Como Filmar A Ciencia

Como filmar a cincia
Lio 8
rka Spevkov e Carolyn Robinson, com colaborao de Mikol Herskovi

147
Curso On-line de Jornalismo Cientfico
8.1 Introduo
Para fazer um bom vdeo de cincia (ou qualquer vdeo), voc tem que pensar em trs dimenses: primeiro, voc precisa ter uma histria excelente na cabea; depois, voc precisa ter uma ideia de como visualizar isso; por ltimo, voc tem que saber como apoiar essas imagens com sons. Filmar uma matria requer mais experincia prtica do que qualquer outro trabalho jornalstico. Voc no tem apenas que elaborar a pauta, mas tambm organizar a filmagem e editar os materiais que conseguir. Para obter o produto final, voc tem que usar muitas ferramentas cmeras, microfones e computadores com softwares de edio. Geralmente, elas so operadas por pessoas especializadas, mas h situaes em que voc mesmo pode precisar faz-lo. Portanto, voc precisa conhecer cada estgio da confeco de vdeos de cincia, a tecnologia disponvel e como comunicar os conceitos para a sua equipe. Mesmo que voc no tenha que operar equipamentos, quanto mais voc souber sobre as possibilidades e limitaes tcnicas, melhor voc vai poder trabalhar com a sua equipe. No final desta lio, voc ter uma ideia bsica dos estgios de trabalho que esperam por voc, dos obstculos que podem aparecer e de como contorn-los.
8.2 Antes de comear a filmar

Vamos comear reconhecendo o fato de que a TV o meio mais superficial de todos. Seu poder popular vem da fora de suas imagens, no da quantidade de palavras ou do nmero de ideias que voc est tentando passar. Mesmo que voc tenha feito tanto trabalho preparatrio e investigao quanto os seus colegas da mdia impressa, sua reportagem final vai usar apenas uma pequena frao da informao, comparada a um artigo de jornal. No comeo, voc pode estar animado com o conhecimento que apurou, mas, ao longo do processo, vai perceber que a quantidade de informao que voc pode apresentar no tempo que tem para a matria vai ficando cada vez menor. Em breve, voc vai entender que, numa matria de dois ou trs minutos, no d para explicar as nuances da fsica quntica ou os processos bioqumicos de uma clula. Um programa de TV no pode parar e esperar que um espectador pense ou confira um termo desconhecido no dicionrio. E ele compete com outras distraes, como atividades em casa e mesmo outros canais, pelo controle remoto. Por isso, voc precisa ser perfeitamente claro sobre o que voc quer dizer e o que realmente importa na sua apresentao, e voc precisa fazer tudo isso de forma sedutora e atraente, para segurar a ateno do espectador. Para a audincia, sempre mais atraente descobrir a relao entre a pesquisa e a sua vida cotidiana, ou como sua vida pode ser mudada ou afetada pela pesquisa. Naturalmente, isso faz com que voc se interesse em descobrir quem a sua audincia. Em muitos pases, voc pode encontrar essa informao em pesquisas de pblico realizadas pelas prprias emissoras de TV. Em todo caso, as audincias precisam ser tratadas como pessoas completamente leigas. Nem mesmo uma pessoa com alto nvel escolar est necessariamente informada sobre todos os temas de pesquisa que voc vai cobrir. Ao mesmo tempo, voc nunca deve pensar que seus espectadores so estpidos em vez disso, imagine que eles so inteligentes, porm no muito informados sobre uma questo em particular. sempre til checar com seu editor ou editora se ele ou ela entende sua matria, seus espectadores provavelmente entendero tambm.
148
8.3 Os desafios de filmar temas de cincia

Ao escolher uma matria, voc precisa considerar no apenas a relevncia de um dado problema para a humanidade, para o pas ou talvez para um grupo especfico de pessoas, mas tambm avaliar suas prprias capacidades e potencial. Voc vai precisar estar confiante, porque, ao longo do seu trabalho, voc pode ouvir crticas, sugestes para comear de novo com outra abordagem ou manifestaes de incompreenso. Voc precisa ter a humildade de reconhecer o que voc no sabe e certificar-se de que voc compreende uma ideia bem o suficiente para traduzi-la em termos simples e bsicos para uma pessoa comum. Voc tem que estar em boa forma fsica, porque pode precisar cruzar precipcios e subir montanhas para filmar uma pequena flor rara. Se voc filmar reas atingidas por doenas, voc pode precisar tomar vacinas e seguir um regime estritamente higinico. Se estiver em reas de conflito, ter de respeitar o que os soldados ou seguranas que lhe acompanham disserem. Se estiver interessado em questes mdicas, como novos mtodos cirrgicos, voc no pode desmaiar ao ver sangue e vai precisar olhar para rgos humanos expostos. Voc vai mesmo precisar de muita motivao, porque vai passar por todo tipo de obstculos, como na investigao jornalstica para qualquer mdia. E pode ser que voc nunca receba o crdito pelo trabalho que faz como jornalista independente (o que tambm pode acontecer em meios impressos, on-line ou no rdio). Sua principal recompensa deve ser o prprio trabalho na reportagem para TV!
8.4 Planejando a matria 8.4.1 A caa das imagens

A cincia pode estar relacionada a diferentes fatos, mas a boa televiso tem a ver com imagens instigantes. uma tendncia comum se esforar para conseguir todas as entrevistas importantes e esquecer que a matria deve ser contada por meio de boas imagens. Elas requerem tanto planejamento quanto, ou mais do que, encontrar especialistas e fazer entrevistas. Quando voc desenvolver uma ideia de pauta, tente este exerccio: feche os olhos e imagine como a reportagem vai comear. Que tipo de cena melhor para uma matria cientfica? Em alguns casos isso bvio, mas, em muitos outros exemplos, a tarefa requer alguma criatividade para pensar em imagens em movimento que podem contar melhor uma histria. H casos em que a animao em 3D pode ser til para explicar processos ou tpicos complicados.
8.4.2 Proposta de pauta

Depois de decidir que tipo de imagem vai aparecer em sua matria, voc pode incluir essas ideias na hora de sugerir a pauta da reportagem ao produtor de TV. Em geral, uma proposta de matria no deve exceder 150 a 200 palavras. Ela deve conter um gancho uma frase que atraia imediatamente e impressione a pessoa responsvel por encomendar as reportagens e algumas frases sobre o contedo e a relevncia da matria que voc escolheu. til estudar o estilo das propostas de matrias escritas para a emissora de TV em que voc deseja trabalhar. Acima de tudo, porm, a proposta deve ser convincente. Ela tambm precisa mostrar
149
que voc capaz de captar o tema e manter a perspectiva certa diante dele. s vezes, melhor surpreender a audincia por meio de imagens do que apenas educ-la com palavras. Exemplo: (Voc ver este exemplo de proposta de matria de novo na questo 1 da seo 22 desta lio) Dos campos de batalha para nossas casas Uma substncia revolucionria, originalmente desenvolvida para neutralizar gases venenosos, vai agora limpar o ar poludo de nossas casas. Pesquisadores tchecos foram os primeiros no mundo a encontrar uma substncia que pode anular o efeito de gases militares sem causar danos aos equipamentos eletrnicos de alta tecnologia. Agora, a substncia ser usada na esfera civil, por exemplo, como um componente da tinta de paredes internas e externas das casas. Nosso ambiente repleto de partculas invisveis e prejudiciais liberadas por cola, borracha, tapetes, vernizes e vrios emolientes que podem ter efeito negativo em ns. Graas a uma nova tecnologia, chamada anatase (uma modificao do dixido de titnio, TiO2), pesquisadores do Instituto de Qumica Inorgnica da Academia Tcheca de Cincias, em cooperao com a empresa Rokospol, criaram uma substncia que induz a fotocatlise (uma reao que usa a luz para quebrar substncias orgnicas) para reduzir significativamente a quantidade de elementos prejudiciais no ar (aproximadamente 10% em dez horas) e transform-los em molculas inofensivas de gua e dixido de carbono. Seu uso no futuro, em pinturas multifuncionais, no vai apenas aumentar a durabilidade das superfcies e a beleza das paredes, mas tambm proteger o ar que respiramos.
8.5 Explorando lugares para a filmagem, pr-entrevistas

Depois de escolher a pauta, encontrar o melhor pesquisador ou pesquisadora e as melhores instalaes de pesquisa, e de ter a pauta aprovada, hora de explorar. Enquanto jornalistas de meios impressos s vezes nem precisam sair da cadeira j que podem conseguir tudo o que precisam pelo telefone ou internet , voc precisa ir ao laboratrio e descobrir o que pode fazer l para incrementar suas imagens. Pea aos pesquisadores para mostrar no apenas o laboratrio, mas tambm as reas externas do telhado ao poro, se possvel. D uma olhada nos equipamentos de pesquisa, aparatos tecnolgicos, colees de animais e outras coisas relacionadas. Chegue o mais perto que puder, mexa nas coisas, faa perguntas e consiga todas as explicaes. Tente ver demonstraes de atividades especficas. Geralmente, no possvel filmar, por exemplo, procedimentos de laboratrio ao vivo com amostras reais. Pea aos pesquisadores para preparar amostras que no correm o risco de contaminao causada pela filmagem e para demonstrar diferentes fases da pesquisa com essas amostras. Frequentemente, no h muito que filmar porque o equipamento est em caixas fechadas, os dados aparecem em computadores entediantes e o local de trabalho do pesquisador uma baguna. Ainda assim, voc precisa dar um jeito. Geralmente, til pedir ao pesquisador que mostre como ele ou ela realmente faz a pesquisa; por exemplo, como as amostras (ou outros objetos) so adquiridas, transferidas, estocadas e manipuladas. Procure qualquer coisa que se mova, que pisque ou que seja colorida. E preste ateno nos barulhos que vm com boas imagens. Uma imagem inicial perfeita aquela que est acompanhada de um barulho; por exemplo, a imagem e o som de um tmulo sendo aberto com uma p isso realmente atrai as pessoas. A explorao e pr-entrevista tambm vo ajudar voc a conhecer melhor os cientistas, ver como eles so, como falam e cooperam. E vice-versa: eles vo aprender as mesmas coisas sobre voc. Quando vocs forem realmente gravar, j podem se tratar como conhecidos.
150
Explorando, voc vai conseguir muitas informaes interessantes que voc nunca alcanaria estudando documentos. Os documentos fornecem os dados, mas no mostram o caminho cansativo pelo qual os cientistas chegaram a eles. s vezes, porm, explorar os locais de gravao no possvel, por exemplo, porque o laboratrio fora do pas e voc no tem recursos para mais uma viagem. Nesses casos, voc vai precisar conseguir o maior nmero de detalhes possvel por telefone ou pela internet e confiar na sorte e na sua capacidade de improviso.
8.6 Inclua pessoas para ilustrar a sua matria

Como reprteres de cincia, geralmente estamos muito interessados na pesquisa e nos dados por trs de novos achados. Porm, nossa audincia no tem essa inclinao tcnica. Em geral, dar aos leitores ou espectadores informaes muito detalhadas pode aborrec-los e eles mudam de canal antes de ficarem empolgados com a sua reportagem. Usar pessoas nas matrias a melhor forma de evitar esse problema. Sua audincia pode no estar muito interessada em fatos e clculos cientficos, mas quase todo mundo se interessa por histrias humanas. Se voc puder explicar e mostrar como os temas cientficos afetam as pessoas comuns, ter mais chances de alcanar muito mais pessoas com a sua matria. a. Pessoas como exemplos Uma boa forma de inserir um elemento humano encontrar algum que ilustra um dos pontos apresentados pela sua matria. Diga aos espectadores como determinado fenmeno cientfico afetou pessoalmente algum e eles, sem se dar conta, sero sugados para a sua matria. Exemplo: Nesta reportagem da TV Globo, o jornalista fala do cotidiano de uma criana para ilustrar a pesquisa segundo a qual as crianas so as maiores vtimas de intoxicao. [http://video.globo.com/Videos/Player/ Noticias/0,,GIM991964-7823-CRIANCAS+SAO+AS+MAIORES+VITIMAS+DE+INTOXICACAO,00.html] b. Pessoas como recursos visuais e auditivos ou fontes de interesse humano Outra boa razo para usar histrias sobre a vida das pessoas na sua reportagem que elas rendem boas imagens e sons, como pode ser visto no exemplo acima. Isso pode fazer a diferena entre os espectadores assistirem sua matria ou decidirem mudar de canal. c. Pessoas como uma forma de gerar coeso na matria No use um exemplo humano do problema apenas descrevendo-o no comeo da reportagem continue fazendo referncias a essas pessoas ao longo da matria, como uma forma de ligar todos os elementos que voc deseja destacar. Alm disso, volte a falar das pessoas sobre as quais falou no incio quando terminar a reportagem. Lembre-se que seus espectadores vo querer saber o que acontece com elas. Exemplo: O link abaixo direciona para uma matria sobre cirurgias cardacas. Trata-se de um vdeo de repercusso a partir do caso de um homem que passou por uma cirurgia rara. Alm de falar sobre o caso logo no incio da matria, os jornalistas encerram a reportagem com uma referncia a ele. [http://video.globo.com/Videos/Player/Noticias/0,,GIM988006-7823-ESTUDO+MOSTRA+QUE+EXERCI CIOS+FISICOS+AUMENTAM+EXPECTATIVA+DE+VIDA,00.html]
151
8.7 Planejando matrias narrativas para TV

Algumas emissoras de TV fazem um esforo especial para planejar matrias narrativas. Jan Lublinski escreve: Na Alemanha, cada vez mais popular entre os jornalistas cientficos que trabalham em TV usar uma tcnica chamada sentena narrativa (Veja tambm a Lio 1, sees 7.1 A cmera do jornalista e 9 Escrita narrativa). A sentena narrativa, em sua forma mais simples, assim: Hoje vou contar a histria do meu personagem principal chamado... Ele(a) encontra a seguinte dificuldade/ desafio/ conflito: ... No final, a dificuldade/ desafio/ conflito se resolveu / foi superado ou nada mudou. A ideia aqui decidir a estrutura principal da matria antes de realmente film-la. Em muitas pautas de cincia, solicita-se aos reprteres que apresentem suas matrias com uma sentena narrativa. Dessa forma, o editor ou editora pode ver alm dos fatos cientficos que tipo de matria o(a) reprter pretende fazer. Ao mesmo tempo, o(a) reprter tem uma viso mais clara do que filmar, que ngulo de abordagem seguir, e assim por diante. claro que ele ou ela vai seguir mais de perto o personagem principal e sua dificuldade / conflito. O personagem principal pode, mas no precisa, ser um cientista. Voc pode, por exemplo, escolher como personagem principal uma turma de crianas de uma escola que testa laptops. (Hoje vou contar a vocs a histria sobre essa turma de alunos na Nigria que ganhou seus primeiros laptops. Infelizmente, esses computadores quebraram aps alguns dias de uso e no h reparos ou substituies disponveis.) Ou voc pode se aproximar dos professores (Hoje vou contar a vocs a histria de uma professora cuja turma est usando laptops pela primeira vez. Ela est muito feliz, mas ningum lhe explicou como integrar esses computadores em suas aulas dirias. Ela, porm, ainda est muito animada para abrir o mundo das tecnologias da informao para a sua turma.) O personagem principal pode, ainda, ser milhes de insetos que ameaam uma plantao ou o vento, uma garrafa num rio... Depende da histria que voc quer contar. Observao: Vale a pena tentar trabalhar com essa tcnica, mas voc tambm deve manter em mente que essa uma de muitas maneiras de filmar a cincia.
8.8 Criando grficos significativos 8.8.1 Descrevendo processos detalhados

comum no ter imagens para explicar matrias de cincia visualmente. Se h processos muito detalhados importantes para o curso da sua matria, no jogue apenas imagens soltas de instrumentos de laboratrio ou pessoas na rua para ilustrar o que voc quer dizer use grficos. Isso requer encontrar um editor ou designer que entenda o que e como voc quer dizer, e que tenha as habilidades necessrias para pegar os seus conceitos e criar ilustraes grficas. E tambm requer tempo e dinheiro para fazer um servio de qualidade. No espere obter um bom grfico se voc s der ao editor ou designer um ou dos dias para cri-lo. Alm disso, ajude-os encontrando livros cientficos com ilustraes que mostrem as coisas que voc est tentando explicar.
152
8.8.2 Esboando listas de forma eficaz

Uma das melhores razes para usar grficos listar sries de itens. Se voc apenas lesse cada item de uma lista durante a reportagem, os espectadores poderiam perder alguma coisa. Torne isso mais fcil para eles listando os itens ou pontos por meio de um grfico. importante lembrar que o grfico no precisa corresponder exatamente ao que voc est dizendo, palavra por palavra, sobretudo se a fala for mais longa. Lembre-se que um espectador precisa fazer uma escolha mental entre absorver as informaes que esto sendo faladas e as informaes visuais as visuais ganham sempre. Essa a natureza da mdia televisiva. Resuma o que voc est falando para dar audincia um ponto de referncia para focar visualmente enquanto voc explica o conceito de forma mais profunda em off. Mantenha a lista visualmente limpa e simples. Exemplo: Listas grficas so usadas na seguinte matria sobre dengue: [http://video.globo.com/Videos/Player/Noticias/0,,GIM986589-7823-MUNICIPIOS+FAZEM+PESQUISA+ SOBRE+CASOS+DE+DENGUE,00.html]
8.8.3 Que tipo de grficos?

A regra nmero um para usar grficos : mantenha-os simples. muito melhor mostrar ao espectador uma pequena quantidade de informao do que aborrecer sua audincia com uma tela cheia de detalhes. Em um perodo curto de tempo, a mente humana s capaz de absorver uma certa quantidade de informaes. Grficos desordenados tm o mesmo efeito que no colocar grfico algum, porque apenas umas poucas pessoas vo entender o que voc est tentando dizer. Se voc tem muitas informaes que devem ser explicadas por grficos, considere a opo de usar uma srie de telas, em vez de apenas uma. Alm disso, se voc tem uma equipe especializada que pode criar um grfico animado para explicar o seu tema em vez de apenas dar uma referncia visual, isso vai valorizar a sua reportagem. Apenas lembre-se de mant-lo bem simples, com letras e nmeros grandes. Msica e efeitos sonoros tambm podem valorizar seus grficos. Eles, sobretudo, atraem e permitem ao espectador prestar ateno ao grfico por mais tempo, sem perder o interesse pela imagem. Pea aos pesquisadores fotografias, grficos, animaes e vdeos elaborados durante a pesquisa. Eles podem ser muito teis. Exemplo: Esta matria usa grficos para explicar os raios ultravioleta e o papel da camada de oznio: [http://www.youtube.com/watch?v=Gq0mmu9XUE4&feature=channel]
8.9 Pr-roteiro
A experincia mostra que a matria que voc escreve no necessariamente a matria que voc acaba filmando, e que ela vai passar por mais mudanas durante o processo de edio. Fazer uma reportagem em vdeo um processo criativo do comeo ao fim. Voc precisa ir passo a passo, resolvendo situaes e fazendo ajustes em seu projeto original. Ainda assim, importante comear com um plano, ter uma ideia da matria final e planejar sequncias. a que entra o pr-roteiro.
153
O pr-roteiro diz: 1. Quais so as sequncias de abertura e fechamento. 2. A estrutura narrativa quanto espao ser dedicado a cada sequncia. 3. O padro em que as sequncias sero organizadas para explorar o ngulo de abordagem especfico da sua matria, alm de momentos de conflito, tenso e diverso. 4. Uma verso bruta do que as pessoas vo dizer. 5. As cenas de que voc precisa onde e o que ser filmado. Acompanhando o pr-roteiro (para facilitar seu prprio trabalho) bom ter: 1. Lista das instalaes de pesquisa e locaes para a filmagem. 2. Lista de pessoas com quem falar e de perguntas a fazer. 3. Lista de cenas disponveis (de arquivo, fornecidas por outras organizaes ou por grandes grupos governamentais ou no, ou feitas pelos prprios pesquisadores). 4. Lista de todos os contatos nmeros de telefone e e-mails. Um pr-roteiro ajuda voc a esclarecer suas ideias e especificar passos a seguir. O pr-roteiro geralmente tem cerca de mil palavras. E, de novo: sua forma varia no s de pas para pas, mas tambm de emissora para emissora dentro de um mesmo estado. s vezes, o pr-roteiro pode ser dividido (recursos visuais esquerda, recursos de udio direita) e, em outras, os recursos visuais so descritos na parte de cima e as falas em off e sonoras, abaixo, cena aps cena. Exemplo: Aqui est um pr-roteiro que voc vai estudar com mais detalhe na seo 24 (questo 2). Aranhas fascinantes Pr-roteiro 1. Introduo geral Imagem: vrias aranhas, detalhes de aranhas Off: Poucos animais provocam tanta admirao e repulsa ao mesmo tempo. Apenas algumas fobias so to fortes quanto a aracnofobia. Vamos tentar transformar o medo de aranhas em respeito por essa etapa nica da evoluo. Imagem: Atena transforma Aracne em aranha Off: Aranhas so tema de muitos mitos e lendas. At o nome da cincia que estuda as aranhas tem origem em uma lenda grega antiga. Aracne estava to orgulhosa de suas habilidades de tecelagem que desafiou a deusa da cincia e da arte para uma competio. Porm, a imagem que Aracne teceu no era boa o suficiente para Atena e Aracne foi transformada em uma aranha. 2. Introduo de instalaes onde as aranhas so estudadas Imagem: Fachada da Faculdade de Cincias Naturais, Universidade J. E. Purkyn, em st nad Labem, Repblica Tcheca, interior do laboratrio do Departamento de Biologia. Dr. J.H., no laboratrio, explica fatos bsicos sobre as aranhas: elas surgiram h mais de 350 milhes de anos; hoje, h mais de 36 mil espcies e bilhes de exemplares; a cada ano, surgem cerca de 200 novas espcies. 3. Caractersticas das aranhas Imagem: Detalhes de partes do corpo das aranhas Off: Aranhas geralmente tm oito olhos; seu corpo formado por uma unio de cabea e trax chamada prossoma e um abdmen. Em sua boca, as chamadas quelceras escondem canais de glndulas venenosas. Diferentemente dos insetos, as aranhas possuem oito patas. So predadoras e caam
154
ativamente a presa. Trs caractersticas principais so tpicas das aranhas: glndulas venenosas, digesto externa e um mtodo raro de produo e uso de fios de seda. Imagem: Aranha caando e matando um rato, detalhe dos dentes venenosos, presa impassvel Off: Como a garganta da aranha muito estreita e no consegue engolir objetos grandes, a digesto do alimento acontece fora do corpo. A presa adormecida ou morta pelo veneno que produzido por glndulas especiais na base dos dentes. A presa morta , ento, inoculada com sucos digestivos e deixada sozinha por alguns minutos ou horas, at que seus tecidos internos tenham sido liquefeitos e possam ser sugados por um pequeno orifcio no corpo da presa. 4. Danos causados por aranhas Imagem: Fotos de aranhas venenosas e dos ferimentos que elas causaram em humanos e animais Off: Quase todas as aranhas podem produzir veneno. Porm, as nicas que oferecem risco s pessoas so algumas tarntulas, a viva-negra e aranhas pertencentes s ordens Loxosceles e Atrax, porque essas, ao contrrio das outras, podem morder atravs da pele humana. Por exemplo, a viva-negra injeta quatro miligramas de toxina, quantidade que mata um rato de laboratrio em 20 minutos; uma cobaia, em seis horas e meia; um gato, em cinco dias. Em grandes mamferos, como cavalos ou camelos, so raras as fatalidades relacionadas a mordidas de aranhas. Ovelhas e cabras apresentam alta resistncia contra mordidas de aranhas. 5. Como as aranhas ajudam Imagem: Arquivo paciente que sofre de epilepsia Off: O veneno da aranha pode, na verdade, ser til para o homem. Indstrias farmacuticas compram veneno de tarntulas, que serviria como base para uma possvel droga contra epilepsia. 6. Caractersticas do fio das aranhas Imagem: Teias de aranha bonitas Sonora: Dr. Hajer explica que a caracterstica mais peculiar das aranhas o sistema giratrio e seu produto a teia. Quimicamente, ela lembra a seda produzida pelo bicho-da-seda, mas os fios das aranhas so muito mais sofisticados. 6a. Dissecao da aranha fiandeiras Imagem: Dissecao de aranha, detalhe do sistema giratrio Off: O sistema giratrio consiste de trs a quatro pares de fiandeiras anexadas ao grande abdmen. A principal diferena entre o fio da aranha e outros fios no sua firmeza, mas o grau a que pode ser esticado sem se romper. O fio da aranha pode ser esticado em mais de 30%, enquanto as fibras dos ligamentos humanos podem ser esticadas apenas em 10%. 6b. Pesando aranhas e teias, vrios usos do fio da aranha Imagem: Peso de aranhas, seus casulos e teias Off: Aranhas usam suas fiandeiras para quatro propsitos. Em primeiro lugar, elas produzem material para pacotes de seda chamados casulos, nos quais os ovos se desenvolvem. Em segundo, elas produzem fibra para construir abrigo. Alm disso, elas produzem o fio para construir e reparar as armadilhas usadas para capturar presas. E, por fim, elas produzem cordas para arrastar coisas. Dr. Hajer explica que as maiores aranhas, indivduos de 75 microgramas, criam teias de 126 microgramas. Teias assim, frequentemente com dois metros de tamanho, podem segurar at pequenos pssaros! 6c. Fibras no microscpio Imagem: Laboratrio de Microscopia Atmica, placa de laboratrio com uma amostra de fio, colocar a amostra no microscpio, observ-la no monitor Off: Um microscpio atmico, com alta definio de alguns nanmetros, mostra imagens tridimensionais
155
de amostras biolgicas. Dessa forma, podemos adquirir informaes sobre as propriedades mecnicas, eltricas e magnticas da fibra. Pesquisas realizadas nos Estados Unidos mostram que o fio usado nas teias de aranhas de jardim europeias , pelo seu peso unitrio, mais forte que o ao e comparvel ao polmero superforte chamado Kevlar. Imagem: Imagens microscpicas de fios das teias Off: Os fios das teias precisam agarrar um inseto voador e absorver sua energia cintica. A construo de teias circulares distribui a energia do local onde o inseto atinge a trama para toda a superfcie da teia. A energia cintica transformada em calor, ento no produz um movimento contrrio que poderia jogar o inseto para fora da teia. 7. Observando aranhas Imagem: Estufa exterior, interior, cactos cobertos de fios de aranha Off: Para identificar as melhores fibras para a pesquisa, cientistas tambm precisam estudar aranhas do ponto de vista da etologia para descobrir como as aranhas realmente usam essas fibras. Imagem: Aranha domstica separa o inseto, cobre-o de fios e suga. Off: Aqui, a aranha domstica foi informada, por meio da vibrao na teia, que um inseto foi capturado e ela est tentando separ-lo da planta. O inseto arremessado por fios flexveis para a teia, onde a aranha o cobre de seda, injeta enzimas digestivas e suga. Esse conhecimento pode beneficiar o homem. Dr. Hajer explica seu objeto de trabalho: pequenas aranhas que vivem em condies extremas e o mtodo de pesquisa desenvolvido por ele para estudar a miniaturizao de todos os rgos necessrios para a existncia da aranha. 8. Especificidades reprodutivas das aranhas Imagem: A reproduo da espcie Argyrodes detalhes de quelceras, casulos, machos e fmeas Off: Aranhas tm um mecanismo nico de reproduo. A espcie Argyrodes est entre os cleptoparasitas seus indivduos habitam a periferia das teias de aranhas de jardim europeias e roubam suas presas. Quando copulam, o macho libera uma espcie de poo do amor por uma protuberncia no trax (parte de seu prossoma) para inibir a agressividade da fmea. Imagem: Reproduo de Theridiosoma a fmea arrasta o macho para mais perto por um fio de seda Off: Machos da espcie Theridiosoma enfrentam um destino triste. Cpulas que duram vrios segundos se repetem a cada 40 ou 50 minutos. Durante as pausas, o macho quer deixar a fmea, mas ela o segura num fio de seda e o puxa de volta para seu lado. Ao mesmo tempo, ela puxa a seda das fiandeiras do macho e as come para conseguir protenas. O macho, por consequncia, morre de exausto. 9. Aranhas como animais de estimao Imagem: Aqurio com aranhas, detalhes de aranhas grandes, bonitas e peludas Off: As aranhas no tm boa reputao talvez por causa de seu mtodo reprodutivo, nmero de pernas, corpo peludo ou comportamento predador. Porm, no se pode negar sua sabedoria e eficientes mecanismos de defesa e ataque. por isso que elas ainda so frequentemente adotadas como adorveis animais de estimao.
8.10 Organizao da filmagem

Vamos considerar a possibilidade de que voc no esteja trabalhando para uma grande produo elas so raras e apenas alguns pases podem banc-las. Em vez disso, vamos supor que voc est limitado no apenas pelo oramento, mas tambm pela falta de uma equipe treinada para filmar matrias de cincia.
156
O ideal que haja trs pessoas em sua equipe voc (o jornalista cientfico), o(a) operador(a) de cmera e o tcnico de som, embora, s vezes, voc possa se virar sem o tcnico. s vezes voc pode contar com um produtor, que cuida da parte da logstica ou ajuda em outras tarefas, como escrever. Todas essas pessoas ficaro muito ocupadas no local de filmagem. Os jornalistas podem, obviamente, planejar a matria, escrever o roteiro e dirigir a filmagem se no houver um produtor para dividir esses trabalhos. O operador de cmera pode operar tambm o som e a luz, se no houver tcnicos. Alm disso, o jornalista ou o cmera ser tambm o motorista, porque voc precisa de um veculo para transportar todo o equipamento. s vezes, voc pode ficar sozinho. Porm, aconselhvel levar a equipe com voc sempre que possvel. Os diferentes papis que cada membro desempenha requerem dedicao total. Quanto mais pessoas estiverem envolvidas, menor a possibilidade de um erro ou falha por omisso. Outras pessoas tambm podem dar opinies valiosas, que tm importncia redobrada quando voc enfrenta situaes de impasse. A escolha da equipe muito importante no apenas por sua qualificao profissional, a personalidade tambm importante. Eles precisam ser bons colegas, pontuais, confiveis e capazes de lidar com situaes de estresse. A filmagem em si j bastante exaustiva e ter de lidar com um ou uma colega que perdeu a cabea significa desperdiar uma energia preciosa que voc poderia usar para o trabalho em si. Porm, em muitas emissoras, voc no pode escolher sua equipe de trabalho nesse caso, voc vai ter que fazer o melhor com as pessoas que estiverem disponveis. Considere suas interaes com os membros da equipe como parte do seu trabalho profissional. Deixe claro que voc valoriza o trabalho deles. Muitos jornalistas de TV medocres culpam seus operadores de cmeras se a reportagem no boa. Bons jornalistas de TV do um jeito de fazer uma reportagem razovel mesmo com uma equipe difcil. A filmagem, claro, no precisa ser realizada na ordem exata prevista no roteiro. Voc pode filmar numa ordem aleatria e organizar as sequncias como quiser na sala de edio. Alm disso, sempre esteja preparado e flexvel o suficiente para tirar vantagem de boas oportunidades de imagens que podem surgir inesperadamente quando voc estiver no local. Voc nunca sabe o que vai encontrar! Filmar consome muito tempo e voc nunca pode dizer que obstculos vai enfrentar. Por isso, se possvel, agende seus compromissos com uma folga de tempo se voc acha que vai precisar de duas horas, marque quatro; se acha que precisa de metade de um dia, separe um dia inteiro na agenda. Assim, as pessoas no vo ficar chateadas se a filmagem atrasar. E, se a filmagem acontecer conforme o previsto, todos vo ficar felizes.
8.11 Equipamento para filmagem

Ao explorar os locais de filmagem, voc deve decidir que equipamentos pretende usar: Voc no pode deixar de usar um trip, que lhe permite gravar entrevistas, cenas paradas de longa durao e planos panormicos. Para entrevistas, voc precisar de microfones de lapela. Lentes macro so teis para filmar pequenos objetos, amostras ou insetos. Teleobjetivas so usadas para cenas de construes ou fenmenos naturais filmados com zoom em longa distncia. Voc pode precisar de cabos para conectar sua cmera a monitores de vdeo ou microscpios, embora os microscpios de hoje sejam conectados a computadores e tudo o que est acontecendo na lmina possa ser gravado pelo monitor.
157
Se voc for filmar num laboratrio com telas de computador, certifique-se de ter uma cmera que possa ser ajustada frequncia das telas. Do contrrio, voc no poder mostrar claramente as telas em sua reportagem. Se eles usam monitores de LCD, no h com o que se preocupar. Por ltimo, mas no menos importante, voc pode precisar de lmpadas brancas e coloridas. O ideal explicar seus objetivos e detalhes relevantes para a pessoa responsvel pela cmera e deixar que ele ou ela organize o que for necessrio. Mas mantenha-se atualizado(a) em relao a novos aparatos tecnolgicos, que esto cada vez mais fceis de usar. Antes de sair para filmar, certifique-se de que cada instrumento funciona! Voc vai depender inteiramente deles! E traga mais fitas do que voc pretende usar, caso voc descubra algo urgente que voc no planejava filmar.
8.12 No local de filmagem

Quanto mais preparado(a) voc estiver e quanto melhor tiver preparado seu entrevistado ou entrevistada, mais facilmente transcorrer a filmagem. Porm, voc precisa estar ciente do fato de que as pessoas que voc vai filmar provavelmente estaro enfrentando uma cmera pela primeira vez. Eles no sabem o que vai acontecer e o que voc espera que eles faam. Uma forma de ajudar repetir para eles seus objetivos e resumir o que voc vai filmar naquele local. Voc se torna um(a) psiclogo(a) que sabe lidar com todo o mundo. E voc tambm o diretor, o chefe as pessoas precisam sentir que pelo menos algum sabe o que fazer.
8.12.1 Cenas descritivas

Lembre-se de procurar mais do que as imagens bvias para ilustrar sua matria. Pense em elementos relacionados que podem render bons recursos visuais, mesmo que eles no sejam o ponto central da sua reportagem. Por exemplo, se a matria sobre a pesquisa de uma doena altamente infecciosa com instalaes de laboratrio de alto nvel como no Instituto Karolinska, em Estocolmo, o Instituto Pasteur, em Paris, ou os Centros de Controle de Doenas, em Atlanta , voc pode fazer imagens de cientistas vestindo suas roupas estreis e entrando em cmaras de ar para descrever os processos elaborados e fascinantes com que eles protegem a si mesmos e ao pblico. Se as imagens so fortes, os temas secundrios podem ser mais destacados do que seriam se voc estivesse escrevendo um texto para mdia impressa. Esteja atento(a) a boas cenas de reao, sobretudo aquelas que envolvem pessoas. Por exemplo, se a matria sobre um novo tratamento mdico, procure mostrar pessoas interagindo com ele, no apenas imagens das mquinas utilizadas. Voc tambm pode retratar pais ou parentes que cuidam dos pacientes os pacientes em si podem estar muito doentes para falar como uma maneira de entender os benefcios do tratamento. Voc sempre pode humanizar uma matria de cincia mostrando como ela afeta as pessoas voc aumenta a sua chance de fisgar um espectador que no est interessado no tema, mas fica curioso acerca das pessoas envolvidas.
8.12.2 Filmando no laboratrio

s vezes, as prprias instalaes de pesquisa so timas vrias instalaes instigantes, vidros e solues coloridas, tudo o que atrai a cmera. Porm, essas so excees. Frequentemente, voc vai encontrar escritrios sem graa equipados com computadores e mquinas caras de alta tecnologia que no ficam vista. Outros laboratrios so velhos e feios, fazendo voc se perguntar como
158
possvel descobrir ou resolver alguma coisa num lugar desses. Mesmo assim, voc tem que dar um jeito de criar bons recursos visuais. s vezes, usar uma iluminao cuidadosa funciona; por exemplo, deixar a maior parte da sala no escuro e iluminar somente a parte em que voc est interessado. Luz e sombra criam uma atmosfera interessante e misteriosa. Alm disso, pesquisadores tendem a fazer suas operaes mais importantes virados para uma parede ou num canto, aonde a cmera simplesmente no tem acesso. Nesses casos, vale persuadi-los a mover o experimento para outro lugar, onde voc poder posicionar a cmera ou filmar de diferentes ngulos.
8.12.3 Filmando trabalhos em andamento

Nunca se esquea de que voc no est filmando acontecimentos em curso, mas trabalhos cientficos. Voc no pode ficar transitando e filmando em tempo real. Em vez disso, voc precisa filmar fase por fase. Tambm se lembre de que voc frequentemente vai filmar o ambiente de trabalho de um profissional seja respeitoso com outros cientistas que no esto envolvidos na matria, mas tambm esto realizando trabalhos importantes. Descubra o tipo de ao que voc pode filmar no laboratrio quanto mais ao, melhor. No h nada pior do que ficar sem recursos visuais. As cenas no precisam ser apenas ilustrativas, mas de boa qualidade tambm. Para uma cena s, melhor filmar diferentes ngulos e distncias. Quanto mais material voc tiver, mais flexibilidade ter mais tarde, no processo de edio. Exemplo: Pegue uma das tarefas mais comuns no laboratrio trabalhar com uma pipeta. Com uma das mos, um profissional do laboratrio retira a pipeta de um suporte na bancada; com a outra, abre uma caixa e pega um bico para encaixar na pipeta. Depois, ele ou ela abre um frasco contendo uma amostra lquida, pega uma parte da amostra com a pipeta e a coloca em um tubo cheio de outro lquido. Um profissional experiente realizar essa tarefa em cinco ou dez segundos. Voc vai film-la por talvez 30 minutos, dependendo da complexidade da ao. Uma dica que mais rpido usar uma cmera de vdeo digital instrumento porttil que permite seguir cada movimento do pesquisador ou pesquisadora e reposicionar a cmera mais facilmente para cada cena. Apenas os closes precisam ser filmados com a cmera montada sobre um trip. muito importante que o profissional no laboratrio sente numa posio que lhe permita ver suas mos e tudo o que ele ou ela est fazendo. Ilumine o espao de trabalho e o profissional. Filme com uma variedade de distncias: 1. Comece, por exemplo, com uma imagem de mdia distncia das mos do pesquisador ou pesquisadora pegando a pipeta. 2. Depois, pea pessoa para parar, mude o ngulo e filme um close da mo segurando a pipeta. 3. De novo, pea para a pessoa ficar parada, mude o ngulo da cmera, pea que o pesquisador ou pesquisadora continue o trabalho e faa um meio close da outra mo abrindo a caixa com bicos de pipeta limpos, enquanto o(a) profissional pega um deles e encaixa na pipeta. 4. Depois, pea pessoa que repita a operao e filme de novo com mximo detalhe (coloque a cmera no trip), para ver o nvel do lquido no frasco baixando conforme a pipeta se enche. Ao mudar o ngulo e a distncia de filmagem, voc vai conseguir mais material para escolher na edio. No se esquea de filmar todo o processo num plano nico para que se possa ver a posio do pesquisador ou pesquisadora no laboratrio.
159
Dessa forma, voc vai conseguir material que no apenas ilustra um procedimento de pesquisa, mas tambm proporciona espao flexvel para comentrios. Voc pode editar essas sequncias em 30 ou apenas 10 segundos.
8.12.4 Filmando em laboratrios biolgicos

s vezes as amostras que os pesquisadores usam podem sofrer contaminao durante a filmagem. Voc deve pedir aos pesquisadores que preparem previamente amostras resistentes contaminao, para poder manuse-las sem danific-las e sem se contaminar, no caso de culturas de bactrias. Alm disso, quando as culturas crescem em placas de laboratrio, as amostras se desenvolvem em diferentes padres de acordo com o estgio do processo. Pea aos pesquisadores para prepararem diferentes estgios e padres para a filmagem. Como voc pode ver, voc frequentemente estar filmando um modelo da pesquisa em vez do objeto real.
8.12.5 Filmando animais de laboratrio

Em alguns pases, o pblico muito sensvel ideia de experimentao animal. Sempre considere a situao em seu pas. s vezes, voc pode filmar todo o experimento sem irritar os ativistas dos direitos animais. Mas, em pases como a Sua, a Gr-Bretanha ou os Estados Unidos, a resposta pode ser violenta. Alm disso, tenha em mente como o pblico poder reagir contra os pesquisadores e certifique-se de que eles esto cientes disso antes de filmar, a fim de ser tico e justo com seus contatos profissionais.
8.12.6 Filmando em salas de cirurgia

Em salas de cirurgia, voc precisa organizar a filmagem de modo que voc no fique no caminho do cirurgio ou encostando nas coisas, porque o ambiente estril. Ao explorar o local, aprenda como a operao vai ser feita, de modo a se preparar para cada fase. Pergunte ao cientista ou mdico com quem voc est trabalhando se eles conhecem algum paciente que queira aparecer na TV. Seja paciente se voc no tiver sucesso da primeira vez, e pergunte de novo. Quando voc encontrar o paciente pela primeira vez sempre melhor fazer isso antes da filmagem mostre a ele ou ela que voc est verdadeiramente interessado(a), e dedique tempo para ouvir o que ele ou ela tem a dizer. Explique seu trabalho como reprter de TV. Mantenha em mente que o paciente est depositando muita confiana em voc, ento voc deve trat-lo com respeito. Quando fizer entrevistas, deixe o paciente explicar sua vida e sofrimento pessoal, no o mdico. Em geral, os mdicos explicam uma doena ou avaliam um tratamento. Na cirurgia em si, d ao cirurgio responsvel um microfone de lapela ou outro tipo de microfone, para que voc possa gravar seus comentrios, mesmo que ele ou ela esteja usando uma mscara cirrgica. s vezes, o cirurgio pode parar durante a operao e deixar que voc faa um close na rea da cirurgia. Voc tambm pode fazer uso das cmeras acopladas aos dispositivos mdicos e gravar o que aparece nos monitores da sala de cirurgia ou de outro lugar. No se esquea de filmar detalhes do equipamento mdico, mos, olhos, a sala como um todo e o rosto do paciente com a mscara de respirao, se ele ou ela der consentimento para isso.
160
8.12.7 Mantendo conhecimento do que est sendo filmado

Quando filmar sequncias individuais, grave em udio o que voc acabou de filmar ou melhor ainda pea aos pesquisadores para descrever o local de filmagem, objetos e atividades que foram gravados. Isso vai ajudar voc a dizer o que o qu no processo de edio do material.
8.12.8 Surpresas no local de filmagem

Apesar das combinaes prvias, voc pode chegar ao local de filmagem e descobrir que nada est preparado. Ento, voc ter que improvisar, e bom ter um plano B para minimizar o prejuzo. As trs cenas mais importantes so: 1. Imagem a distncia (para mostrar o lugar em seu contexto). 2. Cenas em mdia distncia (para mostrar o cientista com os objetos que interessam). 3. Closes mostrando detalhes dos itens mais importantes. Para mais discusses sobre o que fazer quando surgem problemas, veja a seo 28 (questo 2) e o exerccio 4 da seo 30.
8.13 Trabalhando com os entrevistados 8.13.1 Preparao e filmagem

importante encontrar os entrevistados antes da filmagem para se familiarizar com eles durante a explorao das locaes ou em qualquer outro lugar. Avise que no ser uma transmisso ao vivo, mas uma gravao que pode ser editada depois. Antes da filmagem, repasse suas perguntas e certifique-se de que a linguagem est clara e precisa o pesquisador ou pesquisadora vai se sentir mais seguro(a) se souber antes o que voc vai perguntar e que suas pausas ou tosses sero apagadas. Compreensivelmente, a principal preocupao do pesquisador que ele ou ela pode perder reputao diante de seus colegas e audincias. bom tambm deixar claro que a gravao da entrevista pode ser interrompida a qualquer momento e terminada depois. A pessoa que voc est entrevistando deve manter contato visual com voc. Diga-lhes que a cmera s um pequeno detalhe que no merece ateno. Durante a entrevista, preste ateno para verificar se a pessoa est olhando para voc e no para a cmera. desejvel saber de cor as perguntas que voc vai fazer. Mas, ainda assim, tenha uma lista delas mo e confira-a no final da entrevista. Comece com questes simples, talvez at banais para o entrevistado ou entrevistada, mesmo sabendo que voc nunca vai us-las. O pesquisador ou pesquisadora vai se familiarizar com a situao e responder melhor s perguntas que vierem depois. Reaja s respostas. Se voc ouviu uma declarao surpreendente, no hesite em perguntar mais sobre ela, at ficar satisfeito ou satisfeita. Se algum no responde a uma pergunta importante, no hesite em repeti-la. til terminar perguntando ao pesquisador ou pesquisadora se h algo mais que ele ou ela deseja acrescentar e que voc no mencionou.
161
Nunca deixe a pessoa ler um papel! A leitura rende imagens terrivelmente artificiais. melhor ter respostas um pouco confusas, porm naturais, do que uma apresentao que parece discurso poltico! Deixe os pesquisadores falarem o quanto podem. Pea para repetirem ou resumirem as partes em que voc est especialmente interessado ou interessada. Confie na edio um recurso maravilhoso. No entanto, quanto pior for a apresentao do(a) cientista, mais ocupado ou ocupada voc ficar na ilha de edio. Nunca se esquea de filmar imagens de apoio suficientes para cobrir os cortes. As imagens devem corresponder ao tema da entrevista. Confira se a gravao no est pegando sons indesejados (geladeiras, ventiladores, centrfugas, mquinas de construo, avies, trnsito).
8.13.2 Aspectos tcnicos

Ao gravar a entrevista, tente ter outras pessoas (pelo menos uma) com voc o ideal que elas cuidem da cmera para que voc possa focar na entrevista enquanto elas filmam. No sente atrs da cmera, ou o(a) entrevistado(a) tender a olhar para ela. Em vez disso, sente (ou fique de p) perto da lente da cmera, direita ou esquerda, o que proporcionar a melhor composio. Em salas pequenas, voc pode precisar ficar de joelhos ou espremido entre uma mesa e um refrigerador importante que o entrevistado ou entrevistada esteja confortvel, no voc. Mantenha em mente que o melhor local para a filmagem pode no ser numa sala, mas fora dela, num local que ilustre alguma parte da vida ou do trabalho do entrevistado. Quando for preparar a iluminao para a entrevista, fique no lugar do entrevistado. O operador de cmera pode pedir livremente para voc mudar de lugar at encontrar uma boa posio. Alguns pesquisadores podem no querer ser aborrecidos com isso. Durante a entrevista, a pessoa responsvel pela cmera pode movimentar a imagem de modo a fazer, aos poucos, closes do entrevistado. Quando uma pergunta est sendo feita, a cmera pode filmar um plano mais amplo e, durante a resposta, ir se aproximando para pegar detalhes da expresso facial do entrevistado ou entrevistada. Nota: Um erro frequente a cmera estar focada no cenrio, e no na pessoa que voc est entrevistando!
8.13.3 Depois da gravao

Alguns pesquisadores podem querer saber que imagens e partes da entrevista sero usadas. Oua suas preocupaes e explique de novo o que voc vai fazer e as exigncias da sua emissora. Voc pode se oferecer para ligar para os pesquisadores novamente para checar os fatos e as falas, mas evite discusses desnecessrias sobre todo o roteiro e edio. (Isso voc deve discutir com outros jornalistas, que so profissionais da elaborao de reportagens.) Tambm pode funcionar dizer ao pesquisador ou pesquisadora que confie em voc, se voc tiver estabelecido uma relao com ele ou ela. Nunca se esquea de que vocs esto fazendo uma troca o pesquisador lhe d informaes e falas, voc oferece a ele ou ela publicidade e a chance de falar com o pblico. A confiana importante dos dois lados. H um grande debate entre jornalistas cientficos sobre se uma boa ideia deixar que os cientistas leiam parte dos manuscritos, ouam suas falas ou mesmo que participem da edio do vdeo. Tente
162
evitar isso sempre que possvel. Isso s deve ser feito em situaes extremas, como uma reportagem exclusiva sobre algo tecnicamente muito difcil de entender. A maioria dos pesquisadores precisa ter segurana de que sero apresentados de maneira justa e que a informao ser apresentada de maneira precisa. Voc pode lhes dar essa segurana mostrando a eles partes do seu pr-roteiro de reportagem e comentrios que far em off. O pesquisador ou pesquisadora tambm pode ir at a ilha de edio ou mais confortvel voc pode colocar as imagens editadas num servidor FTP e pedir que ele ou ela assista e mande comentrios por e-mail. Mesmo que haja alguma discordncia sobre as falas usadas, esse mtodo faz com que o entrevistado ou entrevistada se sinta mais seguro(a) e menos constrangido(a). Porm, o perigo que essa cpia provisria da matria pode acabar circulando mais amplamente. Esteja ciente de que, se envolver demais o cientista, voc corre o risco de inconscientemente moldar a matria para agrad-lo, mais do que sua audincia. E, se voc incluir apenas um cientista na edio final, pode ser acusado de ser parcial e injusto com as outras fontes da sua matria. Em 99% das vezes, voc deve evitar que os entrevistados participem dos estgios finais de sua reportagem.
8.13.4 O pesquisador seu amigo ou inimigo ou nenhum dos dois?

A reposta pode variar. Voc pode estar filmando uma reportagem sobre o caso recente de um pesquisador ou pesquisadora que manipulou os resultados de sua pesquisa para conseguir acesso mais fcil a recursos para futuros projetos. Ou um documentrio sobre uma metodologia inteligente que pode salvar milhares ou milhes de vidas. Voc sempre precisa manter uma certa distncia profissional, mas, geralmente, ter que trabalhar em cooperao muito prxima com o cientista. O pesquisador ou pesquisadora que voc escolher pode ser o melhor especialista em seu pas, e pode no haver ningum mais para ajudar com informaes e correes. Ele ou ela pode dar conselhos sobre o roteiro, apontar o que significativo e sugerir outros especialistas brilhantes. Mas sempre seja muito cuidadoso(a) para nunca deixar que o pesquisador dite a histria que voc quer contar.
8.14 Controle da produo

Quando filmar em uma locao, preciso manter suas fitas sempre etiquetadas e organizadas. Certifique-se, num monitor ou na prpria cmera, de que voc j filmou tudo o que precisava talvez voc nunca tenha outra chance de estar l de novo. Faa uma lista e confira se voc tem todas as imagens externas, internas, locais de trabalho, procedimentos, entrevistas, imagens abertas do local, ou mais fechadas, e closes.
8.15 Ps-produo
No, a filmagem no o fim apenas o comeo de outra fase. Todas as cenas precisam ser carregadas num computador e copiadas em suportes (VHS, DVD) que podem ser vistos de forma mais confortvel. Hoje, so muito usados os servidores FTP um tcnico carrega todo o trabalho do dia (material bruto) e voc pode fazer o download do seu computador de casa. Os arquivos estaro com uma qualidade menor do que a necessria para transmiti-los na TV, mas que supre suas necessidades. Para fazer uma reportagem de dez minutos, voc pode comear com aproximadamente duas horas de material bruto e uma hora de entrevistas. Mas isso pode variar bastante dependendo do formato da matria e da emissora em que voc trabalha. Alm disso, voc pode ter tambm fotografias, grficos e outros materiais coletados.
163
8.16 Roteiro
A prxima fase pode ser demorada e chata se voc no tiver um ou uma assistente para assistir e decupar todo o material bruto, indicando os tempos exatos de cada cena para criar o roteiro. Ao fazer isso, voc pode anotar as cenas que com certeza vai usar ou que certamente ir descartar. Digite todas as partes importantes das suas entrevistas, incluindo pausas e barulhos indesejveis. Isso vai ajudar voc mais tarde, durante o processo de edio, porque d uma ideia de como reduzir e encurtar as entrevistas e como retirar os sons indesejveis.
8.17 Aproveitando ao mximo a edio

Sentar na ilha de edio pode ser uma das partes mais compensadoras do seu trabalho, se voc estiver bem preparado ou preparada. Antes de entrar em detalhes, aqui vo algumas consideraes gerais: a. Um bom material para comear As cenas iniciais e finais so ambas muito importantes. Voc quer fisgar os espectadores para assistir matria e quer deix-los fortemente impactados no final. Procure pelas imagens mais dramticas para essas partes da matria. So bons momentos para colocar as pessoas cujas vidas voc est contando na matria, por exemplo. b. Use sequncias para construir a matria Sequncias so sries de cenas que mostram cada passo de um evento. No to satisfatrio ver apenas o resultado final de qualquer processo cientfico ou atividade humana melhor mostrar aos espectadores cada estgio. Acompanhe as sequncias de imagens em sua matria escrevendo notas para explicar o que o espectador est vendo. c. Deixe a matria tomar flego com silncios, sons ambientes e msica Uma reportagem de TV mais do que fatos e imagens deve tambm ser uma boa histria. Use alguns recursos visuais e tcnicas de contao de histria para uma matria mais impactante. A msica pode funcionar muito bem, especialmente em reportagens mais longas, mas use-a de forma leve e espaada. Certifique-se de que a msica combina com o clima da sua reportagem se no uma matria com boas notcias, no use msicas animadas, e assim por diante. O som ambiente outra parte importante de uma boa reportagem de TV. Alguns operadores de cmera tm o mau hbito de desligar o microfone da cmera enquanto filmam imagens. No deixe que eles faam isso no h uma boa razo para faz-lo, e voc pode perder coisas teis. Um editor habilidoso pode incluir pequenos trechos de som ambiente como parte de sua matria. Isso d audincia um senso de realidade melhor do que apenas assistir a imagens silenciosas com a sua voz falando em off. Mas no esquea o quo efetivo o silncio pode ser isso , a ausncia da sua voz falando em off, no uma imagem silenciosa. Depois que acabar de explicar um fato importante, permita que os espectadores o absorvam deixando alguns segundos de silncio com imagens boas e apropriadas, antes de comear a falar novamente. Exemplo: Veja como este vdeo de Discovery Channel Brasil utiliza imagens do Polo Sul e sons locais para ambientar o espectador e captar sua ateno. [www.discoverybrasil.com/video/polo-sul-criaturas-microscopicas/]
164
8.18 Preparao para a edio

Esta outra parte cansativa do seu trabalho. Das muitas horas de gravao que voc tem, com sequncias desordenadas e outros materiais, voc precisa criar uma matria significativa antes de ir para a ilha de edio. Quanto mais material voc tiver e quanto mais longa for a reportagem, mais importante essa fase de preparao. Voc pode descobrir que tem muito ou muito pouco de alguma coisa e precisar correr atrs disso usando fotografias, animaes e grficos. Selecione as passagens e partes mais adequadas das entrevistas. Indique como esses diferentes trechos de dilogos devem ser conectados e que palavras devem ser excludas. Em geral, melhor apresentar os fatos rpida e claramente em off e deixar as passagens para mostrar sentimentos e opinies mais pessoais ou declaraes surpreendentes. Nesse estgio, voc deve ter uma ideia do ritmo da sua reportagem sequncias mais rpidas ou lentas, sequncias ricas em informao ou apenas com msicas.
8.19 Edio
Muitos autores podem fazer sua prpria edio. Porm, se voc puder trabalhar com um editor ou editora uma vantagem, porque eles so especialistas em mtodos tradicionais e avanados de edio, alm de estarem familiarizados com o software usado e, sobretudo, eles sero os primeiros a assistir sua reportagem e podem ajudar com qualquer dificuldade que aparea. voc quem d as instrues e apresenta a ideia geral, mas o editor ou editora ainda pode adequar a sua ideia ao melhor formato. Por exemplo, voc pode dizer: Entre os tempos 10:05:07 e 10:20:15 (fita DV 12345) ns temos uma sequncia com uma pipeta. Preciso cort-la em 15 segundos e prefiro a parte em que o nvel da amostra no tubo de ensaio est diminuindo. O editor pode fazer isso e acrescentar suas prprias recomendaes. Seus olhos ainda so os olhos de um espectador, enquanto voc est influenciado por todas as informaes e contextos que obteve durante a filmagem. Voc pode at se surpreender: voc pode pensar que algo est claramente explicado pelas imagens, mas o editor ou editora pode no conseguir enxergar o mesmo que voc. Esteja aberto s suas opinies! Hoje, a maior parte da edio feita em computadores e existem muitos softwares, que esto sendo constantemente aprimorados. Voc no precisa saber como us-los, mas deve saber o que eles podem fazer. No computador, voc pode adicionar cores, mudar contornos, adicionar outras telas com novas imagens, inserir textos, aumentar ou reduzir a velocidade, fazer closes em imagens existentes, girar as imagens, colori-las isso s para citar as funes mais simples frequentemente usadas. Ao editar, voc pode lamentar descobrir que algumas de suas imagens preferidas simplesmente no vo funcionar na edio final. Porm, elas no precisam ser jogadas fora guarde-as para outra ocasio.
8.20 Edio final de som

Quando tiver terminado a edio bsica, voc estar pronto para finalizar o som. 1. Determine o tempo exato que voc tem para cada sequncia e ajuste as falas de acordo com ele. 2. Escolha os sons ambientes que vo permanecer e que sons extras adicionar. 3. Depois, escolha a msica, considerando que voc precisa alter-la a cada mudana de clima ou ambiente. A msica pode vir antes da sequncia ou ir perdendo gradualmente o volume.
165
8.21 Recursos da internet

Para ler mais sobre o jornalismo cientfico para TV, por favor consulte o guia prtico de SciDev.Net, em espanhol. [http://www.scidev.net/es/practical-guides/actualidad-cient-fica-por-televisi-n.html] Para boas dicas de reportagens gerais ou cientficas para TV em geral, visite o Newslab [http://newslab.org], um site norte-americano (em ingls) de recursos e treinamento para TV. Clique em resources (recursos), strategies (estratgias) e links para mais detalhes sobre temas especficos em reportagem para TV, incluindo como cobrir HIV/Aids, gripe aviria e questes ambientais. H tambm uma seo especial chamada before and after scripts and videos (antes e depois de roteiros e vdeos), que destaca erros comuns de redao. [http://newslab.org/resources/videos.htm] O Centro Europeu de Pesquisa sobre a Mdia [www.youris.com] inclui pequenos vdeos sobre temas de cincia e tecnologia cujo objetivo atrair as pessoas para determinado tema. Alm disso, fornece gratuitamente material bruto para produtores de TV e emissoras. Pode ser possvel negociar o uso das sequncias para fins educativos, mas o material requer equipamentos para reproduo e edio em tecnologia beta. Euronews [www.euronews.net] uma rede de TVs europeia que tem uma seo de cincia e tecnologia em seu site, com subsees que incluem alta tecnologia, cincia e espao. A National Geographic Society [www.nationalgeographic.com], dos Estados Unidos, tem vdeos on-line sobre animais, ambiente e cincia espacial, assim como uma excelente seleo de DVDs venda.
8.22 Questes (Parte 1)

Veja abaixo duas sugestes de pauta para uma matria (uma delas voc j viu na seo 4.2, Proposta de pauta). Responda s questes abaixo e, depois, d uma olhada no exerccio 1 (seo 30). Sugesto de pauta 1: Dos campos de batalha para nossas casas Uma substncia revolucionria, originalmente desenvolvida para neutralizar gases venenosos, vai agora limpar o ar poludo de nossas casas. Pesquisadores tchecos foram os primeiros no mundo a encontrar uma substncia que pode anular o efeito de gases militares sem causar danos aos equipamentos eletrnicos de alta tecnologia. Agora, a substncia ser usada na esfera civil, por exemplo como um componente da tinta de paredes internas e externas das casas. Nosso ambiente repleto de partculas invisveis e prejudiciais liberadas por cola, borracha, tapetes, vernizes e vrios emolientes que podem ter efeito negativo em ns. Graas a uma nova tecnologia, chamada anatase (uma modificao do dixido de titnio, TiO2), pesquisadores do Instituto de Qumica Inorgnica da Academia Tcheca de Cincias, em cooperao com a empresa Rokospol, criaram uma substncia que induz a fotocatlise (uma reao que usa a luz para quebrar substncias orgnicas) para reduzir significativamente a quantidade de elementos prejudiciais no ar (aproximadamente 10% em dez horas) e transform-los em molculas inofensivas de gua e dixido de carbono. Seu uso no futuro, em pinturas multifuncionais, no vai apenas aumentar a durabilidade das superfcies e a beleza das paredes, mas tambm proteger o ar que respiramos. Sugesto de pauta 2: Retorno de uma estranha terapia Vrus que se alimentam de bactrias podem curar doenas incurveis. Especialistas da rea da sade em todo mundo alertam que as bactrias esto adquirindo resistncia a antibiticos. Por exemplo, Staphylococcus aureus (MRSA) tornou-se uma ameaa em muitos hospitais, causando doenas inflamatrias incurveis em pacientes debilitados. Indstrias farmacuticas enfrentam problemas para criar novos antibiticos porque sua pesquisa e desenvolvimento so demorados e caros.
166
Na Polnia, um tratamento incomum est sendo usado bacterifagos, ou vrus que matam bactrias. Esses vrus, chamados fagos, so os representantes mais numerosos e espalhados da vida em nosso planeta. H fagos mortais para cada tipo de bactria, embora eles no sejam perigosos para plantas, animais ou pessoas. J em 1896, Ernest Hankin observou que a gua do rio Ganges, na ndia, prevenia a expanso da clera. Mais tarde, Flix DHrelle explicou que a razo disso era que a gua continha um vrus, que ele chamou de bacterifago ou comedor de bactrias. No comeo do sculo XX, o uso de bacterifagos foi enorme na Unio Sovitica e nos Estados Unidos, e parecia que o tratamento tinha timos resultados. Porm, quando os antibiticos foram descobertos, os fagos caram em desuso. Agora eles esto convocados para voltar. Questo 1: Quais so os ganchos das pautas 1 e 2? Questo 2: Que informaes esto sobrando nas duas pautas? Questo 3: Voc pode pensar em frases adicionais para essas pautas que mostrem que voc no falou com apenas um especialista e que est apto a julgar o tema apresentado? Questo 4: Faa uma lista de possveis imagens que voc precisaria coletar para explicar essas matrias para um espectador. Inclua pessoas, animais, atividades, lugares, imagens de arquivo, fotografias e grficos, alm de descrever em detalhe o que voc deseja que o espectador veja.
8.23 Respostas das questes (Parte 1)

Questo 1 Pauta 1: Uma substncia inovadora, originalmente desenvolvida para neutralizar gases venenosos, agora vai limpar o ar poludo de nossas casas. Pauta 2: Vrus que se alimentam de bactrias podem curar doenas incurveis. Questo 2: Pauta 1: Provavelmente o trecho Graas a uma nova tecnologia, chamada anatase (uma modificao do dixido de titnio, TiO2), pesquisadores do Instituto de Qumica Inorgnica da Academia Tcheca de Cincias, em cooperao com a empresa Rokospol, criaram uma substncia que induz a fotocatlise (uma reao que usa a luz para quebrar substncias orgnicas) para reduzir significativamente a quantidade de elementos prejudiciais no ar (aproximadamente 10% em dez horas) e transform-los em molculas inofensivas de gua e dixido de carbono poderia ser reduzido para Graas nova tecnologia, pesquisadores da Academia Tcheca de Cincias, em cooperao com a empresa Rokospol, criaram uma substncia que reduz significativamente a quantidade de elementos perigosos no ar e os transforma em molculas inofensivas de gua e dixido de carbono. Pauta 2: Podemos excluir o contexto histrico: J em 1896, Ernest Hankin observou que a gua do rio Ganges, na ndia, prevenia a expanso da clera. Mais tarde, Flix DHrelle explicou que a razo disso era que a gua continha um vrus, que ele chamou de bacterifago ou comedor de bactrias. Questo 3: Muitas respostas so possveis, mas aqui esto duas sugestes: Pauta 1: Gostaria de mencionar que a empresa envolvida ainda est testando os novos materiais. Ela gostaria de em breve ter um produto no mercado e isso parece ser possvel. Tambm estou tentando encontrar um especialista que possa dizer que tipo de regulamentao e requisitos legais um produto novo desse tipo precisa atender.
167
Pauta 2: Pesquisadores em outros pases tambm esto seguindo esse mesmo caminho na pesquisa. Mas os poloneses so os primeiros a realizar um ensaio clnico. ( claro que voc s pode escrever aqui algo que realmente tenha pesquisado e compreendido. Nunca escreva uma sugesto de pauta pretensiosa. Editores so inteligentes e podem descobrir). Questo 4: Muitas respostas so possveis.

Nas pginas a seguir, voc ver o pr-roteiro apresentado na seo 9 e algumas listas preparatrias para uma reportagem de TV de dez minutos sobre aranhas. Tente responder s questes a seguir e d uma olhada no exerccio 2 (seo 30). Aranhas fascinantes Pr-roteiro 1. Introduo geral Imagem: vrias aranhas, detalhes de aranhas Off: Poucos animais provocam tanta admirao e repulsa ao mesmo tempo. Apenas algumas fobias so to fortes quanto a aracnofobia. Vamos tentar transformar o medo de aranhas em respeito por essa etapa nica da evoluo. Imagem: Atena transforma Aracne em aranha Off: Aranhas so tema de muitos mitos e lendas. At o nome da cincia que estuda as aranhas tem origem em uma lenda grega antiga. Aracne estava to orgulhosa de suas habilidades de tecelagem que desafiou a deusa da cincia e da arte para uma competio. Porm, a imagem que Aracne teceu no era boa o suficiente para Atena e Aracne foi transformada em uma aranha. 2. Introduo de instalaes onde as aranhas so estudadas Imagem: Fachada da Faculdade de Cincias Naturais, Universidade J. E. Purkyn, em st nad Labem, Repblica Tcheca, interior do laboratrio do Departamento de Biologia. Dr. J.H., no laboratrio, explica fatos bsicos sobre as aranhas: elas surgiram h mais de 350 milhes de anos; hoje, h mais de 36 mil espcies e bilhes de exemplares; a cada ano, surgem cerca de 200 novas espcies. 3. Caractersticas das aranhas Imagem: Detalhes de partes do corpo das aranhas Off: Aranhas geralmente tm oito olhos; seu corpo formado por uma unio de cabea e trax chamada prossoma e um abdmen. Em sua boca, as chamadas quelceras escondem canais de glndulas venenosas. Diferentemente dos insetos, as aranhas possuem oito patas. So predadoras e caam ativamente a presa. Trs caractersticas principais so tpicas das aranhas: glndulas venenosas, digesto externa e um mtodo raro de produo e uso de fios de seda. Imagem: Aranha caando e matando um rato, detalhe dos dentes venenosos, presa impassvel Off: Como a garganta da aranha muito estreita e no consegue engolir objetos grandes, a digesto do alimento acontece fora do corpo. A presa adormecida ou morta pelo veneno que produzido por glndulas especiais na base dos dentes. A presa morta , ento, inoculada com sucos digestivos e deixada sozinha por alguns minutos ou horas, at que seus tecidos internos tenham sido liquefeitos e possam ser sugados por um pequeno orifcio no corpo da presa.
168
4. Danos causados por aranhas Imagem: Fotos de aranhas venenosas e dos ferimentos que elas causaram em humanos e animais Off: Quase todas as aranhas podem produzir veneno. Porm, as nicas que oferecem risco s pessoas so algumas tarntulas, a viva-negra e aranhas pertencentes s ordens Loxosceles e Atrax, porque essas, ao contrrio das outras, podem morder atravs da pele humana. Por exemplo, a viva-negra injeta quatro miligramas de toxina, quantidade que mata um rato de laboratrio em 20 minutos; uma cobaia, em seis horas e meia; um gato, em cinco dias. Em grandes mamferos, como cavalos ou camelos, so raras as fatalidades relacionadas a mordidas de aranhas. Ovelhas e cabras apresentam alta resistncia contra mordidas de aranhas. 5. Como as aranhas ajudam Imagem: Arquivo paciente que sofre de epilepsia Off: O veneno da aranha pode, na verdade, ser til para o homem. Indstrias farmacuticas compram veneno de tarntulas, que serviria como base para uma possvel droga contra epilepsia. 6. Caractersticas do fio das aranhas Imagem: Teias de aranha bonitas Sonora: Dr. Hajer explica que a caracterstica mais peculiar das aranhas o sistema giratrio e seu produto a teia. Quimicamente, ela lembra a seda produzida pelo bicho-da-seda, mas os fios das aranhas so muito mais sofisticados. 6a. Dissecao da aranha fiandeiras Imagem: Dissecao de aranha, detalhe do sistema giratrio Off: O sistema giratrio consiste de trs a quatro pares de fiandeiras anexadas ao grande abdmen. A principal diferena entre o fio da aranha e outros fios no sua firmeza, mas o grau a que pode ser esticado sem se romper. O fio da aranha pode ser esticado em mais de 30%, enquanto as fibras dos ligamentos humanos podem ser esticadas apenas em 10%. 6b. Pesando aranhas e teias, vrios usos do fio da aranha Imagem: Peso de aranhas, seus casulos e teias Off: Aranhas usam suas fiandeiras para quatro propsitos. Em primeiro lugar, elas produzem material para pacotes de seda chamados casulos, nos quais os ovos se desenvolvem. Em segundo, elas produzem fibra para construir abrigo. Alm disso, elas produzem o fio para construir e reparar as armadilhas usadas para capturar presas. E, por fim, elas produzem cordas para arrastar coisas. Dr. Hajer explica que as maiores aranhas, indivduos de 75 microgramas, criam teias de 126 microgramas. Teias assim, frequentemente com dois metros de tamanho, podem segurar at pequenos pssaros! 6c. Fibras no microscpio Imagem: Laboratrio de Microscopia Atmica, placa de laboratrio com uma amostra de fio, colocar a amostra no microscpio, observ-la no monitor Off: Um microscpio atmico, com alta definio de alguns nanmetros, mostra imagens tridimensionais de amostras biolgicas. Dessa forma, podemos adquirir informaes sobre as propriedades mecnicas, eltricas e magnticas da fibra. Pesquisas realizadas nos Estados Unidos mostram que o fio usado nas teias de aranhas de jardim europeias , pelo seu peso unitrio, mais forte que o ao e comparvel ao polmero superforte chamado Kevlar. Imagem: Imagens microscpicas de fios das teias Off: Os fios das teias precisam agarrar um inseto voador e absorver sua energia cintica. A construo de teias circulares distribui a energia do local onde o inseto atinge a trama para toda a superfcie da teia. A energia cintica transformada em calor, ento no produz um movimento contrrio que poderia jogar o inseto para fora da teia.
169
7. Observando aranhas Imagem: Estufa exterior, interior, cactos cobertos de fios de aranha Off: Para identificar as melhores fibras para a pesquisa, cientistas tambm precisam estudar aranhas do ponto de vista da etologia para descobrir como as aranhas realmente usam essas fibras. Imagem: Aranha domstica separa o inseto, cobre-o de fios e suga Off: Aqui, a aranha domstica foi informada, por meio da vibrao na teia, que um inseto foi capturado e ela est tentando separ-lo da planta. O inseto arremessado por fios flexveis para a teia, onde a aranha o cobre de seda, injeta enzimas digestivas e suga. Esse conhecimento pode beneficiar o homem. Dr. Hajer explica seu objeto de trabalho: pequenas aranhas que vivem em condies extremas e o mtodo de pesquisa desenvolvido por ele para estudar a miniaturizao de todos os rgos necessrios para a existncia da aranha. 8. Especificidades reprodutivas das aranhas Imagem: A reproduo da espcie Argyrodes detalhes de quelceras, casulos, machos e fmeas Off: Aranhas tm um mecanismo nico de reproduo. A espcie Argyrodes est entre os cleptoparasitas seus indivduos habitam a periferia das teias de aranhas de jardim europeias e roubam suas presas. Quando copulam, o macho libera uma espcie de poo do amor por uma protuberncia no trax (parte de seu prossoma) para inibir a agressividade da fmea. Imagem: Reproduo de Theridiosoma a fmea arrasta o macho para mais perto por um fio de seda Off: Machos da espcie Theridiosoma enfrentam um destino triste. Cpulas que duram vrios segundos se repetem a cada 40 ou 50 minutos. Durante as pausas, o macho quer deixar a fmea, mas ela o segura num fio de seda e o puxa de volta para seu lado. Ao mesmo tempo, ela puxa a seda das fiandeiras do macho e as come para conseguir protenas. O macho, por consequncia, morre de exausto. 9. Aranhas como animais de estimao Imagem: Aqurio com aranhas, detalhes de aranhas grandes, bonitas e peludas Off: As aranhas no tm boa reputao talvez por causa de seu mtodo reprodutivo, nmero de pernas, corpo peludo ou comportamento predador. Porm, no se pode negar sua sabedoria e eficientes mecanismos de defesa e ataque. por isso que elas ainda so frequentemente adotadas como adorveis animais de estimao. Aranhas Listas preparatrias Locao: Faculdade de Cincias Naturais, Universidade J. E. Purkyn, em st nad Labem, Departamento de Biologia e Laboratrio de Microscopia Atmica (endereo) Cientista: dr. J.H. (telefone, e-mail, endereo) Para filmar na Faculdade: 1. Tantas aranhas diferentes quanto possvel, incluindo casulos, teias e filhotes. 2. Tarntulas famintas em aqurios atacando violentamente as presas. 3. Tratamento de preparao das fiandeiras das aranhas. 4. Pesagem das aranhas e medio das teias. 5. Laboratrio de Microscopia Atmica. 6. Exterior de prdios, interior de laboratrios. Lista de imagens para adquirir com os cientistas: 1. Detalhes de mandbulas. 2. Aranhas: tarntulas, vivas-negras, Loxosceles, Atrax. 3. Gotas de veneno. 4. Aranha tecendo uma teia. 5. Detalhes do sistema giratrio fiandeiras, orifcios, extremidades.
170
6. Casulos, aranha-me tecendo a parede de um casulo, filhotes nascendo. 7. Aranha tecendo uma armadilha, balanando nela, comendo a presa. 8. Detalhe da fibra, corte transversal da fibra. 9. Comportamento de aranhas Argyrodes. 10. Teia com uma aranha fmea e filhotes. Lista de imagens de arquivo: 1. Paciente com epilepsia, eletroencefalograma. 2. Imagem de Aracne e Atena. Perguntas para o dr. J.H.: 1. O que mais o fascina nas aranhas? 2. Quando as aranhas surgiram, quantas aranhas existem e quais as suas principais caractersticas? 3. Que fatos incomuns e nicos sobre as aranhas foram descobertos em seu centro de pesquisa? 4. Quanto a aranha pesa, quo grandes so as teias, quo firmes so as fibras? 5. Quantos tipos diferentes de fibras de aranha ns conhecemos quais so as diferenas entre eles? Questo 1: Quantas instituies a equipe vai precisar visitar? a. 1 instituio b. 2 instituies c. 3 instituies Questo 2: Quais dos seguintes procedimentos o cientista deve tomar para se preparar para a gravao? a. Fazer uma busca nos vdeos que ele fez durante sua observao cientfica e escolher as partes mais relacionadas com a matria. b. Arrumar os laboratrios onde a filmagem se dar. c. Solicitar diretoria da instituio a aprovao para gravar a matria. Questo 3: A maioria das imagens usadas na reportagem ser produzida pelo prprio jornalista ou fornecida pelo cientista? a. A maioria do material vir do cientista. b. A maioria do material ser produzida pela equipe de TV.

Questo 1: a. 1 instituio A equipe vai filmar em uma instituio (Faculdade de Cincias da Universidade J. E. Purkyn, em st nad Labem, Repblica Tcheca), mas, dentro da instituio, vai gravar em vrios lugares: escritrio do cientista (entrevista), laboratrio com as balanas para pesar as aranhas, laboratrio onde as aranhas so dissecadas, laboratrio com microscpio especial, estufa e sala com terrrios com vrias aranhas. Questo 2: a, b e c Na verdade, o cientista tem muito trabalho a fazer por voc: Ele ou ela precisa pedir ao diretor ou assessoria de imprensa do instituto a permisso para gravar nas dependncias da instituio; pode ser que voc precise preparar um requerimento com a cincia da sua emissora.
171
Ele ou ela precisa escolher vdeos dentre os muitos produzidos para propsitos cientficos e voc tambm ter de escolher entre as imagens selecionadas. Ele ou ela precisa encontrar uma aranha fmea realmente faminta e uma presa um ratinho branco, nesse caso. Ele ou ela precisa pedir a um estagirio ou estagiria que faa a dissecao da aranha e ao tcnico que demonstre como a fibra explorada por meio da microscopia atmica. Alguns dias antes da gravao, voc precisa checar se est tudo certo. Questo 3: b. A maioria do material ser produzida pela equipe de TV. O jornalista precisa usar a maioria de suas prprias imagens e pegar apenas as melhores partes fornecidas pelo cientista. Imagens feitas pelo cientista geralmente so feitas para outros propsitos e, por isso, longas demais. Essas imagens tambm tm qualidade baixa, o que significa que precisam ser reduzidas e transmitidas numa moldura que ocupe apenas um quarto da tela. Mas as reportagens podem ser to exclusivas que esse fato tira a importncia da baixa qualidade visual.

Voc precisa filmar, para a sua matria, uma sequncia de 20 segundos com um cientista trabalhando num microscpio. Faa uma lista de cinco cenas que voc tem que gravar.

Voc precisa de uma combinao de imagens amplas, imagens mais fechadas, closes e mesmo detalhes. Essas imagens precisam ser filmadas de diferentes ngulos. 1. Imagens gerais todo o laboratrio ou o local de trabalho do cientista. 2. Imagens especficas cientista na mesa inserindo amostras no microscpio e comeando a olhar pelas lentes. 3. Imagens mais prximas mo pegando a amostra e posicionando-a no microscpio. 4. Close amostra no vidro, mo ajustando o microscpio, olhos do cientista se aproximando do visor. 5. Detalhe da amostra.

Um entrevistado ou entrevistada, em cima da hora, decide que ele ou ela s tem dez minutos para falar com voc e que no tem tempo para lhe mostrar o laboratrio. Abaixo, h cinco possveis reaes. Em que situaes voc deve reagir segundo as opes apresentadas? 1. Explique por que importante para o cientista cooperar com o jornalista, por que o cientista precisa de publicidade na TV. Evoque o interesse do cientista milhes de espectadores podem v-lo. Por outro lado, preocupe-o dizendo que ele ser ignorado da prxima vez, caso no dedique tempo e esforo para explicar tudo a voc. 2. Marque uma nova data e horrio para a gravao. 3. Faa uma entrevista rpida. Faa primeiro a pergunta mais importante e tente alongar a entrevista tanto quanto possvel. 4. Depois de fazer uma entrevista rpida, tente apontar por que seria bom deixar que a equipe visitasse o laboratrio. 5. Cancele totalmente a gravao e no trabalhe mais com esse cientista.
172

1. Essa resposta a certa quando voc v que o cientista no insiste muito e pode ser persuadido. 2. Essa resposta certa quando a instituio que abriga o laboratrio est situada prxima a voc e, portanto, agendar uma nova entrevista no demandar grande esforo de organizao nem custo financeiro. 3. Essa resposta certa se voc realmente quer fazer pelo menos alguma coisa com esse cientista em particular e voc j tem imagens de laboratrios semelhantes, que voc pode usar como ilustrao. Voc tambm pode pedir que o cientista mande algumas imagens por e-mail. 4. Essa resposta certa voc j fez alguma coisa e talvez o cientista tenha mudado de ideia nesse meio tempo. Voc no tem nada a perder. 5. Essa resposta est certa caso voc deseje fazer um documentrio elaborado e esse cientista no seja o nico com quem voc pode gravar sobre o tema.
8.30 Exerccios
Exerccio 1: Veja novamente as pautas da seo 22 e discuta as questes abaixo com o seu tutor, se voc tiver um, ou com um colega. 1. Voc tem outra ideia de gancho? 2. Essas pautas podem ser reescritas de maneira mais concisa? Elas suscitam a curiosidade e a vontade de saber mais sobre o tema? 3. As pautas esto claras e compreensveis? Pode haver alguma interpretao errada? 4. Tente colocar-se no lugar do editor. Esses temas so relevantes para a sua audincia? Voc os escolheria para a sua emissora de TV? Por que sim ou por que no? 5. Voc pode descrever o tipo de imagens interessantes e pessoas importantes que voc espera conseguir para ilustrar sua matria, e tambm explicar como voc acha que pode consegui-las? 6. Agora volte ao lugar do jornalista que props a pauta o que voc poderia mudar para aumentar a chance de que as sugestes sejam aceitas? 7. Escreva sua prpria sugesto de pauta e revise-a com seu tutor, se voc tiver um, ou com um colega. Exerccio 2: Veja novamente a seo 24 e escreva seu prprio pr-roteiro para uma matria sobre um animal que muitas pessoas conhecem em seu pas, mas que a maioria das pessoas no conhece realmente muito bem. Depois disso, por favor confira se voc tem: 1. 2. 3. 4. A ideia bsica da histria, aps coletar todos os fatos. Uma lista dos locais onde voc deseja filmar. Uma lista de todas as cenas que voc deseja gravar. Uma lista dos especialistas com quem falar e uma lista de perguntas a fazer.
Discuta com o seu tutor, se voc tiver um, ou com um colega. Exerccio 3: Aqui est uma lista de coisas que podem dar errado durante uma gravao: 1. A cmera no funciona. 2. A cmera funciona, mas algumas imagens ficam embaadas ou destrudas de alguma maneira. 3. O som no gravado. 4. O som gravado, mas, em algumas partes, aparecem barulhos estranhos. 5. Voc s consegue a metade do material que planejou inicialmente. 6. Voc se esquece de levar a iluminao. 7. Voc se esquece de levar um trip. 8. Voc se esquece de levar um microfone.
173
Pense em solues para essas situaes. Discuta-as com seu tutor e colegas problemas tcnicos que voc viveu no passado. Exerccio 4: Editando na cmera Prepare um material de 30 segundos sobre uma nova descoberta. Imagine que voc no tem acesso sala de edio. Voc pode usar um mtodo conhecido como editando na cmera, que, na verdade, no envolve edio. Em vez disso, cada parte filmada numa sequncia que no muda aps ser completada, tendo como resultado uma pea final assim que a ltima parte filmada. Esse mtodo usado s vezes para transmisses noticiosas, mas requer um operador de cmera experiente e que tenha alguma habilidade de edio. Tambm requer um planejamento prvio cuidadoso. Voc precisa saber o tamanho da pea final e o tamanho exato das sequncias individuais. E voc precisa saber com antecedncia qual ser sua imagem final. Depois de discutir tudo isso com sua equipe, voc pode comear a gravar. Comece com um plano geral e continue com uma variao de planos mais especficos e closes, alm de um breve depoimento de um cientista. Exerccio 5: Voc quer filmar uma escola na frica onde computadores esto sendo usados pela primeira vez. Voc tem uma hora para gravar em uma sala de aula. Quais so as imagens que voc vai fazer? Discuta com seu tutor ou com um colega. Por favor, mantenha em mente o lado tico deste exerccio. Embora as crianas que encontram um computador pela primeira vez possam cometer erros bsicos, a reportagem no pode retrat-las como idiotas. Exerccio 6: Veja novamente a seo 28. 1. Faa sua prpria lista de obstculos mais provveis de serem encontrados em seu pas. 2. Faa uma lista das estratgias que voc acredita que possam resolver esses problemas. Discuta com seu tutor, se voc tiver um, ou com um colega. Exerccio 7: Escolha um programa de edio para o seu computador (Com a colaborao de Mikol Herskovi) H programas de edio de vdeo disponveis gratuitamente na internet. Confira uma lista dos melhores programas para saber o que h no mercado voc pode testar alguns softwares livres de edio (antes de eventualmente comprar um). A maioria dos softwares livres de programas de edio so verses reduzidas de programas mais completos e, geralmente, vm com pouco ou nenhum suporte tcnico ou tutoriais, deixando voc sozinho para fazer a instalao no computador e aprender a usar o programa. 1. Video Edit Magic v4.26 [www.deskshare.com/vem.aspx] um programa de edio que permite a voc combinar JPEG, WMV, ASF, MPEG, AVI e outros formatos de arquivo numa mesma sequncia. O programa apenas para computadores com sistema Windows e pode exportar vdeos em formato NTSE ou PAL. A verso gratuita de Video Edit Magic uma verso de teste de 30 dias. Depois desse prazo, voc vai precisar comprar a verso completa por aproximadamente US$ 70 o valor pode variar conforme o pas em que se est ou mudar para outro programa de edio. O site da empresa tem vrias demonstraes animadas e tutoriais para ajudar voc a entender o programa e tudo o que ele pode fazer.
174
2. Windows Movie Maker [www.microsoft.com/windowsxp/using/moviemaker/default.mspx] A maioria dos computadores com sistema Windows vem com uma verso completa do Windows Movie Maker j instalada. Para usar o programa, o computador deve trabalhar com Windows XP ou superior. Se voc j tem o XP e no tem o Movie Maker instalado em seu computador, pode baixar o pacote pelo site da Microsoft. O programa tem todas as ferramentas bsicas de edio que voc vai precisar para editar seus vdeos caseiros, alm de oferecer as ferramentas de que voc precisa para colocar vdeos na internet ou grav-los em CD ou DVD. 3. Apple iMovie 6 [www.apple.com] O iMovie vem instalado em todos os computadores novos da Apple ou pode ser comprado separadamente pelo pacote Apples iLife. O programa oferece trilhas sonoras, efeitos de vdeo e som e suporte para podcast. Uma caracterstica interessante do iMovie que ele se integra com iTunes e iDVD, tornando mais fcil criar DVDs que paream profissionais. 4. Jahshaka [www.jahshaka.org] Jahshaka um software de edio de vdeo gratuito que lhe permitir tcnicas de edio poderosas. 5. Zwei-Stein [www.zs4.net] Este software livre funciona em sistemas operacionais de Mac, PC e Linux. fcil de baixar e tem uma interface colorida e simples. Exerccio 8: (Com a colaborao de Mikol Herskovi) Faa o download dos programas de edio adequados. Antes de tentar editar um vdeo em seu prprio computador, certifique-se de que voc tem computador, programas e acessrios adequados. A lista a seguir resume a experincia de usurios desses programas, que as compartilharam na internet, e foi feita para facilitar a sua primeira experincia de edio. O seu computador est pronto? Os programas Movie Maker e iMovie vm com a maioria dos computadores PC e Apple novos. Se a sua mquina j tem um desses dois instalados, voc j est pronto. Se o seu computador no possui nenhum deles, ou se voc est usando um programa diferente, voc vai precisar adquirir o programa. Primeiro, porm, confira se o seu computador ter a capacidade de execut-lo. Muitos computadores antigos no so rpidos o suficiente para editar vdeos e voc vai precisar aprimorar todo o sistema. Abra algum espao Antes de comear um projeto de vdeo, certifique-se de que h espao suficiente no seu computador para salvar todos os arquivos. Uma hora de gravao digital de alta qualidade, como as que voc consegue com uma cmera mini-DV, corresponde a aproximadamente 13 giga de espao em disco. Se o disco rgido de seu computador no pode armazenar toda a gravao, comprar um disco de memria externo uma soluo fcil. til criar uma pasta de vdeos em seu novo disco, para salvar todos os seus projetos de vdeo. Isso vai deixar o seu disco mais organizado e os arquivos, mais fceis de encontrar. Monte um sistema Voc vai precisar de vrios cabos para assegurar que seu computador, disco rgido e cmera podem se conectar e comunicar. Geralmente, voc usa cabos FireWire ou USB para isso. Mas computadores e cmeras aceitam diferentes conexes, ento confira seus manuais antes de comprar qualquer coisa.
175
Voc tambm vai precisar de carregadores (fontes) para seu computador e cmera. Nunca confie na bateria quando estiver importando ou editando vdeos. Essas atividades consomem muita energia e, se o seu computador ou cmera desligar no meio da tarefa, voc pode perder todo o trabalho. Importando os vdeos Antes de comear a editar, voc vai precisar de imagens de vdeo com que trabalhar. Os programas iMovie e Movie Maker aceitam muitos formatos diferentes de vdeo, contanto que sejam digitais. Se voc gravar seu vdeo com uma cmera moderna, usando o formato mini-DV, deve ser fcil importar as imagens. Se voc deseja editar vdeos analgicos, como os de uma fita VHS, voc vai precisar convert-los para o formato digital antes de import-los para iMovie ou Movie Maker. Links teis: [http://www.update-your-drivers.com/] [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_video_editing_software] [http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_video_editing_software] Exerccio 9: Cozinhar uma atividade que todo mundo sabe fazer. E tambm muito prxima daquilo que acontece em alguns laboratrios. Assim, serve como um excelente tema para treinar. 1. Escreva uma pauta em 150 palavras sobre a preparao de alguma especialidade deliciosa. 2. Escreva um pr-roteiro, enfatizando o ponto de vista cientfico. Alguns aspectos cientficos incluem: a. Higiene b. Mudanas na estrutura molecular que ocorrem durante a preparao da comida c. Informaes nutricionais 3. Filme um membro da famlia mostrando: a. Preparao (compras, alimento sendo lavado, mercado, abate do animal) b. Preparao inicial (lavar, cortar) c. Cozinhar (ferver, assar) d. Para acrescentar mais imagens, mostre hbitos locais de seu pas 4. Escolha o software de edio mais adequado e crie sua prpria matria. 5. Mostre a matria a outras pessoas e esteja aberto(a) a crticas.
176

Como Filmar A Ciencia

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Como Filmar A Ciencia

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Como filmar a cincia

Como filmar a cincia

rka Spevkov e Carolyn Robinson, com colaborao de Mikol Herskovi

Curso On-line de Jornalismo Cientfico

8.2 Antes de comear a filmar

Como filmar a cincia

8.3 Os desafios de filmar temas de cincia

8.4 Planejando a matria 8.4.1 A caa das imagens

8.4.2 Proposta de pauta

Curso On-line de Jornalismo Cientfico

8.5 Explorando lugares para a filmagem, pr-entrevistas

Como filmar a cincia

8.6 Inclua pessoas para ilustrar a sua matria

Curso On-line de Jornalismo Cientfico

8.7 Planejando matrias narrativas para TV

8.8 Criando grficos significativos 8.8.1 Descrevendo processos detalhados

Como filmar a cincia

8.8.2 Esboando listas de forma eficaz

8.8.3 Que tipo de grficos?

Curso On-line de Jornalismo Cientfico

Como filmar a cincia

Curso On-line de Jornalismo Cientfico

8.10 Organizao da filmagem

Como filmar a cincia

8.11 Equipamento para filmagem

Curso On-line de Jornalismo Cientfico

8.12 No local de filmagem

8.12.1 Cenas descritivas

8.12.2 Filmando no laboratrio

Como filmar a cincia

8.12.3 Filmando trabalhos em andamento

Curso On-line de Jornalismo Cientfico

8.12.4 Filmando em laboratrios biolgicos

8.12.5 Filmando animais de laboratrio

8.12.6 Filmando em salas de cirurgia

Como filmar a cincia

8.12.7 Mantendo conhecimento do que est sendo filmado

8.12.8 Surpresas no local de filmagem

8.13 Trabalhando com os entrevistados 8.13.1 Preparao e filmagem

Curso On-line de Jornalismo Cientfico

8.13.2 Aspectos tcnicos

8.13.3 Depois da gravao

Como filmar a cincia

8.13.4 O pesquisador seu amigo ou inimigo ou nenhum dos dois?

8.14 Controle da produo

Curso On-line de Jornalismo Cientfico

8.17 Aproveitando ao mximo a edio

Como filmar a cincia

8.18 Preparao para a edio

8.20 Edio final de som

Curso On-line de Jornalismo Cientfico

8.21 Recursos da internet

8.22 Questes (Parte 1)

Como filmar a cincia

8.23 Respostas das questes (Parte 1)

Curso On-line de Jornalismo Cientfico

8.24 Questes (Parte 2)

Como filmar a cincia

Curso On-line de Jornalismo Cientfico

Como filmar a cincia

8.25 Respostas das questes (Parte 2)

Curso On-line de Jornalismo Cientfico

8.26 Questes (Parte 3)