Manual de Instrues

Normas de Segurana
As seguintes regras permitem que a segurana do usurio e evitar danos ao dispositivo. Use corretamente o dispositivo depois de ler cuidadosamente o seguinte contedo.

PORTUGUS

Perigo

No respeitar as Instrues pode causar srios leses.

Ateno

No respeitar as Instrues pode causar leses ou danos ao aparelho.

Instrues Proibido de operar com as mos molhadas Desligar o transformador da tomada

No insira o adaptador com as mos molhadas de gua (pode causar choque eltrico)

Operao proibida

Alteraes proibidas

No ligue muitos dispositivos simultaneamente na mesma faixa (Pode gerar muito calor e provocar incndio)

No desligue o adaptador puxando cabo de alimentao (pode quebrar o fio provocando um perigo de curto-circuito ou de choque elctrico)

No ligue o adaptador a uma tomada com defeito. Pode causar choque eltrico.

Certifique-se de desligar o interruptor ligado e desconete o adaptador quando mover o dispositivo.

Desligue o adaptador de alimentao, quando no for usar o dispositivo por um longo perodo.

Desligue o dispositivo e desconete o adaptador de alimentao quando houver trovoada.

No usar detergentes ou produtos qumicos para limpeza do dispositivo.

No dobre o cabo de alimentao nem pressionar por objetos pesados. (Isto pode causar um incndio ou choque eltrico.)

Normas de Segurana
As seguintes regras permitem que a segurana do usurio e evitar danos ao dispositivo. Use corretamente o dispositivo depois de ler cuidadosamente o seguinte contedo.
No respeitar as Instrues pode causar srios leses. No respeitar as Instrues pode causar leses ou danos ao aparelho.

PORTUGUS

Perigo

Ateno

Instrues Proibido de operar com as mos molhadas

Operao proibida

Alteraes proibidas

Desligue o transformador da tomada

No coloque nenhum objeto ou recipientes com lquido na parte superior do dispositivo. (Isso pode causar falha do produto). No coloque objetos pesados sobre a parte superior do dispositivo. (A queda de objetos pode causar leses).

No deixe cair objetos na parte superior do dispositivo. Manter o produto fora do alcance de vibraes ou objetos magnticos.

No cubra o aparelho, no use de lado, no instale em lugares com pouca ventilao, tais como um armrio, etc.

Instale o dispositivo em um superfcie plana e estvel. (Se no for assim poderia no trabalhar normalmente.)

O dispositivo no deve ser desmontado, reparado ou modificado. (Isso pode causar danos ou choque eltrico.) Perde a garanta.

No instale o dispositivo em onde a temperatura muito alta (35 ou mais) ou muito baixa (5 ou menos) ou a umidade alta.

No instale o dispositivo baixo a luz direta do sol ou perto de objetos de calor, como vela, cigarro ou fogo, etc.

No coloque o aparelho na gua. (Isto pode causar danos produto ou choque eltrico.)

ndice
Normas de Segurana Caratersticas Gerais Conetores e Funes Especificaes Instalando o Disco Duro Conexes 1. Conexo a PC 2. Conexo na rede 3. Conexes de sadas de udio e Vdeo Funes do controle remoto Definies 1. Sistema 2. Reproduo 3. udio / Vdeo 4. Rede 4-1 Cabo 4-2 WiFi 5. Diversos Funes Principais 1. Menu de Multimedia 1-1. Reproduo de vdeo 1-2. Reproduo de imagem 1-3. Reproduo de msica 2.Men Internet 2.1. O que Xtreamer Live? 2-2. You Tube 2-3. Picasa 3. Gerenciador de Arquivos Opes Avanadas 1. Servidor multimedia UPnP 1-1. Conetar UPnP 1-2. Configurar UPnP 1-3. Media Server UPnP 1-4. Carregar e descarregar arquivos 2. NAS (Network Attached Storage) 3. Windows Vista, configurao de pastas compartilhadas 4. Atualizao Firmware

2
PORTUGUS

5 7 8 9 10
10 11 12

14 17
17 18 19 20 20 21 22

23
23 25 27 28 29 29 29 30 31

32
32 32 33 34 35 36 37 41

Garanta Copyright

42 43

Caractersticas
Biblioteca Multimdia Xtreamer suporta a mxima resoluo de 1920X1080 pixel de explorao progressiva para dar a melhor qualidade de imagem.

PORTUGUS

Multitude de formatos de vdeo Suportado Xtreamer suporta uma ampla variedade de formatos de vdeo HD: TP, TS, TRP e arquivos M2T, M2TS.MTS e MPEG1/2/4, DivX (3/4/5/6), Xvid, DAT, ISO, DVD (VOB, IFO) e MKV (x.264) matroska HD AVC, WMV9, ASF, H.264, MOV, MP4, RMVB, FLV, etc. Voc podera desfrutar de uma perfeita visualizao de imagem em qualquer aparelho de TV.

Copia de Arquivos Xtreamer permite copiar um arquivo multimedia para um PC em rede. Voc tambm pode copiar os arquivos em alta velocidade do PC para o disco duro do Xtreamer. Voc pode us-lo como uma unidade externa de armazenamento masivo por USB.

Multitude de formatos de udio suportados Xtreamer suporta uma ampla variedade de formatos de udio: AAC, MPEG MP1/2/3/A udio, WMV, WMA, FLAC, OGG, AC3 e DTS, etc. Como reprodutor tem retrocesso e avano rpido para encontrar rapidamente a seqncia que voc quer ouvir.

Album de Foto Digital Xtreamer suporta a visualizao de arquivos JPEG e BMP. Toda a famlia pode desfrutar das imagens das fotos na TV. Tambm pode usar a funo de rotao sem alterar a imagem.

Reproduo por Streaming Os arquivos compartilhados numa rede podem ser reproduzidos por cabo de rede ou Wi-Fi de forma facil e rapida, sem ter que mover o Xtreamer.

NAS (Network Attached Storage) Xtreamer suporta a funo SAMBA e permite ser usada como unidade de armazenamento em rede.

Caractersticas
Suporta USB Host Xtreamer suporta 2 portas USB2.0. Host. Voc pode conetar vrios dispositivos USB de armazenamento externo, tais como leitores de DVD, HDD externos, Dispositivos de memria, etc. para reproduzir facilmente os seus contedos multimdia.

PORTUGUS

Suporta UPnP Xtreamer fornece suporte UPnP ao cliente e servidor. Suporta DDNS libres. Permite ligar o Xtreamer ao seu disco rgido interno e acesso as unidades da sua rede LAN e qualquer outra com uma conexo Internet. Esta funo pode ser usada de um dispositivo externo que suporte UPnP cliente.

Suporta Full HD 1080p HDMI 1,3 Suporta a mais nova interface de udio e vdeo Digital: HDMI 1.3, com apoio do Deep Cor, aonde a cor representado com 36 bits em vez dos tpicos 24 tpicos oferecendo a mais alta qualidade de udio e vdeo.

Sada de udio 5.1 e Funo Down Mix Xtreamer oferece 5.1 canais de som Dolby Digital e DTS. Tambm permite a sua converso para 2 canais para reproduo atravs da TV sem a necessidade de utilizar de um dispositivo de decodificao.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories DTS is a registered trademark & the DTS logos and Symbol are trademarks of DTS, Inc.

Conexes e Funes

PORTUGUS

Painel Traseiro
USB host X 2 portos Dispositivo USB Audio Stereo RCA Video Composite RCA Audio SPDIF Optical HDMI 1.3 10/100Mbps Ethernet LAN Power

Painel Frontal
Tampa superior Conexo LED IR Receptor infravermelho Suporte Ventilador

Especificaes
Modelo Xtreamer

PORTUGUS

Processador
Sistema Operativo

RTD1283DD 400Mhz
Linux

Sistema de Arquivos FAT16/FAT32/NTFS/UDF/EXT3

Video Contene dores ASF / AVI / DIVX / FLV / IFO / ISO / M2P / M2TS / M2V / M4V / MKV / MOV / MP4 / MPEG / MPG / MTS / RMVB / TP / TRP / TS / VOB / WMV XVID SD/HD / MPEG1, VCD 1.0/2.0, SVCD / HD MPEG2 (up to MP@HL1080i), ISO/IFO/VOB/TS / HD MPEG4 SP/ASP(720p/1080i/1080p), Xvid / H.264 BP@L3, HP@4.1 / WMV9/VC-1 AP@L3 / RealVideo 8/9/10, up to 720@30P / DviX3/4/5/6 (Licensee Only) AAC / AC3 / DTS / FLAC / FLC / M3U / M3U8 / M4A / MP1 / MP2 / MP3 / MPA / MPC / OGG / PCM / RA / RM / WAV / WMA Dolby Digital Plus, TrueHD / DTS HD Master Audio, High Resolution, LBR / 7.1 down-mix / WMAWMA Pro, Dolby Digital AC3 and DTS (Licensee Only) / MPEG I Layer 1, 2, 3 (2-CH) and MPEG II Layer 1, 2 (Multi-Channel) / LPCM,ADPCM, FLAC, AAC, WAV, and OGG Vorbis / RA1/RA-cook/RA-lossless RA1/RA cook/RA lossless HD JPEG/BMP/GIF/MGIF(not act)/PNG/TIFF/TIF / HD JPEG with unlimited resolution(40M-pixel tested) / Full-pixel JPEG decode with high resolution zoom-in

Video Cdecs

Arquivos usados Codecs e Contenedores

Audio Contene dores

Audio Cdecs

Imagem Sadas de Vdeo Saidas de Audio

Digital Di it l Sistema TV

Composite | HDMI1.3
Analgico Stereo RCA SPDIF Otica

NTSC, PAL o HDMI auto

HD Decodificao Rede

HD HDMI(480P, 576P, 720P 50HZ/60HZ , 1080i 50HZ/60HZ, 1080P 50HZ/60HZ) Cabo

WiFi

Ethernet (10/100)LAN via RJ-45 Port

USB host port

Seguridade Rede

WiFi : WEP WPA WEP, WiFi : IEEE802.11N, 3dBi USB antena (Opcional) Cable: 10/100Mbps Fast Ethernet (RJ45) TCP/IP (DHCP cliente o IP Manual)

Protocolo Rede
Tipo disco rgido
USB Interface

HDD 2.5 InternoSATA I/II

USB2.0 host y USB Device

Corrente Dimenses

DC 12V, 2A 110mm(profundidad) X 162mm(altura) X 27mm(ancho)

As especificaes podem ser alteradas sem aviso prvio

Instalando o Disco Rgido

PORTUGUS

01. imagem, a tampa para cima 01 Removerpuxando superior como mostra a

rgido 02. Insira o discosuporteno suporte e parafuse ao com os parafusos fornecidos

03. 03

Como indicado acima, empurre lentamente o disco rgido SATA com a tampa posterior no interior do Xtreamer.
Cuidado No force o disco rgido em nenhuma circunstncias. Se no for inserido corretamente e se fizer fora na unidade, poderia quebrar o conetor SATA do Xtreamer.

Conexo ao PC
PORTUGUS

1. Conexo ao PC
Conete o adaptador de alimentao Conete o cabo USB-PC

PC

Desconetar o Xtreamer
(1) Click on, em Retirar

Hardware com Seguridade

Click Click

(2) Desconetar

2 1

10

Conexo a Rede
PORTUGUS

2. Conexo a Rede
Rede de cabo de rede

Conetar ao roteador

Wireless Network

Wireless IP Sharing Router

Opcional : USB-WiFi antenna

11

Conexes de Audio/Video
PORTUGUS

3. Conexes de Audio/Video
Conexo por cabo HDMI

Ligar uma extremidade do cabo conetor HDMI ao conetor traseiro Xtreamer, e a outra extremidade ao conetor de entrada HDMI da TV. Verifique antes para distinguir corretamente os conetores de entrada e sada.

Conexo por cabo AV RCA

Ligar o conetor amarelo de sinal de vdeo do Xtreamer na entrada de vdeo RCA da TV. Tambm ligar as tomadas de udio analgico vermelha e amarela nas entradas de udio RCA na TV. Selecione a entrada correta na TV com o boto AV input para visualizar corretamente o sinal.

12

Conexes de Audio Digital

PORTUGUS

Conexo por cabo digital ptico

Para obter alta qualidade de som 5.1 voc deve usar um cabo de udio digital ptico ou HDMI 1.3. Conete o cabo ptico a partir da sada de Xtreamer a entrada de um amplificador de udio com entrada de udio digital ptica para obter a mxima qualidade de som possivel.

13

Funes do Controle Remoto

PORTUGUS

1 3 4 7 9 10 13

2 5 6 8 11 12 14

15 16

17 19 21

18 20

22 23 24 26 27 28 25 29

14

Funes do Controle Remoto

PORTUGUS

1 2 3 4 5 6

POWER HOME EJECT ADD DELETE GOTO

Ligar ou desligar o Xtreamer Ir para o menu principal Para adicionar a lista de seleo / Tira DVD Adicionar Apagar Execute o atalho para a posio designada do captulo ou acesso direto posio de tempo desejado Para estender e / ou reduzir a tela. Pressione ZOOM repetidamente para ajustar a porcentagem e usando os cursores para mover a tela de posio Entra no menu em arquivos DVD na qual voc pode configurar parmetros diferentes Para implementar a funo de ~ Entra no menu de configurao de Xtreamer onde voc pode definir todos os parmetros do dispositivo Altera os modos de sada de vdeo Ativa ou desativa a visualizao previa de arquivos de vdeo na tela Pressionando este boto repetidamente mostra as diferentes telas de informao na tela do televisor: o estado de reproduo do arquivo selecionado, o da rede, etc. Voltar Move a seleo usando os cursores Confirme a seleo / Inicia a reproduo Move para o captulo anterior ou arquivo da lista Move para o prximo captulo ou arquivo da lista Reproduzir ou pausar um arquivo selecionado Parar a reproduo 1.5x/2x/4x/8x/16x/32xspeed, disponvel em arquivos mp3. Em arquivos de audio est disponvel 2x Para ajustar o volume

ZOOM

8 9 10 11 12

MENU FUNC SETUP TVOUT PREVIEW

13

INFO O

14 15 16 17 18 19 20 21 22

RETURN DIRECTION KEY ENTER PGUP PGDN PLAY/PAUSE STOP FR/FF VOLUME

15

Funes do Controle Remoto

PORTUGUS

23 24 25 26 27 28 29

AUDIO A-B MUTE SHUFFLE REPEAT SUBTITLE SYNC SUBTITLE

Alterar ou selecionar as diferentes faixas de udio Define a rea de repetio Funo mute Alterar modo de reproduo seqencial ou aleatoria Repetir a reproduo do arquivo ou todos os arquivos de uma pasta selecionada. Selecione as diferentes legendas disponveis. Define a sincronizao das legendas com o filme em reproduo (100ms / 0.1sec)

16

Configurao
1. Configurao do Sistema

PORTUGUS

Idioma Voc pode alterar o idioma do menu de Xtreamer: Ingls, Espanhol, Francs, Alemo, Italiano, Portugus, Grego, Hebraico, Coreano e Holanda. Caracteres suportado em legendas Apoio: Unicode (UTF8) / Corea / Western / Turquia / Europa Central / Grego / cirlico / Hebraico / origem oriental. Voc pode selecionar a opo desejada na configurao da Xtreamer. Servidor UPnP Ativar / desativar o modo de servidor UPnP del Xtreamer. Servidor Samba Ativar / desativar o modo de servidor NAS network-PC del Xtreamer. Atualizao do Firmware Atualizaces regulares no www.xtreamer-hd.com que pode instalar fcilmene no seu Xtreamer como para apreciar as novas funcionalidades e melhorias includas Hora Para definir a data e hora de Xtreamer. Fornece uma base para a funo do Timer. Use as setas do teclado para alterar as configuraes e OK para aceitar. Formato do HDD Xtreamer inclui a opo de reformatar automaticamente o disco rgido includo no formato NTFS. Restaurar os padres Todos os valores so restauradas para o padro de fbrica.

17

Configurao
2. Configurao da Reproduo

PORTUGUS

Recomecar a reproduo Ativar / desativar a reproduo do filme desde um ponto anterior. Voc pode reproducir um vdeo e parar sempre que quiser, da prxima vez que voc acessar o vdeo reproduzido a partir desse momento que parou. Pausa entre fotos

Puede configurar la pausa de tiempo cuando visualiza fotografas con el Xtremaer. Las pausas de tiempo disponibles son: 0 / 2 / 5 / 10 / 30 / 60 / 120 segundos. p p g

Efeitos de transio Voc pode definir o tempo de pausa durante a visualizao de fotos com o Xtreamer. As pausas de tempo disponveis so: 0 / 2 / 5 / 10 / 30 / 60 / 120 segundos.

Msica de fundo Durante a visualizao das fotografias pode selecionar msica de fundo desde: Pasta: reproduzir os arquivos de msica de uma pasta especial Play List: reproduzir arquivos de msica de uma lista de msicas (play list) Previa dos ficheiros multimdia Ativar ou desativar a visualizao de exibir arquivos de mdia selecionados. Dessa forma permite que voc veja na tela de seleo uma pequena janela com a reproduo do arquivo, sem ter que carreg-lo.

18

Configurao
3. Configurao Audio Video
PORTUGUS

Em relao a Aparncia Voc pode selecionar o formato da tela entre 4:3 Pan Scan / Letter Box 4:3 / 16:9.
Pan Scan 4:3 Letter Box 4:3 16:9

Essa relao utilizada quando a relao aspecto TV de 4:3. Este ajustamento mostra o filme de ratio16:9 pela reduo de tamanho a 4:3. Essa relao utilizada quando a relao aspecto TV de 4:3. Este ajustamento mostra o filme de ratio 16:9 sem reduo, preservando o formato original. Essa relao utilizada quando a relao aspecto TV de 16:9. Este ajustamento mostra o filme de ratio16:9 sem reduo, na TV 4:3 as extremidades ficam cortadas.

Brilho Ajusta o brilho da tela. No momento de reproduo de vdeo, pressione SETUP no controle remoto e seleccione Brilho para ajuste personalizado. Contraste Ajusta o contraste da tela. No momento de reproduo de vdeo, pressione SETUP no controle remoto e seleccione Contraste para ajuste personalizado. TV Out Ajusta o sinal de sada de vdeo. Voc pode alternar entre NTSC e PAL, dependendo do tipo de TV usada. Para Espanha, selecione PAL. Voc tambm pode selecionar o modo automtico, que ajusta a sada de vdeo. Modo noite Ativar / desativar o modo Night Mode para obter um som mais confortvel durante a noite Sada Digital Escolha entre as opes disponveis para udio digital: LPCM HDMI / LPCM SPDIF, Sada Dolby D (AC3) ou DTS Down Mixing. Suporta 7.1 canais Down Mixing. HDMI Formato RAW / RAW SPDIF, sada de 5.1 canais Dolby D (AC3) ou DTS via cabo ptico.

19

Configurao
4. Configurao da Rede
4-1 Rede por cabo

PORTUGUS

<Cabo de rede no est ligado>

<Cabo de rede est ligado>

Atribuio automtica de IP (DHCP) Ao usar a conexo de rede via cabo, pode ser selecionado modo DHCP, desta forma ser atribuida automaticamente um endereo IP.

A configurao est concluda, pressione OK para conectar.

IP esttica (manual) Este recurso permite atribuir um endereo IP manualmente para fazer a conexo

Digite corretamente o seu endereo IP para conexo manual de Xtreamer a rede

20

Configurao
4. Configurao da Rede
PORTUGUS
4-2 Rede sem fio (Opcional) (Opcional)
Para conexo de Xtreamer sem fio preciso conetar a antena Wi-Fi (opcional) Ao conectar o cabo USB-WiFi, sera reconhecido automaticamente e pode porceder configurao.

<Rede WIFi no est ligado>

<Rede WIFi est ligado>

Selecione Connection1 para ir a prxima etapa. Pode configurar diferentes tipos de conexo

Selecione o modo de busca Sinal Wi-Fi e avance para a prxima etapa.

As redes encontradas so exibidas, segurana e a intensidade do sinal.

Importante Voc deve usar a antena USB Wi-Fi Xtreamer.

Introduza a chave de segurana correspondente rede selecionada de forma correta e pressione OK quando terminar.

21

Configurao

PORTUGUS

5. Configuraes Varias

Protetor de Tela Voc pode configurar o protetor de tela, que ativado quando o Xtreamer no est ativo. O tempo disponvel para ativar so: 1min/5min/30min/45min Velocidade do ventilador Existem vrias maneiras de configurar a velocidade do ventilador, quanto mais calor selecione maior velocidade de rotao. Sistema de TV Selecione o modo de sada de vdeo para a TV entre PAL / NTSC. As alteraes vao aparecer quando voc reiniciar o Xtreamer

22

Funes Principais
1.Menu da biblioteca Multimidia
Xtreamer pode reproduzir arquivos de multimdia, como filmes, msica, fotografias, etc. do seu disco rgido interno (opcional), NET ou dispositivos USB externos. Ele tambm suporta a mais alta qualidade Full HD 1080p e desfrutar de filmes de alta definio. Tambm voc pode ligar e reproduzir arquivos compartilhados em um computador que esteja conectado rede. Xtreamer tambm suporta as funes previso e controle de dispositivos de armazenamento conectados atravs de suas portas USB HOST. Tambm voc pode tocar arquivos de mdia, enquanto ele est usado para transferir dados entre dispositivos. Voc tambm pode us-lo como um dispositivo de armazenamento externo conectando o dispositivo USB para PC. (Para algumas funes e preciso o HDD interno)

PORTUGUS

USB: Reproduce os contedos de multimdia dos dispositivos USB externos. HDD: V para o disco rgido do Xtreamer (opcional) NET: Acesso a pastas compartilhadas da rede. PlayList: Visualiza as listas de reproduo ou Play List do HDD Xtreamer. UPnP: Acesso ao servidor UPnP para reproduzir por streaming os contedos audiovisual. DVD: Acesso ao contedo do DVD-ROM conetado ao USB HOST (opcional)

23

Funes Principais
PORTUGUS

Boto Para Cima/Abaixo Enter Direita / Esquerda ADD EJECT PREVIEW FUNC RETURN PLAY / PAUSE PgUp / PgDn

Funo Move o cursor para cima ou para baixo na seleo. Aceitar ou confirmar o item selecionado. Seleciona as diferenes opes do menu. Adiciona os arquivos selecionado. Salva os arquivos selecionados na lista de reproduo ou playlist. Alternar para o modo de visualizao. Exclui ou renomeia o arquivo selecionado. Cancelar ou voltar ao menu anterior. Iniciar ou pausar a reproduo de um ficheiro multimdia. Exibe o arquivo anterior ou prximo.

24

Funes Principais
1-1. Reproduo de vdeo
Use as diferentes funes do controle remoto na reproduo de vdeo:

PORTUGUS

Boto ZOOM
GOTO

Funo Move o cursor para cima ou para baixo

1 Ttulo: mover o arquivo para outro local dentro da pasta. 2 Captulo: selecione outro captulo em arquivos de DVD / MKV (PgUp / PgDn). 3 Hora: passar para a hora especificado.

MENU TVOUT

Arquivo disponvel em DVD Troca a resoluo de vdeo na TV

Boto

Funo
Ocultar ou mostrar a barra de informaes durante a reproduo. 1 Mostra informao do codec e a resoluo do arquivo. 2 Estado do tempo de reproduo. 3 ndice 4 Reproduo contnua / aleatoria / seqencial A-B 5 Intensidade do sinal Wi-Fi

INFO

ENTER

Entrar ou confirmar o item selecionado.

25

Funes Principais
PORTUGUS

Boto Navegao
PGUP/PGDN

Funo Muda o tamanho e posio das legendas. Ver o filme anterior ou posterior. No modo DVD: mudar para o captulo seguinte ou anterior. Pausa ou comea a reproduo do arquivo. Durante a reproduo em andamento. Avanar ou retroceso rpido 1.5x/2x/4x/8x/16x/32x Ajusta a intensidade do volume. Funo MUTE. Silenciar o som.

PLAY / PAUSE STOP FR / FF VOLUME MUTE

Boto AUDIO A-B SHUFFLE REPEAT SUBTITLE SYNC SUBTITLE SETUP

Funo Selecione o modo de sada de udio, Establece a area de repetio. Alterar o modo de reproduo. Seqncial ou aleatria. Repetir a reproduo de um arquivo ou todos os arquivos de uma pasta. Escolhe entre as diferentes legendas disponveis e define o tamanho e a posio dos mesmos Ajusta a sincronizao das legendas com o filme (100ms / 0.1sec) Obter a configurao do som, brilho e contraste.

26

Funes Principais
PORTUGUS

1-2. Reproduo das imagens

Suporta os formatos JPEG / BMP / TIFF / GIF / PNG / MGIF. Use as diversas funes de controle remoto na reproduo de imagens:

Boto ENTER PLAY INFO STOP Esquerda / Direita PGUP / PGDN VOLUME MUTE SHUFFLE

Funo Exibir a imagem selecionada Iniciar a reproduo de imagens. Exibe informaes disponveis nas pastas JPEG Pra a reproduo de imagens Rodar a posio da imagem. Mostra a imagem seguinte ou anterior. Ajuste o volume (se voc usar a msica de fundo "backgroung music") Funo Silncio (se voc usar a msica de fundo "background music") Muda o visual: seqencial ou aleatria.

Voc pode usar o modo de visualizao e exibir informaes de arquivos JPEG. Essas funes no so suportadas em arquivos MGIF.

27

Funes Principais
PORTUGUS

1-3. Reproduo da msica

Use as diferentes funes de controle remoto de reproduo de msica:

Boto ENTER PLAY PGUP / PGDN STOP FR FF SHUFFLE REPEAT VOLUME MUTE

Funo Reproduz o arquivo msica selecionada. Reproduz o arquivo de msica selecionada. Mover para o arquivo anterior ou prximo. Pra a reproduo do arquivo. Avanar ou retrocesso rpido do arquivo que est sendo tocada 2x. Alterar o modo de reproduo: seqencial ou aleatria. Repete a reproduo do arquivo ou todos os arquivos de uma pasta. Ajusta a intensidade do volume. Funo mute. Silenciar o som.

28

Funes Principais
2. Internet
2.1. O que Xtreamer Live? Xtreamer suporta vrios servios da Internet como a reproduo real-time broadcasting streaming. Acesso online a RSS, Audio e Vdeo Podcast, Servidores de vdeo, fotos, msica, rdio, etc, assim, ampliando consideravelmente as possibilidades de entretenimento digital.

PORTUGUS

2-2. YouTube Selecione YouTube na seo de Xtreamer Live e acesse aos vdeos mais recentes de YouTube, aos vdeos mais vistos, vdeos favoritos, pesquisa de vdeos e muito mais.

CONSELHO Se a conexo no for boa ou bloqueia, voc pode desativar essa opo. O menu Xtreamer Live pode mudar dependendo dos servios disponveis.

29

Funes Principais
2-3. Picasa O que o Picasa? O Picasa um aplicativo da web do Google para usar de forma interativa os abluns de Fotos Digitais na Internet. Voc pode acessar vrios lbuns disponives ou criar seu prprio registrando Diretamente no Xtreamer Live. Existem inmeras opes para usar e exibir facilmente as fotografias dos diferentes lbuns de fotografias.

< Tela de Seleo >

< Busca por palavra-chave ou ID >

Escolha o lbum pela busca por palavra-chave ou por identificativo Picasa.

Entre os servios disponveis na Internet, Xtreamer tambm pode exibir informaes sobre o tempo do mundo todo.

30

Funes Principais
3. Gerenciador de arquivos
PORTUGUS

Boto Navegao ENTER Boto Vermelho Boto verde Boto amarelo Mover o cursor Confirma a seleo.

Funo

Selecione a pasta ou arquivo a copiar. Cancela a pasta ou arquivo a copiar. Comea a copiar pastas ou arquivos selecionados.

31

Opes Avanadas
1. Servidor multimdia UPnP
PORTUGUS

1-1 Conetar UPnP

Uso do Xtreamer como UPnP Media Server
Setting (Configuraco) > System (Sistema) > UPNP MEDIA SERVER ON

Ativa a funo UPnP Xtreamer atravs da seqncia acima. 1. Em Configuraes> NETWORK, confirmar o endereo IP atribudo para a conexo ao servidor UPnP. 2. Confirme o endereo IP para acessar ao navegador.

Para usar a opo UPnP Media Server, recomendamos usar a conexo de rede a cabo. Se voc usar a conexo Wi-Fi, pode cortar a conexo se for detectada interferncia.

32

Opes Avanadas
1-2 Configurao UPnP
PORTUGUS

Menu Login DDNS HTTP FTP Live Keyword Backup Language Servidor UPnP Boost

Funo Configurao de Usurio e Senha. Usando DDNS livre, pode se conectar Xtreamer a qualquer hora, em qualquer lugar. Para alterar o porto HTTP 80 Para alterar o porto FTP 21 As palavras-chave de pesquisa e os idiomas no suportados nas nas entradas em Xreamer Live, so descritas antecipidamente. Recupera a configurao Seleciona o Idioma. Opo Start: Melhora a velocidade de descarga ou subida mas no a saida de TV. Opo Stop: Restaurar ao estado anterior.

33

Opes Avanadas
1-3. UPnP Media Server
PORTUGUS

Menu Vdeo udio Photo All Upload File Manager Exibe o arquivo de vdeo. Exibe o arquivo de udio. Exibe o arquivo de imagem. Exibe todos os arquivos. Para subir a rede.

Funo

Gerenciamento de arquivos: criar pastas, renomear, copiar, mover, excluir.

34

Opes Avanadas
PORTUGUS

1-4. Cargar (upload) e descargar (download) arquivos

UPnP Upload
1.Ligue a UPnP e Clique em Copy_Recordings_Here disc. 2. Clique no boto Upload, como esta mostrando a tela. 3. Voc pode carregar sequencialmente at 10 arquivos de uma vez.

File Download
1. Conectar-se a UPnP e selecione o local no disco para download. 2 . Clique no nome do arquivo e a descarga ocorre imediatamente. Tambm podem usar os aplicativos WMP / GOM / VLC que incorpora UPnP.

35

Opes Avanadas
2. NAS (Network Attached Storage)
Setting >System>UPNP MEDIA SERVER ON

PORTUGUS

Ativa a funo UPnP Xtreamer atravs da seqncia anterior.

1. Em Configurao> NETWORK, confirmar o endereo IP alocada para a conexo com o servidor UPnP.

2. Confirme o endereo IP para acessar o navegador.

3. Clique no boto direito para acessar as pastas do Xtreamer. 4. Selecione "Map Network Drive" em seguida, pode ligar diretamente Xtreamer ao Windows.

Cuidado Para usar a opo "Network Drive NAS" no Windows, necessrio instalar um HDD no Xtreamer.

36

Opes Avanadas
3. Windows Vista, configuracao de pastas compartilhadas
PORTUGUS
Compartilhar e copiar pastas en Windows Vista

1. Selecione uma pasta desde o Explorer Windows Vista para ativar as funes de Reproduo e copiar arquivos pela rede. Clique com o boto direito sobre a pasta selecionada e selecione "Propriedades"

2. Clique em "Compartilhar" "Uso compartilhado avanado"

Click

Click

3. Clique para verificar "compartilhar esta pasta". Em seguida, clique em "Permisses"

37

Opes Avanadas
PORTUGUS

4. Voc pode ver que por padro, voc pode ativar "Todos com as autorizaes necessrias. Deve ativar o usurio Convidado, para isso clique em "Adicionar ..."
Click

5. Exibe uma janela para adicionar novos usurios ou grupos. Clique em "Avanzadas..."

Click

Click

6. Clique em "Localizar Agora".

38

Opes Avanadas
PORTUGUS
7. Pesquisa na lista de usurios "Convidado". Verificar o usurio e clique em OK, ou clique duas vezes sobre o Usurio Convidado
Click

8. Verifique se foi adicionado com sucesso o usurio "Convidado". Clique em OK

Click

39

Opes Avanadas
PORTUGUS

9. Marcar "Mudar" para o usurio Convidado. Clique em "Aceitar", agora voc pode copiar arquivos dentro a pasta atravs da rede. No marque essa opo se voc s quer reproducir arquivos atravs da net ..

Click

Cuidado: Todos os usurios tm permisses mesma rede para ler, modificar e apagar arquivos na pasta.
Click

10. Clique em "OK" ou "Aplicar" para concluir o processo. Verifique se a pasta tem o cone que mostra que compartilhada na rede. O processo foi concludo.

Se os arquivos podem ser vistos desde Windows Vista, verifique as seguintes etapas:

No Painel de Controle-> Desde o Centro de Redes e Compartilhamento, dentro da seo Compartilhamento e Descoberta tem que desativar a opo para o compartilhamento com proteo de senha.

40

Opes Avanadas
4. Actualiza o do Firmware
PORTUGUS

1. Voc pode baixar o firmware mais recente disponvel a partir de www.xtreamerhd.com 2. Copie o firmware em um dispositivo USB ou disco rgido interno do Xtreamer. 3. No Xtreamer selecione Configurao -> Sistema -> Atualizao do sistema (Setting -> Sistema -> System Update) 4. Depois de instalar o novo firmware, o Xtreamer reinicia e o novo firmware est ativo. 5. muito importante no interromper a energia ou desconectar o Xtreamer durante todo o processo de atualizao.

41

Garanta
Your Xtreamer Wireless Hi-Definition Multimedia Player comes with a full 1-yr manufacturers warranty on parts and labor. The Warranty coverage on this player begins the day you buy your product. This warranty covers defects in manufacturing only, and expressly excludes coverage for excessive wear and tear, physical or accidental abuse, loss and theft. Kindly contact your local distributor for the warranty and service procedures. Warranty service is available in all countries where the product is officially distributed. The warranty covers any service or exchange required for a defective unit during the coverage period. The service / exchange opportunity ends one year after the date of purchase. The replacement product is covered only for the warranty period of the original product. When the warranty on the original product expires the expires, warranty on all replaced products also expires. When it is necessary for you to ship the product to distributor / service center for service / exchange, you will pay the shipping costs for shipment to the distributor. The distributor will pay the shipping costs when returning the product to you. To receive warranty service, please be sure to have your proof of purchase and a barcode from the product's packaging. Warranty requests cannot be processed without proof of purchase. In no event shall Unicorns (or its distributors) liability exceed the price paid for the product from direct, indirect, special, incidental, or consequential damages resulting from the use of the product, its software, or its documentation. Unicorn does not offer refunds for any product. As a part of our warranty service, we offer to repair or replace the product. We offer cross shipments, a faster process for processing and receiving your replacement. Unicorn and its distributor pay for ground shipping only. Please contact Unicorns Distributor in your country for more details. Your warranty does not cover the following: Shipping charges to return defective product. Labor charges for installation or setup of the product, adjustment of customer controls on the product, and installation or repair of systems outside of the product. Product repair and/or part replacement because p p p of improper installation, connections to improper voltage supply, abuse, neglect, misuse, accident, unauthorized repair or other cause not within our control. Damage occurring to product during shipping when improperly packaged or cost associated with packaging. Incidental or consequential damages resulting from the product. (Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above exclusion may not apply to you. This includes, includes but is not limited to prerecorded material to, material, whether copyrighted or not.) Unicorn Information Systems Co. Ltd., Xtreamer, Inc. and its other partners and distributors DO NOT assume any responsibility in any way for how you choose to use this product, associated firmware and this manual. By purchasing or receiving this product, you automatically agree to this disclaimer, and eliminate this company and any affiliates of any responsibility in this matter matter. LIMITATION OF LIABILITY AND REMEDY...UNICORN or ITS DISTRIBUTORS ARE NOT LIABLE UNDER ANY CIRCUMSTANCES FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, HOWSOEVER INCURRED, EVEN IF NOTIFIED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. TO THE EXTENT PERMITTED BY LOCAL LAW, THE REMEDIES PROVIDED IN THIS WARRANTY STATEMENT ARE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY. THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS,AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE/PROVINCE TO STATE/PROVINCE. REMEMBER...Please record below the model and serial numbers found on the product. MODEL #_______________________ SERIAL #_______________________

42

Copyright
All textual references, brands, logos or product names are the copyrights, trademarks or registered trademarks of their respective owners/holders. Use of these trademarks on our website, products, literature, communications, manuals, advertising material, press releases, etc. do not represent endorsements by the respective companies for Xtreamer Inc.'s products, services or brand, but merely reflect their possible compatibility with our products. Di X is a registered trademark of DivX N t DivX i i t dt d k f Di X Networks I k Inc. Di X i a di it l video compression f DivX is digital id i form at based on the MPEG-4 technology. DivX files can be downloaded over high-speed lines in a relatively short time without sacrificing the quality of the digital video Dolby, AC3 are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corp. DTS is a registered trademark of Digital Theater Systems, Inc. Google is a trademark of Google Technology, Inc. HDMI is a trademark of HDMI Licensing LLC. iPod is a registered trademark of Apple Computer Inc Computer, Inc. PSP (PlayStation Portable) is a trademark of Sony Computer Entertainment Inc. Java and all Java-based trademarks are trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States, other countries, or both. UNIX is a registered trademark of The Open Group in the United States and other countries. XVID is a trademark of XVID Project REFERENCES TO CORPORATIONS, THEIR SERVICES, PRODUCTS and BRANDS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED IN NO EVENT SHALL KIND, IMPLIED. XTREAMER INC. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THOSE RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADMISSED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS INFORMATION. Xtreamer Multimedia Players are not officially licensed or certified by DivX Networks. Any Xtreamer Inc publication may include technical inaccuracies or typographical errors The Xtreamer, Inc. errors. information presented here is intended for general information only and is subject to change without notice. ALL INFORMATION IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

Federal law provides severe civil and criminal penalties for the unauthorized reproduction, distribution, rental or digital transmission of copyrighted video and audio files. (Title 17, United States Code, Sections 501 and 506). Xtreamer players are designed to assist you in backing up, storing and reproducing material which you own the copyright for or for which you have obtained permission from the copyright owner. UNLESS YOU OWN THE COPYRIGHT OR HOLD PERMISSION TO COPY FROM THE COPYRIGHT OWNER, YOU MAY BE VIOLATING COPYRIGHT LAW AND BE SUBJECT TO PAYMENT OF DAMAGES AND OTHER REMEDIES. IF YOU ARE UNCERTAIN ABOUT YOUR RIGHTS, YOU SHOULD CONTACT YOUR LEGAL AHDMISOR YOU ASSUME FULL RESPONSIBILITY FOR THE AHDMISOR. LEGAL AND RESPONSIBLE USE OF THE MVIX MULTIMEDIA PLAYER. Use of Xtreamer Players, its accessories and software/firmware for illegal purposes is strictly prohibited.

43