Guiao para produ~ao de trabalhos escritos de pesquisa

o CL.
W
1-1

:I:

Z
Q..

1-1

o -c o
Z w
V')

o

>

0
.~

-l..s:

o
V')

~

~
0

\,,)Q..

.5

W"'O

W c:s Cl"'O c

.... z c:s w"'O :EM ~ .
Q..N

o >~

~~

CL.

::>

~w

2009/2010

iNDICE
Fazer urn trabalho de pesquisa nao Estrutura do trabalho Capa Indice Texto principaL.. Anexos Bibliografia Referencias bibliograficas: livro Referencias bibliograficas: artigo ou capitulo de urn livro Referencias bibliograficas: elementos desconhecidos Referencias bibliograficas: artigo de urn peri6dico Referencias bibliograficas: CD-ROM Referencias bibliograficas: endereco electr6nico Referencias bibliograficas: filme ou documentario video Referencias bibliograficas: CD-AuDIO Referencias bibliograficas: quadro Composicao grafica: margens Composicao grafica: espaco entre linhas Composicao grafica: letra Anexo 1: capa Anexo 2: indice Anexo 3: elaboracao de urn relat6rio cientifico

e

p. 1 p. 1 p. 1 p. 1 p. 2 p. 2 p.
Q

p. 3 p. 4 p. 4 p. 5 p. 5 p. 5 p. 6 p. 6 p. 6 p. 7 p. 7 p. 7 p. 8 p. 9 p. 10, 11

_)

Fazer um trabalho de pesquisa nao
A. Elaborar 0 resumo de um artigo; B. Repetir as ideias de outros de forma acrltica; C. Fazer um conjunto de citccoes: D. Exprimir opinioes pessoais de forma infundada; E. Copiar 0 trabalho de outra pessoa. l.Deves comecor por reunir informa~ao sobre
0 tema

e:

de trabalho.

2.A cpresentccdo e estrururccdo do trabalho obedece a um esquema fixe: -capa; -folha de guarda; -fndice: -texto (introdu~ao, - bibl iografia; -anexos.

desenvolvimento,

cenclusde):

2.1 Na capa devem constar elementos seguinte (conferir anexo I): -nome da escola; -Disciplina ou area; -titulo do trabalho; -Identlflcccdc does) autores: . nome does) aluno(s) e respectivos . ana e turma; -ano lectivo.

fundamentais,

dispostos

pela ordem

~

~

Capa

numercs.

o

2.2 Apes a capa, deve haver uma folha de guarda (folha em branco que procede liga~ao entre a capa eo indice).
~,

2.3 Do indice constam os capltulos que constituem 0 trabalho (0 esquerda) e as respectivas paginas (0 direita). A numerccdo inicia-se com a folha de guarda, mas nao deve ter escrito 0 ruimero um. Nas folhas seguintes deve ser introduzido 0 ruimero de pagina. Usa-se a numerccdo drcbe quando se trata de um tema geral ou capitulo (0 nome do capitulo deve ser escrito total mente em mcitisculcs). 0 tema pode dividir-se em partes (subcopitulos). Ao longo do trabalho, os titulos e subtltulos devem aparecer com a mesma numerccdo e 0 mesmo tipo de letra com que foram apresentados no Indice (conferir anexo II).

~

Indice

1

_)

2.4

0 texto deve ser constituido por tres partes.

Introdu~ao: deves destacar a importdncic e per+lnencic do assunto e expor a maneira como 0 vais abordar (0 que se vai tratar e comose fez). Desenvolvimento: podes dividi-Ioem ccpitulos e subcapltulos. E importante que o texto seja bem redigido e ordenado. Deves levantar questoes para as quais procures res posta na investiga~ao. Pode ser oportuno fazer transcri~oes, entre aspas, para confirmar 0 que afirmas. Deves sempre identificar a fonte transcrita. Se a transcri~ao for curta (ate tres linhcs). pode ser feita no corpo do texto seguida da referenc!c a fonte. Esta deve ser feita com 0 apelido do autor entre porenteses. seguido do ana da obra, de dois pontos e do ruimero da pdqinc citada.f~~~·~p'i.~~·t§!lY~.:J?~~·~·.~·~1As trcnscricces mais longas sao inseridas num bloco separado de texto, com letra tamanho 11 e linhas separadas por espcco simples, sem aspas. Neste bloco 0 pcrdqrcfo sofre um ovcnco de 1,5 centlmetros. A indica~aoda fonte e feita do mesmo modo. Exemplo:
Na sua obra Os Lusfadas, LUIs de Camoes revela
0

momento

hist6rico que se vi via em Portugal e inspira-se no renascimento cultural. Este renascimento recuperou a Antiguidade Classica, como nos explica
0

excerto

seguinte:

A Antiguidade que os humanistas revelavam e a cada passo presente em mil cria~oes artlsticas e realidades histor-iccs. como objecto de confronto e fonte de estimulo (Cidade, 1985: 20).
Conclusao:

deverxis fazer um pequeno resumo das principais constcrccoes que fizeste coma investiga~ao. 2.5 As imagens utilizadas deverdo ser sempre legendadas e incluir a parte de onde foram retiradas. ~~;':";;'""'f..f' ~ ,

~"-~vi

~

Imagens

Fonte: www.tapadademafra.pt 2.6 Os anexos sao elementos que completam e fundamentam as oflrmccces feitas ao longo do trabalho. Incluem textos de apoio, grQficos, esquemas, inqueritos, imagens, etc ..., utilizados durante a pesquisa. Devem estar devidamente identificados (ex. fig. 1). 2.7 Da bibliografia constam os materiais consultados. E muito importante que cites todas as fontes que consultaste e, para tal, existem normas.
~ Anexos

~

Bibliografia

2

)

Deve ser apresentada de formes diferentes, conforme os tipos de fontes utilizadas. Quando a fonte

·

~.........................................................................................•

e um livro.

0

modele de referencia bibliogrQfica e:

~ APELIDO, primeiros nomes - TItulo (a negrito ou italico).
~.........................................................................................•

~ Local de publicccdo: Editor, Ano de publicccdo.

. · · · · · · · · · . . . :
:

Exemplo:

: BAPTISTA, Antonio Alccdc - Catarina ou 0 Seber da Ma~a. Lisboc: ~ Editorial Presen~a,1999.
\

· · ·

~.........................................................................................•

:

A autoria do livro pode estar associada a pessoas com funcoes especificcs, como: • ~ Organizador (org.); ~ . ~ Director (dir.). ~

· ·
~

•...........................•

. .

.

Neste coso,a seguir ao nome do autor deves indicar esse funcdo. Exemplo:

•.........................................................................................• · · COSTA,JoseRibeiroda(org.)-Contos : do seculoXIX. Porto:
~ Porto Editora, ~ 1993.

: ~ ~

. .

Quando a fonte e um livro com dois ou tres autores, 0 modele de referencia bibliogrQfica e identico ao anterior, separando-se os nomes at raves do recurso ao ponto e vlrgula. Se um deles aparece em evidencia deve ser apresentado em primeiro lugar. Se os nomes surgem da mesma maneira, sao referidos pela ordem clfcbeticc. Exemplo:
~ PINTO, Teresa; HENRIQUES, Fernanda- Coeduca~ao e igualdade de : opor-tunldcde. Lisbon: Comissao para a Igualdade e para os

·

~.........................................................................................•

. ~
:
~

~ ..~i.r:~~t~~. .l!I.~~r.~~ ~~~ ~ ~! ~?~

0•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Quando a fonte e um livro com mais de tres autores, indica-se apenas 0 nome do primeiro ou daquele que aparece em maior evidencic, seguido da expressdo "eoutros". Exemplo:

..........................................................................................• · · · PEREIRA, Jono e outros- Linguistica. Lisboc: Bertrand,1998. : · •.........................................................................................

. . . : . ~

3

~)

Quando a fonte e um artigo ou um capitulo de um livro, referencia bibliogrQfica

,

e:

0

modele de

.

APELIDO, primeiros nomes-"Titulo da contribuicdo". In APELIDO (do autor do livro), primeiros nomes(do autor do livro) - Titulo da monografia (a negrito oua irdlico). Local de pubticccdo: Editor, Ano de publicccdo. Locclizccdo no livro.

Exemplo:

,

:

FARR,Robert M. - "Represenrccoes sociais: a teoria e sua hist6ria". : In GUARESCHI, Pedrinho; JOVCHELOVITCH, Sandra (org.) - Texto~ em representccdes sociais. Petr6polis: Editora Vozes, 2000. p.

·

59. ~.........................................................................................•

3q : · ·
~ ~ Elementos desconhecidos

Quando alguns dos dados sao desconhecidos, deves realizar a indica~ao do modoseguinte: · Editor desconhecido No caso do editor nao ser mencionado no documento, utiliza-se a expressdo lati na«sine nomine» abreviada e entre pcrenteses. Exemplo:

·....................................• ~ . · . · . ~
~ Paris: [s.n.], 1980. · Local de publicccdo desconhecido: Se 0 documento nao mencionar 0 local de publicccdo. deve recorrer-se a expressdo "sem local" abreviada [S.I.]. Exemplo:
~ ~

......................................

: [S.I.]: Quatroventos, 1998. ~ :

. · . ..................................... ~

· Data de publica~ao desconhecida: Se 0 ana de publicccdo nao vier mencionado no documento, deve recorrer-se a expressdo "sem data" (s.d.). Exemplo:
~

:
~
~

~ Lisboa: Agora, [s.d.].

·

.....................................

.

4

_)

Quando a fonte

e um artigo

retirado

modele de referenda

,.........................................................................................•

· APELIDO, ·

bibliogrQfica

e:

de um peri6dico

(revista

ou jornal),

0

primeiros nomes- "Titulo do artigo". Titulo da publicccdo

. .
1

em serie (a negrito ou irdlico). Local de publicccdo. : Volume, ruimero (Ano de publicccdo), paginas .
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Exemplo:

,.........................................................................................•
LOUREN90, Eduardo - "Portugal e os Jesultas". Oceanos. Lisboa. . ~ N.012 (1992),p.47-53

:
1

,

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

.
e

GEADA, Eduardo-"A pdqincs tantas": espcco aberto da filosofia

~ ~?~~~:.? .~.~ ~?~~.~~!~~~~.~.~.~!~I!?~~.:?; .1.?~ )9. .~.:?~~~?!:. ~~ :.~.~~; 7 Quando a fonte e um CD-ROM, 0 modele de referenda bibliogrQfica e:
..........................................................................................• · Titulo (a negrito ou irdlico). [Tipo de suporte] Local de pubticccdo: : •
: Editor, Ano de publicccdo. Exemplo:

. .
:

..........................................................................................•

•..........................................................................................
Auto da India: Teatro Nova de Lisboa, (s.d.).
\

Interactivo.

[CD-ROM] Lisbon: Universidad~ • :

Quando a fonte bibliogrQfica

: .........................................................................................•

e:

e

um endereco

electr6nico,

0

modele de referenda

Referencics

· APELIDO,
Exemplo:

primeiros nomes - Titulo (a negrito ou a irdlico). e acesso do artigo. •

bibl iogrcificas (endereco electronicc)

• [Data de consultc]. Disponibilidade

•..........................................................................................

·
~

•.........................................................................................•

PEREIRA, Dulce - Crioulos de Base Portuguesa. [Consult. 28 Ago. 1998]~ Disponfvel emWWW:<http.www.institutocamoes.pt/cvc/hlp/geografia/ crioulosdebasepot.html>. •
~

.

Nota: Quando nao conseguires optar pelo criterio seguinte:

encontrar

as informocdes

anteriores,

deves

Entidade responsdvel pelo sitio. Disponibilidade

e acesso do artigo.

[Data de

consultc].
Exemplo:

,.........................................................................................•
~ Instituto ~<http/ /.www.drogas.pt>.[Consult.14
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

.

da Droga e da Toxicodependencic.Dlsponlvel Out. 2005l

na WWW~

.
1

5

Quando a fonte disco video),
0

e um filme

ou um documentcirio bibliogrQfica

em video (cassete video ou

modele de referenc!c

e:

,.........................................................................................•

·

TITULO

(a negrito ou a irdlico). Local de pubticccdo: Ano. Designa~ao espedfica e exrensdo.

:

·

..........................................................................................•

Editor/Distribuidor,

. . • . . . .
e:
Referencias bibliogrMicas (disco compacto)

Exemplos: :

· 0 Saber

:.........................................................................................•

da "'gua. Lisboa: EPAL,

2000.1 cassete video (VHS).

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1

·
~

..........................................................................................•
Rei Artur. Lisboa: Lusomundo,

2004. 1disco video.

Quando a fonte

e um disco

compacto,

0

modele de referencia

bibliogrQfica

•.............................................................•
AUTOR(ES). Titulo (a negrito ou a irdlico). Local de pubticccdo: Editor/Distribuidor, Ano.

. .
~

·
~

Designa~ao especificc

de material/extensao

Exemplo:

,.............................................................•

·
:

CALCANHOTO,

Adriana

Adriana Partimpim.

.
:

Sao Paulo: BMG Brasil,

2004.1 disco (CD).

Quando a fonte

e um quadro

que se observa numa exposicdo:

Referencias bibliogrMicas (quadro)

APELIDO, primeiros nomes. Titulo do quadro (a negrito ou a irdlico). Data. Designa~ao Espedfica e exrensdo: dimensdo. Coleccdo a que pertence. Exemplo:

,.............................................................•
: SAMU, Raphael. Vitoria, 18,35 horas, 1977. •

1 original de arte: Oleo sobre tela; 40 x 50 cm.

·

Coleccdo particular. ~.............................................................•

. 6
)

ALGUNS ASPECTOS REFERENTES AO ARRANJO E COMPOSICAO GRAFICA
(processamento informcltico de texto)

-Deves cuidar da formata~ao

dos titulos e dos paragrafos (assinalando-os).

-Margens da pagina · Noo hd regras absolutas para definir as margens das paginas. A largura e a altura das margens devem ser estabelecidas de modo a permitir a enccdernccdo e a permitir que 0 texto "respire" dentro da folha. Em prindpio, sera suficiente deixar dois centlmetros e meio nas margens superior, inferior e direita e poder-se-d ir ate aos tres centlmetros ou tres centlmetros e meio na margem esquerda. Noo te esqueccs de j ustif icar 0 texto, al inhando-o a esquerda e a d ireita.

- Espccos em branco e linhas em branco · Noo se deixa espcco antes de qualquer sinal de pontuccdo. mas deixa-se sempre um espcco em branco depois. · Noo se deixam, em regra, espccos em branco ou linhas em branco, mas noo se pode preencher demasiadamente 0 texto. As linhas do texto de trabalhos escritos deverdo ser dispostas com a distdncic correspondente a um espcco e meio.

Espa<;o entre linhas

- Tipos graficos (tipos de letra) · Deve ter-se cuidado na seleccdo dos tipos de letra. Os alunos tem tendencic para recorrer ao grafismo "exagerado", a fim de atribuir maior destaque a uma ideia. Este realce dever ser conseguido mais por palavras do que por tipos de letra ou efeitos especiais. Alem do mais, corre-se 0 risco de se abusar e de prejudicar a compreensdo do texto. · Os tipos de letra de tamanho 12 ou 14 correspondem aos tamanhos usados com mais frequencic. Para a generalidade do texto, poder-se-d utilizar um tipo de letra do genero Times New Roman, Arial e Bookman ou outros tipos
ckissicos.

~
~

Letra

·Deves empregar os italicos e os negritos com moderccdo. Por exemplo, 0 italico utiliza-se para: · indicar tltulos, nomeadamente na bibliografia final; · para empregar uma palavra estrangeira; ·assinalar a utiliza~oo da palavra num contexto diferente.

7 _)

Anexo 1 : CAPA

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS VENDA DO PINHEIRO

E.B. 2,3 da Venda do Pinheiro

Lingua Portuguesa

Um saber de experiencia feito Vida e obra de Luis de Camoes

Leonor Catarina Ribeiro Antunes, n." 16, 9.0 G Snlorndo Miguel Lourenco Veiga, n." 21, 9.0 G

2005/2006

8 _)

Anexo 2: IN DICE

,

INTRODU9AO 1. BREVE HISTORIA DO JORNALISMO

2 5

1.1 A invencdo da imprensa escrita 1.2 Fases do jornalismo 2.0 JORNALISMO NO SECULO XXI..

6

.11 .15

2.1 Objectividade ou sensacionalismo? 2.2 Fases do jornalismo BIBLIOGRAFIA ANEXOS

.18 22 25 28

9

~)

......................................................

························1
1~

Anexo 3: Elaboracao de um Relat6rio Cientffico ..............................................................................• 1.Relat6rio Cientifico
Um relctorio resultados cientifico consiste na descricdo
0 que

da actividade

experimental

e dos

obtidos,

cssim como das ideias associadas,

de modo a constituir

compilccdo completa e resumida de tudo

o principal objectivo de um relctcrio eo de servir como instrumento de trabalho. o conhecimento do modo de elaborar um relctcrio cientifico tem grande interesse
os alunos, pois ensina-os a organizar os resultados consequentemente, a determinar
0 seu

diga respeito a esse trabalho.

para

experimentais significado.

de um modo correcto

e.

verdadeiro

2.Linguagem a utilizar

o r-elctorio,

como instrumento

de trabalho

cientifico, deverd utilizar

uma linguagem na

simples, clara, objectiva A clareza do raciodnio, linguagem e estrutura Um relctcrio informccdo um raciodnio As cftrmccoes

e isenta de ambiguidades. caracterlstica do r-elctorio. do metodo cientifico,

deverri transparecer

deverri ser tao curto e conciso quanto possivel. Devera, no entanto, incluir a
minima indispensdvel

a compreensdo

do trabalho. devem ser baseadas em provas e ndo

devem ser completas para que, at raves da sua leitura, seja possivel seguir logico. Em ciencic todas as cftrmccoes Factos especulativos

em opinioes ndo fundamentadas. ja demonstrados.

ndo podem tomar

0

lugar de outros

3. Partes em que se divide um relat6rio
A divisdo de um relctorio dos auto res , contribuindo informccdo que procuram. exemplo: (1. Introducdo: em vcrics partes ajuda

a sua orqcnizccdo

e redcccdo por parte encontrar a 3.

ainda para que os leitores possum. mais facilmente,

A excepcdo

da capa, todas as secedes devem estar numeradas, Experimental 2.1- Material, 2.2- Metodo;

2. Procedimento

Resultados; 4. blscussdc: 5- Bibliografia).

3.1- CAPA
Na capa deve constar: - Identifica~ao - Titulo do Agrupamento
0

e da trabalho);

Escola;

- Disciplina (a que diz respeito (curto e informativo). - Autor(es)

(nome, ntimero, turma e ano);
0

- Data em que 3. 2- INTRODU(:AO

relctcrio

foi realizado.

Deverao constar as nocoes (resultado tratar.

teoriccs que servem de base ao trabalho experimental
bem como uma breve referencic
0

E nesta

de pesquisa bibliografica),

ao problema a

secede do relctcrio

que e explicado

tema em estudo e os objectivos interligados.

da actividade

experimental.

A inrroducdo deve ser curta e conter dois a tres pcrdqrcfos

1 De acordo com a proposta do Departamento

de Matemclticas

e Ciencias Experimentais.

10

~)

......................................................

························1

..............................................................................•

Anexo 3: Elaboracao de um Relat6rio Cientffico

· · · · · ·

3.3 Procedimento

experimental experimental deve estar dividido em duas partes: ou descricfo do material e equipamento

o procedimento
3.3.1utilizados)

Material

(Iista

3.3.2- Metodo (descricdo detalhada e expllcitada metodologia realizada para a execucdo do trabalho, utilizando 0 preterite perfeito. (Exemplo: "Colocou-se 3.4 Resultados Registo e/ou descricfo dos resultados das observccoes feitas. Os resultados poderdo ser apresentados sob a forma de esquemas com as respectivas legendas, grot ico, tabelas ou textos.
3.5 Discussdo
0 comedo

..."; "Observou-se e registou-se

...").

Na discussdo devem-se interpretar os resultados obtidos, confrontando-os com os objectivos do trabalho, de modo a tirar as conclusces. Poderd incluir comentdrios sobre possiveis erros realizados na execucdo da experiencic e suqestoes para os eliminar. A discussdo constitui a parte mais importante do relat6rio, uma vez que e nela (e nao na irrtroducdo) que os auto res aplicam os conhecimentos adquiridos para expl icar os resultados da actividade experimental.

3.6 Bibliografia
Deve incluir todas as fontes consultadas para a elcborccdo do relat6rio e obedecer as normas descritas no guiao para elcborccdo de trabalhos de pesquisa.

11

~)

o a.
W

:r

1-4

z 1-4
Q Q

Q.

o
-c
o

W

Z

>
V)
..J~

L. -c .~

8cf
W

W-c

V) 0
CI

Q"'g

w-c
~(Y)

Z
~

o~ f->
CI

Q.N cJ)~

..
.

:::> a.

~W

Ano de Edi~ao 20091 2010

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful