Philips GoGear MP4 player

Guia Rpido
EN

SA1VBE02 SA1VBE04 SA1VBE08 SA1VBE16

Contedo
04 05 06 08 10 11 12 14 15 16 16 17 18 18 Registrar o produto Contedo da caixa Viso geral de controles e conexes Conectar e carregar Instalar softwares Ligar o GoGear Navegar e reproduzir Transferir e organizar Audiobooks (Audiolivros) Ouvir Rdios Configuraes Atualizar o GoGear Precisa de ajuda? Descarte do seu produto antigo e da bateria integrada

PT

Registrar o produto

Voc pode atualizar seu produto; portanto, recomendamos registrlo no site www.philips.com/welcome, para que possamos lhe enviar informaes sempre que surgirem novas atualizaes gratuitas.

04

Philips GoGear MP4 player

Lista de Servio Autorizado & Garantia

Fones de ouvido

Cabo USB
Philips GoGear MP4 player

Lista de Servio & Garantia

Guia Rpido

CD-ROM Outros itens de que voc precisar:

Guia rpido

Computador

O computador deve atender aos seguintes requisitos mnimos: Windows XP (SP2 ou superior)/Vista Processador Pentium III 800 MHz ou superior 512 MB de RAM 500 MB de espao no disco rgido Conexo com a Internet Windows Internet Explorer 6.0 ou posterior Unidade de CD-ROM Porta USB 05

PT

Contedo da caixa

Viso geral de controles e conexes

A B C D E

06

Cz D E - VOL + F OPTIONS G 2; H I O J p K MIC

07

pt

A RESET B 3/4

pressione para reiniciar o GoGear pressione para rolar para cima/para baixo pressione e segure para rolar para cima/para baixo em alta velocidade deslize e segure para ligar/desligar o GoGear deslize para travar/destravar todos os botes, exceto -VOL + tela pressione para aumentar/diminuir o volume pressione e segure para aumentar/diminuir rapidamente exibe as opes disponveis pressione para reproduzir/pausar entrada USB pressione para retornar um nvel pressione e segure para retornar ao menu principal tomada p/fone de ouvido microfone

Conectar e carregar
1 Conecte o plugue do cabo USB fornecido a uma porta USB livre em seu computador. 2 Conecte o plugue pequeno do cabo USB entrada USB pequena no GoGear. 3 Ligue o computador. > O GoGear carregado. Nota Na primeira utilizao, deixe o GoGear carregando por 3 horas. exibido A animao do carregamento pra e o cone quando o carregamento concludo.

08

1 Conecte o GoGear ao computador. 2 Insira o CD fornecido com o GoGear na unidade de CD-ROM do computador. 3 Siga as instrues na tela para instalar o software. Se o programa de instalao no iniciar automaticamente: 1 Navegue pelo contedo do CD usando o Windows Explorer. 2 Clique duas vezes no arquivo com a extenso .exe.

09

pt

Instalar softwares
O GoGear vem com os seguintes softwares: Philips Device Manager (ajuda a obter atualizaes de firmware para o GoGear) Media Converter for Philips (ajuda a converter arquivos de vdeo e transferi-los para o GoGear) Windows Media Player (ajuda a converter arquivos de msica e transferi-los para o GoGear) Importante Lembre-se de instalar o software localizado no CD-ROM fornecido para transferir msicas e/ou vdeos. Antes de instalar o software, verifique se o computador atende aos requisitos.

10

Ligar o GoGear
1 Para ligar e desligar o aparelho, deslize e segure z por cerca de 2 segundos. O GoGear dispe de um controle deslizante de travamento para evitar operao acidental: 1 Para travar os botes durante a reproduo, mova o controle deslizante at a posio . > Todos os botes, exceto os de volume, so travados e o display exibe o cone de bloqueio. 2 Para destravar novamente os botes, mova o controle deslizante at a posio central.

11

pt

1 No menu principal, selecione / / . 2 Pressione 3 / 4 para selecionar msicas/vdeos/imagens. Modo / : pressione 2; para alternar entre pausar e reproduzir msicas/vdeos. Modo : pressione 2; para iniciar a reproduo de slides. 3 Pressione OPTIONS para exibir as opes disponveis. Dica: voc pode obter informaes mais detalhadas sobre esses recursos no manual do usurio.

Navegar e reproduzir

12

13

pt

Menu

Modo Msica Vdeo Imagens rdio FM Gravaes Visualizar pasta Configuraes

para reproduzir faixas de msica reproduzir vdeos exibir imagens ouvir rdio FM criar ou ouvir gravaes exibir arquivos em pastas personalizar as configuraes do GoGear Reproduzindo agora mostrar a tela de reproduo atual

Voc pode instalar o Windows Media player para organizar e facilitar a localizao de arquivos. 1 Com o GoGear conectado porta USB do computador, abra o Windows Explorer. 2 Crie as pastas no armazenamento em massa do GoGear. 3 Use aes de arrastar e soltar para ordenar as msicas em pastas. O MediaConverter for Philips permite fazer download de vdeos da Internet para o PC com o toque de um boto. converter arquivos de vdeo (compatveis com Windows Media player) no PC no tamanho de tela correto para o GoGear. transferir vdeos convertidos do PC para o GoGear. Nota: a converso e transferncia de vdeos podem demorar, dependendo da configurao do PC.

Transferir e organizar

14

Audiobooks (Audiolivros)

O GoGear suporta livros em formato de udio. O uso desse recurso requer o download do AudibleManager em audible. com. Com o AudibleManager, voc pode gerenciar o contedo digital dos seus audiolivros. Visite audible.com e registre-se. As instrues na tela o orientaro durante o processo de download do software AudibleManager. Voc pode pesquisar audiolivros pelo nome do livro ou pelo autor. Durante a reproduo de um audiolivro, voc pode navegar da mesma forma como navega em qualquer arquivo de udio.

15

pt

1 No menu principal, selecione . 2 Para pesquisar o prximo sinal mais forte, pressione e segure 3 / 4. 3 Para sintonizar a frequncia, pressione rapidamente 3 / 4. Dica: voc pode obter mais informaes sobre pr-sintonias e sintonia manual no manual do usurio.

Ouvir rdio

Como navegar e personalizar as configuraes: 1 Pressione 3 / 4 para selecionar uma opo. 2 Pressione 2; para confirmar uma seleo e ir para o prximo nvel (se disponvel). 3 Pressione O para retornar ao nvel anterior. 4 Pressione e segure O para retornar ao menu Configuraes.

Configuraes

16

1 Verifique se o computador est conectado Internet. 2 Conecte o GoGear ao computador (consulte a seo Conectar e carregar para obter instrues). 3 No computador, clique em Iniciar > programas > philips Digital Audio player > Device Manager para iniciar o philips Device Manager. 4 Clique Update. > O Philips GoGear Device Manager verifica se h atualizaes e instala o novo firmware da Internet, se disponvel. 5 Quando o display exibir Update completed, clique em OK. 6 Desconecte o GoGear do computador. > Aps a atualizao do firmware, o GoGear ser reiniciado e estar pronto para uso.

Atualizar o GoGear

17

pt

Precisa de ajuda?

Manual do usurio Consulte o manual do usurio armazenado neste aparelho. Online Visite www.philips.com/welcome

Todos os nossos produtos so projetados e fabricados com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. O smbolo de lata de lixo riscada em um produto significa que o produto se enquadra na Diretiva europia 2002/96/EC. Este smbolo tambm pode ser usado com um smbolo qumico, que significa que o produto est em conformidade com a diretiva ambiental da substncia qumica. Nunca descarte o seu produto junto com outros tipos de lixos domsticos. Informe-se ou pergunte ao revendedor sobre as regulamentaes locais para reciclagem segura para o meio ambiente. O descarte correto de seu produto antigo ajuda a impedir possveis conseqncias negativas para o meio ambiente e para a sade humana. O produto contm uma bateria recarregvel interna que se enquadra na Diretiva europia 2006/66/EC e que no pode ser descartada com o lixo domstico convencional. Para proteger a funcionalidade e a segurana do produto, leve-o at um ponto de coleta ou assistncia tcnica oficiais onde um profissional poder remover/substituir a bateria de acordo com o manual do usurio. Informe-se sobre as normas locais de coleta seletiva de pilhas, pois o descarte correto ajudar a impedir conseqncias negativas para o meio ambiente e a sade humana.

Descarte do seu produto antigo e da bateria integrada

18

Especificaes esto sujeitas a mudana sem prvio aviso. Marcas Registradas so de propriedade de Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de seus respectivos donos. 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos os direitos reservados. www.philips.com 3106 305 23191