A Bblia o livro que contm a Palavra de Deus, expressa em

palavras humanas escritas. uma grande obra literria; um

conjunto nico de livros, inesgotvel, onde se encontra tudo o
que se refere a Deus e ao homem.

Inspirao Bblica a
iluminao da mente do
autor humano para que
possa, com os dados de
sua cultura religiosa e
profana, transmitir uma
mensagem fiel ao
pensamento de Deus.

UM LIVRO INSPIRADO POR DEUS

Inspirao Bblica
a iluminao da
mente do autor
humano para que
possa, com os
dados de sua
cultura religiosa e
profana, transmitir
uma mensagem fiel
ao pensamento de

A entrega das Tbuas da lei a Moiss Giotto

A Bblia a aventura de um pequeno povo

espicaado pela paixo de Deus. Um povo
que Deus escolhe, a quem se vai revelando
e que chama a ser sua testemunha no meio
de todos os outros povos.

A palavra Bblia de origem

grega - - e significa
os rolos, os livros.

Byblos tambm o nome de uma famosa cidade Fencia

(actual Lbano), onde os barcos egpcios faziam escala ao
transportarem os papiros egpcios (em grego: byblos) para o
ocidente.

A Bblia no um nico livro, mas um

conjunto de livros: 73 livros livros de
histria, oraes, poemas, leis,
narraes, cartas
A Bblia uma
autntica
biblioteca, reunida
num nico livro.
Esta pequena
biblioteca est
dividida em duas
partes: Antigo e
Novo Testamento.

O ANTIGO
TESTAMENTO
corresponde Bblia
do povo judeu.
Foi escrita antes de
Jesus Cristo.
O NOVO TESTAMENTO
foi escrito pelos
primeiros cristos ao
longo do primeiro
sculo, depois de Jesus

O ANTIGO TESTAMENTO compreende 46

livros, e recolhe a histria do povo de Israel
desde as suas origens at uma poca
prxima de Jesus
O NOVO TESTAMENTO
compreende 27 livros.
No geral, narra a vida e
a mensagem de Jesus e
o nascimento da Igreja.

ANTIGO TESTAMENTO
Pentateuco

Histricos

Didcticos

Poticos

Profticos

Sapienciais

Gnesis
xodo
Levtico
Nmeros
Deuteronmio

Josu
Juzes
1 Samuel
2 Samuel
1 Reis
2 Reis
1 Crnicas
2 Crnicas
Esdras
Neemias
1 Macabeus
2 Macabeus

Rute
Tobias
Judite
Ester

Salmos
Cnticos dos Cnt
Lamentaes

Isaas
Jeremias
Baruc
Ezequiel
Daniel
Oseias
Joel
Ams
Jonas
Abdias
Miqueias
Naum
Habacuc
Sofonias
Ageu
Zacarias
Malaquias

Provrbios
Job
Eclesiastes
Eclesistico
Sabedoria

NOVO TESTAMENTO
Evangelhos e Actos

Cartas de Paulo

Cartas Catlicas e Apocalipse

Mateus
Marcos
Lucas
Joo
Actos dos Apstolos

Romanos
1 Corntios
2 Corntios
Glatas
Efsios
Filipenses
Colossenses
1 Tessalonicenses
2 Tessalonicenses
1 Timteo
2 Timteo
Tito
Filmon
Hebreus

S. Tiago
1 Pedro
2 Pedro
1 Joo
2 Joo
3 Joo
Judas
Apocalipse

Os textos da Bblia foram

escritos em diversos
materiais, pequenas placas
de argila, em papiro (que era
feito atravs do cruzamento
de folhas muito finas da planta
do papiro) e em pergaminho
(feito de peles de animais
curtidas).

O tipo de livro mais comum era o rolo

uma folha grande que podia ser
enrolada. Os rolos antigos eram
guardados em segurana em potes
de barro.

O papel chegou ao Ocidente na Idade

Mdia e, desde ento, substituiu pouco a
pouco o pergaminho na confeco de
livros. At ento, o texto dos livros eram
escrito mo. No sculo XV, o empresrio
Johannes Gutenberg inventou a
impressora o que facilitou a produo de
livros.

Em que lnguas foi escrita a Bblia?

Foi redigida em trs lnguas:
hebraico
aramaico
grego

O Antigo Testamento foi traduzido em grego a partir do sc. III

a. C., em Alexandria. Esta traduo, muito cuidada
chamada Os Setenta
O Novo Testamento foi escrito inteiramente em grego.
A traduo latina foi feita em diversas pocas. A que se
chama A Vulgata, obra de S. Jernimo (fim do sc. IV
princpio do sc. V)

Diversos gneros literrios

H diferentes formas de contar uma mesma coisa.
A Bblia tambm usa diversos gneros literrios, de acordo
com a inteno que tinham os diferentes autores. Conhecer
estes gneros literrios muito importante para entender
bem a Bblia. Alguns desses gneros so:
Epopeia
Poesia
Profecia
Narrao didctica
Relatos criacionais
Relato histrico

O mais importante da Bblia a mensagem

religiosa que transmite.

A Bblia a histria de um encontro entre

Deus e o seu povo. Ao longo da sua histria,
o povo de Israel vai descobrindo que o Deus
o acompanha e guia.

A Bblia uma histria contada a partir

da f
O Antigo Testamento narra a histria olhando-a a partir da
sua f em Deus.

Qual o processo que d lugar aos

diversos livros da Bblia?
Produz-se um acontecimento histrico

O povo reflecte sobre esse acontecimento vivido e d um

significado religioso ao que aconteceu.: Deus ama-nos e
conduz a nossa histria. O facto histrico narra-se de uma
forma particular para nos ajudar a ver esta relao estreita
entre Deus e o seu povo.
Esta reflexo transmite-se oralmente de gerao em
gerao.
Chega um momento em que estas tradies orais se pem
por escrito, formando os livros da Bblia.

Deus revela-se na histria

A Bblia a comunicao desta profunda experincia religiosa

de encontro com Deus. Por isso se diz que nessa histria se
manifesta a histria da salvao, quer dizer, a histria do que
Deus fez para libertar e salvar o seu povo. Nesta histria,
Deus aparece como:
Um Deus libertador
Um Deus prximo
Um Deus salvador

Para encontrarmos um texto bblico, a

primeira informao que temos de ter
:

o
d

e
m
o
n i v ro
l

os nomes
abreviados

dos

livros

da

Bblia

so

XODO = Ex
captulo

20,
versculos
Deve haver um trao entre o primeiro e o
ltimo

1-5
Exemplo: Ex 20,

Uma citao a indicao do livro,

captulo
e
versculo
(ou
versculos)
necessrios
para
se
encontrar
um
determinado texto.

exemplos que te ajudam a

compreender:

Ex 20, 1-2: esta citao refere-se ao livro

do
e 2.

xodo,

captulo 20, versculos 1

Ex 20, 1-10: esta citao refere-se ao

livro do
xodo, captulo 20, versculos
1 at ao 10.

Ex 20, 1-10. 12-17: Esta citao referese

ao

livro

do

xodo,

captulo

20,

PRINCIPAIS ETAPAS DA HISTRIA

DA SALVAO
Abrao

Chamamento/Aliana

Sc. XIX XVIII

a. C.
Moiss xodo/Salvao/Lei/Alian Sc. XIII a. C.
a
David
Deus governa o seu
Sc. X a. C.
povo
Profetas
Deus exorta, ensina e
Sc. VIII a. C. e
conduz o povo
seguintes
Exlio
Sc. XVI a. C.
Regresso
Deus no abandona o Sc. VI V a. C.
do Exlio
seu povo
Joo
O Messias est a chegar
Sc. I
Baptista
Jesus
O Verbo fez-se carne e
Sc. I
Cristo
veio habitar connosco

Elaborado por:
Departamento da Catequese da
Infncia e Adolescncia
Arquidiocese de vora