Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MICROMASTER 420
Guia Prtico
Este Guia Prtico permite fazer o comissionamento do MICROMASTER 420 de forma fcil e eficiente. Para obter informaes tcnicas mais detalhadas, favor consultar o Manual de Instrues e o Manual de Referncia que se encontram no CD-ROM fornecido com o inversor MICROMASTER 420. Contedo 1 2 3 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 Instalao Mecnica Instalao Eltrica Evitando Interferncias Eletromagnticas Comissionamento do inversor MICROMASTER 420 Ajustes "de fbrica" (default) Comissionamento com o Guia Prtico Comissionamento com o Status Display Panel (SDP) Comissionamento com o Painel de Operao Bsico (BOP) Alterao de parmetros e ajustes usando os painis BOP e AOP Comissionamento rpido RESET utilizando os parmetros P0010 e P0970 Dados do motor para o "comissionamento rpido" Partir/parar o motor usando o painel BOP (P0700 = 1) Comissionamento com o Painel de Operao Avanado (AOP) Aplicaes adicionais de controle Informaes adicionais ... 3 4 5 6 6 7 7 8 9 10 10 11 11 11 11 11 12 12 13 13 13 14 15
6 Substituio dos painis de display/operao 6.1 Alterao dos dgitos individuais nos valores dos parmetros 7 Soluo de problemas 7.1 Com o Status Display Panel 7.2 Com os painis de operao (BOP & AOP) 8 Parametrizao do inversor - viso geral 8.1 Estrutura dos parmetros Guia Rpido Abril 2001 6SE6400-5AB00-0BP0
Advertncias
Este equipamento possui partes sob tenses perigosas e controla elementos mecnicos potencialmente perigosos, em rotao. A no observncia das Advertncias e a desobedincia s instrues contidas neste Manual pode levar morte, leses graves ou considerveis danos propriedade. Neste equipamento dever trabalhar apenas pessoal adequadamente qualificado e aps estar familiarizado com todas as regras de segurana, e procedimentos de instalao, operao e manuteno contidos neste manual. O funcionamento seguro deste equipamento depende de ter sido manipulado, instalado, operado e mantido adequadamente. Risco de choque eltrico. Os capacitores do circuito DC intermedirio permanecem carregados por 5 minutos aps a desenergizao. No permitido abrir o equipamento antes de 5 minutos aps sua desenergizao . Este equipamento pode fazer internamente a proteo trmica do motor, de acordo com a norma UL508C seo 42. Veja P0610 (nvel 3) e P0335. A proteo de sobrecarga do motor tambm pode ser feita por um PTC atravs de uma entrada digital. Este equipamento est apto a funcionar em circuitos capazes de fornecer no mais que 10,000 A (valor eficaz), para uma tenso mxima de 230/460V desde que protegido por fusveis retardados (veja Tabela na pg. 93 do Manual de Instrues ). Utilizar apenas cabos de cobre classe 1 60/75. Para torques de aperto, consultar o Manual de Instrues.
Precauo
Crianas ou o pessoas leigas no devero manusear ou se aproximar deste equipamento! Este equipamento deve apenas ser utilizado para os propsitos especificados pelo fabricante. Modificaes no autorizadas assim como o uso de peas e acessrios no vendidos ou recomendados pelo fabricante, podem provocar incndios, choques eltricos e ferimentos.
Notas
Mantenha este Guia Prtico prximo do equipamento, em local acessvel a todos os usurios. Sempre que seja necessrio efetuar medidas ou testes em equipamentos energizados, dever ser respeitado o cdigo de segurana VBG 4.0, com ateno especial ao captulo 8, Desvios permitidos para trabalhos com partes energizadas. Usar ferramentas adequadas para equipamentos eletrnicos. Antes de qualquer trabalho de instalao e do comissionamento obrigatrio ler todas as instrues e advertncias de segurana, incluindo as etiquetas de advertncia colocadas no equipamento. Assegure-se de que estas etiquetas de advertncia estejam sempre legveis e que as etiquetas ilegveis ou danificadas sejam imediatamente substitudas.
Instalao Mecnica
Advertncia
ESTE EQUIPAMENTO PRECISA SER ATERRADO. O inversor dever ser instalado e comissionado por pessoal qualificado, que respeite as advertncias contidas no Manual de Instrues do MICROMASTER 420 de modo a garantir seu funcionamento seguro. Tenha especial ateno com as regras de instalaes e de segurana, principalmente as que dizem respeito a trabalho em instalaes com tenses perigosas(p. ex. EN 50178), assim como todos os regulamentos relativos ao uso correto de ferramentas e equipamentos de proteo. A entrada de energia, e os terminais do motor e do circuito DC apresentam tenses perigosas, mesmo quando o motor no est operando. Antes de se iniciar qualquer tarefa, deve-se esperar por 5 minutos para permitir a descarga daquelas tenses.
Tamanho A
Tamanho B
Tamanho C
Mtodo de Fixao 2 parafusos M4 2 porcas M4 2 arruelas M4 Conexo a trilho DIN 4 parafusos M4 4 porcas M4 4 arruelas M4 4 parafusos M 4 porcas M5 4 arruelas M5
202mm
149mm
172mm
245mm
185mm
195mm
Instalao Eltrica
Advertncia
Antes de se iniciar a instalao eltrica, ajuste a frequncia de rede para o padro europeu ou norte americano. Para operar com padro norte americano, ajustar a chave DIP (2) para 60 Hz (para cima). Para operar em rede europia, ajustar a chave DIP (2) na posio default 50 Hz (para baixo). Quando o inversor for instalado aps um longo perodo de armazenamento, veja a seo 2 do Manual de Instrues. A chave DIP 1 no usada. 230V Monofsico 400 V / 230 V (Amrica do Norte) Trifsico
Nota
Normalmente, motores acima de 11kW possuem tenso de 400V Delta ou 690 V estrela. O motor dever ser ligado apropriadamente, de acordo com a tenso de sada do inversor. Para maiores informaes, consultar as instrues de operao do motor.
Os inversores foram concebidos para funcionar em ambiente industrial, onde normal ocorrer um elevado nvel de interferncias eletromagnticas. Instalaes criteriosas garantem um funcionamento seguro e livre de problemas. Se apesar disso houver anormalidades de operao, recomenda-se observar as recomendaes a seguir.
Aes a tomar
Assegurar que todos os equipamentos do armrio se encontram aterrados com condutores de boa seo, conectados a um ponto estrela ou barra comum. Assegurar que todos os equipamentos de controle ligados ao inversor (como PLC, p. ex.), estejam tambm referenciados ao mesmo ponto de aterramento que o inversor, com um condutor curto e de boa seo. Conecte o cabo terra do motor diretamente no terminal terra (PE) do inversor a ele associado. Dar preferncia ao uso de condutores planos, uma vez que eles apresentam menor impedncia quando sujeitos a altas frequncias. Conectar as terminaes dos cabos de forma limpa, assegurando que condutores no blindados sejam to curtos quanto possvel. Sempre que possvel, separar os cabos de controle dos de potncia, usando eletrodutos distintos, e se necessrio, fazendo-os cruzar em ngulo 0 de 90 . Sempre que possvel, usar condutores blindados para os circuitos de comando. Assegurar que os rels e contatores no interior do painel estejam providos de supressores em paralelo s bobinas elementos RC para comando em AC, ou diodos de livre circulao, para tenso de comando em DC. Varistores tambm so eficientes. Esta medida particularmente importante se os contatores so comandados pelos rels internos ao inversor. Para as conexes do motor usar condutores blindados conectando a blindagem terra em ambas as extremidades.
Advertncia
O MM420 fornecido com o Status Display Panel (SDP). Os ajustes de fbrica cobrem os requisitos seguintes: Os dados nominais do motor, tenso, corrente e frequncia, so todos compatveis com os dados do inversor. (Recomenda-se o uso de motores standard da Siemens).
Caracterstica de velocidade do motor V/f linear, controlada por um potencimetro analgico. Velocidade mxima de 3000 rpm a 50 Hz (3600 rpm a 60 Hz), controlvel com o potencimetro atravs da entrada analgica do inversor. Rampa de acelerao e de desacelerao = 10 s
Se forem necessrios ajustes para aplicaes mais complexas, favor consultar as listas de parmetros na Manual de Instrues. Para alterar parmetros so necessrios os mdulos opcionais "Painel de Operao Bsico" (BOP), "Painel de Operao Avanado" (AOP) ou uma das opes de comunicao. Ver no Manual de Instrues e Manual de Referncia. Neste Guia Prtico, so esclarecidos o comissionamento com o SDP e o comissionamento rpido com o BOP - incluindo parmetros envolvidos. Para substituir o SDP por um Painel de Operador (BOP/AOP), ver na seo 6. Nota: Ajuste de frequncia : O inversor fornecido como a seguir: Chave DIP 2: Posio OFF: Ajustes europeus (50Hz, kW, etc.) Posio ON: Ajustes Norte-Americanos (60Hz, hp, etc.) Chave DIP 1: No destinada ao usurio. 4.1 Ajustes de Fbrica (default)
4.2
Conectar uma chave Liga/Desliga Conectar um potencimetro para aj. de velocidade Conectar uma chave para reverso
4.3
Ao comissionar o MICROMASTER 420 com o Status Display Panel (SDP), a aplicao dever obedecer aos ajustes de fbrica do MICROMASTER 420. Conectar a chave Liga/Desliga aos bornes 5 e 8 Conectar uma chave de reverso de velocidade aos bornes 6 e 8 (opcional) Conectar uma chave para reset de falhas aos bornes 7 e 8 (opcional) Conectar um indicador analgico de frequncia aos bornes 12 e 13 (opcional) Conectar o rel de sada pelos bornes 10 e 11 (opcional) Conectar um potencimetro de 5.0 kOhm aos bornes 1 at 4. Aps estes passos o inversor estar pronto para partir.
4.4
Com o Painel de Operao Bsico, disponvel como opo, o usurio poder alterar os ajustes de fbrica do MM420, de modo a atender os requisitos de determinadas aplicaes. Utilizado o painel BOP possvel acessar os nveis de parmetros 1, 2 e 3. O painel BOP tem as seguintes caractersticas: Visualizao da frequncia, sentido de giro e corrente do motor, conforme solicitao do usurio
Para comando direto, o painel BOP montado diretamente na face frontal superior do inversor O Guia Prtico dever ser usado para o Comissionamento Rpido do inversor. Para outros mtodos de comissionamento, consultar o Manual de Instrues ou o Manual de Referncia.
1.
Inverter o sentido
Inverte a direo de rotao do motor. A reverso indicada por um sinal negativo (-) ou pelo ponto decimal piscando. Esta tecla faz o motor partir. Ela est bloqueada por default. Para liber-la, ajustar P0700 = 1. Esta tecla faz o motor parar no tempo ajustado em P1121 (tempo de desacelerao). Enquanto o inversor est parado, esta tecla parte o motor frequncia de jog prajustada. O inversor pra quando a tecla liberada.
2. 3. 4.
5. 6.
Acesso a Parmetros Pressionando esta tecla, pode-se acessar os parmetros ao nvel de acesso selecionado. Diminuir valor Pressionando esta tecla, o valor mostrado no display decrementado. Para diminuir a referncia de frequncia atravs do BOP, ajustar P1000 = 1 (quando P0700 = 1). Pressionando esta tecla, o valor mostrado no display incrementado. Para aumentar a referncia de frequncia atravs do BOP, ajustar P1000 =1 (quando P0700 = 1). Esta tecla pode ser usada para obter informaes adicionais. Ver seo 5.1.2 no Manual de Instrues do MICROMASTER 420.
7.
Aumentar valor
8.
Funes
4.5
A descrio a seguir mostra como alterar o parmetro P1082. Use esta descrio como um guia para ajustar qualquer parmetro atravs do BOP. Passo 1 Aperte para acessar os parmetros
Resultado no display
Aperte P0010
at que aparea
Aperte
Aperte mostrado
Aperte para selecionar a frequncia mxima desejada. Aperte para salvar e sair do nvel de valores Aperte P0010 para retornar para
10
11
12
Aperte para retornar o valor de P0010 = 0 Aperte para salvar e deixar o nvel de valores
13
14
Aperte
15
Aperte para abandonar a parametrizao O display ir alternar entre a frequncia real e a referncia de frequncia.
Comissionamento rpido
A sequncia de parmetros a seguir deve ser seguida completamente para assegurar uma operao otimizada e eficiente. Notar que P0010 deve ser ajustado em 1 = Comissionamento Rpido para permitir a execuo deste procedimento. Para informaes de como alterar parmetros, favor verificar a seo 4.5 deste guia. P0010 Comissionamento rpido P0700 Seleo da fonte de comando (LIGA / DESLIGA / REVERSO)
0= 1= 2= Ajustes de fbrica Painel de operao bsico Entradas digitais / bornes
0 = Pronto para partir 1 = Comissionamento rpido 30 = Ajustes de fbrica Notar que P0010 precisa ser retornado a 0 antes de partir o motor. Se ao final desta parametrizao for ajustado P3900 = 1 isto acontecer automaticamente
P1082
Ajusta a frequncia mxima (0-650Hz) qual o motor vai operar, independente da referncia de frequncia. O valor aqui ajustado vale para os dois sentidos de rotao
P3900
Fim do comissionamento
0 = Fim do comissionamento rpido sem reconhecimento do motor ou reset ao default. 1 = Fim do comissionamento rpido, com reconhecimento do motor e reset aos ajustes de fbrica (recomendado) 2 = Fim do comissionamento rpido with motor calculation and with I/O reset 3= End Quick Commissioning with motor calculation but without I/O reset
5.1
RESET usando P0010 e P0970 Para resetar o inversor P0010 deve ser ajustado em 30 (valor de fbrica), Com isso possvel ajustar P0970 = 1. O inversor ser automaticamente resetado aos valores de fbrica. Este procedimento poder ser muito til, pois, caso surjam problemas durante a parametrizao, o processo poder ser reiniciado do princpio..
Mostra parmetros que permitem mais ajustes para uso em aplicaes especficas. Favor consultar o Manual de Instrues e o Manual de Referncia inseridos no CD. Parmetros relativos ao motorfavor consultar a placa de dados do motor.
10
5.2
Para conseguir um performance timo, o MICROMASTER 420 deve ser informado de todos os dados nominais motor nos parmetros corretos. A figura ao lado indica os dados necessrios do motor e os respectivos parmetros que devem receber estas informaes.
5.3 1. 2. 3. 4. 5. 5.4
Ligar/Desligar o motor usando o BOP (P0700 = 1), (P1000 = 1) Pressionar a tecla verde (LIGA) para partir o motor. Pressionar a tecla aumentar valor enquanto o motor estiver girando: a velocidade do motor aumentar at 60 Hz. Quando o inversor atingir 60 Hz, pressionar a tecla diminuir valor: a velocidade do motor, assim como a indicao no display, diminuiro. Inverter o sentido de rotao com a tecla inverter. A tecla vermelha far o motor parar. Comissionamento com o Painel de Operao Avanado (AOP)
O Painel de Operao Avanado (AOP), que fornecido como opcional, tem as mesmas funes do Painel de Operao Bsico e, ao mesmo tempo, dispe das caractersticas adicionais seguintes: 5.5 5.6 Comunicao via interface RS232 Opes de vrios idiomas Menu de diagnstico e assistente de esclarecimento de falhas Explicao de parmetros ativos, de falhas, etc. Visualizao de velocidade, frequncia, sentido de rotao e corrente. Capacidade de armazenar e descarregar at 10 conjuntos de parmetros. Aplicaes de Controle Adicionais
O MICROMASTER 420 pode tambm ser controlado das seguintes formas: Entradas digitais / entradas analgicas Comunicao serial via protocolo USS Sistema de automao via rede PROFIBUS Informaes adicionais ...
Para maiores informaes sobre controles adicionais, consultar o Manual de Instrues e o Manual de Referncia inseridos no CD fornecido com o inversor.
11
6.1
Para alterar rapidamente o valor de um parmetro, pode-se ajustar cada dgito do valor do display, procedendo da seguinte maneira: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Assegurar-se de que se encontra no nvel de ajustes de parmetros (ver em "Alterando parmetros com o BOP"). Pressione (tecla de funo), o dgito da direita ir piscar / .
Repita os passos 2 at 4 at ajustar para o novo valor desejado. Pressione novo valor. para abandonar o nvel de ajustes de parmetros e salvar o
12
7
7.1
Cdigos de Falha
Com o Status Display Panel
O estado de operao do inversor indicado pelos LEDs verde e amarelo no Status Display Panel; eles indicam os estados de alarmes e falhas seguintes .
Verde OFF OFF ON ON OFF Pisca -R1 Pisca -R1 ON Pisca R1 Pisca -R1 Pisca -R1 Pisca -R2 Pisca R2 Pisca R2 Amarelo OFF ON OFF ON Pisca -R1 OFF ON Pisca -R1 Pisca -R1 Pisca -R1 Pisca -R2 Pisca -R1 Pisca R2 Pisca R2 Prioridade 1 8 13 14 4 5 7 8 9 11 6/10 12 2 3 Definio do estado do inversor Inversor sem energia Falha no inversor diferente dos listados abaixo Inversor em funcionamento Pronto para ligar - standby Falha - sobrecorrente Falha - sobretenso Falha sobretemperatura do motor Falha sobretemperatura do inversor Alarme limite de corrente-LEDs piscam simultaneam Outros alarmes- LEDs piscam alternadamente Desligamento por subtenso//Alarme de subtenso Acionamento no est pronto Estado do Display >0 Falha de ROM- LEDs piscam simultaneamente Falha de RAM- LEDs piscam alternadamente
7.2
Os cdigos de falha a seguir para o Painel Bsico e para o Painel Avanado indicam o estado do inversor. BOP/AOP cd. Falha F0001 F0002 F0004 F0011 Estado do MICROMASTER 420 Inverter Sobrecorrente Sobretenso Sobretemperatura do inversor (PTC interno) Sobretemperatura do motor por clculo de It
Elevao excessiva de tenso. Reduzir os parmetros P1310, P1311 e P1312 para evitar magnetizao excessiva do motor.
Nota possvel que o performance do motor seja afetado em baixas frequncias caso o parmetro P1310 seja ajustado abaixo de 50 (valor de fbrica). Para esclarecimento de outros cdigos de falha, favor consultar o Manual de Instrues do MICROMASTER 420, contido no CD que acompanha o aparelho.
13
Comissionamento rpido P0010 Ver = 1 no captulo 5. Para a maioria das aplicaes O inversor est pronto.
Comissionamento detalhado via P0004 e P0003 Uma viso geral sobre a estrutura dos parmetros est na pgina direita. Uma descrio detalhada Pode ser vista no Manual de Instrues e no Manual de Referncia
14
8.1
Estrutura de Parmetros
Estrutura Geral
15
EN 60204-1
Quando instalado de acordo com as recomendaes descritas neste guia, o MICROMASTER respeita todos os requisitos da Norma sobre Compatibilidade Eletromagntica conforme definido na Norma para Sistemas de Acionamentos de Potncia EN50082-2.
Underwriters Laboratories
UL and CUL LISTED POWER CONVERSION EQUIPMENT 5B33 for use in a pollution degree 2
ISO 9001
A Siemens plc utiliza um sistema de gesto da qualidade que respeita os requisitos da Norma ISO 9001.
Para enviar de qualquer tipo de sugestes de melhoria, favor consultar a pgina da Siemens Standard Drives em http://www.siemens.de/micromaster
*6SE6400-5AB00-0BP0*
Siemens plc Automation & Drives Standard Drives Division Varey Road, Congleton, CW12 1PH United Kingdom
16
right side:
Chave DIP 2 50/60 Hz KW/hp
Nvel de acesso Standard Nvel de acesso Ampliado Nvel de acesso Expert Nvel de acesso Service
P004 =2 P004 =3 P004 =7 P004 =8 P004 =10 P004 =12 P004 =13 P004 =20 P004 =21 P004 =22
Inversor Dados do Motor Comandos e entradas/sadas digitais Entradas/Sadas analgicas Canal de referncia e gerador de rampas Caractersticas do acionamento Controle do motor Comunicao Falhas, alarmes e monitorao Regulao PI
17