Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2014
200
204
primeiro carro e havia uma senhora que dizia foi um pouco antes
que minha primeira filha tivesse seu primeiro perodo.
Onde est o antes? Onde comea o relato? Em uma
entrevista que est no livro Battle of Valle Giulia, entrevistei um
mineiro afro-americano e sua esposa. Ele comeou a narrativa do
primeiro dia de trabalho: meu primeiro dia nas minas foi..., e ela
comeou a histria no primeiro dia de vida! A organizao narrativa
da vida cotidiana nos diz algo sobre onde est o sentido desta
vida. Ento, creio que temos que fazer histrias de vida atravs da
continuidade de experincias onde h micro traumas cotidianos.
H tambm traumas coletivos muito dramticos, como o shoah,
ou 11 de setembro. Assim, deve-se relat-los e relacion-los com
a continuidade que se interrompe e se resume, antes e depois.
Prof. Paulo R. de Almeida - A questo da organizao
do tempo muito interessante e, ao mesmo tempo, instigante.
Isto se deve, talvez, nossa tradio, porque leva a pensar o
seguinte: quando as pessoas organizam o tempo de uma maneira
diferente, ou seja, o antes e o depois, elas reorganizam a histria
e reorganizam os fatos histricos. Poderamos dizer que neste
ponto que reside uma disputa pelo tipo de sociedade, pela viso
de mundo que se quer construir?
Prof. Portelli - Diramos que sim. A memria e o relato oral
sempre so uma questo de busca de sentido, por isso no utilizo
este termo testemunha porque, do meu ponto de vista, implica
uma relao de apenas recepo e no o que ocorre, porque a
memria no um depsito de dados e de fatos. A recepo em
si uma interpretao, ento, sempre h interpretao, que est
sempre se processando, em movimento constante.
Assim sendo, todos so historiadores de alguma maneira,
todos tm uma viso de histria, uma interpretao. Todos do
um sentido ao passado, todos tm uma relao entre o presente
em que narram ou relatam e o passado de que falam. H esses
paradigmas de foras, o presente e o passado, o entrevistado e o
entrevistador, o eu enunciador e o eu enunciado e todas essas
relaes esto sempre em movimento, o tempo todo.
Um aspecto disso a periodizao. Por exemplo, em Terni,
uma cidade industrial da Itlia, onde eu estudei e me formei, os
205
212