Você está na página 1de 5

Escreva hebraico no navegador!

com muito prazer que apresento o teclado hebraico, que possibilitar teclar com as vogais no navegador! A dica do grande amigo Lus Antnio dos Remdios, que para postar o texto que preparou com muito carinho me deu autorizao, pelo qual muito o agradeo! Escreva em Hebraico no Navegador: No orkut, e-mails, stios, etc., ou em qualquer editor de texto. Pessoal, aqui vai uma preciosa dica para se escrever em hebraico que aceito at na Net. Eu sei que muitos j o usam, mas outros desconhecem. Acesse: http://zsigri.tripod.com/fontboard/hebrew.html#download ...................... Acesse DOWLOAD E baixe Download fbhebrew.zip (290 kB) Ento baixe para o seu destop a pasta <<>> que instalar o programa <<>> Depois de instalar e reiniciar o Windows, acesse: INICIAR > PAINEL DE CONTROLE > CONFIGURAES REGIONAIS > IDIOMA > DETALHES > e escolha: HEBRAICO-Hebrew ASDF ADICIONAR E pronto. Na barra de status do Word, aparecer PT [?] Para escrever em Hebraico, clique em PT e escolha HE Hebraico E pronto: o seu teclado estar configurado para escrever em hebraico, e as letras quase correspondem s letras do teclado com a diferena de algumas letras: Q = , E = , Y = , O = . (acento agudo) = (m final), [ = (N final), F = (F/P final). H = , J = (K final), X = (C final). Na "Barra de tarefas" ao lado da barra "Iniciar", aperte o boto direito do mouse e chique em "Barra de ferramentas" e depois "Barra de idiomas". A aparecer PT (portugus) e HE (hebraico). Boa sorte. MAZAL TOV

AS VOGAIS

Para se colocar as vogais massorticas e outros sinais nas consoantes hebraicas: No sei com outros teclados, mas no meu Portugus (Brasil ABNT), que contem a tecla Alt Gr ao lado direito da barra de espao: a) VOGAIS (as consoantes so para exemplo):

Alt Gr + A =

( PATHAKH [A breve] =

Alt Gr + Q =

( QMETS [A longo e O breve] =

Alt Gr + E =

( SEGL [E breve] =

Alt Gr + C =

( tCR [E longo] =

Alt Gr + I =

( HIREQ [ I ] =

Alt Gr + O =

( HLEM [O longo] =

Alt Gr + U =

( QIBTS [U breve] =

Alt Gr + D =

( SHREQ [U longo] = com Vav

b) SEMI-VOGAIS (SHEVA COMPOSTO):

Alt Gr + Z = . Alt Gr + 1 = . Alt Gr + 2 = . Alt Gr + 3 =

(SHEVA =

(SHEVA com PATHAKH [ ] =

(SHEVA com QMETS KHATUF [ o ] =

( SHEVA com SEGHL [ e ] =

SINAIS DIACRLICOS:

Alt Gr + S =

(encima do SHIN ou do SIN =

Alt Gr + D =

(DAGUSH e MAPPQ =

Alt Gr + R =

(RAF =

Alt Gr + ( hfen) =

(MAQQF [ a ] =

OUTROS:

Alt Gr + J = duplo YD = .

Alt Gr + V = duplo Vav = . Alt Gr + M = (METHEGH =

Resumo (com acrscimos):


Combinaes com a tecla AltGr Use AltGr (= A tecla Alt direita) para digitar diacrticos e pontuaes: AltGr + A AltGr + C AltGr + D AltGr + E AltGr + G AltGr + H AltGr + I AltGr + J AltGr + M AltGr + O AltGr + P AltGr + Q AltGr + R AltGr + S AltGr + U AltGr + V AltGr + W AltGr + Y AltGr + Z AltGr + ` AltGr + 1 AltGr + 2 AltGr + 3 AltGr + 4 AltGr + AltGr + + AltGr + \ AltGr + [ AltGr + ] AltGr + ; AltGr + < Tecla Shift Shift + A Shift + C Shift + D patah cere dagesh segol geresh gershayim hiriq tsveyyudn meteg holam paseq qamats rafe sindot qubuts tsveyvovn shindot vovyud sheva sheva hatafpatah hatafqamets hatafsegol New Sheqel maqaf paseq [ ] sofpasuq AltGr + >

Shift + E Shift + L Shift + M Shift + N Shift + P Shift + Q Shift + R Shift + S Shift + T Shift + W Shift + X Shift + Y Shift + Z

em dash endash

Para melhor visualizao das palavras com fonte hebraica, marque todo o texto e selecione Times New Roman e aumente a fonte para 20 ou mais.

Você também pode gostar