Orao, F e Restaurao T iago 5.

19,20
Embora no esteja explcito, podemos supor que Tiago compreendia que
esse ministrio de restaurao era realizado com a mesma orao
fervorosa que havia acabado de escrever.
A epstola apresenta diversas advertncias srias e reprovaes fortes, mas
evidente aqui como em outras partes, que o alvo maior do autor corrigir
aqueles que esto em perigo. Para Tiago, um irmo em perigo um irmo a
ser recuperado. Por meio da palavra Saiba (v. 20) ele deixa claro a cada
cristo a importncia dessa tarefa e a extenso das suas conseqncias. Se
uma pessoa se tem desviado da verdade (v. 19) significa que ela se afastou
da f em Cristo e da obedincia a Ele. Outras passagens que comparam a
verdade com a f salvadora so as seguintes: Joo 1.17 e Romanos 1.18.
Aclusu- la algum o converter6 melhor traduzida por: algum o trouxer
de volta (NVI).