1

MGA TERRAPLANAGEM E TRANSPORTES

CONTRATO DE LOCAO
M.G.A. EMPREITEIRA DE OBRAS LTDA ME, pessoa jurdica de direito privado inscrita no CNPJ sob n. 06.239.759/0001-08, com sede na Rua Rio de Janeiro, n. 571, Estados, CEP 83830-242 Fazenda Rio Grande - PR, doravante denominada LOCADORA.

DANG CONSTRUTORA DE OBRAS LTDA, pessoa jurdica de direito privado inscrita no CNPJ sob n.03.264.493/0001-65, com sede na Rua Fernando Simas, 456, Bigorrilho, Cep: 80430-190 Curitiba -Pr, neste ato representado pelo seu representante Legal Renato Gil Bas Leal, brasileiro, casado, Engenheiro Civil, portador de Identidade cdula de identidade sob n. 4.937.942-0SSP/PR e inscrito no CPF/MF sob n. 563.017.401-06, residente e domiciliado a Av Silva Jardim,2372 Apto 301, gua Verde, Curitiba Pr, doravante denominada LOCATRIA(O).

As partes tm entre si como justas e combinadas o presente contrato de locao de equipamento, o qual vigorar mediante as seguintes condies:

1. OBJETO 1.1. O presente contrato tem como objetivo a locao do equipamento de propriedade da LOCADORA, que compreende uma ""MOTONIVELADORA, MODELO CAT 120H, MARCA CATERPILLAR, MOTOR N. 4TF90316 N. SERIE CAT0120HH5FM04573, SOB N. 116".

2. PRAZO 2.1 As partes estipulam o prazo de 60 dias, prorrogveis por mais 30 dias, mediante expresso aviso prvio.

www.mgaterraplanagem.com.br (41) 3669-6902 contato@mgaterraplanagem.com.br

MGA TERRAPLANAGEM E TRANSPORTES

3. VALOR 3.1. O valor do aluguel mensal ajustado entre as partes de R$ 18.500,00 (dezoito mil e quinhentos reais). Para 220 horas ms, as horas excedentes tero o custo de R$ 84,09 ( Oitenta e quatro reais e nove centavos ). Faturadas aps medio do final do ms. 3.2. A(O) LOCATRIA(O) anui expressamente nesse ato que para o pagamento do valor mensal a ttulo de locao, seja emitida duplicata de fatura. Essa duplicata para cobrana do aluguel ser emitida aps fechado o ms de locao e ter como vencimento o prazo de 21 (vinte e um) dias da data de sua emisso, atravs de cobrana bancria.

4. INADIMPLEMENTO 4.1. Sobre o valor das duplicatas correspondentes ao aluguel, aps o seu vencimento, incidir, correo monetria pelo INPC-IBGE, juros moratrios de 1% (um por cento) ao ms e multa de 2% (dois por cento). 5. TRANSPORTE 5.1. O(S) equipamento(S) e acessrio(S) objeto deste contrato sero entregue(s) pela LOCADORA, no seguinte endereo indicado pela

LOCATRIA(O): Telmaco Borba - Parana.

5.2. Em caso de alterao no endereo de entrega do(s) equipamento(s), a comunicao dever ocorrer em at 48 horas de antecedncia, mediante aviso expresso.

www.mgaterraplanagem.com.br (41) 3669-6902 contato@mgaterraplanagem.com.br

MGA TERRAPLANAGEM E TRANSPORTES

6. DAS OBRIGAES DA LOCATRIA 6.1. A(O) LOCATRIA(O) obrigada(o) a contratar s suas expensas seguro para cobertura de danos decorrentes de riscos diversos inclusive por ocasio do transporte do equipamento locado. Eventual ressarcimento de quaisquer danos por seguradora contratada pela LOCADORA, no beneficiar a(o) LOCATRIA(O) em decorrncia da sub-rogao pelo segurado nos valores indenizados exigveis da LOCATRIA(O).

6.2. A(O) LOCATRIA(O) se obriga a entrega do(s) equipamento(s) e acessrio(s) locado(s) em servios prprios ao seu uso, providenciando, ainda, para que no sejam utilizados de maneira descuidada ou em servios demasiadamente pesados, contrrios s recomendaes dos fabricantes e evitar que os mesmos sejam entregues a operadores sem prtica ou incompetentes. 6.3. Obriga-se ainda a(o) LOCATRIA(O), a no remover, desfigurar, ou ocultar qualquer numerao, letreiro ou insgnia existentes no(s)

equipamento(s) locado(s), nem fazer quaisquer modificaes, alteraes, ligaes e adaptaes de acessrios no bem(ns) mvel(is), locado(s) sem expressa e prvia anuncia da LOCADORA.

6.4. A(O) LOCATRIA(O), fica ainda obrigada a informar a LOCADORA, a cada 15 dias a quantidade de horas registradas no hormetro do equipamento, quando o mesmo for equipado com este acessrio.

6.5. O no atendimento da clausula 6.4. pela LOCATRIA(O), sujeitar a mesma, ao ressarcimento de eventuais despesas com mo-de-obra e peas de reposio para sanar desgastes e quebra decorrentes da no realizao da referida manuteno preventiva, uma vez que foi a mesma que impediu a realizao da manuteno, com o que, desde j, anui e aceita a emisso por parte da LOCADORA, de documento fiscal e duplicata para a cobrana dessas despesas. www.mgaterraplanagem.com.br (41) 3669-6902 contato@mgaterraplanagem.com.br

MGA TERRAPLANAGEM E TRANSPORTES

6.6. A(O) LOCATRIA(O), se obriga a parar o equipamento locado, se em operao, nas datas e horrios previamente informados pela LOCADORA a fim de que esta, atravs de seus tcnicos, efetue as suas expensas, a manuteno preventiva do equipamento. Salienta-se que a manuteno s ser efetuada de segunda-feira sexta-feira em horrio comercial.

6.7. A(O) LOCATRIA(O) obriga-se a efetuar manuteno diria, conforme especificao constante do fabricante no manual de operao (mediante verificao e complementao dos nveis dos leos lubrificantes e lquido de arrefecimento, pontos de lubrificao), avisando a LOCADORA sempre que houver necessidade de troca de filtros ou outros componentes, cuja substituio ser efetuada exclusivamente pela LOCADORA.

7. CONDIES GERAIS 7.1. vedada a LOCATRIA(O) emprestar, arrendar ou sublocar os equipamentos locados, ou por qualquer forma ceder o uso a terceiros, ainda que a ttulo gratuito, bem como transferi-lo para outro local que no conste deste contrato sem autorizao prvia e por escrito da LOCADORA, obrigandose ainda a comunicar imediatamente a LOCADORA sobre eventual arresto, penhora ou seqestro, ou qualquer turbao da posse de terceiro (s) do (s) equipamento (s) locado (s).

7.2. Todo e qualquer conserto dos bens locados dever ser efetuado nica e exclusivamente pela LOCADORA, ou pessoa por ela indicada, caso contrrio, a LOCATRIA(O) ser responsabilizada(o) pelos danos eventualmente causados aos bens locados.

www.mgaterraplanagem.com.br (41) 3669-6902 contato@mgaterraplanagem.com.br

MGA TERRAPLANAGEM E TRANSPORTES

7.4. A LOCATRIA(O) fornecer o(s) operador(es) do(s) equipamento(s) locado(s) e responder por todas as obrigaes trabalhistas e previdenciria relacionada com os mesmo. Fica desde j acordado que no existe e jamais existir vinculo empregatcio entre os funcionrios da LOCATRIA(O) e LOCADORA, cabendo a esta, toda e qualquer responsabilidade pecuniria ou no, por quaisquer questionamentos judiciais, aes trabalhistas, etc., desta natureza. Igualmente a LOCATRIA(O) declara que tem conhecimento da Smula 331 do Tribunal Superior de Trabalho (TST), respondendo perante a LOCADORA, por todas as verbas e encargos ou nus decorrentes de eventual reconhecimento de vnculo empregatcio pela Justia do Trabalho, em Reclamatria Trabalhista que vier a ser promovida por empregado da LOCATRIA(O) contra a LOCADORA.

7.6. A LOCATRIA(O) recebe neste ato o(s) equipamento(s) referido(s) no presente instrumento, declarando, t-los testados e aprovados previamente a firmado que o(s) mesmo(s) se encontra(m) em perfeito estado relativamente a seu funcionamento e segurana. Conforme check list.

7.7. Declara mais, que entende detalhadamente sua correta utilizao, pelo que se obriga devolv-lo(s) em idnticas condies de funcionamento e segurana ao final desta locao ou na hiptese de resciso do presente contrato.

7.8. Declara ainda que o(s) operador(es) contratado(s) para a operao do(s) equipamento(s) locado(s) possue(m) a(s) necessria(s) e suficiente(s)

instruo(es) para operar(em) relativamente utilizao segura, manuteno diria, usos e cuidados, assumindo a(o) LOCATRIA(O) em carter irrevogvel, plena integral e irrestrita responsabilidade por todo e qualquer dano ou prejuzo que lhe resulte ou que seus prepostos venham a causar a terceiros durante o perodo de locao e operao do(s) equipamento(s) locado(s), objeto deste contrato, bem assim por todo e qualquer dano ou www.mgaterraplanagem.com.br (41) 3669-6902 contato@mgaterraplanagem.com.br

MGA TERRAPLANAGEM E TRANSPORTES

prejuzo, seja qual for a origem, que venham a ser causados as mquinas, ferramentas, instrumentos e instalaes e outros bens de sua propriedade ou de terceiros decorrentes da operao do(s) equipamento(s) locado(s), renunciando desde j em carter irrevogvel e irretratvel por si e seus prepostos, como efetivamente renunciado tem por este instrumento, a eventualmente reivindicar direitos pela ocorrncia dos danos acima,

exonerando e liberando desde j a LOCADORA, por eventuais danos e prejuzos materiais e pessoais, qualquer ttulo.

7.8. Os citados equipamentos e acessrios podero, a exclusivo critrio da LOCADORA, serem substitudos por outro similar a qualquer momento durante a vigncia do contrato.

7.9. Este contrato obriga as partes, seus herdeiros e sucessores a qualquer ttulo. 8. DO VENCIMENTO ANTECIPADO 8.1. A LOCADORA poder declarar antecipadamente vencido este instrumento, independentemente da interpretao, aviso ou notificao judicial extrajudicial na ocorrncia dos seguintes eventos: ou

8.1.1. O no pagamento, aps dois dias do vencimento, de qualquer dbito que ocorra direta ou indiretamente deste instrumento.

8.1.2. Falta de cumprimento de quaisquer das obrigaes assumidas neste instrumento. 8.1.3. Protesto legtimo de ttulo de crdito, insolvncia, decretao de falncia, cessao de atividade ou liquidao judicial ou extrajudicial da(o)

LOCATRIA(O), bem como requerimento de concordata pela mesma.

8.1.4. A falsidade de qualquer declarao prestada pela(o) LOCATRIA(O) neste instrumento ou informao a LOCADORA.

www.mgaterraplanagem.com.br (41) 3669-6902 contato@mgaterraplanagem.com.br

MGA TERRAPLANAGEM E TRANSPORTES

8.1.5. Se a(o) LOCATRIA(O) transferir para terceiro os direitos e obrigaes que adquiriu neste instrumento.

8.1.6. Se a(o) LOCATRIA(O) utilizar inadequadamente os equipamentos locados ou utiliz-los para fins diversos do previsto neste instrumento.

8.2. Em ocorrendo qualquer uma das hipteses acima a LOCADORA poder exigir e obter imediata devoluo do equipamento, podendo inclusive, mas no necessariamente, requerer a reintegrao de posse liminar do bem objeto da presente locao.

9. DA MULTA 9.1. A parte que infringir qualquer disposio do presente contrato sujeitar-se- ao pagamento de multa equivalente a 3 (trs) aluguis no valor aqui estipulado sem prejuzo das demais obrigaes previstas especificamente. 10. DA DEVOLUO DO EQUIPAMENTO 10.1. No ato da devoluo do(s) equipamento(s), ser feita pela LOCADORA uma avaliao do(s) referido(s) equipamento(s) e acessrio(s). Se forem constatadas irregularidades em virtude do no cumprimento da clusula de nmero 02 do presente contrato, a(o) LOCATRIA(O) ser comunicada(o) e em caso de silncio, dentro de 48 horas, o mesmo, desde j autoriza que a LOCADORA emita a nota fiscal de cobrana e duplicata dos reparos necessrios nos equipamentos decorrentes do uso indevido, com base no art. 585, inciso II, do Cdigo de Processo Civil.

10.2. Os itens de desgaste, conforme o(s) equipamento(o) locado(s) e acessrio(s), so de responsabilidade da(o) LOCATRIA(O) e devero ser devolvidos da mesma forma como lhe foram entregues.

10.3. A(O) LOCATRIA(O) obriga-se a devolver o equipamento ora locado, com a mesma quantidade de combustvel utilizado, acrescido de taxa de manuteno de 25% sobre o valor do mesmo. www.mgaterraplanagem.com.br (41) 3669-6902 contato@mgaterraplanagem.com.br

MGA TERRAPLANAGEM E TRANSPORTES

10.4. A devoluo dos equipamento(s) e acessrio(s) sero acompanhados de nota fiscal de devoluo emitida pela(o) LOCATRIA(O) desde que obrigado a este procedimento, assumindo exclusiva responsabilidade pelas infraes fiscais de sua emisso ou omisso.

10.5. Em caso de ajuizamento de medidas judiciais para recuperao do equipamento(s) e acessrio (s), a(o) LOCATRIA(O) arcar ainda com as custas processuais e honorrios advocatcios, na base de 20% sobre o valor da causa, alm da multa contratual equivalente ao valor da ltima prestao paga ou devida, acrescida de juros e correo monetria, descritos na clausula 4. 11. DO ENCERRAMENTO 11.1. O presente contrato somente ser considerado encerrado aps a devoluo total do(s) equipamento(s) e acessrio(s) nele relacionados acompanhados da documentao fiscal exigida por lei, sendo que continuar a ser contado o prazo para locao no caso de roubo do equipamento at seu efetivo pagamento, ou em caso de acidente at o encerramento do conserto do mesmo. 11.2. Este instrumento contm todas as vontades das partes contratantes, somente podendo ser alterado, ou modificado atravs de adendos, e nada do que neles constar poder originar para a LOCATRIA(O) qualquer direito sobre o equipamento, alm de sua qualidade de LOCATRIA(O). 12. DO FORO As partes elegem como competente para qualquer ao decorrente deste contrato, com excluso de qualquer outro, por mais privilegiado que seja, o foro da Comarca de Pinhais - Estado de Paran.

www.mgaterraplanagem.com.br (41) 3669-6902 contato@mgaterraplanagem.com.br

MGA TERRAPLANAGEM E TRANSPORTES

E por estarem assim de pleno e comum acordo com as condies estatudas no presente instrumento, as partes contratantes o assinam duas testemunhas em 3 (trs) vias de igual teor e forma para um s efeito.

Fazenda Rio Grande, 26 de Julho de 2011.

______________________________________________ M.G.A. EMPREITEIRA DE OBRAS LTDA ME LOCADORA

______________________________________________ DANG CONSTRUTORA DE OBRAS LTDA LOCATRIA

TESTEMUNHAS

_______________________________________________________ NOME: RG/CPF:

_______________________________________________________ NOME: RG/CPF:

www.mgaterraplanagem.com.br (41) 3669-6902 contato@mgaterraplanagem.com.br