendidas. 21 Mas el que practica la verdad viene a la luz, para que sea manifiesto que sus obras son hechas en Dios. IUAN 3:36 36 El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que desobedece al Hijo no vera la vida, sino la ira de Dios esté sobre él JUAN 5:24 24 Decierto, de cierto os digo: El queoyemi palabra, y cree al que me envié, tiene vida eterna: y no vendra a condenacién mas ha pasado de muerte a vida, HECHOS 3:19 19 Asi que, arrepentios: para que vengan de la presen- cia del Seftor tiempos de refrigerio. EFESIOS 28,9 8 Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros pues es don de Dios; 9. no por obras, para que nadie se glorie. LIUAN 19 9 Si confesamos nuestros pecados,él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados,y limpiamosde toda maldad. Va tiene la inteligenciapara darse cuenta por si mismo de lo que la Biblia dice. Otra vez advertimos — no preste atencién a las interpretaciones de hom- bres que destruyen las simples escrituras y lo dejan confuso. Ellos no se interesan porsu alma, ono intentarian robarlede sus verdaderas experienciascristianas. Si verdaderamente le amaran permitirian que Vd creyeraen la Biblia tal y como es. Y le animarian a obtener las experiencias de la Biblia.20 Cuando luchan tan fuertemente para robarle de esos beneficios, Vd. no seria inteligente sino se diera cuentade que sonagentes del diablo para enviarhom- bres al infierno. Noimporta si son hombres refinados y maravillosamente religiosos — si le estan robando de la bendicién de Dios no son ministros de Dios. LaBibliadice, "Y noes maravilla, porque el mismo Satands se disfraza como angel de luz. Asi que, no es extraito si también sus ministros se disfrazan como ministros de justicia; cuyo fin seré conforme a sus obras.” (II Corintios 11:14-15} Capitulo 4 ELAGUADELNUEVONACIMIENTO Hemosleido donde Jestis dijo, "No te maravilles de que te dije: Os es necesarionacer de nuevo" (Juan 3:1). Antes de decir esto, habia dicho, "De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de agua y del Espiritu, no puede entrar en el reino de Dios" (Juan 3:5) {Cuil es el agua del nuevo nacimiento? Qué sig- nifica esta agua del nuevo nacimiento? {Se refierea ser bautizado en agua? Es esolo que salva? ;No! Eso noes alo que Jestis se esté refiriendo, La Palabra de Dios es el agua a la que se refiere Jesiis en Juan 3:5. Comprobémosloleyendo en varias escrituras. EFESIOS 5:26 26 Para santificarla,hebiéndola purificado.en el lava- miento del agua por la palabra. JUAN 63 El espiritues el que da vida, ki carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espiritu y son vida.22 JUAN 15:3 3 Ya vosotros estais limpios por la palabra que os he hablado. JUAN 17:17 17 Santificalos en tu verdad; tu palabra es verdad. 1 PEDRO 1:23 23 Siendo renacidos, no de simiente corruptible,sino de incorruptible,por la Palabra de Dios que vive y permanece para siempre. SANTIAGO 1:18 18 El, de su voluntad, nos hizo nacer por la palabra de la verdad, para que seamos primicias de sus criaturas, Cuando uno creelo que la Palabra de Dios dice, quees un pecador, que Cristo murié para salvarle de todopecado— y confiesasus pecados a Dios, apartan- dose del pecado de todo corazin y creyendo en el Evangelio— est actuandode acuerdoconla Palabra E] Espiritu Santo entonces transformar6 su vida porel poder dela Palabra de Dios y porla sangre de Cristo. En ese momento — es nacido de nuevo! E] hombre de la nueva creacién, ese hijo recién nacido de Dios, debe creerlo y caminarde acuerdocon’ ello. Ha de empezara leer la Biblia y a orar a Dios Debe caminar y vivir en el espiritu conforme a la Palabra de Dios asi como va recibiendo luz El ser nacido de nuevo — el llegar a ser hijo de Dios — es de suma importancia Es la llave que abre todas las promesas de Dios para Vd., porque cuando vienea ser hijo de Dios — entonces las promesas de Dios liegan a ser suyas.Capitulo $ REALIDADES DE LA NUEVA CREACION Creyentes.. .. cristianos . .. aqui les sefialo varios hechos biblicos acercade la nueva creacién que Vds. son en Cristo. 1. Va. es un hijo de Dios. No hay otra verdad en toda la Biblia de mayor importancia que el hecho bendito de que cuando somos nacidos de nuevo ala famiiia de Dios — Dios el Padre es nuestro Padre. El se ocupa de nosotros. El tiene interés en nosotros, por cada unoindividual- mente, No sélo esth Bl interesado en un grupo o en un cuerpo, 0 en unaiglesia. El esth interesadoen cada uno de Sus hijos y nos ama a cada uno con el mismo amor. Se oye mucho acerca de la Paternidad de Dios y la hermandad de los hombres, pero Jesiis les dijo a personas muy religiosas, "Vosotros sois de vuestro padreel diablo" (Juan 8:44). Dioses el creador de toda Ja humanidad, pero un hombre tiene que ser nacido de nuevo paraser hijo Suyo. Para el mundo El es Dios, peto Padre lo es solamente para el hombre dela nueva creacién Dios es su propio Padre. Vd. es Su propio hijo. Y siEles su Padre, Vd. puede estar seguro de que El tomaré el lugar de un padre y Hevaré a cabo la labor de un padre, Puedeestar seguro de que como su Padre, Elleamay lecuidara. (Vealuan 14:23; Juan 16:23,27, ‘Mateo 6:8-9, 26, 30-34; Mateo 7:11). Conozea a su Padre a través de la Palabra. De hecho, Va. nacié en Su familia como un bebé. Los bebés, fisicamente hablando, tienen que ser alimen- tados para desarrollarse y crecer. La Biblia instruye a los hijos de Dios, "Desead, como nifios recién nacidos, la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcAis....” {I Pedro 2:2), Esa leche espiritual es la Palabra de Dios. Es en ella que conocemos a nuestro Padre, Su amor, Su naturaleza, el modo en que El cuida de nosotros y nos ama, Eles todolo que la Palabra dice quees. EI harh todolo quela Palabra dice que harh 2. Vd. es una nueva criatura — una nueva creacién = una nueva especie Me alegro de ser una nueva criatura. Tenia slo 18 afios cuando naci de nuevo. Algo sucedié dentro de mi, Me parecié comosi una cargade dos toneladasse hubieraido de mi pecho. No sélo se fue algo demi — sino quealgo(Alguienpntré en mi, No erala misma persona, Hubo un cambio interior en mi. Nuestros espiritus son creados nuevamenteen el nuevo nacimiento, (Nuestroscuerpos nolo son. Es en nuestro espiritu que todas las cosas son hechas nuevas. Continuamos teniendo el mismo cuerpo de siempre.) Hay un hombre que vive dentro del cuerpo, Pablolo llamael hombreinterior. (Alcuerpolo Hama el hombre exterior.) II CORINTIOS 4:16 aunque este hombre exterior se va desgastando, 4 interior no obstante se renueva de dia en dia. Pedrole llama este hombre interior, "el interno, el del corazin. {I Pedro 3:4) Este hombre no puede ser visto con el ojo fisico. Nadie puede verlo, Pueden creer que lo ven, pero sélo ven la casa en que la persona vive, Vd. esta adentro mirando hacia fuera por las ven tanas. Por mas que conozca a una persona, nunca ha visto su verdadero ser, el ser interior. Sélo ha visto Iacasaen quehabita, nola personaen si misma. Cuan- dolacasadel hombrese desgasta, el hombre real aun vive. El hombre real nunca muere. Es este hombreinterior el que es hecho un hom- bre nuevoen Cristo, Unanueva creacién, El es quien es nacido a la familia de Dios — es hijo propio de Dios — y esta en perfecta unidn con el Maestro. 3. Va. es uno con el maestro. I CORINTIOS 6:17 Pero el que s¢ une al sefior, un espiritu es con él. Elcreyente y Jesiis son uno. Jesiis dijo, "Yo soy la vid, vosotroslos pampanos.” Cuandomiraa un &r- bol, no see ocurre pensar que las ramas son una parte y elresto del arboles otra, Va. lo ve como uno — una unidad, Somos uno en Cristo. Nuestros espiritus son uno con El. Jestis es la cabeza — nosotros somos el cuerpo 4. A Vd, todo le es posible Nadie discute con la escritura que dice, "Para Dios todo es posible.” Sin embargo, el mismo Nuevo Testamento dice, "Si puedes creer, al que cree todo lees posible" (Marcos 9:28). yon ambas escrituras la verdad? 4Podria ser una la verdad y la otra un error? yuna falsedad? ;No!28 ‘Ambas decleraciones son realidad. AJ que cree todo le es possible. Me es de ayuda el decir eso mientras voy viajando por la carretera. Ovando tengo que enfrentarme a una situacién que parece imposible, me ayuda el decir en alta voz, “Al que cree todo le es posible. ;Y yo lo creo!” 6. Bl que es mayor esté en Vd. JUAN 4:4 ‘Hifites, vostros sois de Dios, y los habéis vencide; por ‘qve mayor ea el que eaté en vosotros, que el que esté en el mundo. “Vosotros sois de Dios . Estaes otra manera de decir que Vd. es nacido de Dios, Lo mismo dice en TI Corintios 6:17, que sialguno eet en Cristo es una nueva creaciOn. Juan nos estd diciendo que somos nacidos de Dios, que hemos sido nacidos de nuevo, y que nuestros espiritus han sido creodas nuevamente, que somos de Dios. Es triste que muchos criatianos no sepan que son nacidos de Dios — y que han recibido Vide Eterna (la Vida y Naturaleza de Dios). Ellos creen que Vida Eterna es algo que “'van a tener” cuando leguen al cielo, Muchos creen que s6lo hian recibido perdén por sus pecados. Si se nos ha ensefiado que sélo nuestros pecados han sido perdonados y que permaneceremos justifi- cados ante Dios s6lo si andsmos con cvidado delante de El — y nunca se nos ha ensefiado que la Naturaleza y la Substancia de Dios est dentro de nuestros espiritus — entonces el pecado y Satanas continuaran, ejerciendo dominio sobre nosotros. Pero cuando sabemos que el hombre interior, el hombre real, ha sido nacido de nuevo y es un ser nuevo en Cristo Jestis — entonees nosotros empezaremos a gobernar y a reinar sobre Satands, y los habéis vencido, porque mayor es el que estd en vosotros que el que estd en el mundo.” Aquel que est en el mundo es el dios de este mundo, Satanas (11 Corintios 4:4). Pero, gracias a Dios, jMayor es el que esta en nosotros que el dios de este mundo! Mayor es el que esta en nosotros que Satanas, Dios es Mayor que los demonios. Mayor que os espiritus inmundos. Mayor que la enfermeda ‘Mayor que las dolencias. ;E! es el Mayor! {Y El vive ‘en mi! {El vive en Vd.! El que “esta en vosotros” es30 mayor que cualquier fuerza que puede venir en con- tra suya. 11 CORINTIOS 6:16 "... porque vosotros sols el templo de} Dias viviente, como Dios dijo: Habitaré y andaré entre ellos y seré eu Dios, y ellos serdn mi pueblo.” {Cuéntos cristianos son conscientes del hecho de que Dios ests morando en éllos? Puede porecer una exageracién. ,Pero qué es lo que esta escribura quiere decir si no quiere decir lo que dice? Ya es hora que la iglesia sea consciente de que “Dios eat en gu interior”. Durante mucho tiempo ba sido consciente de sus debilidades, de enfermedades, de complejos de inferioridad, de problemas y de pobreza. Eso es lo unico que hemos hablado y pen- sado hasta crear una seria condicién de duds, inere- dulided y fracaso espiritual ex la Iglesia. Eata paicologia de incredulidad nos ha rebado la vitalidad dela fey le vide cristiana, y también de le vida abun- dante que Jests querfa que tuviéramos. JUAN 16:10 «+. Yo he venido para que tengan vide, y para que la tengan en abundancia, 31 Cuando sabemos que el Dador de la Vida mora en nosotros — que el Autor de toda vida en todo lugar hha condescendido en la Persone de Su Hijo, a través del Poder del Espiritu Santo para bajar y vivir den- tro de nosotros — jentonces nuestro propio ser difun- diré vida! “Mayor es el que estd en vosotros, que el que estd en el mundo." Agarrese de esa verdad, Va. es de Dios. ‘Va. es nacido de lo alto, Et mismo Espiritu poderoso que levanté a Cristo de los muertos mora en Vd. No es extratio lo que Ia Biblia dice, “‘Al que cree todo le 2 posible”. Es porque el Dios para quien todas las cosas son posibles mora en nosotros!Oracién para recibir a Jestis como Salvador Padre Celestial: Vengo a ti en el nombre de Jestis. Tu Palabra dice “al que a mi viene no le echo fuera” (Juan 6:37), asi que yo s¢ que no me écharas fuera sino que me aceptaras y te doy gracias por ello. También dijiste en tu Palabra “porgue todo aquel que invocare el nombre del Senior sera salvo” (Romanos 10:13). Por eso estoy invo- cando tu nombre y sé que me has salvado. Tu dices “que si confesares con tu boca que Jestis es el Sefior y creyeres en tu corazon que Dios le levanté de los muertos, serds salvo. Porque con el corazén se cree para justicia pero con la boca se confiesa para salva- cién” (Romanos 10:9 y 10). Confieso con mi boca que Jestis es mi Seftor y creo en mi corazon que Jesucristo es el Hijo de Dios y Dios lo resucité de los muertos para mi justificacion. Sé¢ que ahora he sido hecho(a) la justicia de Dios en Cristo (2 Corintios 5:21) y ‘soy salvo(a)!! Muchas gracias, Sefior Firmado Fecha de 20