Biblioteca Liliana Gonzaga Faculdade de Presidente Epitcio

MANUAL DE NORMAS TCNICAS PARA ELABORAO DE TRABALHOS ACADMICOS

Presidente Epitcio SP Setembro/2013

Biblioteca Liliana Gonzaga Faculdade de Presidente Epitcio

MANUAL DE NORMAS TCNICAS PARA ELABORAO DE TRABALHOS ACADMICOS

COLABORADORES: Cinthia M. B. M. Mantovani Lucilene Favareto Torquato Feba Rosineide Maria de Oliveira Vanessa Cabral Nunes REVISO E ATUALIZAO Elizandra Martins

Presidente Epitcio SP Setembro/2013

FICHA CATALOGRFICA Bibliotecria CRB: 8/8852

M251 Manual de normas tcnicas para elaborao de trabalhos acadmicos. / Biblioteca Liliana Gonzaga, Faculdade de Presidente Epitcio Presidente Epitcio, 2013. 79f.

1. Normas. 2. Trabalhos acadmicos. 3. Projeto de pesquisa. I. Autor. II. Ttulo. CDD 001.42

LISTA DE FIGURAS Figura 1 Modelo de Capa ...................................................................................... 15 Figura 2 Modelo de Folha de rosto ........................................................................ 16 Figura 3 Modelo de Sumrio .................................................................................. 17 Figura 4 Modelo Tabulao Sumrio .................................................................... 18 Figura 5 Modelo de Lombada ................................................................................ 30 Figura 6 Modelo de Ficha Catalogrfica ................................................................ 32 Figura 7 Modelo de Errata ..................................................................................... 33 Figura 8 Modelo de Dedicatria ............................................................................ 34 Figura 9 Modelo de Agradecimento ...................................................................... 35 Figura 10 Modelo de Epgrafe ............................................................................... 36 Figura 11 Modelo de Resumo na Lngua Verncula .............................................. 38 Figura 12 Modelo de Resumo na Lngua Estrangeira ........................................... 39 Figura 13 Modelo de Lista de Ilustraes .............................................................. 40 Figura 14 Modelo de Lista de Quadros ................................................................. 41 Figura 15 Modelos de Lista de Smbolos, Siglas e Abreviaturas ........................... 44 Figura 16 Modelo Apndices ................................................................................. 48 Figura 17 Modelo Anexos ...................................................................................... 49 Figura 18 Configurao das Margens da Folha .................................................... 50 Figura 19 Paginao das Folhas ........................................................................... 54

LISTA DE QUADROS

Quadro 1 Modelo de Ficha de Transcrio ........................................................... 12 Quadro 2 Perguntas para Justificativa .................................................................. 21 Quadro 3 Modelo de Cronograma do Projeto ........................................................ 27 Quadro 4 Estrutura do Trabalho de Concluso ..................................................... 29 Quadro 5 Cor da Capa do TC por curso ............................................................... 31 Quadro 6 Apresentao grfica ...................................................................................... 50 Quadro 7 Numerao das Sees ........................................................................ 53

SUMRIO

1 1.1 1.2 2

COMEANDO O PROJETO DE PESQUISA ........................................ 11 FICHAMENTO ............................................................................................ 11 RESUMOS E RESENHA ............................................................................... 12 ESTRUTURA PARA APRESENTAO DO PROJETO DE PESQUISA ............................................................................................. 14

2.1 2.2 2.3 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4

CAPA ....................................................................................................... 14 FOLHA DE ROSTO ...................................................................................... 16 SUMRIO DO PROJETO DE PESQUISA ......................................................... 17 INTRODUO ............................................................................................ 19 Problema (Como elencar um problema?) ........................................... 19 Hiptese ................................................................................................ 20 Justificativa ........................................................................................... 20 Objetivos ............................................................................................... 21

2.4.4.1 Objetivos Gerais (Onde chegar?) ......................................................... 21 2.4.4.2 Objetivos Especficos (Como chegar?) ............................................... 22 2.4.5 2.5 2.6 2.7 3 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 3.1.7 3.1.8 3.1.9 Metodologia .......................................................................................... 22 FUNDAMENTAO TERICA ....................................................................... 26 CRONOGRAMA DE EXECUO .................................................................... 26 BIBLIOGRAFIA E REFERNCIAS ................................................................... 27 ELABORANDO O TRABALHO DE CONCLUSO ............................... 29 ELEMENTOS PRETEXTUAIS ......................................................................... 30 Lombada ................................................................................................ 30 Capa (Obrigatria) ................................................................................ 31 Folha de rosto (Obrigatria) ................................................................ 31 Ficha catalogrfica (Obrigatria) ......................................................... 32 Errata (Opcional) ................................................................................... 33 Ata de avaliao (Obrigatrio) ............................................................. 33 Dedicatria (Opcional) ......................................................................... 34 Agradecimento (Opcional) ................................................................... 34 Epgrafe (Opcional) ............................................................................... 35

3.1.10 Resumo na lngua verncula (Obrigatrio). ........................................ 36 3.1.11 Resumo na lngua estrangeira - Abstract (Obrigatrio) ..................... 38

3.1.12 Lista de ilustraes e Lista de tabelas (Opcional) ............................. 39 3.1.13 Lista de smbolos, siglas e abreviaturas (Opcional) ......................... 43 3.1.14 Sumrio (Obrigatrio) .......................................................................... 44 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 6 6.1 6.1.1 ELEMENTOS TEXTUAIS ............................................................................... 44 Introduo ............................................................................................. 45 Desenvolvimento .................................................................................. 45 Consideraes Finais ........................................................................... 45 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS ........................................................................ 46 Referncias (Obrigatrio) .................................................................... 46 Bibliografia (Opcional) ......................................................................... 46 Glossrio (Opcional) ............................................................................ 47 Apndices (Opcional) ........................................................................... 47 Anexos (Opcional) ................................................................................ 48 FORMATAO E CONFIGURAO DO TEXTO ................................. 50 MARGENS ................................................................................................ 50 FORMATAO ............................................................................................ 50 NUMERAO PROGRESSIVA DAS SEES DO TC ......................................... 52 ESPACEJAMENTO ...................................................................................... 53 NUMERAO DE PGINAS .......................................................................... 54 IMPRESSO .............................................................................................. 55 CITAES ............................................................................................. 56 CITAO BREVE, COM AT TRS LINHAS ..................................................... 56 CITAES MAIS LONGAS, COM QUATRO OU MAIS LINHAS .............................. 56 CITAO INDIRETA OU LIVRE ..................................................................... 57 CITAES COM AT TRS AUTORES ............................................................ 58 CITAES COM MAIS DE TRS AUTORES ...................................................... 58 CITAES COM OMISSO OU INCLUSO DE PALAVRAS ................................. 59 CITAES DE INFORMAO VERBAL ........................................................... 59 COINCIDNCIA DE SOBRENOMES DE AUTORES ............................................. 59 GRIFO EM CITAES .................................................................................. 59 NOTAS DE RODAP ................................................................................... 60 REFERNCIAS ...................................................................................... 61 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO .......................................................... 61 Regras para a atribuio de autoria .................................................... 61

6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.1.5 6.1.6 6.1.7 6.1.8 6.1.9 6.2 6.3

Regras para a atribuio de ttulo ....................................................... 62 Regras para a atribuio da edio ..................................................... 63 Regras para a atribuio de local ........................................................ 63 Regras para a atribuio da editora .................................................... 63 Regras para a atribuio da data ........................................................ 64 Regras para a atribuio da paginao .............................................. 64 Regras para a atribuio de Sries e Colees ................................. 65 Regras para a atribuio de Notas ...................................................... 65 DOCUMENTOS ELETRNICOS OBRAS CONSULTADAS ONLINE ...................... 65 DOCUMENTOS ELETRNICOS OBRAS DE ACESSO EXCLUSIVO EM
MEIO ELETRNICO

..................................................................................... 66

6.4

MONOGRAFIA CONSIDERADA NO TODO (LIVROS; DICIONRIOS; ATLAS; ENCICLOPDIAS) ........................................................................... 66

6.5 6.5.1 6.5.2

PARTES DE MONOGRAFIA .......................................................................... 67 Captulos de livros ................................................................................ 68 Congressos, Conferncias, Simpsios, Workshops, Jornadas e outros Eventos Cientficos .................................................................. 69

6.5.3

Trabalhos apresentados em Congressos, Conferncias, Simpsios, Workshops, Jornadas, Encontros e outros Eventos Cientficos ............................................................................................. 69 JORNAIS E REVISTAS PUBLICAES PERIDICAS ..................................... 70 Colees de peridicos ....................................................................... 70 Partes de Revista, Boletim, Suplementos, Nmeros especiais, fascculos e volumes sem ttulo prprio .......................... 70

6.6 6.6.1 6.6.2

6.6.3

Artigo de Revista, Boletim, Suplementos, Nmeros especiais, fascculos e volumes com ttulo prprio .......................... 70

6.6.4 6.7 6.7.1 6.7.2 6.7.3 6.7.4 6.8 6.9

Artigo ou matria de jornal .................................................................. 71 REFERNCIAS LEGISLATIVAS ..................................................................... 71 Legislao ............................................................................................. 71 Constituies ........................................................................................ 72 Jurisprudncias .................................................................................... 72 Doutrina ................................................................................................. 73 DOCUMENTO ICONOGRFICO ..................................................................... 73 DOCUMENTOS CARTOGRFICOS ................................................................ 73

6.10

DOCUMENTOS SONOROS ........................................................................... 73 REFERNCIAS ...................................................................................... 75 APENDICE ............................................................................................. 77 APNDICE A Expresses Latinas .................................................... 78 ANEXOS ................................................................................................ 79l ANEXO A Indicao de datas ........................................................... 80 ANEXO B Tabela de abreviatura dos meses ................................... 81

APRESENTAO
O Manual de Normalizao da Faculdade de Presidente Epitcio FAPE busca orientar o aluno na elaborao os trabalhos acadmicos. Emprega para isso uma Coletnea de Normas Tcnicas que visam a elaborao de TCC, Dissertao e Teses da Associao Brasileira de Normas tcnicas - ABNT, a qual a Agncia reguladora e normalizadora de publicaes tcnicas e cientificas no mbito nacional: ABNT NBR 6023:2002: Informao e documentao - Referncias Elaborao ABNT NBR 6024:2012: Informao e documentao Numerao progressiva das sees de um documento Apresentao ABNT NBR 6027:2012: Informao e documentao Apresentao ABNT NBR 6028:2003: Informao e documentao - Resumo - Apresentao ABNT NBR 6034:2004: Informao e documentao - ndice - Apresentao ABNT NBR 10520:2002: Informao e documentao - Citaes em documentos - Apresentao ABNT NBR 14724:2011: Informao e documentao - Trabalhos acadmicos Apresentao ABNT NBR 15287:2011: Informao e documentao Projeto de pesquisa Apresentao A FAPE tem como escopo a formao de um profissional competente, aquele capaz de pensar e agir em um contexto complexo, um desafio da instituio de ensino superior e, como tal, busca solidificar suas atividades de ensino, pesquisa, extenso e estgio na perspectiva da investigao, sistematizao e socializao dos conhecimentos produzidos em seus cursos de graduao. Este Manual apresenta os elementos pretextais, textuais, e ps-textuais, portanto, deve ser o documento de referncia para que os professores orientem seus alunos na elaborao de todos os trabalhos acadmicos no mbito da Faculdade, como tambm para que os alunos faam as consultas necessrias no momento da redao desses trabalhos. Na identificao de lacunas neste documento, recomenda-se a consulta direta s normas da ABNT anteriormente mencionadas. Sumrio

Deste modo esperamos poder contribuir de maneira clara e didtica nas instrues a serem seguidas de acordo com as normas e padres estabelecidos para que os alunos exercitem, desde o incio de seu curso de graduao, o uso de procedimentos metodolgicos que lhes possibilite o domnio progressivo das prticas do trabalho acadmico de acordo com as normas cientficas estabelecidas pela ABNT. Deve-se ressaltar que a utilizao de uma padronizao nica para todos os trabalhos acadmicos da FAPE de vital importncia para estarmos em conformidade s exigncias do Ministrio da Educao (MEC). Essa uniformidade garante uma maior qualidade dos trabalhos, que devem pautar seu contedo no desenvolvimento do conhecimento dos autores e da comunidade em geral. Por que deve-se seguir criteriosamente as normas do Manual?

As normas so importantes, por oferecer um critrio nico de elaborao para trabalhos cientficos, o que garante maior tranquilidade para que se foque o desenvolvimento do contedo especfico do trabalho. Nada substitui a pesquisa e a anlise do contedo que devem ser priorizados, porm, as regras de apresentao so partes importantes para esse trabalho cientfico que devem ser respeitadas por todos. Qual a importncia de se realizar o Trabalho de Curso e trabalhos cientficos?

O Trabalho de Curso (TC) dever demonstrar informaes especficas adquiridas ao longo do tempo em que o discente frequentou aulas durante a graduao, alm de ser uma exigncia das diretrizes curriculares estabelecidas pelo MEC, como requisito parcial para a obteno do grau universitrio, uma oportunidade mpar ao estudante de se aprofundar em um tema para investigao cientfica. A elaborao do TC com esmero pode garantir maior facilidade para a obteno de uma oportunidade no mercado de trabalho. A integrao do conhecimento cientfico com a prtica profissional condio primordial para o sucesso profissional nos dias atuais.

Um TC ou Monografia bem elaborada pode e deve ser divulgada e encaminhada para profissionais e empresas que possam ter interesses na temtica estudada. A divulgao do TC uma forma de garantir maior visibilidade para o autor e, assim, maiores oportunidades.

11

1 COMEANDO O PROJETO DE PESQUISA

Pesquisa cientfica, normalmente, pode ser a busca de respostas para algum problema ou inquietude em uma determinada rea do conhecimento. uma atividade racional e sistemtica que precisa ser planejada, que inclui a elaborao de um projeto pesquisa, cuja finalidade descrever as aes que sero colocadas em prtica durante a pesquisa. Assim, planejar uma pesquisa significa determinar o que deve ser feito, avaliar, quais as questes que devem ser assinaladas, enfim, especificar a pesquisa em seus variados aspectos e momentos. Logo, o projeto de pesquisa considerado a estratgia lgica de um estudo. Elaborar um projeto de pesquisa , portanto, traar um plano eficaz que conduza do incio ao fim o ponto a que se pretende atingir. Nesse sentido, a elaborao de um projeto pressupe algumas fases que podero apresentar alteraes no seu desenvolvimento, pois ao organizar suas idias, o pesquisador poder descobrir novos fatos que induzam as aes no previstas. Uma das primeiras fases da pesquisa a leitura de textos que envolvam o tema que se pretende pesquisar, antes de iniciar a leitura anote as informaes contidas na pgina de rosto ou folha de rosto. Quando consultados os documentos impressos, para a elaborao da referncia e assim facilitar a compilao da lista de referncias. No caso de documentos consultados na internet anote o nome do autor do texto, o ttulo do texto e ttulo da pgina, o endereo eletrnico (URL) e a data do acesso do documento em meio eletrnico (internet). Leia o item 6 sobre as normas para referncias antes de comear seu trabalho assim, j saber quais informaes anotar e no precisar procurar as obras consultadas quando estiver finalizando seu trabalho. Segue-se algumas tcnicas para uma previa organizao para o

desenvolvimento do trabalho cientfico.

1.1 FICHAMENTO

O propsito ao desenvolver uma pesquisa bibliogrfica a criao cientfica, para tanto, deve-se retirar dos textos selecionados vrios tpicos para registros,

12

denominados fichamentos, nome atribudo ao documento pelo fato de serem utilizadas fichas para as transcrio dos fragmentos escolhidos. Este procedimento tem como vantagem armazenar informaes precisas, alm disso, as fichas so de fcil manuseio, pode-se acrescentar ou renovar informaes sempre que necessitar e por serem pequenas no ocupam muito espao. Atualmente utiliza-se tambm editores de texto (Word) para armazenar essas informaes. Andrade (2010, p. 48-49) expe que h vrios tipos de anotaes, que podem ser feitas nas fichas, aqui citamos algumas delas: Ficha para indicaes bibliogrficas, onde anota-se o nome do autor, dados da obra e assunto que trata. Fichas de transcrio para citaes, marca-se frases que considera importantes sem modificar o contedo. Fichas de apreciao, anotaes sobre o contedo de obras ou comparaes entre obras lidas, com crticas, comentrios e suas opinies. Fichas de resumos, onde anotado o resumo da obra.

Para todos os tipos de fichas deve-se anotar no alto da ficha o assunto e a referncia da obra, conforme modelo abaixo:
Quadro 1 Modelo de Ficha de Transcrio DEGRADAO DO ACERVO NOGUEIRA, G.; VASCONCELOS, J. R. Auxiliar de biblioteca: noes, teorias e prticas. Aracaju: [s.n.], 2010. p. 17. E-book. Luminosidade. A luz natural, ou seja, a luz do sol emite radiaes eletromagnticas do tipo luz visvel, ultravioleta e infravermelha. Cada uma delas atua de modo danoso sobre o acervo em maior ou menor escala. As luzes artificiais, oriundas das lmpadas eltricas comuns, emitem uma quantidade muito grande de calor e as lmpadas fluorescentes emitem radiao ultravioleta, esses so os elementos bsicos da fotodegradao.

1.2 RESUMOS E RESENHA

Temos alm dos fichamentos os resumos e a resenha como ferramentas para a confeco de um projeto de pesquisa.

13

No resumo descritivo ou indicativo descrevem-se os principais tpicos do texto original, e indicam-se sucintamente seus contedos. Logo, no dispensa a leitura do texto original para a compreenso do assunto. J o resumo informativo ou analtico no leva grficos, citaes, exemplificaes abundantes, mantendo-se, porm, as idias principais. Os informativos so os mais solicitados como recursos do curso de graduao, devem estar completos, pois dispensa a leitura do texto original para o conhecimento do assunto. A resenha parte de um conhecimento e leitura prvia do texto a ser analisado, de onde se pode depreender um resumo de teor crtico, contudo, mais abrangente. Alm de reduzir o texto, permite opinies e comentrios, incluem julgamentos de valores, tais como comparaes com outras obras da mesma rea do conhecimento, a relevncia da obra em relao a outras leituras do mesmo gnero, pode evidenciar a contribuio do autor para: novas abordagens, novos conhecimentos, novas teorias. A resenha visa, portanto, apresentar uma sntese das idias fundamentais de uma obra delimitada (artigos, reportagens, livros...).

14

2 ESTRUTURA PARA APRESENTAO DO PROJETO DE PESQUISA No h, evidentemente, regras fixas acerca da elaborao de um projeto. Sua estrutura determinada pelo tipo de problema a ser pesquisado, o que conta tambm so as particularidades e estilo de seus autores. necessrio que o projeto esclarea como se processar a pesquisa, que etapas sero desenvolvidas e que recursos devero ser alocados para atingir seus objetivos. necessrio, ainda, que o trabalho seja suficientemente detalhado para proporcionar a avaliao do projeto de pesquisa (GIL, 2002). Rigorosamente, um projeto s pode ser definido quando se tem o problema claramente formulado, os objetivos bem determinados, assim como o plano de coleta e anlise dos dados. Os projetos devem adaptar-se s especificidades de cada rea e ao tipo de pesquisa, podendo ser ampliados, reduzidos ou estruturados em outra ordem, de acordo com a natureza da pesquisa a ser desenvolvida. De modo geral, os elementos de um projeto esto dispostos na apresentao grfica abaixo, para facilitar a visualizao de sua estrutura formal. Ver normas de formatao, pargrafo etc. no item 4 deste manual.

2.1 CAPA

um elemento obrigatrio utilizado para proteo externa do trabalho, e que dever conter os dados de sua identificao. Por isso, as informaes nela contidas devem ser simples, breves e claras, na ordem a seguir:

a. Nome da Instituio: Logotipo padro.

b. Nome do autor (conte sete (7) espaos de 1,5 cm): Fonte: letra toda em maiscula; Tamanho da fonte 12, com negrito; Alinhamento da fonte centralizado.

c. Ttulo e subttulo do trabalho (conte seis (6) espaos de 1,5 cm): Fonte: letra toda em maiscula; Tamanho da fonte 12, em negrito;

15

Alinhamento da fonte centralizado.

d. Cidade, Estado e Ano (limite da pgina): Fonte: somente as iniciais em maiscula; Tamanho da fonte 12, sem negrito; Alinhamento da fonte, centralizado.
Figura 1 Modelo de Capa

3 cm

3 cm

2 cm

2 cm

16

2.2 FOLHA DE ROSTO

A folha de rosto deve conter os elementos essenciais identificao do trabalho alm dos dados referentes sua natureza, composta pelos mesmos elementos da capa, tais como: nome da instituio; ttulo, autor; informaes referentes temtica do trabalho, o curso que frequenta, nome do orientador, local (cidade da Instituio) e o ano em que ocorre a defesa.
Figura 2 Modelo de Folha de rosto
3 cm

3 cm

2 cm

2 cm

17

2.3 SUMRIO DO PROJETO DE PESQUISA

O sumrio representa a enumerao das principais divises do trabalho, oferece ao leitor uma viso global do estudo realizado. Seus elementos devem ser devidamente alinhados entre si. As orientaes para sua elaborao encontram-se no modelo abaixo. Deve-se repetir as mesmas regras e fontes no corpo do trabalho.
Figura 3 Modelo de Sumrio
3 cm

3 cm

2 cm

2 cm

Para digitar o Sumrio: Para os ttulos (Seo Primria) deve-se escrever com fonte 12, toda maiscula (caixa-alta) e em negrito; para os subttulos (Seo Secundria) deve-se escrever com fonte 12, Versalete e em negrito;

18

para os ttulos da seo terciria e subsequentes, deve-se escrever com fonte 12, maisculo-minscula. O espao entrelinhas entre um captulo e outro: dever ser de uma linha (1 espao de 1,5 cm), porm entre os subttulos o espaamento dever ser simples. Os nmeros das pginas e pontilhados devero seguir a formatao do ttulo, subttulos e subsequentes. Usando o recurso tabulao Tabulao: o Selecione o sumrio e no Menu Pargrafo ou no Word 2010 ao lado da rea de pargrafo h uma seta, clicando nela voc ter a Caixa de formatao de pargrafo (igual em todas as verses do word) na guia Recuos e Espaamentos clique no boto Tabulao e a seguinte tela ser exibida:
Figura 4 Usando Tabulao

19

o Em Posio da parada de tabulao digite 15,5 clique em 2 para Preenchimento e por fim em Definir. o Clique no fim de cada ttulo do seu sumrio e em seguida aperte a tecla TAB (smbolo de 2 setas em alguns teclado) e a linha pontilhada ser exibida.

2.4 INTRODUO

A Introduo do trabalho monogrfico tem por objetivo conter a descrio detalhada do ttulo do trabalho, j que o leitor dever ter clareza nas informaes sobre a temtica exposta, assim qualquer pessoa, mesmo sendo leiga no assunto, ao l-la dever compreend-la. O texto dever apresentar a linguagem formal, impessoalidade e conter verbo flexionado no Pretrito Perfeito, alm disso, o ttulo do trabalho no dever ultrapassar 10 (dez) palavras, de preferncia devem-se utilizar substantivos e verbos de ao. Devem-se evitar citaes na ntegra e apresentao de tpicos. Espera-se que dessa forma, a partir da construo de um texto bem articulado, o leitor mesmo no sendo da rea, poder interagir com o conhecimento exposto. A pesquisa apresenta um tema, ou seja, a indicao do assunto que se deseja provar ou desenvolver. Conforme Pescuma e Castilho (2007, p. 24), Deve ter relevncia cientfica e social, e ser de tal modo abrangente que, mesmo que j estudado, contenha aspectos que ainda possam ser explorados. Dever ser delimitado para ser estudado com maior profundidade. Pescuma e Castilho (2007, p. 31), esclarecem que ainda que provisrio, necessrio que o ttulo da pesquisa conste no projeto. Deve apresentar de maneira fiel, clara, objetiva, sugestiva e direta o contedo do trabalho, sintetizando o problema ou a hiptese. Logo, no se deve confundir ttulo com o tema.

2.4.1 Problema (Como elencar um problema?)

O problema o centro do seu projeto de pesquisa, para Severino (2000) a idia de pesquisar sobre algum tema surge diante da vontade de esclarecer um

20

problema. Trata-se de definir bem os vrios aspectos da dificuldade, esclarecendo devidamente os limites dentro dos quais se desenvolvero a pesquisa e o raciocnio demonstrativo. Existem diversos significados de problema, mas o que melhor se enquadra na categoria cientfica : Questo no resolvida e que objetivo de discusso, em qualquer domnio de conhecimento (RUDIO, 2000). E podemos dizer que um problema de natureza cientfica, quando envolve variveis que podem ser tidas como testveis: Em que medida os hbitos alimentares determinam no processo cariognico? Este problema, por exemplo, envolve variveis suscetveis de observao ou de manipulao, sendo perfeitamente possvel determinar em que medida elas esto relacionadas entre si. (GIL, 2010, p. 8). Para uma boa formulao do problema, h que se considerar: que o problema seja claro, que esteja apto s solues, e que a delimitao tenha uma dimenso vivel.

2.4.2 Hiptese

Hiptese a suposio objetiva de uma resposta para um problema formulado em relao ao tema. Com a realizao da pesquisa, a hiptese tanto pode ser confirmada, como negada e, neste caso, o problema no ter sido solucionado, o que no invalida a pesquisa, que possivelmente nortear outros pesquisadores.

2.4.3 Justificativa

na justificativa que o autor faz uma explanao dos motivos que o levaram a pesquisar sobre o tema escolhido, ressaltando-se a sua relevncia para a sociedade e para a cincia. Deve-se constar da justificativa:

a. A importncia do tema; b. O estgio em que se encontra o assunto sobre o qual se pretende escrever, tendo como referncia o quadro terico; c. A contribuio ou ampliao das formulaes tericas que a pesquisa pode trazer atingindo-se os objetivos propostos;

21

d. A possibilidade de sugesto de aes no mbito real. Algumas questes podem ser levantadas para auxiliar na elaborao da justificativa.
Quadro 2 Perguntas para Justificativa

Perguntas para ajudar a elaborar a justificativa Relevncia pessoal De onde minha pesquisa partir? Por que eu tive interesse por este assunto? Relevncia acadmica Que contribuies este assunto pode trazer para o mbito cientfico? Relevncia profissional Este assunto pode contribuir para resolver os problemas de minha profisso? Por qu? Como este assunto pode contribuir para o desenvolvimento de minha profisso? Como este assunto abre novas perspectivas para os desafios de minha profisso? Relevncia social Este assunto pode contribuir para um melhor conhecimento dos problemas de minha sociedade? Por qu?
Fonte: Adaptado de PESCUMA; CASTILHO, 2007, p. 26-27

2.4.4 Objetivos

Podemos dividir os objetivos em dois nveis, os objetivos gerais e os especficos.

2.4.4.1 Objetivos Gerais (Onde chegar?)

Procura-se determinar, com clareza e objetividade, o propsito do pesquisador com a realizao da pesquisa. Deve-se estar atento ao fato de que, na pesquisa bibliogrfica em nvel de graduao, os propsitos so essencialmente acadmicos, como mapear, identificar, levantar, diagnosticar, traar o perfil ou historiar determinado assunto especfico dentro de um tema.

22

2.4.4.2 Objetivos Especficos (Como chegar?)

Este tpico pode ser classificado como guia de aes desenvolvidas, marcadas por verbos no infinitivo tais como: pesquisar, analisar, levantar dados, observar, comparar, verificar, enfocar estabelecer, criticar, conscientizar, etc., de acordo com estratgias seqencialmente desenvolvidas, no entanto deve haver um relacionamento direto com o tema proposto na pesquisa. Ele pode querer identificar novos aspectos ou mesmo utilizar os

conhecimentos adquiridos com a pesquisa para instrumentalizar sua prtica profissional ou intervir em determinada realidade de onde ocorre o problema.

2.4.5 Metodologia

Como a pesquisa ser efetivamente realizada? Como coletar dados e como trat-los? Qual o pblico-alvo? Essas so algumas das perguntas a serem respondidas quando explicitado os procedimentos metodolgicos que ir adotar (no caso do Projeto de Pesquisa) e os que adotou (para Trabalhos de Concluso).

Quanto natureza:

1. Pesquisa Terica: A pesquisa terica, tambm conhecida como pura, tem por finalidade promover o avano do conhecimento, por meio da anlise e reconstruo de teorias, realidades, leis e discusses. Metring (2009, p. 61) relata que a pesquisa terica No tem como caracterstica a interveno na realidade, mas a criao de condies para que esta interveno possa acontecer. Conforme o autor, no se trata da elaborao de uma nova tese, mas sim de uma releitura e reconstruo de uma realidade ou teoria j discutida anteriormente.

2. Pesquisa Aplicada: A pesquisa aplicada tem por finalidade a aplicabilidade das teorias e leis em casos concretos, objetivando a anlise de sua eficincia diante da necessidade humana. Visa, portanto, resolver problemas concretos e imediatos, mas requer

23

teorias e leis como ponto de partida, ela mede, testa, otimiza e modifica. (METRING, 2009, P. 61). Buscando assim, resolver problemas concretos e imediatos.

Quanto forma de abordagem Pesquisa Qualitativa: De acordo com Menga (apud LAKATOS; MARCONI, 2010, p. 269) o estudo qualitativo o que se desenvolve numa situao natural; rico em dados descritivos, tem um plano aberto e flexvel e focaliza a realidade de forma complexa e contextualizada. Nesse sentido, podemos compreender que a pesquisa qualitativa visa interpretar de forma detalhada aspectos e complexidades sobre o comportamento humano e suas necessidades. Pesquisa Quantitativa: Para Richardson (1999, p. 70) a pesquisa quantitativa:

Caracteriza-se pelo emprego da quantificao tanto nas modalidades de coleta de informaes quanto no tratamento delas por meio de tcnicas estatsticas, desde as mais simples como percentual, mdia, desvio-padro, s mais complexas como coeficiente de correlao, anlise de regresso, etc.

Este tipo de anlise muito utilizada como complementao de pesquisas descritivas, uma vez que busca traduzir em nmeros e pela quantificao os dados ou informaes coletadas pelo pesquisador.

Quanto aos objetivos Pesquisa Exploratria: A pesquisa exploratria visa proporcionar maior familiaridade com os problemas, fatos ou fenmenos, uma vez que o pesquisador pode envolver levantamento bibliogrfico, entrevistas com pessoas experientes sobre o problema pesquisado.

24

De acordo com Metring (2009, p. 61) a pesquisa exploratria desenvolvida a partir da observao direta dos fatos, a pesquisa busca contactar algo num determinado organismo ou fenmeno para aumentar sua compreenso e explicitar seu funcionamento (relao de causa-efeito). A pesquisa exploratria, geralmente, utilizada quando o pesquisador se prope a realizar uma pesquisa bibliogrfica ou estudo de caso. Pesquisa Descritiva: A pesquisa descritiva visa, essencialmente, descrever caractersticas de determinadas populaes ou fenmenos. No entanto, para descrever, necessrio que o pesquisador utilize as tcnicas padronizadas de coleta de dados, tais como o questionrio e a observao sistemtica. Esse mtodo permite tambm a descrio das caractersticas de

determinados grupos (idade, sexo, procedncia etc.) e levantamento de opinies, atitudes e crenas de uma populao, etc. Pesquisa Explicativa: A pesquisa explicativa visa aprofundar o conhecimento da realidade, pois, busca identificar os fatores que determinam ou que contribuem para a ocorrncia dos fenmenos, explicando assim o porqu das coisas. Nesse sentido, Metring (2009, p. 62) afirma que:
[...] a pesquisa explicativa preocupa-se em identificar fatores que determinam ou contribuem para a ocorrncia de um determinado fenmeno, procurando explicar as razes, o porqu das coisas, buscando testar ou corroborar uma teoria. Por conta disso, mais complexa e delicada e aumenta as chances de que o pesquisador venha a cometer erros.

Quanto as fonte de dados Pesquisa Bibliogrfica: A pesquisa bibliogrfica desenvolvida com base em material j existente, ou seja, a pesquisa tem por principal instrumento de consulta livros e artigos cientficos j publicados. No aconselhvel que textos retirados da Internet constituam o arcabouo terico do trabalho monogrfico, tendo em vista a confiabilidade do site ora pesquisado.

25

Pesquisa Documental: A pesquisa documental muito parecida com a bibliogrfica. A distino reside na natureza das fontes, tendo em vista que esta forma vale-se de materiais que no receberam ainda um tratamento analtico, ou que ainda podem ser reelaborados de acordo com os objetos da pesquisa. uma consulta a documentos de primeira mo, como por exemplo: documentos de arquivos, igrejas, sindicatos, instituies, e tambm existem aqueles que j foram processados, mas podem receber outras interpretaes, como relatrios de empresas, tabelas etc. De acordo com Metring (2009, p. 63) utiliza normalmente documentos originais, que na maioria das vezes ainda no passou por um tratamento mais apurado, podendo, ser reexaminado e reelaborado de acordo com os objetivos que o pesquisador tenha em mente, considerado por isso fonte primria.

Quanto aos procedimentos de coleta de dados Levantamento: O procedimento de levantamento a interrogao direta das pessoas cujo comportamento se deseja conhecer. Procede-se solicitao de informaes a um grupo significativo de pessoas acerca do problema estudado para, em seguida, mediante anlise quantitativa, obterem-se as concluses correspondentes aos dados coletados. (METRING, 2009, p. 66) Estudo de caso: O procedimento de estudo de caso tem por finalidade o estudo aprofundado de um ou poucos objetos, de maneira que permita seu amplo e detalhado conhecimento. Trata-se, portanto, de um estudo intensivo sobre determinado assunto. Quando o estudo intensivo podem at aparecer relaes que de outra forma no seriam descobertas (FACHIN, 2001, p. 42). Pesquisa ao: O procedimento de pesquisa-ao trata-se de um tipo de pesquisa com base emprica, que ser desenvolvida por meio de uma ao ou com a resoluo de um

26

problema coletivo e no qual os pesquisadores e participantes representativos da situao ou do problema esto envolvidos de maneira cooperada ou participativa (THIOLLENT, 1998, p.14). Estudo de campo: O procedimento de estudo de campo busca o aprofundamento de uma realidade especfica, por meio da observao direta das atividades de um determinado grupo estudado e de entrevistas que visam captar as explicaes e interpretaes de uma realidade. Para Ventura (2002, p. 79), a pesquisa de campo deve merecer grande ateno, pois devem ser indicados os critrios de escolha da amostragem (das pessoas que sero escolhidas como exemplares de certa situao), a forma pela qual sero coletados os dados e os critrios de anlise dos dados obtidos.

2.5 FUNDAMENTAO TERICA

Para que haja credibilidade com relao pesquisa, devem-se fundament-la segundo as referncias de pesquisadores renomados. Consiste na busca de teorias para fundamentar as hipteses a serem testadas ou questes a serem investigadas. Deve estar intimamente ligada ao problema levantado e que ser pesquisado.

2.6 CRONOGRAMA DE EXECUO

De carter obrigatrio, o cronograma de execuo a previso do tempo que ser gasto na realizao de cada fase do trabalho, de acordo com as atividades a serem cumpridas. As atividades e os seus respectivos perodos so definidos conforme o tempo disponvel para o trmino da pesquisa. A viabilidade de execuo deve ser discutida com o professor orientador. Se algumas das fases ocuparem mais tempo que o previsto, importante redimensionar as seguintes para que no se extrapole o tempo disponvel.

27

importante lembrar, tambm, que muitas atividades podem ser realizadas simultaneamente. Um quadro para controlar os prazos estipulados para cada etapa a maneira encontrada para o direcionamento dos trabalhos, pois aconselhvel no adiar tarefas, porque caso haja algum imprevisto haver tempo para cumpri-las.
Quadro 3 Modelo de Cronograma do Projeto

TERMO QUE DESENVOLVER O PROJETO NO 1 SEMESTRE Etapas Fev. Mar. Abr. Maio Jun. 1 Levantamento X bibliogrfico 2 Anlise de X fechamento de leitura 3 Elaborao do X X Captulo 1 do projeto 4 Coleta de dados X X (Fundamentao terica) 5 Tratamento de dados X X 6 Elaborao de X referncias 7 Formatao do X trabalho 8 Entrega do trabalho X

TERMO QUE DESENVOLVER O PROJETO NO 2 SEMESTRE Ago. Set. Out. Nov. Dez. X X X X X X

X X X X

Obs.: O Cronograma poder sofrer alteraes em decorrncia do calendrio acadmico divulgado no incio de cada semestre. 2.7 BIBLIOGRAFIA E REFERNCIAS

A bibliografia uma lista de obras que se pretende ler, ou seja, so as leituras que ajudaro na familiarizao com o tema e na maturao do contedo referencial para possveis respostas do problema. Trata-se, portanto, da relao das obras, artigos de peridicos, manuais e outras fontes de potencial interesse para o desenvolvimento da pesquisa. Naturalmente, ela ser enriquecida depois, no decorrer do prprio desenvolvimento da pesquisa quando se acrescentaro novos elementos descobertos e explorados durante a prpria pesquisa.

28

A Lista de referncias deve conter apenas as referncias das obras que foram utilizadas (citadas direta ou indiretamente) no seu projeto. As referncias tanto da Bibliografia inicial quando da Lista de referncias devem ser organizadas em ordem alfabtica e conforme as orientaes do item 6 deste manual.

29

3 ELABORANDO O TRABALHO DE CONCLUSO Os elementos que compem a estrutura do TC esto expostos na figura abaixo:
Quadro 4 Estrutura do Trabalho de Concluso

Elementos pretextuais

Lombada (elemento externo) Capa (elemento externo) Folha de rosto Ficha catalogrfica Errata** Ata de avaliao Dedicatria* Agradecimentos* Epgrafe* Resumo na lngua verncula Resumo na lngua estrangeira - Abstract Lista de ilustraes** Lista de tabelas** Lista de smbolos, siglas, abreviaturas** Sumrio

Elementos textuais

Introduo Desenvolvimento Consideraes Finais (Concluso)

Elementos ps-textuais

Referncias Bibliografia** Glossrios** Apndices** Anexos**

* Itens opcionais ** Itens acondicionado de acordo com a necessidade

30

3.1 ELEMENTOS PRETEXTAIS

Os elementos pretextuais antecedem o texto com informaes que ajudam na identificao do trabalho.

3.1.1 Lombada

A lombada rene as margens internas das folhas, sejam elas costuradas, grampeadas, coladas ou mantidas juntas de alguma maneira. Na lombada deve-se constar as informaes sobre o autor (SOBRENOME, Nome abreviado), ttulo (preferencialmente completo, caso no haja espao pode se colocar... (trs pontos) para suprimir o restante do ttulo) e o ano do trabalho, impressas longitudinalmente e legveis do alto para o p da lombada. Desta forma, torna-se mais fcil encontrar o trabalho arquivado, quando est no sentido horizontal, com a face voltada para cima.
Figura 5 Modelo de Lombada

3 cm (Espao reservado)
Fonte: adaptado de Dauer, 2009.

31

3.1.2 Capa (Obrigatria)

Capa um elemento obrigatrio utilizado para proteo externa do trabalho, e que dever conter os dados de sua identificao. Por isso, as informaes nela contidas devem ser simples, breves e claras, vide modelo no item 2.1 deste manual. A capa dura e a capa interna do trabalho devem ser iguais. As informaes devem ser escritas em letras dourado e a cor da capa conforme quadro abaixo:
Quadro 5 Cor da Capa do TC por curso

Curso Artes Visuais Administrao de Empresas Cincias Contbeis Direito Letras Pedagogia Sistemas de Informao Tecnologia em Sistemas para Internet Turismo

Cor da capa Amarelo Azul royal Preta Vermelha Azul royal Azul royal Azul royal Cinza Verde bandeira

Os trabalhos finais devero ser entregues na biblioteca da Instituio com o prazo de 20 (vinte) dias aps o recebimento da ata de aprovao. Conforme contas no regulamento de monografia.

3.1.3 Folha de rosto (Obrigatria)

Na folha de rosto deve-se conter os elementos essenciais identificao do trabalho alm dos dados referentes sua natureza, composta pelos mesmos elementos da capa, com o acrscimo de informaes sobre o curso que freqenta, nome do orientador, do coorientador, se houver, e local (cidade da Instituio de Ensino onde o trabalho ser apresentado) e ano em que ocorre a defesa. vide modelo no item 2.2 deste manual.

32

Exemplo:
Trabalho de Concluso apresentado banca examinadora do curso de ________da Faculdade de Presidente Epitcio para obteno do grau de Licenciatura (ou)bacharel em ______.

3.1.4 Ficha catalogrfica (Obrigatria)

No verso da folha de rosto, deve constar a ficha catalogrfica, que elaborada de acordo com tcnicas bibliotecrias. No entanto para isso o aluno dever pedir o auxlio de um bibliotecrio, para confeccionar a ficha que deve ser impressa na verso final do trabalho, ou seja, na cpia em capa dura.
Figura 6 Modelo de Ficha Catalogrfica

Sobrenome, Nome do autor Tabela PHA Ttulo: subttulo./ Autor Presidente Epitcio, 2010. 52f.; 30 cm.

Monografia (Trabalho de Concluso de Curso de Bacharelado em ...) Faculdade de Presidente Epitcio (FAPE) - UNIESP. Orientador (a): 1. Assunto. 2. Assunto. 3. Assunto. I. Autor. II. Ttulo. CDD

33

3.1.5 Errata (acondicionada de acordo com a necessidade)

Errata um elemento opcional composto pela referncia do trabalho e pelo texto a ser corrigido, ou seja, lista-se as folhas e as linhas em que ocorreram erros, apresentando as devidas correes. Este elemento deve ser inserido logo aps a folha de rosto ou em folha avulsa, no caso da publicao j ter sido encadernada.
Figura 7 Modelo de Errata

ERRATA

SILVA, M. R. de. Administrao. 2003. 60 f. Trabalho de Concluso (Bacharelado em Administrao) Faculdade de Presidente Epitcio, Presidente Epitcio, 2003.*

Folha 71 73

Linha 3 7

Onde se l esploradamente pressupostos

Leia-se exploradamente pressupondo-se

*Exemplo fictcio.

3.1.6 Ata de avaliao (Obrigatrio)

A Ata de avaliao elaborada pelo Departamento de Monografia da Instituio, e entregue na data da defesa. A Ata deve ser contada na numerao de folhas, mas no recebe nmero. Aconselha-se que uma folha em branco seja colocada at a original ser confeccionada para no esquec-la na contagem de folhas.

34

3.1.7 Dedicatria (Opcional)

a folha em que o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho. A redao dever ser simples e direta, evitando dedicar a um nmero exagerado de pessoas. Deve ser digitada acima da margem inferior e formatao a escolha do autor. Sugere-se que
Figura 8 Modelo de Dedicatria

3.1.8 Agradecimento (Opcional)

a folha em que o autor agradece todas as pessoas que, de maneira relevante, contriburam para a realizao da pesquisa. O agradecimento pode ser escrito com outro tipo de letra, por exemplo. Somente a palavra AGRADECIMENTO

35

em negrito, maisculo e centralizada, no h limite de folhas a ser utilizado, normalmente o agradecimento ocupa uma folha, partindo da margem superior.
Figura 9 Modelo de Agradecimento

3.1.9 Epgrafe (Opcional)

A epgrafe deve ser relacionada ao assunto da pesquisa. Digitada acima da margem inferior, com espaamento entre linhas simples, tamanho 12, itlico e a 4 cm da margem esquerda. Evitem-se, todavia, frases-feitas e clichs, colhidos em autores muito conhecidos que nada transmitem. A sabedoria universal, gotas de otimismo, provrbios, textos de auto-ajuda no so adequados para epgrafe de TC, ou qualquer outro trabalho acadmico.

36

Figura 10 Modelo de Epgrafe

3.1.10 Resumo na lngua verncula (Obrigatrio)

O resumo a apresentao concisa dos pontos relevantes do trabalho de pesquisa. A elaborao de resumos segue a Norma da NBR 6028. Entre os tipos de resumo, temos para os TCs o Resumo Informativo, que Informa o leitor as finalidades, metodologia, resultados e concluses do documento, de tal forma que este possa, inclusive, dispensar a consulta ao original. (ASSOCIAO

BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003c). LEMBRETE: O Resumo uma foto 3X4 do Trabalho, mas no deve ser uma cpia de frases escritas no Trabalho. E deve ser escrito de forma que o leitor no necessite consultar o original para descobrir se o Trabalho lhe interessa. Deve-se usar o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular. Por exemplo: Voz ativa: Ele fez o trabalho. Voz passiva: O trabalho foi feito por ele.

37

Conjugao verbal incorreta: Passar: passam, passavam, passaram etc. (3 p. plural) Tornar: tornamos, tornaremos, tornssemos etc. (1p. plural)

Conjugao verbal correta (3 p. singular): Passar: passa, passava, passou etc. Tornar: torna, tornava, tornou etc.

Comumente utiliza-se o se impessoal, como em: fez-se, acrescentou-se, chegouse concluso etc. A primeira frase deve ser significativa, explicando o tema principal do seu trabalho. O que deve ser evitado: O presente trabalho, A presente pesquisa, Neste trabalho, Nesta pesquisa. Sugesto de Conectivos: Desse Modo..., Portanto..., Para tanto..., Com isso..., Dessa forma..., Por outro lado..., Entretanto..., Nesse sentido..., Assim..., Com isso..., No entanto..., Outro aspecto..., Isso leva a..., A vista disso..., Com base em tais aspectos...

A seguinte estrutura deve ser observada Objetivos, Finalidades (Justificativa) Mtodo da investigao do problema que deu origem ao trabalho (Metodologia) e Resultados e Concluses. Deve ser elaborado em um nico corpo de texto, sem pargrafos, com no mnimo 150 e no mximo 500 palavras, no ultrapassando uma pgina; espaamento entre linhas simples, fonte tamanho 12. Logo abaixo do resumo colocam-se as palavras-chave (palavras significativas para a identificao da sua pesquisa) separadas entre si por ponto (.) utilizando de 3 a 5 palavras.

38

Figura 11 Modelo de Resumo na Lngua Verncula1

3.1.11 Resumo na lngua estrangeira - Abstract (Obrigatrio)

Aps o resumo em lngua verncula, apresenta-se o resumo em lngua estrangeira, na verdade o mesmo resumo traduzido para o ingls e dever seguir o mesmo padro de formatao.

CAVALCANTE, Luciane de Ftima Beckman. Gesto do comportamento informacional apoiada na cultura organizacional e em modelos mentais. 2010. 240f. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Filosofia e Cincias, Universidade Estadual Paulista, Marlia, 2010. Disponvel em: <http://www.marilia.unesp.br/ Home/Pos-Graduacao/CienciadaInformacao/Dissertacoes/cavalcanti_lfb_me_mar.pdf>. Acesso em: 02 ago. 2010.

39

Figura 12 Modelo de Resumo na Lngua Estrangeira

3.1.12 Lista de ilustraes e Lista de tabelas (Opcional)

Recomenda-se a incluso de listas especficas e separadas para cada tipo de ilustrao (organograma, quadros, fotografias, desenhos, grfico, esquema, fluxograma, mapas, plantas, etc.) e que sua incluso seja somente se o nmero for igual ou superior a dois. No caso de ilustraes de vrios tipos (apenas uma de cada) pode-se elaborar uma LISTA DE ILUSTRAES e especificar no ttulo da mesma qual o tipo de ilustrao se refere, exceto para as Tabelas, onde os dados numricos se destacam como informao central (IBGE, 1993), que deve ser mantida em LISTA DE TABELAS, separada das demais ilustraes.

40

Figura 13 Modelo de Lista de Ilustraes

41

Figura 14 Modelo de Lista de Quadros

De acordo com a NBR 14724 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011) as ilustraes no corpo do texto devem conter sua identificao na parte superior, enquanto, que as tabelas devem ser identificadas na parte superior de acordo com a norma do IBGE (1993) e serem colocadas perto do texto a que se refere. Para formar a identificao do item deve-se colocar a palavra designativa (tipo de ilustrao) seguido da numerao em que ocorre no trabalho, do ttulo e/ou uma breve legenda explicativa. Para os casos em que a ilustrao for retirada de outra obra, deve-se citar a fonte e na lista de referncias deve constar a referncia da mesma. Caso a ilustrao original tenha recebido alteraes essa informao deve constar, o que pode ser feito, por exemplo, adicionando Fonte: Adaptado de... Exemplos de figuras

42

Organograma 1 Ministrio Pblico Federal

Fonte: Procuradoria Regional da Repblica, 2007. Quadro 3 Os quatro tipos de conhecimento

Conhecimento Popular Valorativo Reflexivo Assistemtico Verificvel Falvel Inexato

Conhecimento Cientfico Real (Factual) Contingente Sistemtico Verificvel Falvel Aproximadamente exato

Conhecimento Filosfico Valorativo Racional Sistemtico No verificvel Infalvel Exato

Conhecimento Religiosos (Teolgico) Valorativo Inspiracional Sistemtico No verificvel Infalvel Exato

Fonte: Trujillo (1974 apud MARCONI; LAKATOS, 2010, p. 18)

Quando um quadro ou tabela ocupar mais que uma folha, indica-se logo abaixo continua... (na margem direita) e no topo da prxima pgina indica-se continuao... (na margem esquerda), e repete-se o cabealho do quadro. Exemplos de tabelas:
Tabela 1 Indicadores conjunturais da indstria

43

Tabela 2 Agroindstria

3.1.13 Lista de smbolos, siglas e abreviaturas (Opcional)

Elementos opcionais que devem ser elaborados em ordem alfabtica. As abreviaturas, siglas e smbolos devem ser usados somente, quando no for possvel evitar o uso de abreviatura especfica. Recomenda-se a elaborao de listas prprias para cada tipo, caso o trabalho contenha uma grande quantidade de siglas e abreviaturas.

44

Figura 15 Modelos de Lista de Smbolos, Siglas e Abreviaturas

LISTA DE SMBOLOS

SIGLAS E ABREVIATURAS CE Comrcio Eletrnico HC Hbeas Corpus SI Sistema de Informao T I Tecnologia de Informao

4.2

Elementos textuais
Alfa Beta Copyright Marca registrada Omega Pi

No corpo do texto as deve-se indicar no momento da sua primeira apario, precedida do respectivo nome por extenso. Por exemplo: A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) um Frum nacional de Normalizao.

(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2003b).

3.1.14 Sumrio (Obrigatrio)

a enumerao das principais divises do trabalho oferecendo ao leitor uma viso global do estudo realizado. Deve-se alinhar devidamente seus elementos entre si. As orientaes para sua elaborao encontram-se no modelo mostrado anteriormente. A formatao do sumrio segue as mesmas regras de formatao utilizadas para o sumrio do Projeto de Pesquisa, vide item 2.3 deste manual.

3.2 ELEMENTOS TEXTUAIS

Os elementos textuais so constitudos de trs partes fundamentais: introduo, desenvolvimento e concluso, no caso dos trabalhos de graduao e licenciatura a concluso substituda pelas Consideraes Finais.

45

3.2.1 Introduo

A introduo no deve receber subdivises, ou seja, deve ser um bloco de texto, onde constar o tema, os objetivos, os procedimentos metodolgicos entre outros, conforme j exposto no item 2.4 do presente manual.

3.2.2 Desenvolvimento

O texto desenvolvido corresponde parte extensa do trabalho, nomeada, tambm, como corpo do trabalho, no qual desenvolve a argumentao exposta mediante fundamentos tericos como base para apresentao dos resultados da pesquisa. As ideias so apresentadas, desenvolvidas e demonstradas, com

objetividade, clareza e preciso. O corpo do trabalho pode ser dividido em partes, captulos e sees (ttulo, subttulos), variando sua estrutura de acordo com a rea de conhecimento e a natureza do trabalho, numa numerao progressiva. Cada novo captulo inicia-se em uma nova pgina.

3.2.3 Consideraes Finais

A concluso, ou consideraes finais, para Trabalho de Cursos, deve ser baseada no que se props, ficando evidente uma consistncia entre as hipteses propostas e os objetivos alcanados. Sendo resultado de um trabalho pessoal, justo que traga idias pessoais, porm utilizando a forma escrita de impessoalidade, chegando-se a uma contribuio original e cientfica, a um conhecimento novo ou, simplesmente, a uma reformulao de conhecimentos existentes (processo cumulativo) do tema desenvolvido. Deve-se evidenciar qual, ou quais hipteses do trabalho foram comprovadas e de que maneira apresentam-se as contribuies cientficas do tema desenvolvido. No entanto, as principais caractersticas na elaborao de uma concluso so: essencialidade; brevidade; e personalidade.

46

Recomenda-se, que ao elaborar a concluso ater-se argumentao desenvolvida no se admitindo nenhum fato novo, tambm se deve retomar a leitura da introduo, pois a Introduo e a Concluso (Consideraes Finais) devero estar totalmente engendradas.

3.3 Elementos ps-textuais

Os elementos ps-textuais so compostos conforme exposto abaixo.

3.3.1 Referncias (Obrigatrio)

Este item inclui todas as fontes efetivamente citadas (direta ou indiretamente) durante o trabalho: livros, revistas, jornais, pginas de internet, vdeos, fitas, CDs etc.. Explicaes complementares devem ser observadas no captulo 6 deste manual. Deve-se adotar uniformidade para os nomes dos autores, optando por abreviar seus prenomes ou apresent-los por extenso.

Exemplos: ANDRADE, M. M. de. Introduo metodologia do trabalho cientfico: elaborao de trabalhos na graduao. 4. ed. So Paulo: Atlas, 1999. MEDEIROS, J. M. Portugus Instrumental: para cursos de contabilidade, economia e administrao. 5. ed. So Paulo: Atlas, 2005. TUFANO, D. Michaelis: guia prtico da nova ortografia. [S.l]: Melhoramentos. 2009. Disponvel em: <http://www.livrariamelhoramentos.com.br/Guia_Reforma_Ortografica_Melhorament os.pdf>. Acesso em: 27 jul. 2010. 3.3.2 Bibliografia (Opcional)

A bibliografia difere da lista de referncias porque um levantamento bibliogrfico sobre o tema ou com ele relacionado, porm no citado na pesquisa, ou seja, uma lista formada por obras que foram lidas ou consultadas para a execuo da pesquisa, mas que no foram efetivamente citadas.

47

A bibliografia inicial e a bibliografia do TC no devem ser confundidas, pois a inicial elaborada para que o aluno tenha uma lista de obras que deve consultar para iniciar a sua pesquisa.

3.3.3 Glossrio (Opcional) O glossrio, segundo a NBR 14724, uma relao de palavras ou expresses tcnicas de uso restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definies. (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011). Os termos do glossrio devem seguir a ordem alfabtica.

3.3.4 Apndices (Opcional)

Considerados elementos ps-textuais, alguns autores no estabelecem diferenas entre apndice e anexo. No entanto, a NBR 14724, define apndice como sendo texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de completar sua argumentao, sem prejuzo da unidade nuclear do tra balho. (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011) Assim, todo material elaborado pelo prprio autor, as tcnicas de pesquisa utilizadas como: questionrios, formulrios, entrevistas, histria de vida e semelhantes, organogramas, fluxogramas, so considerados apndices, porm deve-se organiz-los por ordem alfabtica, com letras maisculas. As pginas que compem o apndice, em si, no devem ser contadas, aconselha-se que se faa uma pgina de abertura (capa) que receber a numerao subsequente do trabalho e imediatamente se encontrar os apndices como no exemplo.

Exemplo: APNDICE A Carta de Autorizao APNDICE B Termo de Consentimento Livre e Esclarecido

48

Figura 16 Modelo Apndices

3.3.5 Anexos (Opcional) O anexo um texto ou documento, no elaborado pelo autor que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2011) Constitui-se em suporte elucidativo e indispensvel compreenso do texto. Textos sobre legislao, estatutos, regimentos, etc., tambm deve ser apresentados em anexo. A paginao deve ser contnua do texto principal. Havendo mais de um anexo, a identificao deve ser feita por letras maisculas. Exemplo: ANEXO A Lei n. 8.629, de 25 de fevereiro de 1993 ANEXO B Lei Complementar n 76, de 6 de julho de 1993

49

Figura 17 Modelo Anexos

50

4 FORMATAO E CONFIGURAO DO TEXTO O Projeto de Pesquisa e o Trabalho de Concluso devem seguir as orientaes abaixo. 4.1 MARGENS A folha dever ser configurada com as seguintes margens:
Figura 18 Configurao das Margens da Folha Superior 3 cm

Esquerda 3 cm

Direita 2 cm

Inferior 2 cm

4.2 FORMATAO A formatao dos trabalhos cientficos deve seguir os padres a seguir:
Quadro 6 Apresentao grfica
Texto do corpo do trabalho Citaes com mais de 3 linhas Legenda das ilustraes e tabelas Pargrafo: 1,25cm Espaamento: 1,5 Alinhamento: Justificado

Pargrafo: Recuo de 4cm da margem esquerda Espaamento: Simples Alinhamento: Justificado Pargrafo: Incio da linha Espaamento: simples Alinhamento: Ttulo que ocupe mais de uma linha, a partir da segunda linha, alinhado abaixo da 1. letra da 1. palavra do ttulo. Fonte menor.

51

Referncias (e lista de referncias ao final do trabalho)

Pargrafo: Seu ttulo: REFERNCIAS centralizado Pargrafo das referncias: Incio da linha Espaamento das referncias: Simples Alinhamento das referncias: Esquerdo Obs.: As referncias so separadas entre si por um espao simples em branco
(tipo do trabalho, objetivo, nome da Instituio a que submetido e a rea de concentrao) na folha de rosto e folha de aprovao

Natureza do trabalho

Pargrafo: Do meio da mancha grfica para a margem direita Espaamento: Simples Alinhamento: Justificado Pargrafo: 1,25cm Espaamento: 1,5 Alinhamento: texto de alnea que ocupe mais de uma linha, a partir da segunda linha, alinhado abaixo da 1. letra da 1. palavra de seu texto Pargrafo: Separadas do texto por um espao simples e um filete(trao) de 5cm a partir da margem esquerda Espaamento:Simples Alinhamento: Esquerdo
(errata, agradecimentos, lista de ilustraes, abreviaturas e siglas, resumos, sumrio, referncias, glossrio, apndices, anexos e ndice) Alinhamento: Centralizado

Alneas

Notas de rodap

Ttulos sem indicativo numrico Indicativo numrico de seo e subseo

Pargrafo: Rente ao incio da linha Alinhamento: Precede seu ttulo alinhado esquerda, separado por um espao de caractere. Comea em pgina mpar(anverso) na parte superior da pgina. Ou seja, cada seo/diviso maior do texto inicia no anverso de uma nova folha. Espaamento: separado do texto que o sucede por um espao de 1,5 Alinhamento: Ttulos que ocupem mais de uma linha, a partir da segunda linha, so alinhados abaixo da 1. letra da 1. palavra do ttulo Espaamento: Separado do texto que o precede e sucede por um espao de 1,5 Alinhamento: Ttulos que ocupem mais de uma linha, a partir da segunda linha, so alinhados abaixo da 1. letra da 1. palavra do ttulo

Ttulo de seo primria

Ttulo de seo secundria at quinria (subseo)

Texto na cor preta, as ilustraes podem conter cores; Fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12 para o texto e 10 ou 11 para as citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, paginao e legendas das ilustraes, tabelas e outros; Os tpicos (marcadores ou numerao, como este) so de formatao livre, recomenda-se que a mesma formatao seja utilizada todas as vezes que o texto estiver exposto em tpicos. Deve-se utilizar tipos itlicos para nomes cientficos e expresses latinas e palavras de lngua estrangeira; Para efeito de alinhamento, deve ser utilizado o justificado, exceto para a referncia, pois se utiliza alinhamento esquerda.

52

4.3 NUMERAO PROGRESSIVA DAS SEES DO TC

De acordo com NBR 6024, ponto, hfen, travesso ou qualquer outro sinal no deve aparecer antes do indicativo de seo ou de seu ttulo. Assim os ttulos das sees devem ser destacados gradativamente utilizando os recursos de negrito e fonte maiscula. (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2012) Ttulo do Trabalho: Fonte Arial, tamanho 12, negrito, maisculo, alinhamento centralizado. Exemplo de ttulo do trabalho: A TCNICA DE REPRODUO HUMANA HETERLOGA E AS SUAS IMPLICAES JURDICAS Seo primria (Captulos): Fonte Arial, tamanho 12, negrito, maisculo, alinhamento esquerda. Iniciar sempre em nova folha e separado por um (1) espao de 1,5 cm do texto do captulo. Exemplo de captulos: 1 INTRODUO 2 DIREITO DE FAMLIA AO LONGO DA HISTRIA 2.1 DA DESIGUALDADE ABSOLUTA IGUALDADE 3 CONSIDERAES FINAIS Seo secundria (Subttulo): Fonte arial, tamanho 12, negrito, Versalete, alinhamento esquerda e espaamento simples. Ex: 1.1 ESTGIOS PR-HISTRICOS 1.2 A INFLUNCIA DO DIREITO CANNICO NO GRUPO FAMILIAR Seo terciria (Subttulo incluso em outro subttulo): Arial fonte tamanho 12, com negrito, somente iniciais em maiscula, alinhamento esquerda e espaamento simples. Ex: 5.1.1 Direito identidade

Observao: Nos ttulos dos captulos de desenvolvimento textual evita-se utilizar, por exemplo: 1 Fundamentao Terica e 2 Metodologia, para nomear procure utilizar um ttulo que represente o assunto do captulo. A numerao progressiva das sees deve ser limitada at a seo quinria, conforme quadro a seguir.

53

Quadro 7 Numerao das Sees

1 2 2.1 2.1.1 INTRODUO DESENVOLVIMENTO (CAIXA ALTA EM NEGRITO) TTULO NVEL 2 (VERSALETE NEGRITO) Ttulo Nvel 3 (Caixa mista negrito)

2.1.1.1 Ttulo Nvel 4 (Caixa mista itlico negrito) 2.1.1.1.1 Ttulo Nvel 5 (Caixa mista grifado negrito)

Fonte: Elaborado com base na NBR 14724, abr. 2011

Ttulos sem indicativos numricos elementos pretextuais, ps-textuais, no so numerados e devem estar alinhados centralizados.

4.4 ESPACEJAMENTO O texto deve ser digitado com espao 1,5cm entre as linhas. Porm, as referncias e bibliografia, ao final do trabalho, devem ser digitadas com espao simples, alinhamento esquerda. Para os ttulos das subsees deve-se separar do texto que o precede ou que o sucede por 1 espaos de 1,5 cm. Para citaes de mais de trs linhas, deve-se utilizar letra 11, o espaamento simples (1,0 cm) e necessariamente recuar 4,0 cm da margem esquerda. Os pargrafos devem iniciar a 1,25 cm da margem esquerda.

54

4.5 NUMERAO DE PGINAS

Figura 19 Paginao das Folhas
SUMRIO LISTA DE SIGLAS ANEXO A APNDICE B APNDICE A GLOSSRIOS BIBLIOGRAFIA REFERNCIAS 35 32 37 39 43 41

A partir da folha de rosto at o sumrio, as pginas so contadas, porm no recebem nmeros.

LISTA DE ILUSTRAES ABSTRACT RESUMO EPGRAFE AGRADECIMENTO DEDICATRIA

3 CONSIDERAES FINAIS 25 2 DESENVOLVIMENTO 20

ATA DE AVALIAO ERRATA FOLHA DE ROSTO

(Verso da Folha de Rosto, no contada) FICHA CATALOGRFICA

1 FUNDAMENTAO TERICA 16 INTRODUO 13

CAPA

Os Trabalhos de Concluso devem contem no mnimo 40 laudas (folhas). Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto at o sumrio, devem ser contadas, sequencialmente, mas no recebem nmeros. A ficha catalogrfica no contada na numerao de folhas, pois ela colocada no verso da folha. A numerao marcada a partir da primeira folha textual, ou seja, da Introduo, em algarismos arbicos, no canto superior direito da folha a 2 cm da borda superior, com a fonte arial tamanho 10. Havendo apndice e anexo, as folhas que devem ser numeradas so somente as que funcionam como uma abertura (capa) de maneira contnua e sua paginao deve dar seguimento a do texto principal.

55

4.6 IMPRESSO

Deve ser feita exclusivamente: Em papel branco ou reciclado ; Formato A4, (21 cm x 29,7 cm) orientao retrato; apenas no anverso, exceto a folha de rosto, em cujo verso constar a ficha catalogrfica. Assim, a numerao ser em folhas e no em pginas.

56

5 CITAES

As citaes devem seguir as normas descritas a baixo, que seguem a NBR 10520, que fixa normas exigveis para a apresentao de citaes em documentos, destinadas a orientar autores e editores. As citaes so fragmentos transcritos na ntegra ou Meno de uma informao extrada de outra fonte ( ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002b), com o objetivo esclarecer ou complementar o assunto apresentado. Os direitos autorais devem ser respeitados, para isso basta citar as fontes de onde foram extradas as informaes. Ateno: Quando o nome do autor estiver entre parnteses deve ser escrito em letras maisculas. E nas citaes literais deve-se obedecer a grafia utilizada pelo autor, assim quando contiver alguma palavra com sentido duvidoso ou grafia errada, deve-se acrescentar (sic) para indicar que foi mantido o escrito original. A identificao dessas fontes pode-se realizar a partir de um dos procedimentos apontados a seguir:

5.1 CITAO BREVE, COM AT TRS LINHAS

Deve ser transcrita no corpo do texto e colocada entre aspas e logo aps a identificao da fonte presidida por SOBRENOME DO AUTOR (em maiscula), ano da publicao e nmero de pgina. Exemplos: Complementando A pesquisa uma atividade voltada para a soluo de problemas tericos ou prticos com o emprego de processos cientficos . (CERVO; BERVIAN, 2002, p.63). Deve-se observar que, para Barbieri (2007, p. 8), A produo de bens e servios que atendam s necessidades e aos desejos humanos requer recursos ou fatores de produo. Bittar (2010, p. 161), afirma que A pesquisa o procedimento prtico de produo de conhecimentos; [...].

5.2 CITAES MAIS LONGAS, COM QUATRO OU MAIS LINHAS

Devem ser destacadas com recuo de 04 (quatro) centmetros, em relao margem esquerda e espaamento simples, sem aspas, fonte tamanho 10,

57

obedecendo ordem para a citao (SOBRENOME DO AUTOR, ano da publicao e o nmero da pgina). Recomenda-se introduzir o assunto de que trata a citao e indicar o responsvel pela mesma. Quando a citao for separada em pginas diferentes ou de tamanho grande, recomenda-se indicar o responsvel antes e depois da citao, conforme exemplo: Marconi e Lakatos (2010, p. 110), expem:

4 cm

A finalidade da pesquisa cientfica no apenas um relatrio ou descrio de fatos levantados empiricamente, mas o desenvolvimento de um carter interpretativo, no que se refere aos dados obtidos. Para tal, imprescindvel correlacionar a pesquisa com o universo terico, optando-se por um modelo terico que sirva de embasamento interpretao do significado dos dados e fatos colhidos ou levantados. (MARCONI; LAKATOS, 2010, p.110).

Recomenda se identificar a citao antes de depois da mesma, como no exemplo acima, quando ela for separada em folhas diferentes ou demasiadamente extensa.

5.3 CITAO INDIRETA OU LIVRE

Transcrio livre do texto do autor consultado, trazendo resumo ou parfrase de um trecho de uma determinada obra. A indicao de pgina opcional. Exemplo: Atualmente a CDD encontra-se na 22 edio, publicado pela Online Computer Library Center (OCLC), atual instituio responsvel pela elaborao e publicao das novas edies do sistema, o sistema utilizado em mais de 200 mil bibliotecas no mundo, em cerca de 140 pases e traduzida para mais de 30 idiomas. (RIZZI, 2007). As citaes indiretas de diversos documentos da mesma autoria, publicados em anos diferentes e mencionados simultaneamente, tm as suas datas separadas por vrgula. Exemplos: (MACHADO, 1996, 1992, 1991) (SOUZA; SILVA; CARDOSO, 1997, 1998, 2000)

58

Citaes indiretas de diversos documentos de vrios autores devem ser separadas por ponto e vrgula, em ordem alfabtica. Exemplos: Economistas contemporneos (PAULA; CERQUEIRA; ALBUQUERQUE, 2001; GOUVEIA; MAGANO, 2003; LASTRES, 1999) do destaque teoria da destruio criativa do economista austraco Joseph Schumpeter, divulgada, em 1934, no livro A Teoria do Desenvolvimento Econmico.

5.4 CITAES COM AT TRS AUTORES

Quando a obra tem at trs autores, citam-se todos na entrada, na ordem que aparecem na publicao. Exemplo de citao direta com at 3 linhas: Para exemplificar o conceito de conjuntos temos segundo Santos, Mello e Murari (1998, p.1), [...] Toda escola tem seu corpo docente e seu corpo discente. A populao dividida em classes sociais pelos economistas. [...] Ateno: observe que na citao acima se utiliza em lugar das aspas duplas apenas aspas simples para indicar citao no interior da citao. Exemplo de citao direta com mais de 3 linhas:
[...] Toda escola tem seu corpo docente e seu corpo discente. A populao dividida em classes sociais pelos economistas. Uma coleo de livros designada biblioteca, e assim por diante. Todas as palavras entre aspas acima constituem exemplos do que os matemticos chamam de conjuntos. (SANTOS; MELLO; MURARI, 1998, p.1)

5.5 CITAES COM MAIS DE TRS AUTORES

Quando h mais de trs autores, indica-se o primeiro autor seguido da expresso et al., que significa outros. Exemplo: Reafirmando a importncia da logstica nas organizaes temos: Logstica e operaes nunca antes desempenharam papel to importante nas organizaes. (DORNIER, et al., 2000, p.37)

59

5.6 CITAES COM OMISSO OU INCLUSO DE PALAVRAS Quando for omitida alguma palavra ou trechos de frases, esta ser substituda [...] (por trs pontos entre colchetes), vide os exemplos anteriores. No caso de incluso, as palavras inclusas devem ser colocadas entre colchetes. 5.7 CITAES DE INFORMAO VERBAL Quando se tratar de dados obtidos por informao verbal (palestras, debates, comunicaes, anotaes de aula etc. indicar entre parnteses, a expresso informao verbal, mencionando-se os dados disponveis em notas de rodap. Exemplo: Sites confiveis so utilizados para atacar o usurio com objetivos financeiros (informao verbal)1 5.8 Coincidncias de sobrenomes de autores Quando houver coincidncia de sobrenomes de autores, acrescentam-se as iniciais de seus prenomes; se mesmo assim existir coincidncia, coloca-se os prenomes por extenso. Exemplo: (SILVA, D., 1975) (SILVA, F., 1975) 5.9 GRIFO EM CITAES O grifo sublinhado, negrito ou itlico, geralmente, utilizado para destaques de expresses, palavras, etc. Poder ser empregado como recurso pessoal, entre parnteses, aps a chamada de citao, a expresso (grifo nosso), ou quando o prprio autor utiliza o grifo, acrescentamos (grifo do autor). Exemplos: As pesquisas exploratrias tm como propsito proporcionar maior familiaridade com o problema, com vistas a torn-lo mais explcito ou a construir hipteses. [...] (GIL, 2010, p.27, grifo do autor).
_____________ 1 Notcia fornecida por Joo Gaspar, IBM ISS no Podcast IDG Now, em setembro de 2009 .

(SILVA, Carlos, 2000) (SILVA, Celso, 2000)

60

5.10 Notas de rodap

As notas de rodap seguem a normalizao da NBR 10520, que as define como [...] indicaes, observaes ou adiantamentos ao texto feitos pelo autor , [...] (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002b). As notas de rodap podem ter as seguintes finalidades: Citar a traduo de uma citao importante; Traduo de palavras estrangeiras; Apontar dados informais; Apresentar explicaes, comentrios, esclarecimentos ou

explanaes, que no possam ser includos no texto. Devem ser feitas em algarismos arbicos, com numerao nica e consecutiva para todo o trabalho, [...] ser alinhadas a partir da segunda linha da mesma nota, abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente e sem espao entre elas e com fonte menor. (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002b). Vide exemplo na pgina anterior. No se deve empregar as notas de rodap para referenciar obras e para o uso de expresses latinas (vide o Apndice A).

61

6 REFERNCIAS Referncia segundo a NBR 6023, o [...] conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificao individual (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002a) Toda citao deve ser devidamente marcada ao respectivo autor, caso contrrio a pesquisa poder ser considerada como plgio. obrigatrio apresentar a REFERNCIA completa da fonte de qualquer documento citado direta ou indiretamente.

6.1 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO Para compor cada referncia, deve-se obedecer seqncia dos elementos, conforme apresentados nos modelos indicados. As referncias so alinhadas somente margem esquerda e de forma a se identificar individualmente cada documento. O espaamento entre linhas simples e separadas entre si por duas linhas (dois enters). A pontuao segue padres internacionais e deve ser uniforme para todas as referncias. Para obras em outras lnguas a referncia deve ser mantida na lngua em que a obra est escrita.

6.1.1 Regras para a atribuio de autoria Os autores devem ser citados e referenciados por seus sobrenomes, utilizando assim sempre o ltimo sobrenome, exceto em casos como os exemplificados: o Indicao de parentesco (filho, neto, jnior, etc.). Ex: FERREIRA FILHO, M. o Sobrenomes espanhis. Ex: PREZ REVERTE, Arturo o Em nomes chineses, japoneses e coreanos, o sobrenome vem antes do nome, assim basta apenas acrescentar a vrgula. Ex: MAO, Ts-tung; CHANG, Ting-tsung

62

o Substantivo + adjetivo. Ex: CASTELO BRANCO, C. o Sobrenomes compostos: separado por hfen. Ex: DUQUE-ESTRADA, O. Quando houver mais de trs autores, deve-se utilizar a expresso latina et al., aps a indicao do primeiro autor. O nome de todos os autores deve aparecer somente quando a meno dos nomes for indispensvel, como por exemplo, no caso de projetos de pesquisa. Em caso de autores Organizadores (Org.), Compiladores (Comp.), Editores (Ed.), Coordenadores (Coord.) etc. deve ser indicado aps o nome do autor de forma abreviada a sua responsabilidade pela obra. Em obras que contenham tradutores, revisores, ilustradores etc. alm do autor, eles so identificados aps o ttulo da obra, precedidos da palavra designativa de funo. Exemplo: BACON, Francis. Novum Organum ou Verdadeiras Indicaes acerca da interpretao da natureza; Nova Atlntida. Traduo e notas de Jos Aluysio Reis de Andrade. So Paulo: Nova Cultural. 1999. 225p. Quando o autor for uma entidade, por exemplo: rgos governamentais, empresas, associaes, ou nomes de eventos, sua identificao deve ser feita pelo nome da entidade por extenso em letras maisculas. o Se o nome da entidade for genrico deve-se colocar o nome do rgo superior ou a jurisdio geogrfica qual pertence. Exemplo: SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente... o No caso de entidade com denominao especfica que a identifica, utiliza-se o seu nome e em caso de duplicidade, diferencia-se pela unidade geogrfica. Exemplo: INSTITUTO ESTADUAL DO LIVRO (RJ)... INSTITUTO ESTADUAL DO LIVRO (RS)...

6.1.2 Regras para a atribuio de ttulo Na ausncia de autoria utiliza-se o ttulo em substituio ao autor, a primeira palavra deve ser escrita em letra maiscula e no recebe negrito.

63

O ttulo deve ser separado do subttulo por dois pontos (:) e deve ser seguida a grafia com que aparece no texto, mas s substantivos recebem a primeira letra em Maiscula. Quando o livro possui duas obras diferentes seus ttulos so separados por (;) ponto e vrgula, como no exemplo do item anterior. Quando o ttulo ou subttulo for muito longo pode-se usar trs pontos (...) em substituio as ltimas palavras. Os ttulos de peridicos podem ser abreviados. Na ausncia de ttulos (normalmente em trabalhos apresentados em eventos), identifique o contedo do documento entre colchetes. O recurso tipgrafo em negrito utilizado para destacar o elemento ttulo deve ser uniforme em todas as referncias de um mesmo documento.

6.1.3 Regras para a atribuio da edio A edio deve aparecer de forma abreviada, no necessrio colocar a 1. ed., a ausncia da indicao na referencia j indica que a primeira edio. Nas edies que indicarem: reviso, aumentada, atualizada entre outros, deve aparecer de forma abreviada aps a indicao da edio. Em documentos eletrnicos que possuem indicao de verso esse dado considerado equivalente a edio, assim pode-se coloc-lo aps o ttulo.

6.1.4 Regras para a atribuio de local Quando no houver indicao de local de publicao usar a expresso, sine loco, abreviada: [S.l.], no deixe o item sem preenchimento. Quando houver mais de um local, indica-se o primeiro ou o mais destacado. Em nomes de locais homnimos acrescenta-se a sigla do estado ou pas, conforme for o caso. Em casos em que o local no aparece no documento, mas pode ser identificado, pode-se indic-lo entre colchetes. 6.1.5 Regras para a atribuio da editora Quando no houver indicao de editora, utiliza-se a expresso sine nomine abreviada: [s.n].

64

Quando no houver local e editora, utiliza-se: [S.l.: s.n.]. Pode-se abreviar os prenomes das editoras e suprimir as palavras que expressem natureza jurdica ou comercial como, por exemplo: Editora e Livraria. Quando houver duas editoras, indicam-se ambas acompanhadas de seus respectivos locais e separadas entre si por ponto e vrgula (;). Se houver trs ou mais se indica a primeira ou a que estiver em destaque.

6.1.6 Regras para a atribuio da data A indicao de ser feita em algarismos arbicos, em caso de ausncia ou dvida quanto exatido da data, consulte o anexo A e em datas completas, dia ms e ano, deve-se obedecer ao anexo para a atribuio da abreviao dos meses. Quando houver apenas a data do copyright a mesma indicada com a letra (c) antes da data, por exemplo: c1988. Caso a publicao apresente a data indicada por estaes do ano, trimestres, semestres etc. pode-se indicar de forma abreviada, por exemplo: 2. sem.

6.1.7 Regras para a atribuio da paginao Pode-se registrar o total de paginas da obra, ou a pagina inicial-final conforme o tipo de documento (ver normas por tipo), os algarismos podem ser romanos, arbicos ou ainda em letras, segue-se o que estiver indicado na obra, respeitando a paginao em folhas (f.) ou pginas (p.). Quando a obra for publicada em mais de um volume deve-se indicar o nmero total de volumes ou o nmero do volume que tiver sido consultado. Exemplo: 3 v. indica obra em 3 volumes v. 3 indica que foi consultado somente o terceiro volume. Quando no houver paginao ou a numerao for irregular, descreve-se paginao irregular ou no paginado, no fim da referncia.

65

6.1.8 Regras para a atribuio de Sries e Colees Nomes de sries ou colees podem ser includas no fim da referncia entre parnteses, separadas por vrgula (,) do nmero ou volume da coleo ou srie se houver.

6.1.9 Regras para a atribuio de Notas Aps os dados completos da referncia, pode-se acrescentar informaes consideradas pertinentes para a identificao da obra, como indicao do suporte da obra (mimeografado, Bula de remdio, folder informativo, etc.) se possui ilustraes pode-se indicar com il.,se incluir ndice ou tiver o nmero do Internation Standard Book Number (ISBN) ou Internation Standard Serial Number (ISSN). Exemplo: RUIZ, Joo lvaro. Metodologia cientfica: guia para eficincia nos estudos. 6. ed. So Paulo: Atlas, 2010. 180 p. Contm captulo sobre normas da ABNT. Inclui bibliografia. ISBN 978-85-224-4482-3. 6.2 DOCUMENTOS ELETRNICOS OBRAS CONSULTADAS ONLINE Todo documento, acessvel por mquina, considerado um documento eletrnico, como por exemplo: os sites consultados On-line, CD (para obras sonoras consulte as regras especfica), DVD, CD-Rom, Disquete, Pen Drive, entre outros suportes de armazenamento. Para documentos que possuem verso em outros suportes (revistas, livros, jornais, etc.), exceto material eletrnico de curta durao, cuja citao deve ser evitada, pois no ter como retornar a acessar a informao posteriormente, devese fazer a referncia conforme as orientaes por tipo de publicao e ao final acrescentar: Disponvel em: <endereo do site>. Acesso em: dia ms (abreviado conforme anexo B) ano. Exemplo: SCIARRETTA, T. Lucro do Ita Unibanco atinge R$ 6,4 bilhes no 1 semestre, alta de 39,6%. Folha de S. Paulo, So Paulo, 03 ago. 2010. Mercado. Disponvel em:

66

<http://www1.folha.uol.com.br/mercado/776867-lucro-do-itau-unibanco-atinge-r-64bilhoes-no-1-semestre-alta-de-396.shtml>. Acesso em: 03 ago. 2010. 6.3 DOCUMENTOS ELETRNICOS OBRAS DE ACESSO EXCLUSIVO EM MEIO ELETRNICO

AUTOR. Ttulo, verso (se houver). Local: Casa publicadora (responsvel pelo site), data e descrio fsica do meio eletrnico (CD, DVD etc.) ou Disponvel em: <endereo do site>. Acesso em: dia ms ano. Exemplo: STAA, Betina Von. Sete motivos para um professor criar um blog. [S.l]: e.educacional, 2010. Disponvel em: <http://www.educacional.com.br/articulistas/betina_bd.asp?codtexto=636>. Acesso em: 18/10/2010. BRASIL, Ministrio da Fazenda. Acessibilidade na web. Braslia: Servio Federal de Processamento de Dados (SERPRO), 2009. Disponvel em: <http://www.serpro.gov.br/acessibilidade/>. Acesso em 26 jul. 2009. GARRETT, J. J. The elements of user experience. 2000. Disponvel em: <http://www.jjg.net/elements/pdf/elements.pdf>. Acesso em: 22 jun. 2009. Para e-mails recebidos referencia-se conforme modelo: AUTOR. Ttulo da mensagem [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <e-mail> em dia ms ano. Exemplo: BACEGA, M. T. S. Manual de normalizao FAPE [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <uniesp@uniesp.edu.br> em 01 abr. 2010. 6.4 Monografia considerada no todo (Livros; Dicionrios; Atlas; Enciclopdias)

SOBRENOME, Nome (do autor). Ttulo: subttulo. Edio. Local da publicao: editora, ano. Nmero de volumes ou pginas. Exemplos: AULETE, Caldas. Dicionrio contemporneo da Lngua Portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Delta, 1980. 5 v. DINA, Antonio. A fbrica automtica e a organizao do trabalho. 2. ed. Petrpolis: Vozes, 1987. FREIRE, P. Pedagogia da autonomia: saberes necessrios prtica educativa. 37. ed. So Paulo: Paz e Terra, 2008.

67

TELLES, P.C.S. Tubulaes industriais: materiais, projeto e desenho. 7. ed. Rio de Janeiro: Livros Tcnicos e Cientficos, 1989. v. 2. MACEDO, Neuza Dias de (Org.). Biblioteca escolar brasileira em debate: da memria profissional a um frum virtual. So Paulo: Senac, 2005. 448 p. MOURO, Ronaldo Rogrio de Freitas. Atlas celeste. 1984. Trabalhos de Concluso, Dissertaes e Teses 5. ed. Petrpolis: Vozes,

SOBRENOME, Nome (do autor). Ttulo: subttulo. Ano de publicao (data na capa). Nmero de folhas. Tipo de documento (Grau) Instituio, local e data de defesa (quando constar na folha de aprovao).

Observao: A identificao de Instituio deve ser exposta do especifico para o geral, como se pode observar no exemplo: Exemplo: ALMEIDA, Milene Rosa de. Sistemas de classificao bibliogrficos: histricos, estruturas e caractersticas. 2005. 123 f. Trabalho de Concluso de Curso (Bacharelado em Biblioteconomia) Faculdade de Filosofia e Cincias, Universidade Estadual Paulista, Marlia, 2005. RODRIGUES, M. V. Qualidade de vida no trabalho. 1989. 180 f. Dissertao (Mestrado em Administrao) Faculdade de Cincias Econmicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1989. CORDEIRO, A. P. Oficinas de teatro da UNATI (Universidade Aberta 3. Idade) UNESP de Marlia: a arte e o ldico como elementos libertadores dos processos de criao da pessoa idosa. 2003. 247f. Tese (Doutorado em Educao) Faculdade de Filosofia e Cincias, Universidade Estadual Paulista, Marlia, 2003. 6.5 PARTES DE MONOGRAFIA

Captulos, volumes, fragmentos e outras partes, com autor e/ou ttulo prprio. (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002a). No caso de verbetes e termos retirados de dicionrios e enciclopdias pode-se optar por referenciar a parte.

68

6.5.1 Captulos de livros

a) Autor do captulo diferente do responsvel pelo livro: SOBRENOME, Nome (autor do captulo). Ttulo do captulo. In: SOBRENOME, Nome (autor do livro). Ttulo: subttulo do livro. Edio. Local de publicao: Editora, Data. Volume, captulo, pgina inicial-final. Exemplo: PERRONE-MOISS, L. Don Juan na literatura de hoje. In: RIBEIRO, R.J. A seduo e suas mscaras: ensaios sobre Don Juan. So Paulo: Companhia das Letras, 1988. p.129-141. b) nico autor para o livro todo Se substitui o nome do autor por um travesso de 6 (seis) toques aps o In:. Exemplo: AGROMONTE, Roberto. El hombre y la sociedad. In: ______. Sociologia. 5. ed. Havana: Havana Cultural, 1975. p.11-20. SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Tratados e organizaes ambientais em matria de meio ambiente. In: ______. Entendendo o meio ambiente. So Paulo, 1999. v. 1. Disponvel em: <http://www.bdt.org.br/sma/entendendo/atual.htm/>. Acesso em: 8 mar. 1999. c) No caso de um nico autor possuir mais de uma obra. Para a primeira obra referida apresenta-se a referncia na ntegra. No entanto, substitui-se o nome do autor por um travesso de 6 (seis) toques. Exemplo: ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6022: Informao e documentao: artigos em publicao peridica cientifica impressa: apresentao. Rio de Janeiro, 2003.

______. NBR 6023: Informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002. d) Caso use sitaes de diferentes edies da mesma obra, faa as referncias conforme exemplo abaixo: Exemplo: DEWEY, Melvil. Dewey decimal classification and relative index. 18. ed. Albany: Forest Press, 1971. 3 v.

69

______.______. 19. ed. devised by Melvil Dewey. Albany: Forest Press, 1979. 3 v. 6.5.2 Congressos, Conferncias, Simpsios, Workshops, Jornadas e outros Eventos Cientficos

NOME DO EVENTO. Nmero, ano, Local (Cidade onde se realizou o Congresso). Ttulo Local de publicao: Editora, data de publicao. Exemplo: CONFERNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL, 11., 1986, Belm. Anais[S. l.]: OAB, [1986?]. ANNUAL MEETING OF THE AMERICAN SOCIETY OF INTERNATIONAL LAW, 65., 1967, Washington. Proceedings... Washington: ASIL, 1967. WORKSHOP DE DISSERTAES EM ANDAMENTO, 1., 1995, So Paulo. Anais So Paulo: ICRS, USP, 1995. COMISSO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR. Departamento de Pesquisa Cientfica e Tecnolgica. Relatrio. Rio de Janeiro, 1972. Mimeografado. 6.5.3 Trabalhos apresentados em Congressos, Conferncias, Simpsios, Workshops, Jornadas, Encontros e outros Eventos Cientficos.

AUTOR. Ttulo do trabalho. In: NOME DO EVENTO, nmero, ano, Local (Cidade onde se realizou o Congresso). Ttulo do documento. Local de publicao: Editora, data de publicao. Pginas inicial e final do trabalho. Exemplo: RODRIGUES, M. V. Uma investigao na qualidade de vida no trabalho. In: ENCONTRO ANUAL DA ANPAD, 13., 1989, Belo Horizonte. Anais Belo Horizonte: ANPAD, 1989. p. 455-468. FRALEIGH, Arnold. The Algerian of independence. In: ANNUAL MEETING OF THE AMERICAN SOCIETY OF INTERNATIONAL LAW, 61., 1967, Washington. Proceedings Washington: Society of International Law, 1967. ORTIZ, Alceu Loureiro. Formas alternativas de estruturao do Poder Judicirio. In: CONFERNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL, 11., 1986, Belm. Anais [S. l.]: OAB, [1986?]. PRADO, Afonso Henrique Miranda de Almeida. Interpolao de imagens mdicas. In: WORKSHOP DE DISSERTAES EM ANDAMENTO, 1., 1995, So Paulo. AnaisSo Paulo: IMCS, USP, 1995.

70

RIZZI, Iuri Rocio Franco. A Classificao Decimal de Dewey e a Cultura de Paz. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CINCIA DA INFORMAO, 8., 2007, Salvador. Anais eletrnicos... Salvador: Ancib, 2007. Disponvel em: <http://www.enancib.ppgci.ufba.br/artigos/GT2--189.pdf>. Acesso em: 26 maio 2009. 6.6 JORNAIS E REVISTAS PUBLICAES PERIDICAS Os jornais e revistas so referenciados conforme coleo parte de revista sem ttulo prprio ou artigos e partes com ttulo prprio. Nota: Os meses devem ser abreviados de acordo com o idioma da publicao, conforme modelo anexo B.

6.6.1 Colees de peridicos

TITULO DO PERIDICO. Local de publicao (cidade): Editora, ano do primeiro e ltimo volume. Periodicidade. ISSN (Quando houver)2. Exemplo: TRANSINFORMAO. Campinas: PUCCAMP. 1989-1997. Quadrimestral. ISSN: 0103-3786 6.6.2 Parte de Revista, Boletim, Suplementos, Nmeros especiais, fascculos e volumes sem ttulo prprio TTULO DA PUBLICAO. Local de publicao (cidade): Editora, nmero do ano e/ou volume, nmero do fascculo, data da publicao. Exemplo: VEJA. So Paulo: Editora Abril, v. 31, n. 1, jan. 1998. 6.6.3 Artigo de Revista, Boletim, Suplementos, Nmeros especiais, fascculos e volumes com ttulo prprio AUTOR. Ttulo da parte. Ttulo da Publicao, local de publicao, nmero do volume ou ano, nmero do fascculo, pginas inicial-final, ms e ano. Exemplo: ESPOSITO, I. et al. Repercusses da fadiga psquica no trabalho e na empresa . Revista Brasileira de Sade Ocupacional, So Paulo, v. 8, n. 32, p. 37-45, out./dez. 1979.
2

O International Standard Serial Number (ISSN), normalmente aparece indicado na capa, quarta capa ou nas primeiras pginas da publicao.

71

GORMAM, Daniel. Liderana em crise. HSM Management, So Paulo, v. 1, ano 12, n. 72, p. 76-101, jan./fev. 2009. ISSN 1415-8868. 6.6.4 Artigo ou matria de jornal

AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo do Jornal, Local de Publicao, dia, ms e ano. Seo, Caderno ou parte, pginas inicial e final do artigo. Quando no houver seo, caderno ou parte, a paginao do artigo precede a data. Exemplos: OLIVEIRA, W. P. de. Jud: Educao fsica e moral. O Estado de Minas, Belo Horizonte, 17 mar. 1981. Caderno de esporte, p. 7. 6.7 REFERNCIAS LEGISLATIVAS

A legislao, constituio, jurisprudncias e doutrinas devem seguir as regras abaixo:

6.7.1 Legislao Abrange: Constituio, emendas constitucionais e os textos legais

infraconstitucionais (Leis complementares e ordinrias, medidas provisrias, decretos em todas as suas formas, resolues do Senado Federal) e normas como atos normativos, portarias, outros. resolues, instrues normativas, DE decises NORMAS

administrativas

entre

(ASSOCIAO

BRASILEIRA

TCNICAS, 2002a.) NOME DO PAS, ESTADO OU MUNICPIO (Estado) ou (Cidade) se homnimos. Ttulo da legislao, dia ms (por extenso) e ano. Descrio. Ttulo da publicao: subttulo, Cidade de publicao, seo, volume, nmero, p., ano. (Srie ou Coleo). Notas. Exemplo: BRASIL. Cdigo Civil. 56. ed. So Paulo: Saraiva, 2005. Em publicaes de Dirio Oficial a data colocada antes da seo. Exemplo:

72

BRASIL. Decreto n 7.242, de 26 de julho de 2010. Cria a Embaixada do Brasil em Katmandu, na Repblica Federal Democrtica do Nepal. Dirio Oficial da Unio, Poder executivo, Braslia, DF, 27 jul. 2010, Seo 1, p. 3. Disponvel em: <http://www.in.gov.br/autenticidade.html>. Acesso em: 01 set. 2010. Cdigo para acesso 00012010072700003. 6.7.2 Constituies

Entre o nome da jurisdio e o ttulo acrescenta-se: Constituio (ano de promulgao. Exemplos: BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil: promulgada em 5 de outubro de 1988. Obra coletiva de autoria da Editora Saraiva. 41. ed. atual. e ampl. So Paulo: Saraiva, 2008. 368 p. (Coleo Saraiva de Legislao). BRASIL. Constituio (1988). Emenda constitucional n 11, de 30 de abril de 1996. Permite a admisso de professores, tcnicos e cientistas estrangeiros pelas universidades brasileiras e concede autonomia s instituies de pesquisa cientfica e tecnolgica. Constituio da Repblica Federativa do Brasil: promulgada em 5 de outubro de 1988. Obra coletiva de autoria da Editora Saraiva. 41. ed. atual. e ampl. So Paulo: Saraiva, 2008. 368 p. (Coleo Saraiva de Legislao). 6.7.3 Jurisprudncias

Abrange: Acrdos, Decises, Deliberaes, Smulas, Sentenas e demais decises judiciais.

NOME DO PAS, ESTADO OU MUNICPIO (Estado) ou (Cidade) se homnimos. Jurisdio (entidade coletiva responsvel pelo documento). rgo judicirio competente. Ttulo (natureza da deciso ou Ementa). nmero do recurso (apelao, embargo, habeas-corpus, mandado de segurana, etc.). Partes litigantes (se houver). Nome do relator precedido da palavra "Relator". Local, data. Ttulo da publicao: subttulo, Cidade de publicao, v., n., p., ano./ (Srie ou Coleo)./Notas Exemplo: BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n 568. A identificao criminal no constitui constrangimento ilegal, ainda que o indicado j tenha sido identificado civilmente (vide observao). In:______. Smulas. Braslia: DJ, 1977. Disponvel em: <http://www.stf.jus.br/portal/jurisprudencia/listarJurisprudencia.asp?s1=568.NUME.% 20NAO%20S.FLSV.&base=baseSumulas>. Acesso em: 06 set 2010.

73

6.7.4 Doutrina

A referncia elaborada conforme o tipo de publicao, assim para o caso de livros (monografias), artigos, etc., consulte a norma de referencia conforme o tipo de publicao.

6.8 DOCUMENTO ICONOGRFICO

Pinturas,

gravuras,

ilustraes,

fotografias,

desenhos

tcnicos,

transparncias, cartazes entre outros.

AUTOR. Ttulo (quando no houver, deve-se atribuir uma denominao e indic-la entre colchetes). Data. Especificao do suporte. Notas. Exemplos: FOTO KIIMAGEM. Regio de Cajamar/SP incndio coloca risco motoristas que trafegam na Rod. Bandeirantes. 05 set. 2010. Disponvel em: <http://fotos.estadao.com.br/fotoreporter,galeria,,,,57,0.htm>. Acesso em: 06 set 2010. VINCI, Leonardo da. Mona Lisa. 1503-6. 1 original de arte, Madeira, 76,8 x 53,3 cm. 6.9 DOCUMENTOS CARTOGRFICOS

Mapas, atlas, globos, fotografias areas etc. so normalizados conforme modelo:

AUTOR. Ttulo. Local: editora, data de publicao, tipo de documento e escala. Exemplo: ATLAS da Hidrovia Tiet-Paran: da Ilha Solteira a Barra Bonita. Brasil: Marinha do Brasil, 1997. 1 atlas. Escalas variam. 6.10 DOCUMENTOS SONOROS

CD (compact disc), cassete, rolo, discos, entre outros. So normalizados como um todo ou em partes conforme modelo e exemplos:

74

COMPOSITOR (ES) OU INTRPRET(S). Ttulo. Local: gravadora (ou equivalente), data e especificao do suporte e notas. Exemplos: ROCK BRASIL 1. Direo musical: Hlio Costa Manso. Manaus: Globodisk, [ca. 2010]. 1 CD. RICARDO, Paulo; SCHIAVON, Luiz. A cruz e a espada. In: Rock Brasil 1. Direo musical: Hlio Costa Manso. Manaus: Globodisk, [ca. 2010]. 1 CD. Faixa 12.

75

REFERNCIAS ANDRADE, M.M. de. Introduo metodologia do trabalho cientfico: elaborao de trabalhos na graduao. 10. ed. So Paulo: Atlas, 2010. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: Informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002a. ______. NBR 6024: Informao e documentao: numerao progressiva das sees de um documento escrito: apresentao. Rio de Janeiro, 2012. ______. NBR 6027: Informao e documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro, 2003b. ______. NBR 6028: Informao e documentao: resumo: apresentao. Rio de Janeiro, 2003c. ______. NBR 10520: Informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002b. ______. NBR 14724: Informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro, 2011. ______. NBR 15287: Informao apresentao. Rio de Janeiro, 2005. e documentao: projeto de pesquisa:

BITTAR, E. C. B. Metodologia da pesquisa jurdica: teoria e prtica da monografia para os cursos de Direito. 8. ed. So Paulo: 2010. DAUER, S. Pequena pausa para uma curiosidade: Lombada de libros. Abrindo o Livro. 2009. Disponvel em: <http://abrindoolivro.wordpress.com/2009/08/18/pequena-pausa-para-umacuriosidade-lombada-de-livros/>. Acesso em: 27 jul. 2010. FACHIN, O. Fundamentos de Metodologia. So Paulo: Saraiva, 2001. FUNDAO INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Normas de apresentao tabular. 3. ed. Rio de Janeiro: IBGE, 1993. GIL, A.C. Como Elaborar Projetos de Pesquisa. 4 ed.So Paulo: Atlas, 2002. ______. 5. Ed. So Paulo: Atlas, 2010. MARCONI, M. de A., LAKATOS, E.M. Metodologia cientfica. 5. ed. rev. ampl. So Paulo: Atlas, 2010. METRING, R. A. Pesquisas Cientificas: planejamento para iniciantes. Curitiba: Juru, 2009.

76

NUNES, L. A. R. Manual da monografia jurdica como se faz: uma monografia, uma dissertao, uma tese. 2 ed. rev. ampl. So Paulo: Saraiva, 1999. PESCUMA, D.; CASTILHO, A. P. F. de. Projeto de pesquisa o que ? Como fazer?: um guia para sua elaborao. So Paulo: Olho dagua, 2005. 96 p. PROCURADORIA REGIONAL DA REPBLICA - 1 REGIO. Organogramas. Braslia: Ministrio Pblico Federal, 2007. Disponvel em: < http://www.prr1.mpf.gov.br/conheca-o-mp/organogramas/ministerio-publico-federal>. Acesso em: 09 nov. 2010. RICHARDSON, R. J. Pesquisa social: mtodos e tcnicas. 3 ed. So Paulo: atlas, 1999. RUDIO, F. V. Introduo ao Projeto de Pesquisa Cientfica. 16. ed. Petrpolis: Vozes, 1991. SEVERINO, A. J. Metodologia do trabalho Cientfico. 21. ed. rev. ampl. So Paulo: Cortez, 2000. THIOLLENT, M. Metodologia da pesquisa-ao. So Paulo: Cortez, 1998. VENTURA, D. Monografia Jurdica: uma viso prtica. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2002. BIBLIOGRAFIA CASTILHO, M. A. Roteiro para a elaborao de monografia em cincias jurdicas. 2. ed. rev. So Paulo: Sugestes Literrias, 2000. MARCONI, M. de A., LAKATOS, E.M. Metodologia do trabalho cientfico. 6. Ed. rev. ampl. So Paulo: Atlas, 2001. MEDEIROS, J. M. Portugus Instrumental: para cursos de contabilidade, economia e administrao. So Paulo: Atlas, 2005. RUIZ, Joo lvaro. Metodologia cientfica: guia para eficincia nos estudos. 6. ed. So Paulo: Atlas, 2010. 180 p.

77

APNDICE

78

APNDICE A Expresses Latinas

As expresses latinas, expostas no quadro abaixo, no devem ser utilizadas no texto (exceto apud e sic) e devem aparecer em itlico, usualmente elas so empregadas nas notas de rodap para referenciar obras, e relacionar as citaes entre si.

Apud = citado por

In verbis = citao literal (Utilizada para explicitar citaes jurdicas)

Cf.= confira

Loc. cit. = no lugar citado

Et. seq. = seguinte ou que se Op. cit. = na obra citada segue Ibidem ou Ibid. = na mesma obra Passim = aqui e ali; em vrios trechos ou passagens do texto j citado. Idem ou Id. = do mesmo autor Sic = assim mesmo; empregado quando h algum erro ortogrfico na citao, construes frasais que aparentem no ter sentido ou apresentem contradies.
Fonte: Texto de BITTAR, 2010, p. 233; NUNES, 1999, p.84-86. Adaptado em forma de quadro.

79

ANEXOS

80

ANEXO A Indicao de datas (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002a)

[2001 ou 2002] Um ano ou outro [1969?] Data provvel [1973] Data certa, no indicada no item [entre 2000 a 2006] Use intervalos menores de 20 anos [ca. 1960] Data aproximada [197-] Dcada certa [197-?] Dcada provvel [18--] Sculo certo [18--?] Sculo provvel

81

ANEXO B Tabela de abreviatura dos meses

Portugus jan. fev. mar. abr. maio jun. jul. ago. set. out. nov. dez. Espanhol enero feb. marzo abr. mayo jun. jul. agosto sept. oct. nov. dic. Ingls Jan. Feb. Mar. Apr. May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Italiano genn. febbr. mar. apr. magg. giugno luglio ag. sett. ott. nov. dic. Francs janv. fvr. mars avril mai juin juil. aot sept. oct. nov. dc. Alemo Jan. Feb. Mrz Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.

Fonte: Adaptado da ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002a.