ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

INTRODUO

Qualquer empresa industrial, mesmo as de menor dimenso, tem

sempre armazns onde so guardados vrios tipos de produtos.

Estes produtos tanto podem ser matrias-primas necessrias

para a laborao, como podem ser produtos semi-acabados e
acabados. Alm destes produtos, existem tambm produtos
necessrios manuteno das estruturas e dos equipamentos,
bem como combustveis.

Alguns destes produtos sero inertes e os problemas da sua

armazenagem no so do mbito deste manual. No entanto, o
tipo de embalagem utilizada pode tornar a armazenagem
vulnervel a alguns riscos, como, por exemplo, a incndios.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

INTRODUO

Trataremos, apenas, da armazenagem de produtos que, por si s

ou em contacto com outros, apresentam riscos de
incndio/exploso, emisses de gases txicos ou inflamveis,
com excepo dos produtos explosivos, que tambm saiem do
mbito deste manual.

No caso de existirem, numa mesma zona de armazenagem,

vrios tipos de produtos, dever ser tida em considerao a
compatibilidade dos produtos. Assim, por exemplo, no se
poder armazenar no mesmo edifcio um comburente e um
combustvel.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

LOCAIS DE ARMAZENAGEM

Os produtos devem ser armazenados nas seguintes

condies:

Locais fechados e vigiados

Classe 1

Explosivos

Lugares abertos

Classe 2.1 Gases inflamveis

Classe 2.2 Gases no inflamveis

Classe 2.3 Substncias oxidantes

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

LOCAIS DE ARMAZENAGEM

Lugares abertos e secos

Classe 4.2 Substncias de combusto espontnea

Classe 4.3 Substncias que em contacto com a gua libertam

gases inflamveis

Lugares fechados, mas ventilados

Classe 2.3 Gases venenosos

Classe 3.3 Lquidos inflamveis

Classe 4.1 Slidos inflamveis

Classe 6.1 Substncias venenosas

Classe 8

Substncias corrosivas

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

PRODUTOS PERIGOSOS POR SI MESMOS

Estes produtos so, de um modo geral, quimicamente instveis.

Os nitratos de fraco grau de pureza podem, sob efeito de um

pequeno choque, ter reaces endotrmicas e atingirem o ponto de
auto-inflamao.

Outros produtos, como o carvo, o ferro, os fardos de algodo,

podem inflamar-se espontaneamente quando se fermentarem dando
origem a grandes quantidades de calor no seu interior.

Os metais alcalinos (sdio, potssio, ltio) inflamam-se em contacto

com a gua sendo, por isso, armazenados em embalagens com leo
neutro. Uma ruptura do recipiente originar um incndio.

Os metais (ferro, alumnio), e alguns produtos orgnicos (carvo,

farinha) em p em determinadas percentagens na atmosfera podem
explodir em contacto com uma fonte de energia mnima.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

PRODUTOS OXIDANTES

Os produtos oxidantes, como tm na sua composio qumica oxignio,

quando envolvidos num incndio, contribuem para a severidade deste.

Alm do oxignio, do ozono, da gua oxigenada e do ar comprimido, as

empresas industriais utilizam, frequentemente, os seguintes produtos
oxidantes:

cidos
Nitratos metlicos
Halogneos e seus derivados oxigenados
Permanganatos
Perxidos

Os perxidos (principalmente orgnicos) tm sempre a indicao do

produtor de qual a temperatura de armazenagem e transporte do produto
em questo. O no cumprimento dessa temperatura acarretar riscos
que se podero considerar extremamente graves.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

PRODUTOS COMBUSTVEIS

COMBUSTVEIS SLIDOS

Na armazenagem de produtos combustveis slidos tem de

se ter sempre em conta a quantidade de calor libertada pela
sua combusto e a temperatura que poder atingir um
incndio desses produtos.

Assim, a armazenagem deve ser efectuada em pequenas

quantidades e nunca prximo de produtos facilmente
inflamveis.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

PRODUTOS COMBUSTVEIS

LQUIDOS INFLAMVEIS

Sob o ponto de vista de segurana, os lquidos inflamveis

classificam-se nas seguintes categorias:

1 Categoria: Produtos cujos gases ou vapores formam com o

ar, temperatura ordinria, mistura explosivas.

2 Categoria: Produtos inflamveis.

3 Categoria: Produtos combustveis

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

PRODUTOS COMBUSTVEIS

As principais causas de inflamao e exploso de lquidos

inflamveis so as seguintes:

Fasca elctrica - verifica-se que para alguns lquidos suficiente

uma energia de 0,3 milijoule para provocar a inflamao dos seus
vapores.

Electricidade esttica - a vizinhana de um condutor ligado terra

e de um material carregado de electricidade esttica suficiente
para produzir uma fasca. As cargas estticas so frequentemente
geradas por frico como o caso da circulao de lquidos no
condutores de electricidade no interior das canalizaes.

Pontos quentes e chamas nuas - o calor libertado por impacto

entre duas superfcies, mesmo muito fraco pode inflamar alguns
vapores (caso de fasca provocada por protector metlico de sapatos
por pancada em pavimentos de pedra), o mesmo sucedendo com
aparelhos que apresentem chamas nuas.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

PRODUTOS COMBUSTVEIS

De um modo geral, os lquidos inflamveis so armazenados

em reservatrios que devero ser instalados dentro duma
bacia de segurana cuja capacidade til dever ser igual
capacidade total dos reservatrios nela contidos.

A capacidade total dos reservatrios contidos na mesma

bacia no dever ultrapassar 20.000 metros cbicos para
produtos de 1 categoria, 40.000 metros cbicos para os de
2 categoria e 50.000 metros cbicos para os de 3 categoria.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

PRODUTOS COMBUSTVEIS

A distncia entre dois reservatrios, contidos ou no na

mesma bacia de segurana, dever ser igual ou maior a:

Produtos 1 categoria-metade
do maior dos dimetros dos reservatrios
categoria
considerados.

Produtos 2 categoria-um
tero do maior dos dimetros dos reservatrios
categoria
considerados.

Produtos 3 categoria-um
quarto do maior dos dimetros dos reservatrios
categoria
considerados.

Em qualquer dos casos, a distncia mnima ser de 4 metros.

As distncias mnimas de segurana a edifcios e vias de comunicaes,

exteriores s instalaes, so apresentadas na tabela 1.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

Tabela 1
Distncia de proteco (em metros)
Capacidade til individual de cada local em metros cbicos
> 10.000
1.000...10.000 200...1.00
<
0
200
Categoria dos produtos
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
A escolas, igreijas, museus, hospitais, monumentos nacionais, quarteis e edifcios pblicos, sem prejuzo das
servides da regulamentao dos paiis, laboratrios ou oficinas de fabrico de explosivos ou de carregamento
de munies j existentes
Reservatrios superficiais e
A
1 estaes de enchimento de 1 e
100
75
50
80
60
40
50
30
10
30
20
10
2 categoria
Reservatrios subterrneos,
2 armazns de produtos em taras,
80
50
25
60
40
20
40
20
5
20
15
5
e todos os restantes locais
A estabelecimentos classificados com perigo de incndio, exploses ou toxicidade na 1 classe das indstrias
insalubres, incmedas, perigosas ou txicas, e a prdios de habitao
Reservatrios superficiais e
1 estaes de enchimento de 1 e
50
40
25
40
30
15
30
15
10
15
10
2 categoria
Reservatrios subterrneos,
2 armazns de produtos em taras,
30
20
15
25
15
10
15
10
5
10
5
e todos os restantes locais
A edifcios no habitados, vias frreas e linhas de tramas elctricos (com excepco de todos os desvios em
que no seja autorizada a passagem de locomotivas), vias navegveis, estradas, ruas e outras vias pblicas
onde se possam produzir ou utilizar fogos ns
Reservatrios superficiais e
C
1 estaes de enchimento de 1 e
30
25
15
30
25
10
25
15
5
10
5
2 categoria
Reservatrios subterrneos,
2 armazns de produtos em taras,
25
15
10
20
10
5
15
5
------e todos os restantes locais
B

---

---

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

PRODUTOS COMBUSTVEIS

No caso de armazenagem em reservatrios subterrneos, estes

devero estar a uma profundidade de, pelos menos, 50
centmetros abaixo do nvel do terreno, de modo a que no seja
possvel ter-se um aumento de temperatura do lquido, em caso
de incndio prximo.

No caso dos lquidos inflamveis serem armazenados em taras,

os armazns devero ser construdos em materiais
incombustveis e resistentes ao fogo.

Quando os tambores e barris cheios forem arrumados em pilhas,

estas no devem exceder o mximo de 3 taras em altura e devem
estar separadas entre si e das paredes duma distncia suficiente
que permita uma fcil inspeco dos recipientes, bem como a
fcil remoo dos que, eventualmente, apresentam fugas.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

PRODUTOS COMBUSTVEIS

Os recipientes vazios que tenham servido a produtos de 1 e 2 categoria

devero estar perfeitamente fechados e devem estar arrumados
separadamente dos recipientes cheios.

Nas zonas de armazenagem de lquidos inflamveis devem ser tomadas

as seguintes medidas de segurana:

expressamente proibido fumar ou fazer fogo

proibido usar calado com cardas de ferro, em zonas muito perigosas

obrigatria a afixao de cartazes, em locais bem visveis, com a indicao

das proibies atrs indicadas; sempre que possvel, estes cartazes devem ser
acompanhados por desenhos que mostrem os perigos resultantes da no
observncia daquelas disposies

obrigatria a afixao a afixao de exemplares do regulamento interno,

mencionando todas as medidas de segurana a adoptar no recinto da
instalao

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

PRODUTOS COMBUSTVEIS

Dever ser mantido o mximo de limpeza e as ervas devero ser

totalmente arrancadas nas zonas muito perigosas; todos os detritos
inflamveis devero ser destrudos ou guardados longe das zonas muito
perigosas

Como precauo contra os fenmenos electrostticos, todas as

canalizaes, reservatrios e aparelhos devero estar ligados terra

Durante as reparaes que forem necessrias efectuar, ser obrigatrio

expurgar todos os reservatrios dos gases perigosos e ser proibido
utilizar ferramentas ou aparelhos que possam produzir fascas ou chamas

S permitida a introduo de gua ou qualquer lquido nos

reservatrios pelas vlvulas de fundo ou por tubo metlico descendo at
ao fundo, para evitar o aparecimento de fenmenos electrostticos

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

PRODUTOS COMBUSTVEIS

GASES DE PETRLEO LIQUEFEITOS (GPL)

Tomam a designao de gases de petrleo liquefeitos, os produtos gasosos

derivados do petrleo ou gases naturais que, estando no estado gasoso presso
atmosfrica normal temperatura ordinria, podem ser armazenados e transportados
no estado lquido, a presses e temperaturas adequadas.

Como medidas de segurana especficas, para o caso de armazenagem de GPL,

salientamos as seguintes:

Todos os reservatrios que distem menos 30 metros uns dos outros constituiro um
grupo de reservatrios, e a capacidade total de armazenagem de cada grupo no
poder exceder 2.000 metros cbicos

A distncia mnima entre 2 reservatrios do mesmo grupo ser de 4 metros para os

reservatrios de 10 a 100 metros cbicos de capacidade, de 6 metros para os de 100 a
500 metros cbicos e de 10 metros para os de mais de 500 metros cbicos

No caso de reservatrios com capacidades diferentes, as distncias a observar sero

os correspondentes ao maior dos reservatrios

Todas as outras medidas de segurana, que forem apresentadas para a armazenagem

de lquidos inflamveis, aplicam-se integramente para o caso de GPL.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

AGENTES EXTINTORES

Na armazenagem de produtos perigosos, os meios de extino

devem ser escolhidos caso a caso, de acordo com o tipo de
material armazenado.

No caso especial de extino de incndios em instalaes de

armazenagem de lquidos inflamveis e de GPL so
obrigatoriamente utilizados como agentes extintores, gua,
espuma, extintores portteis e areia.

Na tabela 2 apresentam-se os agentes extintores a utilizar em

incndios com alguns produtos.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

PRODUTO
Acetato de benzilo
Acetato de butil
Acetato de etil
Acetato de metil
Acetato de vinilo
Acetona
cido actico
cido frmico
cido oleico
lcool benzlico
Aldedo actico
Anilina
Benzeno
Butanol
Cloro benzeno
Cloreto de enxofre
Diclorobenzeno
Difenilamina
Dimetilamina
Dinitrobenzeno
Etanol
Gasolina
Glicerina
Hexano
Hexanol

TABELA 2
AGENTE EXTINTOR
Espuma polivalente
Espuma, CO2, Halon, p-qumico, espuma polivalente
CO2, Halon, p-qumico
CO2, Halon, p-quimico, espuma polivalente
Espuma, CO2, Halon, p-qumico, espuma polivalente
gua, CO2, Halon, p-qumico, espuma polivalente
gua, CO2, Halon, p-qumico, espuma polivalente
gua, CO2, Halon, p-qumico, espuma polivalente
gua, espuma, CO2, Halon, p-qumico
Espuma polivalente
gua, CO2, Halon, p-qumico
gua, espuma, CO2, Halon, p-qumico, espuma polivalente
Espuma, CO2, Halon, P-qumico
gua, CO2, Halon, p-qumico, espuma polivalente
Espuma, CO2, Halon, P-qumico
CO2, Halon, p-qumico
gua, espuma, CO2, Halon, p-qumico
gua, CO2, Halon, p-qumico
CO2, Halon, p-qumico
gua, CO2, Halon, p-qumico
gua, CO2, Halon, p-qumico, espuma polivalente
Espuma, CO2, Halon, P-qumico
gua, CO2, Halon, p-qumico, espuma polivalente
Espuma, CO2, Halon, P-qumico
gua, CO2, Halon, p-qumico, espuma polivalente

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

PRODUTO
Hidrazina
Metanol
Nitrobenzeno
Nitroetano
Nitrometano
Octanol
leo de cco
leo mineral
leo de soja
xido de dibutil
xido de dietil
xido de etileno
Pentano
Pentanol
Piperdina
Piridina
Propanal
Propanol
Sulforeto de carbono
Sulforeto de metil
Tetralina
Tolueno
Triclorobenzeno
Trietilenoglicol
Xileno

TABELA 2 (Cont.)
AGENTE EXTINTOR
gua
CO2, Halon, p-quimico, espuma polivalente
gua, espuma, CO2, Halon, p-qumico
CO2, Halon, p-quimico, espuma polivalente
CO2, Halon, p-quimico, espuma polivalente
Espuma, CO2, Halon, P-qumico
gua, espuma, CO2, Halon, p-qumico
gua, CO2, Halon, p-qumico
gua, espuma, CO2, Halon, p-qumico
CO2, Halon, p-quimico, espuma polivalente
CO2, Halon, p-quimico, espuma polivalente
gua, CO2, Halon, p-qumico, espuma polivalente
Espuma, CO2, Halon, P-qumico
Espuma polivalente
Espuma polivalente
gua, CO2, Halon, p-qumico
Espuma polivalente
Espuma polivalente
gua, CO2, Halon, p-qumico
CO2, Halon, p-qumico
gua, espuma, CO2, Halon, p-qumico
Espuma, CO2, Halon, P-qumico
gua, espuma, CO2, Halon, p-qumico
gua, CO2, Halon, p-qumico, espuma polivalente
Espuma, CO2, Halon, P-qumico

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

AGENTES EXTINTORES

GUA

A rede distribuio de gua sob presso para incndios deve ser

independente da rede de distribuio de guas.

Na rede de distribuio de gua para incndios deve ser montado o

nmero de vlvulas e bocas de incndio julgado conveniente para
proteco das edificaes e reservatrios. As bocas de incndio
podero ser utilizadas com montagem directa de agulhetas ou de
geradores de espuma.

No tecto dos reservatrios de 1 e 2 categorias com mais de 1.000

metros cbicos de capacidade dever existir um dispositivo de
chuveiro para o seu arrefecimento, quando houver um aumento
anormal da temperatura.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

AGENTES EXTINTORES

ESPUMA

Os geradores de espuma para extino de incndios nas instalaes

de armazenagem de lquidos inflamveis podem ser fixos ou
portteis.

A capacidade de produo de uma geradora de espuma de uma

instalao deve ser tal que permita cobrir a superfcie do reservatrio
de maior dimetro com uma camada de espuma de 40 centmetros e
tendo um dbito que permita atingir uma camada de 15 centmetros
em menos de 10 minutos.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

AGENTES EXTINTORES

EXTINTORES PORTTEIS

Nas zonas mais perigosas das instalaes deve haver, por cada 100
metros quadrados de superfcie coberta, um extintor porttil de, pelo
menos, 9 litros, com um mnimo de 2 extintores por cada local.

AREIA

Nas instalaes de armazenagem de lquidos inflamveis devem

existir depsitos de areia, com baldes e ps, com uma capacidade de
1 metro cbico por cada 2500 metros quadrados de superfcie no
coberta.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

SISTEMAS DE PROTECO

Os sistemas e meios de proteco que devem existir nas zonas

de armazenagem dependero das situaes que podero ocorrer
em caso de acidente.

FUGA DE GASES

Devem existir recipientes vazios de reserva para se poder

efectuar uma transfega de emergncia.

Devem existir sistemas que criem cortinas de gua, fixos

ou mveis, e de vapor, para diluio ou controlo da
direco da fuga.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

SISTEMAS DE PROTECO

DERRAMES

Devero existir sistemas que permitam:

O recobrimento do produto com espuma

A transfega do produto para outros recipientes

A inundao do recinto com gases inertes

A ventilao de lugares confinados

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

SISTEMAS DE PROTECO

INCNDIOS

Devero estar permanentemente montados os seguintes

sistemas:

Sistema de espumas

Sistemas de gua

Sprinklers de gua e/ou espumas

Sistemas de injeco de espuma

Monitores e canhes de gua e espuma

Sistemas de extino (Halon, CO2, P-qumico)

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

ACTUAO EM CASO DE ACIDENTE

PRODUTOS EXPLOSIVOS

Este tipo de materiais apresenta um risco de incndio/exploso.

Em caso de acidente deve-se abandonar o local e o combate ao

incndio, se for possvel efectuar, deve ser feiTo com grandes
quantidades de gua.

GASES

Os gases apresentam riscos de incndio, toxidade, elevaes

bruscas de presso e descidas de temperatura.

Em caso de acidente, se ocorrerem fugas dever-se- ventilar, de

imediato, o local e efectuar, se possvel, o taponamento do
reservatrio. O pessoal deve colocar imediatamente mscaras.

Se ocorrer um incndio, o combate deve ser feito com gua, para

arrefecimento do produto.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

ACTUAO EM CASO DE ACIDENTE

LQUIDOS INFLAMVEIS

Os lquidos inflamveis apresentam riscos de incndio e de

polimerizao.

Em caso de acidente, se ocorrer um derrame, dever-se- ventilar

o local e o pessoal deve colocar mscaras.

Se ocorrer um incndio, o combate deve ser feito com espuma.

SLIDOS INFLAMVEIS

Os slidos inflamveis apresentam um risco de incndio que

deve ser combatido com um agente extintor que seja compatvel.

ARMAZENAGEM DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS

ACTUAO EM CASO DE ACIDENTE

SUBSTNCIAS COMBURENTES E PERXIDOS ORGNICOS

Estas substncias apresentam um risco de incndio e

podem reagir violentamente com outras substncias.

Em caso de acidente, deve ser utilizada gua em grandes

quantidades.