Earl Babbie METODOS DE PESQUISAS DESURVEY Traducao de Guilherme Cezarino 2° reimpressao Belo Horizonte Editora UFMG 2003Capitulo 5 A Logica da Amostragem do Survey Neste livro, como em muitos outros, termo suey tem usado com o sentido implicito de “stervey por amostragem”, 0 ou grupo. Tipicamente, métodos de surveysio usados para dar um segmento ou parcela — uma amostra — de uma Aco, para fazer estimativas sobre a natureza dla populagio da qual a amostra foi selecionada. Embora a pritica de usar Séja acelti mais ou menos tacitamente, as razdes para f, em geral, mio sao conhecidas, Consideremos breve- ‘estas razdes, antes de nos yoltarmos para a légica & ag icas da amostragem.. Por que Fazer Amostragem? ‘Ha duas razdes para justificar a amostrigem: tempo e custo, entrevista de um srirvey domiciliar abrangente pode de uma a tés horas e de $40 a $100. A economia de -estudar 2,000 pessoas em vez, digamos, 500,000 € dbvia, Fortanto, amostrar muitas vezes torna passivel um projeto, “enquanto a recusa em amostrar-acabaria com a pesqitisa: No entanto, a amostragem nao deve ser vista como um mal necessdrio. Em geral ndo se reconhece que suyveys por -#Mostragem sAo muitas vezes mais precisos da que entrevistar todos os Componentes cle uma populagao, Este fato aparente- Mente bizarro resulta de diversas caracteristicas da logistica #0 Survey por entrevista.eyed emirendsioo savony souyn ,,:Somocy “3 suWOLLE WUSpyR © ame rnp wsattoy © aps>p 'vopay, eoNgNd opHEEUO ap sesinbsadl seuLLumpade sopal, :mAUNPDE SY umUIPOoD NOKIA OWE cious, AUEHT AUGOS AONACT SHUHOYLL ap HIOATs w adno4d op ‘oiuaurfuensve> ojad weresyed rontiod optuido ap saropes -inbsod sono sop vaopea v2 ‘sodep sow azo Z2V0 AMES ap seiao_ sod usfensomm b'— snowing steaxuaueuOpord —srqod SSMOIDP S0.1eflontanst 9 senuidoua tw nowpe; maSler op wsinbsad ¥ 9pU “isowE ey oxSewasssdas wpenbope ‘susuyend Sogo 2 so0u ‘sazoifefa ap sodji so sopor v enures and ‘Colnadea axsau oruauuouarsod UDP) 80109 tod waBmusoeD vp-osn ou orsuord fj diiyg ap mHNd OFNNdE ap ouvauaUTy BLO 1s08}¢r Ceneont7 op sop wenaxp dnjjeo ap wate sousaunpo2c.d sO ‘orrpuow opunias wn eueylEs. jpaasoow anb aiuatnaanos nyraxl dnyes aBi009 ‘ogg wy Fsagwomne op sonsiBos ap ses # SODIUISPH SoH[IND Sojad sepemassadan a1usweEpenbope EAE? OL Saiqod seossad sRis9 9 Sm04 ved winseosiede sasqos souruowre ap sauapasard 119s sau) ‘opaur y ‘sremmuaauad sowod sp a jaaasooy eEmoaep Uepury anb nisasd gaBiq 0 ‘orasoo ojod sasoya|a ap SOY Z qe 2p waxoure’ tun opuLsinbsag “vanfosce vorER 10d) Hpaesooy “g mIpTE a1gos LOpUMT “Wy PSYTW ap BLOIA B nysaIE aub “961 2p sae nuany op oediM0s e wiqnay taRensouTE 40d (aiutns ap sopoists Sop soansi9 sop BuO y SuoSensout sod stoasns sop ovkanb ¢ opsear wa seannnsul OBS nf op og OFKAIE tp jaasd v svayjueA ap. modo v tpep's tranb ¢ staainis sod sasopesinbsed ap luinaseorda: vonyod opuido op sozoprsinbsoa “rasowy wean ap sopeyDe sop. orspaid op nS oseumuusiop [aasssod 9 aluounes anb zon veo tivd opmandaid 36160 2429 inbsod © sey sunsmnar 20D sogsrindod se argos sespead ojne szameuinsa spud waped suaSeneour sod soniris “oBued assa jaararase seuuo1 wepod soppejeqnse-twaq walkssowe op solump=DaN “opmydeD aww sowaieasour owd> ‘omue ON “PARNAOUY Oued wn EMaLyU ‘anb sopesabyad © ‘epugo 9 jon seuosaadou wasoue ven ‘tottensoute ¢ omrenb oueyueosop wns}e UIs epure goon za4qe YONA OussnosIp tp seady £800X9 ajuatujoay 095 Waboujsouy Jod sopog (jmi0) OESiiaWNUD vu 5 aeyvat txt puasap osuad o sodr waBenseay sod Canuns wn znposd yng sou osuan op qaaplourur se 3 zouatn oypeqen wnw Epyge ¥ anb op sou Sunt Ovs mwurIp sod unase 9 ora wsiniadns y sfanine tod soropeefnbsad sepenuooua (tios 9 'so anb op saroyeun >pUuRNH Wh 9p SOANENsTERMpE SoMsInba eu SasHanUs op O1ofoud aanbenb ¥ amwBAM! 9 Oda op Ie Up PutaTqoud G Cesipardun oxSep.oros tp vurayqosd © znporu auwojun eproysadsa tavp. ein axqos Japuodsas wird sopmsiaaiius soe s1pag) “Stisjsoviua 2p opoued op o1patt oibod 6 zaaim ‘oBaickuasap ap aoppuror e>usiodyy viep twengie sep onb wor ‘ossp zoa, ug “seisieanuD sep ur Op tho (guraxayor a8 ogv Annis op sopep jal as yenb & xv0da v seayoadsa yaarssoduy ouNau 2 PDR y evo] seIsIAaTua ap asty EtUN Janbar spuEsB oxSeindod Hun ap soucwaut so Soper seISAANua anb pf ‘opunsiag sviniduios oaesanu 9p vee & 9S Shunt OMDKtETECKBOY ap SoUDLEpDOs wa esinbsad win ‘ose taspY ssarOpESTA souau wad znpar as scpEia}09 Sopep sop, ‘opuewuaume sutuiad ejease wunuanbar sus|aaqua 9p olsfoxd apune ten ‘onan