Você está na página 1de 32

•

32 paginas - 1 esoudo

16 de Junho de 1928

MARCELINE DAY

_nla, aprec/adisslma no« &lados Un/do!, atreou·$t ao /ado de john Barrymore, em eThe &loDeJJ

_ .... &I. fUimBro de OIn6ftIo intWe 11m arllgo sea e uma curta nota biogrd{ica (pag. Ie). .

................................. ~ .. -- ..

AI. D. TIPOO • ..u . R«I_"*,, A~ • 0{kIIuu d. CtJIIID06/~4IJ ------------ .1.",......:

DO JECtTLO.4I - I,JSBOA ----

T/lUlI'ONI/8: •• ~., TrtD4a4. tOOO: latrqat.

---- 'I'IIIIA8dt totO: ,·ol1e34 •.

• DI"O.:-------------------

Coada.ate • Db .. : I 1D1te1 .

• » ..

II .

Coloal .. portque : • m .!

- ~ .... _, Modt»o • caulllo.

Coallaeate • lib .. : • IDIteI .

. . , .

Coloal .. portape

- .. _---_._, , . .

Director, Aveline de Almeida.

Suplemento quinzenal d

LId ........ - Tem rulo quaado eeaIldera'W_"laoe rumel re .. Uzadoe por

quIO GeaIDI e laterpritadoe por Carmea 80111. ~/o atada DIo fol eslbldo .ID LlUoa. a', com .telto, I adapcaclo cll PItA de Darto I«odemi Ira· duzlcla .m ponup .. com 0 titulo de A MIItIII.1I Crladl aa a_ llqua por aellrb I..... que II rtUrou da Claa para cuar. a ,..wdam all laterpretada

por AID.ua fta,. CoIII9!I e Coa taD~ • anno. 4IlWlhlclo claI n.ur .. do nlm. IDlraID Llylo Pauaean. Baa JUDllel'!D&llD. Ltl CrI.~ a Clara BarIhel. _ lido d. CU'IIIaa Bolli.

c.r-atta. - A CI1IdOft clo papel de IOror Tereza do MelllH "1\&1, DO nlma ---_ ... 11 SIIIt/II T.,..UdIII. que aillilirou ao ClaIral. ell ...... Jaaallle lA4uelDe e lu-

e forea4&. 0 nrio puMdo. I "Kladl, um coatncto?E' mOdY de ",lYe ellfermldlde. A II daDOmla_ 1m fraoeI La ROM • 'I_III. a I arUlta laC&rnou multo IMtm a hqplllta pertoDacem. que boJe ta. um cUlto uDIYenal. Jeanlne rol &aIIIlI6. I la~rp"" de IA Cilu. ele Ifenrl PIICOUI1.

TIl..... - 0 Porto teem e ..

lado tucIOUIldo c:lDco c:lae_: Ollmpi.. PUIoe _UII. Trtadada. al 011 e III.b-&lt ••

AdIII"'r d. 8ertIaI. - 8elUDdo aI,UD bl~oe. Prallceeca Hertlal all-

u em I • g' nortaUal. pDdo ouIrQ • auc.eu em '881. K ta T ...... O CODdll com .. declar~ .. da anllta que publluao ao prlm.lro a6mlro de C/. _1110. KID til),. CUOU_ com 0 IlteralO 'rao* Paul CUUer. 0 .. U u1dmo nJme aate. cI ... reUrar fol A COIId ... sara. O. que IDlIrpretou ap6e 0 rea-re 10 J' o meael"mo. 0 0 flItt d. Monu· Corio e 0fH/ ••

............ - s' com 'fallO, muillaalmo estea a Illta dOl ard~ ponup .... d. INlrO que lalraralD em mmM. Irstala tomou parte ao COitIU· lUldo. da roDlO Galo. aa pereira. tamlItlD ... aAo ealamo elD erro. Perreira da . lI~a fez ao IIrUII 0 AOG,....,.,. _. 1\0 "r I proJec(Ao. rol 0 prtmelro I crtIIc., perameDlI 0 II traHlho. JOI6

I e da Guaha ntrou, 0 01' .. 11. Dum IIIme, POI' CODta de uma emp,... aJ m&. to pen.. rumar .. r.t boa a omedla DIIIJ6 CGIUtU.

.................. " " .

r :

I [8 (lPOIOfl[1 I

I :

1 ," "' :

Ua 1atIa .. - (PorlO) .-carm.a Bolli 6 IlaIlaaa '. Mpado aOl COD.ta. 1011I1ra. o MU .. rcladelro Dom. 6 carmela Hoalesiu. .' eu em Glaou. Tem realmealO taleJiIO e eDcaoto • Comeeou a

ua carreira ao lado d :\Iarta Jaeublal.

Pelt depol. papel de ~lfUada orcl.m. o ulUmo lord, que n6 Imoe com 0 It&uto de Rtl/HU 011 raparllla' II olo e .. tamo em rro. eolocou-a Da prtmelrl rua d .. Jo eo e erelas europel ... Jlol DO Ollmpla e bolo IIIme d. up 10 (;eDIDa. \ Imo-Ia depol em Ad."., Il10- e/dode (DO (:eDlral) e Da Prl4/OIWirll de XalWa/ (DO Goode). f. peramo T~la deDlro em bre m oScompolO, a peca e Ir Ida dl cornHl1 de. Iccodeml. e uu

m portugu I' lad&ula Mlgalha.

:. m' ..

(tncltI u __ I)

MANUEL MARIA DA COSTA VEIGA

o homem que primeiro e con ,rou 0 Cinem em Portugal, que fez 0 primeiro ,ue e e que inat lou em Li bo 0 primeiro animatografo. - A ua 8ta ,a

e 0 eu entu.i amo • - Mai de trin no de tr b Iho

ra~:\~, CA' margern d_: « F Mirna Milagrosa J

To ar, r irtu . d or .;ik~ a supo ta c ada, de quem ac Iectl amcnte ~osla. e u \'1\1' ova da Iria com u: m e, , conde sa, sollcltar da V rgem aquela Rra~,' 0 10 at da P rlc;6' encontram a par ilitlca e a [ovem Ildal a . a ter com sta, cuja verdadeira ldentldade apenns descobre quando a slste alai encontro, corre de auto movel 0 TO\'lU Who, por cla apai cnado, abandonando,

ibito pand 'ga eo' crnpauheiros e esturdia, Claro

FATIMA MIl.AORO /1 e a producdo cinegrah a de maior vullo que nos liltimos anos se tem realizado em Portu~a1. Conquaolo, iafelizmente, ao contr'rio do qlle al~uem po upor, nl[o 3'1' inale - e 0 m mo j:i ucedeu com algum outra - um ponlo de partida para Dom m nife 1a~6es de arte que assejurem entre nos 11m3 apreciavel regularidade produlora, 0 Illrne realizadc pdo ST, Rino Lupo, a d peito da idea na a Iisonjeiras que 0 mesmo realizadur forma da crltica, merece duas paInlas de relerenci e de analise crena, de apaixonadaje Jasta.

Quando se anunciou que da letargia inemalografica

portqaesa 13 air urn novo Iilme de larlla metragem, acrcsc:cDtaado-se qne 0 eu a unto e baseava D i lora lias chamadas apari.;<Se de Fatima e do favor' obtidos cia Vngem sob aquela in 0 at;io, logo correu que a iniaall era Iicauceirainente p trocinada por p' soa que, d modo, queriam te temunhar 0 seu re unhecimento para com a cele tial Padro Ira. hs 0 him ape ogehco, o filmc de propaganda rchltlo a, Inspiradc ua cvoc: o no-

m flor cente que hoje ., regi>ta ua no I rra, Ii.

Dba um duple cara ter, orque era talllb~nl comcrci I,

10 Co d unado a coo tj!uir a marore recen: p la couqu Ia de um publico numero 1 simo, atraido pelo titulo e pdo lema, e di po to a l! r 0 veu bilhete cum a me ilia picdidc e 0 m mo pinto e sacrilicio que tant s veze caractCTl am a mola recolhida no gazofihiclO do temp o.

E' bom ber- e i 10 pre ajuiz r do rcsto.

Fatima Mllcl tto a absorveu milh res de m tros de }>G' l cala cu adamente, Um prologo e doze part e extendo dem iada para a hi torta que encerra e qu g. nhari sc 41 hvessem condeu ado ee D. mont~ em lhe impriJalSSCm, pdo corte de excrescenci: e rep ,ti~ de ne essUias, 0 equllibrio in pe a d. r 0 prologo n rm-s 0 C330 cia apan 0 da S nhora ao pa torrnh s na Cova da Irla' m tra- e a g tacJ[o 10 culto que rapi amente lancou raJltS de norte a ul e tenta- e r 'COD tltuir 0 leno

• R umamo 0 argulIlcnlo,

UIIl3 familia flda\ga do Iorte, a 0 conde" de nhais

I

que a compreenstvel 0 'I~O do conde de Tovar 0 asa mento do u herdelro corn urna criada ccssa ; 0 fldalgo rico onsorctn- COlli lid 12.1 pobr : a ca nobre 0 ; a no a familia rollfcra c, merce da Inter v en~o de os a nhora de Fatima. a fell da , ilumlnada pela 1~, \'olta a rcinar naque!e 1 ndo e ab ncoade rl ndo.

A hlstdria Co em Intesc, co 0 11(;a narrada, Au reaIhi·la cinc~r Ilcament . 0 sr, Rmo l.upo, Que a estendeu em e c 0, aprcveltou, como era 16~ico. 0 documentdrto, que tcm pa g u tnt r ~ nl , sal 0 quando, como acontece com a procls 0 das .. elas so: Insiste em reproduzl-Ias, 0 film ,ha ta pancracucas de incontestavel beleza, ma abu am as dlir s inutel . 0 prop6 110 de Inclulr nele a mal or 0 a de elementos acessdrlcs alias

Id nte,

omr: hnalment ,em u eonjunlo, omo , ftrma~'lo supe-

rior de ark ern III logrift ' assas mod ta e ingenu3, para nllo dizerm r idiment, r, COl Iac da ua aprcgoada gran iosldad e feita a excep~lo Ie al uns quadros q e confirm am a regra.



Apesar do r. Rino Lupo exprimlr em publico 0 con.

tent mente e 0 orgulho que the cau am os ro rtos discipules anlfestar a su r rrras quanto ao actor s de teatro que.troureram 0 eu COil ursa a ena luda, s30est , por ora, os urals dlgno de apreco em Fatima .Hilagrosa. Franc co Sena, Raf el Ai e e Alberto 1 nda ainda se nlo deham b tcr pelos aluno do ensc nador, um des qual, 0 r, Anlcro Faro, 0 prlmelrc ~. l~, e ta lonlle de pod r assumlr COOl C uranca a r on ab hdade do cargo. Que rna caract'rl23~o a d- Ie arll ta Incipient. podcndo dlzer- e 0 mevmo d de outro: , como.' aria ludic da Costa, par excmplo, tao prejudlcada por I 0 e Olinda por Dot r a lIula·la quem, com 0 re pelto de do 3. sua categorla artistica, as lambem com a au orl ade de urn autentlco anlma or, lhe aproveltas: • 0" merit ! AIda Lupo, a. tercla Silva, Ida Krii!!er e Fe F rrnauda a ro C sa e Carlo Azedo r allza, segundo 0 tllo nac anal do atrado cow de nnbaraco, ua c na, '

Fatima ,\filagro "a, sob 0 ponto ella da I !cnlc~, se n 0 com adece, pelo 'U c. ractcr pee al de hlme apologct co, com a ousadlas que cmb '11:zam c Ingularl. 1. m tanta p kula mod rna. 0 1< llzader, no entanto te·la·hin I I rez valorl ado, • ado las roc 0 qu J~ agora, COD ~itl1 om matdrla corr .nte no' !!rand s meios clncgrafieos e que mal . vi lumhrarn no 'U rab lho,

A fOlogr;tfia, de • t. 'auTlce Laum nu, C 0 melhor qu se contem no film "

Quante . "Jegend So pcna fol que a nllo ujc to' scm a UUl. rcvi~o culdado "I. Que se "PO .ntura, no calendario c 1611co, 0 dl, d. <A en 0 de .nhor do .'lar· tire.? !

.:IDI1 J Doings tD 0 i.'lumo d0-5 Homens (D r Lctst stan»),

a admlrllHI r IILllcAn d • \\'. 'llIr au, qu \ Imo.

1,0 Th" II. h ano

5

N ILDA DUPLESSY

Pel ando no Tejo, a bordo do LuI lia, de oiagem para 0 Rio de jan. Iro, a gentllL ima arti ta france enoiou uas audar. ~ a Cin.'lo, com 0 e pI ndido r trato que reprodurimos .• 'ilda Dupl. SI/ ntra no film

Le a s 'DIT:<i, cujos extcriores foram [Ilmados no nort de Portugal, Lembram- "dc c '/(1 no' film . Baroc 0 0 JUT eoto de La Gardere, que. proj ctaram no Tivotl, no Aleltre Pardal de Pari qu . exibiu

no Conti s»

rte Silva, actor de Cinema

. porque encerrara lindas coisas; ai_ODS ponDcu.ores deoe. cia am as aptid&5 do ralizador, e, em particular, 0 tn· balho de Duarte Silva. no frade, satisfazia 01 mais exifeotcs.

As empresas que se iam formaDdo e SaccdeDcIO, COlD a vida efemcra de tais ~aDiza(&s DO DCIIIO pUs, dis~uta1'8JD'DO e com motiYOl. Por sea tuDo, ale Datria pclo Cinema ama verdadeira ~

A Maouel Joaquim, que 0 eDtrnis~a, ba aDS MCO aDOS, para uma rnista CIa espvia1id'dc, dcclaroa Daartc Silft :

cO CiDema tem para milD eocantOl ririos, como 0 ft· riarmos coDStaDtemeote de trabelho, 0 que raro' Ie eta DO tcatro, onde, saturados de ~ ~ a temos de rqlre.tal. tar CCDleUS de yezes, falCDdo SCIII)IN a aaesma coisa c do pocieDdo aulisar 0 DOSIO trabUhO, daiadoose DO CiDema precisameote 0 CODtririo. PocIemOi 1'CI' os CmIS aD que lDcorremos e com,i.10l em 001'01 tnbalhos..

Na lista dOl filiDes em qac Daarte SiJft colaboroa, _do, em muitos aees, papeis nolaYCis, CDumeraDl'se:

Os Fidolgos do Coso Mourisca, MQ/heres do Belra, A Pupllas do Sinhor Reltor. A Morgadltrho de VolFI6, 0 amar FOIIlI. 0 Comlssdrio de Policla, 0 Primo Basilio, Quando 0 omor fala, A Rosa do Adro. Tinoco em bolandas, 0 Rei do Porca, Te"'p!stade.s da Vida, etc.

Duarte Silva, que nasccu em 1863. acbar.wc, aOl sese seata aaos, cheio de eDtusiasmo pclo Cinema. F_cu, Dlo ha moilo, quasi despcrcebidameDle para a Jmplasa e para 0 p6blico, deixudo boa mem6ria comoii6mea C como artist&.



Opinio es,

def inico e

,

afirrna coe s

8

Como autT m au uma pes oa, aile oeal,la de U,.

lOllllla IJU nas de it' I nIlUII: 0 ou d.' utT 7 pr sen-

tar uma peea ao ~aloT de Jazz, p a mllre arose

hi tor a IIhlll('nlal como 0 au' no

fl rna d oamo$ 0 10 l t!: II cOda de:?

ctior rum ba tat I, enuore« proLluclo

, ~' Pen em um 110llCO no outros. I I Ib COliS I nit!

.. '0 nil rticm do dIG IIcal :ern tun t ollr 0 sull·

COl ctente. \do 0 iTU'ma, a ",uea arlt que, 11 I

lIa I en ea.. podt: rtprodu:ir 0 sllnlto 0 I "tla ollrl2 ,,' I>odcrium [az r, ,..xv1orallito a (tOTlO .te Pr ud ou <Ie l'Irand 110' 0 I lilt rna m'lo obUr

II', o 1111110 II nobreza

BFRl \1' I '\"I

c rain III, 0 110 a r at adore lan((lIIl' c au trabalho d ada/llarao 111 U1CIIl Q eraeto Still dQ 110 Ifl ro a 111111(11, ntlll 0 40 /II1/t,'O eJ I: $ 111/ I 'inc rna. rm nOlnt' 110 lal Irabalham Os am TICanOS, qut tttma» OIlTt/udo romauc S, al'ClltU lit s a rotefl 1 a tllcia, , i [ratu: SCS t clmdal ados com a apr

(!'II/aeilO d Illme cor/raldos tic o!lras c teores c qu mal rrconu a II, "ao III ham ra:110, (J clllc ... la .1In - r eano rtrtu, In Inlita1llcnlt", ae um 101l/Hll'. ludo o 'IUe. iuema, lie ta /6rll a re ((l Para que: Ihr cr I III ? Ipt'nas to c(nuUna tl uando l'C(]1l num Ilt'ro, Oll(t nada 'oJ' re d 71cma, e II plo 'I uus, qu rl'. UPI' a, Ii tudo, (010(1 nlsd,lo . .\1$ 0 1m /0 0$ trances $

os ttattanos Que totem 11/1 11m ("om qllal'1Ul'T a Til /1((" arta; de dt qu~ e a C'onl'lrcfda,

1011 Pf'L1II.

o 0

ma ot/ra cf/lemaloor Ilea eTd mal

erie d mao /l.$ t coU,fda Jl.O UII po

uu« t nrodus 0 aCOIUt:CllllClllo qut: ela T. ~Irt' I la' J oda a aTlt no a lOT de tun e (« a orU 1<20 d> conh clda do lJUblfco e soore: do nos UI rczo para qu m

o CII (II a. 1140 na sa de Ilma iluSITa~t1o nillal do

ellS T071 01 ce ) T( jd~ nes a cHolha 1'011 betn. a d. $ 1I71(:120 entre 0 C lIarlo natural, r.scolltidll, 0 CClld, T 0 ar f(lcfal, cr ada, t ull alllellle /1ft ea 0 de teen ca, 6 quando $ lata dc Uenlca, t dllkJl 10: r prellf'

" s, ('ollltl'amos a tnlTtl er a bascs tIP rltuajs do Cinema: 01710, porrm, ncOPll;ts de prever 0 rit' tnt'ol. t III 1110 da sua Utnu:a que t Id It mtre.' da flit 1'/1 \f,

o

111 trumeuto scm IJar at! ttiuea,ilo, de cullllra, C inoareuo 0 lal, a nO$Sll c n ilia/aUTo/ill 1 aciOllal (fTOII sa) tem dlrclto a mau alt:nta sol cHude coos lI.ais avlsadQ, ncllamr11l0, net-a» [alar (no varia. tl ento] on [avor do Inrl/la con~ a ntrula que Ifao a c It!:a da JUSU'1l tU un causa e CI aeseto ern eon. seauir [a: ,10 IT untar.

1 H~ODonE v UE ·1

Ita pi n ITOUJ'e para 0

II'f'

II I(l! el bl III s a almlJ, s me .n 'l(1tm conla,llo mtllio mau ric jm lollllnl'

,,.

GAr·,1 r I.

tse totta« a or", 0 CinalUz tan al$ I: , par OUITO lado, It ma tocumente Call prun uti nor er a que, ao me mil temno, Sf' cmcontra. lila I IltrlO da rt:alidadr. e do sonno. 1110 II 0 Imvllca QIJ (/ CO sa.s motunna« f: ~ubl ~ tn« ,,.lam 7IJlC $$W~

obrt! ioa» aJ arte renr« en alit as, pOUIl! a ill(om "nral''', 'nnlaQem 0 mot ITIlt' 10, I~ 0 t a d:l. 0 r nema nod,. dar dluI'taml"ntl' 0 QuI' il lit TalUra a nl1~ IJl)crl'

, \RC£I. OJ.I.£T



[) aqui a etnee an", 6 /10 r.rd /lime, lal4@a

Irl 011 eOlllmos ,~ neranisQ' a t~! e OS Ot!$lOI de ta p T/ 110 mOdo q It: t pOSSlt I rl'I)TOd 1:lr d atooos, • I de Jail Iro PTarlmo, mil c netflCl dos ESlado$ [ I do lH1 uirilo ouaretuo tSptcial$ para a TCIJrOdurno

imullanl'a da imau m ( do 11 lauTa, \'a PTC 'I ao dt$, tr nOl'O a. lento-Ill II elllo do !lIme, lodas as c ITela. (11' lIoll!Julood tomam Ilt'G,.s e d "ao.

Jl .. ~.·L I ... \; In'

e

.• teentc« "aD t 10111. 11m, 111111 11m mt 0,

1'.\ 1. H ~,\I \1:-'

~ffi': f) arbitro das elegancias: Adolphe

MENJOU

DO e a y~O do tatro s .... iu. ao trabalhar como aator e actor. com 01 seas c:amaradas, para as fatas escolares aoWs do s estadaata auiyenittrios. 1lll&fiDoa aatlo qae poderia ser am comediCll!rafo aplaa. dido e ei-le a caminho de on York, eede apea.as 0 dneriam espera.r al,DJDU ~as desilas6cs.

.,aalmaate iofdiz qaaodo procuroD fazer c::aneira Dama ,rude explo~o .,ncola. foi bater as porta do eshidio V i~rapb eade, acolhido como fi,urante, Dlo taJdou que se seatisse deslocado. E se abordasse 0 tcatro como actor 1 A toumee da 'COmpaahia em que 0 admitiram. Dum lu,ar modesto, per.

de irlaadesa e de um emi· ,lido franc!s que partin para os EstadOl UDidOl (ja decorreu' mais skalo) em busca de forhma. "lie l'lalljOD e Dorte·americaoo, saado a IU terra natal.

MeDjoD, ° pai do futuro are que ap6s ririas teaulins para

.~!ar a sua actjyidade, acabou por am hoteleiro distiDto, yiu-sc:, um obdpdo a mudar a residCDOa para ~CIawIlDcl, oade Adolphe e sea inDio Henri iDiciaram

......

Malpbc simpatisoa, a principio, com a carreira militar "aDO da CalYel' Military Academy. Aborreceu-se a .... _I~h" e quis ser CD~ matriculudo-se na UDi· ~"'Ie de CorDell. As matematicas, porim, CDfastiaram·

correa durante sete mezes as priDcipai cidades, IIias a experiCDcia Dlo lhe deixou recorda~ qradayeis e, ~ sudo a on York, de DOYO experimeata 0 CiDema como fi,urule. Em certo filme, Duma SCCDa de atmosfera fru· cesa. Decessitan·se de am homem de bi,ode. Chamaram Meajoa.e foi·lhe aatrqae am ~ueao papei. Como_

das uas prendas era tocar piano, aprcseitaram-lh'a e i 0 concorreu para consoli dar a SU4 situa~o.

Ii eslan. ,anhando a vida na Famou Plarers La k.y, quando rebenta a guerra europela,

Os E lado Unldos Interreem na confl gra,:Io, loroad mundlal, e Ado phe Menjou allsta- no e.xercJto amencano. Depol de dol meses de praca, era cabo t mal dol mesa e promoeem-ac a sargento. Parte:Para Franca e nlio tarda que seia alferes, em segllida teaente e, por Iim, capi 110. Ertan. no Luxemburgo, fazendo parte da prlmelra dlv slo do exercllO de ocupacto, quando Ilrma 0 Arml . tlclo e as tropas desmoblllsam. De TCgr 0 a ova Yor , e aluda 0 Cinema que Ihe sorrl, e William Worthington coafla-lhe a admlnlstracto da ua easa produtora.

as Adolphe perslste em ser actor e dnema e, DC

Ivamente, representa com abel ormand no filmc Head over hcch e desempenha 0 dlfldl papel de dr. L ttlcfl d numa flta de GcofJIe Melford: The Faitll Healer, Alnda nlio sorrlu, todavla, a notoriedade,

Apareceu, por essa altura, em ova Yor uma raparlga de Florida, que dava os prlmclro pa 0 no jorn 11 mo :

KatherlDa Kin Icy. VI Ita, por dever de ohclo, do tu 0 oude trabalhava Meniou, 010 tardou que se am m e se unlsscm pelo casamento. 0 casal nlio CJ'1l rico e pattlu para Hollywood, on de 0 artl ta imagln va alcancar 0 d (6go ea ... gloria.

Salbam-no que onham COm 0 tr unfos cip do e

decl lvo da 'tela: Adolphe Ienjou, oino tantos outro teve de lutar multo para veneer, Entrou, emlim, no 11 illt um do _fIlmes que lmortalharam Valentino; fez um papel de ter elro, plano ao lado de Bebe D. n el em (Juando 0 pano cai ; coaftarata-Ihe uma personagem de mal algum Interesse aa Duquesa d. Lang, ais, com. f nde orm Talmadge; final mente, Douglas Fairbank contratou-o para lnterpretar Lurs XIII 00 Tr Mosque: iro . Aproxunava-se a verdadelra evldeocla.

harlie bapllo,.o famoso. harlo, ,'H, .o)iurante rea-

liz 0 do fIIme e traido do romance de le ndre DOl.

e go:ra. h mou-e, ubmctca-o UlD eDS< 10 e Adolphe Meniou firma 0 seu nome rlaodo 0 papel de Pedro Re I na Oplnltu» Publica, 0 Iilme que dena cele rlu·lo e CU)O beroi, seguodo um bfografo, -!rata de P lam 0 us n ; go los de bol de tado n cama, entre dols tel dOD • um copo de agua gc:lada e um jornal Ilbertlno>,

enjou esta a 1 ncado. 0 fllme em. que lorna parte, felto no esnidto da Famous Players, nad oferecem de nota el, ale que no Para I >0 Prosbldo (Forbid. 1/ Paradi ) tem 0 sell primeiro bom papel depoi do da Optntao PubJi G, que vunos DO Tivoli. Fo Lubi ch 0 seu d rector e repres ntar m com ~Ie Pola NCj!rl e Rod La Roqu . 0 Paras 0 Proibldo e blu-se entre 06" 00 Ollmpia, depol de uuia curta sene de espectaculos 00 VAried d .• " him. Adol he Me.ojou C 0 mlnistro-coofld·nt. m ro c cumplice de uma ralnba dadlvOQ de uas llra~ (Pol

cgri) e em uia cabel;a con 'eva a cor6:1, mercE de um ~tralagema em que 0 dinbe ro repr' ot urn Icmeotu dccl I o. \'ce.m depoL': TIle "/1 (lfl ( '//a Maje lade divcrit Hi ill til dark ( In bcijO na "oile). e Arc Parent people (Temp lad" bCJflClnt;a<:), c ta CIOC' omedi com Flor.:occ Vidor e Bettt' Bron on. Com~a\'a I\cn)ou.

ser popular. The King 01 main street (Incognito) , ,.

da sua sorte e con ,ra-o star. A seu lado, ual~;,u'~iIIa ob e ftlme Greta issen e Bessie Love. Prossellue a lislal The grand duche and the uiaiter (A gran-duquesa e 0 criado de quarto) que vimo no Tivoli; Social Gel. brify (Vi frutando a alta octedad. 'J Tile sorrotoso] alan (Trl. te a de otanae, com Lya de Putti e Ricardo Cdrtel; The Ace 01 cad (0 querldo de todas), que se e • biu no Tivoli; Blonde or brunette (Laura ou morcna), com Arlette archal e Gretta . en, etc.

Vimos tambem, no Tivoli, Tempe lad. e Bonancas e De casaca luoa branca (Even/fig cloth ),. no Central, gunda juoentude (Sinners in ilk): no Condes, Roberto de If, nieau e Amor d. arabe. 0 Politeama exibiu, ufo ha mutto, 0 Tre \fO~qll tetras.

Como arti tat Adolphe 1'\(OlOU n 0 e dos que se desdobram em persooagen Inconfundiveu e irreccaheclvel . I' qua' mpre 19ualll si m mo. 0 bomem elegante e fi.uo. dando a moda no trag. impondo-se pel maneiras d~ tmtas, g odo Ida, conhecedor das mulher eduziAdo-t call ando-as, m tre 00 cwismo ama el, modclo de sobriedad , incarua-se nl le actor que disfruta 00 mIlD· do Ieminiao de f ral impatias.

cmo homem, con ideram-no um camarada leal, dedi.

cado e genero . Os fro DC , que mm nfie um desces-

dente da ua raca, con. g m-lhe particular impatfa. E aumentou com 0 facto do artista apro eitar u len.. que t numarani agora, para em Pan se unir pelo casamento a ua coiega e companheira K thryn Carver, UIII&

ua e Iorrnosura ...



.,'\tuba senhora : oito a queci, Pelo conlciTio. Sci qac belo talento e 0 de K thrm rver, e que belo futuro the t reserrado, D morando-me a f zer 0 doglo daquele qac lhe pertenc • JXDSO no. sua Iellcidade em 0 po u reDO orgu1ho que tern de ser mulhcr dfie. rei porem, qac

u marldo n 0 fica a perder, Pela sua belez ,pelo. aa

Iummo mocldade, a scnhora d:\ a Ida urn csp'lenWll'

em 19ual C, entre a altirias humanas, a mai inelavel m'l 311re 10. el c a de PO$ uir uma joia tlio perfeita e

J" I TO FR II!

·

Rap ar ig as e r apaz es, cautela com Hollywood

~I RCt!LW~ D.\\

,\farcc/i/lC Day streou- ' 110 in una aos qutnre

ano , como beroina de IITTI [ilmc de john Barrgmore,

POLITEAMA

EMPRESF\ Luis PEREIRA

----~,----

PROGRAMA CASTELO LOPES

A partir de 18 de J unho

o p~OMOnTO~IO

DOS

GIGAnTES

(LA CHAUSSEE DES GEANTS)

Soberbo filme, realizado por Jean Durand. sobre argumento e ·traido da famosa novela do celebre escritor contemporaneo

Pierre Benoit

:..-._---- 1

lS!uns dueto de am6r notan:i : Entre Janet Gaynor e Charle. Farrell na flora Suprema (.,'alimo ceu} ; Ronald

OIUllO ' lac 11ac ATOOY no Lcque tit' I.ady Margorlda, Vilma Baukv . Ronald olman em Vm<rmlf(/ cigana ; Gilbert Roland' orma T, lmad~c' t:1D Margnrh/u (/(/1/' tler (A Dama till' Camelias] ; Greta Garbo 'John GIl bert m 11 Cam" e 0 Dlabo,

***

',1 SUi'53 e l:to actunlmente em construe 0 O~ se!luLD'

In Cinema, ;

Em Zurich, .0 Forum. (1.800 luJt;IfI:~); em Lausanne, .0 apitdlio- (l.LOO lU2are~: -rn BJ.!>llea, .0 Forum. 900 lUi res.

.*.

Em Heffield, in,lUli!urou·\c 320ra UUl Ciuema ao ar Ii re

E' 0 primeiro em 1Ilglaterr~.

The B eloved Rollu' (0 Poet. \'a!labundu1. His 1111111 Iioura de que poucas s podem f!C1bar.' E", [ilnu: apres tntanos am episodic UU cida de Francois Vii/Oil, 0 poeta franc~s, quasi Iendario, e Marcelu«: mcarna a figura da princesa Catarina.

,\ bela artl 10 canto hoje :!O CIII(J e tem tomado

parte no desempenho <las" ~Ilil/les auras: Shiuglt:., The 'plcudid Road, That lodd Iron Pari. College Dar Amor de Estudantc, A Barreira, E, ra 0 da Vaidade, 0 Amor Iaz '\llaJtr~ c Captain alvatiou,

Parecldi ima, COli/ lin ilml1 Atice, que uimo. ('.1/1 odrias fila' comicas com Nalph Gra« ,ell 'It II. pot IX/Zes, a sub titui-la. Embora osta COII(C mal doi anos. parcccm [!cnlL'ns.

.HarccJillc Day consld. ora a . -ua proF s(lo com muita slmplicidade e tranoueeo, como «um 1II0do ograddc '1 d. ganliar a oida ••

13

-

SOMaS

IRMAOS

TODOS

b 0 seu rciprio uom , e oulra no bairro irlaudcnde, Com 0 nome de Patrfcio I21Y I ~urphy. capt:ira, a stmpa ua do e u s client Ne Ie c. trata ema 010 ha ... Ia ma fe, mas apeD a ID u~50 de J!:lubar a Tid , Como 0' U ucg6- CI profr dl' para a Rli 13 a. us pais, a fiin de que f6 m vi,

er co e na America e

compartilbar da ua feliz e pr pen 'loa o, A II'

JCOri G. I (I 1110r ltoldl'f!r I. t lido' I1lrelta ~ rll Gor dOD (:< r bold tv ill Ttl w. H, ·trau (J ou uoldlH'r ) - 0 0,.1 ' It til III I r (II le IL (; nDI 8D),

o ra az, por seu turno, e atrevera a revcla-lo ana' mom a, rom receio de um

rom pimento. Durante um baile em casa de Ar1ur Cohanni. lIan, 0 pai de Helena, c a que, isti; 1 idoro espe ialmente convidado, divulga- • a nolicia d. eclnra,.il:o d· lIuerra per parte dos E tad nldos. 0 ]6vcn judeu, ante a . uave pr !to da mulher amada, nta pray como voluntario. Bel na dizin lhe, 'or indo, qu 0 uuiforme mi. Iitar devia Iicar-lhe bern ..•

o • d crevern a~ na entre 0 pai de. lsi-

doro e o. filho que vai partir para a guerra europeia. O~ pobre velho. con. rvavarn na retina 0 horrores pre nciado na Rli ia c I miam pela en Ie cia do hlho. Cal. rula-s a d6r imen a CODI que 0 T m partir e como alinJ!iu

o patctico 0 episodic da d pedida. Hel ma, ao dizer-Ihe

o ultimo'adeu , proinete c pera-lo e en r nde con tantemente,

• mana: mais lard lsidoro encontrn ,'S na cratera do vuldio. A J!uerra de trinchein e a sua tr,' gic luta de embuscadas lam J! ndo ~ fl~r da juventude nos campe« de batalha, m dia, os Jomai, anunciam a morte de Patricio III • Iurphy, 0 Dome que Izidoro adoptara no bairro irland 's, e que dera ao ali tarse. 0 corac 0 de Helena ofreu 0 III a I ru • folpe, se bern que um leDUC fio de

e peranca cons r ava nele ...

Termina, finalm cnte, a gu rra. Vao r gr r a tropa

ameri anas, Salornllo GolbeTS! e 'ira, sua mulh r, correm a i'lIr ao triunfal de hie. II lena tarnbcm la r nte, heia e comocao e de U. Ei que I idoro ,urge eutr ()

que r·gr am! III e quer rom 'r 0 cordlio da JlOlicl.

ara it abrac' ·10, III ullo 111'0 con entem. Ha de e peru ainda alguma horas, long!! como 'culas,

Quando III do par cia orrir ao namorado e de Ieito 0 treo do dOI~ apelidos, a coatlito de ray1S <I b rreira d , r liS!i~, iuterpsem- '. 0 p i d . Helena, irlande agarrado a preconc ·ito , aID .aca a Iclicidade dos que tanto que. riam ] ;I' a m una vadora de que etudos .OIDO irmlio • obra 0 mlla~r' de fundir animadversaes e odio . Helena e Isidore unern- e, or Iim, orgulho 0 .os pai dele do nobill imo caract r do filho, convcncido 0 pae dela de q . onfia a Iilha a quem am' ece como home , como cidadi 0 e COIlIO ldado que. soub ; ter-se pela U3

cJluDda ntrra,

Eis, em breve p:lla~ ra-, 0 arJlumenlo do Iilme ntiment I e tnoralizador que Llovd Bacon diri~iu e Waruer Bros e ItOU, e que em Lisboa f;lz arfc do program a s. t .lo La

.'lI dcsem nho d': 10: Iilme int rvc m :irio artistas de • lor c it Irente de todos, com a sua [ormesura e 0 u talento, a d .licio Pahy Ruth 11111 r.

DlSTRIBUI<;Ao I

Gorge Ge el I ' I Carr

Vera Gordon

W. H. trau s I Pa("y Rulh ~'illcr

Ga I 0 V. Leyfertiz

Dou~l, Gerrard J

Isktoro Goldberg: ..••..... ,

Soiomao Leusln kg .

(Ira Goktber <I , •••••••

jll oil Gotaberg •. ,., .

lie/ella (alumni 'an ....•... Artur Cohmmhras: .•...••.. Nugcriu ()'.Hal/eg .......•.•

o CINEMA CONDES

APRESENTARA PROXI MAM ENTE

AS SEGUINTES PRODUCOES DRAMATICAS

DA «FOX - FILM):

YfRTIGfM OA OAN~A

\A RUB!! :. I Doe B LI. j\Y

E GE r~GF. O'BRI

A DESFORRA

CO." GEORG[; O'BRIE' E BILLIE DOVE

A MUlHfR COMPRAOA

CO~\

AI,\IA RUBE,' , RGUERIT!:! E I.A lOTTE

J M~' KIRK\\' 01> L WALTBR 1 . GRAIL

o VAOUflRO f A CONOfSSA

OM

ell, RLE: B CK Jo. 't::s c HIll.E.·A D'ALGY

A OAMA PINTAOA

COM

GeORG 13 O'BRI ex D ROTIi\' 1 CKAILL L CILL!:! RI K, E.'

RAY

,

14

o QUE VAl FAZER LI LY DAmiTA?

o primeiro Iilme amenc 110 m qu entra a no sa conhecida Lily Damita parece que era 0 conto do' duos ci· dad • extrafdo por Samuel Goldwyn do romauce de Charles Dicken . 0 principal papel m s uJino esta 3 cargo de Ronald Colman, que Incaraa a fillura de Sydney Carton.

o realizador do filme c Herbert Brenon.

••••• 0

Quanto ganham as est reI as

Em Iins do ano passado, Gloria Swanson era a actriz de Cinema melhor palla, conquanto nllo f655t a maior nem a mais popular. A sua entrada para a Companhia cUnited ~ rendia-lhe anualmente 750.000 dolares, Ganha 17.080 ddlares por sernana.

Harold Lloyd esta a recebendo mais qu Gloria Swan- 5On. Paia\-am.lhe. per emana, a ralJo de 25.000 dolar .

Tom Mix. 0 Iavorito do camponeze auiericanos, cobran semanalmente 17.000 dolar .

Clara Bow.l. uja pepularidade vern cres endo dia a dia, ianhava 1.000 dolar por semana : Fred Thomson. 10.000: Colleen Moore. 12.500. e Lilian Gl h 8.000.

Do imposto de rendimento paio por Douila Fairbanks concluia·se que 0 celebre actor estava percebendo *.OOOLd61ares a.nuais peW suas produ~~.

RAMON OVARRO diz como foi que come~ou

ranca •

oltei ra sa radiante, rna • perturbado pela an ie-

dade. nlluardci a re po ta do director. Para minna leiitima ;atisfac!io. oube que lie harla tomado real inter por mim, decidindo dcsitnar-me para 0 papel de Rupert Hentzau, em 0 Prislonelro de Z nda, trabalho que se ina iniciar pouce depois.

enti que a minha carreira dramatica havia, com efeite • comecado, E senti com razl[o, porque Re lniram tomou por mim um interesse sincere, Assim foi que e me of ereeeu oca ilio para participar do hlmes Whcrc the Pacement EI/d. The Red Lilli. icaramouchc e. Iinalmente, Ben Hur, TOOas estas btas loram a rapida sequencia daquela Wiaela ~ca 0 Fandango Espanhol.

E ai0ra, que J' me encontro no cinema, 110 bem sucedido quanto pOde desejar u.m artista, you dispondo de meu tempo para voltar a mu ica, nllo mal como uma carreira, rna apena como mcomparavel di trac~o.

RAMO' 0\' RRO •

realtea lor II

HOl

...

CARICATVRAS DE DE ERU

16

ASTROS, ESTRELAS E SATELITES DAS SUAS CO

43- orma 44- William 45 - Cecil B. De

No

FIRMAMENTO

DE

1 - Victor Mac Laglen

2 - de Bru-Xavier Cugat 3 - BIllie Dove

4 - Lionel Barrymore 5 - Lowel Sherman

6 - Buster Keaton

7 - Renee Adoree

8 - Marion Davies

9 - Mae .Murray

10 - Anita Loos

11 - Milton Sills

12 - Bebe Daniels 13 - Ramon ovarro

14 - Harold Lloyd 15 - erma Shearer 16 - John Gilbert

17 - Robert Frazer 18 - May Allison

19 - James R. Quirk 20 - Betty Bronson 21- D. W. Griffith 22 - Louise Brooks 23 - Clive Brook

24 - Pauline Starke

25 - Joseph Schildkraut

26 - Monty Banks

27 - Richard A. Rowland 28 - Douglas Fairbanks 29 - Mary Pickford

30 Pola Negri

31 - Charlie Chaplin 32 - Karl Dane 33- Tom Mix

34 -- Jack Dempsey 35 - Estelle Taylor 36 - Louis B. Mayer 37 - Will Rogers

,

ES

50 - Dolores Del Rio 51 - Wallace Beery

2 - 1 oah Beery

S3 - Adolphe lenjou 54- ed park

S" - Lon haney

56 - Lewi Stone

57 - Ben Turpin

- Jetta Gouda!

59 - Antonio lorene 60 - A. De egurola 61- olores Costello 62-,Olire Borden

VILLARf55

rrunDRDR EM 1860

343, Bua Fon:n.oea 351

v

LARES

A MIS ANTIGR

DA5 BORS MARCF\S

DE BOLF\CHRS E BISCOITOS

F\mEnDoRS, CONFEITOS

----- E -----

REBU~OOS __

19 ~!!V' ()

Urn capitulo das "Minhas Viagens' de

CHARLOT

T ' x " prometido assi tir it prim ira do Garoto em Pari e voltei a capital fraacesa como de la tinha vando: de aeroplaao. A '\'lall(l11 dectuoll.ge scm iacidentes. Ao metar ao hotel. encontrei noti. cias de Dougla F airbanck ~Ie e Mary acabavam de thegar a Paris e estavam ho pedado no (rilloD. Pediam-me que f6sse COD't'ersar um pouco com ae , IUS sentia-me muiti imo fall • .. do. Do u II a prometeu-me assistir a primeira do Troca dUo. De tarde, maadaram-me 2SO programa para eu autolrafar. Deviam ender'sc,:\ noite • • cem franco cada urn. A' bora propria, fui para 0 teatro na iJateD~ de entrar por uma porta das trareiras, Baldado empaaho. NSo pude romper. A multidIo allomerava·$C na rua prOximu, contida a custo pela policia.

o dia tiDha sido !eriado. E como • rcceita do espedaculo se destinava ao cofre cia reo .i&s duasladu, 0 escol cia DICIo estava no teatro, Apre5Cn. IaraJD..me ao embaixador I: r-

rick, em seluida aos memb:os

do ~'t'&no e ccnduzlram-me no meu camarote, que estava decorado com bandelras inglesa e amerlcanas, Mal apared, os aplal1$() irromperam tso vibrantes que Iiquei em~do. Acarinham·me d liciosamente e into 0 m mo ... scatiu Douillas quando da reprcsenta~o do seus Tr~ Mosqaele/ro • Os prollramas autOl!ralado por mim nn· dem-se DUID abrir e !ecbar de olhos e 0 publico pede mais. AssiDo 0 aWor Dlimero que me e poss!'t'el. Foto.ra·

........ II ........ II ..... IIIIIII ..... IJ· .. ' ... •• ... ••

Charlie Choplin, 0 popularl. lmo Charlot, e er"N'1I um lioro tntitulado A minhas ia.eIIS. qu acaba de apar cer, tradtuido em franc por P.-"A. Hoareg. Dele reprodueimo 0 capttulo em Que 0 genia; fantasisla no relata 0 Que pasMU quando da apr ntacao dOMU filme 0 Garoto, em Pari.

CHARI.OT, II() IlIm~ 0 Harolo

Iaram-me Dlo ei quanlas vezts ••. Eribe-se 0 filme, mas en pouco ve]o, Ha' a na la muita co' • prender-me • atenc40

Veio. por lim, um delegado do mini tro, (oD't'idan.me a ir ao seu camarote para reeeber uma condecora~. 10 sei como 0110 me d pen ei s6bre 0 espectaderes da QUal! o cora~o, de ub.ito, apertava-se-me, 0 que poderia eu lr di%u? Imposslvel preparar 0 que qoer que 1Ossc. Lem.

.... aa ... q .. )IIIIIi _ SoatbampeoD a .... jar ....... Della ftZ a c* era lDalto peor. _ c:b. ~ a ,...... ladA· ....... Ji1as para que ...... ea

IIMIIWo _ D.IIIiada? Dnia .. prcwiIto que ale

... cota. ia Jlu a terra do qail abriNe para

_ ..,.,. u do _. Di""_ que 1M iii.- do

~ 0 _tiacIo do", CODtba_ a csperar, deJi. cido, ............ iaIpIcieate, .. ado me puecca. 1Dcbi-_ .. Uiao e _calDmW meal PUSOS para 0 CI.

marota. como • 0· ••• para a·,ailbotiaa.

~faDm.IDe • toda a 0 IDiaistro fa DID

cUIcanO qae me tradairalD, lDalto .... ~qlWllo

....... ia ca pncaruclo qaalqaer coila para lIac clizcr

q ta.e e aproprildo. .. t6 me acadiaIIl ao

~ Ii... Oaaado 8e t.naiDoa, t6 padc di-

za.IIe cO~ Co 110 tim de co coisa u,ama me- 0- podcria ter-Ibc dito.

0. apIa_ do paraftIL Era ."atameD .. aecaI6rio q_ ...... LcaDfei.mc e profat DID dbc1Irso ... a WMiria do CiDaU, CODdaflulo por cIizcr qDOl ICIltialDos ~ de CODtribafr COlD ala a~· ... do Garoto _ faYOr .. ~clnastaduclaFraDCL

Itto parec:n ..,acw. No IIIIIIOS, deraJD.mo a _ ....

du. Hone ama 1DnDida_ 0ftCI0 e ririas paIOU bar ..... ~ qaaDdo eo procaraft sUr. Aelaan.. bIoqaado c a I8altidlo do ~tia q_ came feIIe. ~ as I ... e .. __ anecIH p6. FIulaaaate am ..... 'ftlbo _ em DOIIO auOlo e 16 pIdc eIC&' pu4M pol' UI& aida ~

a t6ra, _lei a GICOlitrar CaJDi, que me' fdicita, ...

IDOl ambos fer COlD Do.., e lIIary. ao hotel CrilIoa. Mary c no., tiftl'Ull a ,..tiIeD cit me fclicitar calol'OlalllCll'" CoDaei-1bes a IIliDha terrncl atitadc qauclo me coaclecorara& NIo eItiwra, co. ddto, 1 ....... circaastbdat. Proc1IIUUl COJISCIW-. ... dizaacIo q_ 0 ,..,.. p.... ...., babitaft os apolCDtos COD~aos IlOl cI8a. Apollo q .. 0 ..-.J 1l1lllC& ., ... Ioa ama batalba COIU • q_ ... aaqaela DOitc, bam traftdo.

Como os meal um,os qllUialD ftr a IIliDha caadeco,.. (c lcIDIni-mc DCII& altan de que taaabCm ca a do tiIIIIa wisto) daaaro1ci 0 ~ do diploma e Doa.... In. em YOI alta, as ......... m,icas pdas qaak 0 .iDistm cia ~ P6bUca e das BcIas Aria Domcaft QarUc QapliD, a.lor e artiIIa clraaaitic:o. oticial cia Jas. fncIo P6bIica. EstiftlDOI coaftllUdo ate is trts horu cia ...... c _tci para 0 IDea bold. fati&ado. , c:crto; .. teIiz. 56 pol' ca ... daqacla DOitc, ftlia a paaa tcr Ielto a"_ 1 Earopa.

o botel, .,aarclaft-me DID bilhctc de Shy&. Assistin eIa llepaaaa~. cscrnia·lDe: Vi 0 film e, Vcd e DID ... _ utiIta. 0 IDCD ~ rejabila. Vcd deft ICIltiHc

fdici-ilDo. Rio e choro. - SItog~.

Balance da

FIIJIIES BO

11ItIII, 0 r.,.,iDIl, COlD L M. LcoDicIoff, J. ArbDoff,

S. Garrcl e J. IDahia. Rali:fr cIe J. Taritdt: aasc:e. ~ de Eforoff: 1 puta (l"t ')'

A F_r_agalo IlUIIcto, COlD EstMr RaIstoa. Claarla Far-

~~~~~ Bucroft. Ralr~de James

OrtJaIIor/t, COlD orma Talaw:Ifc e ~ O'Brica.

Rcaliza~o cia Dimibi BacbOwctUi ; , partes (Cia .. C.· des).

A ra#ln"nIuIlmpreDl8ltl, COlD Oua Bow BiUic Dow; c EcIdic Cutor: 1 partes (SIo Laiz Ciac). .

~ ptJ_!tI qlll ~:e:roil ... , COlD ~ Bellamy,

J. Fanel Me. DoWel e Fonat. Rcaliza~o de J. G.

81,....; 6 putea (ThoIi).

FlUlES REGULA{tES

o HOIUm do ~, COlD Rod La RocQDc, JctIa Goadal c oala Beery. Sapu·YisIo de Cecil B. a. MJllc; 6 ~ (polifalDa).

~ ItO or (WldoID), COlD J~ac1iae 14 ....

I.oaisc uaacla: ~ de Ror del Rath: 1 partes (Ci· DCIII& Coadcs).

DI"_TIIItllido 0 tIIIo SocI __ , COlD Adolphe Mojoa,

1.0_ Broob e Chester CoakliD. Rcaliza~o de MalcObD SL am: 111U'1a (TiYob).

AII~ .lkm6trlo. COlD Marprcth LniD~oa. HarrisoD F .... e Marcelia. Da,. Rca1izaclo de Joba Griffitb Wra,; • ~ (Ciacma C.cIa).

o IIOtMm Mtzctzco, COlD 5yd Cha~ (inDIo de Claar· lot). Rcalin~9 de Claar_ F.ltcisacr: 1 partes. (OHlDpia).

A P_6rpA do DatIIlO, COlD BlaDcbc Swit, Roaald u.1· DWI c LeW CocIr' 1 partes, (510 Cais·CiDc).

o Condrlo liJ,UI., COlD FlOl'Cllcc Vidor. RicaJdo Cortez. (SIo tail-CUM).

A Or ... Amigo, COlD AilDc SimoD Girard c Maria DalbaCiD (politaaaa) •

FIUIES SOFRIVEIS

V(l(fWiro &rtllll., COlD Hoot GibsoD e Lava La Plaatc, (politcama).

A MIIIJw do prd.xlmo, COlD Irca. Rich c LUi ... T.· sIuDaD: 8 putca, (CoDdes).

o HNOI do IJtIJTfO, COlD KCDCth Mac Doaald e MODte ColliDs, (C_tral) •

OztJtWJ'o Vlngtido_" COlD TOlD Mix, (Cia .. CODdeI). RetIbIUIQ¢o, COlD Mac Bash e Owca Moore (SIo tail' CiDe).

o HotMm Fell., COlD Joba, HiDes ~?!':Pia)'

Fl/hM d'ElKl, COlD Leatrice J~, Wi' Boyd e Ar.

tbar Hort: aascaaa~o de P.al SIoaDc: sapcr·Yislo de C. B. de MiUc, 7 pula. (politcama).

••••

M.la de .... mllb()es de Indlvlduos pro'" ..... m

perao&e 0 CongrellO de WuhlnglOn CODlr. 0 bill Lankford. que reclama 0 encerramento dos etnemate-

rr.fos aos domlncos. •

«PARAMOU NT U.S.A .

••• Ru'A BRAAMCAMP, N.· 1o-L I SBOA •••

FILM»

•• ••••• BE It UN FlLME PARAMOUNT, It 0 MELHOR DO PROGRAMA •••••••

21

Como

trabalha

NQRMA

TALMADGE

O leiter Ji pensou a serio, durante cinco minute , 03 SOma de enel}!ias, de e force , de ateucao, de canceira, de oper: <;0' , demovimentos, de conceatra~o mtelectual e fi ica, de ribracao artfstica, represcntada pela align! comedia e pelo intense drama que ontem'admirou no Cinema, de poi do jantar ?

Como a tatua ou 0 quadro que 03:0 denunciam 0

irduo labor do mcstre no manejo do cinzel e dos pinceis : como a ode pcrfcita e 0 oneto burilado onde n~o tran parecem a corrcccoes multfplas que, na sua ancia de perf(leao, 0 pacta lhe introduziu : como todas as obras de Arte que !>C apresentarn e vivern independent s do g inio que a criou, CODIO e e pont:tnc-'lS f6~!>Cm, 0 Cinema. embalandu 0' .utidos, alimeutando a fantasia ou fazendo Tlbrar a co ·Ibilidadc, ll:iO 010 Ira aos seus hcb 0 que em i conlem de material, 0 barre com que foi am. ado, 0 esquclete que 0 u~lem de pi, Ieito de mil trabalho gros. Ir05, de DIll en aios, de tentativas multiplas, do 13b6r porfiado

e centeu , de homcns c rjo nome a obra n: 0 diz, n30 tnla:i curi idadc e a cons:tgr.l(;lO da~ turba .

Atraz do UlUll 0 fi ticio do entre ho de cada filme, b:l. t 0 um mundo real que sc agila, que vive intensameate uma epopcia que r nAo . er hcroica nao deixa de ser e orme, As opcra(ocs t; nicas e illidas pela realizacao de

[ilmc s. 0 d emort das, s 0 trabalho: as e diliceis, Exigem Ion :J coepemcao de muitas Yon lade e de muitas inteIthgencia. cenaristas, rcalizadorcs artistas, figurant s, opera or' c rpinteiros de ma electricistas, adereci .

, caracterizadores . seal I :cmco de futogr fia, todos

se m6 COl adentro dUDI ritmo estabelecido, proprio do Cmcma, dum metodo de trabalho, contribuindo parci I· me t , mas Iecundameute, para a gco;tay'\o da obra comum.

D.: ludo I 10, 0 . pcctador 'c apena uwa sucessao Ima~en' encade da uaturaluieute, scm dificulda s. de . hzando u \'I: e precipites, e I 0 certas, t 0 ligada~ por ma cou atcuac;.ao lugica, que mai p recem uma fai a de reali ade pa ando, pur uraleficios de alguru Caglio,tro, em Irente de seus olb s,

o trabalho d?_ arlistas - e c~le ponto nos interessa aqut -Ii ou iderado p 10 publico como dos mais agr.ldavth qu e istem, III Iilme I va uma hora, bora e meia a pa sar: 1020 - conclui- - os ue nele figuram livCraDl uma bor ou hera e mera de trnbalho efcctivo. Hi Iilmes, e do pequenos que cu Imm ao artista meses e m~s de trabalbo, olio poucos p"riJlos e imirnems fadig:\!>. O1a pelfcula Ii scmpre compo. ta de c nas ju1lladas boas pelo realizadorcs. E as que 0 n~o f6ram? Uma, duas, Ir- e mal Rl 0 pobre g. l:t e obrigado < ajoelharse, 0 S;LS· SIno a malar a ua vitim«, a ingeuua OJ. beijar urn cavalheno d ~ a pouco impatica, 0 acrobata a dar uma

urpr endente cambalbola... Uma, dua, tr- vezes a enol I mal. E repel e. Repete'se ale ao infinilo, ale salr hem. A .ceo.' de amor, que arrebatam a meniDas

a

grande

actriz

ca doiras e l iricas, "'io eusaiadas . rcnovadas at': ao fa • tio. 0 b ijos elcctricos estoutenutes, acabam por saber a bafio. as a sirn C puc 0 para que 0 publi () Iique tisIeito, vendo espontaueldade ondc ,6 exist Dletodo, paCleUCla e estudo, E muito ludu. Porque n: 0 llo·pensar que um arti ta s : presenta em Irente da mriquina em urn previo trabalhc de pr 'para o, 0 actor e teatro declamade e tuda Iarglmentc 0 'U papel : de ora as Irase e com~ o gesto c as culoac;oe . 0 iueiua c a Arte do 'ileoclo, O~ seus int irprete ulio I 'em Ira cs • decorar, ma~ teem urn papel, 0 papel da sua per una '111, fixar .• cces itam ·ab r todo 0 eorcio do film' em 'Ill' tomam parte, p, ra, em concordaucia com ct.:. cornpor '11\ a fJRUfa, a P icologia de a pers.ouagem. '110 {'lam: IU.'1~ por is 0 mesmo sua mfmica e a~'" as . pr I', I II de r uiai vivas, mars flagranle .. , m: 10; rc I. or. do que as do artista teatral, D i resulta a obril!:ttoncdadc em qu se encontram 0 iulerprctes - aquelcs que 0 :10 a serro, e laro! - de pr pararera com lodo 0 cuidado a fi ura que 0 incarnar. A im lraba ham urn lannings, urn ha lin, urn Veldt, urn ,\o~ioukine, uma GI6ria • wan on. A. vim trabalha Norma Talmadge. Oucamos 0 que a e, se rcspeito cia contou a utD JOTOali ta oort -amcricaco, h:i poueo tempo ainda. E'lodo um tratado, reflecti 0 e sen ·alo,obre a arte do actor cinematogr.ifico:

-Toda a actriz de talento e coo. iencio a - declarou a grande e maravilhosa orma - po: sui, para 0 esludo dO'S seu papil, melodo'> prdprios. Esses metodos nam eVIdenlemenle, com a persona Idade da interprete, e um que d:i esplendidos resultado aplicado por uma de no arris-

ca-se a falhar completamente com qualquer outra, Pelo que me diz re peito, come co por ler e reler 0 scenario. Quando e tau bem senhora do assunto, medito obre 0 que caracteriza as minima acto da herofna que me compete interpretar, Faco a verificac10 do meu raciodnio por meio de mullipla obsemlc~ a fim de capacltar-me de que n 0 estou e~ &roo Depels, quando j;i. estou certa de nome enganar, acabo de me meter no ambiente pr6prio da minba pe onallem isolandc-me 0 mai po {vel. I to pa a-se antes da hlmallem e enqnante S![O completado os ultimos preparativo ti nicos da realisa o, !ste perfodo de prep:ua~o, vivo qui i sempre sO, na minha ca inha Ii beiramar, em Santa Monica.

Ate agora, em todo os papeis que ti e de interpretar, peliluntei sempre a mim m ma qual teria ido a mocidade da hero na que incarna . Parece-me iadispensave! conhecer, n mal pequenmos detalhes, a existEncia da minha per5Onagem. Procure ber 0 que era a ua vida de todos os dias antes das aventura que ou Interpret r. P n 0 ni a scm descanso, e da-se ent 0 no meu cerebro um notbel trabalbo, que me arm a duma fOrca poderosa no momente em que defronto a objecuva.

E' neee 10 que eu p ua n e 10 tante a pr6pria

alma da a que incamo. Somos obngada a [alar, no

Cinema, uma lingua e pecial, a unica que n o mente. Todas as Idea que e aglt m DO e pint da ric I In

ere em e no seu ro to, em tau . E: ta

temvel dificuld de 6 p6de ser vencid: 0 inter rete

fOr dnma lnceridade bsolul e hzer um e f reo qu

obre umano para esquecer maneira de ser, a f6rma particular cs aconteam nto da Vida quotrdi na.

Um arusta que na tCl n 0 i m IS 0 que ele proprio acaba empre per 10 pOr ou borreeer I) pubhco. porq re nlio se renovou uficientemente e uao dol ua iuterpreta,.(o bastante novidade,

E' prec 0 que 0 pub ICO n!lo p a duer nt de ~er urn ( me: fa et de que manctra 0 TIlL I tnte rpret laoo· ruo oai desempenhar a 110 p r 01la em. Pa • I ir este perigo, convem balhar mten mente no estudo de detalhe do papel a re resentar.s

• I.

Filmes portugueses

• • •

a ua ndo

fred Thom on, 0 popularfs simI) actor de CID ina, foi pa tor prole tante antes de iniciar a sua actual profis lIo.

o CONCAESSO CATOLICO DO CINEMA

OBTEVE llrande exito 0 Conllresso catOlico 40 Cinemat611rafo recentemente realizado na Haia. Tomaram nlle parte trezentos conllressistas e estiveram representadas dezessete nac~. umerosos membros da

semblea eram ecle iistico .

Por proposta do presidente Herman. foi eleito vice·pre.

ideate 0 conello Irances 10 eph Rejmond, em homenallem ao "pais des irmIo$ Lumiere-, ° discurso de encerramento foi pronunciado por monscnhor Beaupin, ccnstantemente aplaudido, Do Conllr 0 i um orllanismo permanente : o "Oftao CalOtico lnternacional do Cincmatujfrafo-. cuja

• e pro isdria e em Paris, 278. boulevard Raspail. Sen admin trado por uma comisslo iaternacional de cinco membra ; 0 dr. Ern t, director da -Leo-Film», de Munich, pr idente; 0 conego Raymond. secretario geral do Co mile

t6hco do Crnemat6grafo, em Paris, secretario i 0 r, Herm n membro do bureau da CCDSUla holaadesa : 0 con ella Brabec, .pr ideate da Central Catulica belga do r ilme, e o T. Canlliani, secretario do c onsorzio Utcnti Cinematollratl Educativi-, de Millio. Acta com' 0 Ioram agregados

bro corre pondentes que pertencem varia patses,

o Congres 0 conleriu 0 primeiro prcmlo Dum concurso de Iilmes a pcHcula Irancesa, que ainda orin vnnos, () wartirto de Santa ,\fa.r~lIcla. que tern como pnmeira 10· lerprete Lucienne Lellrand e como rea1izador Donaticn.

PO DE TRIFICO GABRIELA PO DE ARROZ

_, > rC"> Q

E ta interessante serie vende-se no bons estabele imento . Depo ito geral:

PEr< UMA~IF\ ELITE

r, Q r g! c1) C a : a r ' z , l. 8 (l'alaclo Azambal.)

otas portuguesas

Wllaliuas de tndd tria cinema/ogrdflca realisada ItOS liltimas anos em Portugal Iluram-se, em

porte, com enscenadores esrrangeiros que,llnda e reuaurada a activitlbde do Irabalho do fdra, regressaram 00 sea pat, como 0 Palu e Roger Lion. Essa tentattoas deram multo actore de teatro e ainda outro

_rl1Llolllll ambo as SI!.fO • alguns de lnegdvei apttCOt'rU$l!m a dar as ua prooas dtante do cha-ctImera- au «camara», tsto ~, da mdqulna de tlrar clMmatogrdllcas. As so/urQe de contlnutdade de

trohalho , as lntermitenclas deoidas a Darla ~1III(tllC<fas, entre as quais SI! sal/en/am, a par do Cl1i"I/,(1I.'I. a desortentaeao d(j programa e

';.lIorios e a auddcla do inexperlentes, que se orrealteadores, tudo contribuiu para uma estapara um aolltamento de que apenas satrea/guma iniciattoa fundamentada

CO'IJIPj!~ttfllcla robusta e em dlnhelro solido. delxarla de ser interessante aoeriguar a ortlSlas portugueses que tomaram parte na de fi/as cinematogrd/lca ; quantos prooletla/ro e quantos encetaram logo a sua oida ItO Cinema: quem fo! que per oerou e prossee fora de Portugal}; quanto

deJ'ln/lrlD(.rmf'nte e qual $do os qU8 aguar- 1$t'let'47nc'O (( com paclencla dlas me/hare . _~/OJ'ecl'mf'Jl/()S estausttcos, acompanhados de 1P.~.eflrJos blogrtif/co e tambem de nsato« a/uio moneira de estabetecer entre nus, com pro-

OVOS FJLMES

os ... )

o ENVELOPE LACRADO

G" PAR I.e Safe, aciYocado, espiIo e pRtmdate a liiio de Eleanor lIuHerworth, filha do almiraDte do mesmo aome e irml do tmeate que tem em sea poder dOCWllmtos da maior importancia matiyos a defesa aacioaai, plaaela e coasetue War ao joyem oficial as chans do com em que tl se eacoatram .aardados DO Arseaal cia mario nha, Para isso, "·10 calf DOS bracos de Aaabda Wa,_ sua Cllmplice, uma aveatureira e cspia. a cajas .ra~ sedutoras 0 teDmte Hqo Butterworth Dlo resiste.

Descebre-se 0 daa~imeDto dOl wanos de defesa cia costa americana. A Sltaa~ e an.ustiola para 0 tmcote e para a ua boaracia familia. ala altura, lord Chumley apreseata-se • peclir a liiio de Bleuor, ja utes tolicitacia por Le Sa,c, que se ree .... a ycoder os pIaaos para se seIVU dtles como de anna com que hi de Obter • mIo cia mulher amacia. 0 nlho almirante oferece a ~ Le

a.e toda a ua fortau, se bte cOD~uir a reslitui~o do plano cuja entre.a 0 .0verDo cxiae DO praso de TiIIte e quatro horas. £Ie, porem, iasiaua que scria preferiYd que tal restit~o fOsse leita por um membro cia pr6pria familia. Eleanor promete-lhe_ que sera sua mulher.

o eatretaato, 0 tcomte Hu.o teDta uicidar-se, ~e Iprd Chumle" sUJ1iDdo proYideacialmmte, locra im '. E aiada 0 lord que, com 0 aUlllio de dois detectives, descobre 0 paradeiro do CeJlvelope lacrado., por meio de ama serie de habeis estra~mas e de curiosos acasos. Os metodos de Scherlock-H"olmes do postos em pdtica P.OI' lord Chumle, e pelos seus col.boradores com 0 maior e:llto.

Mas Le Safe, qaaado se iateira do 5acedido, coasetue, por meio de um ardi1, raptar Eleanor, traDsportando·a, aum .azo&a, para am Ydho lanchlo que sene de alvo a esquacira americana. Lord Chumley pcrscfae-o DOUtro barco ••• tim iptenso caahoacio faz YOU 0 refa,io de Le Sqe c um s.bmariDo alemIo, ClljO colllaDdaDte aiada i.DoraY. q_1Ie a 'llerla tiDha tumia.do, sal .. Eleanor e lord Chumley, 0 qual triUDf. duplamcote: reaYeDdo os pIanos do Estado e alcan~do.a mlo da mu1her cujos eDcantos motiYaram as aventuras desta hist6ria.

o desempeuho esta a car.o de Viola Daaa (Eleanor), Ra,moad Grilfith (Lord Chamley), William Bo,d (H~o Butterworth), Ciril Chandwych (Gaspar Le Sa~), AD. Ma, Voa. (Anabela Wu) e Theod91'e Roberts (Adam But. terworth) - FUme Paramount.

babilidades de Ixlto, a Industria arlfslica da reall.a¢o de tttas, pablicd-Ios-Iamo de bom grado, se no-lo enola~ em termos ctaros, ma tacontcos. ReserDamonos no en/onto, 0 dlreito de apenas traser a lume os teSlemunhos autemicados e serto , obseroada alndarepettmo-lo - a ciausula, indi :pensaoeJ, da breoldade e tambem a da exc/U$(}o de toda a llteratura, bem como a de quaisqller agraoos ou retaliarOe .

CI.'E MATICO fiJEllBliJ

o Central deve encerrar as uas portas para procedu a importaates obras. 0 popular salilo sofreri transforma~Ges radicais, de modo a tOrDa-lo uma casa de huo, em que se reilaa a primeira sociedadc e se CXlbam os melhores filmes. 0 r, Raul Lopes Freire representa em Porta.al al.umas das primeiras firmas de produ~ ciDemat01!r.iJica e _por isso dispik de exceleates pelicu1as. de que Ierneee 0 Tivoli e 0 S. Lllis. Mas ha ~:: prqunte se alo teremOf ja sallies demasiados cia em que ftI iacluir-se 0 Ccotral, comecando a escassear es iDtermwos. COPlo Q.a~r que scja, cODfiemos aa experibcia do distiato empresaz:to.

24

A I M'P 0 R TAN C I A 0 0 S [ x [ R ere lOS f r SIC 0 S

Os exercicio - Ii ico , r alieaaos com metoda e per. t: ranca, stlo lndispensdce]. a toda a gente C de modo multo especial 00$ artistas de teatro e Cinema. Para 'lUI' a, [ormas sbelta ic mant 11110/11 no , 'II [usto equilibrio,

a gimt 'fica imptko,·sc ab .lutamcnte.Xa scrtc que a uracura rcpre inta, v~ i.en: elmo, a (jerrie clnemntogrdflca luri 7'hye, de P , ell lnando a sua cotega ttaeet tiel Mar 11m do" melhore cxcrcicio .. 110 parte lnterior, esta xecuta-o fa COlli multo (I,' unbaraco,

ZEN ITH

UNICO DE VERDADE Clf\SSlfICf\OO P~IMEI~O

NOS COncURSOS Of: CRonOM!:'TROS COS OBSERVf\TORIOS Of:

NEUCHf\TEl, SUI5SR, PElf\ SETIMA VEZ CONSECUTlVRMEnTE, 1921 f\ 1927 KEW· TEDDINGTON, INGlf\TERRf\,

PElR QUARTA VEZ CONSECUTIVf\MENTf, 1924 f\ 1927

,~i1~I~~~~II~~~~~~~g A VENOf\ EM TOORS RS

~ - RELOJO~RIAS E OURIVESARIAS

TOR MAC LAGLEN E "0 PREeO OA LURIAII

MAC LAaL! , subdito IDIII&, fllho de am aus· ... prdado protestaute e de uma piedosa dama, raotabilisou·se Da per5ODal!em do capitlo Flau do /INfo da GI6rla (What prtc« glor1/ ?), iDtitulado I'-"~es Au SDoictl d_ la 8101r. e pelos brasileirol

pot' ,16rla, 0 qual aiDda se do c:xibiu Lis-

_ que eutram

Dolores del Rio Lowe.

DOYO fihDe de IIs1I, a quem am papel. fi· • Iista dos caD-

COlD 0 Dlimuo ",.nwador do PreGl6rla, ao Y~·lo, do acreditar capaz de, eadesc:mpeuhar

de Flau, am e brutal. COD' os doh. Victor ddeodeucom copia de ar-

a sua caudida·



........

yet em toda a miDha. Yida. Rolimos pelo chlo, ate c:a1nuos exaustos, am para ada lado. 0 meu belo DDiformc alan reciuzido a fanapos !.

Alllus auos depois, \mill,na para 0 CuIadL Fez·se opairio. Trabalhou IW miDa de prata de Colbat. as laoras YaIIaS. cultiyou 0 00 c. e, decorrido tempo,: ja eatlo em OuWio, pahou 0 campeouato do Estc, como bo.rt!lll'.

o seu espirito aftDo

• tureiro aiDda do eslan satisfe:ito. Lilloa« a .. compuhia de comediaa ta e Inc os primdros

papeis, DO ~ 1Hllld, 01/1,. 0 ooze clesperta ... Ihe salldades. VoitaDdo a auti .. profisslo, medtu« com 0 etllaute Jack Jousou. em leis roand$, depois cUste tae obtido ama llrude YitOrla sobre Tomm, Bums. 0ftDICDte 0 teutiram as aYahl· ru. Sea irmIo Artv chamoa-o da AustdIia e par Ii aDdaram ambos em busca do 01If0 qllC do aparecea. A mlzCria e a fome sairam-lhes ao camiDho •••

Rebeutoa a IIuena e alistiram-se ambos. partindo para a fraate cia batalha. De qaatro ftIuulUios com que a faIDWa Mac u.laa coatribaia, apc:uas moma Fml, aa Africa do Sal. Victor, aa

1918. Dlo abaDdou as

Wdzas, e com os Royal lDich FusUic:rs, .u bater« aa JIlcsopotaaaia, ODde 0 ~ mOYem. 0 Cinema, DO eutaDto, sorriaothe sempre. Um produlor iDIII& ofereceu-lhe a oportQDldade de am ~ a Arte Mada. Fez 0 sea prime:iro filme ao lado de DiaDa ManDers: The Glorloll8 AdNntur~. Partlu com a mallla e os filhlDhos para HoU;Wood e Dlo tardoa qae sc distlDlIulssc: DOS papel de cow-boV. Eyldendou-se ao !ado de LoD Cbauer ua Trlndadt! Maldita (The Unholg r",-). A cODsafraclo haria de trazer-lha, defiDitiva, 0 ~ tla Gloria, ao qual Ydo a sqnir·se O. Am6r. d. CtlrmM (papel de Escamillo, ao lado de DGlores dd Rio).

o Pr-ro da GI6ria aparaatwe com A Gr01Ul6 Porada.

A iDtrI ... PQIim, Dlo c mc:sma.

Tratwc cia ki5toria de dois soldados amc.rlcaDOio .. _

letor :\lac LaaleD, em 0 Pr~ da Gloria

de JV.ctor Mac La~eu e daeia de .. aaturas. Fa· c:ua &OS catone &DOS - tiDha 0 corpo de um be-

para se alistar no exercito. Perteacen a Guarda pIOposito, Qe proprio coula a squinte aaecdeta:

DOite do dia em que pela primeira yez yesti 0 Ir'idllllll.e, en e am compauheiro da mesma idade e jar 0 acoDteclmeDto Duma cerrejaria, Am·

_Iiamos que ji eramos &llluem ua vida. Ap6s abrire en'aSIarIIlos sci 1Iarratas. outro soldado veiu fazer-IJIIIWL Ora ate camarada calu Da asneira de DOS ca.ftDcer de que 0 sea r imeuto era 0 mdhor do mesmo i Gaarda do Rei ••• Mallnou.me

"'"_,, Pedl·Uae qae retirasse 0 que dissera, Maudou-

"'atas. Foi • iDlci. da Illta mais feroz que tra-

yalales e haolc:os. mas em perpitaa disc:6rdia por causa dis.,... a .. .,. ~ •

Danate."" •• aena. olade qua' qlle Ie aCOIltrusem 01 faziIeimI pais imeric:uos, em Pckia 0 .. us Ftlipi..... daado ,.... .leCa~ era 1~0 .GIIda a Pft!IGl~ de cIois deles, 0 bclo ..... to ()u1rt e 0 rude capUlo Fla'_ qlle tiIIha _ .... • ftbra do soIclad_ e ao corpo a febrc

clas coaqalstas.

~ pel. ~ de ~to. que os tomanm _pre riftIs i-to" IIlIllbaa. Quilt e"_ Dlo se Yiam com bola oIioI. dade a safda de ew York 0 ~UDdo haYia lido proJDOYicIo em cletriaaaato dO primeiro. Em q .... q_ 1..-r ,_ ... maUaer ~)IUIe as at~ de PI-. ~"ft II. 1~0 de c:elcd·la 10Dfe cIas .utas do

c:ompuheiio. Mas pal' 1lIIl faro espeCial. dacobrla

a bd~ • era ftI • pablo do braYO capitlo. Jl'isi-

camea ... Quirt era lUIs ~td do qlle ~ qae, excamamaa. claaaYOlftdo c fGIf!t, ... qaalqaer coila de ."_YO, ~bca 0 aaCIo .. ~u_ dcaJate da mcoor IDfeUqdade albeta.

Em 1917, qaudo ..... aara tiDba eacban:tdo de ...,1Ie os campos da Jl'ru~ • America rebi .... aos ""os C 01 ftlOlOlOl Iazilciros uftit Yicram toaw parte u maiar eIe tocIu as canalflc:bw.

~ l Jl'ru~ dcpois da c:ompeteDte clistrtbaiclo doslU(cDtOl pelos pOstos ............ Fla. acamPOIl fiaalmaate a ... al~ .~ __ I."... do

Tio Copac. Il1o _ ter Wto IUD& ftCOIDcDdacIo &os IeIlS soIdad_ de Ie preocaparaa poaco COUll a .~ clas fluce. ziIlIw. 11-, ..-. 16 Ie Iutalara uqaela bospedaria porque Wa 1 porta amas JOapal de mmher e, de facto. Ii CIICOAbara a acamcada da casa, CharmaiDe, emoc:iouda pcla .acrra que Ie fazia seDtir is IIlU portas, e fasciDada par aq_es bomcu de q .... par Je1l tanto. era. Wda~

Da COlllpWUa de ,._ fuWa parte 01 salclad. Li. pIub, c Kil*. dois ..... iulpuaftis, ~dons de iD ...... ftl YCia c6mica, am_ fortes e ftieates, qlle acuanm a ,aara como .... ~ a IIlals, para a al.ria da wida ••• Hana liada 0 tCDate Jlloen, wco. em toda a IiDha, a qaem 0 f1UIlo da p61yora do esclllCda • iDte1ifbcIa e qlle .... claraIIlaa~ a iD .. tilidadc do .criflcio

para 0 hem da bllm1aidadc. •

I>eco,.ua al,UDS elias rdatinmate call1lO1, DOS quais 01 soldados acampados tratanm eIe diyatir-Ie como pocUaID u tabema do Tio C~uc, ODele 0 nabro da ,aerra Ie reflectla a. JWlzes dos frcqllCDtedores. CharmaiDe era a deata aclorada de toclos Sa e priadpalmate de Fla8. par q..... a rapan,a tiDha adm~ profunda, imposta pelo .. filico urofUte e lDimo 1G'CD0. Vciu. poftaa, ordcJD de partir para • liaha de freate e Ii Ie foi o.batalblo qae YOItoa, ao fiIIl de IlU diu, redazido .paw a al • ...p laomcu, qae haYiam escapaclo cIas baias iaiIIlifas, couerftDdo. u retlaa, a rislo IIl&cabra dos compulaciros mortos e DOS o.ricIos 0 boar do caahIo.

Claqaram eDtlo. para pneIlcher os duos abertos pela hatalha, jO'fCDl iDexperleDtes, represeDtaDtes de todas as da.a sociais, despid- de PJ'CcoDceltos, caws perute a ..... Iliftladora: • triDc:hdra. Um - LewisoilD - 101 1* .pelfdado de co meaiao-. pela lafutWdadc cIas maDcIras e 0 ..._ l c:ua ........ pcla q .... IDOIria de •• dada. I all 8cuua tocIos uqaela )II'OIIlIIc1aIdade ODele

briIha ..... de qaaado em qaaado, como am raio de sol lila· fDifico. ama carta da faIIlilia.

Recebeado como recompeasa dcz diu de ~ 0 .YO Fla8 apudaft apeaas qlle chefaaC 0 ofidal cIesi"".... sabsUtai-Io, emqlWlto Se fa a Bar·le·J)aC clnatIr -se lUll poaco. ClwmaiDe, se bem que a priadpio ciamaata, fico ... tisfelta com a aotida, qaudo no cia., ... sabstitato: era Omrt ! ladifudo. ~ fez .. seas sabGldludos tuDa apresea~ em ~ra. dizaado eatre oabas &ma- • bilidades: cEis aqal, me. aaalfOl, 0 u.rfeDto Qalrt. I' 0 fuzildro mals destemido qlll ell coDhc(o. I' am.poico esq .. ecido, por isso Dlo lhe mprestem aem ctiDbdJo falso. ..

10 J~aem com fie, porq .. e a 6Illca colla qlle Dlo .be i fazer am baralho falar ..• ,. Darute 01 diu de CODft~ ealre Clwmaiae e Quirt, lima afd~o UlCCu. fa ...... e anItDter .tre os dols, e qme 0 sarfCDto procu&ft dis· ~ com 0 Je1l utaral c:ialsmo. mas i qual a lIada fDa· c_ Ie aa __ ft de toda a sua alIIlL

naa YOlta com ordem tenabwate de awdaar pua a &ate da batalha. DespecIe« de Quirt e pro __ '1e lila-

taameate I .. tar cada qual pela coaqaista dcfiaitift do COD~ de Clwmaiae.

E' IIOite. 0 fuoteio risca de fofO a escaricllo. TfOIJIl os c:aalaks, 0 siaistro ....,.ow clas metra11wIoras do p6n durute laoras a 0. Nam UIW' eIe laIIl& e ..que, 01 j6ftDs americaaos batalham c I1ICIUIlbem. Qaudo. fiado 0 C9m· bate, se arma am laospltal eIe saD'lIe em plao acampameato. Fla8 "fCrlfiQ • J*da qaisi total dos ICU Iaomeas. Aos sobrmYCDtes, aw os quais bam soIdados qaisi ~ qlle recebiam 0 baptWao de Iofo, .Ida .... com com~ e daftD~to. 0 cllleDiDo-. poma morrfra. A 6ltfllla cuta de sua mIc ,Gardaft·a ClwmalDe DO acio .... lIaa aabefar.

Quirt fcrido aama J*U, fOfe do hospital para cbqar quUi morto &os .. da malher qlle 0 fazia YOltar. Arrasta· se, por kI16metros latermlDbeis, em basca de am c:ariaho. E s6 atlo CIaarpaiDe - ao cODtado fcbril daqaela Wrios secicatos qme se colalll doldameate aos seas - seD'" como DIlDea, .tbrar a dwu qlle diriDisa 0 laomem e 0 erflle i ~tara de am deus nbl1me e lorte - 0 Amar !

'la8 ,.ressa tamWm e q .. ere dlsp .. tar. peIas anaas, a pc.se daqae1a malher qme 0 acloldcdra, .... Yaado q .. e e Ouirt qme ela am&, aUra para 0 ar e parte a refqiar·se DO lama~ horriftl, pois lima DOYa 6rdem de marcha i recebida DO acampamcoto.

ClwmaiDe implora a Oalrl qme fique, oca1to em sua casa, mas 0 heroico ~to. embora rutejudo, "lie a camiDlao da ,Ioria, apoiado .,ora ao bra~ de JI'la8 qlle o ampara carlaIaosamate aaqaele truse, emqaaato • bela frucesa, cldDlldo falar a al .. aac:aatadora da Ill .. • lher latiaa, amote e apaixouda, excl.ma. alre ~ weales: cEles 'O'oItara11l .... ftZ, YOiIaram daas, mas ... Dlo yoltarlo bfs I SIo tlo fortes e tlo Yaleales ! Olle peaa que morram tlo j6'O'CDS I.

Eis a distribar~o de 0 PrI!fO da G/Orla :

o capitlo Fl.", Victor Mc. Lag/en; 0 ~to Quirt, Edmuhd Lowe; CharmalDe, D%re. de/ Rio; 0 Tio COfnc, William V. .wong; Mabel. Phillis HaDer; Car· mea, E/enQ Jurado; 0 tacote Moore, 1Ml. F61110n o soIdado Lewtlolua, /kufJI Norlon : 0 soIdado LlpUlSltF. Sam"", CoMn; 0 tolclacIo ltil*. T«l Me Namtll'tl •



RA 10

TOY ARRO. ES RI I TA

L das sc 1I(l.~ de Lovers (Amante ,cIas illtimas cridf6e do {OIl1()$O trala qu aqui mostra habit 1" irimista.

F...¢.It. [itmc. realirado por fohn N. tahl, L aundo 0 argum nto que Douuta Furbc r . TlIOlbNg xtrairam

da /WfO de • F • Nirdt!« ter, /('111 par illNrpr tes, (It 111 de Ramon, Allee Terril, Roy d'/trey, Gcortres n . Arthur, EdW(Jrc/ Nur/if/del, //01111(" Herbert e lidu ard emlllel/y • ..t {ologra/ia C d. J~fa.t Fabian. Love alnda nuo

{oi exibldo em Portugal,

Henry Bataille no Cinema

¢

ultimo l)rodlllWao (h \'ilrnA. n. nk)

Colman II tltu ln ,I (Ilir rip. T'; 1)(lIIlttI

hi toi leo dn cp a d FiliI II. Indo a

critlca 11 rt -am .rlcana, '1 recon l'u.;Ao hlstor icu ~ Ii I e evit rum-sa p rtlcularmente o anacronis!DOlI.

. - : .

28

. '"

. '.

tua- e

* * *

***

A raiaha de 'aba, que, ha anos, se exibiu no Cond , vai set agora r sditadn. principal lnterpretc e B tty Blythe e 0 clou uma dramatica cornda de carros du nte

a qual se produairam arias acidcat mortais,

* * *

A ac~!o do novo fIlme de Jobn Gilbert desenrcl. .S(

qu sl iot iram .nte DIre as quatro paredc de urn c I . bouco, E' 0 mai, q enos cn' no ate hc]e mpreg do na

real lat;lo de urn time no E t. d Didos.

***

Lva d Putti, filh: do T 0 Hoyos de Bueenstela,

casou, aos de s'" ano ,co 0 bar. 0 de Pull)', ccrenel

do exerclto huog. ro. 0 orr! 0 um ano, dl 'orcl:iva. e casa 'a, III Berllm, com urn .adldo da embai a a da '0- rue1a.

***

o actual marldo de Gloria S"'3U on c! 0 marqu de la Falalse du Coudray, 0 de Alice occn C 0 conde de la Rochefou auld,

***

o filme r u so 0 crueador Potemkln, aprcscntado a censura lOgIc ,fol re usado por sta como tendo um caracter ex e~si am 01' revclu ron: rio,

• •

BRIOITTE 1,1 L a ~er

n d "I tropolls, protagonista de Cri , UO\O tilme de G. W. P a qu -rn deve a Rua sot. Auunci: que ! c 'J L'Herbier a coutralo

.m C0ll10 • Alfred Ab outre rntcrprcte de ,If.'if polis, ara Iazer parte do elenco 0 J)inh,'jr(l (I: ruent o Irlme e trai 0 do romanc d 201.

* * *

cmema , bairros.

* * *

m IImpo de dire tor. cinerm togrifico

pretende r :l!il.U um ccncurso de raparlg. pdf • para se escolher entre elas quem po 11 fisl 0 :

A b6ca de I ae • lurray, os olhos de Gret, Garbo, perfil de I ire \ iod or, 0 cabelo de onna Shearer e corpo de J03Jl rawford,

,. * *

Foi 0 realizador Frank Borz II' quem de cobnu as qua Ii d de harle Farr I , que vimo na Hora upr m (0 limo Ceu), e u ate aqueJe momento qu, I a n

dcspercebido. FOI tie ta bem - s: fa to e de ui

maier importancia - uem trouxe para a celebridade Ja' net Gaynor.

ott * *

\. Pallu, reallzadcr muito conhecido em Portugal, on e trabalhou lar~o tempo, est: pro deudo tID P. n : moo ta~cm do eu novo hlme A lrmasinh« dos [Jobr,· •

it**

arcula- 1I0.t I 11 pc 'Iad , a

John HBrn'mor, enhn custado dolar ,

***

acuvumeru cUri' T •• d

milia m d arbon IQ, no

***

Os Hugori

nre I Pa II ,h'n I,

orman

* * *

FOI ! trnad 0 utumo nterro: d ,4 111/1111 11 IJClr

rfca, nrarta dl III rOI an <If! T. 0 Duran, to In JIll' d

n eel or PRTLillT d T halko v k)',

***

JI tI'}' LI tit ke, 0

Ir IU

nern e Ioutorn

GUIA DO CINEFILO

flRMAS PRODUTORAS

F~NCESAS

FIL.\I, rue Frau '(leur, 6, Parfs.

FI L.\I , avenu de Cllchy, ,Pari" rue d' ·\nJou, 3. Paris,

rue de la vtctolrc. ~, Pari&. , b s, Cite Trevtse, Paris.

t'll .. \IS, Rue . Honor6. 416, Parb s,

10. 'S ~L\RKUS, Avenue de Friedlalld.

Paris, FIL.\IS, rue de Berne, 12, Paris.

nUl, rue aulnler. 5, Paril.

EDlTIO~, Hue aulnler, 21·23, Parill.

MEl no GOI.DWIS, rue du Plateau, ~,

LB.-\TRO , rue ForlwlY, 26, Paris.

FIL.\I, rue Ble. 17, ParI.

CI. 'fo~~I.ATOGR\PHlQU.; EUROPEF ... "Ii. 'E, Rue Volney, Paris.

10.' FR.·' I-£' CI. 'u\M,TOGRAPHIQUE, la FideUte. 11, Pari',

FIL.\f, roo de Chof eul, 17, Paris,

Turlm. Via Luisa del

Roma.

1; Sa·

G nO"8. via Iii rdann Bru.

IT.-\I.I r\. '1, Hamil, vta d 110 Po·

"10 Bagutte, 1~.

IWKnllOl1lOl'GIt PIC n In: I.n>.. 1.01 II " Cran-

Ire£'t W, 4243. Ing-Iat rra.

\ Il'II8, "II, • 'ellb811ga se, ,Austria

G. "11'110, \ II, ,'I!'ubauga sv, &l-«l,

Go II -nhague \'JlIlmelskaft t, 42. f) na-

DATAS NATALICIAS

no. u em f) liver (Colorado),

m P nza (Ru sla), a 26 de oc-

rll • em Londre . a 10 it Abril d4' IR68,

~!!kl f) De regresso a America

!IIaria Corda, que ,to\O C1I1 I.ondres trabalhando para 0 tIlllle Tesna, I' gre ou 80 E tades Unid06, onde seu marldo, 0 rcallsador AI xandre Corda, termlna a pell ula The )'tllOw LlIU,

A bela artlsta e lIalu1111 de Budape t e (ol duca-

\18 rift e :ordl)

da 1I1J1ll conv cuto.. u 1)81 ra v 1011111 la Marla. epJe d monstrava aptldOe para a danea, comecou a lua earrelra COIllO ballarina no Teatro Real da Opera 4aquela ctdade. Tt!ldo crlado nome na Europa, omo actrtz de Clnema, 101 omratada para a m rICa, ond r,'7. 0 eu prlm Iro {lime: ,of tlda PIlt ado d~ Iitiena de 1 Tola,

o 1 Iter II erto e recoi da d t!,-Ia, I to recemeIII lite, nos no 0 cinema. '01 dramas omedlas e !llnrla na lI(l('r-Jlroducll.o I hana () ull11llQ dla de Pompeia, 110 paJ>('l da fiorl t ·ega.

Johll narrvmore, em FlJadeltla, a 15 de F'\' retro ell I

~IOllte Blue, III lndlan 11011 uuuaua 8 11 de

Janetro d 1

1-:1 anor Boardman, III Flladt'lfla. II 19 de ,o~o d I

Fran X, Bushman, em • 'or!olk (\'1rglnta , 10 de

Janeiro d J ,

Lew Cod)', m Wat r\'lIIr '~181ne), a. 22 de Fe\ retro d I

QUA TO MEDEM?

DOlIg13, Fairbank. 1 m. 72; dolphe ~lenJou. 1 m. 74; Richard lJarth 'lmcS'S, 1 m. 65; ~fary Pickford, 1 m. 52; Emil Janning'!'. 1 m. M,

P. JIutIU •. _,'orma Talm~e. Brl.. He Helm • .Ju.' Gl.JIlor. Pol. e.,t. Lllltu GIIIl e BllaatMlUl Bercu,r. K.tto pela onlem de preferfaCla. 810 &o4u rrande arUllu. mu • 'orma_ 6 • ·orm ••

~ ..... sutoe.-pedlmo .. lbe 0 'ayor d. e cre er o. nom" do. arU.", como dey...r. Do ... lu .alrballll.. e DAo publea. YlaJa pela Buropa: RuUl Rolad ... DAo trabalba para 0 cinellla:

Hoot Gibion. Rlebard Talmacla' 41 loaura loa Plu'e: UnlYeraai 'udlo.. ValveraaI en,.. California: Harold l.Io,.d, 41 aia Herolde : Lull,. ludlol. HolI,.woo4; ae- 06e dor6e: Melr0-8tudIOI. Culnr city.

io conbecemol oeobum actor com 0 nome de Robl190 oem tampoueo com 0 d. Pranll Me".; com 0 nome do prlmelro 16 0 reallzador alemio. aclualmenle contrata4o pela U. F. .. nbur Robl-

00: lera a Prall Merrill que se quere refertr ou a .. rull Mayo 1

.. CbI,nlo. (Tnlra). - Geol'lrlll BI .. co,: 3. 'lila Rtel:. I'arll; I.,.a !\lara:

I .. rllm w, pommernallile. I. Para 0 prlmelro em truce : par a "runda em aI.mlo.

B. Co 111ft. - ~eeemo. a .ua recune&<Ao • pedlmoe-Ibe a f1aeza de no .Iucldar .. mpre que claudlque1llo •.• '0 eotaDto. coallala que Ibe t.~o uma ObIO"~o: A Im .. em do P.«X1dor de P.rollU. a que alude. DAo .era apena .. m.lbate a eala de Ben· liar ? se rrimoI. wmo dll. a PanlQ/la cometeu 0 mellDo erro DO leu num.ro ... d 1 de abrtl u1Umo. no qual reprodul 0 me mo retralO de 0 arro.

AJIredo L Pereln. - Um OOMIfMIIIlO a am."CtIIIIJ tol reallladO para. U. 1'. .. em 1M. pelo er. Johanoe (jul r, I\lll,

0 .. 1 C).walda : Uzzle -1.llIIan 1I&l1-0a,I ; Fred - \\ III)" I'rlt ch, Na martr.1I$ do Danublo ( 0 der en oem IIlaulln 1)0- uau), reallZ&(Io de F. zetntc • eKuodo um arpmeolO de t'aun) l;arl eo. lIarry l.Iedlk.-O car Zln"> ; I.,.a Mara - MlzII; lIanl oIunkermauu - In 10; loerl I'aullg 0 a,Judante.

...... Yorlt. realll.do por I.uther Reed.

IlItt'rprel&(io de RIcardo cortel. 1.01 \\ 11100. K telle Taslor e William PO ell. !'ara 01 fIIme portUguele. n: orra 10 ~/o ClMKrdlico.

aoy_'. I. (Porto). -Outro Intere .. .ante fIIme. ilJem de "Krande am/lfa. e 10Ido no Pollteama. e de Intullol purament. 1D0rai • I U"iem e traldO de uma Ollra de I'lerre I:",rntlle. InUtula- e Co_tj'al tu4ntofl enfant (Como matet o mell ,"/loJ. Jlol apre ntado 011 0 ... 10 paUOClnlo do cardlal Uuool . areeIII.po de I'arl .• 0 de emp uno eotram:

Maz de Rleul: (DOminique Iholdy). ueerKN l.annes (I'adre t'lrrnlnO). tme I'orzane (l\Ime Ihold),). s)hla lore) 41.0111&). e pOr urum I 0 "rollrl" .. Jerre I:r.rrnlt" (0 onle or) .... te. "omo e ta .1110. e UIII "rllhante Jornall ta " h()olt~m de ltotra : 0 IIlId rt' I. u III. Illlr co de salm .... raJl~ol de"', lie • I·arh.

" " IIza ·"od I Jlhlltll>atell e II I. \.

It der e 0 operador 101 'I. \\ ',Ier. "I'u. duo;Ao Irl I'llm. :-0<\ Iliit .lar-lIle II arKumroto. 111M \. flO, er('nd llc\ e tllr II e lante 0 romau e II .e erulnt'llIe 0.:0- lega.

r .. ·H " , :

I UK UPOnOfn(IA I

i tfU 'U" I,U I" .. ,I •••• U.tl II" •• U:

(Oonoludo)

0_ a.ored.... (Colmbra). - Ricardo ortel naaeeu em "Iena de AUltrla. em .. tembro de 18l1li. ua mle era cantora. o pall emlgraram para 01 It ta40

nldo •• tendo fie aloda uma crlaoclnb •.

A mie querla Que 0 tIIho r~ se um tenor. m. 0 pal empregava-o como groom. 101 It aoo . Duma CUI bancarla de Wall-

, treet. em 0 a- York. de once (I peque- I no. por InlclaU .. a propria. pa IOU para

o elludlo do eo cenador Robert 1-:1111. na .til.' ,.enlda. tendo deaempeubadO um papel de "aroto num fIIme que tol

a ua II trela. J\Jt& conlente t

sa. JIartIa c.rre .... (Faro). - 1'10- rence ''Idor e Bebe lIaolllll: .... k,. 'IUdl.. HolI,-.oo4; 1I010re Del JUo e 'ormaTalmadre' United Artll' SludlOI. tloIl1wo04; Oolorol GO telo: Warner Protbera tudlo. 5.&12. 'un et lir. norl),wo04. Frau,ca lIerUol: C 0 Cineromanl. U. Pol sontere, I'arll.

a._ ••. - oeu-eo rrandll prlUer a ,Iua carta. Denan cem-no as u .. pala .. ral. Klfort.r-oo .. hemo POr cooUOIIaI' II{tradaodO-lhe. l'enMmo do

meamo m Quanto Ii demora IlA ext-

bI~o d. III me 0 Ii "anlaK m,

que h"la. em fv. r '':erla ree Iblo,;ut . iOobre eolallorao;Ao. dCPl'ude da narur za dela. que alo pode la tar-ee da lad re e da prop~ de Cin.Jlilo.

.orpda •• Ano.cIa .. - DlltrlbuTt;Ao de " Jo'ragtJIII tnotcta (Old tronstde J: (I reerure, t;harle Farr I: a raparigA. K thl!r Rill too; 0 (ootra·me.re. warlace 11 er) ; 0 me Irt'-artllhelro. ueorse ueaerou : "mandan te I'reble. Gharl" II. ~all ; teuent ne tur. Johnnie Walk.r; Itl hard somer . Hdle Felber&- 100: 0 ea.luhelro. (icorge liodlrey.

. .. S. .. -l.IllIao iii b: letraGold ,.n-".,.er ;~tudlo. Oul,'er CIl); lIarolli 1.10),11' I.a ) studio. 11011)WOOd. 0 JIlin que ponta e ba tame antlgo e 1110 "IIIV a (II trIOul~O.

oarto •• -Ioho tillber' mede cinco p~ e ODZC pol~ada ; nunotpn vareuuuo . Idem; lien .... rd. (I nco II s e re poteKad ; Rala II 0\ arro. ctnco pe e dez polcltal1 . II n tern "I!r a de trlnta ano.; 1.0u18e t'azeml .. IrlutA e quaeru,

A ..... o Ceear Cardoso P.r. (loOrto).

Oorillado portudo qu nl" .lIz. all Ime· recl I. (;om d 110. II Irmt1lJranca or urn belO IIhlle. Inlelllm~nle. II " e Idem nrrallJar fot gr. JIll tI fit ern'l le.l. o. pol _ nOll II • \ 0 le.llule de lel- e e a pellnllA II 0) IlC bOu. I'e lillie. \I,. cml)re_

J ••• C.-HJIlIl rellOl n ,t;m IIrlo '.

o Cinema na Polonia

o Cinema nas escolas

Visado pel a eomissio de eensura

31

I

REPRESE TATE:

AD, SIRET

1 GR' \ DE 0 J LI 0

J

NO pR6XtIt\O NUMERO: 0

,

Você também pode gostar

  • Cinefilo 009
    Cinefilo 009
    Documento32 páginas
    Cinefilo 009
    revista_cinefilo
    Ainda não há avaliações
  • Cinefilo 008
    Cinefilo 008
    Documento32 páginas
    Cinefilo 008
    revista_cinefilo
    Ainda não há avaliações
  • Cinefilo 007
    Cinefilo 007
    Documento32 páginas
    Cinefilo 007
    revista_cinefilo
    Ainda não há avaliações
  • Cinefilo Ano I 004
    Cinefilo Ano I 004
    Documento32 páginas
    Cinefilo Ano I 004
    revista_cinefilo
    Ainda não há avaliações
  • Ano I 001
    Ano I 001
    Documento32 páginas
    Ano I 001
    revista_cinefilo
    Ainda não há avaliações