A lei do Corao

(A Family of his own)

Evelyn A. Crowe

Jamais uma mulher o atrara tanto!

Jayme Van der Bollen sempre fizera sucesso com as mulheres, sem nunca assumir compromisso algum. Porm, quando conheceu a arqueloga Laura Ghant,
ficou fascinado. De repente, parecia que faltava algo na vida do convicto solteiro, e a idia de formar uma famlia tornou-se atraente. S que Laura no se impressionou com a inesperada pai o de !a"me e no pretendia aumentar a lista de #trofus# desse inveterado conquistador...

DIGITALIZAO: REVISO:

SLVIA MARIA

ROCHA

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe

!uerida lei"ora#
Aqui, na redao, pensamos muito antes de escolher o romance que iria dar incio a Super Julia, a nova srie de Romances Nova Cul ural. E ns fomos unnimes em eleger A !ei do Cora"#o, de Evel n $ !ro"e, porque uma histria sensacional, que vai me#er, e muito, com o seu corao$ %em&re'se( a partir de agora, a cada )* dias, voc+ ter, um encontro marcado com a emoo nos romances Super Julia! Roberto Pellegrino Editor E el!n A" #ro$e

A E$

DO CORAO

Copyrigh para a l%ngua por uguesa& '(() *radu"#o& Paula +ias de Andrade ,+-*.R$ N.V$ C/!*/R$! C%rculo do !ivro ! da. $lameda 0inis ro Rocha $zevedo, 123 ' ) ) - andar
CEP: 0 ! 0"#0 " S$o Paulo " %ra&il

C4RC/!. +. !-VR. !*+$. 5o ocomposi"#o& C%rculo do !ivro -mpress#o e aca6amen o& 7r8fica Circulo

A FA%$ & 'F ($S ')*

Copyrigh 9 '((3 6y ,velyn $. Cro:e .riginalmen e pu6licado em '((3 pela ;ilhoue e Boo<s, divis#o da =arlequin ,n erprises !imi ed.

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe

#A%&T'LO
Jayme Van der Bollen recos ou>se no espaldar da cadeira, inclinando>a para r8s. 5echou os olhos e sol ou um suspiro de sa isfa"#o. $ca6ara de sa6orear panquecas co6er as de mel, v8rias iras de 6acon, suco de laran?a e r@s A%caras de caf pre o. ;em dBvida, um des?e?um 6em refor"ado. Naquele momen o, udo o que dese?ava era se en re er numa conversa descon ra%da com o irm#o, a cunhada gr8vida e seu querido so6rinho. ;en indo>se pregui"oso como um ga o, a6riu um dos olhos e sorriu, enquan o o6servava 7inny levan ar>se. ,ra dif%cil acredi ar que a conhecera havia pouco mais de um ano, na mais a6surda das circuns Cncias. *an as coisas haviam acon ecido... . mais impor an e era que seu irm#o fora a6en"oado ao casar>se com 7inny. 5i ando a cunhada, Jayme concluiu que a amava. Chocava>o desco6rir>se in eressado por ou ra pessoa que n#o ele prDprio. .ra, o amor nem sempre era permeado de seAo. +eus, 0a poderia cor ar>lhe a ca6e"a e eApE>la no por #o para adver ir qualquer ou ro homem que ivesse ais pensamen os a respei o da 6ela 7inny. N#o, n#o. Jayme amava 7inny como uma irm#. $ vida era perfei a, pensava ele. Bem... quase... $rregalando seus 6rilhan es olhos azuis, Jayme F eApressou aquele sorriso maquiavlico, no qual 7inny sa6ia ?amais poder confiar. F N#o me venha com esse ?ei o maro o, Jayme F adian ou>se ela, recos ando> se na pia e cruzando os 6ra"os so6re a enorme 6arriga. .s olhos de Jayme arregalaram>se ainda mais. +og, o c#o da casa, sempre ao lado de 7inny, rosnou e mos rou>lhe os den es pon iagudos. F ;D es ava pensando em como voc@, 0a e +aniel @m sor e. ,la esperava um daqueles comen 8rios sarc8s icos do cunhadoG ali8s, es ava preparada para re6a er H al ura, mas emocionou>se com o profundo sen imen o con ido naquela frase. Jayme sen ia>se soli 8rio, ponderou 7inny, e logo as l8grimas surgiram em seus olhos, ofuscando>lhe a vis#o. +aniel e 0a pararam de irar a mesa e se fi aram. ,m seguida, desviaram o ros o para n#o ca%rem na gargalhada. F .lhe o que voc@ fez io JaymeI J8 lhe disse que as mulheres ficam mui o sens%veis quando es #o gr8vidas. *odas as emo"Jes omam>se mil vezes mais for es que o normal. F +aniel ocou o 6ra"o da madras a com gen ileza. F N#o d@ a en"#o a ele, 7inny. *i io es 8 ficando velho e, por isso, seus hormEnios aca6am desregulando. $cho que foi omado pelo impulso de criar seu prDprio ninho. 7inny precisou con er>se para n#o rir. F %e'( para i&&o( Ja)'e pre*i&ar+ de u'a 'ul,erO ro&to de Ja)'e tornou"&e p+lido- Sua .a'/lia in&i&tia ne&&e a&&unto de&de 0ue ele 1endera toda& a& propriedade& 0ue po&&u/a( in*luindo a& lo2a& de 0uei2o e 1in,o( para &e e&tabele*er na .a3enda 0ue o pai l,e dei4ara *o'o ,eran5a-

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe $ propriedade es ava localizada ao lado das vinhas da fam%lia, e Jayme encionava adminis r8>la. 0as n#o inha pre ensJes de se omar um grande fazendeiro. Porm foi capaz de impressionar a odos quando ransformou o velho celeiro numa casa confor 8vel e ha6i 8vel. F 0ulheres... F resmungou, com cer o desdm. F ,las n#o s#o o meu pro6lema. ;empre eAis ir#o v8rias para escolher quando a hora chegar. Boquia6er a, 7inny fi ou 0a , sen indo>se chocada. Kueria pergun ar ao cunhado o que ele pensava a respei o do amor, mas desis iu ao ver o marido meneando a ca6e"a, en ando adver i>la de que al pergun a poderia gerar uma pol@mica discuss#o. Na verdade, Jayme era um homem lindo. $l o, musculoso, de ca6elos loiros e maravilhosos olhos azuis. 0as mesmo que n#o fosse a raen e, haveria dBzias de mulheres caindo aos seus ps. . irm#o de 0a possu%a uma personalidade carism8 ica, adorava rir e se diver ir, ?amais se mos rava hos il a quem quer que fosse. ,, para comple ar an as qualidades, Jayme adorava mulheres. ,ra fascinado por elas. Na verdade, apreciava a companhia feminina. $li8s, companhias femi> ninas nunca lhe fal aram. F +o que preciso mesmo algum cheio de mBsculos para me a?udar a colocar os arm8rios da cozinha F comple ou, desapon ado por 7inny n#o con es ar sua provoca"#o so6re mulheres. Com freqL@ncia, Jayme e a cunhada cos umavam discu ir, rocando argumen os afiados a respei o desse assun o. 0as, no es ado em que se encon rava e considerando que o nascimen o do 6e6@ se aproAimava, qualquer frase mais significan e poderia provocar rios de l8grimas nos doces olhos de 7inny. $final, Jayme adorava essa reuni#o ma inal com a fam%lia e n#o pre> endia polemizarG assim evi aria qualquer a i ude que a6orrecesse seu querido irm#o. ;orrindo, descon ra%do, Jayme levan ou>se e pegou um dos livros que +aniel rouAera para casa. ;eu so6rinho, um g@nio de onze anos, es ava sendo moni orado na /niversidade do *eAas, pois dedicava>se a uma pesquisa cu?o nome Jayme n#o sa6ia sequer pronunciar. +uran e a semana, o garo o morava na universidade, e nos finais de semana ou frias vinha H casa do pai. Nesse ver#o, +aniel fora li6erado dos es udos, e Jayme aprovei ou a opor unidade para passar mais empo com o so6rinho. F Kue livros s#o esses, ,ins einM F Jayme pergun ou. F Voc@ n#o vai es udar o ver#o in eiro, n#o M Pensei que fosse me a?udar na fazenda. +aniel levan ou>se, pegou um dos livros so6re a pilha e, erguendo>o, declarou& F ;#o esclarecimen os impor an es so6re nascimen o e procria"#o. Como 7inny resolveu dar
H luz aqui em casa, pensei que papai poderia se informar so6re os acon ecimen os que envolvem o aparecimen o de minha irm#. 0a empalideceu, e seus olhos escureceram. 0eio afli o, passou a m#o en re os ca6elos pre os. F . mdico es ar8 aqui, +aniel. F 0as a curiosidade foi maiorG en #o, largou os pra os na pia, pegando um dos livros. F

Escolha o nome do &e&+$ .o primeiro m+s ao primeiro

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe ano$ /udo o que os pais precisam sa&er$ ,i, isso D imo, filhoI Vamos come"ar a l@>los es a noi e. Como sempre, Jayme sen ou>se e ficou o6servando a conversa dos r@s. Precisou con er a gargalhada quando 0a come"ou a ler o % ulo dos livros. Pensou que o irm#o es ivesse 6rincando, mas viu a seriedade em seu sem6lan e. ;en indo um nD na gargan a, respirou fundo v8rias vezes para se con rolar. *alvez ?8 fosse hora de re irar>se. 5oi quando perce6eu algo diferen e no compor amen o de +aniel. . garo o o6servava o pai e 7inny como se es ivesse aguardando o momen o de se ma> nifes ar e ransmi ir alguma no %cia. 5ascinado com a eApress#o do menino, Jayme apenas esperou, sa6endo que o so6rinho n#o agLen aria permanecer calado por mui o empo. ;em dBvida, o menino es ava ramando algo 6em in eressan e. F Convidei uma amiga para passar o fim de semana conosco F anunciou +aniel, em om informal. Como ningum respondesse, pegou seu pra o e levou>o H pia. F Voc@ disse que eu poderia convidar quem eu quisesse, pai. +aniel n#o conseguiria sus en ar o pedido, pensava Jayme. ,le falava r8pido demais, revelando que ocul ava algo so6re aquele convi e. /medecendo os l86ios, +aniel fi ou o io, depois vol ou>se para o pai, e um leve ru6or co6riu>lhe as faces. $o olhar para 7inny, esfor"ou>se em parecer ris e e desencan ado. F . nome dela !aura, e deve chegar ainda es a manh#. F 5oi a melhor manifes a"#o de piedade que pEde apresen ar. ,, an es de sair, ainda comple ou& F Voc@s v#o gos ar de !aura. ,u gos o. Kuero dizer... +e sB6i o, +aniel correu pelas escadas e refugiou>se em seu quar o. 5i ando os dois homens, 7inny resolveu se pronunciar, ?8 que nenhum deles o fez. F !auraM /ma garo aM F E o 'enino &6 te' on3e ano& 7 *o'entou Ja)'e( e&pantado- 7 8e1e ter pu4ado pelo tio7 Ja)'e! 7 repreendeu Matt- 7 8aniel 9 2o1e' de'ai& para &e intere&&ar por garota&- :$o de&&e 'odo-

, ela deve er a mesma idade que eleG por an o, am6m nova demais. F N#o sei F murmurou 7inny, sen ando>se. F Voc@ viu como ele sorriaM 0as, 0a , voc@ em raz#o, +aniel mui o ?ovem para pensar em garo as e seAo. N#o M F $ pergun a foi direcionada a Jayme, o especialis a no assun o. F Bem, havia garo as, incluindo as mais velhas, me rodeando quando eu inha a idade de +aniel. , essa !aura deve ser 6em mais velha, pois n#o sei de nenhuma menina superdo ada sendo moni orada na universidade. FJayme... F resmungou 0a , em om de adver @ncia. F Voc@ acha mesmoM F 7inny es ava a Eni a. F N#o, ,le mui o menino ainda, n#o M Kuando os garo os come"am a...

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F Nenhum homem ?ovem demais quando as mulheres mais velhas come"am a persegui>lo. $ 6em da verdade, eu inha quase a idade de +aniel na primeira vez... F JaymeI Voc@ n#o em ra6alho a fazerM F 0a encarou o irm#o e depois vol ou>se para 7inny. F N#o se a6orre"a. Pode n#o ser 6om para o 6e6@. F :$o e&tou abor--Ma& Matt n$o a dei4ou ter'inar: 7 Va'o&( 1ou a2ud+"la a arru'ar o 0uarto de ,6&pede&- 8epoi& ter'inare'o& *o' a *o3in,a- 7 E( ol,ando o ,o'e' ; &ua .rente( a*re&*entou: 7 Ou tal1e3 Ja)'e po&&a &e o*upar do& prato&-

0 Amanh a 'in,a 1e3 de la1ar a lou5a- Al9' do 'ai&( ten,o de ir ; *idade bu&*ar o& &upri'ento& 0ue en*o'endei no ar'a39'- 7 Ja)'e &abia 0uando era ,ora de &e retirar< ent$o( pre*ipitou"&e e' dire5$o ; porta- :o *a'in,o( pre*i&ou de&1iar do *a*,orro( 0ue 2+ ro&na1a para ele- 7 =ue tal 'e 1i&itar 'ai& tarde( Matt( e 'e a2udar *o' o& ar'+rio& da *o3in,a> 7 ?udo be'*:o Rivers era uma comunidade rural, localizada en re $us in e ;an $n onio, no *eAas. $ maioria dos ha6i an es da pequena cidade era compos a de ar is as e ar es#os que comercializavam seus ra6alhos nos mercados das ou ras cidades vizinhas. $pDs a chegada de 7inny, havia pouco mais de um ano, a apar@ncia de *:o Rivers mudou de forma consider8vel. .s ha6i an es, como na maioria das cidades do in erior, eram fechados e carrancudos, mas, assim que as conheceram, logo se encan aram com sua presen"a amiga e compreensiva. ,la, por sua vez, re ri6u%ra o carinho e o afe o na mesma propor"#o. Como advogada, a mulher de 0a aconselhara os ar es#os a se unirem para o6 er um pre"o melhor pelas mercadorias que vendiam. $gora *:o Rivers omava>se uma comunidade em pleno desenvolvimen o. $s fachadas das casas haviam sido res auradas, dando ou ro aspec o H avenida principal. . comrcio omava fElego, razendo de vol a os ?ovens que a6andonaram a regi#o em 6usca de melhores opor unidades de ra6alho. ,les alugaram as lo?as vazias e mon aram o prDprio negDcio. $ cidade adquiria energia e vida. Jayme inha de admi ir que isso fazia com que se sen isse 6em e revigorado. ,s acionou a caminhone e e permaneceu alguns momen os o6servando os dois senhores idosos, sen ados em fren e H lo?a. +esde que era menino, aqueles dois homens discu iam en re si, esperando o dia pa&&ar- 8o outro lado da rua( Mi&ter
'a&tiga1a taba*o( en0uanto tal,a1a u' peda5o de 'adeira &obre o& 2oel,o&-

Kuan as vezes duran e a infCncia Jayme viera H cidade, sen ara>se aos ps do am8vel homem e o6servara aquelas m#os m8gicas esculpirem a madeiraM 0is er era um grande ar is aG criava animais com amanha perfei"#o que parecia lhes dar vida. ;orrindo, Jayme vol ou a a en"#o H sr a. Rosemary. ,la devia er uns noven a anos e ainda ra6alhava. ,m6ora n#o sou6esse nada so6re 6ordados, ricE e la"aro es, Jayme es ava cer o de que, assim como 0is er, a sr a. Rosemary era

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe uma grande ar is a e vendia seu ra6alho por pre"o mui o inferior ao valor merecido. +e odas as lem6ran"as da infCncia, a mais for e e significa iva para Jayme fora querer sair de *:o Rivers. ;eu pai ?amais se preocupara com o filho, con> siderava>o apenas o resul ado de um a o seAual com a mulher. . Bnico in eresse dele foram as vinhas, que ele cul ivara como uma ?Dia preciosa. +uran e a vida, se recusara a dividir os vinhedos com o primeiro filho, 0a , e mui o menos com o segundo. Resul ado& Jayme sD dese?ara se livrar da in erfer@ncia pa erna, conquis ando seu espa"o com o prDprio esfor"o. Claro, fora mais f8cil sonhar do que realizar. $final, es ava acos umado a er dinheiro e privilgios. ,n #o, uma vez que sa%ra da escola, aca6ou encon rando as mulheres. .u elas o encon raramM 0as Jayme se es a6elecera com os inves imen os e negDcios. Porm, depois de vender udo, re omara a *:o Rivers, aplicando uma for una nessa nova aven> ura. Na realidade, ?amais se vira #o feliz e sa isfei o quan o agora. Nem sequer sen ia fal a de mulheres, a n#o ser quando es ava sozinho em sua cama H noi e. $6andonando os devaneios, saiu da caminhone e e foi a o armazm. F $nnie F chamou ele, ao alcan"ar a por a da lo?a. !8 den ro havia um grupo de senhoras escolhendo ecidos. F *an a 6eleza poderia cegar um homemI 0e ade do grupo de oi o senhoras sussurrava algo e ria como adolescen es. $pesar de possu%rem um ar severo, elas n#o eram imunes ao charme de Jayme Van der Bollen. F .nde ela es 8M F pergun ou ele, an es de sen ir a m#o 6a er>lhe nas cos as. F ,i, compor e>se, $nnieI Voc@ sa6e que n#o resis o Hs ruivas. F Por isso n#o consegue ficar longe de 7innyM F provocou a simp8 ica $nnie. Recos ando>se no 6alc#o, Jayme es6o"ou um dos seus sorrisos mais sedu ores, cien e de que v8rios ouvidos a en os esperavam pela respos a. F $mo 7inny do mesmo modo que odos aqui na cidade. . fa o de ela cozinhar 6em, apoiar meu irm#o, fazer meu so6rinho vol ar a sorrir e ser ruiva a?uda mui o. 0as, $nnie, ningum mais possui ca6elos #o vermelhos quan o os seus. F Jayme 6aiAou o om de voz para n#o ser ouvido. F Parecem morangos maduros, e eu adoro morangos. $nnie sorriu, parecendo esquecer odos os pro6lemas. F .s oi o galJes de verniz que voc@ encomendou chegaram. Parece>me uma quan idade eAagerada, Jayme. F Vou passar por odo o assoalho de madeira de minha casa. F Como es #o as meninasM ,las... $ frase n#o foi erminada, pois odas correram em dire"#o ao r8dio quando soou o alarme. Ja)'e &e di1ertiu *o' a *ena- Ja'ai& i'aginara 0ue a0uela& &en,ora& poderia' &e 'o1er
*o' tanta agilidadeEn0uanto a& da'a& ou1ia' a 'en&age' de @o&ter S*,neider( 0ue 'ora1a perto da entrada da *idade(

Jayme come"ou a ranspor ar os galJes de verniz para a caminhone e, man endo>se a en o Hs no %cias do r8dio.

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe =avia um ano ou mais, a pequena comunidade ins alara um sis ema de alarme para pro eger 7inny. $lgum empo an es disso, a cunhada de Jayme es e> munhara no ri6unal, e, como medida de seguran"a, ivera de en rar no Programa de Pro e"#o a *es emunhas do 5B-. ,la ?8 deiAara de fazer par e desse programa, mas a amea"a permanecia. Por an o, qualquer es ranho que chegasse H cidade pela rodovia principal era avis ado por 5os er ou por *om Nlein, que vivia no ou ro eA remo da es rada. .s dois vigilan es sen avam>se no erra"o de suas respec ivas resid@ncias, a en os a qualquer ve%culo desconhecido. Kuando viam algum, ano avam o nBmero da chapa, a cor e a marca do carro, e rela avam a $nnie, no armazm. $n es de o au omDvel a ingir os limi es da cidade, as informa"Jes eram passadas ao Aerife, e es e se encarregava de verificar a seguran"a. No momen o em que carregava o Bl imo gal#o, Jayme ouviu $nnie cham8>lo. F Kual o pro6lemaM F . Aerife sempre a ende ao chamado do r8dio, mas me parece que ele n#o se encon ra prDAimo ao aparelho. ;e o carro parar na cidade, voc@ pode veri> ficar do que se ra a essa inesperada visi aM F Claro. F Jayme saiu do armazm e sen ou>se ao lado de 0is er. Porm n#o precisou esperar mui o. F Parece que ainda eAis em pessoas vivendo nos anos se en a. =8 mui o empo n#o via essa marca de carro. ,s rei ando os olhos, en ou enAergar quan as pessoas havia naquele ve%culo, mas o sol da manh# refle ia no vidro da fren e, dificul ando>lhe a vis#o. Bem devagar, o carro aproAimou>se e es acionou em fren e ao armazm de $nnie. .s dois senhores que di&*utia' na .rente da lo2a pare*ia' te'ero&o& *o' a ine&perada 1i&ita=uando Ja)'e .e3 'en5$o de ir at9 o 1i&itante( outro& doi& ,o'en& 2+ atra1e&&a1a' a rua e' &ua dire5$o- Co' u' a*eno de '$o( ele o& a1i&ou de 0ue &e en*arregaria do a&&untoMe&'o ante& de 1er o 'otori&ta( Ja)'e 2+ notara 0ue &e trata1a de u'a 'ul,er- Ca'in,ando ao lado do *arro( 'ante1e a aten5$o no& l+bio& ro&ado& e no deli*ado 0uei4o( re.letido& no e&pel,o retro1i&or- Ao apro4i'ar"&e da 'a5aneta da porta( e&ta &e abriu de &Abito e 2ogou"o para tr+&Ca/do no a&.alto( Ja)'e gargal,a1a diante do o*orrido( e ainda *ontinua1a a rir 0uando o &alto de u'a bota pi&ou e' &eu *al*an,ar- :u' ato re.le4o( &e a.a&tou no 'o'ento e' 0ue a outra bota pi&a1a no *,$o- 8e repente( &ua& perna& &e enro&*ara' no outro par de perna& e( &egundo& depoi&( &entiu o pe0ueno *orpo *aindo &obre o dele-

!aura 7han nunca se sen ira #o envergonhada em sua vida. *inha 6a ido num homem com a por a do carro, ?ogando>o ao ch#o, e pisado so6re o infeliz. Como se n#o 6as asse odo esse cons rangimen o, ao se esfor"ar para socorr@> lo, aca6ou perdendo o equil%6rio e caindo so6re ele. F +esculpe>me... . 6on de 6eise6ol caiu>lhe so6re os olhos, o6s ruindo>lhe a vis#o, mas !aura pEde sen ir o remor do corpo masculino so6 o dela. F Por .a1or( perdoe"'e- 7 =uando tentou &e le1antar( apoiando"&e no t6ra4( ou1iu u' ge'ido de dor- 7
8e&*ulpe"'e- Se n$o e&ti1er 'a*,u*ado e puder &e 'o1er( poderia 1irar"&e para a direita> A&&i' *on&e guirei tirar o 'eu bra5oMa&( 0uando Ja)'e &e 'o1eu( .oi na dire5$o *ontr+ria- O bra5o direito de Laura *ontinuou e'bai4o do *orpo 'u&*ulo&o( 0ue ainda tre'ia- ?eria ele 0uebrado algu' o&&o>

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe $s pernas de am6os es avam #o em6aralhadas que ela n#o podia meAer os ?oelhos. *emia er provocado um ferimen o graveG en #o, resolveu apalpar o corpo dele. F N#o fa"a isso de novo. Voc@ pode arruinar minha repu a"#o. +esesperada, !aura en ava levan ar a a6a do 6on para enAergar a v% ima. F ;e voc@ parar de se de6a er, mo"a, vou poder afas ar minhas pernas das suas. $quele homem es ava rindoM ;im, ele parecia es ar rindoI F ;e voc@ se virar para a esquerda, vou poder sol ar meu 6ra"o.
Na verdade, a risada era descon ra%da e agrad8vel. ;endo assim, ele n#o devia es ar machucado. ;em se preocupar com arranhJes, !aura puAou o prDprio 6ra"o. +epois apoiou>se

tra# e ergueu>se. F ,iI F pro es ou Jayme. F CuidadoI O melhor omar cuidado com essas m#os, senhori a. F ,n #o, por que ficou a% dei ado como um saco de 6a a asM F !aura en ava parecer sria, mas era dif%cil con er o riso. F Voc@ podia er me a?udado. $pDs piscar algumas vezes, Jayme pEde ver a es ru ura daquele corpo pequeno e delicado. $s coAas 6em orneadas so6 a cal"a ?eans inham curvas sinuosas a os quadris. $ fren e Bnica de algod#o azul revelava, de leve, as formas arredondadas dos seios. F Nossa... F murmurou ele, an es de comple ar& F N#o sou um cavalo. ,n #o, que al parar de me cu ucar com essas 6o asM F ,scu e, seu 6ru amon es, voc@ quase que6rou o meu 6ra"oI F *enho planos para esse corpo, sa6eM Por isso, melhor ra 8>lo com carinho. . modo como !aura cerrou os l86ios mos rava a von ade quase incon rol8vel de rir. ,la re irou o 6on, e o sorriso de Jayme se alargou. !aura n#o fazia o seu ipo, porm era mui o 6oni a. .s ca6elos cur os e cas anhos es avam espe ados em odas as dire"Jes. . ros o revelava um mis o de vergonha e diver imen o. , os olhos, de um verde profundo, fi avam>no com raiva. F ;e voc@ n#o em... F $s palavras lhe fal aram no momen o em que reparou no homem so6re o qual es ava sen ada. +uran e milsimos de segundo, !aura fi ou>o sem poder acredi ar no que via. $quele homem n#o era um es ranho. !em6ran"as vieram>lhe H men e de for> ma arrasadora. +e repen e, sen iu o ros o aquecer, seguido de um sB6i o frio na espinha. N#o queria oc8>lo, mas am6m n#o podia ficar ali sen ada so6re ele. ,n #o, levan ou>se, ignorando os gemidos de pro es o de Jayme ao &e apoiar nele
no 'ai& u'a 1e3- ?entou &e 1irar o 'ai& r+pido po&&/1el para n$o ter de en*ar+"lo( perdendo a&&i' toda& a& .or5a&Segurando"a pelo *al*an,ar( Ja)'e i'pediu"a de dar o pri'eiro pa&&o7 E&pere u' 'inuto! Sou Ja)'e Van der %ollen- Moro a0ui 7 apre&entou"&e( e4pre&&ando o &orri&o 'ai& en*antador 0ue ela 2+ ,a1ia 1i&to-

!aura sen ia uma mul iplicidade de emo"Jes& vergonha, choque e, por fim, al%vio. ,le n#o a reconhecera, n#o sa6ia quem era. 7ra"as aos cus, Jayme n#o se lem6rou. Con inuava fi ando>a, e !aura precisava dizer algo ou iria parecer uma louca desvairada. F $qui *:o Rivers, n#oM

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F I&&o 'e&'oHa1ia algo de e&tran,o( poi&( 0uando Ja)'e apro4i'ou"&e( Laura &e e&0ui1ou en0uanto tira1a a poeira da

roupa-

F ,s 8 procurando algumM F Bem, pelas coordenadas que rece6i, eu precisaria er virado H esquerda na erceira en rada an es de *:o Rivers. 0as n#o havia nenhuma en rada. F O verdade, n#o h8 nenhuma. F Jayme o6servava os ges os nervosos dela, que 6a ia o 6on na cal"a, an es de lev8>lo H ca6e"a. F +evo er me enganado na hora de ano ar o caminho. *alvez ele enha di o a erceira en rada depois da cidade. . in eresse de Jayme aumen ou. $ erceira en rada apDs a cidade dava acesso Hs vinhas da fam%lia. F ,ssa uma cidade pequenaG en #o, se me disser o nome da pessoa que procura, posso indicar>lhe a dire"#o corre a. F *inha quase cer eza do que ela iria dizer, e qual era seu nome. F ,s ou procurando +aniel Bol . Voc@ o conheceM F Claro que sim. F Jayme queria rir, mas con rolou>se. No ando que v8rias pessoas os o6servavam, n#o dese?ava dividir aquela si ua"#o diver ida com ningum. F Kual o seu nomeM $ a6rup a pergun a pegou>a de surpresa. F !aura 7han . Co"ando o queiAo, Jayme permaneceu algum empo apenas fi ando>a. ;eu so6rinho eria de responder a mui as ques Jes, e n#o haveria meio de evi 8> las. F Sua& *oordenada& e&t$o 'ai& ou 'eno& *orreta&- O& %olt 1i1e' na ter*eira entrada ap6& a *idade- 7 @e3 u'
&inal( indi*ando 0ue iria 'o&trar"l,e o *a'in,o8e&apontada e o.endida( Laura .i*ou ob&er1ando Ja)'e entrar na *a'in,onete e dirigir"&e ; e&trada- Ent$o( ela abriu a porta do 1el,o *arro e &eguiu"o-

Kuem iria dizer que, depois de oi o anos, ficaria face a face com o homem de seus sonhos e pesadelosM ,s ava #o envolvida nesses pensamen os que quase perdera a erceira en rada. $ es rada era de erra, rodeada por uma imensa plan a"#o de uvas. Kuando chegou ao fim do ra?e o, ficou es arrecida ao se deparar com uma casa de grani o, circundada por um gramado mui o 6em>cuidado e algumas 8rvores frondosas. Por alguma raz#o, n#o esperava ver aquela os en a"#o e luAo. Jayme ficou sa isfei o por n#o er encon rado o Aerife pela rodovia. Kuando es acionou a caminhone e a r8s da casa, pEde ouvir o ru%do do carro velho de !aura aproAimando>se. ,le n#o queria perder a rea"#o do so6rinho, e ainda inha um palpi e de que !aura seria a grande sensa"#o desse ver#o. ,sfor"ando>se por con rolar o riso, Jayme en rou na cozinha. -gnorando os olhares de espan o de 0a e 7inny e do cachorro, que la ia, ele gri ou& F +anielI O melhor voc@ descerI ;ua namorada aca6a de chegarI

13

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe #A%&T'LO ( !aura irou o 6on, a?ei ou os ca6elos e caminhou a a por a. Porm o olhar
a'ea5ador de u' *a*,orro i'pediu"a de to*ar a *a'pain,a- O ani'al latia t$o alto 0ue poderia a*ordar o& 'orto&- =ual n$o .oi &ua &urpre&a ao 1er 0ue( *o' o &i'ple& *o'ando de u'a 2o1e' gr+1ida( o *$o a.a& tou"&e( e' &ilBn*io7 Sra- %olt> 7 Laura perguntou- 8aniel l,e di&&era 0ue a 'adra&ta e&ta1a gr+1ida( 'a& tudo indi*a1a 0ue o bebB na&*eria a 0ual0uer in&tante-

!aura ia se apresen ar quando +aniel apareceu, colocando>se en re as duas. $6riu a por a, convidando>a a en rar. Na cozinha, viu Jayme Van der Bollen encos ado na geladeira, de 6ra"os cruzados, com um &orri&o de1a&tador- Laura n$o te1e te'po de i'aginar o 0ue ele e&taria .a3endo na *a&a do& %olt( poi& 8aniel &egurou"a pela '$o( le1ando"a para dentro da *a&a7 Cinn)- Papai- E&&a 9 'in,a a'iga( Laura C,ant- Matt %olt le1antou"&e da *adeira e *u'pri'entou"a!aura esperou que +aniel con inuasse as apresen a"Jes, mas o menino apenas fi ava o pai, em sil@ncio. !aura ficou a Eni a. ,le era o homem mais lindo e charmoso que ?amais vira. $l o e moreno, 0a Bol inha ra"os for es, l86ios finos e ca6elos cor de 6ano. .s olhos eram #o escuros quan o a noi e, e o modo como eles a o6servavam deiAou>a cons rangida. *en ando desviar>se daquele olhar in enso, ela passou o olhar pela cozinha, ignorando a presen"a de Jayme, e fiAou>se em 7inny e +aniel. F 5iquei #o feliz quando +aniel... F Pai F in errompeu o garo o F, conheci !aura na escola. 0a fi ou o filho e depois o irm#o. Jayme diver ia>se com a si ua"#o. F ,u imaginei, filho. F 0ais uma vez, fi ou a ?ovem, en ando desco6rir quan os anos eria. Vin e e r@s, alvez vin e e cincoM +e qualquer maneira, era velha demais para o garo o. =avia algo de errado. !aura perce6ia a ens#o pairando no ar. Por um ins an e, pensou er in errompido uma discuss#o familiarG mas descar ou essa possi6ili> dade, pois era ela o alvo das a en"Jes da fam%lia. 5i ou +aniel, que ainda olhava fiAo para o pai, com eApress#o amedron ada. ,le nem sequer lhe con ara o mo ivo de seu convi e. . melhor seria manifes ar>se e ver o que acon eceria, em vez de permanecer so6 os olhares in rigados dos anfi riJes. F 5iquei #o con en e quando +aniel me convidou para ver as pin uras na caverna... ;e o sil@ncio a deiAara apreensiva, o 6arulho que se seguiu rever6erou pelas paredes como um rov#o. .lhando ao redor, !aura avis ou 7inny sen ando>se na cadeira, com aspec o aliviadoG Jayme eAplodia em gargalhadas, com dificuldade a para respirar. $ discuss#o era en re 0a e +aniel, que se de6a iam sem se fazer ouvir. Porm, por ser maior, o sr. Bol gri ava mais al o, mas o filho n#o se in imidava.

11

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe . ema da 6riga eram, sem dBvida, as pin uras das cavernas. !evou apenas um minu o para !aura perce6er que +aniel n#o pedira a permiss#o do pai. F ;in o mui o, sr. Bol . Posso ver que +aniel pregou uma pe"a em odos nDs, e o senhor es 8 relu an e em me deiAar ver as pin uras. 0as se as cavernas es #o nas condi"Jes que seu filho me descreveu, seria um desperd%cio des ru%> las an es de documen 8>las. 7os aria que reconsiderasse e me permi isse v@> las. F Kuem voc@, afinalM F es6rave?ou 0a . F 0a ... F in erveio 7inny. . om de voz foi o suficien e para acalmar 0a Bol . F Pai, por favor. !aura ra6alha no depar amen o de arqueologia da universidade. ,la mes re em arqueologia e peri a em ar e ind%gena e his Dria. Voc@ n#o pode deiAar a his Dria ser des ru%da. F Pousando a m#o no om6ro da madras a, implorouG F 5ale com ele, 7inny, por favor. F +eiAe 7inny fora disso, meu ?ovem F repreendeu 0a . +aniel era a imagem do paiG os olhos pre os 6rilhavam de raiva e indigna"#o, enquan o os l86ios se es rei avam. !aura parecia espan ada, o6servando a eA> press#o suave de 7inny quando fi ava o marido. 0a virou o ros o para n#o encarar aquele olhar de sBplica. . modo como o menino manipulava a fam%lia indignava !aura, e ao mesmo empo a diver ia. 0as n#o podia zangar>se, ?8 que pre endia realizar suas pesquisas. F ;ou mesmo uma especialis a, sr. Bol . J8 es ive em si ua"Jes perigosas e sei como omar precau"Jes. Por favor, an es de resolver, deiAe>me olhar as cavernas. F N#o s#o seguras, !aura F adver iu 0a . F +aniel lhe disse onde es #o localizadasM $s cavernas s#o u ilizadas para es ocar e envelhecer o vinho que fazemos. O mui o impor an e man er a empera ura cons an e e preservar a a mosfera. N#o posso permi ir que um 6ando de es udan es ou especialis as circulem l8 den ro. F ;erei apenas eu e as luzes... F ,sse ou ro de alhe& n#o h8 ele ricidade nas cavernas. F 0inhas luzes funcionam a 6a eria e s#o fei as para evi ar o aquecimen o do am6ien e. +e forma que n#o h8 perigo de al erar a empera ura das cavernas. F $cho melhor deiAar a professora fazer isso, 0a . $ presen"a de Jayme fora esquecida duran e aquela conversa. !aura n#o se impor aria com o % ulo de professora que lhe dera se ele n#o conservasse aquele riso de desdm en re os l86ios. F $inda n#o erminei meu dou orado. F N#o d@ a en"#o ao io Jayme F disse +aniel, desco6rindo que ganhara um aliado. F ,le um grande 6rincalh#o. F Tio) * Laura n+o ,ueria -are.er t+o .ho.a/a0 mas n+o sou1e .omo es.on/er a sur-resa" Ja!me 2ran3iu a es a, e odos a fi aram com curiosidade. 5oi 7inny quem a socorreu.

1+

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F Penso que nossa convidada ficou um pouco confusa com o paren esco. 0a e Jayme s#o meio>irm#os. 0esmo pai, mas com m#es diferen es. 7inny riu ao ver a surpresa de !aura olhando para os dois irm#os. /ma coisa inha de admi ir& 0a e Jayme eram mui o diferen es. 0a era moreno e super>sensual. Jayme era loiro, #o charmoso e a raen e que levava as mulheres H loucura. $ insis @ncia de !aura em o6servar 0a n#o a6orreceu 7inny. $final, seu marido era mesmo sensual. 0as o que a in rigou foi o modo frio e pouco amig8vel com que olhava para Jayme. $lgo fora do normal, pois nenhuma mulher resis ia ao charme de Jayme Van der Bollen. F , uma longa his Dria F prosseguiu 7inny. F 0a rocou o so6renome Van der Bollen por Bol quando inha dezoi o anos. F ,n endo F murmurou !aura. F ;r. Bol ... F Por favor, chame>me de 0a . N#o sou #o velho assim. ,m6ora meu filho ?8 enha me dado alguns ca6elos 6rancos. F 0a F apressou>se !aura F, se me deiAar ver as cavernas e se pudermos salvar as pin uras, eu lhe darei uma es ima iva precisa de quan o empo levar8 para documen 8>las. Caso con r8rio, ficar#o livre de mim ho?e mesmo. F Pai... F +aniel murmurou e logo se con eve quando 0a lhe dirigiu um daqueles olhares reprovadores. Jayme en re inha>se com as mano6ras do so6rinho. +aniel era um menino mui o in eligen e e n#o se deiAava ludi6riar. ;e queria algo e o in elec o n#o a?udava, ele usava de charme e esper eza para conseguir. Bas ava apoiar>se em 7inny quando odas as ar imanhas falhavam com seu pai, e udo sa%a como dese?ava. 0a sempre pro es ava con ra essa a i ude in?us a do filho e da mulher em persuadi>lo, mas, como 7inny es ava Hs vsperas de ganhar o 6e6@, ele n#o ousaria recusar nada Hquele par de olhos cas anhos. ,ra sempre o mesmo ?ogo, e Jayme nunca se cansava de apreci8>lo. Porm sa6ia que 0a ?amais daria permiss#o se algo amea"asse 7inny e +aniel. $s cavernas ind%genas eram um assun o proi6idoG por an o, foi uma grande surpresa ver seu irm#o ponderar so6re isso. F Como pode recusar, 0a M N#o sua heran"a ind%gena que es 8 clamandoM F Jayme ignorou a care a do irm#o e virou>se para !aura. F $ m#e de meu irm#o era uma apache. *alvez se?am desenhos apaches o que voc@ encon rar8. F Creio que n#o F ponderou !aura. F .s apaches n#o cos umavam se aven urar pelo erri Drio comanche, e mui o menos faziam desenhos nas paredes das cavernas. F Viu, paiM $gora precisamos conhecer essas ri6os. ;empre achei que aqueles desenhos eram mais velhos do que pens8vamos. ,n usiasmada, !aura quase n#o podia se con er. +aniel lhe mos rara alguns desenhos que havia copiado em apenas uma visi a Hs cavernas. *inha uma vaga idia do que iria ver. 0as, como Jayme con inuava agarelando, for"ou>se a ouvi>lo.

1,

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F Voc@ es 8 impedindo o progresso da ci@ncia e da his Dria, meu irm#o. F $proAimou>se de !aura. F , se houver algo impor an e l8M Permi a que a professora pesquise e d@ sua opini#o de especialis a. F ,ncarou !aura. F Voc@ uma especialis a, n#oM F ;im. ;e duvida de mim, ficarei feliz em lhe dar os nomes dos meus orien adores. ,squeci... ,les es #o no sul da 5ran"a, numa pequena cidade chamada Vallon>Pon >dP$rc, es udando pin uras em cavernas desco6er as recen emen e. Na verdade, n#o h8 ningum no depar amen o de arqueologia alm de mim. 0as pode se informar na secre aria da universidade. $quele om de voz desagradou Jayme. ,ra mui o hos il. F *alvez eu o fa"a F re6a eu ele, dando um de seus sorrisos mais charmosos e imaginando por que !aura o fi ava com an a frieza. F ?io Ja)'e( po&&o l,e garantir 0ue Laura te' 'uita *apa*idade e &abe o 0ue e&t+ .alando7 Crian5a&! 7 e4*la'ou Matt( irritado- 7 E&*ute( Laura( n$o ten,o nada *ontra 1o*B( e &e 8aniel di3 0ue 9 0uali.i*ada( a*redito- Ma& a& *a1erna& &$o perigo&a&- E&t$o *o'e5ando a ruir de t$o 1el,a&- A*,o te'ero&o u'a 'ul,er--- :$o 'e &into be' e' dei4ar 1o*B ou 0ual0uer outra pe&&oa *orrer e&&e ri&*o-

-n rigado, 0a no ou que o olhar complacen e de Jayme era apenas um meio de chamar a a en"#o de !aura. F 0as acho que enho ou ra solu"#o. F 0a encarou o irm#o, sorrindo. F Jayme, ?8 que es 8 a favor dessa pesquisa, por que n#o acompanha !auraM 5ora o mesmo que ?ogar uma 6om6a so6re a ca6e"a de Jayme. $lm do sorriso de riunfo de +aniel, da gargalhada de 7inny, ele ainda no ou o desagrado de !aura. F N#o enho empo, 0a . Voc@ sa6e disso. F .h, em sim, querido irm#o. F 0a recos ou>se na cadeira, mos rando prazer em provoc8>lo. F Voc@ n#o pode desapon ar +aniel. F 0as as garo as... F =aver8 mui o empo para elas e seu ra6alho. F 0a fiAou a a en"#o em !aura e +aniel. F 0esmo nos dias mais quen es, o in erior das cavernas pode ser mui o frio. Poder#o ficar apenas algumas horas a cada visi a. Kuan o empo acha que levar8 para documen ar as pin urasM F N#o gos aria de fazer es ima ivas a v@>las. F !aura n#o podia acredi ar naquela opor unidade, apesar de er Jayme ao seu lado. F 0as, pelo que +aniel me disse, n#o levar8 mais de duas ou r@s semanas. +uas horas por dia den ro das cavernas ser8 suficien e. F ,s 8 vendo, JaymeM ;er#o apenas duas horas por dia duran e poucas semanas. F Nem pensar. F 0as voc@ es 8 #o preocupado com o progresso da ci@ncia... F 0a sorriu, com cinismo. F N#o vai a6andonar seu so6rinho e !aura por causa de algumas horas. +esesperado, Jayme olhou para 7inny, pedindo a?uda do mesmo modo que +aniel fizera, minu os an es. F Por que n#o deiAamos que !aura d@ uma olhada em nosso pa rimEnio his Drico e depois disso omamos uma decis#oM F sugeriu 7inny.

1-

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe +e erminado, Jayme resis iu ao dese?o de ver o 6rilho de prazer nos olhos de !aura e a vi Dria naqueles l86ios sensuais. $final, ela n#o fazia o seu ipo. $pesar de confusa, !aura es ava eAul an e. *udo acon ecera #o r8pido... 0as sa6ia que sua vi Dria era o resul ado da provoca"#o infan il dos dois irm#os, e, para piorar, Jayme es aria ao seu lado. No en an o, os ra6iscos de +aniel haviam lhe mos rado que eAis ia algo de especial naquelas cavernas, mas man eria esse segredo. $ grande desco6er a lhe proporcionaria a glDria de poder es udar e pu6licar um ra6alho sD seu. F Kuando poderei visi ar as cavernasM F pergun ou, sem con er a alegria. F ;im, io Jayme, quando iremosM F Voc@ n#o, +aniel F proi6iu 0a . F N#o o quero naquelas redondezas. +aniel virou de cos as para o pai e sussurrou nos ouvidos da madras a& F Por que n#o posso ir, se Jayme vai am6mM N#o ?us o, 7inny, e voc@ sa6e. 5ale com ele, por favor. F 0a , se Jayme vai es ar l8... Resignado, 0a sol ou um suspiro profundo. Na verdade, an es de conhecer 7inny, ele nunca fora um verdadeiro pai para o filho. ;ua eA>mulher havia le> vado +aniel para a CalifDrnia quando era apenas um 6e6@. 0a pouco o via, mandando a pens#o para o pagamen o da cara educa"#o do menino, e sD. $pDs er sido ferido e for"ado pela pol%cia a se re irar de =ous on, re omou a *:o Rivers. +epois disso, sua eA>mulher morreu num aciden e de avi#o, deiAando>lhe o garo o de dez anos para criar. 0a n#o podia ser condenado por essa superpro e"#o, mas aos poucos, com a a?uda de 7inny, es ava aprendendo a relaAar. F Pai, por favor... ,u erei cuidado. F *am6m vou omar con a dele F ofereceu>se !aura, o6servando o sil@ncio refleAivo de 0a . F *udo 6em F concedeu o pai, e virou>se para +aniel an es de ouvir os gri os de alegria. F N#o pense que ir8 a l8 odos os dias. Voc@ veio passar o ver#o conosco e em arefas a cumprir. F N#o se preocupe, pai. F , lem6re>se de que vamos come"ar a ler aqueles livros ho?e H noi e. F Kuando iniciamos nossas pesquisasM F Jayme pergun ou. F $gora, se poss%vel. F !aura foi em dire"#o H por a. F Preciso pegar algumas lan ernas no carro. Jayme virou>se e sorriu para 0a e 7inny. F ,la es 8 encan ada comigo, n#o achamM Rindo, 7inny levan ou>se com a a?uda de Jayme. F !aura parece er por voc@ a mesma avers#o que +og. Por que ser8M F N#o sei... 0as seria in eressan e desco6rir o porqu@. ;aindo da casa, Jayme caminhou pela alameda a chegar H velha perua, mas n#o havia sinais dos dois aven ureiros. Pelo som das vozes animadas, Jayme encon rou>os nos fundos do carro. F *io Jayme, venha ver o que !aura rouAe. *udo o que um arqueDlogo precisa es 8 es ocado aqui a r8sI

1.

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F Bem, ,ins ein, se voc@ se afas ar, vou poder dar uma olhada. +aniel foi para o lado, e Jayme vasculhou o in erior do ve%culo, impressionado. *odo espa"o dispon%vel era u ilizado para a6rigar um sor imen o de 6rinquedos de crian"as& pequenos pincis, picare as e ou ros o6?e os que ele desconhecia. ;en ada H 6eira do por a>malas, !aura colocava seus sapa os de alpinismoG em seguida, pegou a mochila de lona. F ,s ou pron a. F ,mpurrou Jayme e fechou as por as da perua. F Pegou a ou ra lan erna, +anielM F Posi ivo. F $s 6a erias de reservaM F Posi ivo. F Q imo. F .lhou para Jayme. F ,s amos pron os para ir. . in eresse de !aura es ava vol ado apenas Hs cavernas. Porm, enquan o caminhavam, ela no ou a imensa plan a"#o de uvas que se es endia por oda sua vol a. 0as se esqueceu das vinhas quando a ingiram um caminho es rei o, chegando aos limi es da propriedade. $ndaram em sil@ncio a avis ar uma imensa pedreira. F O ali que as uvas de meu pai s#o armazenadas e mo%das. +epois que o suco eA ra%do e fermen ado, engarrafado. =8 am6m um la6ora Drio de al a ec> nologia. 0ais arde eu lhe mos ro. $ ingiram a encos a, onde havia uma enorme pro u6erCncia de grani o. !aura parou dian e de duas por as de a"o. F Kue impressionan e F murmurou. 5oi quando sen iu a m#o de Jayme em seu om6ro. F Ela& &$o 'uito pe&ada& ta'b9'- Se 'e per'itir( 1ou abri"la&8ando u' pa&&o atr+&( Laura &e a.a&tou- Pre*i&a1a parar de agir *o' tanta repul&a *ada 1e3 0ue ele a to*a1a ou a ol,a1a- Logo( Ja)'e de&*on.iaria e &e le'braria de &itua5De& de&agrad+1ei&-

.s emores se dissiparam quando a corren e de ar glida a ingiu>lhe a pele. ;eguindo Jayme e +aniel, !aura for"ava os olhos a se adap arem H escurid#o. F Voc@s dois fiquem a% F avisou Ja me F, enquan o eu procuro a ocha ar ificial. F N#o necess8rio. F !aura acendeu sua lan erna, e o facho 6rilhan e iluminou o ros o de Jayme. Paralisado pela repen ina ilumina"#o, ele levou alguns segundos para se recuperar. RKue mulher insupor 8velIR, pensou. R$u o>suficien e demais...R F ,ssas por as que pro egem os vinhos devem er uns duzen os anos. ;#o de madeira sDlida. 0eu 6isavE as rouAe da 5ran"a, da a6adia 6enedi ina de =au villers. +o mesmo lugar onde o monge, +om Prignon, produzia champanhe no sculo SV-- 0eu avE mandava meu pai para a 5ran"a odos os verJes para que ele aprendesse udo so6re vinho. , agora es amos fa6ricando champanhe eAano, o *eAas Joy. . orgulho omou con a de Jayme. ;eu so6rinho inha um in eresse especial pela fa6rica"#o de vinhos. 5icou imaginando se 0a sa6ia dessa face a do filho

1/

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe e se es ava lhe ensinando a ar e da vinicul ura. No en an o, ficou preocupado, pois 0a ?amais sa6eria dividir algo com os prDprios filhos. *#o logo Jayme a6riu as por as, !aura sen iu ou ra queda de empera ura. =avia uma maravilhosa fragrCncia no ar. . in erior da caverna era #o seco e frio como uma ca edral an iga. F Por aqui. $ ilumina"#o diminu%a H medida que avan"avam. !aura acendeu a lan erna mais uma vez, deiAando que o poderoso facho de luz clareasse as gigan escas paredes. Presas a elas, inBmeras pra eleiras de madeira armazenavam as garrafas de vinho. F Por que essas garrafas es #o inclinadasM F ;#o de champanhe F eAplicou Jayme. F ,ssas pra eleiras s#o para peneir8>las.
F Na verdade, io Jayme F corrigiu +aniel F, RpeneirarR n#o 6em o ermo. ,sse m odo,

remuage1 um modo manual de virar a garrafa, uma vez por semana, para que o sedimen o se fiAe H rolha e se?a eA ra%do no momen o em que a garrafa for a6er a. Voc@ sa6ia que a press#o de uma garrafa de champanhe em seis a mosferas por cen %me ro quadradoM O r@s vezes a press#o de um pneu de carro. F +aniel... F repreendeu>o Jayme, sol ando uma gargalhada. F +esculpe>me. $cho que eAagerei. F Nunca pe"a desculpas pela sua in elig@ncia, +aniel F in erferiu !aura, olhando com
am6m u ilizado na 5ran"a, chama>se reprova"#o para Jayme. F .ra, n#o foi isso o que eu quis dizer... Jayme ?amais se sen ira #o cons rangido dian e de

um adolescen e, quando o fi ava. +e repen e, !aura parou, o6servando as paredes. F E&ta *a1erna 9 de granito- 8aniel( 1o*B n$o di&&e 0ue era pedra *al*+ria>
uma mulher. , !aura fazia com que se sen isse Ante& 0ue ele re&ponde&&e( Ja)'e &e adiantou para i'pre&&ion+"la: 7 O& de&en,o& .ora' .eito& e' pedra *al*+ria- E&&e 1ale 9 o 0ue algun& *ienti&ta& e ge6logo& *,a'a' de u'a .ra0ue3a da nature3a- H+ 'il,De& de ano&( o &olo &o.reu 1+rio& tre'ore& de terra- O granito e a pedra *al*+ria &e e&pal,ara'- Agora o 1ale 9 0ua&e todo *o'po&to de *al*+rio e granito- O 'o1i'ento do& 1el,o& rio& e lago& da regi$o *a1ara' e&&a& *a1erna& ante& de &eguir o ru'o nor'al pela &uper./*ie-

!aura es ava impressionada. Jayme n#o era apenas um 6elo corpo e um ros o 6oni o, afinal. 0as n#o revelaria essa surpresa para ele. F Como chegamos Hs pin urasM F Por ali. F Jayme apon ou o can o escuro no fundo da caverna. F ,scu e, 0a n#o es ava 6rincando quando disse que era perigoso. ;ei que voc@ n#o gos a de rece6er ordens de homens, mas er8 de a6rir uma eAce"#o dessa vez. F N#o enho nenhuma res ri"#o em rece6er ordens in eligen es de homens. F Q imo. +aniel olhava os dois adul os, sen indo a ens#o que se formava. ,ssa era a aven ura mais impor an e de sua vidaG n#o permi iria nenhum deslize. F ,le es 8 cer o, !aura. Voc@ em de o6edecer Jayme e ser mui o cau elosa. F .6rigado, Buda F 6rincou o io. F BudaM F !aura sol ou uma risada diver ida. F Claro, o s86io, o iluminado, o de en or de oda a sa6edoria. ,sse o meu so6rinho, n#o achaM

10

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F $cho, ele em mesmo essas qualidades. +aniel um ?ovem eA raordin8rio. F 5ico feliz que voc@s enham concordado em algo. F +aniel parecia impacien e. F Podemos irM F ;im. $gora, sigam as minhas ins ru"Jes. F Jayme pegou uma lan erna na pra eleira. +e sB6i o, o grani o Bmido desapareceu, dando lugar ao reves imen o de calc8rio. .s r@s caminharam alguns me ros, a chegarem a uma 6ifurca"#o, e Jayme enveredou pela direi a. . e o ficou mais 6aiAo, e ele precisou se inclinar para passar. $pDs algum empo de caminhada, Jayme parou, apon ando a lan erna para as paredes de erioradas e em si ua"#o 6em prec8ria. F .lhem onde pisam e n#o oquem nas paredes. . ra?e o parecia in ermin8vel. . Bnel se omava pequeno e es rei o, quase impedindo a passagemG em ou ros momen os, omava>se amplo, ransformando>se num sal#o imenso e Bmido. F *eremos de a ravessar aquele 6eco F informou Jayme, apon ando para um local es rei o. F ,s amos quase chegando F avisou +aniel, segurando o 6ra"o de !aura. F . Bnel faz uma curva e, no final, d8 acesso a ou ra caverna. F 8eu& 7 &u&&urrou Laura 7( e&te lugar 9 .a&*inanteSeguiu o& pa&&o& de Ja)'e e( 0uando pen&a1a nun*a *,egar ao .i'( entrara' nu'a gigante&*a *E'ara-

!aura iluminou as paredes 6rancas e 6rilhan es de calc8rio. . local possu%a a al ura de um prdio de vin e andaresG as pedras incrus adas nas paredes eram de uma 6eleza na ural indescri %vel. $o ver as pin uras no eA remo opos o de onde se encon rava, o cora"#o de !aura disparou. $quilo superava sua imagina"#o. .6servando o deslum6ramen o de !aura ao eAplorar aquelas paredes, Jayme sen iu uma pon ada no pei o. *alvez es ivesse influenciado pela mis ura de admira"#o e eAci amen o do so6rinho. *alvez fosse a ens#o que eAis ia en re ele prDprio e !aura. 0as, quando ela virou>se, fi ando>os, Jayme viu as l8grimas de emo"#o inundarem os 6elos olhos verdes. 5icou paralisado. Pela primeira vez, perce6eu a impor Cncia da desco6er a para !aura. . sonho de sua eAis @ncia omava>se realidade. N#o valia a pena fazer algum ipo de 6rincadeira, pois poderia es ragar esse momen o m8gico. Por sor e, ela n#o era seu ipo de mulher, ponderava Jayme. Porque, se assim o fosse, eria se apaiAonado por aquele ros o naquele ins an e.

CA4$56 ' , F ,ssas pin uras superaram em mui o o que eu esperava F afirmou !aura. F Voc@ sa6e o que em aquiM

11

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe +aniel n#o podia con er a eAci a"#o. ;ol ou um gri o de alegria e arriscou alguns passos de dan"a, formando uma nuvem de poeira 6ranca ao seu redor. F $s cavernas n#o eram usadas apenas como a6rigo e moradia, cer oM F ,le ransmi ia a pos ura de adul o, mas a confirma"#o de !aura aumen ou seu en usiasmo. F ,ram usadas para ri uais e cerimEnias religiosas, n#o eramM , eAis e uma his Dria de gera"Jes sendo con ada a ravs desses desenhos. F Pelo pouco que vi a agora, parece>me isso mesmo. F Voc@ vai ficar e documen ar udoM F ,spero que sim. 0as precisamos da aprova"#o de seu pai. F E do tio Ja)'eA'bo& &e 1irara' para o 2o1e' loiro de ol,o& a3ui& e( e' &ilBn*io( aguardara' a *on.ir'a5$oEn.i'( pen&a1a Ja)'e( toda a aten5$o .ora 1oltada para ele- 8e in/*io( apoiara Laura e 8aniel apena& para pro1o*ar o ir'$o( 'a& Matt ,a1ia re&pondido *o' u'a pro1o*a5$o ainda 'aior- Se de*idi&&e ban*ar a bab+ da bela ar0ue6loga( ent$o teria( no '/ni'o( de &e di1ertir *o' a a1entura-

F 0a foi ca egDrico quando disse que sem mim n#o haveria pesquisa, cer oM F N#o provoque !aura, io, n#o ?us o. $lm do mais, se quisermos convencer meu pai, precisaremos de um 6om plano de a"#o. F Voc@ n#o gos a de 6rincadeiras, !auraM $quele om irEnico irri ou>a. , a possi6ilidade daquela companhia masculina duran e as pesquisas am6m a incomodava. N#o fora reconhecida, mas o con> v%vio, com cer eza, avivaria a memDria de JaymeG se isso acon ecesse, !aura es aria em m8 si ua"#o. F 7os o de piadas e 6rincadeiras an o quan o qualquer ou ra pessoa. 0as isso F ela iluminou as paredes da caverna F mui o srio. F *em raz#o. 0as precisa en ender que enho minhas o6riga"Jes e mui o ra6alho a eAecu ar. Kuan as horas por dia ser#o necess8rias para documen ar a desco6er aM ,le es ava sendo razo8vel, e !aura decidiu fazer o mesmo. F N#o sei ainda. +eiAe>me dar mais uma olhada, assim poderei afirmar com precis#o. F 0ui o ?us o.
;en ado no ch#o, Jayme os o6servava. +e repen e, eve a n% ida sensa"#o de ?8 er vis o !aura em algum lugar. *alvez ivesse sido no

campus da universidade, quando fora 6uscar

+aniel. ;im, era isso, concluiu. $os poucos, perce6eu que a escurid#o aumen ava e a voz e dos dois se dis anciava. N#o podia ver nem os fachos das lan ernas. F !auraI +anielI N#o se afas emI F RelaAou quando o so6rinho avisou que ?8 es avam re omando, mas sD ficou ranqLilo ao ver as luzes se aproAimando. ;e algo acon ecesse, a responsa6ilidade seria apenas dele. F Nunca mais desapare"amG n#o seria f8cil encon r8>los nes e la6irin oI +aniel ficou surpreso com o om severo do io. F +esculpe>me. NDs nos dis ra%mos. F . garo o remeu e cruzou os 6ra"os, en ando se aquecer. F *io, !aura acha que eAis e ou ra caverna 6loqueada por um desa6amen o.

12

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F Bem, acho melhor n#o con ar ao seu pai. ;e ele desconfiar que pre endem fazer escava"Jes por aqui, 0a por8 um fim nessa pesquisa. , serei o6rigado a concordar. +e sB6i o, Jayme encarou !aura e +aniel, com diver imen o. F Voc@s dois es #o parecendo fan asmas. .lhando para 6aiAo, an o !aura quan o +aniel no aram que es avam co6er os de poeira 6ranca. F Voc@ am6m F re6a eu !aura, limpando o pD dos ca6elos. F *alvez dev@ssemos cham8>lo de 7asparzinho. ,ra verdade, Jayme es ava #o 6ranco quan o os dois. -a fazer uma 6rincadeira so6re o fa o quando reparou que +aniel con inuava a remer. F Precisamos sair daqui an es de nos congelarmos. J8 em uma idia de quan o empo levar8 para ra6alharM F +uas semanas, r@s no m8Aimo. *udo 6em para voc@M F Claro, io Jayme... F +anielI F ,le usou o mesmo om de voz de 0a , e funcionou, porque o menino se de eve na hora. F Vamos sair daqui para nos aquecer. !8 fora conversaremos. ,sperando permanecer mais, !aura eve von ade de argumen ar. ,s ava ha6i uada a varia"Jes clim8 icas, mas no ava que +aniel n#o inha a mesma resis @ncia. ,nquan o caminhavam de vol a, !aura 6rincou com +aniel para que ele esquecesse o frio. Can aram uma melodia espanhola, e Jayme os acompanhava, fazendo um som grave com a voz. $o sa%rem pelas por as de a"o, o 6rilho do sol ofuscou os olhos de !aura. Porm ela con inuou andando e aca6ou colidindo com Jayme. Nesse momen o, am6os perderam o equil%6rio e ca%ram ao ch#o. F .h, meu +eus F !aura 6al6uciou, rindo. F $cho que ?8 vi essa cena an es. Jayme nem en ou se levan ar, apenas sorriu para !aura. F Cuidado, professora. Ve?a onde coloca suas m#os, dessa vez. $o levan ar>se, !aura viu um senhor idoso logo H fren e, o6servando>os com cer o in eresse. . es ranho usava um chapu de vaqueiro, que co6ria par e de seu ros o, mas !aura eve a sensa"#o de que ele es ava zangado. F Ol+( Jeri*,o 7 *u'pri'entou Ja)'e- 7 O 0ue a*onte*eu> Laura( e&&e 9 Jeri*,o Jone&- Ele 'ora a0ui e
*on,e*e toda a regi$o7 Vo*B& e&ti1era' na& *a1erna& ind/gena&> 7 Jeri*,o le1antou a aba do *,ap9u( &audando Laura-

Jericho Jones era 6em mais velho do que ela pensara. ;en indo>se alvo das a en"Jes, Jericho en ou disfar"ar seu mau humor, colocando as m#os nos 6olsos e eApressando um largo sorriso. F Pen&ei 0ue &eu pai o ,a1ia proibido de 1ir ;& *a1erna&( garoto+aniel ignorou o om severo do homem. F Jericho, essa minha amiga da universidade, !aura. ,la arqueDloga e es 8 aqui para inves igar e documen ar as pin uras das cavernas. F . que houve com 0a M F Jericho parecia irri ado. F -s o aqui mui o perigoso. F +espediu>se de !aura e seguiu a alameda de erra, em dire"#o a casa.

+3

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe *rocando olhares, Jayme e +aniel deram de om6ros e se vol aram para !aura. F Jericho um homem de poucas palavras F eAplicou Jayme. F ,le se sen e respons8vel pela seguran"a de +aniel e 7inny. $ssim que se aproAimaram da resid@ncia, !aura pEde ouvir as vozes al eradas. ,m seguida, Jericho saiu, zangado, sem olhar para r8s. F $cho que vou colocar minha mochila no carro. F N#o. F Jayme segurou>a pelo 6ra"o. F *odos nDs vamos enfren ar essa parada. F $6riu a por a e esperou que !aura en rasse. F Kue droga, Jericho... F 0a virou>se e, vendo>os en rar, in errompeu o comen 8rio, con inuando a acomodar 7inny so6re o ravesseiro. F Voc@ es 8 6emM F pergun ou +aniel, preocupado. F $con eceu algo com o 6e6@M 7inny comoveu>se com o in eresse do en eado. +esde que a m#e morrera, +aniel, vez ou ou ra, mos rava>se emeroso de perder a madras a am6m. F ,u e o 6e6@ es amos 6em, querido. Jericho ficou a6orrecido porque voc@s es iveram nas cavernas. F Por que papai es 8 com esses ravesseirosM Por que n#o foi dormir l8 em cimaM ;en ando>se, 0a sol ou um suspiro de cansa"o. F Porque ela mui o eimosa. N#o quis ficar no quar o para n#o perder os acon ecimen os aqui em6aiAo. F :$o 9 nada di&&o- Sinto"'e 'ai& *on.ort+1el 0uando e&tou &entada7 Claro 0ue &i'- 7 Ja)'e to*ou no o'bro da *un,ada- 7 Vo*B e 8aniel &$o a& pe&&oa& 'ai& *urio&a& 0ue 2+ 1i-

$6rindo a geladeira, irou uma ?arra de ch8 gelado. !aura analisava cada movimen o de Jayme. Jamais imaginara que aquele ?ovem, pre ensioso e sempre preocupado consigo mesmo, fosse #o dedicado e carinhoso com a fam%lia. Convencida de seu engano, come"ou a rever os preconcei os em rela"#o a ele ao es emunhar os cuidados dispensados a +aniel e 7inny. ;en indo o oque de +aniel em seu 6ra"o, !aura deu um pulo de sus o. ,m seguida, no ou que odos a fi avam, pois algum lhe havia fei o uma pergun a. . ros o corou na hora. F +esculpem>me F disse, sen ando>se. F 0eus pensamen os es #o nas cavernas. Jayme ofereceu>lhe um copo de ch8 gelado. F +ependendo de sua decis#o, 0a , !aura e eu faremos um ra o. F N#o vou en ar convenc@>lo de que as cavernas s#o seguras. Nem mesmo sei qual a eA ens#o do perigo, mas es ou cien e dos desa6amen os. Posso a dizer que s#o recen es. Con udo, com cau ela, e lhe afirmo que sou cau elosa, poderei es a6elecer um per%odo cer o para documen ar as pin uras. F Voc@ acha que vale o riscoM F .h, claro, 0a . O fan 8s ico. $s pin uras s#o 6em an igas, e am6m encon rei algumas deforma"Jes rochosas eAecu adas por %ndios. 5icarei honrada se voc@ me permi ir pesquisar.

+1

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe 0a fi ou 7inny. Vendo seu assen imen o, disse& F Cer o, mas com uma condi"#o. N#o quero desnecess8rios ou colocando sua vida em perigo. F Prome o. F !aura ergueu a m#o direi a. F =uanto te'po> v@>la correndo riscos

A pergunta de Matt tirou"a da eu.oria ini*ial7 8e dua& a trB& &e'ana&- 7 Ela notou o& ol,are& entre o *a&al- 7 Se n$o &e i'portare'( po&&o *olo*ar 'eu *arro e'bai4o de u'a +r1ore e a*a'par na& pro4i'idade& da& *a1erna&- @i3 i&&o 1+ria& 1e3e&( 2+ e&tou ,abituada-

F +e forma alguma F in erferiu 7inny. F Voc@ vai ficar no quar o de hDspedes. F N#o, por favor. *r@s semanas mui o empo. 0inha perua 6em equipada para acampamen os. F ;a6e cozinharM !imparM ,nfim, arefas caseirasM F Voc@ quer dizer arefas femininas, JaymeM F ,i, am6m fa"o tarefas femininas, senhori a. 0ais uma vez !aura foi rude e fria com Jayme. ;e con inuasse assim, colocaria udo a perder. F $doro cozinhar e limpar F disse H anfi ri#. F Vou a?ud8>la no que for preciso, 7inny. F 0en irosa F a cunhada de Jayme 3o'bou- 7 :en,u'a 'ul,er *o' o '/ni'o de inteligBn*ia
adora trabal,ar na *o3in,a7 Ma& ainda te'o& u'a pe0uena 0ue&t$o a re&ol1er 7 'ani.e&tou"&e Ja)'e-

!aura inha o pressen imen o de que n#o seria #o f8cil convenc@>lo. Virou>se para pergun ar>lhe qual seria a ques #o e, nesse ins an e, sua perna 6a eu na cadeira, 6alan"ando>a. Jayme perdeu o equil%6rio e caiu no assoalho. Co6rindo o ros o, !aura en ou esconder o riso. Jayme viu o irm#o fi 8>lo de forma pa ica, e +aniel olhava a amiga, 6oquia6er o. F Vo*B .e3 i&&o de prop6&ito> 0eneando a ca6e"a. ,la foi incapaz de responder. F +eve er fei o. Ningum pode ser #o... desas rada. F *alvez voc@ enha alguma end@ncia a quedas, Jayme F murmurou !aura, ainda con endo o riso. F :$o- A*,o 0ue 1o*B 9 0ue' te' tendBn*ia ao de&a&tre 7 re&'ungou Ja)'e( le1antando"&eRe*obrado o *ontrole( Laura re*u&ou"&e a en*ar+"lo- Virando"&e para Cinn)( o.ere*eu"&e para au4ili+"la: F E4i&te algo 0ue eu po&&a .a3er agora>

F N#o. F 5oi Jayme quem respondeu. F *emos u' proble'a a re&ol1er7 Proble'a>

F ;im. Vamos negociar o meu empo. F ,le eApressou um daqueles sorrisos irresis %veis. F 0a disse que devo acompanh8>la Hs cavernas. Bem, sou um homem ocupado. *enho ra6alho a fazer, uma fazenda para adminis rar. .u se?a, arefas que eAigem mui o esfor"o f%sico. F , n#o se esque"a das garo as, io Jayme. F Cer o. =8 am6m minhas garo as. F ,le come"ou a se recos ar na cadeira, mas logo mudou de idia. F Kuan as horas por dia ser#o necess8rias para pesquisasM . modo como ele sorria era 6em suspei o, e os olhos inham um 6rilho in enso.

++

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F Como eu disse an es, umas duas horas, no m8Aimo. F .ra, en #o n#o seria demais pedir>lhe que me a?ude na fazenda am6m por algumas horas. F *io JaymeI ,la minha amiga. F JaymeI F eAclamou 7inny. F !aura nossa convidada. Voc@ n#o pode... F $quele pro es o morreu quando viu a forma como 0a fi ava Jayme e !aura. F 0eu +eus, es ou pedindo uma roca ?us a, e n#o um ra6alho escravo. Poucas horas de ra6alho 6ra"al n#o far#o mal algum... F @eito- 7 Laura &urpreendeu a todo& *o' a r+pida de*i&$oJa)'e &abia 0uanto ela de&e2a1a do*u'entar a0uele& de&en,o& ind/gena&- Se argu'enta&&e( &eria u' 2oguete na& '$o& dele- E *on*ordar *o' o a*ordo &eria a grande 1it6ria-

F +eiAe>me ver suas m#os. Por mais que ela en asse se esquivar, Jayme era 8gil e ocou>lhe as m#os com rapidez. 7os ou da pele de !aura. ,ra delicada e fina, mas for e, nada parecidas com a de ou ras mulheres. $s unhas es avam cor adas e 6em cuidadas. F $cho que servir#o. J8 usou um mar eloM F ;im. F !aura sa6ia que odos a o6servavam, por isso precisava man er a eApress#o neu ra, como se o oque de Jayme n#o lhe causasse arrepios pelo corpo odo. F J8 lidou com marcenariaM F ;im, v8rias vezes. F Q imo. ,n #o, o acordo es 8 fei o. ,u a acompanharei Hs cavernas em roca do seu ra6alho 6ra"al. F Jayme con inuou a segurar>lhe as m#os mais do que o necess8rio, an es de sol 8>las. F !aura, voc@ rouAe maiEM $ pergun a de 7inny conduziu>a de vol a H realidade. F Si'( 8aniel 'e pediu para tra3B"lo7 =ue bo'( por0ue *o&tu'a'o& nadar no rio depoi& do 2antar- 7 Cinn) &orriu 0uando Laura .itou a enor'e barriga- 7 Eu apena& 'ol,o o& p9&- Ma& 9 u' bo' 'odo de 'e re.re&*ar-

!aura podia sen ir o olhar insis en e de Jayme so6re ela. Kueria v@>lo longe para poder conhecer melhor os pais de +aniel. Kuando 0a pergun ou>lhe quan os anos inha e se sua fam%lia era do *eAas, foi o menino quem a salvou. F ,la como eu, pai. Come"ou a faculdade mui o ?ovem. !aura foi uma *rian5a
&uperdotada- Conte a ele& *o' 0uanto& ano& entrou na uni1er&idade( Laura7 Eu tin,a 0uin3e ano&- 7 Pre*i&a1a ter 'uito *uidado *o' o 0ue di3ia( poi& Ja)'e e&ta1a pre&ente- F' pe0ueno de&li3e poderia .a3B"lo le'brar"&e de tudo-

F +aniel o aluno mais ?ovem que a /niversidade do *eAas ?8 acei ou. F Por que esperou a os quinze anosM. F Na poca, meus pais achavam que uma menina de reze anos n#o inha ma uridade para supor ar uma universidade. $chei que eles es avam errados, mas fui o6rigada a acei ar. F ,n endo. Bem, gos aria mui o de ficar aqui e conversar, mas enho de ver minhas garo as. F Jayme levan ou>se e ocou o om6ro de !aura. F N#o se mova ou ir8 me derru6ar de novo.

+,

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe .6servando>o sair, !aura con inuou es 8 ica. Kuem seriam aquelas garo as de quem ele an o falava e quan as seriamM $ imagem de um harm esperando>o passou>lhe pela men e. *al fa o n#o a surpreenderia. F N#o se incomode com Jayme. ,le gos a de 6rincar o empo odo. F Pelo que pude no ar, 7inny, dessa vez Jayme encon rou um oponen e H al ura. +aniel, voc@ n#o disse que iria cuidar do ?ardimM F N#o me lem6ro de er di o isso, pai. F N#oM Pois en #o eu digo. $lm do mais, 7inny e !aura precisam se conhecer melhor. 7inny e !aura, alheias H conversa de pai e filho, sorriam. F $gora voc@ pode me dizer por que n#o gos a de JaymeM F ,u... N#o isso, 7inny. $penas o conhe"o o suficien e para n#o confiar nele. F O,( garota e&perta- Ma& 1a'o& ; 1erdade- Vo*B 2+ o *on,e*ia( n$o 9>
Era i'pre&&ionante- Se .o&&e outra pe&&oa( Laura teria .i*ado o.endida( at9 'e&'o 3angada( 'a& ,a1ia algo de &ua1e e do*e e' Cinn) %olt *apa3 de de&'ontar o 'ai&

frio do& &ere&- Co' a0uele& ol,o&

*a&tan,o&(Cinn) poderia de&'a&*arar 0ual0uer *idad$o( in*luindo Ja)'e. afei"#o por 7inny surgiu de imedia o, mas !aura n#o es ava preparada para par ilhar os sen imen os ou a vergonha so6re o que fizera. F .ra, vamos, 7inny. N#o havia mulher en re quinze e dezoi o anos em $us in que n#o enha conhecesse Jayme Van der Bollen, mesmo a ravs de fofocas ou das colunas sociais. F O verdade. 0as ele n#o em es ado mui o l8. Jayme mora aqui. ,ncurralada, !aura olhou ao redor, sen indo>se doen e por er de par ilhar o mesmo e o que Jayme. 7inny no ou o pro6lema. F ,le n#o mora nes a casa, em6ora algumas vezes pare"a que sim. Jayme em uma fazenda do ou ro lado da rodovia. F .uvi dizer que vendeu a casa que possu%a era $us in, mas achei que havia comprado ou ra na cidade. F !aura n#o podia acredi ar que Jayme mudara o es ilo de vida de forma #o radical. F Jamais imaginei que ele viria para o campo. F ,s ranho, n#oM *erminando o ch8 gelado, 7inny fez men"#o de levan ar>se, mas !aura adian ou e serviu>se de ou ro copo. F ,le es 8 a?udando 0a M F N#o, a in en"#o ou ra. Poderia encher a igela de +og, por favorM F Com ch8 geladoM F Si'( ele adoraSob o ol,ar an&io&o do *a*,orro( Laura *olo*ou o l/0uido na tigela- =uando 8og abanou o rabo( ela a*a ri*iou"l,e a& orel,a& e 1oltou ao a&&unto anterior7 =uer di3er 0ue Matt e&t+ a2udando Ja)'e>

F $cho que +aniel n#o lhe con ou. Jayme decidiu mudar>se para *:o Rivers e en ar adminis rar as erras que o pai lhe deiAou. Vendeu udo o que possu%a e inves iu na propriedade. $gora es 8 ransformando o velho celeiro num lar ha6i 8vel. +evo admi ir que ele impressionou a odos nDs. F Jayme eAecu ando ra6alhos manuaisM O duro de acredi ar.

+-

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F ;ei quan o chocan e F 6rincou 7inny. F *am6m pensei que ele fosse apenas um ros o 6oni o quando o conheci. ;eria melhor que !aura irasse as prDprias conclusJes. 0as 7inny se afei"oara a ela. =avia um 6rilho vivaz naqueles olhos verdes que lem6rava a energia de +aniel. N#o queria v@>la magoada, porm inha a sensa"#o de que !aura 7han sa6ia mui o 6em se cuidar. F +e algum modo, n#o consigo associar a figura de Jayme ao ra6alho 6ra"al. F Con inuo achando que voc@ conhece Jayme mais do que afirma. N#o diga nada. *alvez um dia queira me con ar essa his Dria. 0as fa"a>me um favor& se?a cuidadosa com Jayme. ,le adora mulheres, alvez a demais, e as envolve com facilidade. N#o se deiAe incluir em sua lis a. F Sou &e'pre *uidado&a( Cinn)Se'pre( a n$o &er oito ano& ante&( 0uando o *on,e*eu- Ma& i&&o era algo 0ue tin,a de e&0ue*er-

#A%IT'LO 4
N#o levou mui o empo para no arem que +aniel ficara gripado com a friagem das cavernas e por er depois passado horas so6 o sol escaldan e, no ?ardim. *odos decidiram, en #o, que n#o haveria mergulhos no rio aquela noi e. ,le pro es ara, mas o eAcessivo cuidado de 7inny e 0a foi suficien e para deiA8> lo em repouso por alguns dias, proi6indo>o inclusive de visi ar as cavernas. +escendo as escadas, !aura concluiu que a fam%lia Bol , ou Van der Bollen, guardava mui os segredos, pois com apenas uma roca de olhares odos se en endiam. *al desco6er a deiAou>a cons rangida. ;ua fam%lia nunca fora das mais unidas, e in imidade quase n#o eAis ia. No fundo, !aura os inve?ava. Chegando H sala, sen iu o aroma de caf. ,n rou na cozinha e serviu>se de uma enorme A%cara. ,n #o, a6riu a por a e saiu. Caminhou pelo quin al, ouvindo o can o dos p8ssaros e delei ando>se com a 6risa fresca 6a endo>lhe no ros o. ,ssa era a melhor hora do diaG a serenidade da manh# parecia acariciar>lhe a pele. $vis ou um pequeno muro de pedra e sen ou>se so6re ele. +epois de omar alguns goles de caf, fechou os olhos e come"ou a plane?ar as primeiras medidas para sua pesquisa arqueolDgica. +e repen e, o la ido dis raiu>a, in errompendo o momen o de medi a"#o. +og e 7inny se aproAimavam. F Pensei que odos es ivessem dormindo a que sen i o aroma de caf. Recos ando>se no muro, 7inny permaneceu em sil@ncio, en ando recuperar o fElego. F ,u lhe disse que gos o de acordar cedo. Na verdade, odos nDs somos madrugadores. J8 encon rou 0a M F N#o. Voc@ caminha odas as manh#sM F +ois quilEme ros. /m para ir a a es rada e ou ro para vol ar. F 7inny fi ou a 6arriga e acariciou>a. F +og e eu cos um8vamos correr, mas agora preciso ir mais devagar. F Vo*B e 8og>

+.

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe

7 Claro( ele 9 'eu *o'pan,eiro de *orrida&- Se 8og n$o e&ti1e&&e *o'igo( n$o ,a1eria 'eio& de *on1en*er Matt a 'e dei4ar .a3er e4er*/*io&- 7 O *$o apro4i'ou"&e( e ela a.agou"l,e a& orel,a&- 7 Para &er &in*era( .oi 8og 0ue' 'e apre&entou a Matt- 8aniel nun*a l,e .alou &obre o 'eu pa&&ado>

!aura meneou a ca6e"a em nega iva e omou ou ro gole de caf. F =8 cerca de um ano, par icipava do Programa de Pro e"#o a *es emunhas do 5B-. F 5B-M F !aura ficou chocada. F -sso mesmo. Precisei es emunhar con ra uma pessoa. F 7inny sen ou>se no muro, com a a?uda de !aura. F ,u eAercia advocacia em Bos on e vivia com meu marido e minha filha quando desco6ri que meu padras o es ava RlavandoR dinheiro no 6anco da fam%lia. Para encur ar a his Dria, depois de recolher provas consis en es, en reguei>as ao 5B-. ,n #o, pediram>me que es emunhasse con ra ele, e foi o que fiz. 0as logo vieram as amea"as anEnimas, e o governo armou um esquema para pro eger minha fam%lia e a mim. Porm falharam. 0eu marido e minha filha foram assassinados numa eAplos#o de carro. F Kue horrorI F ;im. 0eu padras o pensou que podia me impedir, mas enganou>se. *es emunhei, e ele foi para a pris#o. . 5B- me colocou nesse programa, e duran e qua ro anos vivi em v8rios ,s ados, ra6alhando em empregos diferen es. Kuando es ava me mudando para $us in, o carro dos agen es federais sofreu um aciden e. ,u so6revivi, e eles n#oG en #o resolvi fugir. F Voc@ fugiuMI F ;im, n#o queria mais ficar me mudando de cidade em cidade. Kuando parei de correr, +og me encon rou ali, per o do rio. ,u es ava com frio e fome, e +og rouAe 0a a mim. ,le e +aniel me levaram para casa, e aqui es ou. F .h, n#o. Voc@ n#o vai parar agora, 7inny. . que acon eceu depoisM F ,u me apaiAonei e a fiz prisioneira a que ela concordasse em se casar comigo. F 0a he: Bol I F 7inny en ou parecer zangada, enquan o ele lhe dava um 6ei?o no ros o. F $gora voc@ quem vai erminar a his Dria. F Bem, +aniel e eu decidimos man @>la aqui. .6riguei>a a cozinhar para nDs, e meu filho encan ou>a de al modo que ela n#o pEde mais nos deiAar. 0as havia ainda o 5B-, que a queria de vol a, e o meio>irm#o de 7inny, que a queria mor a. 5izemos um acordo de cavalheiros, e, por medida de precau"#o, os ha6i an es da cidade ela6oraram um sis ema de alarme para qualquer carro es ranho que en rasse em *:o Rivers. . Aerife cos uma in errogar as pessoas que chegam e as impede de en rar, se n#o iverem negDcios a ra ar por aqui. 5iquei surpreso quando ele n#o nos avisou de sua chegada. F $cho que sei o porqu@. F !aura sorriu. F Kuando es acionei minha perua, Jayme ?8 es ava de pron id#o. Creio que ele en ava cumprir o ra6alho do Aerife, mas a si ua"#o ficou um pouco confusa. N#o gos ei do ?ei o de Jayme, pensei que quisesse algo mais do que desco6rir quem eu era.

+/

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F +aniel nos con ou que voc@ viria F eAplicou 0a . F ,n #o, Jayme a irou da cidade o mais r8pido poss%vel para nos fazer uma surpresa. ,le sa6ia que fi> car%amos chocados. F ChocadosM 7inny assumiu a narra iva. F Naquela manh#, +aniel nos informou que havia convidado uma amiga da escola. ,s 8vamos esperando... algum com menos idade. .s r@s sol aram uma gargalhada descon ra%da. F +iga>me uma coisa, !aura. Conhece 6em o meu filhoM Voc@s conversam mui oM ,le em amigosM Como es 8 se saindo na universidadeM ;ei que o ra6alho de +aniel eAcepcional, mas qual a sua opini#oM ,le es 8 sempre nos garan indo que udo vai 6em e... F +aniel o garo o mais eA rover ido que ?8 conheci. Vivemos no mesmo lugar, e sei o quan o pode ser soli 8rio. 0as +aniel n#o em esse pro6lema, pois faz amigos com mui a facilidade. Voc@s sa6iam que ele es 8 moni orando um dos alunos em qu%micaM F Por 0ue ele .aria i&&o> 7 Cinn) 'o&trou"&e orgul,o&a e ao 'e&'o te'po *on.u&a- 7 8aniel n$o pre*i&a de
din,eiro- Vo*B au'entou a 'e&ada do garoto( Matt> 7 Claro- Ma&( 0uerida( 1o*B &e e&0ue*e de 0ue 8aniel te' ga&to& ele1ado& por *au&a da0uele& progra'a& de *o'putador- ?al1e3 0ueira algo 'uito *aro e e&te2a *o' 1ergon,a de pedir 'ai& din,eiro-

N#o havia necessidade de revelar as verdadeiras razJes para +aniel es ar ra6alhando nas horas vagas. ,le ?un ava dinheiro para comprar um carrinho de 6e6@ para 7inny. 0as n#o era um simples carrinho, +aniel escolhera o melhor e o mais caro de odos. F Como conheceu +aniel, !auraM F indagou 7inny. F ,spere um minu o para responder F pediu 0a , indo H cozinha com a A%cara de !aura na m#o. !ogo, vol ou com mais caf e um copo de suco para 7inny. F N#o gos o de suco de uva F ela reclamou. F 0as vai 6e6@>lo assim mesmo. O 6om para voc@ e o 6e6@. F 0a virou>se para !aura. F $gora, con e como conheceu meu filho. 0as n#o o6 eve a respos a. Jayme apareceu, e 7inny fez um sinal para ele. R.h, n#oI N#o #o cedoR, pensou !aura. Porm se con eve. *eria de se acos umar H presen"a de Jayme, pois precisava dele para a pesquisa nas cavernas. F Bom dia, professora F cumprimen ou Jayme, con inuando a caminhar a a casa. !ogo depois, re omou com uma caneca cheia de caf. F Por que es #o aqui foraM ,s ou morrendo de fome. F ,Ais e alguma hora em que n#o es e?aM F resmungou 0a . F ;im, eAis e. 0as, como sou um ra6alhador, preciso de mui a vi amina. $ propDsi o, voc@ conhece Bill !a<e, 0a M F N#o. F Bem, ele possui uma pequena fazenda, aqueles dez acres per o dos pessegueiros. .n em H noi e, Bill me elefonou, dizendo que inha vis o uns

+0

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe homens olhando minhas erras do ou ro lado da cidade. 5icou sa6endo de algum que quisesse comprar aquela propriedadeM F :$o:$o ,a1ia dA1ida& de 0ue ningu9' e&ta1a intere&&ado na ,i&t6ria de Ja)'e-

F ,s ou a rapalhando alguma conversa par icularM Kuerem que eu saiaM F E&t+1a'o& .alando de 8aniel 7 e&*lare*eu Cinn)- 7 Continue( Laura- Vo*B ia no& *ontar *o'o *on,e*eu
no&&o garoto7 H+ un& 0uatro 'e&e&( ele apare*eu no departa'ento de ar0ueologia- 8aniel &e apre&entou a todo&: e&tudante&( a&&i&tente& e pro.e&&ore&- Ma& 2+ o *on,e*/a'o&- 8e&de o *o'e5o( a uni1er&idade e&ta1a e' pol1oro&a *o' a pre&en5a de u'a *rian5a &uperdotada- Seu no'e at9 &aiu no& 2ornai& do campus.

F O verdade. ,le rouAe o ar igo para nos mos rar. F N#o devemos nos envolver com os es udan es, mas +aniel era #o sincero e in eligen e que n#o resis imos. ,le fazia milhares de pergun as. /m empo depois, desco6ri que as fazia porque procurava algum para a?ud8>lo em seu pro?e o. F $s cavernas. F 0a franziu a es a. F +aniel em me perseguido desde o primeiro momen o em que viu aquelas pin uras. F Por que ele a escolheuM F Jayme fi ava !aura com in ensidade. F Porque deduziu que eu era a mais adequada para vir a aqui. ;#o poucos os que se dedicam de verdade ao dou orado. *odos querem levar van agem na universidade. ,u precisava fazer uma desco6er a para pesquis8>la, documen 8> la e pu6lic8>la. +aniel avaliou a equipe, fez a escolha e veio a mim h8 r@s meses. F *r@s meses a r8sM F 0a es ava espan ado. F ,le man eve segredo esse empo odoM F Na verdade, +aniel fez isso por mim. ,u n#o queria que ningum desco6risse. F Kuer dizer que n#o queria nenhum superior ou colega in erferindo em seu pro?e o para poder levar odos os crdi osM F -sso mesmo, Jayme. +aniel e eu fizemos um acordo. ,le man eria as cavernas em segredo e eu o deiAaria ra6alhar para mim, ca alogando as pin uras, ou algo parecido. . sil@ncio durou alguns segundos, e !aura sen iu>se cons rangida. /sar uma crian"a de onze anos, apesar de ser in eligen e ou madura, era imperdo8vel. F N#o conseguiremos nada na vida se n#o lu armos F comen ou 0a . F $cho que, de algum modo, manipulei +aniel. +esculpem>me. ;egurando>lhe a m#o, 7inny sorriu, com ernura. F ;D pode es ar 6rincando, !aura. $quele garo o capaz de udo para conseguir o que dese?a. ;e houve manipula"#o, foi da par e dele. F Com a a?uda de 0a , 7inny desceu do muro e caminhou a a casa. F Precisamos vigiar +aniel nes e ver#o, 0a he:. ,le es 8 ficando cada vez mais a6usado. Jayme e !aura o6servaram o casal se afas ar. F Voc@ acha que es ou erradaM

+1

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F Como meu irm#o disse, es 8 apenas conquis ando o seu espa"o. F ;a6endo quan o as mulheres adoravam argumen ar, Jayme n#o insis iu na ques #o. F Vamos para den ro. ,s ou morrendo de fome. F 5iz algo que a deiAou magoada, !auraM F Jayme pergun ou, a?udando>a a organizar o equipamen o. F N#o, de ?ei o nenhum. $li8s, nada do que diz pode me a6orrecer. $ respos a fora dada num om doce e suave, mas havia cer a ironia naquelas palavras. Jayme queria re rucar, mas !aura en regou>lhe uma por"#o de ins> rumen os arqueolDgicos para carregar. F N#o sou seu 6urro de carga. Conferindo os o6?e os, !aura man eve>se em sil@ncio, ignorando aquele comen 8rio. ,le era #o sensual que ficava dif%cil evi ar olh8>lo. *en ou imaginar quan as mulheres Jayme ?8 ivera, e ressen iu> se por er ciBme. .s acon ecimen os de oi o anos an es eram irrelevan esG agora es ava diferen e, mais madura, esper a, e n#o se deiAaria envolver por aqueles 6el%ssimos olhos azuis. Jayme a fi ava com amanha in ensidade que !aura precisou respirar fundo v8rias vezes para n#o sucum6ir aos l86ios sedu ores. No decorrer do ra?e o a as cavernas, am6os permaneceram em sil@ncio a6solu o. F .nde quer que eu ponha seu equipamen oM F Jayme pergun ou, ao chegarem. F N#o precisa me a?udar, se n#o quiser. F ;ei disso. 0as am6m n#o pre endo ficar sen ado de 6ra"os cruzados. F #erto" * Laura iluminou um .anto es.uro /a .a erna" * 5onte o tri-6 na,uele la/o" A-7s tu/o estar monta/o0 Laura .olo.ou as 1aterias nas l8m-a/as e a.en/eu9as" A .a erna 2i.ou to/a ilumina/a0 /an/o i/a :s -inturas nas -are/es" Era um momento m;<i.o0 e Laura notou ,ue Jayme ivera a mesma sensa"#o. F :$o i'aginei--- 7 Ele n$o &abia *o'o e4pri'ir &ua& e'o5De&- O *ora5$o batia a*elerado e( &e' pen&ar(
*olo*ou o bra5o ao redor do& o'bro& de LauraRelutante( a.a&tou"&e de Ja)'e( en1ergon,ada pela re&po&ta i'ediata de &eu *orpo ;0uele to0ue- Para en *obrir a &Abita e'o5$o( ini*iou o trabal,o( 'o1endo"&e *o' rapide3 a .i' de a2u&tar a& lu3e& na po&i5$o 'ai& ade0uada-

No eA remo opos o, Jayme sen ou>se e o6servou a movimen a"#o. $ssim que a
*E'era .i*ou pronta( Laura di&parou"a( 'o&trando"&e u'a e&pe*iali&ta no a&&unto-

F $ ilumina"#o n#o es 8 6oa F !aura comen ou. F Com essas som6ras n#o posso irar fo os n% idas. Pode me a?udarM F Claro. Posicionando a cCmera em fren e ao olho direi o, !aura a?us ou o foco. F PuAe a luz para a esquerda. $gora, para a direi a, n#o, mais H esquerda. N#o, es 8 ruim. F Kue al me mos rar o lugar eAa o, de uma vezM Kuando Jayme passou pela sua fren e, !aura gri ou& F -ssoI 5ique a%I N#o se meAa. *ra6alharam em equipe por mui o empo. . sincronismo era #o grande que n#o havia necessidade de palavras. Jayme aprendera 6em depressa como posi> cionar a luz para evi ar a forma"#o de som6ras.

+2

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe ;en indo um arrepio percorrer>lhe a pele, !aura deduziu que devia ser a corren e de ar frio das cavernas. $lcan"ando a mochila, pegou um casaco e ves iu>o. ,m seguida, olhou o relDgio. ,s avam no in erior das cavernas havia mais de duas horas. F Est; .ansa/o ou -o/emos .ontinuar) * Se 2or -re.iso0 a<=ento mais um pouco. F Jayme am6m ves iu o casaco. F Kual o prDAimo passo, professoraM F Kuero irar algumas fo os nos fundos da caverna. F N#o sei se vale a pena, !aura. O... F Sei 0ue 9 'uito perigo&o( Ma& tere'o& *uidado- E&*ute( Ja)'e( onte' 1i algu'a& pintura& 0ue 'e pare*e'
&er 'ai& 1el,a& 0ue e&&a&- ?en,o de .otogra.+"la&- Por .a1orLe1antando"&e( Ja)'e o.ere*eu"l,e a '$o- Laura ,e&itou( 'a& logo a*eitou a gentile3a-

F ;orria para mim com mais freqL@ncia e farei udo o que quiser. ;ol ando uma gargalhada, !aura pendurou a cCmera no pesco"o. F +eve ser mui o duro para voc@. F . que quer dizerM F ;er #o 6oni o, simp8 ico e maravilhoso deve ser um fardo duro de carregar. F Por que acha issoM F Porque ningum o leva a srio. F ,la o seguiu pelo es rei o Bnel. F Kuero dizer, as mulheres cos umam v@>lo como um peda"o de carne. $ aus@ncia de respei o pode ser pre?udicial ao seu ego. ,n endeM F Peda"o de carneMI Kue a6surdo, eu... +e forma a6rup a, Jayme parou e se virou. !aura es ava 6em per o dele e, com o movimen o 6rusco, os dois colidiram e perderam o equil%6rio ao mesmo em> po. Naquele ins an e, as lan ernas 6alan"aram no ar e a nuvem de poeira 6ranca se ergueu em vol a de am6os. Kuando ca%ram ao ch#o, o Bnel ficou escuro por comple o. *en ando salvar a cCmera, !aura rodopiou e segurou a m8quina no ar. Kuando 6a eu as cos as no solo, sen iu algo duro, seguido de um gemido de dor. F +esculpe>me, Jayme. +essa vez, ele levara van agem por es ar na fren e dela. 0as, ao mover a cCmera, !aura es6arrou>a na ca6e"a dele. F Professora, voc@ um comple o desas re F comen ou Jayme, diver indo>se com a si ua"#o. F ,s 8 udo 6emM F :$o- Vou ter u'a .orte dor de *abe5a gra5a& a 1o*B7 :$o .oi 'in,a *ulpa- Vo*B parou de repente-

F ;e n#o es ivesse #o grudada em mim... F ,le se de eve mais uma vez. F N#o se meAa. F Por qu@M F Porque perdi a lan erna. F Q imo. F N#o reclame de algo que voc+ fez. F Jayme es icou o 6ra"o e a eou ao redor. F $cheiI F ,n #o, acenda>a, pelo amor de +eus. F !aura nem ousou se meAer.

,3

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe $pDs 6alan"8>la algumas vezes, Jayme conseguiu acend@>la. .lhou para !aura e caiu na risada. F ;e pudesse ver o seu ros o, professora... .s ca6elos e as faces de !aura es avam reple os de poeira 6ranca. 0olhando a pon a do dedo, Jayme deslizou>o com cuidado ao redor dos l86ios femininos, formando um largo sorriso no ros o de !aura. $inda imDvel, ela en ava cap ar odas as sensa"Jes causadas por aquele ges o. Kueria se desvencilhar, mas es ava a Eni a demais para al. $ eApress#o cEmica de Jayme lhe dava von ade de rir, porm a voz n#o sa%a. 5i ava>o apenas, em sil@ncio, enquan o os olhos azuis a es udavam. Kuando os l86ios de Jayme ocaram os dela, !aura come"ou a pro es ar. No en an o, re?ei ar aquele oque #o sensual seria imposs%vel. Jayme pressionou>lhe os l86ios, en ando for"8>la a a6ri>los. Jogando a cCmera
de lado( Laura pa&&ou o& dedo& entre a& 'e*,a& loira&( e&.or5ando"&e e' 'anter o& l+bio& .e*,ado&:$o per'itiria 0ue ele apro.unda&&e a0uele bei2o( tornando"o ardente e inten&o- J+ &e ,a1ia' pa&&ado oito ano&( e n$o 0ueria 1oltar a &e 'agoar8e .or'a algu'a poderia &e apai4onar por Ja)'e u'a &egunda 1e3-

#A%IT'LO 5
$nos a r8s, !aura prome era a si mesma que, se vol asse a encon rar Jayme Van der Bollen, n#o permi iria que ele a magoasse novamen e. 7uardar dolorosas lem6ran"as nas profundezas do cora"#o, onde ningum ?amais conseguiria pene rar, fora um esfor"o so6re>humano. Porm, naquele ins an e, cada promessa parecia se diluir com um simples ges o. $penas um 6ei?o fora capaz de mudar a his Dria de uma vida. F *alvez dev@ssemos criar um m odo para evi ar qualquer movimen o 6rusco, n#o acha, !auraM F /m m odoM F Claro. /m aviso. ,u lhe pergun o qual a sua dis Cncia em rela"#o a mim an es de me mover. $ssim evi aremos uma colis#o desas rosa. F Cer o. ,sse m odo me parece funcional. $o levan ar>se, Jayme es6arrou na cCmera. F .h, desculpe>me. Respirando fundo, !aura avis ou sua cCmera super>moderna oda empoeirada, ca%da no ch#o, como a deiAara, minu os an es, N#o podia sequer lamen ar o ocorrido, pois o 6ei?o eria valido qualquer perda. F :$o ,+ proble'a- Eu trou4e outra&8epoi& de a2ud+"la a le1antar"&e( Ja)'e pegou a '+0uinaF ?o'ara 0ue a& .oto& n$o ten,a' e&tragado- 7 A*endeu a lanterna e a*re&*entou:7A*,o 0ue 2+ *,ega por ,o2e-

. desapon amen o es ava eApl%ci o no ros o de !aura. F Creio que sim. F Por que n#o deiAamos o equipamen o aquiM Kual a programa"#o para amanh#M 0ais fo osM

,1

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe !8 es ava ele, o rei das mulheres, fazendo um comen 8rio in eligen e. F $lgumas F !aura murmurou, enquan o o6servava as paredes de pedra. R$lgo es 8 erradoR, pensava Jayme, pegando a mochila. +epois daquele fa6uloso e in rigan e 6ei?o, !aura se mos rava in eressada apenas pelas velhas pin uras. 0as udo 6em, am6os iriam ficar a sDs duran e duas ou r@s horas di8rias e, alvez, a si ua"#o se omasse es imulan e. Pegando a mochila das m#os de Jayme, !aura colocou>a nas cos as e acendeu a lan erna. Kuando a ingiam o local onde eram es ocadas as garrafas de vinho, Jayme gri ou& F Kual a dis CnciaM F +ois me ros a r8s de voc@ F respondeu !aura, rindo. F Viu> Eu l,e di&&e 0ue .un*ionariaO odor *ara*ter/&ti*o da bebida e' pro*e&&o de en1el,e*i'ento atingiu a& narina& de Laura( &eguido pela 'udan5a de te'peratura- Ja)'e abriu a& porta&( e ela( le'brando"&e do *,o0ue *au&ado pela &Abita *laridade( 1irou o ro&to( .e*,ando o& ol,o&Sentiu o *alor do lado de .ora- A lu'ino&idade atra1e&&ou"l,e a& p+lpebra& *o'o u'a .le*,a- Pi&*ou algu'a& 1e3e& e abriu o& ol,o&Al9' de Cinn)( Matt e o 1el,o Jeri*,o( ,a1ia u'a plat9ia de 'ai& *in*o ,o'en&- Ap6& algun& &egundo& de &ilBn*io( todo& *a/ra' na gargal,ada- Laura .itou Ja)'e- Co' e4*e5$o do& ol,o& e da bo*a( a'bo& e&ta1a' *oberto& de poeira bran*a-

F O 0ue 1o*B& doi& .i3era'> Rolara' pelo *,$o> arri&*ou Matt7 Laura trope5ou e' 'i'7 Eu> Matt( 1o*B pre*i&a le1ar &eu ir'$o ao '9di*o- Ele e&t+ perdendo a *apa*idade de e0uil/brio-

F ;e !aura rope"ou em voc@, como que ela pode es ar nas mesmas condi"JesM F +es ino F resmungou Jayme, segurando>a pela m#o. F Vamos, emos mui o ra6alho na fazenda. $s garo as devem es ar preocupadas. -n rigada, 7inny o6servava>os se afas arem. F Voc@ reparou no ros o delesM $ eApress#o diver ida de 0a se desfez ao no ar a seriedade da mulher. F . que h8 de erradoM F =avia dois c%rculos id@n icos em vol a da 6oca dos dois. F , da%M F *enho cer eza de que eles se 6ei?aram. 0a , voc@ precisa falar com Jayme. . fa o de ele sen ir>se en ediado n#o significa que possa seduzir e magoar !aura. ;a6emos mui o 6em o que vai acon ecer. , n#o quero que nossa hDspede se machuque. F Ele& &$o adulto&( 'eu a'orSe' di3er nada( Cinn) apena& .itou o 'arido e *a'in,ou e' dire5$o a *a&a- Matt &oltou u' &u&piro pro.undoSabia 0ue Ja)'e e&ta1a aprontando algo- A.inal( &eu ir'$o anda1a 'uito 0uieto e &ol/*ito- :e&&e rit'o( a0uele 1er$o &eria be' *o'pli*ado-

!aura en ava re irar a maior par e da poeira das roupas an es de en rar na casa. Jayme fazia o mesmo. F Vou omar um 6anho e rocar de roupa. Kuer que eu o encon re na fazenda, JaymeM

,+

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F N#o. ,spero por voc@. F $6riu a por a da cozinha, encon rando +og e o so6rinho. Kuando !aura fez men"#o de parar e conversar com +aniel, Jayme impediu>a. F N#o se preocupe, vou con ar>lhe udo o que acon eceu. Bem, quase udo. 5ingindo n#o compreender a insinua"#o, !aura for"ou um sorriso e su6iu as escadas. +aniel olhou para o io, puAando ou ro len"o de papel para assoar o nariz. F . que voc@ fezM F Nada. Juro por +eus. F 0as, como +aniel con inuasse a fi 8>lo, Jayme se deu con a de que o so6rinho pergun ava so6re o ra6alho nas cavernas. F Como se sen e, ,ins einM F Pssimo. N#o sei por que fui me resfriar. +everia er sido voc@. , 7inny ainda preparou uma can?a de galinha para mim. F .6rigado por se preocupar com minha saBde F ironizou Jayme. F Con e>me o que fizeram nas cavernas. F !aura fo ografou as pin uras. F *io Jayme F +aniel fez uma care a F, isso D6vio. Kuero sa6er o que viram e o que ela disse. $con eceu algo in eressan eM F $rqueologia n#o meu for e, +aniel. Vi apenas alguns desenhos velhos. 0as, pela movimen a"#o de !aura, eu diria que ela es ava 6as an e empolgada, %amos fo ografar as cavernas do fundo, mas derru6ei o holofo e e ficamos sem ilumina"#o. F $pos o como voc@ morreu de medo. F N#o fale assim com seu io. F +esculpe>me. Kuando !aura vai revelar o filmeM F N#o enho idia. Vamos ra6alhar no meu rancho at9 o .i' do dia7 :$o 1ai 'onopoli3+"la o te'po todo(n$o 9( tio Ja)'e>

F Claro que n#o. 0as ra o ra o. 5izemos um acordo, e !aura concordou em me a?udar na fazenda para compensar as horas de ra6alho que perco em acompanh8>la. !em6re>se& era voc@ quem deveria es ar no meu lugar. F 0as quando !aura vai poder revelar o filme e documen ar as pin uras, se es ar8 com voc@ odas as ardesM $ pergun a de +aniel foi mais do que per inen e. $final, ele am6m dese?ava usufruir da companhia da amiga, mas Jayme a queria por per o. F ,la pode fazer a revela"#o aqui ou em minha casa. *alvez na fazenda se?a mais aconselh8vel, o espa"o es 8 desocupado, e !aura n#o ficar8 cons rangida. $ con ragos o, +aniel precisou concordar com a lDgica do io. F *udo 6em. 0as prome a>me que rar8 os re ra os aqui para que eu possa v@> los. F *razer o qu@M F indagou 7inny, en rando na cozinha. F $s fo os das pin uras ind%genas. Preciso me alimen ar, 7inny. ,s ou passando mal. $o ouvir os passos de !aura, Jayme virou em sua dire"#o, e o sorriso sedu or desapareceu de seus l86ios. Ves ida de shor 6ranco, @nis am6m 6ranco e uma fren e Bnica pre a, !aura deiAava H mos ra a pele morena e 6rilhan e...

,,

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe J8 era hora de vol ar H fazenda e ra6alhar. F +everia er escolhido melhor essas roupas F murmurou Jayme, fi ando as 6elas pernas. F Kuero dizer, voc@ es 8 linda. Bem, s#o mais apropriadas para sen ar>se H 6eira da piscina, e n#o para o ra6alho pesado. N#o impor a. *enho algumas roupas velhas que poder8 usar. Vamos indo. $n es que !aura pudesse a6rir a 6oca, Jayme ?8 es ava &aindo7 S e e&ti1er a*ordado 0uando eu 1oltar( 8aniel( *on1er&are'o& &obre a& pintura&- 7 E' &eguida( Laura *orreu at9 a porta- 7 Ja)'e( e&pere! !aura *on&eguiu al*an5+"lo na pe0uena e&trada de terra 0ue &epara u'a re&idBn*ia da outra-

F V o c @ n#o es 8 no ramo de vinhos com 0a M F pergun ou, admirando o campo co6er o de vinhas. F N # o . 0as rece6o uma par e dos lucros. +ian e da eApress#o de surpresa de !aura, Jayme r e s o l v e u eAplicar melhor a si ua"#o& F + e acordo com o es amen o de meu pai, o filho mais velho herdaria os negDcios, o vinho, as erras, as vinhasG enfim, udo. ,u enho apenas uma porcen agem dos lucros. F Jayme sa6ia o que ela pensava. F Voc@ es 8 enganada. F . qu@M F ; i m , acredi a que eu deveria rece6er me ade dos lucros. Nunca fui e ?amais serei um vinicul or. -sso faz par e de 0a , es 8 em seu sangue. F 0 a s ele era policial quando vivia em =ous on. Jayme a6riu o por #o e esperou que !aura passasse p a r a fech8>lo. F 0a e meu pai se odiavam com a mesma in ensidade com que amavam as vinhas. $pDs a mor e do velho, meu irm#o n#o eria vol ado para casa se n#o ivesse sido for"ado a a6andonar a pol%cia. F ; e n e > s e magoado por 0a er se apropriado da& 1in,a&>
7 8 e 'odo algu'- 8+ 'uito trabal,o- 7 Ja)'e &orriu ao le'brar"&e do e&.or5o bra5al 0ue 1in,a tendo no& Alti'o& te'po&!aura, por &ua 1e3( &entia"&e de&apontada *o' a &i'pli*idade da0uela e4pli*a5$o- Ma&( a.inal( Ja)'e n$o pa&&a1a de u' bon vivant, a*o&tu'ado ; 1ida .+*il- A*elerando o pa&&o( Laura atra1e&&ou a e&trada( a.a&tando"&e dele-

.i o anos an es, Jayme era apenas um ?ovem ego%s a e de6ochado. *alvez a idade o ivesse ensinado algo, mas, pelo pouco que pEde no ar, nada mudara naquela personalidade comodis a. +uran e a longa caminhada, !aura se deu con a da mudan"a 6rusca de paisagem. $ primeira impress#o foi de um campo vas o e &el1age'A propriedade de Ja)'e n$o &6 po&&u/a *entena& de pe&&egueiro&( *o'o ta'b9' u'a 1egeta5$o ra&teira 'e&*lada de .lore& do& 'ai& 1ariado& tipo&( .or'ando u' lindo *olorido!aura dete1e"&e para ad'irar a bele3a natural-

F O um privilgio, Jayme. /ma es ranha sensa"#o de felicidade o invadiu. F O mesmo, n#o M F , A i s e algo de encan ador, a m8gico, nas flores silves res. !ogo H fren e, a es rada fazia uma curva que erminava num enorme celeiro de pedra. F ! a r , doce lar F sussurrou Jayme. F J8 era hora.

,-

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F V o c @ mora aliM F + i g a m o s que eu durmo e omo 6anho ali, mas o lugar es 8 longe de ser ha6i 8vel. F *ocando o 6ra"o de !aura, Jayme conduziu>a ao longo da casa. F Kuero que ve?a algo. Vou apresen 8>la Hs minhas garo as. F ; u a s garo asM Kue garo asM F Conhecer as mulheres de Jayme era a Bl ima coisa que dese?ava. =avia um eA enso cercado de madeira ao redor do e s 8 6 u l o . $proAimaram>se, e Jayme, apoiando>se na cerca, esperou em &ilen*io8e repente( ou1iu"&e u m tropel *on.u&o e de&ordenado- Laura a.a&tou"&e( te'ero&a- Por9' &eu& l+bio& &e abrira' nu' largo &orri&o diante da *ena- F' pe0ueno grupo de a1e& enor'e& *orria e' dire5$o a Ja)'e-

F . h , que ador8veisI F eAclamou, quando os animais de pesco"os compridos e cheios de plumas se aproAimaram. F ;#o aves ruzesM F , m a s . F Jayme a6riu o por #o, deiAando !aura do lado de fora. F 5ique longe a que eu lhe diga quando poder8 en rar. F $6rindo os 6ra"os, ele gri ou& F 0inhas queridasI Venham com o papaiI $ cena era inacredi 8vel. ;eis dos dez p8ssaros sal i avam ao redor de Jayme. ,le conversava com os animais como se es ivesse falando com 6e6@s. $s emas n#o eram #o grandes quan o !aura imaginaraG deviam medir um me ro e meio no m8Aimo. Com a ca6e"a, os p8ssaros acariciavam os om6ros e o DraA de JaymeG com o 6ico, puAavam, de leve, as mechas loiras dos ca6elos dele. $quelas, sem dBvida, eram as famosas garo as. Claro que sD podiam ser f@meas. ,las inham olhos apenas para Jayme, ou melhor, dependiam dele para viver. 0as !aura inha de admi ir que eram ador8veis. F V e n h a aqui, !aura. F Jayme segurou>lhe a m#o. F Kuero lhe apresen ar minhas garo as. ,ssa Clo, =elena e Bessie. $quela 0ary, e a r8s dela es 8 ,leanor. Vamos, querida. , essa 0arie. $quelas s#o Joana e 7inny. F +epois indicou ou ro par de animais ao lado da cerca. F ,sses s#o machos, T ila e ,lvis. F T i l a e ,lvis. F !aura precisou cerrar os l86ios, con endo a risada. +e qualquer modo, as emas pareciam se diver ir com a nova visi an e, e rodeavam !aura com cau ela e curiosidade. $o ocar as plumas macias e sedosas, ela virou>se para Jayme. F $ p o s o como es a foi 6a izada apDs o aparecimen o de 7inny. Posso sa6er qual a origem dos ou ros nomesM F ; D se me prome er que n#o vai rir, pois poder8 ferir os sen imen os das garo as e os meus. F P a l a v r a de Resco eiraR. F C l o apelido de CleDpa raG ela faz o que 6em en ende com T ila e ,lvis. =elena =elena de *rDia. Bessie a Rainha ,liza6e h -, melindrosa e arrogan e. 0ary, por ser ola, a rainha da ,scDcia. Joana dP$rc a mais esper a. ,leanor uma e erna aven ureira. Por fim, 0arie $n oine eG ela adora doces e 6rioches. Colocando a m#o no ros o, !aura virou>se.

,.

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F N # o fa"a isso. F Jayme segurou>a pelos om6ros. F V o c @ me deu sua palavra de Resco eiraR de que n#o i r i a rir. F J u r o que en ei... *an o !aura quan o Jayme come"aram a rir. ,le sa6ia qu#o olos eram aqueles nomes, mas fazia par e do seu senso de humor e sua ha6ilidade para 6rincar, omando a vida mais leve e diver ida. F $ s emas s#o lindas, Jayme, mas para que servemM F p e r g u n o u , enquan o caminhavam de vol a ao celeiro. F P a r a fazer dinheiro. $ carne desses animais 6aiAa em gorduras e coles erol. ,, ainda, o Dleo de ema 6em caro e cos uma ser u ilizado para a fa6rica"#o de produ os de 6eleza e am6m como cica rizan e. O an iinflama Drio e an i6ac eriano. $s emas oleram o calor e o frio, s#o gen is e f8ceis de criar. ,s #o sempre dispos as e curiosasG o con r8rio dos aves ruzes, que fazem um 6uraco na erra e escondem a ca6e"a. ,mas n#o precisam ser mimadas. No en an o, Jayme as mimava. ,ra es ranho que u m a pessoa criasse com an o amor esses animais para depois vend@>los. F V o c @ as cria e em seguida as sacrifica por dinheiroM F 0 e u +eus, claro que n#oI ,u ?amais ma aria minhas garo as. Vendo apenas os ovos ou os filho es. ,ra dif%cil dizer se ele es ava 6rincando ou falando srio. ;e Jayme considerava um sacrilgio ma ar aquelas ador8veis cria uras, o que diria so6re os filho esM Bem, essa seria uma ques #o para ser colocada mais arde. $n es de a6rir a por a do celeiro, Jayme se de eve. F 0 i n h a casa es 8 inaca6ada, fal am v8rios de alhes. ,n #o, n#o espere mui o do lugar, es 8 6emM . ra o fora dar apenas algumas mar eladas. ,n #o, por que !aura inha a sensa"#o de que Jayme a &urpreenderia>
?$o logo entrou na *a&a( &ua& dA1ida& &e e&*lare*era'- O pri'eiro i'pul&o de Laura .oi &air *orrendo( 'a& Ja)'e 2+ ,a1ia blo0ueado a &a/da- O 'ara1il,o&o pal+*io( o do*e lar de Ja)'e era u' 1erdadeiro *ao&- Ha1ia u'a in.inidade de *ano& e&pal,ado& pela& parede&( .or'ando e&tran,a& .igura& geo'9tri*a&< o& .io& el9tri*o& pa&&a1a' por toda& a& dire5De&< algu'a& lE'pada& pendurada& no teto ina*abado e&ta1a' pre&a& a u' &o0uete!aura n$o *on&eguia entender por 0ue o *eleiro era t$o gelado- A& parede& de pedra n$o de1ia' ter ne' u' 'etro de e&pe&&ura( 'a&( 'e&'o a&&i'( ela &entia a bri&a .ria per*orrer"l,e a pele- 8e &Abito( notou algun& tubo& prateado& 0ue atra1e&&a1a' o teto( at9 o &egundo andar da *a&a8e1ia' &er *ondutore& de ar *ondi*ionado-

F N # o se apresse F murmurou Jayme aos ouvidos de !aura. F !ogo udo es ar8 em ordem. F V o c @ n#o pode viver aqui. *udo i&&o--7 V a i .i*ar lindo- 7 Condu3iu"a at9 o lo*al onde & e r i a a &ala de e&tar-

Pa s s a d o o choque inicial, !aura resolveu o l h a r com mais a en"#o. =avia 6ar6an es e es acas marcando o local eAa o onde algumas paredes seriam levan adas. .6servando a pla aforma do segundo andar, no ou o e o envidra"ado.

,/

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F $ g o r a posso perce6er suas in en"Jes. F P r e e n d o colocar vi rais aqui na sala e no meu quar o. $ssim poderei ver o nascer do sol dei ado em minha cama. Nos fundos do celeiro, havia uma escadaria que dava acesso ao andar de cima. F $ l i o seu quar oM F V o u lhe mos rar o andar de cima. +epois omarei um 6anho e come"aremos o ra6alho. ,nquan o su6ia as escadas, !aura foi avaliando as condi"Jes do espa"o. =averia mui o ra6alho a fazer, sem dBvida algu'aO 0uarto n$o tin,a parede&( e o ban,eiro e&ta1a par*ial'ente *on&tru/do- Ja)'e &entou"&e na *a'a de *a&al e tirou a& bota& e a& 'eia&-

F J8 que n#o eAis em por as, alvez se?a melhor voc@ esperar l8 em6aiAo. F !evan ou>se e come"ou a a6rir a cal"a. F $ menos que queira assis ir ao meu 6anho. ;en indo a en a"#o daquele convi e, !aura precisou se con er para n#o revelar o dese?o de acei ar. F N e m mor a. $ ?8. +epois de alguns minu os, Jayme foi ao encon ro de !aura ves indo apenas uma cala ?eans. F * e v e alguma idia de como ficar8 minha casaM F Jayme o6servava as eApressJes dela, e ofereceu>lhe u m a camisa. F P a r a que i&&o>
7 P a r a proteger &ua& roupa&!aura a*eitou"a e 1e&tiu"a( &eguindo"o at9 a *o3in,aF = u e r o *o'e5ar por a0ui- 7 Ja)'e ol,ou ao redor- 7 Vo*B pode 'e a2udar a *olo*ar o .orro do teto;e Laura *on&egui&&e de&1iar a aten5$o do *orpo 'u&*ulo&o de Ja)'e( poderia a2ud+"lo a .a3er o .orro- E o 0ue 1iria depoi&>

F . n d e es 8 o mar eloM .u devo usar uma chave de fendaM F indagou !aura, com desdm. F J 8 fez o forro de um elhado alguma vezM F N#o. , n#o es ou in eressada em aprender, o6rigada. F P o r favor, !aura. F Jayme puAou>a pelo colarinho e a6o oou a camisa. F *udo o que precisa fazer passar as ripas de madeira. +epois ir8 man @>las alinhadas para que eu possa parafus8>las. Kuando erminou de a6o oar a camisa, Jayme colocou as m#os so6re os om6ros delicados. !aura se afas ou. F V o c @ mui o persuasivo, mas n#o concordei com o ra6alho escravo em roca de algumas horas do seu empo. *enho meu pro?e o para realizar am6m. F P e r s u a s i v o M N#o, voc@ en endeu 'al7 C r e i o 0ue n$o- O *o'binado .oi 'artelar algun& prego&( e agora 0uer 0ue eu *arregue 'adeira& pe&ad/&&i'a&( en0uanto 1o*B tenta .i4+"la& no teto de pedra!aura notou o ol,ar de indigna5$o de Ja)'e- Ma&( de repente( ele e4pre&&ou u' &orri&o irre&i&t/1el-

,0

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F V a m o s renegociar, en #o. Kue al mon ar seu la6ora Drio fo ogr8fico na lavanderiaM Jayme era mesmo mui o esper o. !aura ponderou e eAaminou as op"Jes. F V o c @ rico, Jayme. Por que n#o con ra a alguns homens para a?ud8>loM ;ol ando um suspiro, ele sen ou>se no cavale e. F ; a 6 e quan o cus am aquelas emasM F N#o esperou pela respos a. F /ma for una. ;omando a ra"#o e a reforma do es 86ulo, para man er o am6ien e fresco no ver#o e aquecido no inverno, o pre"o ul rapassa a imagina"#o. -sso sem con ar o cuidado eAcessivo com os ovos. +epois do es 86ulo, ins alei um ar>condicionado, pois n#o conseguiria ra6alhar nesse calor infernal. $ verdade que gas ei mais do que podia. F , s 8 falidoM ;orrindo com ris eza, ele assen iu. F $ c e r o u . Posso pagar o ma erial, mas n#o a m#o>de>o6ra. Por isso pedi sua a2udaE *o'o Laura poderia re*u&ar>

#A%&T'LO >
!aura sen ou>se na mure a do quin al, sa6oreando o caf enquan o aguardava a chegada de 7inny e +og. $ cada movimen o, sen ia dores agudas em odos os mBsculos do *orpoAo ter'inare' o .orro do teto( ela e Ja)'e ad'irara' o &er1i5o( *o' a &ati&.a5$o de 0ue' *on&eguira reali3ar u'a di./*il tare.aPor outro lado( Ja)'e( &e'pre brin*al,$o( di1ertira"&e *o' o trabal,o- Laura l,e perguntara onde aprendera &obre *on&tru5De&( 2+ 0ue &eu pa&&ate'po predileto era *a5ar 'ul,ere&- Ele rira 'uito do *o'ent+rio e e4pli*ou 0ue &e in.or'ara a re&peito( por 'eio de li1ro& e .ita& de 1/deo?i1era *o'o 'eta pe&&oal to'ar"&e aprendi3 de 'ar*enaria e *on&tru5$o- Pela a1alia5$o de Laura( ele e&ta1a al*an5ando &eu ob2eti1o-

Kuando pareciam er finalizado o servi"o do dia, Jayme ofereceu>se para a?ud8>la a ins alar o la6ora Drio fo ogr8fico. ,nquan o !aura recolhia o ma erial necess8rio em sua perua, ele erminava o aca6amen o das paredes da lavanderia. +epois de organizarem os ins rumen os, Jayme ainda vedou a por a com um len"ol, para que o pro> cesso de revela"#o fosse realizado em o al escurid#o.
;en ada no muro de pedra, !aura sorria ao pensar n a arde do dia an erior. N#o pEde precisar ao cer o quan o empo ficara ra6alhando.

F , s 8 en re ida em seus pensamen os a uma hora dessasM F 7inny deu risada quando !aura,assus ada, quase caiu do muro. F CuidadoI F C o m o foi a caminhadaM F 0 a r a v i l h o s a . ;a6e, acho que minha filha vai ser espor is a am6m. *odas as manh#s que saio para andar, ela se meAe o empo odo. F P o s s o lhe fazer uma pergun a, 7innyM F Claro.

,1

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe

F ; e 0a #o pro e or com voc@ e o 6e6@, como ele permi e que fa"a essas caminhadas an es do nascer do solM

F P r o e o r M ,le pior que um general 0as +og es 8 sempre comigo, e 0a confia minha vida ao animal. F N # o acredi o. F O verdade. +og salvou>me duas vezes. Jayme e +aniel adoram con ar essas
his Drias. Kuan o a 0a , n#o pense que ele depende do cachorro para minha seguran"a. 0eu marido cos uma vigiar minhas caminhadas pela ?anela do nosso quar o. ,le nem desconfia de que eu sei disso. $ propDsi o, o6rigada por razer as

fo os das cavernas para +aniel. . garo o mui o impacien e, vive reclamando que es 8 en ediado. F + a n i e l deve er um milh#o de pergun as a fazer. F !aura n#o pEde con er a curiosidade. F J8 es eve na casa de JaymeM Viu o que ele fezM F / m a confus#o o al, n#o M F P o d e apos ar. F J a y m e a fez ra6alhar a a e4au&t$o7 8 i g a ' o & 0ue pregar algun& prego& n$o .o&&e be' a inten5$o dele- Ma&( depoi& de u'a pe0uena nego*ia5$o( *,ega'o& a u' entendi'ento- ?ran&.or'ei a la1anderia nu' laborat6rio .otogr+.i*o-

F $ h , meu cunhado sempre usa essa 8 ica de sedu"#o, e n#o sD com as mulheres. Jayme a ormen ou 0a , pedindo a?uda para algo pequeno que se ransformou numa mon anha. F . mais chocan e v@>lo fazer odo o ra6alho sozinho. F * a m 6 m fiquei espan ada. 0as 0a diz que Jayme em 6oa forma"#o, sa6e o 68sico e o res o pode aprender. .s dois irm#os s#o surpreenden es. 0eu cunhado provou ser capaz de mui as fa"anhas. +evo confessar>lhe que n#o acredi amos no in%cio. Porm, agora, ele parece gos ar dessa vida selvagem. Voc@ conheceu as garo asM F ; i m , elas s#o lindasI F , caras. 0as essa nova aven ura parece es ar funcionando. Jayme vai conseguir um 6om dinheiro. $ por a da cozinha se a6riu. 0a apareceu, segurando um copo de suco para 7inny e duas A%caras de caf. F C u i d a d o com Jayme, !aura F apressou>se 7inny, an es que o marido chegasse. F ,le ... F / m conquis ador inve erado, capaz de des ruir cora"Jes femininos. F 0a es ava prDAimo o 6as an e para ouvir a Bl ima frase. F N#o preciso nem pergun ar de quem es avam falando. 0eu irm#o andou passando dos limi es com voc@M F N # o . Na verdade, ele em se compor ado mui o 6em. Jayme nem perce6e as 6rincadeiras que faz, 6em espon Cneo. $ maior par e do empo, en o ignor8>lo. F !aura ficou feliz com o olhar de aprova"#o de 7inny, mas desviou o ros o ao no ar que 0a a o6servava. F Jayme es 8 a rasado.

,2

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F . n e m H noi e, ele comen ou que ra6alharam mui o. *enho cer eza de que meu irm#o es 8 se recuperando para o novo dia. 0a analisava as fei"Jes de !aura. ,la possu%a o ros o mais inocen e do m u n do, porm os olhos eram 6rilhan es, in eligen es e pareciam con er uma vas a U sa6edoria. $ssim como os de +anielG alvez fosse um a ri6u o dos superdo ados, que, com o passar dos anos, omavam>se grandes s86ios. *inha a6solu a convic"#o de que seu irm#o ?amais conhecera uma mulher semelhan e a !auraG seria in eressan e assis ir ao desenrolar dos acon ecimen os. +og anunciou a chegada de Jayme. . c#o dan"ava ao redor de seus ps, mordendo>os e la indo para r e c e p c i o n 8 > l o . F P a r e c e > m e que isso ?8 virou um h86i o en re esses d o i s F comen ou 7inny. F B o m dia a odos. . caf es 8 pron oM F ; e m p r e es 8. F 0a sorriu, malicioso. F Por que chegou #o ardeM *eve pro6lemas ao acordarM F , s o u com os mBsculos um pouco doloridos. F Jayme virou>se para !aura. F , voc@M F ; i n o > m e 6em F ela men iu. F C l a r o que sim. F Ja me dirigiu>se H cozinha, e os ou ros o seguiram. F ,s ou morrendo de fome. J8 es avam prDAimos da casa, quando +og aler ou>os d a chegada de Jericho. F B o m dia, Jericho F cumprimen ou 7inny. . 6om homem irou o chapu e sorriu. F B o m dia, senhora. F , s a m o s indo omar o des?e?um. Voc@ nos a c o m p a n h a M F J 8 omei o meu, o6rigado. F Jericho fez uma pausa e endirei ou os om6ros. F 0a , aquelas cavernas s#o mui o perigosas para ficarem circulando por l8. Voc@ deveria proi6ir o garo o ou qualquer pessoa de entrarSentindo u' .rio na e&pin,a( Laura ol,ou para Cinn) e depoi& para Matt- A'bo& re&peita1a' a opini$o de Jeri*,o( e ela e&ta1a de*idida a e&trangul+"lo &e *ontinua&&e a inter.erir e' &ua& pe&0ui&a&-

F ; o m o s cuidadosos, Jericho. Posso lhe garan ir F assegurou Jayme. F ; e r cuidadoso o corre o, mas n#o impede um desa6amen o. F J e r i c h o F in erferiu 0a F, !aura e Jayme s#o adul os. Conhecem os perigos e es #o dispos os a arriscar. Kuan o a +aniel, prome o>lhe que meu filho n#o pisar8 naquelas cavernas. $gora diga>me como es 8 se arran?ando com a cerca. ;e precisar de a?uda, chame os irm#os 7illespie. 5icou eviden e que Jericho n#o se sa isfizera com a respos a de 0a , mas n#o poderia ques ionar as ordens do pa r#o. +epois de sa6orearem o far o des?e?um preparado por 0a , !aura a?udou 7inny com a limpeza da cozinha. *erminou as arefas doms icas e correu a a perua, onde Jayme a aguardava.

-3

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe Pegando as chaves para des ranc8>la, !aura lem6rou>se de que Jayme achara gra"a naquela medida de seguran"a, afirmando que ningum ousaria meAer no equipamen o. F P e g u e 6a erias eA ras F aconselhou Jayme, emendo vol ar a ficar no escuro. Colocando a m#o no 6olso, assegurou>se de que rouAera a mini l a n e r n a . Numa si ua"#o de emerg@ncia, o pequeno facho &er1iria7 P a r a 0ue o& &a*o& pl+&ti*o&( a pran*,eta e o& l+pi&( Laura> 7 indagou( 0uando *olo*a1a' o 'aterial na 'o*,ila- I'agina1a 0ue ia' apena& tirar 'ai& .oto&- @ora t$o agrad+1el trabal,ar *o' Laura 0ue n$o 1ia a ,ora de poder reto'ar ao *eleiro- 7 O 0ue plane2a .a3er ,o2e>

Pelo can o dos olhos, !aura o6servou a curiosidade de Jayme sendo su6s i u%da pela frus ra"#o. Porm decidiu n#o revelar suas in en"JesG ele logo adivinharia. F , s 8 mais frio ho?e, ou apenas minha imagina"#oM F murmurou Jayme, esfregando as m#os. F * a m 6 m es ou gelada. F !aura pegou seu casaco de malha e ves iu>oG depois apanhou a pranche a e os l8pis. F V o c @ precisa de mim para mudar as luzes de lugarM F $ s luzes es #o 6em localizadas. 5ique com um dos holofo es, assim poderei dar>lhe a dire"#o corre a. F J 8 fez isso an es, n#oM F C l a r o . Voc@ 6em perspicaz quando n#o es 8 en ando se eAi6ir. $credi e>me, passar horas sen ado no ch#o pode aca6ar com o en usiasmo de qualquer u'=uando Ja)'e &e 'o1eu para 1er o 0ue Laura de&en,a1a( o .a*,o de lu3 &e de&1iou do lugar-

F 5ique quie o. ;e quiser ver o que es ou fazendo, sen e>se mais per o. *enho aqui es es papis quadriculados, e vou dividir a folha em qua ro par es. ,m seguida, rascunharei cada pin ura, s%m6olo e marca no local apropriado so6re a grade. 0ais arde, irarei as medidas da parede, e, pelas fo os, rascunhos e medidas, erei uma reprodu"#o perfei a de oda a parede. N#o parecia #o dif%cil. Jayme o6servou o desempenho de !aura. +e quando em quando, fi ava as pin uras, maravilhando>se com a sensi6ilidade dela para desenhar os de alhes. ,ra u m a grande ar is a e, com cer eza, devia ser 6oa em ou ros assun os. F V o c @ n#o me acha apenas um ros o 6oni o, n#o M $6sorvida pelo ra6alho, !aura so6res sal ou>se ao o u v i r a voz de Jayme e quase es ragou o de&en,o7 V o * B 'e &urpreendeu 'e&'o- Se'pre a*,ei 0ue & e r i a in*apa3 de er u' li1ro( 0uanto 'ai& dedi*ar"&e ; *on&tru5$o-

F N # o ?us o. Voc@ nem me conhece. $gora en ravam num erreno perigoso. !aura resolveu ser mais cuidadosa. F O verdade. 0as conhe"o o seu ipo. F K u e ipoM

-1

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F . r a , Jayme, n#o 6anque o ofendido. ;a6e mui o 6em do que es ou falando. 0orei por um empo em $us in. !i as colunas sociais e ouvi algumas his Drias a respei o de suas conquis as. F 0 a s n#o pode acredi ar em udo o que l@ e ouve, concordaM F Concordo. 0 a i s uma vez, !aura man eve>se fria e dis an e. Jayme fi ava o perfil feminino e eve a n% ida impress#o de ?8 @>lo vis o. 0as era imposs%vel. Porm a sensa"#o persis ia. F J 8 nos conhec%amos, !auraM F Como n#o o6 ivesse respos a, prosseguiu& F KuandoM .ndeM . cora"#o dela parou de 6a erG !aura n#o conseguia respirar, como se algo a es rangulasse. N#o se moveu, esperando que a pulsa"#o vol asse ao normal. R*en e agir com na uralidadeR, a*on&el,a1a"&e7 : u n * a no& 1i'o& ante&( Ja)'e-

F * a l v e z eu a enha vis o com meu so6rinho. $lguma vez, voc@ es eve por per o quando fui bu&*+"lo>
7 P o d e &er- Sou 'uito a'iga do reitor da uni1er&idade e &ua .a'/lia- Co'o 8aniel e&t+ &ob o& *uidado& dele( ten,o e&tado por perto *o' *erta .re0GBn*ia- Aponte a lu3 para a e&0uerda( por .a1or-

Ja me deu>se por sa isfei o, pois !aura vol ou aos desenhos, demons rando er encerrado o assun o. No en an o, ainda havia dBvidas pairando no ar, e isso o incomodaria a desco6rir a verdade. F P a s s e minha mochila, por favor F !aura pediu, levan ando>se. F Vou recolher algumas amos ras. F P o d e > s e calcular quando as pin uras foram fei asM F ; i m . 0as ser8 dif%cil. .s desenhos es #o so6repos os. ,ssas cavernas foram usadas por diferen es ri6os duran e mui o empo. F KuaisM F , u diria que os <io:as andaram por aquiG os comanches am6m. *alvez os cheyennes, e an es deles, os apaches. F * o d o s eram %ndios nEmades. F C e r o . 0as, se es a caverna em a idade que suspei o, era u ilizada para ri uais religiosos pelos na ivos. . curandeiro da ri6o razia oferendas. F ; a c r i f i c a v a m virgens ou coisa do ipoM F N # o . .s que faziam isso eram os maias e as ecas. ,ncan ado, Jayme fi ava as m#os finas de !aura, e s i m u l a n d o sua fr il imagina"#oG podia a sen ir aqueles dedos delicados so6re seu pei o for e. F Jayme. F . qu@M F $ssus ado com os prDprios pensamen os, ele nem no ou que !aura ?8 se dirigia H mochila. F J8 erminouM F N # o . 0as es ou cansada e com frio, preciso me movimen ar. Kuero fazer algumas fo os nos fundos da caverna. F + e i A e > m e ir na fren e. F Jayme acendeu a lan erna e en rou no Bnel. F .nde voc@ es 8, !auraM

-+

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F $ um me ro de dis Cncia. Por que parouM F ,s avam prDAimos H en rada seguin e, e a escurid#o come"ava a aumen ar. F .lhe. . f e g a n e , !aura o6servou o local indicado. . e o daquela caverna es ava pre o, e n#o 6ranco de calc8rio como se esperava. F C u i d a d o onde pisa, Jayme. F P o r qu@M +o que es 8 falandoM F + o e o. 5oi manchado por fuma"a e fogo duran e anos. F - s s o 6om ou ruimM F O 6om. -n eressan e. ,ssa 8rea deve er sido u ilizada an o para reuniJes quan o para cerimEnias religiosas. Por an o, olhe onde pisa, pois poss%vel que ha?a fragmen os de fogueiras pelo ch#o. $?us ando a in ensidade da lan erna, Jayme come"ou a caminhar com cau ela. +e repen e, um 6arulho, semelhan e a um iro, ecoou por de r8s deles. $m6os se assus aram, e !aura gri ou. Jayme segurou>a pelo 6ra"o. F 5 i q u e em sil@ncio. F . que foi issoM . 6arulho se repe iu. F C r e i o que seus holofo es eAplodiram por causa do eAcesso de calor. F 0as ele inha um pressen imen o de que n#o era 6em isso. F - m p o s s % v e l . ;#o luzes especiais. ,las n#o se aquecem em eAcesso. F , n # o , en raram em cur o. F * a m 6 m n#o poss%vel. 5oram ela6oradas pela Nasa, num daqueles programas espaciais. 7as aram milhJes de dDlares para desenvolv@>las, e... F P o r que es 8 #o nervosaM F Jayme se espan ou, pois !aura n#o parecia se assus ar com facilidade. F , s o u mesmo, n#o M N#o sei por qu@. *alvez se?a o frio. .lhando para r8s, Jayme verificou as pedras, es udando um poss%vel desa6amen o. F O , alvez se?a isso F murmurou, meio sem convic"#o. F ,ssas cavernas foram formadas acima de uma nascen e na ural. $ 8gua fria e, depois das c h u v a s , o n%vel so6e, omando o solo da caverna gelado. F Kuando deu o primeiro passo, lem6rou>se da nova es ra gia. F +@>me sua posi"#o, !aura. F , s o u a uns vin e cen %me ros de voc@, en #o, n#o fa"a movimen os 6ruscos. F V o u parar. F ,sperou um segundo e virou>se. !aura es ava mui o per o, e Jayme ficou sa isfei o p e l a confian"a demons rada. F K u a n d o era garo o, eAplorei es as cavernas e encon rei uma pequena cachoeira, formando uma piscina n o final. F P o d e m o s ir a l8M F N # o . Jericho me disse que essa 8rea foi des ru%da h 8 anos. F , l e ?8 es eve nelaM F C l a r o . $cho que Jericho a Bnica pessoa que conhece o in erior dessas cavernas, alm de 0a . F 0 a s Jericho n#o me quer aqui den ro.

-,

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe

F , l e n#o quer ningum aqui, !aura. O --7 J + &ei( 9 'uito perigo&o- 7 :$o adiantaria di&*utir- :o entanto( poderia *on0ui&tar a *on.ian5a de Jeri*,o e apro1eitar todo o *on,e*i'ento dele- 7 Va'o& *ontinuar- =uando ando( n$o &into .rio-

Prosseguindo, Jayme man inha o foco 6em adian e. +eduziu que deviam es ar nos fundos daquela caverna. 0as, de sB6i o, parou, como se os ps ivessem se colado ao *,$oLaura bateu o nari3 na& *o&ta& larga&-

F N # o fa"a mais isso, JaymeI . 6arulho ecoou de novo, e ele virou o ros o, en ando localiz8>lo. F + r o g a , n#o use esse senso de humor perverso aqui F reclamou LauraPor9' Ja)'e n$o re&pondeu( e Laura per*ebeu a &eriedade da &itua5$o- Mai& u'a 1e3( o e&tran,o &o' . o i ou1ido- F' 'ur'Ario re&&oou pela& parede& de pedra- F' arrepio per*orreu a e&pin,a de Laura( 0ue e&ta1a apa1orada- 8e1ia &er apena& i'agina5$o( 'a& pHde e&*utar u' ru/do r/t'i*o( &e'el,ante a ta'bore&-

F Jayme, voc@ es 8 ouvindoM F ; i m . . que i&&o>

7 O .rio au'entou ta'b9'> $ssen indo, ele .e3 u' &inal( pedindo &ilBn*io para 0ue pude&&e' ou1ir 'el,or- Ja)'e n$o a*redita1a e' .anta&'a& ou a&&o'bra5De&- ?eria de ,a1er u'a e4pli*a5$o *ient/.i*a-

F P e n s o que melhor vol armos, Jayme. ,Ais em coisas ineAplic8veis... F ! e m 6 r e > s e de que choveu on em H noi e. $ 8gua movendo>se so6 o solo deve emi ir esses sons. F Cer o. , os am6oresM Rindo, Jayme passou o 6ra"os so6re os om6ros de !aura e puAou>a. F * a l v e z o desa6amen o enha sido a6aiAo da erra. .s ru%dos ecoaram pelas paredes. Vai querer desis ir do ra6alho por causa de uns 6arulhos es ranhosM F C l a r o que n#o. 0as, Hs vezes, melhor recuar. N#o sou alarmis a, nem fu?o da prDpria som6ra. Porm ?8 vi e ouvi a6surdos nas ri6os do Novo 0Aico e nos precip%cios do $rizona. Confie em mim, hora de descanso. F * u d o 6em, vamos recolher o equipamen o e sair. ;e nos apressarmos, poderemos es ar em casa para o almo"o. $ssim, come"aremos minha reforma mais cedo. F N # o sou sua oper8ria par icular. ,n #o, n#o disponha do meu empo. ,scu ou, JaymeM *enho mui o ra6alho a fazer, alm das visi as H caverna. F , n e n d o . $ propDsi o, voc@ con ou a algum da universidade so6re es a desco6er aM F N#o. F 0 a s em a in en"#o de *ontar>
7 ?al1e3!aura re*ol,eu o& trip9&( de&*obrindo 0ue a& lE'pada& ,a1ia' e&tourado( e guardou"a& na 'o*,ila-

F . professor Villiams es 8 fora do pa%s, e o res o da equipe, fazendo escava"Jes em 0on ana.

--

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F V o c @ poderia mandar um elegrama. *erei de ir H cidade ho?e. Kuer que eu o fa"aM $n es de ouvir a respos a, Jayme ?8 se encon rava sozinho na escurid#o. Colocando a m#o no 6olso, re irou a mini l a n e r n a . +eu alguns passos e rope"ou, pois o foco de luz era m%nimo. +e repen e, uma ou ra lan erna quase o cegou. F , s 8 ?ogando pesado, !aura. F + e s c u l p e > m e . N#o pre endia deiA8>lo no escuro. F ;ei... F N # o se in rome a no meu ra6alho, Jayme. F . om era diver ido, mas havia veracidade nas palavras. F $pesar de udo, a arqueologia ainda uma profiss#o masculina. $o menos, os homens se sen em superiores. Voc@ n#o sa6e nada so6re mim ou como consegui chegar aonde es ou ho?e. F . s machis as @m lhe dado pro6lemasM F P e n s e i que fosse dif%cil romper a cumplicidade masculina, mas enho encon rado maiores dificuldades aqui. Jayme sa6ia mui o 6em do que ela es ava falandoG em v8rias ocasiJes, vira homens humilharem mulheres c a p a z e s e in eligen es. F P e r d o e > m e se fui duro com voc@. ;D queria 6rincar. F N # o se?a c%nico. Voc@ queria negociar mais horas d e ra6alho *o'igoPegando a lanterna da '$o de Laura( Ja)'e ilu'inou o *a'in,o- E&ta1a' 0ua&e na porta( 0uando algo l,e 1eio ; 'ente- Parou de .or'a abrupta( e&0 u e * e n d o " & e do &inal- Laura bateu( de no1o( o nari3 na& *o&ta& larga&-

F JaymeI F , u sei. +esculpe>me. F ,le virou a lan erna para ver>lhe o ros o. F +e onde voc@ M N#o havia como men ir so6re suas origens, mas uma meia>verdade poderia ser di a. F + o 0aine. F * a l v e z enha nascido no 0aine, mas n#o vive l8 h8 mui o te'po@oi agrad+1el 1er a *areta de Laura- Ja)'e &abia 0ue ela n$o re&ponderia a 'ai& nen,u'a pergunta- Entretanto( *o'o adora1a 2ogo& de 'i&t9rio( de*idiu e&perar pelo 'o'ento *erto-

#A%IT'LO ?
5ora da caverna, o calor era insupor 8vel. $m6os se dirigiram H perua para guardar o equipamen o, e Jayme, admirado, o6servava a organiza"#o dos o6?e os de pesquisa no in erior do velho carro. F K u e m remodelou a perna para voc@M F , u mesma plane?ei e eAecu ei. Claro, ?8 era de esperar. !aura inha alen o para de alhes. $o avis ar v8rias iras de 6orracha, presas por um gancho, Jayme pergun ou& F V o c @ en ende de mecCnica am6mM

-.

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F , s s e s ve%culos an igos s#o 6em mais simples de cuidar do que os modernos. N#o possuem compu adores ou engrenagens complicadas que d#o apenas despesas. ,u mesma posso fazer pequenos conser os sem necessi ar de mecCnicos especializados. F , n e n d o . 58cil de conser ar e imposs%vel de ser rou6ado. F , s s e aroma de comidaM F P o d e apos ar que sim. ,, se n#o nos apressarmos, ficaremos sD com as migalhas. .s rapazes es #o &e'pre e&.o'eado&:$o longe da *a&a prin*ipal( nu'a &6lida *on&tru5$o de *on*reto ornada *o' 1idro& te'perado&( en*ontra1a"&e in&talado o re.eit6rio-

$o en rarem no sal#o de refei"Jes, as ravessas de legumes e carnes a ra%am mais a en"#o que as pessoas. !aura mal no ou a presen"a dos ra6alhadores dos vinhedos, que a cumprimen avam com cor esia. Jayme apresen ou>a a Ro6er o, +an e 7omez. Jericho se encon rava sen ado H ca6eceira da mesa, no lado opos o ao de 0a . .s irm#os 7illespie emi iram algumas palavras incompreens%veis. ,m seguida, +aniel apareceu, carregando uma 6ande?a reple a de pra os. F . l 8 , !aura. ,s 8 com fomeM F , comoI 7inny apareceu na por a en rea6er a e chamou !aura& F P o r que n#o vem me a?udarM ,ra raro sen ir>se in imidada por homens, mas aqueles ros os famin os esperavam ansiosos que ela se re irasse para con inuarem a comer. ,n rando na cozinha, suspirou, aliviada. 5icou am6m surpresa com as modernas ins ala"Jes da cozinha. 7inny es ava dian e do fog#o, meAendo uma enorme panela. F P e n s e i que 0a ivesse lhe pedido para descansar duran e a arde,
Cinn)7 E & t + brin*ando> Eu de&*an&o ao 'eio"dia( 0uando 'e &ento para al'o5ar- 7 Sentando"&e( apontou u'a 'ul,er 'e4i*ana( e' .rente ; pia- 7 Lupe 9 a 'ul,er de Roberto- Ela 9 &urda e 'uda( 'a& &abe ler o& l+bio&- Co'o 8aniel 'e en&inou a linguage' do& &inai&( *on&egui'o& no& entender be'!upe *u'pri'entou Laura e entregou"l,e u' prato- Ela n$o titubeou: &er1iu"&e de .rango e batata&( &entando"&e ; 'e&a *o' Cinn)-

F , s o u mor a de fome. $cho que a 6aiAa empera ura das cavernas aca6ou com minha energia. +aniel en rou na cozinha. F J 8 que !aura lhe far8 companhia, 7inny, vou me ?un ar aos homens. Cer oM F K u e r dizer que vai me a6andonarM F 6rincou 7inny. F . h , desculpe>me. N#o era essa minha in en"#o. F N # o se preocupe. V8 em fren e. Vou almo"ar com mulheres sD para variar. $6andone a Bnica pessoa que lhe faz can?a de galinha quando es 8 doen e.

-/

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe .s olhos escuros de +aniel se arregalaram, semelhan es aos de 0a quando en ava en ender algo7 E & t + e4agerando( Cinn)- 7 8aniel &orria- 7 :$o 1e2a a &itua5$o por u' Ani*o Engulo!aura gargal,ou( ap6& a retirada do garotoF , l e mui o esper o, n#o 9> 7 : e ' 'e .ale- @i*o i'pre&&ionada *o' &ua *apa*idade de re*upera5$o- Onte' ; noite( 8aniel pen&a1a e&tar ; beira da 'orte- Ho2e( &6 re&tou o nari3 entupido e u' apetite &e'el,ante ao do& trabal,adore&- Co'o .oi na& *a1erna&( Laura> :$o ti1e'o& 'uito te'po para *on1er&ar &obre 1o*B e &ua& de&*oberta&!aura, *o' apetite 1ora3( pHde apena& a&&entir *o' a *abe5a-

F N # o se incomode F disse 7inny. F $doro falar duran e as refei"Jes. ;ou sempre a Bl ima a sair da mesa. F , s s e frango es 8 fan 8s ico. Nunca consegui faz@>lo enro assim. $pos o que um segredo de fam%lia. F 7 u a r d a d o a se e chaves. . que pre ende fazer a m a n h # M F . mesmo que ho?e. Por qu@M F Bem, n#o posso mais dirigir e preciso comprar algumas coisas. Kuer ir comigoM ,u lhe pago um almo"o num maravilhoso res auran e alem#o. F $ d o r a r i a . 0as duvido que algum res auran e supere o seu alen o
*ulin+rio7 C o n * o r d o *o' 1o*B 7 a.ir'ou Matt( apro4i'ando"&e- En0uanto ele *olo*a1a o prato na pia( Laura o ob& e r 1 a 1 a - Matt po&&u/a u'a per&onalidade intro1ertida( o opo&to do ir'$o- Sentando" &e ; 'e&a( o& ol,o& e&*uro& a en*ara1a'-

F J a y m e se compor ou 6emM F ,le prDprio surpreendeu>se com a pergun a, mas, como 7inny es ava preocupada e !aura mos rava cer a ingenuidade no olhar, n#o cus aria nada arriscar. F + e p e n d e do que voc@ chama de compor ar>se. 0a levan ou>se. ,le achava !aura uma mulher dif%cil, e Jayme precisaria se esfor"ar para conquis 8>la. F V 8 descansar, querida F aconselhou ele, 6ei?ando o ros o de 7inny. F !upe omar8 con a de udo. F $n es de sair, parou dian e de !aura. F Vai levar 7inny Hs compras amanh#M F C l a r o que sim. F . 6 r i g a d o . ;e voc@ n#o quisesse ir, eu eria de acompanh8>la. F 0a reconheceu o 6rilho no olhar de !aura. ;ua mulher fazia a mesma eApress#o quando se ra ava de ir Hs compras. F N#o me diga que adora esse ipo de passeio. F ; i m , adoro. 7inny e 0a rocaram olhares de cumplicidade e, pelo modo como sorriram, as palavras eram dispens8veis. F , n # o , prepare>se. 0inha mulher anda quilEme ros sem se cansar. Kuando ele se re irou, !aura e 7inny sorriram, con en es por erem desco6er o algo em comum. F 7 o s a de an igLidadesM F pergun ou 7inny, esperan"osa. F O D6vio. ;ou arqueDloga. .uvi dizer que na cidade eAis e uma lo?a especializada em ar igos ind%genas.

-0

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F C o n h e " o 6em esse lugar. F 7inny n#o podia con er a eApec a iva. F -remos assim que voc@ re omar das cavernas. +epois de eAplicar o inciden e com as luzes, !aura acrescen ou& F $ conseguir ou ras lCmpadas, n#o poderei ra6alhar. 0as, se n#o se impor ar em sair mais cedo, iremos a $us in pegar meu equipamen o reserva. F ; i m , simI F 7inny quase dan"ou de alegria. F Voc@ se incomoda de levarmos +ogM N#o posso deiA8>lo aqui. +og ouviu seu nome e aproAimou>se. F , u lhe asseguro que ele sa6e se compor ar. 5i ando a animal, que perce6ia ser o ema da conversa, !aura n#o inha mui a cer eza so6re seu compor amen o. F 0 a s n#o acha que ele precisa de um 6anhoM F + a n i e l I F 7inny sol ou uma gargalhada quando o c#o correu por a afora, desaparecendo. $nsioso para erminar a reforma da cozinha, Jayme comandava !aura com a au oridade de um senhor de escravos. .u melhor, suas es ra gias foram 6em persuasivasG ele usava charme. ,, mais, udo se ransformava em 6rincadeira. . en usiasmo era con agian e. +e fren e para a parede, !aura sen ia o corpo m8sculo envolv@>la por comple o. $ respira"#o omou>se mais ofegan e. 0as Jayme n#o parecia er pressa, cada movimen o durava uma e ernidade. +e repen e, ele a segurou pelos om6ros e virou>a. !aura eve medo de fi 8> loG emia ser incapaz de ocul ar seus dese?os. Jayme ocou>lhe o queiAo, for"ando>a a encar8>lo. F , s 8 me deiAando louco, !aura. N#o posso mais agLen ar. F -nclinando a ca6e"a, murmurou& F Vou 6ei?8>la. Preciso 6ei?8>la. N#o me re?ei e a que eu ermine, es 8 6emM .s olhos azuis 6rilhavam de paiA#o, e !aura n#o o i m p e d i r i a por nada nesse mundo. ,sperou, ansiosa, que os l86ios 8vidos ocassem os dela. Kuando acon eceu, se en regou, sen indo a emo"#o con rolada por r8s daquele 6ei?o. F +roga, !aura F sussurrou Jayme F, por que voc@ #o doceM /m gemido de prazer foi a Bnica respos a que ela emi iu ao ser 6ei?ada novamen e. 0ovida pela paiA#o, deslizou as m#os ao longo dos 6ra"os for es. $pDs acariciar>lhe os ca6elos, Jayme segurou>a pelas m#os, prensando>a con ra a parede e imo6ilizando>a. Colado ao corpo curvil%neo, ro"ou os l86ios pelas faces rosadas, descendo a o pesco"o. !aura deliciava>se com as car%cias, querendo mais. Kuando Jayme a sol ou, !aura pensou que ele ia se afas ar. 0as surpreendeu>se ao ser carregada em dire"#o Hs escadas. Recos ou a ca6e"a no om6ro for e, imaginando um meio de impedi>lo an es que fosse arde demais.

-1

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe $ sB6i a urg@ncia o impulsionava, fazendo>o perder a raz#o. Jayme n#o parou, nem sequer pensou nas conseqL@ncias. Chegando ao opo da escadaria, olhou em vol a. . quar o es ava em desordemG havia roupas espalhadas por odos os can os, u6ula"Jes ainda eApos as e oalhas ?ogadas pelo ch#o. $ cama era um verdadeiro desas re, mas, pelo menos, os len"Dis eram novos. No en an o, !aura merecia o melhor. F Voc@ merece len"Dis de ce im F murmurou, fi ando>a em seus 6ra"os. Bei?ando>a mais uma vez, colocou>a no ch#o e conduziu>a H cama. $ m#o, que deslizava so6 a camisa, acariciava o seio Brgido. Com eA rema delicadeza, ele re irou>lhe a camise a. Jayme sen ia os mBsculos enri?ecidos enquan o os l 8 6 i o s femininos percorriam>lhe o pesco"o, descendo a o DraA. $m6os respiravam com dificuldade. !aura mos rava>se ousada e %mida ao mesmo empoG as m # os delicadas ocavam, de leve, as cos as largas. +e repen e, ele a ergueu, colocou>a de ?oelhos so6re o colch#o e acariciou> lhe os quadris. ;ufocada pelos 6ei?os e car%cias, !aura correspondia com frenesi, ansiosa pela u n i#o o al. $pressou>se em desa6o oar a cal"a ?eans de Jayme. F . 6 r i g a d o F agradeceu, com os l86ios so6re os d e l a . + e i a n d o > a na cama, Jayme despiu>a e deslizou a m#o en re as pernas esguias e morenas. F P a r e . Jayme, pare. Voc@ es 8 me deiAando louca. Jayme dei ou>se so6re ela, 6ei?ando>lhe os olhos, as f a c e s e o lD6ulo da orelha. Com urg@ncia, !aura puAou>o, como se quisesse fundir seu corpo ao dele. Kuando Jayme afas ou>lhe as pernas e pene rou>a, !aura passou os dedos en re as mechas loiras e fi ou>o, enlevada. $ eApress#o de prazer iluminou os olhos azuis com in ensidade. -mpacien e, !aura aguardava a realiza"#o de um sonho que cul ivara duran e oi o anos. ;orrindo, Jayme movia>se devagar, fascinado com as eApressJes eA asiadas de LauraO *l/'a4 o& atingiu( tran&portando"o& ao l i 'ite do d e l / r i o !aura *ra1ou a& u n ,a& na& *o&ta& de Ja)'e( 'ur'urando &eu no'e nu' ge'ido pro.undo de &ati&.a5$o e pra3er- Ele re&pira1a *o' di.i*uldade-

/m pouco mais relaAado, mas com o cora"#o 6a endo em descompasso, Jayme puAou>a e a6ra"ou>a pela cin ura, acomodando o ros o en re os ca6elos cas anhos. F Por favor, !aura, n#o v8 em6ora. F Jayme... F N # o diga nada. $penas deiAe>me a6ra"8>la por algum empo. $o sen i>la relaAar, Jayme suspirou, aliviado. Precisava clarear os pensamen os, arqui e ar um plano. ;ua Bnica cer eza era querer ficar com !aura mais um pouco.
$ realidade era cruel, ela pensava. Pelo menos realizara o sonho #o alme?ado. $gora udo o que inha a fazer era levan ar>se e sair. -ludira>se ao pensar que a

-2

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe humilha"#o e vergonha, guardadas duran e oi o anos, desapareceriam se fizesse amor com Jayme. N#o eria for"as para supor ar o sofrimen o se Jayme se lem6rasse dela. -magin8>lo zom6e eiro, fazendo comen 8rios desdenhosos, seria mor al. ,n re an o, haviam passado an as horas ?un os e ele n#o fora capaz de se lem6rar. ,n #o, por que uma simples noi e lhe faria rememorar velhas lem6ran"asM 5izera mui as 6o6agens em sua vida, mas ficar em *:o Rivers, no momen o em que viu Jayme, foi uma emeridade. Con udo, resolveu ser for e e de erminada. Ningum a impediria de eAplorar e es udar aquelas cavernasG venceria qualquer o6s 8culo para a ingir seu o6?e ivo. F , s 8 dormindo, !auraM F N # o . Pensei que voc@ es ivesse cochilando. F N u n c a . ,s ava pensando em como voc@ linda e incr%vel. F +e repen e, Jayme sen iu a ens#o no corpo dela. F N # o precisa me elogiar como faz com suas mulheres F es6rave?ou, sen ando>se. ,m6ora cons rangida com a eApress#o maliciosa de Jayme, con inuou& F N#o precisa me ranqLilizar pelo que acon eceu. ;ou uma mulher adul a. *odos nDs vivemos si ua"Jes semelhan es. Voc@ mui o 6om no que faz, Jayme. F C o m o M N#o fa"o isso por profiss#o, !aura. Recolhendo as roupas, ela come"ou a se ves ir. F B e m , se algum dia precisar de dinheiro, alvez deva considerar al possi6ilidade. F . que es 8 acon ecendo aquiM !aura, n#o es ou ra ando>a como uma das minhas mulheres. ,u n#o... Kuero dizer... $m6os se surpreenderam com a campainha do elefone. F O melhor a ender, Jayme. . r u %do da secre 8ria ele rEnica invadiu o quar o, e, ao ouvir o recado de uma mulher, Jayme fechou os olhos, imaginando o que mais poderia dar errado. F J a y m e , querido, aqui Pa . $ sess#o de fo os foi canceladaG en #o, pensei encon r8>lo mais cedo. Ws s e e horas es 8 6emM ;e n#o puder, me avise. /m grande 6ei?o. . desas re o al, conclu%a ele, fi ando o sem6lan e ofendido de !aura. F N # o vou acus8>lo de ser o que , Jayme. . que acon eceu foi D imo. 5oi espon Cneo, sensual e espero que possamos repe ir. F J8 es ava na escadaria, quando virou>se e informou& F Vou passar algum empo com $us in. $ logo. $o sair, 6a eu a por a, com for"a. No opo da escadaria, Jayme assis ia H cena, sen indo>se desmoronar. ,n #o, sorriu. .ra, conhecia 6em as mulheres, e aquela 6a ida de por a significava mui o. !aura en ara, com esfor"o so6re>humano, esconder a a ra"#o que sen ia por
ele-

.3

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe

E'bora ainda e&ti1e&&e *on.u&o( *on&eguiu &orrir( e4pre&&ando no& ol,o& u' bril,o be' di.erente-

#A%IT'LO @
. longo tra2eto de 1olta ;& 1in,a& deu te'po a Laura para a1aliar a &itua5$o- Pen&a1a ter agido
*o' 'aturidade e bo' &en&o( 'a& &e e&0ue*eu de algo rele1ante: &entia"&e tra/da por ter .eito a'or *o' u' ,o'e' 0ue( e' pou*a& ,ora&( en*ontraria outra 'ul,er-

Respirou fundo, en ando con er a imensa von ade de chorar. *inha pro6lemas suficien es, e acrescen ar o ciBme H sua l i s a seria desas roso. Con udo, era imposs%vel deiAar de imaginar como seria Pa e admi ir a hipD ese de que Jayme faria amor com ela. ,sse compor amen o insano n#o a conduziria a nada, concluiu, enquan o omava o caminho em dire"#o a casa. $6sorvida pelos pensamen os des ru ivos, n#o perce6eu a aproAima"#o de +og. . p@lo cas anho>escuro do c#o es ava 6ranco de espuma, e suas orelhas pareciam duas 6olas de neve. !aura diver ia>se com sua apar@ncia cEmicaG o c#o se de6a ia e ?ogava espuma so6re ela. F Pare, +ogI N#o fa"a issoI Voc@ acha isso mui o engra"ado, n#o 9>
8og reto'ou de onde 1iera- Seguindo"o at9 o& .undo& da *a&a( Laura en*ontrou Cinn) e 8aniel na& 'e&'a& *ondi5De&: e&pu'a e&pal,ada &obre a& roupa& en*,ar* a d a & - O *a*,orro &entou"&e entre a'bo&( *o' a l/ngua de .ora( abanando o rabo7inny ria ao 1eri.i*ar 0ue Laura ta'b9' .ora 1/ti'a da .a5an,a de 8og-

F , l e am6m a pegouM F +aniel virou>se para o c#o. F Voc@ mui o mal>educado, +ogI ;egurando o esguicho, +aniel passou a enAaguar o cachorro. 7inny apon ou um 6anco enorme so6 a 8rvore, nos fundos do quin al.
F V e n h a sen ar>se comigo. J8 esfreguei demais esse c#o. $credi e ou n#o, +og adora omar 6anho. ,le gos a de se fazer de mach#o como os homens des e lugar. N#o , Jeri*,o> 7 I ( &i'( &ra- Cinn)!aura n$o ,a1ia notado a pre&en5a de Jeri*,o( e a*,ou intere&&ante 1B"lo le1antar"&e para a2udar Cinn) a &e &entarF C o m o foi a visi a nas cavernas, sr a. !auraM F R a z o 8 v e l . F ,la sa6ia que Jayme n#o mencionara a ningum o ocorrido naquela manh#. F $ ilumina"#o e o frio s#o os maiores pro6lemas. Jericho a?ei ou o chapu e sen ou>se. F O um lugar perigoso. N#o devia ir l8, apesar de ser impor an e. $quelas pin uras velhas n#o valem o risco.

F J e r i c h o F chamou +aniel, ainda esfregando o cachorro F, as pin uras s#o his Dria, um pa rimEnio da humanidade. Podem nos ensinar mui o so6re
nosso povo. F N # o h8 nada a ensinar. ,les ra6alharam duro e morreram, como qualquer

um de nDs. *alvez n#o possu%ssem o confor o que emos ho?e, mas naquela poca havia comida, fogo, fam%lia e amigos. N#o faz sen ido arriscar a vida para desco6rir como viviam.

.1

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F Jericho levan ou>se e olhou para 7inny. F 0ais arde, a senhora ir8 conversar com ,rnes ine e ,rnieM F P o d e apos ar. F $ssim que ele se afas ou, 7inny virou>se para !aura. F N#o d@ a en"#o ao que Jericho diz. F B e m , ele es 8 cer o em dizer que arriscamos a vida por causa dos mor os. 0as omo mui o cuidado e... F V o c @ sa6e o que es 8 fazendo. *enho plena cer eza disso. , 0a am6m, sen#o a iraria daqui num piscar de olhos. F K u e m ,rnes ineM F indagou !aura, mudando de assun o. F / m a linda gua quar o de milha que cos umava passear comigo e +og odas as manh#s. $ rela"#o de 7inny com os animais sempre surpreendia !aura. F , ,rnieM F , o po ro. 0a e eu assis imos ao seu nascimen o. F $ h , agora en endi. F J a y m e nunca in errompe o ra6alho #o cedo. Como conseguiu escaparM ,ra grande a von ade de par ilhar seus pro6lemas com 7innyG porm !aura desis iu. =a6i uara>se a ocul ar os sen imen os e afli"Jes, e n#o inha coragem de revel8>los agora. F + i s s e que queria passar algumas horas com +aniel. F , s s e argumen o mais do que suficien eI F gri ou o menino, eufDrico. Para surpresa de !aura, a arde passou r8pido. +aniel man eve>a ocupada, impedindo>a de pensar em Jayme. ,nquan o 7inny descansava no sof8, !aura e o garo o analisavam as fo ografias das cavernas. F V o c @ em um escri Drio na cidade, 7innyM F 5 u i con ra ada pelo Parnel =offmann>Bonn h8 uns seis meses.
F P a r n e l era o 6@6ado da cidade F comen ou +aniel, sem perce6er o ar de censura da madras a. F Bem, ele era, mas ningum gos a dele. ,i, vamos levar !aura para conhecer Charlie. ,le fa6rica caleidoscDpios, e seu irm#o, Byron, faz

c% aras. Byron me ensinou a ocar c% ara. Kuer dizer, ele es 8 en ando me ensinar. N#o sou mui o 6om ainda. 0eu pai diz que es ou en re um porco gri ando e uma galinha cacare?ando. 0as voc@ precisa ver o io Jayme ocarI $li8s, os dois irm#os ocando ?un os. 5oi Byron quem os ensinou quando eram crian"as. F + a n i e l F 7inny ocou a es a do menino e verificou>lhe os olhos F, voc@ omou a dose corre a do remdio ou 6e6eu no vidro ou ra vezM ,s 8 falando sem parar. Respirando fundo, o menino decidiu dizer a verdadeG ?amais poderia men ir H sua amada Cinn)7 : o 1idroF V o c @ ingeriu mais do que devia. N#o o fa"a de novo, use a colher. F ; i m , senhora. NDs vamos nadar es a noi eM J8 es ou 6em. O apenas um resfriado idio a, e o remdio pode dar um ?ei o. Por favor. F ; D se for descansar um pouco F propEs 7inny.

.+

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F / m cochiloI F +aniel sen iu>se ul ra?ado. F Voc@ quer que eu, um universi 8rio, ire um cochiloM F K u e r o que um garo o de onze anos, que eve fe6re al a, descanse. N#o me referi a um cochilo. +ei e>se, leia um livro, mas sem compu ador. -sso, se quiser mesmo nadar no rio8aniel e&ta1a &endo 'anipulado e &abia di&&o< *ontudo( n$o *on&eguiu pen&ar nu' bo' argu'ento- @itou L a u r a ( de&e2ando en*ontrar u'a aliada- Co'o n$o obte1e &u*e&&o( le1antou"&e-

F ! a u r a , podemos ra6alhar nas fo os ho?e H noi eM F C l a r o . No seu ri mo, erminaremos logo. +aniel su6iu as escadas, e 7inny sussurrou& F * e m cer eza de que ele n#o es 8 es ragando sua pesquisaM 5iquei apreensiva ao v@>lo recor ar aquelas fo os. F N a verdade, ele propEs algo que nunca pensei em fazer, e posso aumen ar o nBmero de cDpias dos nega ivos, se for necess8rio. F , n # o es 8 6em. V8 voc@ descansar um pouco am6m. +epois do ?an ar, iremos ao rio. F Cer o. $ proAimidade do rio Perdernales era reple a de carvalhos frondosos, e no ar sen ia>se o perfume adocicado de ?asmim, razido pela 6risa suave do en ardecer. 0a , como sempre pro e or, adver ia 7inny, pedindo>lhe que omasse cuidado com as pedras e 6uracos do solo. Kuando chegaram ao rio, avis aram uma enorme rocha, es endendo>se ao longo da 6eirada. F ! a u r a , olhe. F +aniel apon ou para cima. No al o da encos a, a r8s deles, havia um ma?es oso carvalho, cu?a raiz es ava eApos a na superf%cie do solo. Com a a?uda do marido, 7inny sen ou>se na pedra e colocou os ps na 8gua. 0a irou a camisa e mergulhou. +aniel correu a o rioG +og acompanhou>o, e os dois pularam ao mesmo empo. F K u a l a profundidade, 7innyM F pergun ou !aura. $s 8guas do Perdernales eram cris alinas. 0as !aura se referia H par e mais esverdeada do rio, onde era imposs%vel ver o fundo. F N # o es ou cer a, mas 0a sD mergulha des a pedra. Voc@ em medo de 8guaM ;a6e nadarM F Riu e ?ogou a camisa de 0a em !aura. F ,i, pare de fi ar o meu 'arido7 % e ' ( o .uturo papai 9 be' *,ar'o&o 7 *o'entou L a u r a ( 'eio *on&trangida-

F C o n c o r d o . , ele fica ainda melhor com aquele c a l " # o , n#o achaM F N # o sei dizer. F !aura con eve a risada. F P o r falar em charme, devia ver Jayme. ,le em uma sunga pre a supersensual... F 7inny se diver iu quando o ros o de !aura corou. +aniel e +og nadaram a elas. 7inny a?udou o c#o a sair do rio. F V e n h a , !aura, a 8gua es 8 D ima F convidou o garo o. F Papai e eu prome emos n#o lhe dar nenhum caldo. F V o c @ n#o sa6e men ir, +aniel. Conhe"o esse 6rilho nos seus olhos.

.,

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe Rindo, +aniel nadou a 0a , que empurrou>lhe a ca6e"a para den ro da 8gua. $o vol ar H superf%cie, o garo o es ava rindo, e ?ogou>se so6re o pai, fazendo o m e s m o com ele. F V 8 nadar, !aura F insis iu 7inny. F N#o precisa m e fazer companhia. F V o c @ n#o vemM F . mdico n#o acha aconselh8vel. +epois, 0a e eu vamos dar um passeio na 6eira do rio para procurar pon as de flechas ind%genas. V8 se diver ir. $pDs irar os @nis e o shor , !aura mergulhou, sen indo logo o frescor da 8gua. $o emergir, foi agarrada por +aniel e 0a , que a afundaram novamen e. .s dois, afinal, haviam encon rado ou ra pessoa para a ormen ar. $ 6rincadeira durou mais de uma hora, deiAando>a eAaus a, mas es ava se diver indo demais para desis ir. ,les se 6alan"aram an as vezes na corda amarrada a o carvalho para pular no rio, que !aura n#o sa6ia onde conseguia for"as. +e repen e, ela encon rou a opor unidade ideal para pegar +aniel. ;o6 a 8gua, nadou em dire"#o ao garo o, esperando surpreend@>lo. Kuando es ava chegando H ona, sen iu um 6ra"o masculino agarr8>la pela cin ura. 5icou chocada com a a i ude de 0a , a6ra"ando>a daquela maneira. *en ou se desvencilhar. $o a ingir a superf%cie, respirou fundo e a6riu os olhos. F JaymeM F K u e m voc@ pensou que fosseM Com eA rema rapidez, !aura calculou o empo, imaginando serem quase se e horas. F . que es 8 fazendo aquiM ;orrindo, Jayme empurrou>a para 6aiAo, sem responder. ,le ?amais revelaria que, apDs alguns minu os com Pa , ficara en ediado ou alvez es ivesse apenas pensando em !aura. $ssim que conseguiu recuperar o fElego, !aura ?ogou odo seu peso so6re Jayme e afundou>o. ,n #o, mais do que depressa, come"ou a nadar em dire"#o a 7inny, mas foi cap urada pelo calcanhar e puAada a o fundo. Vol ando H superf%cie, encon rou Jayme sen ado ao lado de 7inny, na pedra. $proAimou>se, pron a para ?ogar>lhe 8gua. F N # o fa"a isso, !aura, ou vai molhar 7inny. F K u e vergonha, Jayme, escondendo>se em6aiAo das saias de uma 'ul,er7 E l a n$o e&t+ u&ando &aia&( e--!aura per*ebeu o &inal de Cinn)- Segurou o& doi& p9& de Ja)'e e( ao 'e&'o te'po 0ue o& pu4a1a( Cinn) e'purra1a o *un,ado-

Kuando Jayme vol ou H ona, !aura ?8 es ava sen ada ao lado da amiga, sorrindo. $penas com a ca6e"a fora da 8gua, ele o6servava, c o m aqueles olhos azuis 6rilhan es, o corpo molhado de !aura. Perce6endo o perigo, 7inny se levan ou e afas ou>se. 0as, ao olhar para Jayme, reconheceu o 6rilho malicioso daqueles olhos.

.-

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F 0a F ela chamou, aproAimando>se do marido, que am6m o6servava a cena. F 0a , fa"a>o parar. ;egurando o 6ra"o da esposa, 0a come"ou a conduzi>la a a nascen e do rio. F + a n i e l es 8 nos esperando. Vamos passear um pouco. F 0 a , quero que voc@ o impe"a. Conhe"o aquele olhar. F O mesmoM Por acaso meu irm#o a olha desse ?ei oM F C l a r o que n#o, mas voc@ olha. ;ei mui o 6em quais s#o as conseqL@ncias quando isso acon ece. F *en ou sol ar o 6ra"o, sem sucesso. F 5a"a alguma coisa, 0a he:. F , s o u fazendo. $li8s, nDs dois. ,s amos saindo. F 0 a s , 0a ... F $ c a l m e > s e , meu amor, e deiAe>os se en enderem. F , l e vai mago8>la. Voc@ sa6e disso. F V e r e m o s . F 0a a?udou>a a su6ir uma pedra e olhou para r8s, an es da curva do rio. F Boa sor e, meu irm#o. Voc@ vai precisar. F . que disseM F 7inny virou>se e viu Jayme 6ei?ando !aura. F O udo culpa sua, 0a I F es6rave?ou e correu para encon rar +aniel e +og. Resignado, 0a concordou, responsa6ilizando>se por udo o que acon ecera e que ainda acon eceria. ,ra o modo mais f8cil. $prendera r8pido a n#o discu ir com uma mulher gr8vida, ainda mais sendo 7inny. Com uma incr%vel agilidade, Jayme saiu da 8gua e pegou !aura pelos om6ros. +epois de 6ei?8>la duran e um longo empo, sol ou>a, quase sem fElego. F Voc@ es 8 #o sensual que n#o pude resis ir. F ,n #o, en e. F !evan ando>se, ela olhou ao redor, cons a ando que fora a6andonada pelos ou ros. F , pare de me olhar desse ?ei o. F +e que ?ei oM Como se eu quisesse despi>laM $ propDsi o, para um maiE de 6anho, esse co6re mui os de alhes... *em idia de qu#o seAy voc@ es 8M ;e 6em que eu prefiro v@>la nua. F Pare, Jayme. Nem udo gira em omo de seAo. F Pois acho que deveria. ,n #o, empurrou>a na 8gua e a seguiu. ,rguendo a ca6e"a para omar ar, !aura encon rou Jayme H sua fren e. F 5a"amos uma rgua, !aura. Vamos nadar a o ou ro lado e procurar pon as de flechas. F ,s 8 cer o. $ ingindo a ou ra eA remidade do rio, am6os sen aram>se numa rocha plana, e Jayme passou o 6ra"o ao redor dos om6ros de !aura. F $gora, escu e. -sso impor an e. Precisamos colher mais flechas que os ou ros. Conhe"o um lugar, rio acima, cheio dessas velharias. 0as n#o quero que +aniel e 0a descu6ram. ;e eu lhe mos rar onde , prome e que vai guardar segredoM F Na sua opini#o, a vida n#o passa de um ?ogo, que voc@ em sempre de ganhar, n#o M

..

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F Claro. $ssim mais diver ido. F Vol ando H 8gua, Jayme olhou para r8s, no ando que ela n#o o acompanhava. F RelaAe, !aura. $ vida precisa er algo de desafiador e alegre. F Vou guardar seu segredo F prome eu, seguindo>o. Caminhando en re as pedras sinuosas, logo avis aram +aniel, 7inny e 0a do ou ro lado do rio. 0a acenou, e Jayme respondeu com ou ro movimen o. F Vamos esperar que se afas em, assim poderei mos rar a voc@ algo in eressan e. +uran e a caminhada, !aura n#o se dera con a da al ura das pedras. .lhando para 6aiAo, no ou o precip%cio. No meio daquela forma"#o rochosa, havia uma pequena ca6ana de pedra, co6er a de sap, cu?as ?anelas davam para o rio. +ois grandes carvalhos pro egiam a casa do calor do sol. F Jericho mora ali F comen ou Jayme. F O uma ca6ana mui o velha, n#oM F ;im, mas ningum sa6e a idade ao cer o. Jericho diz que o primeiro Van der Bollen morou nessa casa em 'X13. Porm nunca foi provado. F $cho que ele em raz#o. $pos o como podemos ver oda a propriedade daquele lugar. . pon o perfei o para se prevenir con ra a aques ind%genas. F 5alando nisso, como se sen e, escalando essas pedrasM F $pesar de n#o es ar ves ida de modo apropriado, acho que es ou me saindo 6em. F ,Ais e uma pequena caverna l8 em cima. ,ncon rei>a quando era menino. *odas as vezes que 6rigava com meu pai, eu a usava como esconderi?o. O claro que ?amais imaginei que Jericho sa6ia mui o 6em onde me encon rar. F N#o ve?o nenhum sinal da caverna. ;D consigo enAergar a vege a"#o ras eira e os vinhedos. F .lhe naquela dire"#o. Jayme apon ou a eA remidade do precip%cio e levan ou>se, indicando as folhagens. ,n #o, !aura pEde avis ar uma pequena pro u6erCncia na erra, alvez a al caverna. ;o6re aquela superf%cie rochosa, o sol come"ava a se pEr, colorindo o cu. . ar omava>se mais frio, e !aura es remeceu so6 o maiE molhado. +aquela al ura, era poss%vel avis ar a fam%lia Bol caminhando na 6eira do rio. $ ca6ana de Jericho parecia fechada, mas !aura podia ?urar er vis o movimen o numa das ?anelas. Pela primeira vez, sen ia>se segura e confor 8vel na presen"a de Jayme. F O maravilhoso F comen ou !aura, mas, ao olhar em vol a, Jayme havia desaparecido. ,s ava quase chamando>o, quando reparou numa m#o en re os galhos da 8rvore. F +epressa, !aura. . sol vai se pEr e n#o eremos mais luz aqui. Cuidado com a ca6e"a. $ven urando>se naquela folhagem espessa, !aura encon rou um pequeno espa"o confinado, fei o de pedra. Jayme es ava sen ado, rodeado de pon as de flechas ind%genas. F +e onde vieramM

./

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F ,s #o aqui h8 anos. +esde que eu era garo o. 0eu pai de es ava essas coisas, achava que o passado era uma perda de empo. ,n #o, passei anos recolhendo>as e depois as escondi aqui. ;en ando>se ao lado dele, !aura o6servou a quan idade de desenhos impressos nas pedras. F Jayme, algumas delas es #o desenhadas na pedra. F 8e&en,ada&> Co' o dedo( Laura *ontornou a .igura( tentando identi.i*+"la- Ma& o te'po 2+ ,a1ia en*oberto boa parte do de&en,o7 Claro( ol,e- O& /ndio& de1ia' utili3ar in&tru'ento& pontiagudo& para de&en,ar a ponta e depoi& retir+"la- H+ ta'b9' outra& .or'a& 0ue n$o *on&igo identi.i*ar- Co&taria de ter 'ai& lu3 para 1er 'el,or. pequeno espa"o omava>se cada vez mais escuro, parecendo sug8>los para a escurid#o. !aura es ava fascinada e a Eni a com a nova desco6er a. Jayme poderia ficar ali, o6servando>a, a noi e oda, mas n#o era um lugar seguro sem uma lan erna. F *ome. F ,le en regou>lhe algumas flechas. F Precisamos sair daqui, !aura. . mo ivo daquela urg@ncia foi logo compreendido. ,, mais do que depressa, omaram o caminho de vol a pelas pedras, nadando a o ou ro lado do rio. No ins an e me que chegaram H 6eirada e puseram as pon as de flechas so6re uma rocha, ouviram +aniel se aproAimando. F ,les sempre pensam conseguir encon rar mais do que eu, a verem o que consegui. F N#o se?a pre ensioso. F Por que n#oM Passei minha adolesc@ncia procurando... F ;eAo e mulheres. F... a perfei"#o, e n#o vou desperdi"ar meus esfor"os sendo ico. F ,le apenas um garo o e voc@ se aprovei a disso. F ,ins einM ,s amos falando do mesmo +aniel Bol M ,le esper o como uma raposa. Ve?a aquele sorriso. 0eu so6rinho pensa que conseguiu me vencer. F ,le igual ao io. F !aura sen iu as agulhadas daquelas pon as ferindo>lhe as m#os. ;e n#o houvesse ningum por per o, eria ?ogando odas no rio. F *io Jayme, olhe o que eu e papai encon ramos. F +aniel a6riu a m#o e mos rou o o6?e o. F O um ins rumen o an igo, n#o , !auraM Pegando a pedra, ela verificou as pon as nas eA remidades. F $cho que sim. No m%nimo, era usado para fazer as pon as das flechas. O mui o velho, +aniel. F Eu &ei- 7 @itou o tio e &orriu- 7 Vo*B andou 1i&itando a0uela pe0uena *a1erna de no1o> 7 =ue' l,e *ontou> 7 Ja)'e e&ta1a e&pantadoF Papai. 0a e 7inny se aproAimaram, ouvindo apenas o fim da conversa. F C o m o sou6e da cavernaM F pergun ou Jayme ao irm#o. F ; o u mais velho que voc@, e am6m cos umava me esconder l8 quando 6rigava com papai.

.0

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F N u n c a encon rei nada que mos rasse sua presen"a. F P o r q u e , an es de eu vol ar para casa, limpava odo o lugar. F 0a a6ra"ou 7inny. F J8 es 8 escurecendo e esfriando. Vamos vol ar para casa. ,m sil@ncio, !aura e 7inny caminhavam, lado a lado, um pouco adian e dos homens. F O impressionan e como os dois irm#os s#o diferen es e, ao mesmo empo, mui o parecidos F comen ou 7inny, de repen e. F Creio que, se Jayme encon rar a mulher cer a, poder8 ser um D imo marido e um pai
'ara1il,o&o7 V o * B &6 pode e&tar brin*ando( Cinn)-

#A%IT'LO A
7inny acordou duran e a noi e, pensando em !aura e Jayme. =avia algo en re eles, com cer eza. ;en ia isso, mas n#o podia encon rar um modo de faz@>los enAergar. 0a era homem e, como al, n#o iria a?udar. ;orrindo, aconchegou>se ao corpo do marido e acariciou>lhe a m#o so6re a 6arriga. 0a adorava sen ir os movimen os do 6e6@. *alvez devesse seguir o conselho dele e aguardar que a si ua"#o en re Jayme e !aura se resolvesse na uralmen e. 5echou os olhos, mas, de repen e, a6riu>os de novo. F 0 a . 0a , acorde. $cho que h8 algum na casa. ,scu e. F N # o ou"o nada. F + o g la iu, e depois ouvi um 6arulho es ranho. F ; e +og n#o es 8 la indo com raiva, n#o h8 nada d e errado. F 0a dei ou>se. F N # o . .uvi um 6arulho diferen e depois do la ido. . c#o pode es ar ferido. V8 ver, 0a . !evan ando>se, ele deduziu que n#o conseguiria conciliar o sono ou ra vez. $li8s, qualquer movimen o da mulher fazia com que desper asse. Ves iu o roup#o e a 6 r i u a gave a da cEmoda. F . n d e es 8 minha armaM F , u a guardei. Por qu@M N#o vai descer armado, vaiM F O uma idia, querida. , se o in ruso es iver com um revDlverM 5ui um policial, lem6ra>seM F , s 8 na caiAa de sapa os, den ro do arm8rio. +epressa, 0a . .uvi ou ro ru%do. Verificando a muni"#o, 0a caminhou a a por a quando uma voz o de eve. F Cuidado. F N # o se preocupe, amor.

.1

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe Cau eloso, desceu as escadas e, quando a ingiu o corredor, respirou fundo. Caminhou a a cozinha, apon ando a arma em dire"#o ao 6arulho. *ocou no in errup or e acendeu a luz. F + r o g a I F resmungou Jayme, quase deiAando a garrafa de champanhe cair. F ,s 8 en ando me ma ar de sus oM 0a ravou a pis ola, encarando o irm#o. F . que es 8 fazendo aqui Hs duas horas da manh#M F +eiAou a arma so6re a mesa e pegou a garrafa de +om Prignon. F $ssal ando minha adegaM F N # o enho nada para 6e6er em minha casa. F , pensou... Jayme, por que quer 6e6er a uma hora dessasM F N # o consigo dormir. Jayme irou a garrafa da m#o do irm#o e come"ou a a6ri>la. $ rolha pulou, fazendo um 6arulho es rondoso. RN#o se pode ra ar champanhe dessa formaR, pensava 0a . Kuando o l%quido 6or6ulhan e saiu pelo gargalo, ele pegou um copo e serviu o irm#o. $n es de sen ar>se H mesa, Jayme omou um gole, olhando para +og. F , l e es ava dormindo de6aiAo da escada. F . c#o rosnou e vol ou a dormir. F $cho que +og queria en rar no quar o de +aniel. F J a y m e , o que veio fazer aquiM Kual o pro6lemaM F N # o sei. F ,svaziou o copo e serviu>se ou ra vez. F 0a , conhe"o as mulheres, cer oM Kuero dizer, voc@ me considera um grande en endedor do assun o, n#o M F . h , a noi e vai ser longa F murmurou, passando o dedo en re os ca6elos. +e repen e, lem6rou>se de 7inny e de quan o devia es ar preocupada com o ru%do da rolha de champanhe. F Vou avisar 7inny que voc@ n#o um ladr#o. Vol o logo. 7uarde um pouco de champanhe para
'i'Ao entrar no 0uarto( Matt e4pli*ou tudo a Cinn)-

0 Ja me2 F ela eAclamou, assus ada. F ;a6e que horas s#oM . que acon eceuM ,le es 8 doen eM F + o e n e de amor F respondeu 0a , ves indo a cal"a e a camisa. F . qu@M KuemM F $ d i v i n h e . 0as n#o creio que ele sai6a o que o incomoda. PuAando o len"ol a a 6oca, 7inny en ou esconder o risada. ;eus olhos 6rilhavam de in eresse. F J a y m e es 8 se em6e6edandoM Por qu@M F P o r q u e , minha ruiva, a po6re alma n#o em no"#o do que se passa em seu cora"#o. ;en e>se pssimo, sem sa6er o mo ivo. F V o c @ ?8 se sen iu assimM F 5 i q u e i pior. F N # o seria mais uma es ra gia de Jayme para en rar no quar o de !auraM 5oi 0a quem riu dessa vez.

.2

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F N # o creio que a men e dia6Dlica de meu irm#o enha chegado a esse pon o. ;D es 8 confuso. N#o quer admi ir os novos sen imen os, e vai mos rar a odos sua infelicidade.
F V o c @ nunca agiu assim. F 7inny eApressou um dos seus olhares sensuais e sorriu quando o marido sen ou>se na cama para 6ei?8>la. F Cuidado comigo ou

vou a ac8>lo. ,s ou ouvindo 6arulho l8 em6aiAo. O melhor descer, an es que Jayme resolva dormir conosco. F ,le faria isso, com cer eza. F 0a 6ei?ou>lhe a es a e acariciou a imensa 6arriga. F $gora voc@s duas v#o dormir. J8 se encon rava na por a, mas decidiu pergun ar& F$ propDsi o, +og es ava dormindo de6aiAo da escadaM 7inny resmungou e co6riu o ros o. F RuivaM N#o gos o que o c#o durma den ro de casa. F ,ra o mesmo que falar com o ven o, mas sempre valia a pena en ar. F Vou lem6r8>lo disso. N#o fique acordado a arde e n#o se esque"a dos de alhes. Kuero um rela o comple o amanh#. Com a garrafa e o copo so6re a mesa, Jayme con inuava sen ado, olhando para a parede. F Pensei que ivesse de ir 6usc8>lo. Como es 8 7innyM F 0ui o desconfor 8vel. F O impressionan e como elas conseguem isso. F . qu@M F *er 6e6@s. ,ssa capacidade sempre me a raiu. F $ capacidade de gerar um filho nunca foi o que mais lhe a raiu nas mulheres, meu irm#o. F O verdade. F Jayme sorriu. F Pensei que as conhecesse 6em, 0a . $divinhava seus dese?os. 0as agora n#o sei qual o pro6lema. ,s ou perdendo o charme. F . que acon eceuM F !em6ra>se de Bill !a<e e os homens que queriam comprar minhas errasM F O ,ue isso tem a er .om mulheres) * 5att a/mirou9se /a mu/anBa /e assunto e ima<inou ,ue seu irm+o ha ia 1e1i/o mais /o ,ue /e ia" * Ca/a" Duero .ontar0 antes ,ue me es,ueBa" Re.e1i um tele2onema essa manh+ /e um .orretor imo1ili;rio /e Austin" Ele a2irma ter um comprador para aqueles vin e e cinco acres e ofereceu>me um pre"o en ador. Kuando pergun ei o nome do in eressado, o rapaz enrolou e n#o me disse. Voc@ ouviu algum 6oa o so6re issoM F Nem uma palavra. Vai vender as errasM F . pre"o mui o 6om. . dinheiro seria 6em>vindo depois de udo o que gas ei, mas... N#o sei. 0a , isso n#o me cheira 6em. Vou inves igar, primeiro. F ,svaziou o copo, encheu>o e ficou em sil@ncio por alguns segundos. F Voc@ me acha superficialM $gora o assun o come"ava a ficar in eressan e. 0a come"ou a rir. F $penas um ros o 6oni oM 0a he:, ela me v@ como um o6?e o. F Voc@ em uma repu a"#o consider8vel en re as mulheres, meu amigo. F N#oI ;empre fui cuidadoso e nunca machuquei ningum.

/3

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe ,m sil@ncio, 0a apenas o6servava, en ando con er o riso dian e da seriedade de Jayme. F ,la acha que sou vazio, 0a . Kue n#o enho cre6ro. F *alvez se?a porque voc@ n#o consiga man er seu z%per fechado. F . que o cre6ro em a ver com o z%perM Kue crueldade, 0a . F *em raz#o, desculpe>me. F $pos o que voc@ nunca precisou for"ar a 6arra F comen ou Jayme, servindo>se de mais champanhe. F O verdade. F $cho que ela es 8 me usando. F Jayme apoiou o ro&to na& '$o&- 7 Co'o u' ob2eto &e4ual- Entende> J@oi 6ti'o( 0uerido( at9 outro dia-J En.i'( atitude& de&&e tipo7 =ue'> F , l a s s#o as cria uras mais maravilhosas do mundo, 0a . $doro o6serv8> las, ouvi>las falar, en ar imaginar como pensam e sen em. ;a6ia que elas n#o raciocinam como nDsM F , s s e de alhe mui as vezes me confunde. F 0a come"ava a sen ir>se mal am6m. F Vou lhe dar um conselho& n#o en e en end@>las. O imposs%vel. Concordando, Jayme serviu mais champanhe para am6os. F V o c @ sa6ia que as mulheres s#o mais esper as do que nDsM !indas e envolven es... F J 8 havia desco6er o isso. , enho mais uma a caminho. F . qu@M N#o entendi7 O bebB- O 0ue 1ou .a3er *o' u'a 'enina> Ainda e&tou aprendendo a &er pai de u' 'enino de on3e ano&- A& garota& &$o be' di.erente&- I pre*i&o en&in+"la&---

F. . . so6re homens. F O . F 0a fez uma care a. Colocou os ps so6re ou ra cadeira e o6servou o irm#o a6rir a erceira garrafa de champanhe. F Preciso defend@>la de homens como voc@, que men em para dormir com elas. F N # o min o ?amais. $mo as mulheres. F V o c @ as usa. Com charme, devo admi ir, mas se aprovei a delas. F , s p e r e um pouco. ;ou seu irm#o, seu amigo, e n#o me diga que voc@ nunca men iu ou irou van agem de uma mulher. F * e m raz#o. Por isso o des ino es 8 me mandando essa menina. *erei de defend@>la con ra homens como nDs, a o dia de minha mor e. F R e c e i o que sim. Con udo, sempre fui hones o com as mulheres que ive. F , !auraM F , l a diferen e. F Jayme omou um gole e esfregou o ros o. F $cho que ?8 6e6emos demais, irm#o. /ma caminhada a minha casa n#o seria a c o n s e l h 8 v e l . Posso dormir no sof8M F N # o es 8 pensando em invadir o quar o de !aura depois que eu for me dei ar, n#o M -ndignado, Jayme se levan ou, mas sua ca6e"a giravaG en #o, vol ou a sen ar>se. F $ c h o que isso responde a minha pergun a.

/1

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F $ verdade, 0a he:, que eu n#o conseguiria su6ir as escadas, se minha vida dependesse disso. N#o se preocupe. $lm do mais, n#o quero pensar na rea"#o de 7inny.
$inda desconfiado, 0a se levan ou am6m. F *alvez se?a melhor er medo de

minha rea"#o, dessa vez. Cam6aleando, Jayme foi a a sala de es ar e ?ogou>se so6re o sof8. Pensar em !aura a poucos me ros de dis Cncia deiAou>o ansioso. 0as dera sua palavra. ,nquan o olhava o e o, imaginou>a dormindo. 0al podia esperar para encon r8>la no dia seguin e. Preocupada, !aura o6servava 7inny, ao seu lado. F , s 8 se sen indo be'>
7 O .ato de Matt ter e4agerado e' re*o'enda5De&( ante& de &air'o&( n$o &igni.i*a 0ue 1o*B de1a atendB"lo- Meu& p9& e&t$o in*,ado& e 'e in*o'oda'( 'a& e&tou be'( n$o &e preo*upe- 7 Cinn) ol,ou a& &and+lia& de Laura( in1e2ando ta'b9' a *intura .ina da a'iga( pre&a *o' o *into a3ul!aura 1e&tia u'a 'ini&&aia rodada e u'a *a'i&a de algod$o- Ma& .ora' a& 26ia& no bra5o deli*ado 0ue atra/ra' o intere&&e de Cinn)- Era' adere5o& ind/gena&( .eito& de prata e en.eitado& *o' tur0ue&a-

F $ d o r e i suas pulseiras, !aura. F = 8 anos coleciono an igLidades ind%genas e ?Dias. F *irou uma delas. F ,s e um 6racele e leg% imo. ,Aperimen e. *enho cer eza de que vai gos ar. Colocando a ?Dia de pra a, 7inny viu>se admirando sua 6eleza e endo sensa"Jes es ranhas. F K u e esquisi o. F ,s ava maravilhada. F ,le m8gicoM
F W s vezes. O uma das pe"as mais an igas que possuo. -nclusive, enho a mesma sensa"#o que voc@. N#o me devolva ainda. 5ique com ele por um empo.

.lhando o ?ipe es acionado em fren e ao res auran e, !aura o6servou +og. . c#o es ava sen ado no 6anco dian eiro, com a ca6e"a para fora da ?anela semi>a6er a. F N u n c a vi um cachorro gos ar de fazer compras. F , l e adora pessoas. , aquela cara meiga capaz de derre er qualquer um. F 0 a s +og am6m sa6e rosnar. F ; D quando algum amea"a ocar em nossos paco es. 5ora incr%vel a a i ude de posse do c#o quando 7inny deiAou as sacolas na por a da lo?a. +og mon ou guarda a sua dona re omar. F , l e parece gos ar de mim F comen ou !aura. F P o r q u e voc@ lhe deu 8gua e sorve e F eAplicou 7inny. F $ c h e i que inha mui a sede. 5iquei com pena. F V o c @ em um cora"#o de ouro escondido nessa sua armadura, !aura. . que a amedron aM F , u mesma, creio. F $ pulsa"#o acelerou. 7os ava de 7inny e a queria como amiga, mas n#o se sen ia preparada para revela"Jes %n imas. F ; a 6 e , voc@ fala pouco so6re sua vida, o passado e a fam%lia. F 7inny segurou>lhe a m#o. F N#o me diga que es ou imaginando coisas, porque enho eAperi@ncia. Passei qua ro anos me escondendo de udo, p o r a n o ,

/+

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe aprendi a reconhecer essa defesa quando ve?o algum nessa si ua"#o. ;e iver algum pro6lema, espero que confie em mim ou em 0a . NDs queremos a ? u d 8 > l a , !aura. F . 6 r i g a d a , 7inny. 0as n#o enho nenhum pro6lema srio a ocul ar, com eAce"#o dos que eu mesma criei. F , s s e s pro6lemas es #o relacionados a JaymeM F , m par e. F !aura en ou sorrir. F 0as am6m @m a ver com men iras. F , voc@ n#o quer me con arM F N # o isso. $ si ua"#o mui o... cons rangedora. F P a r a voc@M F ;im. 7 i n n y no ou que a pressionava. !aura sen ia>se desconfor 8vel. F 0a e eu n#o cos umamos ?ulgar as pessoas. ;e quiser desa6afar, con e com nossa compreens#o. F 0 u i o o6rigada. !em6rarei isso. F V i r a n d o o ros o, !aura escondeu as l8grimas. ;e ao menos sua fam%lia fosse diferen e... $pDs o almo"o, am6as decidiram passear mais u m pouco, an es de re omarem a *:o Rivers. $o chegarem em casa, no aram que haviam prolongado demais aquele passeio, pela eApress#o enfurecida de 0a . F P e n s e i que n#o fossem demorar quando ligou, 7inny. F N # o eAagere, 0a . F Bei?ou o ros o do marido e en rou na cozinha, encon rando Jayme e +aniel. F ,le a ormen ou voc@s dois, n#oM F P o d e apos ar F resmungou +aniel. Jayme n#o conseguia irar os olhos de Laura7 8 e 1 i a ' ter tele.onado a1i&ando- Meu ir'$o 0ua&e *,a'ou o 4eri.e para pro*ur+"la&- Onde a& dua& e&ti1 e r a ' > 7 :e&&e in&tante( 8og *,ega1a( re&.olegando de *an&a5o- 7 Ou 'el,or( 1o*B& trB&-

F 5 i c a m o s sa6endo de um an igo celeiro que se ransformou numa lo?a de an igLidades. F ,nquan o falava, !aura o6servava 7inny encos ar>se no marido, colocando a m#o dele so6re sua 6arriga. +e algum modo, aquela cena a acalmava. F . n d e M F pergun ou Jayme. F ,m ;an Antonio>
7 Si'0a a2udou a 'ul,er a &entar"&e e &er1iu"l,e u' *opo de *,+ geladoF 8 a n i e l ( Ja)'e- Va'o& de&*arregar o *arro-

-ns an es depois, os r@s vol aram com uma mon anha de sacolas, duas cadeiras an igas, as quais 7inny res auraria apDs o nascimen o do 6e6@, e dois lampiJes de *ri&talEntre a& *o'pra&( Laura de&ta*ou u'a dela&( entregando"a a 8anielF * e n h o uma surpresa para 1o*B7 O , ( pu4a! 7 e4*la'ou o garoto( &egurando u ' l i 1ro &obre pintura& ind/gena& do &ude&te- 7 Obrigado( Laura! +e &ua bol&a( ela tirou u' peda5o de te*ido dobrado e entregou"o a Ja)'eF I para &ua *a&a no1a-

/,

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe Comovido, Ja)'e de&dobrou o te*ido( &ob o& ol,are& *urio&o& de todo&- :$o tin,a id9ia do &igni.i*ado da0uele pre&ente( 'a& a*,ou"o lindo- Pre&o a u'a .ina al5a de *ouro( ,a1ia um */r*ulo
ta'b9' de *ouro( *o' .ran2a& na borda e u'a tur0ue&a na parte *entralF C , a ' a " & e *a5ador de &on,o& 7 e4pli*ou Laura- 7 @a3 parte da *ultura da 'aioria da& tribo& ind/gena& a'eri*ana&- Vo*B o *olo*a na *abe*eira da *a'a( e ele o proteger+ do& &on,o& ruin&- Ha1er+ apena& &on,o& bon&( e a tur0ue&a repre&enta u'a e&p9*ie de a'uleto da &ortePara &urpre&a de todo&( Ja)'e bei2ou"aF V o u pendur+"lo &obre a 'in,a *a'a para dar &orte- 7 In*linando"&e( &u&&urrou: 7 Ma& &orte n$o 9 o 0ue ten,o e' 'ente-

F V o c @ incorrig%vel, Jayme. F , u sei. ;en i sua fal a em minha casa ,o2e7 : $ o &e iluda( Laura 7 ad1ertiu 8aniel- 7 Meu pai e tio Ja)'e pa&&ara' a noite e4peri'entando *,a'pan,e( e tio Jayme dor'iu no &o.+- Ele 'e perturbou a 'aior parte do diaS6 .oi trabal,ar ;& trB& ,ora& da tarde!aura deu outro pre&ente ao garotoF L e g a l ! 7 Era u'a *a'i&eta preta( de*orada *o' de&en,o& ind/gena&( pintado& ; '$o- 7 @oi 1o*B 0ue' pintou! Como 8aniel( Cinn) 'o&trou u'a *a'i&eta de ta'an,o 'aiorF L a u r a a& *on.e**iona e a& 1ende na uni1er&idade- Matt( 1o*B pre*i&a *on,e*er o aparta'ento dela- E *,eio de *erE'i*a& ind/gena&( te*ido& antigo&( arte&anato e 26ia& antiga&- E&ta'o& ,o&pedando u'a arti&ta talento&a- O& '61ei& .ora' pintado& e re&taurado& *o' 'uito bo' go&toApo&to *o'o gan,aria 'uito din,eiro( &e adota&&e e&&a pro.i&&$oCons rangida *o' tanto& elogio&( Laura 'udou de a&&untoF @ a l a n d o e' din,eiro( a*,o 'el,or *ontar a Matt &obre o& ob2eto& 0ue n$o *oubera' no *arro- Ele 1ai pre*i&ar de u' *a'in,$o para tra3B"lo&Con rariado, Matt abai4ou"&e e tirou o& &apato& de Cinn)( 'a&&ageando"l,e o& p9&- Pou*o &e i'portaria &e a 'ul,er *o'pra&&e a *idade inteiraF V o c @ andou duran e mui o empo sem de&*an&ar7 : $ o *o'e*e 7 re&'ungou Cinn)- 7 Laura 'e obrigou a deitar no ban*o de tr+& durante a 1iage' de 1olta- Sinto"'e 6ti'a-

*odos .ala1a' ao 'e&'o te'po- A di&*u&&$o &obre 0 bebB( a preo*upa5$o *o' Cinn)( &o'ado&
ao *li'a .a'iliar e a'oro&o *o'o1era' Laura( 0ue retirou"&e para n$o *air e' pranto&-

0eAendo nas sacolas, encon rou as lCmpadas que rouAera de casa. F P r e c i s o verificar meu equipamen o. 7inny ocou>lhe o om6ro, perce6endo a angBs ia da amiga. +ez minu os depois, !aura vol ou. F J a y m e , voc@ pode me a?udarM F pergun ou. ,le ?8 a conhecia o suficien e para sa6er que algo e s a v a errado. +irigindo>se ao p8 io, n#o fez pergun as. No por a>malas da perua, viu as luzes especiais colocadas lado a lado, com os soque es de&'ontado&7 = u a l 9 o proble'a>

F Jayme... $lgum sa6o ou as luzes, e de forma mui o in eligen e. +escascou apenas um dos fios, provocando um cur o>circui o, no momen o em que as luzes ficassem superaquecidas. F * e m cer ezaM

/-

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F , s s a s luzes s#o mui o caras. Cuido delas como se fossem preciosidades. -sso nunca acon eceu. F !aura indicou o local onde o fio fora danificado. F V@ es e pequeno cor eM . ou ro holofo e es 8 do mesmo ?ei o. F N # o duvido de voc@, !aura. O a Bnica pessoa que conhece esse equipamen o, en #o, acredi o no que diz. F Jayme sen ou>se no p8ra> choque. F . que n#o compreendo por que algum, e deve ser uma pessoa daqui, faria isso. Kual seria a raz#oM F 5 a l o u com algum so6re o que acon eceu on emM F + e ?ei o nenhum. , 1o*B>
7 ? a ' b 9 ' n$o- :$o 0uero 0ue Matt &e preo*upe e 'e i'pe5a de in1e&tigar a& *a1erna&- O,( Ja)'e--- Pri'eiro .ora' a& lu3e&( o& barul,o& e agora i&&o! 7 S e g u r a n d o u' do& ,olo.ote&( a*re&*entou: 7 A*,o 0ue e&t$o 0uerendo 'e a&&u&tar- E a &abotage' .oi .eita na noite e' 0ue dei4a'o& o e0uipa'ento na& *a1erna&Jayme ocou>lhe o ros o, e !aura se a.a&tou7 : $ o 'e &into a'ea5ada( 'a& &ei 0ue e&tou &endo a1i&ada de algo- A 0ue&t$o 9: por 0uB>

F N#o sei, mas vamos desco6rir. ,nquan o !aura desempaco ava as luzes e rancava a perua, Jayme a o6servava. ,Ais ia algo naquelas cavernas que o respons8vel pela sa6o agem n#o queria que eles desco6rissem. F * o m a r e m o s as precau"Jes necess8rias a'an,$(
LauraJa)'e 2a'ai& per'itiria 0ue algo a*onte*e&&e a ela( e 'uito 'eno& &e a.a&taria de Laura na0uela& *a1erna&-

#A%IT'LO EF
$ empera ura no in erior da caverna era 6as an e 6aiAa, e a escurid#o, assus adora. $ssim que as luzes foram a?us adas nos rips, iluminando as paredes, !aura relaAou. $s pin uras con inuavam in ac asG no ch#o, nenhuma pegada diferen e, apenas a dela, de Jayme e algumas de +aniel. F =8 quan o empo conhece Jericho, JaymeM F pergun ou, de maneira casual. F 8e&de 0ue na&*i- A*redita 0ue Jeri*,o 0ueira a&&u&t+"la> Ele 1i1e a0ui ,+ &9*ulo&- C,egou a *on,e*er 'eu a1H7 =uanto& ano& te'> F N#o fa"o idia, e duvido que algum sai6a. ,le, com cer eza, n#o diria. N#o creio que Jericho es e?a envolvido nisso. F ,le o Bnico a reclamar. Vive me prevenindo do perigo. F , em raz#o. Jericho pra icamen e me criou. Conhe"o mais esse homem do que conheci meu pai. $ssus ar mulheres n#o seu es ilo. ,le hones o e sin> cero com odos. F Ent$o( 0ue'> %ill) %ob e Ka)ne Cille&pie> Ele& &$o 2o1en&- Poderia' e&tar e&*ondendo droga& a0ui> 7 :$o *reio- S$o .il,o& do 4eri.e Argu& Cille&pie( e o '+4i'o 0ue de1e' ter .u'ado .oi .ol,a de u1a- Al9' di&&o( &$o bon& garoto&( ,one&to& e trabal,adore&F Re&ta 0ue' agora> Roberto e Lupe> Co'e3 e 8an>

/.

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F Vivem aqui h8 mui o empo. N#o pode ser ningum relacionado aos vinhedos, eu lhe garan o. F *alvez se?a um esp%ri o. F $h, n#o. N#o acredi o em fan asmas e n#o vai conseguir me convencer do con r8rio. F *udo 6em. J8 en endi. F . qu@M F Voc@ es 8 apavorado. F Claro que n#o, e n#o quero ouvir mais nada so6re isso. F Para garan ir a mudan"a de assun o, Jayme aproAimou>se, o6servando os l86ios de !aura. F ;a6ia que voc@ fez esse movimen o delicioso com a 6oca, quando fizemos amorM F N#o fiz, n#o. , voc@ es 8 me a rapalhando. Preciso me concen rar no ra6alho F resmungou, afas ando>se. F $doro os seus l86ios. 0as o que n#o me sai da ca6e"a a imagem de @>la nos 6ra"os, pronunciando meu nome no final. +eiAando a pranche a de desenho de lado, !aura pegou a cCmera e levan ou> se. N#o es ava dispos a a ouvir as 6rincadeiras de Jayme so6re aquela arde fa %dica. F ;e voc@ pegar uma dessas luzes, poderei ir a a ou ra caverna. +e sB6i o, Jayme segurou>a pelo 6ra"o. F Vamos conversar so6re isso, !aura. Por favor, se?a razo8vel. N#o enho medo de esp%ri os, fan asmas ou ru%dos desconhecidos. 0as pense. Cada vez que en amos en rar na ou ra caverna, algo nos impede. +o%a admi ir, mas ele inha raz#o. F Va'o& bolar u' plano de a5$o7 O 0ue &ugere> F Primeiro, verificar o equipamen o. !uzes, lan ernas, sua cCmera. F Jayme iluminou o Bnel que levava H ou ra gru a. F Pres e a en"#o em onde pisa. $quela 8rea um erreno minado, qualquer deslize pode provocar um desa6amen o. N#o precisamos que6rar nenhum osso ou morrer. 0ais uma vez, Jayme es ava cer o. $pDs verificar a cCmera, !aura pendurou>a no pesco"o. *es ou a lan erna reserva, colocou>a no 6olso do casaco e olhou para Jayme. F Por que es 8 rindoM F Voc@ n#o em a menor in en"#o de ficar no escuro, n#o M F *em raz#o. /ma vez ?8 6as a. , voc@M +o 6olso da ?aque a, Jayme irou uma lan erna eA ra e ocou no ou ro, cer ificando>se do con eBdo. F . que em a%, JaymeM F /m elefone celular. ;e odos os recursos falharem, poderemos pedir a?uda. 0as n#o creio que v8 funcionar aqui, as pedras s#o mui o espessas. F Kue idia 6rilhan eI F !aura irou ou ro aparelho do 6olso e riram das prDprias precau"Jes e da coincid@ncia de idias. $ imagem dos dois usando o elefone para pedir socorro foi cEmica para am6os.

//

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F VamosM F sugeriu ela, indicando o Bnel. *#o logo deiAaram a 8rea iluminada, Jayme posicionou o holofo e, a en o a cada passo. F Kual a sua posi"#oM F pergun ou Jayme, cau eloso. F ,s ou 6em a r8s de voc@. . que foiM F Nada, mas vou parar um momen o. +e endo>se, !aura esperou que ele dissesse algo. Jayme iluminou oda a 8reaG a escurid#o era comple a. F Penso que es amos prDAimos daquelas pin uras. 0as essa escurid#o... F Jayme ?amais eAperimen ara algo parecido em sua vida. F I u'a &en&a5$o angu&tiante( n$o a*,a> 7 =ua&e i&&o- Por &orte( n$o ,+ nen,u' &o' de ta'bore& ,o2eF N#o acredi o que nasceu e cresceu aqui e nunca eAplorou es as cavernas a o final. ,ra dif%cil admi ir que ele ?amais 6rincara nas cavernas. . Bnico o6?e ivo fora desafiar o pai e se esconder. 0as Jericho sempre o encon rava an es que pudesse se aven urar. Con inuou andando, e !aura segurou>o pela cin ura. +epois de percorrerem dez me ros, Jayme parou de repen e. F Voc@ n#o pediu minha posi"#o F ela reclamou. F Con inue. F No en an o, Jayme n#o se movia, !aura olhou so6re os om6ros largos. F .h, meu +eusI . holofo e iluminava a parede dos fundos da gru a, e Jayme, que sa6ia mui o pouco de arqueologia, es ava 6oquia6er o. $gora !aura podia ver que es ivera ra6alhando numa das cavernas mais amplas. $quela devia er uns r@s me ros quadrados, e as paredes eram odas desenhadas e esculpidas. Como uma sonCm6ula perdida em seu mundo, !aura deu um passo H fren e, rope"ando numa pilha de pedras. Jayme levan ou>a. ,la era um verdadeiro desas re, quando envolvida no ra6alho. ;emi dBvida, precisava de um guarda>cos as. F ,s 8 udo 6emM ;em responder, !aura en rou na pequena caverna. ,mpolgada, ergueu os 6ra"os, es6arrando o holofo e no queiAo de Jayme. F E&&a& pedra&--- 7 A2oel,ando"&e( ela ilu'inou a& ro*,a& onde trope5araPegando &ua lanterna e4tra( Ja)'e a.a&tou"&e( e&.regando o 0uei4o doloridoF . que @m as pedrasM F . l h e . F !aura a eava as rochas, como se as acariciasse. F ,las foram colocadas, com cuidado, umas so6re as ou ras. F ,n regando o holofo e para Jayme, irou v8rias fo os. F ;e eu es iver cer a, essa pilha de pedras represen a um al ar. Cada u m a delas possui uma marca na eA remidade, e o mesmo acon ece com a parede. .h, JaymeI O como se udo fosse cons ru%do para uma cerimEnia. F ; i g n i f i c a que essa gru a mais velha que as pin uras da ou ra. =avia l8grimas nos olhos verdes. F ; i m . O mesmo mui o an iga.

/0

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F P a r e c e m desenhos infan is. N#o @m a forma humana, porm o significado dos s%m6olos deve ser esse, n#oM F C e r o . .s %ndios esculpiam nas pedras. F $?ei ando a cCmera, !aura vol ou a irar fo os. F Nunca imaginei que poderia encon rar uma riqueza his Drica igual a essa. F Como das ou ras vezes, Jayme posicionou o holofo e no local ideal, sem precisar das orien a"Jes de !aura. $s l8grimas ainda escorriam pelas faces rosadas, e os grandes olhos verdes 6rilhavam como duas esmeraldas. =avia algo de selvagem em !aura, pensava Jayme, mas era percep %vel em momen os especiais, ou melhor, quando faziam amor. Porm, agora, ela es ava a?oelhada so6re o pD de calc8rio 6ranco. F C o m o es 8 o 0uei4o>
7 A * , o 0ue de1o agrade*er por ter poupado 'eu ol,o 7 brin*ou ele- 7 Ca&o *ontr+rio( eu teria di.i*uldade& e' e4pli*ar a Cinn) e Matt o 0ue a*onte*eu,n re ida no trabal,o( Laura pro&&eguia *o' a& .oto&F C i n n ) e Matt--- Por 0ue .i*aria' *urio&o& *o' &eu ol,o> 7 indagou( .itando"o- 7 Eu o 'a*,u0uei>

Kualquer pessoa perce6eria que !aura es ava em ou ra dimens#o. Jayme sorriu, 6enevolen e, quando ela, sem esperar pela respos a, vol ou as fo os. F N # o , professora. 0as 7inny e 0a me ma ariam, se eu me aprovei asse de voc@. F P o r que fariam issoM F P o r q u e eles a adoram, e me amea"aram, caso eu ferisse seus sen imen os. F O mesmoM F +e repen e, o filme aca6ou, !aura come"ou a re6o6in8>loG em segundos, re omou ao ra6alho. +is ra%da com as desco6er as, n#o perce6eu onde pisava e aca6ou rope"ando. Para salvar a cCmera de uma queda desas rosa, apoiou>se na parede e pulou para r8s, assus ada. F . que houveM F pergun ou Jayme, preocupado. Curiosa e ao mesmo empo fascinada, !aura ocou a parede ou ra vez. F V e ? a isso, Jayme. F ;egurou a m#o dele, dirigindo>a H rocha. F O es ranho. F , s r a n h o M O maravilhosoI F * # o fria quan o a"o. .u... como o cora"#o de uma mulher. +e sB6i o, Jayme sen iu algo ro"ar>lhe o 6ra"oG em seguida, os ca6elos. .lhou para a m#o e viu gr#os de poeira 6ranca. ;em aviso, agarrou a cin ura de !aura, puAando>a para r8s. $lgumas pedras despencaram do e o da caverna, levan ando uma nuvem de areia es6ranqui"ada. Com um dos 6ra"os, Jayme segurava !aura e, com o ou ro, carregava o holofo e. ,n re an o, o movimen o 6rusco causou a perda de equil%6rio, e am6os ca%ram ao ch#o. Com a queda, Jayme sen iu uma dor aguda na *abe5a:$o ,ou1e te'po para prote&to&- 8e u' 'o'ento p a r a outro( Laura en*ontra1a"&e *a/da &obre o *orpo 'u&*ulo&o de Ja)'e- A e&*urid$o era total-

/1

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F J a y m e , fale comigo. F N#o o6 endo respos a, o medo invadiu>a. F N#o ouse desmaiar. Pegando>o pelo colarinho, sacudiu>o, desesperada. *irou a lan erna do 6olso, iluminando>lhe o ros o. F , s o u vendo um arco>%ris colorido e es relas 6rilhan es F murmurou Jayme. F - m p o s s % v e l . ;eus olhos es #o fechados. F , s # o M F Jayme a6riu>os e sussurrou& F . que acon eceuM .nde es ouM Kuem sou euM F N # o em gra"a, Jayme. F P r o f e s s o r a , sa6ia que es amos des inados a cair um so6re o ou roM F $ c h o que es amos des inados a nos ma ar. . que acon eceu, afinalM F N # o sei. . cu desa6ouM F , s c u e , seu medroso, voc@ que6rou um dos meus holofo es, mas o cu... 5oi um desa6amen oM . que oma a parede #o friaM F ; i m , foi um desa6amen o F come"ou a responder, sen indo uma for e dor de ca6e"a F, e n#o sei o que oma a pedra #o fria. Kuando !aura fez men"#o de levan ar>se, ele reagiu. F N e m pense nisso. F K u e r o sen ir a eA ura da parede de novo. F + e ?ei o nenhum F insis iu Jayme, aper ando>lhe o 6ra"o. F O r8pido. F N # o . ,s ou falando srio, !aura. Voc@ pode se achar invenc%vel, mas eu n#o sou. N#o vamos a6usar da &orte:e&&e 'o'ento( Ja)'e de&*obria outra *ara*ter/&ti*a de Laura: ela era tei'o&a e per&i&tente-

5i ou>a com firmeza por longo empo a que !aura se rendesse. F . < , voc@ venceu. Num ges o len o e cau eloso, Jayme sen ou>se, ainda segurando>a pelo 6ra"o. F N # o uma ques #o de vencer, professora. /semos o 6om senso. Jericho em raz#o, a caverna perigosa. ;e quiser irar mais fo os, melhor faz@>lo aqui. F 0as... F , s q u e " a , !aura. ;e n#o me a ender, vou con ar a 0a , e as visi as ser#o proi6idas. O isso o que dese?aM $pesar do charme, Jayme ?ogava su?o. F V o c @ sa6e que n#o. 0as foi uma grande desco6er aI Por favor, a?ude> me. F P o r enquan o, fique sa isfei a apenas com as fo os. F N#o conseguia supor ar a decep"#o manifes ada naquele olhar. F Prome o que vou pensar. 0as, a eu decidir, ficaremos nes a 8rea. +e acordoM F * u d o 6em. Como es 8 sua ca6e"aM F + o e n d o F respondeu, com a voz rouca, esperando cer a considera"#o. F K u e pena... F !aura iluminou o solo, na en a iva de encon rar o holofo e que Ja me perdera. F $cho melhor se levan ar, an es que o cascalho desa6e so6re nDs.

/2

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F ; e m ironias, professora. ,ram pedras, e das grandes. $vis ando um 6rilho pra eado, !aura encon rou o holofo e ca%do en re algumas pedras, num can o da caverna. $proAimou>se do local, e Jayme adver iu>a, pois do e o respingava uma leve camada de poeira 6ranca. F , s p e r e um ins an e F pediu !aura, pre endendo resga ar o caro equipamen o. $proAimando>se, Jayme verificou os 6uracos do e o. F $ si ua"#o es 8 perigos%ssima. ,s e lugar vai desa6ar a qualquer 'o'ento7 J + 0ue e&t+ a/( por 0ue n$o pega algu'a& a'o&tra&> =uero e&tudar a0uela& 'ar*a& 0ue 1i'o&- 7 Laura a2oel,ou"&e( li'pou a poeira do ,olo.ote e( *o' o 'o1i'ento( notou 0ue e&barrara e' algo- 8ire*ionando a lanterna( a1i&tou u' ob2eto e&*uro- O.egante( dei4ou de lado o ,olo.ote e in&pe*ionou o lo*al entre a& pedra&- 7 Ja)'e---

$quele om de voz era suspei o. ,le deu um passo H fren e. F C u i d a d o onde pisa, Jayme. +eve haver mais pelo ch#o. .lhe. F !evan ando>se, ela mos rou o o6?e o. F Voc@ em algum saco pl8s ico no 6olsoM F C l a r o . F Jayme eve um mal pressen imen o. F . que issoM F / m osso de dedo humano. . res an e da m#o deve es ar por per o. F C o m o sa6e que humanoM F 5 u i reinada para reconhecer esse ipo de ossada. F ,s 8 aqui h8 mui o empoM F N # o sei. F !aura diver iu>se com a care a de Jayme. F Vou envi8>lo a um la6ora Drio especializado. $lm do mais, com esse clima seco, esse osso deveria es ar 6em mais envelhecido. O es ranho... F Curiosa, removeu algumas pedras. F $h, a m#o ainda es 8 a ada ao pulso. $cho que es amos so6re uma espcie de um6a, Jayme. 0eu +eus, primeiro as marca"Jes da parede e agora isso... F O . F Jayme pegou>a pelo 6ra"o. F Vamos sair daqui. F :$o!
7 J + &e e&0ue*eu da& *ondi5De& de&ta gruta> Se *o'e5ar a 'e4er na& pedra& e na& parede&( tudo pode a*onte*er- E&*ute( ele ou ela e&t+ a0ui ,+ 'uito te'po-

$lgumas horas n#o far#o diferen"a. 0ande eAaminar o osso e depois conversaremos com Matt7 Ma&---

F ! a u r a , sei quan o impor an e, mas, se levarmos e s s e esquele o para fora e os curiosos come"arem a remeAer por aqui, 0a fechar8 es as cavernas para sempre. Jayme es ava cer o. !aura sa6ia quan o 0a apreciava os vinhos. $final, eram as vinhas que davam sus en o H fam%lia Bol . F V a m o s em6ora agora, porque, se eu ficar mais um segundo, vou me arrepender de er concordado com voc@. F !aura olhou ao redor, lamen ando a6andonar aquele lugar. F Penso que sua ca6e"a es 8 dolorida demais para ra6alhar no celeiro, cer oM

03

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F + e forma alguma. F $ possi6ilidade de fazer amor com !aura era mais for e. F /ma aspirina resolver8 o pro6lema. ,nquan o recolhia o equipamen o, !aura no ou o riso malicioso de Jayme, sa6endo mui o 6em o significado ocul o naqueles olhos azuis. +esde que fizeram amor, ela n#o via a hora de vol ar ao celeiro. Jayme Van der Bollen era um v%cio ador8vel. $pDs convenc@>la a almo"ar em sua casa para poupar empo, Jayme ofereceu>se para preparar a refei"#oG depois de alimen ar as garo as, claro. +iver indo>se, !aura assis iu H prepara"#o do almo"o. Jayme ?ogou alguns ingredien es numa igela e mis urou>os, fingindo es ar meAendo num caldeir#o. Por fim, o segredo de Jayme ransformou>se numa refei"#o sa6orosa. F , s 8 divino, Jayme. F , s s e apenas um dos meus sucessos *ulin+rio&7 V o * B podia indu&triali3ar e&&a re*eita e gan,ar 'uito din,eiro-

F J 8 pensei nisso, mas o ra6alho seria eAaus ivo. $lm do mais, sD divulgo meu alen o a pessoas especiais. $pesar do cora"#o disparado, !aura n#o se deiAou cair na armadilha sedu ora. F $ incu6adora ficou D ima. $n es de almo"arem, Jayme levou>a para um passeio pela propriedade. 0ais de dois er"os da casa es avam pron os. Par e do es 86ulo ransformou>se numa incu6adora, aquecida por luzes para conservar os seis Bnicos ovos de ema. F P o r quan o empo os ovos ficar#o incu6adosM F K u a r o ou cinco semanas. F Jayme omou um gole de cerve?a e sorriu. F Cinco ovos ser#o necess8rios para o primeiro re omo do meu inves imen o. F V a i vender apenas cincoM Por qu@M F J 8 es #o vendidos. Vou separar um, para aumen ar o nBmero de minhas emas. *udo parecia mui o simples e claro, mas para !aura era u m mis rio. N#o compreendia aquela espcie de empreendimen o. F , s s e s cinco ovos foram vendidos por quinze mil dDlares. F Jayme diver iu>se quando !aura engasgou com a cerve?a. F Cada um vale r@s mil. F + e u s do cu, JaymeI O u m a for una. Kuan o deve valer uma ema adul aM ;in o mui o. ,u n#o devia er di o i&&oAp6& a re.ei5$o( Ja)'e e4pli*ou a Laura *o'o en1erni3ar o .orro da *o3in,a para i'per'eabili3+"lo- 8e po&&e do& pin*9i& e outra& .erra'enta&( ela ,e&itou( te'endo *o'eter algu' erro irrepar+1el( 'a&( *o'o de&e2a1a aprender no1a& ati1idade&( dedi*ou"&e a &ua tare.a- A e.i*iBn*ia da pro.e&&ora &urpreendia Ja)'e( 0ue na& 'enore& di.i*uldade& *orrigia o& erro& e a au" 4ilia1a( &ati&.eito *o' o re&ultado apre&entado-

F Voc@ ?8 fez esse ra6alho an esM

01

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F 0 a i s ou menos. +uran e o ver#o, eu e um grupo de amigas cos um8vamos ra6alhar em pequenas reformas de resid@ncias. ,n #o, aprendi a liAar, pin ar... enfim, a ividades desse tipo@itando"a( Ja)'e li'pou u'a 'an*,a *in3a na .a*e ro&ada- E' &eguida( &entou"&e na *adeira( *olo*ou Laura &obre o& 2oel,o& e bei2ou"a-

F Por que issoM F ela pergun ou, ofegan e. F P o r q u e voc@ fan 8s ica. ;e Jayme ivesse di o que era linda ou que es ava louco por ela, !aura n#o o levaria a srio. 0as a sinceridade es ampada nos olhos azuis desconcer ou>a. F , voc@ n#o #o ruim quan o pensei. $cariciando os ca6elos sedosos, Jayme murmurou, c o m os l86ios prDAimos aos dela& F V a m o s para o quar o. F - s s o faz par e do ra6alhoM F , s p e r o que sim. No momen o em que a ingiu o primeiro degrau da escada, Jayme ouviu vozes. $ssus ada, !aura largou>o e, ao pEr os ps no ch#o, viu +aniel e 7inny en rando pela por a principal. F . l 8 , io Jayme. !aura... 7inny precisava passear e sugeriu que vissemos ver o ra6alho de voc@s. F .lhou a cozinha. F $s paredes es #o quase pron asI 7inny no ou as faces coradas de !aura e sorriu. F V o c @ ra6alha r8pido, Jayme. F . r a , 7inny, n#o 6em assim. F ,n #o, como M F indagou o so6rinho. Kuando 7inny fez men"#o de eAplicar, as emas come"aram a re*la'arJa)'e apre&&ou"&e para 1er o 0ue a& in*o'oda1a- Ao apro4i'ar"&e do e&t+bulo( a1i&tou 8og perto da *er*a( atento a *ada 'o1i'ento da& a1e&-

F N e m pense nisso, amigo F amea"ou Jayme. Como o c#o n#o respondesse, ele olhou para 7inny e implorou& F +iga>lhe que vou ransform8>lo num eunuco se ousar meAer nas minhas garo as. +og sD se afas ou da cerca so6 o comando de 7inny. F . s homens dessa fam%lia n#o merecem confian"a, +og F disse elaMai& u'a 1e3( Ja)'e entendeu a 'en&age' da *un,ada e( re&ignado( &eguiu o *$o de 1olta a *a&a-

#A%IT'LO EE
!aura es acionou a perua no pos o de gasolina de *:o Rivers e acenou para Ron, o filho de $nnie, dona da mercearia. F , n c h a o anque, por favor, Ron. F C l a r o . Por que acordou #o cedoM N#o acon ecer8 mais um daqueles passeios a que voc@ e 7inny levam minha m#e, cer oM

0+

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe ;orrindo, !aura lem6rou>se do dia em que 7inny convidara $nnie para conhecer o velho celeiro ransformado numa lo?a de an igLidades. $ in en"#o fora apenas 6uscar os o6?e os que 7inny havia comprado, mas passaram horas admirando e comprando ou ros ar igos irresis %veis. F N e m pensar F respondeu !aura. F Naquele dia, $nnie quase me 'atou7 I ( 1o*B& .i*ara' au&ente& por 'uito te'po!aura tin,a pre&&a e &eria di./*il interro'per a *on1er&a *o' Ron( poi& ele po&&u/a a 'e&'a *ara*ter/&ti*a do& ,abitante& de ?Lo Ri1er&: adora1a *on1er&ar-

F 0 a s foi u m passeio 6em diver ido. F 0a veio H cidade naquele dia H procura de 7inny. 5icou furioso quando sou6e o que voc@s apron aram. F 0a man m 7inny em cons an e vigilCncia. F , n # o , voc@ e minha m#e plane?aram a grande fugaM F ; i m , mas n#o comen e com ningum. F . u v i dizer que, depois disso, 0a presen eou a odos com um elefone celular, para o caso de 7inny precisar de socorro urgen e. 0as pelo ?ei o voc@s desligaram os aparelhos. F N # o foi isso. .s elefones n#o funcionam por alguma raz#o. F . s r@sM F Ron caiu na gargalhada. F , ao mesmo empoM F V e r i f i q u e o Dleo, por favor. F O uma 6ela rel%quia es a perua. ;e algum dia quiser vend@>la... Y F V o c @ ser8 o primeiro a sa6er. F !aura o6servou>o afas ar>se, encan ada com seu por e elegan e e a raen e. $li8s, os homens de *:o Rivers eram 6as an e 6oni os. $o conhecer o Aerife 7illespie, !aura logo desco6riu de quem os garo os haviam herdado aquele gar6o. F P a r a onde vai #o cedo, !auraM F indagou Ron, rece6endo o pagamen o pela ga&olina7 P a r a Au&tin- ?en,o algun& neg6*io& a re&ol1er na uni1er&idade!aura 2+ atra1e&&a1a o& li'ite& da *idade( 0uando o &ol de&ponta1a por detr+& da& *olina&( 'e&*lando o *9u *o' &eu& raio& lu'ino&o&- Era di./*il a*reditar 0ue &e pa&&ara' dua& &e'ana& de&de 0ue *,egara ; .a3enda do& %olt-

,s ava in rigada. Na noi e an erior, rece6era o elefonema de um colega, comunicando o resul ado da avalia"#o do osso que ela encon rara na gru a. Porm, Jim Chapman insis iu para que conversassem pessoalmen e. Jayme aproAimou>se das vinhas, can arolando. . dia seria maravilhoso, pensava ele. . cu es ava claro e s e m nuvens. $ 6risa fresca soprava suave, razendo o aroma agrad8vel de ?asmim. $o avis ar a casa, es ranhou a aus@ncia de 7inny e !aura, que cos umavam sen ar>se na mure a do quin al para omar a primeira A%cara de caf da manh#. 0a am6m n#o es ava ao lado delas, diver indo>se com a conversa das duas. $pressou o passo, emendo o pior. . 6e6@ de 7inny logo nasceriaG en #o, odo o cuidado se fazia necess8rio. No en an o, 0a o eria chamado, se a hora do par o es ivesse prDAima.

0,

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe . la ido de +og avisou a odos que eriam visi a. Jayme en rou na cozinha e, con rariado, no ou que n#o havia uma quar a A%cara so6re a mesa. F . n d e es 8 !auraM F 5 o i em6ora F respondeu 7inny. F P a r a ondeM F Jayme sen iu uma pon ada no pei o. .lhou para 7inny e 0a , es ranhando o sil@ncio do casal. F .nde ela es 8, ,ins einM +aniel parou de comer seu cereal. F 5 o i para $us in, ho?e de manh#. F ! a u r a n#o me disse nada so6re isso. %amos come"ar a res aurar o assoalho ho?e. F !evan ou>se e serviu>se de uma A%cara de caf. F ,la disse quan o empo demoraria para vol arM F $ c h o que sD vol ar8 amanh#. F , l a vai passar a noi e em $us in, cer oM F J i m Chapman elefonou on em H noi e, marcando um encon ro F comen ou o garo o, en re uma colherada e ou ra. F K u e m ChapmanM F , um professor assis en e do depar amen o de arqueologia da universidade. Conversei com ele algumas 1e3e&7 I 'uito a'igo de Laura>

F +e vez em quando, eles saem ?un os. Jim in eligen e e diver ido. F -n eligen e e diver ido... Kue 6om. 7inny ficou surpresa com o comen 8rio ineApressivo do cunhado, em6ora os olhos azuis 6rilhassem de indigna"#o. 0ordendo o l86io inferior, olhou para o marido. 0a es ava #o espan ado quan o ela. F Bem, pessoal, enho mui o ra6alho a fazer. F N#o vai omar o des?e?um conosco, io JaymeM F ,s ou sem fome, ,ins ein. $ssim que a por a se fechou, +aniel fi ou a madras a. F *io Jayme nunca recusa uma refei"#o. ,le es 8 doen e ou ficou magoado com o que eu disseM F N#o h8 nada errado com seu io. F 7inny sorria. F ,le apenas es 8 eAperimen ando uma dose do prDprio remdio. F N#o en endi. 0a 6a eu no om6ro do filho. F O um assun o de adul os, mais impor an e para as mulheres do que para nDs, homens. F . que esse assun o feminino em a ver com io JaymeM F +aniel es ava confuso. F Pois I Pe"a ao seu pai para eAplicar. F $s l8grimas come"aram a rolar so6re suas faces, for"ando>a a deiAar a cozinha. F . que voc@ fez a ela, paiM F Nada. F 0a levan ou>se, seguindo a mulher. F O seu io quem es 8 sempre apron ando. .lhando a cozinha vazia, +aniel se pergun ava o 0ue teria a*onte*ido- 8og( deitado no *,$o( abana1a o rabo para o garoto7 Ho2e 1ai &er u' da0uele& dia&( 8og- A*,o 0ue 1ou a2udar Jeri*,o na& 1in,a&-

0-

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe +epois de alimen ar e 6rincar com as emas, Jayme en rou em casa. ,s ava pron o para iniciar o ra6alho, quando desis iu. !aura deveria er avisado que iria a $us in. 5ora uma fal a de considera"#o, ainda havia mui o servi"o a fazer. RPor que !aura nunca mencionou Jim ChapmanMR, ques ionava>se. .ra, ela sa6ia de suas rela"Jes com ou ras mulheres, pelos recados indiscre os da secre 8ria ele rEnica. ,m conseqL@ncia disso, Jayme desligara o aparelho para evi ar novas si ua"Jes desagrad8veis. ;en indo o es Emago roncar, decidiu vol ar H casa de 0a . Como sempre, +og anunciou sua chegada. F ,s ou na sala, cunhado F chamou 7inny, comovida com a apar@ncia desanimada de Jayme. F Resolvi irar o res o do dia de folga. F Jayme olhou para as m#os, reparando nas marcas que o ra6alho lhe deiAara. F ,s ou pensando em vender minha fazenda. Para 7inny, era imposs%vel con rolar a risada. !evan ou>se com dificuldade e pergun ou& F Kuer comer alguma coisaM $fofando a almofada do sof8, Jayme sorriu. F 0eu es Emago es 8 se queiAando um pouco F confessou, seguindo>a H cozinha. F N#o saud8vel ficar sem o des?e?um. F $ voz de 7inny parecia fraca. F Voc@ es 8 se resfriandoM ;em responder, 7inny fez ou ro caf e come"ou a preparar 6acon com ovos, ao mesmo empo o6servando o cunhado. F Onde e&t$o o& rapa3e&( Cinn)> 7 Matt e&t+ no dep6&ito de 1in,o&- Ho2e 9 dia de remuage. F -sso significa que ele ficar8 o dia odo virando aquelas garrafas de champanhe. *alvez eu v8 a?ud8>lo. N#o. O um ra6alho mui o cansa ivo. .nde disse que +aniel es avaM *alvez ele queira pescar comigo. F 5 o i a 5rederic<s6urg com Jericho e os meninos 7illespie. F K u a n d o !aura lhe con ou que iria em6oraM F / m amigo ligou H noi e. F 7inny adicionou peda"os de quei?o aos ovos meAidos. F Por vol a das dez, penso eu. ,s 8vamos mon ando o carrinho do 6e6@. F V o c @ s deviam er pedido para mim ou 0a . F , u o eria fei o, se quisesse esperar pela e ernidade. $rgumen ar com ela seria perda de empo. Jayme colocou o pra o de lado, apDs algumas garfadas. F $ c h o que perdi o ape i e. ;in a minha es a e ve?a se es ou com fe6re. 7inny queria eAplodir de rir, mas man eve>se firme. Compene rada, fez o que o cunhado pediu. F $ empera ura es 8 normal. F $ campainha do elefone celular foi providencial. ,ra seu afe uoso companheiro sempre in eressado no desenvolvimen o da gravidez. Recolhendo o pra o, Jayme colocou>o so6re a pia.

0.

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F V o u pEr a cozinha em ordem enquan o voc@ relaAa. +epois veremos o que mais posso .a3er7 : $ o &e preo*upe( Ja)'e-

F * a l v e z irar a poeira dos mDveis. F , s s a fun"#o de !upe, e ela ficaria magoada se voc@ fizesse seu ra6alho. Perce6endo a dificuldade de 7inny em levan ar>se da cadeira, apressou>se a auAili8>la. F * e m cer eza de que vai er apenas um 6e6@M $cho que s#o g@meos. F N # o , sD uma menina. F Na Bl ima semana, a 6 a r r i g a de 7inny parecia er do6rado de amanho. F J8 que quer a?udar, !aura e eu ivemos pro6lemas para encaiAar as rodas do carrinho. 0as primeiro lave os pra os e me fa"a um suco de a6acaAi, por favor. Jayme fi ou>a, desconfiado. 0a lhe dissera que, nos Bl imos dias de gravidez, 7inny es ava ficando cada vez mais eimosa e au ori 8ria. F K u e r dizer suco de laran?a, n#o M F N # o , mas omarei assim mesmo. Ponha 6as an e gelo, es 8 6emM F 7 i n n y , !aura comen ou algo so6re esse ChapmanM F ; D disse que ele es ava lhe fazendo um favor. F , l a devia er me avisado. F V o c @ lhe con ou que Judy Burns convidou>o para almo"arM +isse a ela que foi a ;an $n onio, encon rar>se com $pril ;ilvers einM F J u d y Burns arqui e a e es 8 me a?udando na reforma do celeiro. F 0 a s voc@s namoraram h8 algum empo. , ela ainda o chama de RqueridoR. F . r a , o ?ei o dela. , fui a ;an $n onio porque $pril decoradora de in eriores e me apresen ou v8rias suges Jes. F $ h , sei. , voc@ sai com ela. F N # o mais. F Jayme organizou a lou"a den ro da m8quina e fechou>a. F P o n h a o sa6#o, Jayme. F P a r e i de ver $pril h8 mais de um ano. F $ propDsi o, por que suas amigas ligam para c8, e n#o para sua casaM F P o r q u e desliguei minha secre 8ria ele rEnica. . que isso em a ver com !auraM F B e m , !aura me disse que chegou a ouvir alguns recados. F , l a pensa que es ou saindo com algum a s mulheresM F , n#o e&t+>
7 :$oNa 1erdade( Cinn) 0ueria &aber o 0ue Ja)'e &entia por Laura- Ma& le'brou"&e de 0ue pro'etera ao 'arido n$o inter.erir na& *on0ui&ta& a'oro&a& do *un,ado- Ent$o( re&ol1eu 'udar de a&&unto-

F C o m o anda o ra6alho nas cavernasM F , s 8 quase no fim. F Jayme en regou o suco H cunhada e sen ou>se no sof8. F !aura lhe disse quando par ir8M

0/

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F N # o . 0as creio que ser8 em 6reve. N#o haver8 raz#o para permanecer aqui quando erminar a pesquisa. F , l a graciosa, n#o achaM F , u a acho mui o 6oni a. F C l a r o que . Por que algum pensaria o con r8rioM F ,u... F N#o valia a pena argumen arG o melhor s e r i a concordar com a opini#o dele. Vendo Jayme desmon ar o carrinho de 6e6@, 7inny quase perdeu a paci@ncia. ,nquan o empilhava as pe"as no ch#o da sala, ele resmungava, indignado com o desaparecimen o repen ino de !aura. Vendo 0a aparecer, ela suspirou aliviada. $ presen"a 6ondosa e compreensiva do marido era uma a enuan e para o cora"#o apaiAonado de Jayme. F P e n s e i que eu sou6esse mon ar esse carrinho F comen ou Jayme, no ando a eApress#o desolada de 0a . F J a y m e , a mon agem simples. F 0 a s es as pe"as n#o se encaiAam. Vou en ar de no1o7 A g o r a n$o 'ai&( Ja)'e 7 inter.eriu Matt- 7 Por 0ue n$o 'e a2uda *o' o al'o5o> 7 =uando o ir'$o &e dirigiu ; *o3in,a( ele &u&&urrou para Cinn): 7 Vo*B e&t+ &e &entindo be'> F @a5a"o .i*ar 0uieto( por .a1or- Ja)'e n$o parou d e tagarelar de&de 0ue &oube da partida de LauraF A1i&ei 0ue Ja)'e tornaria no&&a 1ida t$o 'i&er+1el 0uanto a deleF :$o ou&e per'itir 0ue Ja)'e .i0ue a0ui e' *a&a d e p o i & do al'o5o- 7 Ei( ta'b9' n$o e&tou di&po&to a ou1ir &ua& l a ' e n t a 5 D e & -

F *oda essa confus#o faz mal ao 6e6@, 0a . F 7 i n n y 6ei?ou a m#o do marido. F V o c @ n#o es 8 sendo ?us a, querida. F , n # o , pe"a a ele que desapare"a depois do a l m o " o . F , u o mandarei em6ora. F 0 a s n#o o magoe. ,le es 8 mui o sens%vel ho?e. Jayme ?ogou a co6er a de lado, apoiou>se nos co ovelos e olhou o relDgio. N#o conseguia en ender o mo ivo daquela insEnia. Nada o incomodava. Pensou em omar um gole de u%sque, mas mudou de idia. +ei ou>se e admirou o cu es relado a ravs das vidra"as do e o. ,m seguida, avis ou o ca"ador de sonhos pendurado so6re a cama. $quele presen e n#o es ava dando resul adosG desde que o rece6era vinha sendo a acado por pesadelos err%veis. Via !aura com ou ro homem. .uviu o som de um carro, es acionando em fren e a casa. !evan ou>se, ves iu a cal"a ?eans e desceu correndo a escadaria, ouvindo as 6a idas na por a. $ssim que a6riu, !aura a irou>se em seus 6ra"os. F . que houve, !auraM F N a d a , voc@ a endeu a por a mui o r8pido. F ,la en rou na sala, puAando>o consigo. F Jayme... F $ c o n e c e u alguma coisa duran e seu en*ontro>
7 = u e en*ontro>

00

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe 5echando a porta( Ja)'e *ru3ou o& bra5o& e .itou"aF C o m Chapman. F , u n#o inha um encon ro com Jim. F !aura acendeu o a6a?ur da sala. F Jayme, nDs emos um pro6lema. F ; e n#o inha um encon ro com esse homem, por que saiu no meio da madrugada, sem dar sa isfa"JesM F , u avisei a 7inny, e enho cer eza de que ela falou com 0a e +aniel. F 0 a s a mim voc@ n#o disse nada. F , r a mui o arde, e n#o preciso lhe pedir permiss#o para me ausen ar. Voc@ n#o meu guarda>cos as. F ; e eu ivesse sa6ido, n#o eria acordado #o cedo. , am6m poderia come"ar o ra6alho an es do ha6i ual. F , voc@ ra6alhou ho?eM F .ndeM F $ q u i , na reforma do celeiro. F B e m , n#o. 7inny precisou de minha a?uda. F , s c u e o que enho a dizer, porque impor an e. F + e v e ser mesmo. Por que voc@ correu, no ins an e em que esse camarada chamouM F P o i s isso que es ou en ando lhe di3er(
7 E & t + apai4onada por ele> 7 Ja)'e ten*ionou o *orpo( e&perando pelo pior!aura &egurou"o pela '$o( *ondu3indo"o at9 a *adeira para a*o'od+"lo-

F $ g o r a escu e, Jayme. Jim me elefonou para dizer que havia rece6ido os resul ados da avalia"#o daquele osso que encon ramos na caverna. 5ui encon r8>lo porque ele n#o quis falar por elefone. F P o r qu@M F , l e insis iu que eu fosse H universidade para conversarmos pessoalmen e. F , essa conversa durou um dia in eiro. F K u a l o pro6lemaM ,scu e o que es ou dizendo. Jim achou melhor me con ar em segredo para que eu resolvesse com voc@ e 0a , an es que o assun o fosse divulgado. $quele osso es 8 so errado h8 cerca de quaren a e cinco ou cinqLen a anos. F , n # o , aquele infeliz es ava no auge de sua vida quando morreu. Voc@ saiu com ChapmanM +e repen e, !aura sen iu uma von ade incon rol8vel de 6ei?8>lo. $final, aquela manifes a"#o de ciBme era 6 a s a n e lison?eira. F ; i m , mas sD para almo"ar. Porm ele eve um imprevis o e precisei aguardar seu re omo. Voc@ en endeu, JaymeM Jim acredi a que o cad8ver deveria er uns rin a e cinco anos quando morreu. *ocando>lhe as faces, Jayme 6ei?ou>a. Kuando es ava no meio do 6ei?o, compreendeu a impor Cncia do que !aura dissera. F 0 e u +eus, ele em cer eza dissoM

01

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F $ 6 s o l u a . $lgum en errou o corpo na caverna h8 quase cinqLen a anos. ,, se essa pessoa es ava en ando escond@>lo, no m%nimo, a mor e n#o ocorreu por causas na urais. F V o c @ n#o respondeu a minha pergun a. ;e foi apenas ? a n ar com esse rapaz, por que chegou #o arde aquiM F , s 8 com ciBmeM F N # o sei. *alvez. Responda a minha -er<unta" * T i e /e resol er al<uns -ro1lemas" * A eG-li.aB+o n+o -are.eu .on in.ente -ara ele" * Jayme, es ou h8 mais de duas semanas longe de casa, por an o, inha con as a pagar. , o professor =adley deiAou dBzias de recados na minha secre 8ria ele rEnica. ,le es 8 na 5ran"aG en #o, perdi mui o empo a localiz8>lo no ho el. . res o voc@ ?8 &abe7 C o ' o ele re*ebeu a no1idade>

F C o m res ri"Jes. +isse>lhe que podia ligar para 0a e conversar so6re a possi6ilidade de enviar uma equipe para visi ar as cavernas. F V o c @ sa6e o que meu irm#o pensa so6re isso. !aura sorriu como uma crian"a. F C l a r o que sei. 0as =adley um machis a incorrig%vel, e eu adoraria v@> lo enfren ar 0a . F $cariciando o pei o de Jayme, sen iu a firmeza dos mBsculos. F Precisamos con ar ao seu irm#o. =adley conversou com Jim e n#o v#o esperar para rela ar Hs au oridades so6re o corpo en errado na caverna. F V a m o s elefonar para o Aerife $rgus. 0as an es devemos con ar a 0a . F , l e n#o vai gos ar nada disso, n#o , JaymeM $cho que vou ficar por aqui. Voc@ rela a os fa os. ;orrindo, Jayme segurou>a pelo bra5o7 E 'e arri&*ar &o3in,o> :$o( pro.e&&ora( 1o*B ir+ *o'igo-

#A%IT'LO E(
!aura aguardava na cozinha enquan o Jayme su6ia as escadas, evi ando fazer 6arulho. Porm +og n#o cola6orouG ele la ia e mordia o calcanhar de Jayme a cada degrau. $fli a, !aura aproAimou>se, cheia de eApec a iva. ,m seguida, ouviu vozes e vol ou para a cozinha. Jayme apareceu, seguido de 0a e a mulher, e sen ou>se ao lado de !aura. +aniel deveria es ar dormindo, pois n#o havia sinal do garo o. F , s p e r o que se?a mesmo impor an e F avisou 0a , encarando o irm#o, como se es ivesse pron o para es rangul8>lo. F , n#o uma repe i"#o daquela ou ra noi e. F 5 u i eu quem pediu para acord8>lo F confessou !aura, en ando amenizar a si ua"#o. F ;in o mui o, mas impor an e que voc@ es e?a cien e de algumas coisas.

02

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F P a r e para ouvir, querido. F 7inny segurou a m#o do marido e puAou>o. F ;en e>se e relaAe. F J a y m e permi iu que eu fo ografasse a Bl ima gru a F come"ou !aura, o6servando o olhar som6rio de 0a , dirigido ao irm#o. F No princ%pio, n#o conseguimos en rar, os esp%ri os n#o per'itira'7 E & p / r i t o & > :a *a1erna> 7 *o'entou Cinn)( a&&o'brada-

5oi a vez de Jayme se manifes ar. F , s p % r i o s , fan asmas. $cho que eram nossos prDprios movimen os, na verdade. Cada vez que en 8vamos en rar naquele local, alguma coisa nos impedia. .s holofo es eAplodiram, e chegamos a ouvir o rufar de am6ores. Vendo que Jayme se diver ia com o rela o, !aura resolveu in erferir& F = 8 duas semanas, ivemos ou ro aciden e. F K u a n d o es 8vamos saindo de l8, !aura rope"ou numa sepul ura de pedras e achou um osso. F / m ossoM F 0a sorriu. F Kuando eu era garo o encon rei cen enas de ossos de animais. F K u e al um osso humano, irm#oM F C o m 6 i n a m o s n#o comen ar nada com voc@s a que fosse analisado. $ssim, er%amos algo mais concre o para con ar e decidir o que fazer. Com cer eza, esse fa o a rair8 mui os curiosos Hs cavernas. F O 6em prov8vel, n#o , 0a he:M F N # o sei, querida. F 0a virou>se para !aura. F O poss%velM F P a r e com isso, 0a F disse Jayme, irri ado. F N # o vale a pena 6rigar, Jayme F in ercedeu !aura. F ,le sa6e quan o fui ego%s a. Jamais en ei esconder minha am6i"#o. 0as, 0a , a si ua"#o delicada. N#o sei como resolv@>la. 0a ficou in rigado e, ao mesmo empo, diver ia>se com a his Dria. N#o sen ia raiva de !aura. No en an o, o que ela n#o en endia era que ele ?amais permi iria que suas erras fossem invadidas. F C o n i n u e . . que mais em a dizerM F . osso es 8 en errado h8 mais ou menos uns cinqLen a anos, e es ima>se que se?a de um homem de aproAimadamen e rin a e cinco. ,n endeu o pro6lemaM F Si'7 M a & eu n$o 7 'ani.e&tou"&e Cinn)F Ji'( a pe&&oa 0ue .e3 a an+li&e do o&&o( pre*i&a i n . o r ' a r ;& autoridade& *o'petente&Algu9' te1e 'uito trabal,o para e&*onder e&&e *orpo< portanto( de1e ,a1er 'uita &u2eira por tr+& di&&oF E n t e n d o - Ent$o( 1o*B a*,a 0ue .oi a&&a&&inato>

F ; e o corpo es 8 en errado h8 quase cinqLen a a n o s , a mor e ocorreu an es de chegarmos. F Jayme fi ava o irm#o com seriedade. F Voc@ se lem6ra de er ouvido algum 6oa o a respei oM F N # o F respondeu 0a , pensa ivo.

13

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F , u am6m n#o. , n#o poderia ser nenhum ra6alhador. ,les nunca sou6eram das cavernas e n#o ousariam en rar no depDsi o de vinho. Papai nunca permi iu. $cha que papai sa6ia dissoM F , l e n#o ma aria algum e esconderia o corpo. N#o era seu es ilo. F 0a olhou o relDgio da cozinhaG eram quase r@s horas da manh#. F Kuan o empo acha que emos, !aura, an es que seu amigo comunique Hs au oridadesM F N # o mui o. F . ros o corou. F Jim ficou indignado, e penso que falar8 com o dire or do depar amen o, an es de chamar a imprensa. F P o r que ele es ava 6ravoM F Jayme in eressou>se. F P o r q u e eu men i e man ive as cavernas em segredo. =adley, o dire or, condenou meu compor amen o. $li8s, 0a , =adley quer mandar uma equipe especial para inves igar as cavernas. Pedi a ele que falasse com voc@ primeiro. F !aura n#o conseguiu esconder o largo &orri&o7 : $ o 1e2o proble'a 0uanto a i&&o- Min,a preo*upa5$o &$o a& autoridade&- :$o poderei i'pedir 0ue entre' na propriedade( &e ,ou1er u'a 1/ti'a de a&& a & & i n a t o enterrada a0uiVa'o& a*ordar o 4eri.e Argu& e relatar o o*orrido-

. Aerife $rgus 7illespie era um homem al o e corpulen o, que inspirava confian"a. ,le ouviu a his Dria com eA rema a en"#o, enquan o omava uma A%cara de caf. No final da narra iva, recos ou>se no espaldar da cadeira, permanecendo em sil@ncio por alguns segundos. +e sB6i o, $rgus, surpreendendo a odos, pegou o elefone. F V o u ligar para o mdico da cidade. ,le a pessoa mais indicada para nos dizer a causa da mor e e o que fazer com a ossada. F ,nquan o discava, virou>se para 0a . F *ranque os por Jes da propriedade e organize uma equipe para vigi8>los. F C o m o nos velhos emposM F Jayme riu e no ou a eApress#o sria de 7inny. F . que acon eceuM +og ergueu a cara e rosnou para Jayme. F , A i s e m fa os relacionados aos velhos empos que n#o gos o de recordar. F $cariciando a 6arriga, 7inny lamen ou a mor e da primeira filha. !8grimas escorreram so6re suas faces. F N#o ouse me mandar descansar. F - s s o nem me passou pela ca6e"a, amor. F Nesse momen o, 0a faria udo o que es ivesse ao seu alcance para apagar o doloroso passado da mulher. F K u e r o uma A%cara de caf. F ; e u suco es 8 na geladeira F sugeriu ele, en ando convenc@>la com um sorriso *ati1ante7 O '9di*o e&t+ a *a'in,o 7 in.or'ou Argu&( de&ligando o tele.one- 7 Pedi a ele 0ue trou4e&&e o 'aterial ne*e&&+rio para re'o1er a o&&ada- Ma& ante& tirarei algu'a& .oto& do *orpo< a&&i'( ningu9' ter+ 'oti1o& para bi&bil,otar a& 1in,a&-

F , a pol%cia de $us inM F V o u cuidar dessa par e am6m, Jayme.

11

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F V o c @ em como sa6er se algum desapareceu naquela pocaM F Jayme sa6ia que $rgus n#o poderia responder a mais nenhuma pergun a, mas pre> cisava ranqLilizar !aura e a fam%lia. F .u melhor, eAis em arquivos na delegacia onde possa procurar alguma pis aM F ; e a mor e ocorreu h8 cinqLen a anos, n#o vai ser dif%cil desco6rir. Bas a conversar com os ha6i an es mais velhos da cidade. .s arquivos dessa poca es #o guardados no depDsi o da delegacia, e isso levaria empo. 0as voc@ acha que devo procurar nos rela Drios de pessoas desaparecidasM F C l a r o , se a v% ima morou em *:o Rivers. 0as e se for um ra6alhador imigran eM F N # o faz sen ido, Jayme F arriscou 0a . F $s cavernas n#o s#o de conhecimen o geral. .s imigran es da regi#o n#o eriam meio de desco6ri> las. F , n # o , quem o en errou em nossa cavernaM $pDs alguns ins an es, !aura se manifes ou& F ; e n#o for incomodar, eu poderia dar uma Bl ima olhada nos ossos. F C o m o arqueDloga, !aura, sua eAperi@ncia pode ser B il. *alvez voc@ possa nos dizer se a v% ima era homem ou mulher, quais as condi"Jes dos ossos, enfim, informa"Jes desse g@nero. ConcordaM F ; i m . 0as, para ser franca, o mdico pode dar melhores informa"Jes do que eu. Kuero apenas irar fo os. Para esconder o riso sarc8s ico, Jayme omou um gole de caf. F , l a 6em hones a, n#o, $rgusM ,nvergonhada, !aura virou o ros o e deparou *o'
Cinn) .itando"a-

F *alvez se?a uma 6oa idia F disse 0a . F !aura em uma m8quina supermoderna, capaz de fo ografar a !ua. ;endo assim, voc@ pode fazer cDpias e adicion8>las ao rela Drio da v% ima, $rgus. F *em raz#o. -sso me poupa empo. F . Aerife pegou seu chapu e levan ou> se. F +eve ser o mdico. Ningum ouvira um ru%do sequer, em6ora +og ivesse erguido a ca6e"a, com cer o in eresse. $rgus a6riu a por a e cumprimen ou o novo visi an e. F +esculpe>me por incomod8>lo a essa hora. F 0en iroso. $pos o como voc@ adorou me irar da cama. 7inny, como es 8 se sen indoM Nem precisa responder. Posso ver quan o es 8 inchada. , voc@, 0a M 7inny me disse que pre ende assis ir ao par o. 5ico feliz em sa6er. F *ocou o om6ro do fu uro pai. F N#o se preocupe, es arei aqui. $ rea"#o engra"ada de 0a , ao ser mencionado o par o, e a maneira a ropelada de se eApressar do dr. $ugus in =arper, sem dar chance aos ou ros de responder, omava a cena cEmica dian e do mis rio a ser desvendado. Porm, em con ras e com a maioria dos ha6i an es de *:o Rivers, o mdico era 6aiAo, aparen ando uns quaren a anos. No en an o, a calv%cie o envelhecia. F Cer o, vamos indo, pessoal F disse $ugus in, com impaci@ncia. F N#o enho o dia in eiro dispon%vel.

1+

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe *odos se dirigiram a a por a, eAce o 7innyG 0a segurou +og pela coleira. F @i0ue a0ui e to'e *onta dela- Se a*onte*er algo de errado( 1+ 'e *,a'arO *$o abanou o rabo- A *o'preen&$o do ani'al .oi i'ediata:a& *a1erna&( Laura e Ja)'e guia1a' o grupo pelo& tAnei& e&*uro&- Silen*io&o&( Argu& e o '9di*o ob&er1aram a& pintura& da& parede&- Laura e4pli*ou"l,e& &ua teoriaF A*redita 'e&'o 0ue po&&a' &er da tribo ana&a3i> 7 indagou Matt( *urio&o- 7 Ele& nun*a 'igrara' para o le&teF I 1erdade- Ma& e&&e& de&en,o& &$o idBnti*o& ao& do Ari3ona( e era' ana&a3iF =ue idade ele& tB'> 7 perguntou Augu&tin( ad'irando a& pintura&F .s arqueDlogos es imam que os anasazi ha6i aram o Canyon de Chelly, no $rizona, por vol a do ano 12X a o sculo S- F eAplicou Jayme, vendo que odos o fi avam, 6oquia6er os. F $ndei lendo alguns livros. ,mocionada, !aura n#o inha palavras para definir sua admira"#o. Jayme in eressava>se pelo assun o que ela mais amava. F Podem>se encon rar evid@ncias dos anasazi no $rizona, Novo 0Aico, Colorado e / ah F con inuou !aura. F $lguns ar efa os da ri6o es #o espalhados por essa regi#o. 0inha eoria que es avam em 6usca de um lugar seguro para ha6i ar. F Pois me parece lDgico F $rgus opinou. F Cheguei a ver a ar e ind%gena no Canyon de Chelly e as moradias do despenhadeiro, ao longo da 6acia do rio ;an Juan, no 0Aico. ,s es aqui s#o mui o parecidos. F +uran e anos, cavernas como es a eram lugares sagrados para as ri6os ind%genas. =8 ainda ves %gios de apaches, comanches, cheyennes e <io:as. 0as as marcas mais an igas es #o nas paredes da gru a. F ,s as marca"Jes s#o mui o, mui o mais an igas que as pin uras. F Jayme ia H fren e. ;o6re sua ca6e"a, $ugus in viu cair um punhado de poeira 6ranca. +eu um passo a r8s, depressa. F ,ssas figuras foram esculpidas na pedra. Kuan os anos @m, !auraM F N#o enho a menor idia. Prefiro ouvir a opini#o de an ropDlogos e paleon Dlogos an es de eA ernar minhas prDprias conclusJes. F Concluiu que seu en usiasmo superou a realidade, ao no ar o olhar con rariado de 0a . F +esculpe>me. 5iquei apenas empolgada. F O mui o perigoso. F 5oram as Bnicas palavras do marido de 7inny. Pegando a lan erna de Jayme, !aura iluminou a pilha de pedras, onde es ava en errado o corpo. +epois de uma 6reve discuss#o so6re quem iria a?ud8>la, ficou decidido que $rgus e o mdico fariam o ra6alho manual, Ja me e 0a segurariam as lan ernas, e !aura iraria as fo os. Com cuidado, $rgus removeu uma das pedras, colocando>a so6 a luz da lan erna. F +@ uma olhada nis o, !aura. $ eA remidade des a pedra uma arma mor al. *remendo de frio, Jayme no ou que a empera ura da caverna 6aiAou. $quele lugar pareceu>lhe amea"ador.

1,

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe . mdico re irava a poeira deposi ada nos res os do esquele o, quando sol ou um gemido. $quele som chamou a a en"#o de odos. !aura a6aiAou>se ao lado dele e irou mais fo ografias. F $cho melhor con ar a eles, dou or. F Nossa v% ima um homem e, como disse !aura, inha cerca de rin a e cinco anos quando foi en errado aqui. F +iga udo, dou or. F Bem, Jayme, nosso homem levou um iro. F $ugus in mos rou um peda"o de me al F ,u diria que, pelas r@s cos elas que6radas, o infeliz levou tr+s tiro&7 Re1ol1eu a o&&ada( *olo*ando a& bala& no &a*o pl+&ti*o 0ue Argu& &egura1a- 7 Corrigindo( e&te ,o'e' le1ou( pelo 'eno&( &ei& tiro&7 Algu9' 0ueria ter *erte3a de 0ue e&ta1a 'orto 7 dedu3iu Ja)'eF $lgo 6em feminino F acrescen ou 0a , e odos o fi aram. F 0ulheres cos umam descarregar o revDlver, e homens preocupam>se em esconder a causa do crime. F -n eressan e... F $rgus medi ou. F *em raz#o, 0a . 0ais alguma coisa, dou orM F ;im. . homem foi en errado nu. -sso deiAa claro que o assassino sa6ia mui o 6em o que es ava fazendo. Preciso levar o corpo para um eAame de alhado. F $cenou para !aura, chamando>a. F .lhe a m#o direi a. F N#o eAponha os ossos do infeliz F reclamou Jayme, vendo o mdico 6alan"ar a ossada. F Ponha>o na sacola e vamos em6ora. F Boa idia F murmurou 0a . F N#o me apressem. . que acha, !auraM F =8 c8lcio e car ilagem acumulados na eA remidade do osso. ,u diria que ele perdeu es e dedo quando ?ovem. F Concordo com voc@. *ire mais algumas fo os e depois o colocamos na sacola. ,nquan o !aura ra6alhava, $ugus in virou>se para $rgus. F *udo o que posso afirmar que o homem foi assassinado com rin a e cinco anos de idade, h8 cinqLen a anos. $ Bnica carac er%s ica relevan e a aus@ncia do dedo m%nimo na m#o direi a. . po6re levou seis iros, e, pelas cos elas que6radas e a rup ura na coluna, eu diria que morreu na hora. F ;D issoMI F N#o h8 nenhuma roupa para iden ifica"#o, Jayme F eAplicou 0a . F 0ui o menos impressJes digi ais. $ugus in poderia verificar a arcada den 8ria, mas isso foi h8 cinqLen a anos... quem poderia iden ific8>laM $rgus, meu velho, voc@ em uma inves iga"#o complicada nas m#os. ,u n#o o inve?o. F $ parece, 0a he: Bol F es6rave?ou o Aerife. F ,s 8 louco para que eu pe"a sua a?uda. F *alvez. F V o c @ vai me a?udarM F J 8 que insis e... No caminho de vol a, Jayme foi iluminando a passagem, omando cuidado com a sacola de ossos. $o sair, sen iu>se alegre com o sol da manh#.

1-

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe *irando o casaco, suspirou, aliviado. !aura o o6servava com um sorriso nos l86ios. F N # o pude evi ar F confessou ele. F $queles ossos me deiAaram nervoso. $lm disso, es ou morrendo de fome. ;en indo o es Emago reclamar am6m, !aura acompanhou Jayme em dire"#o a casa. Kuando olhou para r8s, Jayme avis ou o res o do grupo conversando com Jericho. F , l e es 8 aqui h8 an o empo que alvez sai6a a quem per ence o esquele o. F V a m o s nos apressar, an es que nos impe"am. $proAimando>se da perua, !aura guardou seu equipamen o. Jayme puAou>a pela cin ura, encarando>a. F $ i n d a n#o me disse o que h8 en re voc@ e esse al de Jim Chapman. ;#o amigosM NamoradosM .u o qu@M F , s 8 com ciBme, JaymeM F C r e i o que sim. !aura ficou chocada. F . que es 8 apron andoM F . h , como voc@ desconfiada... F P o r que resolveu se in eressar pela ar e ind%gena, JaymeM ,le 6ei?ou>a, evi ando um in erroga Drio. F P r i m e i r o , fale>me so6re seu amigo. F N D s cos um8vamos sair ?un os. F N # o eram namoradosM F N u n c a pergun ei so6re suas namoradas. F - s s o n#o impor a, n#o es ou apaiAonado por nenhuma delas. . cora"#o de !aura 6a eu acelerado. Precisou unir for"as para man er>se calma. F J i m apenas u m amigo. Nunca namoramos. $ sa isfa"#o de Jayme foi vis%vel. F ; o u louco por voc@, sa6iaM F N # o . ,m que sen idoM *#o louco quan o pelas suas garo asM .u por aquele fog#o novo sempre polidoM F , s 8 6em, eu mere"o. Zom6e de mim. 0as, !aura... F $n es de prosseguir, os gri os de +aniel ecoaram pela cozinha. F ,sse o meu so6rinho. +eve es ar a par do sucedido e indignado por er sido eAclu%do dessa his Dria. , 7inny, por sua vez, deve es ar comendo compulsivamen e. 7inny fizera o poss%vel para man er +aniel em casa. Kuando Jayme e !aura en raram, ela sen ou>se, aliviada. F P o r que n#o me acordou, ioMI ,u am6m queria ver os ossosI 5ranzindo a es a, Jayme o6servou a apar@ncia do so6rinho. .s ca6elos de +aniel es avam despen eados, e o pi?ama, mal a6o oado. F , i , ,ins ein, n#o reclame comigo. , imposs%vel acord8>lo. Voc@ dorme como uma pedra. $gora, se quiser ver os ossos, v8 l8 fora. . dr. $ugus in ainda n#o os levou para a cidade. No mesmo ins an e, o garo o saiu em disparada, seguido pelo c#o. .lhando ao redor, !aura perce6eu a si ua"#o.

1.

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F K u e vergonha, 7inny. Voc@ omou refrigeran e e comeu uma 6arra de chocola e. 0a vai ficar furioso, se sou6er. F $ c h o melhor lavar o ros o, para 0a he: n#o perce6er. F Jayme pegou a la a de refrigeran e e o papel de chocola e e en regou>os a !aura. F Ponha>os no seu 6olso. 0ais arde ?ogue udo no liAo. F 0 e u marido adquiriu o pssimo h86i o de vasculhar as la as de liAo F comen ou 7inny, enquan o Jayme limpava>lhe o ros o. F , s s a porcaria faz 6em para o 6e6@M F ; e me faz 6em, 6om para ela. F 7inny perce6eu que 0a se aproAimava. F N#o 6anque o dedo>duro, querido cunhado. F , u M Nunca. F N u n c a o qu@M F 0a en rou e serviu uma A%cara de caf para $rgus. .s ou ros man inham a eApress#o de pura inoc@ncia. F ;eus l86ios es #o su?os de chocola e, meu amor. Por que ser8 que sin o cheiro de amendoimM Kuerendo evi ar qualquer confron o en re 7inny e 0a , Jayme se ofereceu para preparar o des?e?um. Nesse momen o, +aniel en rou e aproAimou>se de !aura. Com o can o da 6oca, murmurava palavras incompreens%veis. F J 8 M Pensei que fosse esperar mais um pou*o7 C i n n ) e&t+ depri'ida 7 *o*,i*,ou 8aniel- 7 Sei di&&o por0ue ela &e'pre *o'e do*e& 0uando &e &ente a&&i'- A*,o 0ue poderei alegr+"la( *on*orda> !aura entregou"l,e a& *,a1e& da perua e ob&er1ou a& .ei5De& *urio&a& de todo&- Logo( o garoto reto'ou( *arregando u'a enor'e *ai4a-

0ais do que depressa, udo ficou claro para 7inny, e as l8grimas rolaram far as so6re suas faces. F , s s e o carrinho so6re o qual conversamos ou ro diaM F ; i m . F +aniel sorria, orgulhoso. F . melhor e mais seguro. F 0 a s , querido, mui o caroI F Pensamen os horr%veis passaram pela ca6e"a de 7inny. F .h, +aniel, voc@ poupou o dinheiro do seu almo"o para compr8>loM F , l e es aria sD pele e osso se ivesse fei o isso. ,ssa a raz#o pela qual voc@ es ava moni orando aquele ?ogador de fu e6ol, cer oM Para o6 er dinheiroM F C l a r o , pai. ;en#o, eu n#o agLen aria ensinar qu%mica para aquele rapaz. . des?e?um, as l8grimas e as gargalhadas funcionaram como um calman e para odos. ,nquan o Jayme sa6oreava os ovos meAidos, o6servava a conversa en re 7inny e +aniel so6re as van agens do novo carrinho de 6e6@. 0a e $rgus discu iam os rumos da inves iga"#o. +e repen e, o Aerife mudou de assun o. F $ empresa que quer comprar os seus vin e e cinco acres a 0. 0. [ !loyd. ;a6ia disso, JaymeM $ a en"#o de !aura vol ou>se para $rgus. Come"ou a suar frio, e o cora"#o acelerou. F N e m imaginava. F Jayme deu de om6ros. $fli a, !aura sen ia>se mergulhar em seu prDprio p e s a d e l o .

1/

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F . homem que me deu essa informa"#o um corre or imo6ili8rio de 5rederic<s6urg chamado 0ar<. No in%cio, ele pensou que fosse uma empresa fan asma, querendo fazer alguma pesquisa de mercado. $n es de sair de casa ho?e, verifiquei os recadosG cinco deles eram de 0ar<. . homem es 8 ansioso para en*ontr+"lo7 Argu& retirou u' peda5o de papel do bol&o- 7 O nA'ero 9 e&te-

F V./ ligar agora mesmo. $stou curioso de sa%er quem so essas pessoas. & !a"me correu ao telefone. 'entando acalmar-se, Laura olhou ( sua volta. )recisava sair dali o mais r*pido possvel, caso contr*rio iria desmaiar. 'udo parecia se mover em c+mera lenta. Sentia os pingos de suor escorrerem pela testa. , qualquer minuto, algum perce%eria. Ginn" a o%servava, parecendo notar o pro%lema. 'inha de fugir. -eco%rando as for.as, levantou-se e caminhou at a escada, a passos lentos. )recisava alcan.ar o %anheiro antes que desfalecesse. /o toalete, trancou a porta e lavou o rosto com *gua fria. Devia ter previsto que isso aconteceria. Dei ara a felicidade o%scurecer o %om senso. ,gora tudo estava desmoronando. !a"me desco%riria quem era ela e, ento, lem%rar-se-ia do acontecido. ,ps oito anos, enfim chegara a hora de enfrentar a verdade e encarar !a"me 0an der 1ollen. Seu pesadelo tomara-se realidade.

#A%IT'LO EH
!aura conhecia mui o 6em o proprie 8rio da empresa 0. 0. [ !loyd. . que faria agoraM Confessar e sofrer as conseqL@ncias de sua men iraM Con ar a Jayme quem era e supor ar a eApress#o de repugnCncia naqueles olhos azuisM N#o poderia culpar ningum, a n#o ser ela mesma. Kuem poderia imaginar que o des ino lhe pregaria essa pe"aM Claro, melhor seria esconder>se e nunca mais vol ar a *:o Rivers. $lm de vergonha e humilha"#o, !aura podia acrescen ar a men ira H sua lis a. .ra, n#o fora 6em uma men ira, e sim omiss#o para que Jayme n#o desco6risse sua real iden idade. $6rindo a orneira, lavou mais uma vez o ros o. ;im, a Bnica op"#o era fugir. 0as seria arriscado. Precisava encon rar ou ra solu"#o. . que poderia acon e> cer de #o ruim, afinalM .lhou>se no espelho. Jayme a eApulsaria dali por er men ido a odos. 0a e 7inny lhe virariam as cos as, e +aniel a odiaria para o res o da vida. Na realidade, n#o men ira de propDsi o, foi um a o involun 8rio. ,n re an o, no ins an e em que desco6rira que +aniel era so6rinho de Jayme deveria er revelado a verdade. F +rogaI F murmurou. F ;er8 que vou er coragemM Pelo menos, ainda l,e re&ta1a u'a atenuante: Ja)'e n$o a a&&o*iara ; .a'/lia Ma)- Ma& ele era u' ,o'e' e&perto( logo &e le'braria de toda a ,i&t6ria- E Laura n$o poderia *ontinuar &e e&*ondendo-

10

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe ,n re an o, havia um pon o a seu favor. Na noi e em que se conheceram, oi o anos a r8s, Jayme es ava mui o 6@6ado. *alvez ele ?amais se recordasse. F , houve an as mulheres nesse meio empo... ;er8 que o eAcesso de seAo afe a a memDria dos homensM $ quem es ava querendo enganarM Kuan o mais en ava se livrar do pro6lema, mais ele a afe ava. +e novo, sen iu aquele mal>es ar. Kuando chegou a *:o Rivers, deveria er se concen rado apenas na pesquisa. 0as n#o, ela foi logo se envolvendo com 7inny, 0a e +aniel. , pior ainda& aca6ou se apaiAonando por Jayme Van der Bollen pela segunda vez. ;eria um grande desafio pessoal enfren ar essa verdade e revelar o que ocorrera no passado. 0as sen ia>se #o covarde... *odos deveriam es ar curiosos de sua aus@ncia prolongada. +everia vol ar e desco6rir um meio de resolver o pro6lema. Re omando H cozinha, !aura sen ou>se no mesmo lugar. Jayme passou o 6ra"o em vol a de seu om6ro e con inuou a conversar. ,ra dif%cil pres ar a en"#o. !aura ouvia apenas fragmen os da conversa, a6sorvida pelos confli os e dBvidas. Porm ficou assus ada quando ouviu a pergun a de 0a . F Hol*o'be Ma)> 7 8a Ma) MarMet Corporation 7 e4pli*ou Ja)'e- 7 F'a &uper*adeia de lo2a&!aura, paralisada, n#o ousou olhar para Jayme, emendo que ele relacionasse a fam%lia 0ay a ela. F J8 ouvi falar das lo?as de =olcom6e. 0as o que ele em a ver com a empresa que quer comprar suas errasM F ;eu amigo 0ar<, $rgus, ficou sa6endo que =olcom6e 0ay pre ende eApandir seu imprio no *eAas. , os meus vin e e cinco acres do ou ro lado da cidade s#o perfei os para o negDcio. $ $ssocia"#o de Comercian es de 5rederic<s6urg e o Clu6e C%vico querem se reunir comigo. Na verdade, eles pre endem me fazer uma ofer a maior para que a empresa de 0ay n#o en re nessa regi#o. F .h, +eus. F 7inny havia permanecido calada a en #o. F ;ei de quem es #o falando. Claro que os negocian es de 5rederic<s6urg querem uma reuni#o. =olcom6e possui lo?as formid8veis. 5ornecem produ os de primeira qualidade para plan io e adu6os. ,les a fa6ricam uma marca de 6e6ida para concorrer com as ou ras companhias maiores. , =olcom6e cons rDi enormes edif%cios, onde s#o vendidas an igLidades e ar esana o local. ,sse ipo de empreendimen o seria fa al para *:o Rivers, 5rederic<s6urg e ou ros povoados daqui. $rmazns como esses engolem as cidades pequenas. O assus ador. -nvadem a regi#o, cons roem lo?as mons ruosas em 8reas es ra gicas e eliminam os comercian es locais. +epois de alguns meses, as cidades ransformam>se em vilare?os fan asmas. .lhando para o cunhado, 7inny sen iu>se apreensiva. F . que vai fazer, JaymeM F N#o vou vender minhas errasI F eAclamou, surpreendendo a odos. F *:o Rivers es 8 apenas come"ando a progredir. J8 no ou quan as fam%lias como a nossa es #o vol ando H cidade, 6uscando uma vida mais simples e ranqLilaM .

11

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe comrcio e os servi"os gerais es #o se desenvolvendo. . mais impor an e que as pessoas op aram por um am6ien e mais saud8vel para seus filhos. Viver no in erior em a ra%do mui a gen e. Pode imaginar o que acon eceria se =olcom6e en rasse aquiM F ,les s#o poderosos, Jayme. 0as, se sua decis#o sria, precisamos reunir os moradores da regi#o, em especial os comercian es e fazendeiros, para nos for ificarmos. F $rgus pode organizar esse encon ro F sugeriu 0a . F 0as, diga>me, Jayme, por que riu quando mencionou o nome 0. 0. [ !loydM $pavorada, !aura suplicava a pro e"#o dos an?os. F M- M- &igni.i*a MHni*a Ma)- Llo)d 9 &eu ir'$o gB'eo( Llo)d Ma)- S$o .il,o& de Hol*o'be- A'bo& trabal,a' na e'pre&a do pai7 MHni*a Ma)> 7 Cinn) .e3 u'a *areta- 7 :$o 9 a0uela arti&ta de *ine'a> Co'o 1o*B a *on,e*eu> !aura prendeu a respira"#o, esperando pelo pior. F ;a% com ela algumas vezes. *odos riram, e 0a acrescen ou& F -sso nDs ?8 sa6%amos, Jayme. $ ques #o & com quem voc@ ainda n#o saiuM -gnorando a ironia, Jayme prosseguiu com sua his Dria& F Kuando eu es ava na universidade, fiz um curso de economia, cu?o professor n#o me supor ava, porque, numa ocasi#o, omei uma cerve?a com a mulher dele. Bem, isso n#o impor a. ,scolhi a 0ay 0ar<e como ema para o meu ra6alho de conclus#o de curso. 5ui a .hio e marquei uma en revis a com o po> deroso chef#o. ,, por alguma raz#o, nDs dois nos demos mui o 6em. F .h, por que ser8M F ironizou 0a . F Voc@s sa6iam que a 0ay 0ar<e come"ou com uma lo?a de alimen os no meio oes eM . avE de =olcom6e iniciou o imprio fornecendo produ os frescos aos fazendeiros. , o pai de =olcom6e eApandiu o negDcio. Bem, con inuando, =olcom6e me convidou para passar o final de semana com a fam%lia, na casa de campo. ,n #o, conheci 0Enica e !loyd. 0Enica e eu ficamos amigos, mas !loyd era mui o ciumen o e arrogan e, ficava me espezinhando por causa do carinho que seu pai sen ia por mim. =olcom6e organizou uma fes a em minha homenagem, e !loyd colocou alguma droga no meu u%sque. N#o posso provar isso, mas 0Enica desco6riu udo e me a?udou. 5echando os olhos, !aura esperou pelo reconhecimen o. 0as nada acon eceu. ,ra imposs%vel que Jayme n#o se lem6rasse. Porm ela ?amais sou6era dessas ar imanhas de !loyd. *alvez houvesse uma chance de mudar a si ua"#o an es que Jayme desco6risse. F ,s 8 com frioM F pergun ou ele, sen indo o remor de !aura. F Parece p8lida. ,la meneou a ca6e"a, em nega iva. F ;D sei de uma coisa F prosseguiu Jayme F, !loyd n#o deve er mudado nesses oi o anos. ,le sempre faz udo para conseguir o que dese?a, e de forma 6em cruel. . cre ino quer as minhas erras, e eu espero uma 6a alha legal. $ 0ay 0ar<e em cen enas de advogados dedicados, pron os para a6ocanhar qualquer cidade pequena. $rgus, agilize essa reuni#o para que possamos frear

12

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe esse moleque arrogan e. Vou fazer alguns con a os para sa6er so6re as formalidades legais. . sil@ncio omou con a do am6ien e. *odos es avam 6oquia6er os com a disposi"#o de Jayme. . famoso conquis ador inha ino para os negDcios, ape> sar da vida dedicada ao prazer e Hs mulheres. $ pos ura irrespons8vel e inconseqLen e fora ransformada em responsa6ilidade. Jayme se diver ia com a eApress#o de surpresa das pessoas. ;a6ia mui o 6em qual o concei o formado a seu respei o. $dorava 6rincar. ,nquan o o ?ulgavam fB il e inconsis en e, ele progredia nos negDcios, lucrando com o comrcio de quei?o e vinho que adquirira em $us in. N#o o6s an e, gas ara cada cen avoG mas seus sonhos es avam pres es a se omar realidade, e valiam o sacrif%cio. F ?en,o trabal,o a e4e*utar e' *a&a e pre*i&o .a3er un& tele.one'a&- 7 In*linando"&e( &u&&urrou no ou1ido de Laura: 7 Vo*B 'e a2uda> 7 8epoi& 0ue 8aniel e eu li'par'o& a *o3in,a- Por 0ue n$o 1ai na .rente( Ja)'e> Irei a&&i' 0ue ter'inar- 7 Laura pre*i&a1a de te'po para &e a*al'ar- :o entanto( o pe&o da *ulpa ainda e&ta1a e' &ua& *o&ta&!aura sen ia>se caminhar nas nuvens. ,s ava livreI Convencera>se de que seus emores eram infundados. No momen o em que se encon rava prDAima ao es 86ulo, as emas correram a ela. ;u6indo na cerca, !aura cumprimen ou $ ila, que ro"ava>lhe o pesco"o com o 6ico. F Voc@ um grande conquis ador, $ ila. .s ou ros animais sal i avam na 6eirada da cerca, querendo sua a en"#o. $ a %mida Joana parecia ansiosa, enquan o compe ia com =elena para o6 er carinho. ,ncan ada com as aves, !aura n#o perce6eu a aproAima"#o de Jayme, que agarrou>a pelos om6ros, fazendo>a perder o equil%6rio. F Ja)'e! 7 Laura 1irou"&e( .urio&a- 7 Se pen&a 0ue 1ou a2ud+"lo depoi& di&&o( e&t+ redonda'ente enganado7 ?al id9ia nun*a 'e pa&&ou pela *abe5a- Vo*B n$o 9 a Ani*a re&pon&+1el por tudo o 0ue a*onte*e no 'undo!aura imaginou que aquele comen 8rio ivesse um duplo significado. 0as sD poderia ser o resul ado do eAcesso de culpa. ,sses pensamen os se dissiparam ao fiAar o olhar no 6elo homem H sua fren e. . 6rilho do sol real"ava as meAas loiras dos ca6elos, e os olhos omavam>se de um azul profundo. 0as o que a a ra%a mesmo era o sorriso malicioso naqueles l86ios sedu ores. Jayme no ou a eApress#o apaiAonada de !aura e comen ou, vi orioso& F Voc@ poder8 causar mui os pro6lemas se con inuar me olhando desse ?ei o. F 8e 0ue 2eito> :$o i'agine *oi&a&- S6 e&tou u' pou*o *an&ada- :$o ten,o dor'ido 'uito be'7 Mentiro&a 7 &u&&urrou Ja)'e- 7 :$o .oi *an&a5o o 0ue eu 1i e' &eu& ol,o&!aura desviou>se. Jayme ria, sa isfei o. F Voc@ me quer an o que n#o consegue esconder.

23

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F $h, que pre ens#oI +e repen e, Jayme pegou>a e, an es que !aura reagisse, ?8 es ava sendo carregada em dire"#o a casa. F Pare de se de6a er, professora. ,sse o Bnico meio de evi ar qualquer colis#o. $gora voc@ ser8 sD minha. F ,s 8 sendo rid%culo, Jayme. Jamais plane?ei... F +esis iu de reclamar e 6ei?ou>o, com ardor. F N#o ouse me 6ei?ar assim quando minhas m#os es iverem livres. F Por qu@M $cha que n#o conseguiria ir a o fimM F Como voc@ valen eI Vamos ver se mesmo cora?osa quando chegarmos ao meu quar o. F ;ou capaz de ir por con a prDpria. Ponha>me no ch#o. F .h, n#o depois de on em. F ,mpurrou a por a com o p e dirigiu>se H escada. F Vou ficar vigiando. Voc@ n#o vai escapar. 0ui o menos permi irei que um dos seus amigos se aproAime. F ;e n#o me puser no ch#o, vai er um a aque card%acoI F *alvez enha raz#o. F Colocou>a no degrau da escada con inuando a a6ra"8>la. ,m seguida, 6ei?ou>lhe a pon a do nariz. F Preciso de oda a minha for"a, cer oM F ,n #o, de m#os dadas, am6os su6iram a escada. $queles olhos azuis a per ur6avam. ,ra imposs%vel desviar a a en"#o. 0as, quando en raram no quar o, !aura n#o eve al erna iva. F .hI F 5oi udo o que pEde dizer dian e do esfor"o de Jayme. . dormi Drio es ava uma 6eleza. Pegando a garrafa de champanhe que irara da adega de 0a , Jayme a6riu>a. F Voc@ querM F ChampanheM Claro que sim. F Por alguma raz#o, os olhos verdes se encheram de l8grimas. F Por qu@, JaymeM +epois de recolocar a garrafa no gelo, ele a conduziu H cama e come"ou a desa6o oar>lhe a 6lusa. F *ive um dia pssimo on em. 0as desco6ri algo mui o impor an e. N#o foi apenas ciBme o que sen iG am6m ive saudade de voc@. F ,u sen i sua fal a am6m. F $s m#os remiam de ansiedade, enquan o sua 6lusa era desa6o oada. F Kuero a verdade, !aura. +uran e um momen o, ela congelouG o medo e o dese?o a dominavam. F Voc@ n#o es 8 me usando sD para seAo, n#o M N#o sou um mero o6?e o seAual, sa6eM F Jamais pensaria em irar van agem. F !aura adorava aquele senso de humor, que fazia a vida ornar>se mais leve. F Voc@ sa6e o que sin o. Pron o, ela ca%ra na armadilha da sedu"#o. Com a6solu a gen ileza, Jayme dei ou>a na cama. F Na verdade, !aura, n#o enho idia do que sen e por mim. Por que n#o me dizM . modo como Jayme a fi ava deiAou>a eA asiada. Kuando !aura come"ou a responder, Jayme acariciou>lhe os l86ios com o dedo.

21

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F ,u a conhe"o. Voc@ em 6om cora"#o, sincera e hones a. ;eria incapaz de ferir meus sen imen os. Porm preciso er cer eza disso. F ;ou louca por voc@, Jayme. Num ges o sB6i o, Jayme irou>lhe o su i# e 6ei?ou os seios alvos. F +evo ficar sa isfei o com issoM F ,u fiquei F murmurou, envolvendo>se com as car%cias F quando voc@ me disse o mesmo. 5echando os olhos, !aura en ou a6sorver cada sensa"#o causada pelos oques gen is e sensuais de Jayme. ,n #o, o dese?o ornou>se poderoso, e ela come"ou a despi>lo, enquan o fazia pequenos movimen os com os quadris. Jayme sen ia>se ine6riado de paiA#o. Kuando en ou se con er para prolongar o a o, viu a necessidade de uni#o no ros o de !aura. Bei?ou>a com volBpia. 0esmo apDs a ingirem o cl%maA, permaneceram a6ra"ados, so6 o aconchegan e edredom. . sil@ncio omou con a do am6ien e por alguns minu os. F . que vai fazer quando erminar o ra6alho nas cavernasM F Jayme pergun ou, por fim. F Vou vol ar para $us in e alvez passe um empo em casa, an es de as aulas come"arem. F Vai visi ar sua fam%liaM F ;im. F J8 pensou... N#o gos aria de ficar aquiM F Jayme virou>se para fi 8>la. F ,m *:o RiversM F . cora"#o disparou. F ;im. N#o com 7inny e 0a , nem em algum lugar no povoado, mas... aqui, comigo. ,s 8 ica, !aura n#o se movia nem falava. Reco6rando as for"as, virou>se. N#o havia incer eza nem afli"#o nos olhos azuis. ,ra o momen o ideal para revelar a verdade. F Jayme, h8 algo que preciso lhe con ar. F !aura, n#o a quero fora de minha vida, e n#o posso me mudar para $us inG n#o com as emas e es a casa por erminar. N#o vou pression8>la. 0as pense a respei o, es 8 6emM ,s endendo o 6ra"o, Jayme alcan"ou os copos de champanhe e ofereceu>lhe um. !aura es ava chocada, n#o conseguia raciocinar direi o. .lhou para o e o e sorriu. Jayme parecia apavorado. $gora era a vez de !aura se diver ir. F ,s 8 me convidando para morarmos ?un os, JaymeM F ;ei que voc@ n#o em aula odos os dias. !ogo, n#o seria dif%cil viver aqui e ir H universidade quando precisasse. , ainda fal a mui o para erminar a reforma do celeiro. F N#o respondeu a minha pergun a. Kuer que eu venha morar com voc@M O isso o que dese?a, ou seria apenas para erminar a reformaM . pCnico es ava eApl%ci o no ros o de JaymeG ele n#o se dera con a da 6rincadeira ainda. F Voc@ quer udo 6em claro, cer oM

2+

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F Cer o. F O 0ue &eu& parente& e a'igo& 1$o pen&ar> Vai *ontar a ele&> 7 Ainda n$o di&&e &i'( Ja)'eF 0as vai dizer. F Por que em an a cer ezaM F N#o enho cer eza de nada. F ,le mos rava>se srio e compene rado, enquan o omava>lhe a m#o. F O apenas o que dese?o. 0as voc@ vai dizer simM F N#o sei. F Pense a respei o, !aura. .s efei os da noi e passada em claro levou>os ao sono profundo. 5oi Jayme quem acordou primeiro, endo uma sensa"#o es ranha. .lhou o relDgio e ?ogou as co6er as para o lado. +e sB6i o, sen iu o calor do corpo feminino. 5i ou>a duran e um 6om empo, a que resolveu desper 8>la com 6ei?os. F !aura, acorde, dorminhoca. 0a e 7inny es #o nos esperando para ?an ar. ,la resmungou e vol ou a dormir. F ;e n#o se apressar, +aniel vir8 nos 6uscar aqui. F V8 voc@, Jayme. N#o es ou com fome. F Prome eu a +aniel que o ensinaria a fazer sorve e depois do ?an ar, lem6ra> seM ,le nunca se esquece de promessas quando se ra a de guloseimas. ;en ando>se, !aura passou a m#o pelos ca6elos. F Son,ei 0ue 1o*B 'e di3ia 0ue era lou*o por 'i' e 'e *on1idou para 'orar a0ui- E&" tran,o( n$o> Jogando o len5ol no *,$o( Ja)'e a to'ou no& bra5o& e le1ou"a ao *,u1eiroApe&ar da .eli*idade 0ue &entia( Laura pre*i&a1a *ontar a 1erdade ante& 0ue a *on.u&$o &e to'a&&e irre'edi+1elNaquela noi e, revelaria sua real iden idade. +epois do ?an ar, quando 7inny, 0a e +aniel es ivessem dormindo, ela se sen aria com Jayme e eria uma longa e pesarosa conversa. Con aria udo.

2,

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe

#A%IT'LO E4
F Voc@ quer que eu fique girando essa manivelaM F pergun ou +aniel, desanimado. . saco pl8s ico, cheio de cu6os de gelo, congelava>lhe as m#os. F .nde es 8 o mo or dessa m8quinaM Cerrando os l86ios, !aura con rolou a risada. F +aniel, preciso de mais gelo, por favor. F Voc@ es 8 6rincando, n#o M F ,n regou>lhe mais gelo. F -sso a% em mo or, cer oM ;egurando o 6ra"o do garo o, ela aper ou o pequeno mBsculo. F ,s e o mo or. F N#o ?us o F resmungou +aniel. F Por quan o empo erei de virar essa es Bpida manivelaM F +uran e uns rin a minu os. +epois, esperamos mais rin a para que o sorve e endure"a. 0as emos ou ra op"#o. F =ue al/1ioJa)'e brin*ou *o' o& *abelo& do &obrin,o- E&ta1a .eli3 ob&er1ando o& doi&F . que cos umo fazer, ,ins ein, imaginar o delicioso sorve e escorrendo pela minha gargan a enquan o giro a manivela. F ,u nunca pensaria em aprender a fazer sorve e caseiro, se sou6esse desse ra6alho manual. F +e repen e, o ros o de +aniel se iluminou. F N#o seria in eressan e amarrar a manivela ao ra6o de +og para que ele a fa"a girarM Parecendo perce6er o pro6lema, o c#o ergueu a ca6e"a e rosnou. +epois, caminhou a 7inny, pedindo>lhe carinho e pro e"#o. F ,sse cachorro es 8 ficando malandro F comen ou Jayme. F 0as n#o funcionar8 comigo, +og. *emos um acordo, lem6ra>seM N#o se a reva a meAer com minhas garo as. F , o que +og disseM F pergun ou 7inny, em om ?ocoso. F Bem, ele n#o riu quando eApliquei os de alhes da opera"#o. F Jayme olhava com in eresse enquan o !aura conec ava a manivela na m8quina. F $li8s, desde que 7inny chegou aqui, o c#o omou>se pregui"oso. ,le nem vigia a casa duran e a noi e. F Parece algum que conhe"o. F 0a fi ou o irm#o. $ssim que o sorve e ficou pron o, odos foram H sala para degus 8>lo. . creme es ava #o sa6oroso que n#o so6rou nem uma colherada no po e. 7inny acariciou a 6arriga e riu, sen indo o 6e6@ se meAer. F $cho que ela adora sorve e de creme. , es e ficou mil vezes melhor do que os fa6ricados em sorve erias. . c#o, sen ado no ch#o, 6alan"ava o ra6o. F +og am6m concorda. F :o&&a( a*,o 0ue *o'i de'ai&- 7 Ja)'e &oltou u' &u&piro e .e*,ou o& ol,o&O deleite .oi interro'pido pelo to0ue da *a'pain,a- 8e 'odo geral( a& 1i&ita& *,ega1a' pela porta detr+&( e n$o pela da .rente- Surpre&o&( todo& &e ol,ara' e' &ilBn*io-

2-

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe Ja)'e le1antou"&e para atender( e Laura dirigiu"&e ; *o3in,a( retirando a& tigela& &u2a&$pDs arrumar a lou"a na lavadora, colocou o sa6#o, feliz com o sucesso da so6remesa. ;ua m#e preparava com mes ria sorve e caseiro. ,ssa fora a primeira en a iva de !aura, e ivera receio de errar as medidas. 0as logo se recordou de odo o processo e acalmou>se. Claro, 6oa par e daquele 6om humor se devia a Jayme. ,le 6rincava e diver ia odos com suas piadas. +epois de secar as m#os, !aura caminhou em dire"#o ao corredor. +e longe, ouviu o som de vozes, sendo que uma delas era de Jayme. ;eu seA o sen ido pediu>lhe cau ela. No ins an e em que reconheceu a ou ra voz, o cora"#o disparou, a emorizado. Paralisada, emia en rar na sala e confron ar>se com as prDprias men iras. Censurava>se por haver ocul ado a verdade. +evia er con ado udo a Jayme naquela arde. Respirou fundo e escu ou a conversa. . sorriso de 6oas>vindas de Jayme diluiu>se no momen o em que a6riu a por a. F .l8, !loyd. ,u es ava me pergun ando se voc@ apareceria em pessoa ou enviaria um de seus represen an es. !loyd chegara acompanhado de dois capangas, #o 6em ves idos quan o o pa r#o. $li8s, alm de roupas caras, os homens possu%am mBsculos avan a?ados. .lhar para !loyd era o mesmo que ver 0Enica, refle ia Jayme. $pesar da semelhan"a f%sica, os irm#os g@meos inham personalidades opos as. $m6os possu%am olhos cas anhos e a mesma al ura, mas !loyd mos rava cer a aridez na eApress#o, 6em diferen e da irm#, meiga e suave. ,n rando na sala acompanhado de seus homens, !loyd se espan ou com a simplicidade da casa. +ias an es, pedira uma inves iga"#o de alhada so6re o pa rimEnio dos Van der Bollen. 0as fora, de fa o, uma revela"#o no ar que a modes a resid@ncia n#o correspondia Hquela imensid#o de erras. 0esmo no escuro, era poss%vel reparar na eA ensa plan a"#o de uvas. , Jayme mudara 6as an eG n#o possu%a mais aquela apar@ncia eAana. Pelo que pEde inves igar, !loyd inha cer eza de que Van der Bollen necessi ava de dinheiroG por isso, n#o seria dif%cil negociar o pre"o daqueles vin e e cinco acres. Ba endo a por a, Jayme cerrou os olhos, o6servando a pos ura do arrogan e empres8rio. ;a6ia mui o 6em quais eram as in en"Jes de !loyd ao chegar a *:o Rivers& des ruir os Van der Bollen. ,sfregando as m#os, Jayme n#o via a hora de enfren 8>lo, recusando>se a vender as erras e apresen ando 0a como Bnico herdeiro das vinhas. $ simples idia de v@>lo confron ar>se com 0a he: o deiAava eu.6ri*o7 P o r 0ue n$o &e 2unta a n6&> 7 *on1idou Jayme, indi*ando a &ala de e&tar$ssen indo, Llo)d reparou no& '61ei& e antigGidade& europ9ia& ante& de &e ater ;& pe&&oa&:$o go&tou do *li'a .a'iliar e a*on*,egante( t/pi*o do& te4ano&( e .or5ou u' &orri&o para a 'ul,er gr+1ida e o 'enino- A pre&en5a da0uele& doi& o in*o'oda1a< n$o &abia 0ue Ja)'e tin,a 'ul,er e .il,o-

2.

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe . desconfor o de !loyd diver ia Jayme. F , s e s s#o 7inny e +aniel, minha cunhada e so6rinho. F $proAimando>se do irm#o, con inuou a s apresen a"Jes& F , es e meu irm#o, 0a he:. Jayme eAul ou de felicidade quando os r@s visi an es viraram>se para 0a . ;eu irm#o era um homem al o e corpulen oG seus olhos faiscan es assus avam qualquer desconhecido. Por sua vez, 0a n#o se esfor"ou por ser amig8vel. !evan ou>se, calmo, e endirei ou o corpo, mos rando>se o mais amea"ador poss%vel. /m dos companheiros de !loyd sussurrou algo ao ouvido do chefe. F - r m # o M F espan ou>se !loyd, cumprimen ando 0a . F N#o sa6ia que eAis ia mais de um herdeiro na fam%lia Van der Bollen. 0a sen ou>se, calado, deiAando que Jayme cuidasse do assun o. 7inny segurou a m#o do marido e assen iu para o cunhado, compreendendo a si ua"#o. 5i ando o so6rinho, Ja me deduziu que +aniel n#o sairia da sala enquan o n#o apurasse os acon ecimen os. F * e m raz#o F respondeu Jayme. F ;D eAis e um herdeiro& 0a , o primog@ni o. .u ra surpresa, pensava !loyd, e nada agrad8vel. F , n # o as erras pelas quais es ou in eressado n#o s#o suasM F $ s vinhas, es a casa e as erras ao redor, n#o. 0as a par e que lhe in eressa minha. F V o c @ vive aquiM F indagou !loyd. Com cer eza, seus inves igadores haviam falhado. *am6m no ou que n#o fora convidado a sen ar>se. F N # o . *enho uma casa do ou ro lado da es rada. N#o vai nos apresen ar seus dois... assis en esM F P a u l e Boo h F disse !loyd, envergonhado pela m8 educa"#o. F . que posso fazer por voc@, !loydM Pensei que ivesse sido claro quando falei com seu agen e. 0inhas erras n#o es #o H venda. +e maneira arrogan e, !loyd sorriu. F * u d o es 8 H venda, Jayme. O sD uma ques #o de pre"o. F 0 i n h a propriedade, n$oJeri*,o o ,a1ia en&inado a 2ogar pH0uer( portanto( &abia 0uando e *o'o de1eria ble.ar para li0uidar o oponente- A& inten5De& de Llo)d era' 1i&/1ei& pelo 'odo *o'o o e'pre&+rio(

in*o'odado( pun,a e tira1a a& '$o& do bol&o- Ja)'e *ontinua1a en*o&tado na parede( de bra5o& *ru3ado&F N#o vamos prolongar essa conversa. Resolvi fazer a ofer a pessoalmen e em considera"#o a voc@ e H sua amizade com minha irm# e pai. ,s ou dispos o a do6rar o pre"o, amigo. O mais do que suficien e para os vin e e cinco acres de erra. F .h, sim. Na verdade, amigo, sua primeira ofer a era mais do que suficien e para um erreno que possui apenas pedras e 8rvores. 0as n#o foi voc@ quem fez a ofer a, !loyd. ,scondeu>se a r8s da empresa. ,s 8 en ando arrasar uma comunidade, comprando erras para cons ruir uma grande lo?a, sem ?amais

2/

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe considerar as conseqL@ncias desas rosas aos povoados da regi#o. F Jayme aproAimou>se. F N#o quero a 0ay 0ar<e aqui. Por isso n#o venderei as erras. F N#o es amos preparados para mudar nossos planos. ;a6e, Jayme, quando papai me disse que queria es ar o mercado eAano, pensei logo em voc@ e *:o Rivers. !em6rei>me de suas conversas so6re valores e fam%lia. ,n #o, decidi procur8>lo. F Para arrasar as cidades da regi#oM F desafiou Jayme, sa6endo que !loyd ainda o odiava, em6ora ivesse amadurecido. !loyd es ava cer o de que Jayme n#o mudaria de idia, e qualquer ofer a seria descar ada. $ssen indo, fez men"#o de sair, mas seu olhar maligno fiAou>se na mulher gr8vida e no garo o. F O uma pena, Jayme. ;empre consigo o que quero. 0as acho que voc@ sa6e disso. 5azemos o que preciso e, Hs vezes, pessoas inocen es saem feridas. ;e algo acon ecer, a culpa recair8 so6re seus om6ros, claro. Com eA rema a en"#o, 0a acompanhava a conversa, analisando o om de voz de !loyd. $pDs aquelas insinua"Jes amea"adoras, ele 6loqueou a por a, fazen> do um sinal a +og para que vigiasse 7inny. .s Bl imos meses haviam sido um an o passivos para o emperamen o des emido de 0a he: Bol , e esse visi an e inesperado apenas acendera o es opim. F ,sse foi seu primeiro e Bl imo erro F es6rave?ou 0a , perce6endo a aproAima"#o dos dois capangas de !loyd. . olhar fulminan e do eA>policial amedron ou os homens. F N#o pense que sa6e o que machucar algum. Kuando es iver mais velho, vai aprender a segurar a prDpria l%ngua. $ l8, quero dar>lhe um conselho. ;e eu o vir em minhas erras ou ra vez, vou arrancar>lhe a pele. N#o se a reva a invadir minha casa e amea"ar minha fam%lia. Com calma, 0a se afas ou e ?un ou>se a 7inny no sof8. $dmirado, Jayme se pergun ava como 0a conseguia ser #o frio. F $cho que isso encerra a ques #o, n#oM F disse Jayme. ,s 8 ico, !loyd ainda encarava 0a , o medo fazendo>o es remecer. ,sse sen imen o o irri ava, pois sempre conseguia in imidar as pessoas para alcan"ar seus o6?e ivos. Virou>se para Jayme, sem ocul ar sua ira. F ,m pouco empo, voc@ mudar8 de idia. F N#o se iluda, !loyd. $gora, saia daqui. F Veremos. F Come"ou a andar em dire"#o H por a, quando algo o impediu. F Vo*B nun*a 1ai 'udar( n$o 9( Llo)d> 7 Laura entrou na &ala- 7 Continua o 'e&'o *anal,a de &e'pre- Ma&( de&&a 1e3( .oi longe de'ai&- A'ea5ou a& pe&&oa& de 0ue go&to e n$o per'itirei 0ue *ontinue8urante toda a *on1er&a( Laura per'ane*era e&*ondida( parali&ada pelo 'edo- Ou1indo a& a'ea5a& de Llo)d( por9'( n$o &e *onte1e e inter.eriu- Ape&ar de &aber 0ue Matt *u'priria a pala1ra( ele& n$o tin,a' id9ia da 'aldade de Llo)d e do 0ue era *apa3 de .a3er para &ati&.a3er &eu& in&tinto& *ri'ino&o&- Contudo( Laura &abia 'uito be' 0ue' ele eraF +aisyI F eAclamou !loyd. F . que es 8 fazendo aquiM *am6m se ?un ou a eles con ra mimM

20

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe -gnorando a pergun a, !aura dirigiu sua a en"#o para Jayme. . nome que aca6ara de ser pronunciado o faria recordar. Porm ele parecia alheio a al lem6ran"a. F Juro que nada disso o que parece F ela murmurou, en ando definir a eApress#o serena de Jayme. .lhou para 7inny e viu o sofrimen o da fu ura m#e. . ros o de 0a permanecia impass%vel, a en o apenas aos dois homens de !loyd. F +roga, +aisyI F es6rave?ou o empres8rio. F Cale a 6oca, !loyd. F !aura sa6ia que ele n#o es ava acos umado a ser afron ado. F Jayme, eu n#o men i. ;D n#o pude lhe con ar. Por favor, acredi e em mim. F Eu &ei( Laura 7 garantiu Ja)'e( *o' *arin,o7 Por 0ue .ala *o' ele 0uando eu l,e .a5o u'a pergunta> 7 in&i&tia Llo)d- 7 =uero a re&po&ta- Agora! !aura encarou>o com desprezo. F . que foiM F +iga>me o que veio fazer aqui. F !loyd deu um passo em dire"#o a ela. F ,u podia pergun ar o mesmo, mas, pelo que ouvi, a respos a D6via. $proAimando>se ainda mais, !loyd fi ou>a, furioso. !aura perce6eu o murmBrio de 7inny, pedindo a in erfer@ncia de 0a . Jayme pos ou>se ao lado dela, se> gurando>a pelo om6ro. $ a i ude pro e ora provocou ou ra rea"#o em !loyd. F $penas uma das irm#s 0ay n#o 6as ou para voc@, Van der BollenM ;eduziu 0Enica, desaparecendo em seguida. $gora es 8 a r8s da minha irm# ca"ula. ,la n#o ?ovem demais para voc@M F +eiAe>o fora disso. F !aura colocou>se dian e de Jayme. F N#o sou sua irm#I 0eu nome n#o +aisy 0ay. O !aura +aisy 7han . 0inha m#e se casou com =olcom6e, e ele n#o me ado ou. F ;D porque o idio a do seu pai foi con ra. Passando os dedos pelos ca6elos, !aura en ou se acalmar. Kuan as vezes ouvira o mesmo argumen o, na poca em que vivia com os 0ayM F ,s 8 errado, como de cos ume. ,u nunca acei ei esse so6renome, mui o o6rigada. , meu pai n#o um idio a, ele um renomado paleon Dlogo. !loyd inha o poder de eAasper8>la, a acando seu pai. +essa vez, n#o cairia na armadilha. $ in imidade en re +aisy e Jayme n#o passou desperce6ida por !loyd. . alvo de sua cDlera mudou. F ;eduzir +aisy foi o meio mais f8cil que encon rou para se vingar de mim, JaymeM .u esse romance come"ou h8 oi o anosM ;empre desconfiei que ela se apaiAonara. *alvez voc@ enha uma queda por garo as de quinze anos. F Cale e&&a bo*a i'unda! 7 Laura in1e&tiu *o' ta'an,a rapide3 0ue ningu9' pHde e1itar 0uando e&bo.eteou Llo)d- Por9'( todo& pulara' para de.endB"la8aniel le1antou"&e( *o' inten5$o de ata*ar u' do& guarda"*o&ta&- Matt i'pediu"o- 8og *ra1ou o& dente& na perna de u' do& ,o'en&( pro1o*ando u' grito de dor-

21

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe @e*,ando o pun,o( Llo)d preparou"&e para ata*ar Laura- Ja)'e i'obili3ou"o *o' u' golpe r+pido( 2ogando"o de 2oel,o& *ontra o *,$oF $ si ua"#o omou>se feia, amigo. F ,le conseguia man er>se ranqLilo, em6ora dese?asse que6rar o pesco"o de !loyd. F N#o cos umamos 6a er em mulheres nes a casa. Pe"a desculpas. F J8 me ha6i uei a esses acessos de raiva. F !aura agarrou o 6ra"o de Jayme, sa6endo qu#o perigoso !loyd podia ser. F ;ol e>o, Jayme. !loyd levan ou>se, ransfigurado. !aura reconheceu aquela calma mor %fera nos olhos do empres8rio. F !loyd, v8 em6ora e n#o vol e mais. ;inalizando para seus dois homens, ele dirigiu>se H por a. F Vou ligar para =olcom6e F informou !aura, de endo>o. +irei a ele udo o que voc@ apron ou aqui. V8 para casa, !loyd. Permanecendo onde es ava, !aura viu>o re irar>se, com o Ddio es ampado no ros o. ,m seguida, virou>se para os Bol . F +esculpem>me. !loyd se ?ulga superior aos sulis as. ,le age como se fosse dono do mundo. F ;em poder segurar>se por mais empo, sen iu as l8grimas rolarem. F ;in o mui o pelo que acon eceu. Jayme en ou consol8>la, porm ela se afas ou. F ,spero que acredi e que n#o enho nada a ver com essa maldade. Nunca apreciei os m odos covardes do meu padras o, visando enriquecer H cus a da des rui"#o de pequenas cidades. +esde que ele se aposen ou, !loyd em aumen ado seu poder e posi"#o. ;a% de .hio para fugir dessa fam%lia, e principalmen e de !loyd. ,le sempre en ou me dominar. F !aura sol ou um riso nervoso. F 0ui as vezes conseguiu. $s l8grimas das mulheres nunca comoveram Jayme. 0as com !aura foi diferen eG n#o supor ou v@>la fr8gil e sofrida. Kueria a6ra"8>la, consol8>la. Con udo, ela con inuava a se esquivar. Resolveu peg8>la H for"a. $per ou>a con ra o pei o, sen indo os solu"os 6ro arem naquele corpo delicado. *ocando o ros o do marido, 7inny se levan ou, com esfor"o. F =omens... F murmurou, olhando para +aniel e +og. F ;ol e>a, Jayme. No en an o, ele sD a endeu quando 0a ocou>lhe o om6ro. F Ven,a( Laura 7 di&&e Cinn)- 7 Sente"&e e no& *onte o 0ue e&t+ a*onte*endoCa'in,ando at9 o &o.+( Laura agrade*eu pelo len5o 0ue 8aniel o.ere*ia- Virou"&e para Cinn) e &e e4pli*ou: 7 :$o &ei--- eu n$o &abia--- ne' poderia ter i'aginado- Ele& nun*a di&*utira' o& neg6*io& da e'pre&a na 'in,a pre&en5a!aura inha consci@ncia de que suas palavras n#o faziam o menor sen ido, mas n#o conseguia parar de falar. *emia ver Jayme lem6rar>se de +aisy 0ayG ali8s, sD os 0ay a chamavam de +aisy, e odiava>os por isso. F N#o sa6ia que a 0ay 0ar<e queria ins alar>se no *eAas, mui o menos em *:o Rivers. ,ssa idia de !loyd. ,u nunca men i a nenhum um de voc@s... ?amais me a reveria.

22

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F ;a6emos disso. $gora, respire fundo. F 7inny esfregava as m#os frias de !aura. F Kuan os anos inha quando sua m#e se casou com =olcom6eM !loyd 6a eu em voc@ alguma vezM F ,u inha onze anos quando fui morar com os 0ay. !loyd sempre 6ancou o valen #o. ,le n#o podia provocar 0Enica porque ela sa6ia como revidar. ,n #o, eu era sua Bnica v% ima. +uran e algum empo, minha m#e achou engra"ado, pensava que !loyd es ivesse me pro egendo. 0as eu sa6ia que n#o. =olcom6e e mam#e, quando es avam em casa, conseguiam apazigu8>lo. F Kuan os anos em aquele cre inoM F indagou +aniel, indignado. F ,le parece mais infan il do que eu. ,nAugando os olhos, !aura en ou sorrir. F *em rin a anos e uma crian"a mimada e cheia de von ades. F .lhou para 7inny e 0a , e, por fim, for"ou>se a encarar Jayme. F NDs o humilhamos, e ele n#o vai se esquecer disso. F !aura, ele a6usou de voc@ seAualmen eM F pergun ou 7inny, com delicadeza. F N#o. ,u o eria ma ado primeiro. F $ respos a foi con unden e. F No momen o em que aprendi a ?ogar com !loyd, consegui con rol8>lo. ,le sempre usou a for"a 6ru a quando n#o podia ganhar, mas eu escapava. F Colocando a m#o so6re os l86ios, lem6rou>se de algo impor an e. F Preciso ligar para =olcom6e e rela ar as in en"Jes de !loyd. 0eu padras o o Bnico que consegue impedi>lo de come er desa inos. 7inny en ou segur8>la, mas mudou de idia, a um sinal de Jayme. ,le sa6ia que !aura necessi ava remediar a si ua"#o de algum modoG am6m precisava de um momen o de solid#o para se recompor. $ssim que !aura deiAou a sala, 0a foi o primeiro a se manifes ar. F Kue golpe fan 8s ico voc@ deu em !loyd, Jayme. .nde aprendeuM F $qui e ali F respondeu, re icen e. F $cha que !loyd vai parar depois do que acon eceu ho?eM F +e forma alguma. ,le n#o do ipo que desis e com facilidade. $lm do mais, pelo que conhe"o do rapaz, !loyd n#o vai se esquecer dessa humilha"#o. F Kuero sa6er uma coisa. F 0a fi ou sua mulher e depois o filho. F . que acon eceu com o sis ema de seguran"a da cidadeM *om ou 5os er deveriam er nos avisado so6re essa visi a indese?ada. F Vol ando a a en"#o a 7inny, no ou o ru6or nas faces da mulher. F . que h8 de errado, queridaM F ,u es ava conversando com $nnie ou ro dia e pedi a ela que desligasse o alarme de seguran"a. *odos ?8 es #o cansados disso, e sin o>me a salvo agora. $li8s, voc@s viram o no ici8rio da elevis#oM N#oM Pois eu vi. $ his Dria do esquele o que foi encon rado nas cavernas es 8 nas manche es de revis as e ?ornais, e $nnie me disse que os ha6i an es de *:o Rivers @m rece6ido elefonemas de curiosos. V8rios uris as querem vir H cidade e eAplorar as cavernas. 0a con inuava silencioso. F . eAcesso de seguran"a um peso para os nossos amigos, 0a . F Como voc@... F $ voz de 0a saiu grave e al a.

133

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F N#o aumen e o om de voz, 0a he:. N#o aconselh8vel ao 6em>es ar do 6e6@. Kuer que nossa filha enha medo de voc@M F 7inny acariciou a enorme 6arriga, usando a gravidez para manipular o marido. $conchegando>se ao lado da mulher, 0a segurou>lhe a m#o, em6ora man ivesse a eApress#o de desagrado. F Vou ligar para Jericho e pedir que ele acorde os ou ros homens. /m pouco mais de a en"#o n#o far8 mal a ningum. F !evarei !aura para minha casa ho?e H noi e F anunciou Jayme. F Por qu@M F pergun ou +aniel. F !aura es 8 segura aqui. Papai n#o deiAar8 que nada acon e"a a ela. N#o , paiM F Claro( por 0uB> 7 repetiu Cinn)( *utu*ando o 'arido7 Por0ue( 'eu 0uerido &obrin,o( ela 1ai *o'igoF Jayme n#o es ava dispos o a dar eAplica"Jes e precisava conversar com !aura a sDs. F N#o fa"a mais pergun as. . lugar de !aura ao meu lado. $pesar dos cu ucJes de 7inny, 0a man eve a seriedade. F 0as !aura sa6e que lhe per enceM F Vai sa6er ho?e H noi e. F Jayme perce6eu a curiosidade da fam%lia, mas sonegou informa"Jes. F =8 oi o anos !aura inha apenas quinze F prosseguiu 7inny. F $con eceu algo en re voc@s dois nessa pocaM F N#o nada do que es 8 pensando. F Jayme ouviu os passos de !aura. F Conseguiu falar com =olcom6eM F ;im F respondeu ela, sol ando um suspiro de eAaus #o. F 0a , 7inny, =olcom6e pediu>lhes desculpas pelo compor amen o do filho. +isse ainda que cuidaria de !loyd e desse pro?e o maluco. F $credi a neleM F .h, claro, 0a . 0as, desde que sofreu um a aque do cora"#o, =olcom6e es 8 afas ado da empresa. $pos o como !loyd o6rigou>o a se aposen ar. F , ele ainda con rola !loydM F 7inny indagou. F N#o sei. =olcom6e disse que pode impedi>lo, como ?8 fez diversas vezes. ;in o an o que isso enha acon ecido em sua casa, 7inny. ,u n#o queria a6or> rec@>la, amiga. F 5azia meses que eu n#o me diver ia como ho?e. F 7inny sorriu. F .uvi o seu gemido, 0a he: Bol . ,s ou me sen indo mui o 6em. F E4*eto pelo& *,o*olate& 0ue 1o*B obrigou 8aniel a *o'prar7 :$o &ei do 0ue e&t+ .alando- 7 Cinn) pi&*ou para o garoto- 7 Laura( n$o &e preo*upe *o' Llo)d- O& ,o'en& a0ui &$o *apa3e& de de.ender o 0ue l,e& perten*e- 7 8e &Abito( &e le1antou7 E eu 1ou dor'irF Venha F disse Jayme, pegando a m#o de !aura. F Vamos H minha casa. F .lhou para seus paren es. F At9 a'an,$Relutante( Laura &e dete1eF E&tou *an&ada( Jayme.

131

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F =ue pena- 7 Abrindo a porta( ele re*u&ou"&e a &olt+"la- 7 Pre*i&a'o& ter u'a longa *on1er&a( n$o a*,a> :$o ,a1ia 'ai& dA1ida& de 0ue Ja)'e &e le'brara de tudo-

#A%IT'LO EI
!aura n#o sa6ia por onde come"ar. F $ lua es 8 maravilhosa ho?e, n#o acha, JaymeM ,le es ivera silencioso, en ando imaginar um modo de ocar no assun o sem cons rang@>la. J8 haviam percorrido me ade da es rada quando ele olhou ao redor. $ noi e es ava, de fa o, linda. $ lua cheia 6rilhava, eAu6eran e. $ 6risa suave espalhava pelo ar a fragrCncia adocicada de ?asmim e mimosa. $ Bnica con> versa digna daquele luar seria so6re o amor, Jayme pensou, olhando para !aura. Respirando fundo, ela omou coragem& F Vo*B &e le'brou de 'i'( n$o> ?eria de &er *uidado&o ne&&e 'o'ento- Ao pa&&ar pelo port$o da .a3enda( Ja)'e tirou a *,a1e do bol&o e tran*ou"oF $ +aisy 0ay que conheci, h8 oi o anos, era uma ?ovem encan adora, de ca6elos sedosos e cheia de sardas no nariz e nas faces. Kuando sorria, seus olhos 6rilhavam, ransmi indo uma do"ura irresis %vel. ,mocionada, !aura en ou con er os sen imen os. 0as, na verdade, Jayme n#o respondera H pergun a. ,, quando ?8 es avam a ravessando a rodovia, ele pa> rou de repen e. F . que acon eceuM F ;eguindo o olhar dele, !aura pensou er vis o algo, mas n#o pEde precisar o que era. F . que foi, JaymeM $garrando>a pelo 6ra"o, ele precipi ou>se em dire"#o a casa. F *ive um pressen imen o engra"ado. =8 um carro es acionado na rodovia. ,s 8 mui o longe para eu ver o modelo, mas apos o que se ra a de !loyd e seus assis en es. N#o creio que es e?am apreciando o luar. +evem es ar esperando o momen o de a acar. .lhando ao redor, !aura no ou que as som6ras das 8rvores omavam o lugar som6rio. F .h, +eus. ,le quer sa6er se vou sair com voc@, n#o M !loyd vir8 a aquiM F Bem, ele pode en ar. F Jayme, n#o creio que voc@ enha no"#o da maldade de !loyd. ,le n#o mede as conseqL@ncias. $o en rarem na casa, Jayme pegou o elefone celular e discou o nBmero de 0a . F $cho que o garo o arrogan e e seus homens felizes es #o es acionados na rodovia e plane?am uma em6oscada. Vou esper8>los. F ,sperar pelo qu@M F reclamou !aura enquan o Jayme falava ao elefone.

13+

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F Jericho avis ou o carro am6m e foi inves igar F informou, desligando o aparelho. F 0a es 8 esperando por ele e n#o me quer l8 fora. F $cho que 7inny ?amais supEs que esses elefones seriam #o B eis. ;D espero... F !aura foi in errompida pelo som do aparelho. Kuando Jayme sorriu, falando ao elefone, ela conseguiu relaAar. +eiAando o aparelho so6re a mesa, a6ra"ou>a, aper ando>a *ontra o peito7 O *arro de&apare*eu 0uando Jeri*,o *,egou ; rodo1ia- 7 A*ari*iando o& *abelo& &edo&o&( Ja)'e &egurou"o& *o' .ir'e3a- 7 Se Llo)d &e atre1er a 'a*,u*+"la( &erei obrigado a 'at+"loAli+&( eu poderia e4ter'in+"lo pelo 0ue .e3 a 1o*B no pa&&ado- =uando Laura abriu a bo*a para re*la'ar( ele a bei2ou *o' ternura-

F N i n g u m a defendia nessas horas, !auraM F N # o . 0as aprendi a me cuidar sozinha. Jayme, precisamos conversar. F 0 a i s arde. F . sorriso se alargou. F $gora enho ou ras coisas em men e que dispensam palavras. F + e s l i z a n d o as m#os so6 a camise a, Jayme come"ou a despi>la. F *alvez admi a uma ou duas palavras. Como, por eAemplo, ouvi>la murmurar o meu nome e aquela risadinha no fim. Kuan o mais en ava lu ar con ra o dese?o, mais o sen imen o a dominava. !aura o queria an o que n#o podia se con er. ;ua cal"a ?eans escorregou a os ps. F N # o dou risadinhas. F 0 a s claro que d8. Bem no final, depois de dizer meu nome. O um som 6em erD ico, de pura alegria. F , s a v a pres es a 6ei?8>la quando ergueu a ca6e"a. F = 8 algum l8 fora. F N # o ouvi nada. $n es que !aura pudesse impedi>lo, Jayme pegou a arma mais prDAima que encon rou, uma chave de fenda, e correu a a por a. $ ordoada, !aura permaneceu es 8 ica, de camise a apenas, en ando recuperar o racioc%nio. ,n #o, foi H procura dos sapa os, que deiAara em algum lugar. Como n#o os encon rasse, precipi ou>se para a por a, seminua. . carro de !loyd, parado no meio da alameda, era um desafio. N#o conseguindo ver Jayme, come"ou a andar com cau ela. -nconscien e de suas pernas e ps nus, con inuou a procur8>lo quando, de repen e, ele surgiu por de r8s do au omDvel. F V o l e para casa F ordenou, omando>a pelo 6ra"o. F N # o h8 ningum no *arro>
7 : $ o - 7 Ja)'e( ainda apertando o bra5o de Laura( dirigiu"&e ao& .undo& da re&idBn*ia-

Num dos quar os, havia uma pilha de caiAas de papel#o, onde Jayme iniciou uma 6usca fren ica. Por fim, encon rou o que es ava procurando. +e den ro de uma capa de couro, re irou um rifle e alguma muni"#o. ,nquan o o o6servava, !aura n#o sa6ia se ficava horrorizada ou dava risada dian e daquele arsenal de guerra. .lhou>o carregar a pis ola e colocar uma faca de ca"a na cin ura, como se es ivesse se preparando para a 6a alha final.

13,

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F J a y m e , o que es 8 fazendoM F V o u ensinar ao filho do seu padras o a respei ar as leis do *eAas. F Pegando o rifle, carregou>o e pendurou>o no om6ro pela al"a de couro. F - s s o loucura, Jayme. Voc@ n#o vai a irar em !loyd... vaiM F C l a r o que n#o. F ,le fi ou>a com mal%cia. F ;D vou enAo 8>lo daqui. F , s c u e . F !aura agarrou sua m#o, impedindo>o de passar. F Vamos apenas rancar as por as. ,le logo ir8 em6ora. Jayme 6ei?ou>a com paiA#o, mas foi ca egDrico& F N # o , ele n#o ir8 em6ora. F *en ou sair, en re an o, !aura ainda o segurava, suplicando. F !aura, eles n#o es #o dispos os a uma conversa amig8vel. Con inuam aqui com apenas um propDsi o& causar>me o m8Aimo de a6orrecimen o poss%vel. , !loyd pre ende lev8>la com ele. F $cariciando o ros o assus ado, Jayme acrescen ou& F Prome o que esses cre inos sair#o a p e sem voc@. ,le inha raz#o. !loyd perce6era a in imidade da rela"#o en re Jayme e !aura, e sua maior vingan"a seria lev8>la para longe de *:o Rivers. F JaymeI F ela gri ou, vendo>o afas ar>se. F N#o fa"a isso. Voc@ n#o conhece !loyd como eu. ,ncon rando>o na sala, ou melhor, no espa"o que logo se ransformaria na sala de es ar, !aura aproAimou>se da ?anela, onde Jayme o6servava a propriedade. F . que pre ende fazerM F ,sperar pelo primeiro movimen o deles. ,m seguida, !aura ves iu a cal"a, sen indo a raiva ferver>lhe o sangue. Jayme a6rira a ?anela, vasculhando a 8rea. Na verdade, ele es ava se diver indo com a si ua"#o. +e sB6i o, as emas come"aram a gri ar e correr, apavoradas. !aura sen iu um arrepio na espinha. F 5ique aqui F ordenou Jayme, pulando a ?anela. Kuase rope"ando no par de @nis, !aura correu em dire"#o a ?anela a6er a. ,nfiou os sapa os de qualquer ?ei o, rezando pela seguran"a de Jayme. Pulou a ?anela e correu, en ando ocul ar>se en re as 8rvores. Parou um ins an e e escu ou o gri o das emas sal i ando ao redor da cerca. Precipi ou>se em dire5$o ; e&tu.aApa1orada( *,a'ou por Ja)'e a .i' de a1i&+"lo de &ua pre&en5a- A&&i' 0ue Laura abriu a porta da e&tu.a( ele apare*eu- A e4pre&&$o de tri&te3a e de*ep5$o tornou"&e *ol9ri*a e' 0ue&t$o de &egundo&- O& 'A&*ulo& do ro&to ten*ionara'( e o& ol,o& a3ui& .ai&*a1a' de 6dioF +es ru%ram udo. *odo o equipamen o. F , os ovosM F ela pergun ou, num sussurro. F ,m peda"os. F Jayme ar'ou o ri.le *o' ab&oluta agilidadeAo longe( ou1ira' u' 'otor de *arro &er a*ionadoF Vou ligar para o Aerife, querido. ,le pode agarr8>los an es que a6andonem o povoado. F ,les n#o v#o a lugar nenhum. F Jayme sorriu. F 5urei os qua ro pneus com a chave de fenda. F $pon ou o rifle para o ar e puAou o ga ilho. F O 0ue e&t+ .a3endo> 7 Laura tentou &egurar a ar'a( 'a& .oi i'pedida-

13-

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe 7 8ando"l,e& te'po para *orrer!aura n#o es ava gos ando da es ranha rea"#o de Jayme. F Vamos avisar o Aerife 7illespie e 0a . F $n es, me a?ude a acalmar as garo as. $quela ranqLilidade deiAou>a nervosa. Jayme n#o cos umava esconder seus sen imen os. F Por favor F implorou, mas ele n#o a ouvia. F ,las es #o com medo, !aura, e podem se machucar. F Com calma, Jayme conversava com as aves, chamando>as pelos nomes, enquan o as reunia den ro do cercado. $os poucos, as emas se sen iram confor 8veis e seguras. $m6os con inuaram a conversar com os animais, acalmando>os, a Jayme rancar a por a. ,nquan o caminhavam a a casa, !aura pediu& F Kuero elefonar para 0a . F Claro. F Jayme es ava mais calmo do que nunca. $n es de en rar, de eve>se e o6servou a alameda de erra. F ,les es #o a p. F Na cer a v#o pedir carona na es rada. Precisamos avisar o Aerife. F N#o. !loyd sa6e que a pol%cia local ir8 de @>lo. +evem es ar en ando a ravessar a fron eira da cidade. V@ aquela 8rvore ao lado do carroM F 0ais ou menos. Por qu@M F Porque um dos galhos maiores foi que6rado. $lgum perdeu o equil%6rio e agarrou>se a ele. Por isso posso deduzir que dire"#o omaram. ,n rando na casa, !aura pegou o elefone celular e come"ou a discar. ,n re an o, de eve>se com a pergun a de Jayme. F ! l o y d um 6om ca"adorM !em6ro>me de que h8 oi o anos ele se vangloriava por er par icipado de um ?ogo qualquer com grandes profissionais. F , l e cos umava ca"ar em Vyoming e 0on ana. O um 6om a irador. F , usava guias nessas viagensM F ; i m . Jayme, o que vai fazerM !loyd um canalha. Provoque>o e ele se vol ar8 con ra voc@. F ! l o y d es 8 querendo ?ogar. Pre endo ensin8>lo a n#o desafiar os irm#os Van der Bollen. F , l e perigoso. Por favor... F 5 i q u e a en a. *ranque as por as. !igue para 0a e $rgus, se quiser. Vou dar o fora daqui. $pDs aquelas duras palavras, Jayme saiu, a6andonando>a com os prDprios emores e apreensJes. Respirando fundo, !aura en ou pensar no que fazer. +e repen e, pegou a mochila, virou o con eBdo no ch#o e colocou den ro dela odas as garrafas de 8gua que encon rou na cozinha. +epois guardou a lan erna e o elefone celular. Cer ificando>se de que a casa es ava rancada, !aura saiu e come"ou a seguir a dire"#o que Jayme indicara. $ noi e es ava #o deslum6ran e que o perigo parecia n#o eAis ir.

13.

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe Caminhando em fren e, sen iu os emores ou ra vez. Como Jayme conseguiria lu ar con ra r@s homens, sendo que dois deles eram 6em maioresM Com cer eza, ele precisaria de a2udaErgueu a *abe5a( de*idida a ir atr+& dele- Por9'( o bo' &en&o a .e3 parar e tele.onar para Matt e Cinn)-

0a n#o pediu mui as eAplica"JesG pelo con r8rio, ouviu udo o que !aura inha a dizer. F , u o avisei de que !loyd perigoso, 0a , mas Jayme n#o quis me ouvir. F Kuan o mais falava, mais revol ada ficava. F ;D pode ser algum a aque de machismo que o fez sair, pensando ser +aniel Boone, sem ao menos pedir a?uda. F C o m cer eza. F 0a riu. F N # o sei para onde ele foi F prosseguiu !aura, ainda caminhando pela rilha. F Jayme sa6e se cuidarM Kuero dizer... Voc@ e eu sa6emos que ele em uma repu a"#o de conquis ador. 0as, agora, es 8 carregando uma faca, um revDlver e um rifle. ,le sa6e us8>losM F ! a u r a , n#o enho respos as para suas preocupa"Jes. Conhe"o Jayme h8 pouco mais de um ano. 0as, ve?a, ningum pensaria que ele levaria adian e essa idia de virar fazendeiro. .s dias de conquis ador erminaram, creio eu. *alvez se?a in eressan e darmos>lhe o 6enef%cio da dBvida. .lhe, 7inny es 8 falando com $rgus na ou ra linha, e ele es 8 vindo para c8. $ssim que chegar, sairemos a r8s de Jayme. Vol e para den ro de casa ou venha ficar com 7inny. Voc@s es ar#o a salvo aqui, so6 a vigilCncia de Jericho e os ou ros homens. N#o se preocupe com Jayme e !loyd. $rgus e eu os encon raremos. F Com essas palavras, 0a desligou. F O 6em %pico dos homens. 0andam as mulheres a algum lugar seguro, enquan o oda a par e diver ida fica para ele&O luar *larea1a o *a'in,o- Laura *ontinuou &ua bu&*a( &entindo a le1e bri&a de 1er$o- O &ilBn*io era ab&oluto< a& *olina& pare*ia' 'ontan,a& &ob a0uela penu'bra- Ela &abia 0ue e&ta1a indo e' dire5$o ; outra rodo1ia( onde Llo)d e &eu& a'igo& &e e&*ondia'-

Precisava de Jayme, e, sem pensar, chamou>o pelo nome. ,sperou. Como ningum respondesse, vol ou a gri ar. F ,s ou 6em a r8s de voc@, !aura. Kuase perdendo o equil%6rio, ela se a irou nos 6ra"os do homem amado. F 5iquei #o preocupadaI 0a e $rgus es #o vindo para a?ud8>lo. F ,ncarou>o. F $inda 6em que recuperou o 6om senso e vol ou, Jayme. F 0eu 6om senso n#o em nada a ver com isso. -maginei que voc@ n#o conseguiria ficar presa em casa e resolvi vir 6usc8>la. F N#o vai esperar pelo seu irm#o e o AerifeM F !aura se afas ou. F Jayme, !loyd e seus homens @m, pelo menos, uma hora de van agem. ;ol ando uma gargalhada, Jayme segurou>a pelo 6ra"o, prosseguindo a caminhada. F ,u quase os alcancei quando resolvi vol ar, imaginando que voc@ es ivesse perdida.

13/

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F 0as, como vol ou, eles devem es ar 6em longe agora. Vamos vol ar para casa, pegar minha perua e encon r8>los na rodovia. F !aura, mesmo um homem esper o como !loyd oma>se um aprendiz nes a regi#o. $lm daquelas colinas, o erreno 6em mais or uoso. .s sapa os i a> lianos de !loyd n#o resis ir#o por mui o empo. Paul e Boo h am6m n#o v#o agLen ar, com aquelas roupas aper adas. Por an o, n#o v#o conseguir ul rapassar os limi es da cidade. ;e corrermos, poderemos alcan"8>los em empo. F , o que acon ecer8 depoisM F Vou lev8>los para a cidade e en reg8>los a $rgus. F *udo 6em. ,u vou com voc@. F Jamais pensei que n#o viria, professora. . que raz na sua mochilaM $6rindo>a, !aura re irou a garrafa de 8gua. +epois que Jayme ma ou a sede, ela 6e6eu o res o do l%quido e prosseguiram a caminhada em sil@ncio.$pDs alguns minu os, !aura olhou para a fren e, no ando a proAimidade das colinas. F Voc@ ?8 usou um revDlver an esM F N#o em seres humanos. $ respos a e o om de voz som6rio a desagradaram. *en ou definir a eApress#o do ros o dele. F 0as cos uma ca"arM F ,s 8 preocupada com minhas ha6ilidadesM F N#o. F !aura virou o ros o para esconder a inseguran"a. F $cha que n#o serei capaz de pro eg@>laM ;ou 6om em quase udo o que fa"o. F Bem, como aman e, enho cer eza de que . ;orrindo, Jayme no ou o desagrado de !aura. F +esculpe>me, professora. 0as nunca me vi como um conquis ador. 5oram os ou ros que me deram esse rD ulo. F $h, mas voc@ nunca negou essa mania de correr a r8s das mulheres. F Jamais fiz isso em minha vida. F Jayme fingia es ar ofendido. F $ agora. F Pare de se defender, Jayme. ;a6e mui o 6em do que es ou falando. N#o pode me culpar por er dBvidas a respei o de sua ha6ilidade com armas. ;e es ivssemos em fes as ou em res auran es eA ravagan es, eu ?amais ques ionaria seu compor amen o. No m%nimo, voc@ fler aria com odas as mulheres presen es. F $6rindo os 6ra"os, !aura indicou os arredores. F 0as is o aqui diferen e. O mui o perigoso. F ,s 8 vendo essa pedra a% na fren eM F O 0ue te'> 7 H+ u'a 'ar*a e&*ura ao lado dela< tal1e3 ten,a &ido .eita por u' &apato de *ouro- Eu diria
0ue u' dele& n$o e&ta1a ol,ando para o *,$o e a*abou e&*orregando nela- Llo)d to'ou e&&a dire5$o- Ele *a'in,a de3 'etro& ; .rente do& &eu& ,o'en&- VB o 'odo *o'o a gra'a .oi pi&ada7 Ja)'e apontou outra +rea- 7 E a0uela .lor( *a/da na borda da depre&&$o>

F ;im.

130

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F P e l o amanho das marcas, eu diria que Paul ou Boo h andaram colhendo flores e re irando as p alas. Claro que colher flores apenas mais um a o ilegal para ser adicionado H lis a de crimes desses cre inos. ;e Jayme n#o ivesse indicado os ras ros de !loyd e seus homens, !aura eria passado por ali sem sequer no ar as falhas no solo. $ capacidade de o6serva"#o e o conhecimen o de Jayme deiAou>a muda. =avia um mis o de encan o e vergonha por er duvidado. F K u a n o H sua preocupa"#o so6re eu sa6er ou n#o lidar com armas, acredi e>me, passei a maior par e de minha vida ca"ando em flores as. F + e s c u l p e > m e , Jayme. 0as voc@ es 8 sempre escondendo suas melhores qualidades. Por qu@M F * a l v e z pelas mesmas razJes que voc@ esconde as suas. F Jayme con ornou os l86ios ru6ros com os dedos. F Passei oda minha vida dependendo de mim mesmo, an o f%sica quan o emocionalmen e. 0eu pai nunca me deu mui a a en"#o, pois es ava sempre ocupado nas vinhas ou 6rigando com 0a . 0inha m#e inha r@s paiAJes& posi"#o social, via?ar e, por Bl imo, meu pai. \ mais f8cil deiAar as pessoas pensarem o que querem do que faz@>las mudar de opini#o. $quele era o momen o ideal para conversarem so6re as r8gicas circuns Cncias que envolveram o encon ro de am6os, oi o anos an es. Porm !aura n#o conseguiu seguir em .rente7 C o ' o aprendeu a &eguir pi&ta& e &inai&> F J e r i * , o .oi 'eu 'e&tre!aura .e3 u'a *areta( e Ja)'e riu-

F ; e i que n#o gos a dele, mas, duran e minha infCncia, Jericho foi mais presen e que meu pai. ,le me ensinou a a irar e ras rear. , como viver no meio do ma o, se viesse a ser necess8rio. 0os rou>me a impor Cncia de preservar minha personalidade e dignidade. , am6m foi Jericho quem me ensinou so6re as mulheres. F , ele lhe con ou que s#o mui o perigosasM O sD o que o ou"o dizer. F J e r i c h o me disse que as mulheres podem desper ar os ins in os assassinos de um homem. ,le e meu pai sempre discu iam so6re o modo agressivo de o velho ra ar minha m#e e as mulheres em geral. *am6m ouvi 6oa os a respei o das viol@ncias pra icadas con ra a m#e de 0a . F 0eneando a ca6e"a, Jayme en ou livrar>se dos pensamen os dolorosos e sorriu ao lem6rar>se da par e feliz de sua infCncia. F Jericho me disse que a vida de um homem n#o vale nem um cen avo, se ele n#o amado por uma mulher, e isso n#o em nada a ver com seAo. . homem sD se oma uma pessoa quando pode amar. ,le acredi a que as mulheres @m almas suaves e uma grande necessidade de compar ilhar seu amor. 5azendo uma pausa, Jayme olhou para o horizon e. F , u o ouvia falar duran e horas so6re respei o e carinho en re um homem e uma mulherG em seguida, via meus pais se agredindo. Piscando, !aura sen iu as l8grimas ofuscarem>lhe os olhos.

131

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F N # o err%vel essa 6agagem que carregamos da infCnciaM =olcom6e en ou me amar. 0as eu guardava mui a raiva por meus pais erem se divorciado. $lm disso, como poderia er qualquer ipo de relacionamen o com pessoas que es avam sempre saindo da minha vidaM F K u e m saiu de sua vidaM F 0 e u pai. .h, eu en endo. O um renomado paleon Dlogo, conhecido na ,uropa, onde vive e ra6alha agora. Cos umava visi 8>lo duas vezes por ano, mas ele sempre precisava fazer pesquisas de campo. +epois do casamen o de minha m#e com =olcom6e, eles n#o pararam de via?ar. ,n #o, passei a viver pulando de escola em escola. F J8 que o gelo en re am6os havia se que6rado, ela decidiu en rar no assun o perigoso. F !em6ra>se de... PuAando>a para o lado, Jayme se agachou a r8s de uma pedra, man endo !aura protegidaApa1orada( ela ou1iu 1o3e& a pou*o& 'etro& de di&tEn*ia-

#A%IT'LO E>
. empo parecia er parado. $ 6risa delicada havia cessado, e a flores a silenciara. $s vozes que chegavam aos ouvidos de !aura eram um prenBncio assus ador. Com esfor"o, en ava decifrar o que diziam, mas desis iu. !loyd e seus capangas n#o es avam #o prDAimos como pen&ara7 O 0ue .are'o&> 7 perguntou( nu' &u&&urro- Ja)'e .itou"a- Laura tin,a 'edo( 'a& n$o de&i&tiria-

0 3s n#o amos 2a3er na/a" Eu vou me esgueirar en re aquelas 8rvores e en ar ouvir o que es #o plane?ando para es a noi e. -rri ada com aquela a i ude pro ecionis a, !aura man eve a voz 6aiAa, evi ando re6elar>se. F P a r e de ?ogar, Jayme F resmungou !aura, con endo a risada ao v@>lo fazer o sinal da cruz so6re os l86ios. F ;e eles o pegarem, ser#o r@s con ra um. F O verdade F ponderou Jayme. F 0as enho u m a van agem& es ou armado e conhe"o o erreno. ,, mais, posso surpreend@>los de repen e e nunca sa6er#o quem os assus ou. ;egurando>o pelo colarinho, !aura suplicou& F V a m o s esperar por 0a e $rgus, por favor. Voc@ acha que eles conseguir#o nos encon rarM F ! a u r a , meu amor, pare de se preocupar. Jericho e n s i n o u a 0a udo o que me ensinou. 0eu irm#o o melhor ras reador que eAis eG algo na ural em 0a , alvez se?a o sangue %ndio que corre em suas veias. $credi e>me, se 0a es iver a nossa procura, sa6er8 onde es amos, o que fizemos e para onde vamos. F 0 a s n#o em cer eza, ou emM N#o sa6emos se a a?uda chegar8 an es de os capangas de !loyd o massacrarem.

132

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe Kuando !aura pegou a lan erna na mochila, Jayme a i r o u > a longe. F N # o acenda isso. ;e !loyd e seus homens virem a luz, desco6rir#o onde es amos. ;en ando>se, resignada, !aura pegou a lan erna do ch#o. F V o u apon 8>la para 6aiAo, em dire"#o a casa. $ssim, 0a e $rgus sa6er#o nos encon rar. F ,n #o, ela come"ou a fazer o sinal de ;. .. ;. com o facho de luz. F ; e n e > s e melhor agoraM F N # o I Porque sei que isso n#o o impedir8. ,sses amigos de !loyd s#o 6em maiores do que voc@, Jayme. *udo 6em, v8 em fren e. 5icarei aqui sen ada, ouvindo seus gri os de dor. +epois que eliminarem voc@, es arei esperando que !loyd venha aca6ar comigo. F $ culpa n#o me afe a, !aura. F -nclinando>se, 6ei?ou>a. F $mo voc@. F * a m 6 m e amo, Jayme. F !aura ficou perdida naquele olhar afe uoso, sem poder dizer nada mais. F O mesmoM F ; i m , droga. $gora v8, an es que eu mude de idia. F $pDs rece6er ou ro 6ei?o, viu>o afas ar>se. Pegou a lan erna na mochila e con inuou a enviar sinais de socorro. .s movimen os de Jayme eram #o silenciosos quan o os de uma co6ra movendo>se so6re a 8gua. $proAimou>se das 8rvores e, ras e?ando em6aiAo dos carvalhos, chegou mais per o dos homens. ,scu ou o rio se queiAando do calor e do cansa"o, enquan o dois deles vigiavam os arredores. Com cau ela, Jayme mudou seu local de o6serva"#o, dirigindo>se a uma 8rea mais a6er a, longe de 8rvores e ou ros o6s 8culos. ;a6endo que eles omariam a mesma dire"#o, a6aiAou>se a r8s de uma pedra e esperou. N#o levou mui o empo para plane?ar o movimen o seguin e, pois os r@s andavam em fila, deiAando uma 6oa dis Cncia en re si. !loyd es ava na f r en e, seus dois capangas, logo a r8s. $inda esperando pelo momen o cer o para a acar, Jayme lem6rou>se de !aura. ,la es ava com a raz#o, udo n#o passava de um ?ogo, onde o mais for e n#o seria o vencedor, mas sim o mais 8gil e esper o. Kuando o segundo homem passou, Jayme es icou a perna, fazendo>o rope"ar. Com o ca6o da pis ola, a acou a nuca do infeliz, causando>lhe um desmaio imedia o. F Boa noi e, Paul F murmurou, reconhecendo o capanga de !loyd. ,le n#o acordaria #o cedo e, quando o fizesse, eria uma err%vel dor de ca6e"a. ,scondendo>se por r8s das som6ras, Jayme se movia r8pido, seguindo !loyd e Boo h. 0ais uma vez, man eve dis Cncia, rodeando os dois para peg8>los de surpresa. $ vege a"#o omava>se mais densa, formando som6ras por odos os lados. ,ncon rando uma pedra ao p de uma 8rvore imensa, Ja me se a6aiAou e aguardou a prDAima v% ima. No ins an e em que o alcan"aram, Jayme deu um passo adian e. ;ua a en"#o es ava cen rada em Boo h, e, no momen o eAa o, agarrou>o pelo pesco"o.

113

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe *en ando aplicar um golpe cer eiro em Boo h, Jayme sen iu uma pesada pancada na ca6e"a. ,n #o, seu rifle voou longeG esfor"ou>se para n#o cair, mas perdeu o e q u i l % 6 r i o . 7emeu de dor quando as pedras e ra%zes cravaram>se em suas cos as, na queda. +epois de guardar a lan erna, !aura chegou H conclus#o de que come era um grande erro. $ noi e n#o parecia #o linda quan o an es. Na verdade, era assus ador ficar sozinha. ,n re as som6ras, ouvia sons n#o iden ific8veis. !evan ou>se e seguiu a dire"#o omada por Jayme, minu os an es. Caminhou alguns me ros adian e e logo rope"ou no corpo de um dos capangas de !loyd. $pavorada com a possi6ilidade de Jayme @>lo ma ado, ocou>lhe o pesco"o, assegurando>se da pulsa"#o do homem. Prosseguiu e, assus ada, come"ou a correr. *en ando a?us ar a vis a Hquela escurid#o en re as densas 8rvores, aca6ou pisando em algo sDlido e mui o familiar. F J a y m e F murmurou, enquan o en ava desviar>se dele para n#o machuc8>lo. F JaymeM ,le n#o podia respirar direi o. ;acudiu a ca6e"a a fim de adver i>la do perigo. Kuando !aura 6a eu em seu pei o para es imular o cora"#o, Jayme recuperou o fElego, mas ?8 era arde. Por de r8s dela, enAergou as figuras de !loyd e Boo h. . sorriso de !aura desapareceu no momen o em que sen iu algum agarr8> la por r8s. +e repen e, viu>se dian e do ros o arrogan e de !loyd. +e6a endo>se, en ava se desvencilhar e, ao mesmo empo, olhava para Jayme. Kuando Jayme en ou sen ar>se, Boo h deu>lhe um pon ap no pei o, for"ando>o a dei ar>se ou ra vez. $ pis ola em sua cin ura machucou>lhe as
*o&ta&7 @ i 0 u e 0uieta 7 gritou Llo)d( &a*udindo"a- 7 Ou pedirei a %oot, 0ue 0uebre o pe&*o5o do &eu a'ante- Onde e&t+ Paul> F * i r a n d o um cochilo. F Jayme &orriu7 L l o ) d ( pare agora! 7 gritou Laura- 7 @alei *o' Hol*o'be- Contei tudo--- 7 Llo)d deu"l,e u' tapa na bo*a( *ortando"l,e o& l+bio&-

$quele som provocou uma descarga de adrenalina no corpo de Jayme. $ vis#o do sangue na 6oca de !aura enfureceu>o. $garrando o calcanhar de Boo h, puAou>o, enquan o rolava para o lado, deiAando o homem es a elar>se no ch#o. $n es que o capanga de !loyd pudesse se mover, Jayme ?8 es ava so6re ele, 6a endo>lhe com uma pedra. Kuando o guarda>cos as desmaiou, Jayme pegou a arma, apon ando>a para !loyd. $o ver aquele homem enorme cair como um saco de 6a a as, !aura ?ogou>se so6re !loyd, impedindo>o de a?udar Boo h. +e punhos fechados, socava o empres8rio. ;em o menor pudor, !loyd segurou>a pelo 6ra"o, arras ando>a pelo erreno rochoso.

111

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe Naquela posi"#o, !aura se viu em desvan agem. Porm, ao no ar que !loyd en ava alcan"ar o rifle de Jayme, ela gri ou e mordeu a perna do empres8rio o mais for e que pEde. No en an o, !loyd conseguiu pegar a arma. Como num filme de faroes e, os dois homens, um dian e do ou ro, apon avam as armas, a en os ao menor sinal de movimen o. !aura eria ca%do na risada se a si ua"#o n#o fosse verdadeira. F P o n h a o revDlver no ch#o, Jayme. F Com uma m#o, !loyd segurava o rifle, pron o para a irarG com a ou ra, aper ava o 6ra"o de !aura. F Voc@ n#o vai disparar e correr o risco de acer ar em !aura. F ! l o y d , por favor. . que vai fazerM 0a 8>loM -sso loucura. !argue essa arma, pelo amor de +eus. . apelo n#o sur iu efei o. !loyd parecia rans ornado, e nada o de eria. F P o n h a a arma na sua fren e, Van der Bollen. F P o r que n#o faz o mesmo, 0ayM F $ voz veio das som6ras, #o for e quan o um rov#o, e fez !loyd gelar. 0a apareceu, como se ivesse sa%do das revas, apon ando ou ro revDlver para a ca6e"a do empres8rio. F $gora. F . que issoM F !loyd sol ou uma risada nervosa. F . irm#o mais velho veio socorrer o ca"ulaM ,u poderia a irar em Jayme agora mesmo. F , l e apenas meu meio>irm#o, 0ay. N#o somos mui o amigos. 0as, an es de Jayme cair, eu poderia es ourar o seus miolos. F , l e es 8 fora de si, 0a F disse Jayme, pondo a arma na cin ura, enquan o !loyd apon ava o cano do rifle para a ca6e"a de !aura. F , elaM F !loyd es ava apavorado. F Voc@s dois parecem mui o preocupados com a encan adora +aisy 0ay. F , l a n#o significa nada para mim F arriscou 0a , com eA rema seguran"a na voz. F ; e u s miser8veisI F es6rave?ou !loyd, e, de repen e, o rifle caiu de suas m#os quando um 6ra"o agarrou>lhe pelo pesco"o. $rgus arremessou a arma longe e ?ogou o empres8rio na erra, rendendo>o. F 7 a r o o , voc@ es 8 numa 6ru a encrenca F resmungou o Aerife, algemando !loyd. Ba endo nas cos as do irm#o, Jayme comen ou& F V o c @ rou6ou minha cena. F , u o salvei. F 0 a s eu ?8 havia eliminado dois deles e a si ua"#o es ava so6 *ontrole7 P a r a 'i'( Llo)d era 0ue' e&ta1a do'inando a *ena!aura *obriu o ro&to e *o'e5ou a * , orar *o'pul&i1a'ente-

F + e e s o esse machismo es Bpido. +e es o chorar. $6ra"ando>a, Jayme acariciou>lhe as cos as. F 0 i n h a querida professora. 0a a a&&u&tou>
7 E l e .oi 'uito *on1in*ente( n$o>

F B e m , amor, ele foi um policial. Por isso, precisou ser convincen e.

11+

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F , agoraM F pergun ou !aura, depois de recuperar o fElego. F . que v#o fazer com !loyd e seus homensM $?udando !loyd a levan ar>se, $rgus eAplicou& F J 8 algemei numa 8rvore o rapaz que Jayme rendeu. $gora vamos lev8>los para a cidade. F . Aerife ?ogou um par de algemas para 0a he:. F Prenda o ou ro capanga, 0a , por favor. Por fim, !loyd reco6rou a consci@ncia e perce6eu que es ava em srios apuros. F , s c u e F disse ele ao Aerife F, es a uma ques #o familiar que n#o diz respei o a voc@. Cruzando os 6ra"os, $rgus encarou seu prisioneiro, com o olhar digno de um defensor da lei e da ordem. F B e m , menino, voc@ es 8 com pro6lemas e ficar8 na cadeia do *eAas por enquan o. F N # o , senhor, creio que n#o. *#o logo eu consiga sair daqui, vou ligar para o meu advogado. ,le cuidar8 de udo. +esanimada, !aura n#o inha esperan"as de ver !loyd pagando pelo que fizera. .s 0ay eram ricos o 6as an e para comprar a li6erdade de !loyd. Com a a?uda de Jayme, ela se levan ou, enquan o ele verificava o cor e na 6oca e os hema omas no 6ra"o. Com um simples asso6io, 0a chamou os cavalos, que, o6edien es, galoparam a ele. F ! l o y d , voc@ e seus assis en es come eram um crime. -nvadiram uma propriedade privada, amea"aram a vida de meu irm#o e, pelo que pude ver, en aram assassinar !aura. ,ssas s#o acusa"Jes mui o graves. F ,nquan o falava, 0a a?udou Boo h a se levan ar, pegou uma corda na sela e amarrou os dois pelos pulsos. F - n v a d i r propriedade alheia n#o pro6lema F !loyd rosnou. F ;D preciso convencer o ?uiz de que es ava en ando poupar minha irm# de um conquis ador no Drio. N#o creio que a repu a"#o de Jayme deva ser inves igada. ;em mencionar o escCndalo que essa his Dria rar8 para sua fam%lia. Kuan o ao crimeM ,s ou arrependido. 0eus homens e eu, por aciden e, que6ramos alguns ovos. F ! l o y d . F $rgus aproAimou>se do seu valioso prisioneiro. F $queles ovos valem cerca de quinze mil dDlares. ,, de onde voc@ vem, invadir a propriedade alheia ofensa, mas, no *eAas, crime grave. *am6m emos a en a iva de assassina o. N#o se esque"a de que somos es emunhas. ,, para finalizar, acho que 0a e Jayme n#o se impor am com escCndalos. , em mais, filho, voc@ es 8 no meu erri Drio. . ?uiz meu primo. ;ou eu quem man m a ordem por aqui. Por an o, acho melhor v@>lo passar algum empo na minha cadeia. Vou o6rig8>lo a indenizar Jayme pelos ovos e danos morais. +epois pedir8 desculpas H fam%lia Bol e a !aura. ;D en #o, es udaremos a possi6ilidade de li6er8>lo. $pDs a pris#o de !loyd ?un o aos ou ros, 0a e $rgus ofereceram seus cavalos a !aura e Jayme, seguindo a p, ao lado deles.

11,

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F $ l g u m viu o meu sinalM F pergun ou !aura. 0a en reolharam e ca%ram na gargal,adae $rgus se

7 C o ' o u' .arol de *a'in,$o 7 re&pondeu Matt,eL- 7 A id9ia de en1iar u' S- O- S- .oi 'uito a'+1el- 8e outro 'odo( nun*a &aber/a'o& 0ue 1o*B& e&ta1a' pre*i&ando de au4/lio-

Preparando>se para responder Hquele sarcasmo, !aura foi in errompida pelo som do elefone celular. $ endendo H chamada, 0a franziu a es a, preocupado. F . que acon eceuM O 7innyM F Jayme sen iu medo. $ssen indo com a ca6e"a, 0a mal podia falarG suas m#os remiam. F , r a +aniel. 7inny en rou em ra6alho de par o. ,le ?8 avisou $nnie e o dr. $ugus inG am6os es #o a caminho. 0as meu filho es 8 com medo, e Jericho acha que n#o chegar#o a empo. F V 8 logo, homem. F Jayme sal ou do cavalo, en regando as rdeas a 0a . Virando>se, encarou !loyd 6em nos olhos. F ;e algo acon ecer H minha cunhada ou ao 6e6@, vou aca6ar com sua ra"a. $rgus e eu n#o seremos generosos. $?udando !aura a desmon ar, Jayme virou>se para Argu&7 E u e Laura ire'o& a p9- :$o a 0uero perto de&&e *r+pula-

Kuando chegaram, !aura e Jayme chocaram>se com a si ua"#o. $lguns ra6alhadores e suas mulheres aguardavam ansiosos do lado de fora da casa. $o ouvirem os uivos de +og, os dois sa%ram em disparada. F . que acon eceuM . que... F Jayme foi in errompido pelo 6arulho de uma igela caindo ao ch#o. .lhou para o e o e correu a a escada. +aniel in errompeu>o. F , s 8 udo 6em, io Jayme. N#o su6a. $nnie e o mdico es #o l8. Papai n#o quer ningum 'ai&Laura agarrou o bra5o de Ja)'e( *ondu3indo"o a u'a *adeira-

F $lgo es 8 errado, +aniel, ou +og n#o es aria uivando. F Cada 1e3 0ue Cinn) grita( 8og *o'e5a a ui1ar- Ele e&t+ na porta do 0uarto( e papai n$o o dei4a entrar- ?enta'o& tra3B"lo para bai4o( 'a& n$o *on&egui'o&- 8og n$o per'ite 0ue ningu9' &e apro4i'e7 Co'o e&t+ Cinn)> Sabe de algu'a *oi&a> E&.regando o& ol,o&( 8aniel tenta1a *ontrolar a& l+gri'a&F ,s 8 sendo pior do que pensei. *odos os livros que lemos... O horrorosoI Kuando fui para cima, en ar acalmar +og, ouvi os gri os dela. F . menino ?ogou>se nos 6ra"os de !aura. F 7inny es 8 sofrendo. $cho que vai morrer. N#o posso perd@>la, !auraI F $nnie ou o mdico n#o disseram nadaM F .h, claro, !aura F +aniel resmungou. F +isseram que udo vai indo 6em. 0as eu ouvi. ,la es 8 sofrendo mui oI F ,s ou cer a disso, querido, mas algo normal quando se vai dar H luz uma crian"a. F !aura olhou ao redor. F .nde es 8 JerichoM F Kuando ele os viu chegar, disse que precisava ra ar de ou ros assun os. Voc@s pegaram os homensM Papai n#o me con ou nada.

11-

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F NDs os pegamos F respondeu Jayme. F $rgus levou>os para a cadeia. F ;in o mui o so6re os ovos, io. 0as as garo as es #o 6em. 5ui verificar com Billy Bo6 e Vayne. Kuando con amos a 7omez, ele chamou Ro6er o, e os dois limparam udo. +og vol ou a uivar, e odos fizeram sil@ncio. ,n #o, ouviram uma por a fechar e passos na escada. 0a en rou na sala. ;eu ros o es ava #o 6ranco quan o farinha, mas os olhos ransmi iam uma mis ura de alegria e esgo amen o. F +aniel, voc@ em uma irm#. F Pai, odos nDs sa6%amos que seria uma menina. ,la es 8 6emM , 7innyM +eiAando>se cair so6re uma cadeira, 0a sen iu as m#os r@mulas. F 7inny es 8 D ima. , o 6e6@ am6m. F *al qual o filho, 0a esfregou os olhos, emocionado, en ava con er as l8grimas. $poiando os 6ra"os so6re a mesa, a6aiAou a ca6e"a e chorou. ,n #o, suspirou, agradecendo o len"o de papel que o filho lhe en regara. ;egundos depois, +og re omou H sala, eAaus oG caminhou em dire"#o ao dono, recos ando a ca6e"a na perna de 0a he:. F ,spero que o 6e6@ se pare"a com 7inny, 0a . Kue nome v#o dar a elaM F 7inny ?8 pensou no nome, Jayme. $nnie desceu as escadas, segurando a menina, enrolada no co6er or cor>de> rosa. *odos correram a ela. F ;en em>se, por favor F pediu $nnie, em voz 6aiAa. F +eiAem>na respirar. F +irigiu>se a 0a . F 7inny disse que o nome, se voc@ concordar, ser8 $n onia 0ia Bol . $s l8grimas ainda rolavam so6re seu ros o quando 0a concordou. Como se fosse uma porcelana rara, ele pegou a filha nos 6ra"os. +aniel chegou mais per o do pai, enquan o Jayme e !aura, con rariando a ordem de $nnie, levan aram>se para v@>la. F $n Enia o segundo nome de 7inny. 0ia era o nome da m#e de 0a F sussurrou Jayme aos ouvidos de !aura e acrescen ou& F $cho que vou chamar minha so6rinha de *ony. F Ei( ela te' *abelo& preto& 7 reparou 8aniel- 7 Min,a ir'$ &e pare*e *o' 1o*B( pai7 :$o( 8aniel- Ela &e pare*e *o' 1o*B- =uando na&*eu( ta'b9' tin,a *abelo& preto&F V e r d a d e M F +aniel sorriu, orgulhoso. F ,u am6m achei, sa6e, mas n#o quis dizer nada. Jayme olhou para !aura, e am6os riram, sa isfei os. 0a e $nnie uniram>se a eles, con agiados pelas risadas. F V o u lev8>la para 7inny F avisou $nnie, pegando a crian"a. 0a ia levan ar>se, mas ela in ercedeu. F 7inny es 8 passando 6em. $ssim que $ugus in erminar os eAames, ela vai dormir, es 8 eAaus a. N#o vou sair do lado dela, prome o. *ome uma 6e6ida para comemorar. +o lado de fora, !aura e Jayme serviram champanhe aos empregados, e 0a fez um pequeno discurso de agradecimen o. $ segunda garrafa es ava sendo a6er a na cozinha, quando $rgus 6a eu H por a. $o en rar, ele irou o chapu e cumprimen ou 0a .

11.

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F * o d o s na cidade ?8 sa6em da chegada de $n Enia. Jayme ofereceu>lhe uma a"a de champanhe, que e l e recusou. F * e m o s um pro6lema, 0a . F . que !loyd fez agora, $rgusM F pergun ou !aura, apreensiva. . Aerife a6riu a por a e puAou Jericho para den ro. . homem inha as m#os presas pelas algemas, sem poder encarar nenhum dos presen es. F * r a n c a f i e i !loyd e seus homens e es ava vindo para c8 quando vi a caminhone e das vinhas correndo pela es rada. 5iquei imaginando o que um funcion8rio es aria fazendo a uma hora dessas na es rada velha que d8 acesso H cl%nica de $ugus in. Pensei que fosse algum imprevis o com 7inny, e resolvi a?udar. ,s acionei em fren e H cl%nica e vi o carro escondido nos fundos do prdio. Peguei Jericho em flagran e, carregando a sacola de ossos que achamos na *a1ernaPor u' longo 'o'ento( ningu9' .alou- ?odo& pare*ia' *,o*ado& *o' a de&*oberta do 4eri.eJa)'e 'ani.e&tou"&e:

F P o r qu@, JerichoM Cerrando os l86ios, ele apenas sacudiu a ca6e"a, em nega iva. !aura viu a ris eza refle ida no sem6lan e envelhecido de Jericho. F 5 o i preciso algem8>loM F , l e en ou resis ir. F $rgus mos rava>se #o surpreso quan o os ou ros. F Kuando pergun ei o que es ava fazendo, ele me deu u m a chave de 6ra"o. F B e m , en #o, ire>as. F !aura puAou uma cadeira, enquan o $rgus sol ava o empregado. F ;en e>se, Jericho, por favor. F ;erviu>lhe uma A%cara de caf e o6servou as m#os enrugadas e r@mulas. F P a r e de 6ancar o infeliz, Jericho, e con e>nos o que es ava apron ando F a acou Jayme. ;orrindo, Jericho permaneceu em sil@ncio. F B e m , vou dizer>lhes o que ele pre endia fazer F disse $rgus. F ,s ava en ando se livrar das evid@ncias. 0as isso n#o vai a?udar, meu velho. $ugus in e eu sa6emos quem era o homem en errado na caverna, e sa6emos que voc@ o ma ou. Jayme e 0a arregalaram os olhos, perpleAos. !aura fi ou Jericho e sorriu. F V o c @ en ou nos assus ar nas cavernas para que n#o pudssemos encon rar o corpo, n#o foiM ,le ainda con inuava em sil@ncio, mas seus olhos 6rilharam para !aura. F 5 e z um 6om ra6alho, Jericho. Pensamos que os am6ores fossem reais. F N # o fiz nenhum som de am6or. $penas sol ei alguns gemidos. 0esmo sa6endo que o Aerife n#o queria 6e6er, Ja me serviu>lhe uma a"a de champanhe. F V o c @ afirmou que Jericho ma ou o homemM *em cer ezaM Conseguiu desco6rir quem a v% imaM F * h o m a s =er6er . ,le e sua mulher iveram uma pequena fazenda, do lado opos o do rio. Conversei com alguns an igos ha6i an es da cidade e eles se lem6raram de =er6er . . homem era um 6@6ado. /m dia, h8

11/

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe cinqLen a anos, a mulher comunicou ao Aerife local o desaparecimen o do marido. +e acordo com os regis ros, =er6er nunca vol ou para casa. Poucos meses depois, a sra. =er6er am6m de&apare*eu7 O 0ue tudo i&&o te' a 1er *o' Jeri*,o> 7 indagou Ja)'e-

F $ s fofoqueiras do povoado dizem que Jericho inha um caso com a mulher de =er6er , ;a6rina. $cho que o marido desco6riu a rai"#o, e Jericho o ma ou. ,s ou cer oM F in imou $rgus, mas Jericho recusou>se a responder. F N # o pode mais man er esse segredo, meu velho. /ma voz profunda veio do ou ro lado da por a de e l a , assus ando a odos. F P o s s o en rarM F ;em esperar pelo convi e, um homem aden rou na
*o3in,aErguendo a *abe5a( 8og ro&nou e( para e&panto de todo&( 0uando o e&tran,o .itou o *$o( o ani'al abai4ou"&e e 1oltou a dor'ir-

#A%IT'LO E?
!aura n#o pEde evi ar a surpresa. recm>chegado inha plena consci@ncia daquele olhar de admira"#o, e n#o parecia cons rangidoG afinal, ele devia es ar ha6i uado. ;e Jayme era fascinan e, e 0a , magn%fico, aquele homem comparava>se aos dois, possuindo, ainda, uma aura de mis rio e sedu"#o. *alvez fosse a maneira de ele se mover com na uralidade e elegCncia, apesar da al uraG devia er um me ro e noven a, es imava !aura. .s ca6elos eram pre os, a pele, 6ronzeada, e os olhos verdes raduziam cer a frieza. ;o6 aquelas ves es 6em alhadas n#o deveria haver nenhum eAcesso de gordura. F Kuem voc@ e o que sa6e so6re mimM F pergun ou Jericho, espan ado. $ a en"#o do in ruso se fiAava em cada um dos presen es, avaliando, calculando. !aura no ou que aquele olhar frio n#o perdia o mais simples de alhe. Jayme passou o 6ra"o ao redor de seus om6ros, num ges o possessivo. !aura adorava sen ir>se amada, e poderia eAplicar>lhe que o visi an e n#o inha o menor in eresse nela, a n#o ser eAi6ir seus maravilhosos a ri6u os
'a&*ulino&Intrigado( o ,o'e' en*ara1a tanto Matt 0uanto Arg u & ( tentando identi.i*ar 0ual dele& &eria o o.i*ial de pol/*ia( 2+ 0ue o 4eri.e n$o u&a1a uni.or'eF = u e ' 9 o 4eri.e> $n es 0ue Argu& pude&&e re&ponder( Matt &e adiantou: F J + 0ue 1o*B in1adiu 'in,a *a&a( por 0ue n$o &e apre&enta pri'eiro> $ssen indo, o ,o'e' &orriu( pen&ando ter en*ontrado a autoridadeF S o u Joa0ui' %rig,&toneJericho &e le1antou e en*arou o 1i&itante- Laura *,a'ou a aten5$o de Ja)'e para o .ato-

F ; e u nome n#o nos diz nada F re rucou Jayme. F K u e al nos con ar sua his DriaM

110

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F , s a v a ra6alhando em =ous on es a manh# quando ouvi o no ici8rio so6re a ossada encon rada nas cavernas ind%genas dos Van der Bollen, em *:o Rivers. F ,nquan o eAplicava, Joaquim fi ava apenas Jericho. F P o d e dar maiores informa"Jes so6re a v% imaM F pergun ou $rgus. F 0 e l h o r do que isso. Posso lhe dizer quem a ma ou. F V o c @ n#o sa6e de nadaI F eAplodiu Jericho, sen ando>se eAaus o. F ,u ma ei *homas =er6er . F N # o min a. F =avia emo"#o na voz de Joaquim. F ; a 6 r i n a ?8 morreu h8 mui o empo, Jericho, ela n#o gos aria que voc@ assumisse a culpa. F K u e m voc@, afinalM F Jericho e 0a pergun aram em un/&&ono7 % e ' ( 'eu 1el,o( &ou &eu netoPor u' 'o'ento( Laura pen&ou 0ue Jeri*,o teria u' in.arto< ent$o( apro4i'ou"&e dele- Argu& a n te*ipou"&e e to*ou o o'bro de Jeri*,o- Ape&ar de tudo( o 4eri.e ainda pre&er1a1a a a'i3ade pelo bo' ,o'e'-

F C o m o pode falar assim com um senhor de idadeM F N # o foi nada f8cil. F Joaquim irou um envelope a m a r e l a d o do 6olso, en regando>o ao Aerife. F +epois de ouvir o no ici8rio, fui H minha casa, no Novo 0Aico, peguei es a car a e vim dire o para c8. Com os olhos a en os a Jericho, Joaquim prosseguiu& F $ car a foi escri a pela minha avD, ;a6rina Brighs one =er6er . Na car a, ela rela a que seu marido havia desco6er o o romance en re ela e Jericho e, desa inado, eAagerou na 6e6ida, amea"ando ma 8>la. ;a6rina a irou em *homas e pediu a?uda a Jericho. .u melhor, acho que foram Jericho e Joseph Van der Bollen. F J o s e p h era nosso avE F eAplicou Jayme. F B e m , parece que seu avE a?udou Jericho a en errar o corpo e deu algum dinheiro a ;a6rina para que ela desaparecesse. 0inha avD esperou um 6om empo para comunicar o desaparecimen o do marido, e, na surdina, deiAou a cidade. 0as es ava com medo e assus ada. +isse a Jericho que, assim que encon rasse um lugar para ficar, escreveria. Porm nunca conseguiu, cer oM F , u esperei F desa6afou Jericho, com ris eza. F , con inuo esperando. F 0 i n h a avD fugiu daqui porque es ava esperando um filho de Jericho. ,la foi para ;an a 5, ra6alhar como ar es#. 0eu pai, Pe er, herdou esses alen os. ,le faz ?Dias ind%genas. F K u e r dizer que enho um filho e um ne oM F Jericho es ava chocado. F ; i m , isso mesmo. F Joaquim dirigiu>se H por a e parou. F *alvez se?a melhor ler essa car a. ;a6rina escreveu>a a meu pai an es de morrer. ,la o amava, Jericho, e sa6ia que, se ficasse, voc@ se responsa6ilizaria pela mor e de *homas =er6er . 0inha avD n#o supor aria v@>lo pre&o=uando Joa0ui' abriu a porta( Jeri*,o le1antou"&e-

F E&pere- :$o 1+- 7 Ma& ele n$o &abia o 0ue .a3er e .i*ou apena& .itando o belo ,o'e'( t$o pare*ido *o' a a'ada Sabrina7 Por 0ue n$o o le1a ; &ua *a&a para 0ue po&&a' *on1er&ar> 7 &ugeriu Laura-

111

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe $ suges #o foi logo acei aG quando Jericho caminhou a a por a, virou>se para $rgus. F E&tou li1re> ,n regando>lhe o envelope, $rgus sorriu. F !ivre como sempre es eve. $dmirando a luz, !aura lem6rou>se dos percal"os que enfren aram naquela noi e. F Voc@ acha que Jericho ir8 conhecer o filhoM F Com cer eza. ,le sempre quis er uma fam%lia, e eu nunca en endi por que esperou an o. F ,le amava ;a6rina e esperava que ela escrevesse. Kue his Dria ris e, Jayme. $o chegarem per o da casa, am6os passaram pelo carro de !loyd, em sil@ncio. F O 4eri.e di&&e algo a re&peito de Llo)d> :$o 'e le'brei de perguntar7 Ele e &eu& ,o'en& ainda e&t$o detido&- :$o &e preo*upe- 7 Ja)'e abra5ou"a pela *intura e pHde 1er o& ,e'ato'a& no bra5o de Laura e o *orte na bo*a- 7 :$o 0uero .alar &obre Llo)d( Cinn)( 'in,a &obrin,a( Jeri*,o ou o &eu neto- =uero .alar de n6& doi&!aura o fi ava, a emorizada. Jayme segurou>lhe o ros o. F Pergun ei se gos aria de morar aqui, viver comigo, mas acho que mudei de idia. ;em dBvida, ele havia se lem6rado e es ava a6orrecido, pensava !aura, sen indo um remor nas pernas. F =uero .i*ar *o' 1o*B( Laura- Ma& n$o por u' te'po- Se n$o no& *a&ar'o&( n$o poderei 'ai& 1B"la7 Ja)'e notou 0ue Laura 0ueria di3er algo( 'a& e&ta1a deter'inado a ir at9 o .i'- 7 Sei 0ue n$o ten,o boa reputa5$o< *ontudo( nun*a e&ti1e apai4onado- =uero u' lar( Laura( e .il,o&- =uero voc. $ felicidade invadiu>a. +e repen e, lem6rou>se do que deveria er fei o desde o in%cio. F Jayme, voc@ se lem6ra de mimM =8 oi o anos, naquela fes aM +as coisas a6surdas que fizM ;e !aura n#o es ivesse #o sria, ele eria ca%do na gargalhada. ,ra in eressan e como as pessoas conseguiam esconder fa os marcan es do passado, refle ia. ,, pior, carregavam a culpa e a vergonha, omando>as ainda maiores. F !em6ro>me de udo o que acon eceu naquele dia. 7emendo, !aura en ou se afas ar. F !loyd sen ia ciBme da rela"#o de amizade en re mim e =olcom6e. . 6om homem a me convidou para ra6alhar na 0ay 0ar<e Corpora ion quando me formei. !loyd ficou furioso e se dispEs a aca6ar com minha repu a"#o dian e do pai e dos amigos. ,le pediu a uma de suas namoradas que colocasse algo na minha 6e6ida. $ssim que a droga fez efei o, ela me levou ao escri Drio da casa e me despiu, saindo em seguida. Jayme fez uma pausa para 6ei?8>la e con inuou&

112

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F . pro6lema foi que eu n#o 6e6i an o quan o eles pensaram, e 0Enica aca6ou desco6rindo a safadeza do irm#o e me socorreu. ,la me irou da casa, levando>me H ca6ana prDAima da piscina. Chegara a hora. *udo o que !aura queria era cavar um 6uraco no ch#o e se esconder. F Eu o en*ontrei na *abana7 8ei4e"'e ter'inar- Eu e&ta1a deitado 'una e&pregui5adeira e e&&e an2o de *abelo& *o'prido&( ol,o& *urio&o& e u' belo &orri&o apro4i'ou"&e- Ela ne' reparou 0ue eu &entia .rio por0ue pu4ou a *ol*,a 0ue 'e *obria- 8epoi& 'e bei2ou- @oi o bei2o 'ai& do*e de 'in,a 1idaJa'ai& e&0ue*i-

F V o c @ devia es ar mais em6riagado do que pensava. F !aura n#o poderia esconder a verdade. F ,u ?oguei a colcha no ch#o. F ; i m , e me ocou. Voc@ passou seus dedos so6re meu corpo e eu pensei que iria morrer eA asiado. F * e n e i seduzi>lo, JaymeI ,u inha quinze anos e agia como uma mulher vulgar. F N # o . Nunca. !em6ro>me daquelas m#os macias eAplorando o corpo masculino. $ doce adolescen e ?amais passou dos limi es. . que voc@ fez foi por curiosidade, algo 6as an e normal. F , o 6ei?oM F $ h I . 6ei?o. Como eu poderia resis ir Hqueles l86ios en adoresM $lm do mais F dizia, com a voz rouca F, fiquei apaiAonado por aquela garo a. *omei>me um conquis ador quando a perdi. Passei a vida procurando a doce +aisy 0ay e nunca encon rei ningum que a superasse. No fim, aca6ei conhecendo a encan adora !aura 7han . F V o c @ um farsan e e men iroso, Jayme Van der Bollen. Voc@ adora
'ul,ere&7 I 1erdade-

,mpurrando>o, Laura *a'in,ou e' dire5$o a *a&aF : $ o re&ta nada a .a3er( &en$o 'e *a&ar *o' 1o*B- 8e &Abito( Laura 1irou"&e e *olidiu *o'
Ja)'e-

$m6os ca%ram ao ch#o, rindo e se 6ei?ando, ao mesmo empo. No dia seguin e, os raios de sol pene ravam no quar o, a ravs do e o envidra"ado. !aura ouviu a respira"#o profunda de Jayme, dei ado ao seu lado, e &orriuAgora( re*ordando"&e do e1ento de oito ano& atr+&( *o'preendia tudo- :a 9po*a( n$o tin,a *o' 0ue' *on1 e r & a r &obre &ua &e4ualidade( e apa1ora1a"&e &6 de pen&ar na po&&ibilidade de *on.iden*iar &eu& te'ore& e dA1ida&-

0esmo depois de adul a, !aura ainda era mo6ilizada pela vergonha desse impor an e acon ecimen o de sua ?uven ude. ,m algum lugar, duran e o processo de amadurecimen o, perdera a au o>es ima. No en an o, Jayme a a?udara a ver os fa os so6 ou ro aspec o, como algo mui o especial e digno de uma adolescen e. ,le no ara, desde o princ%pio, as inseguran"as de !aura ocul as a r8s da raiva e agre&&i1idadeAl9' de a'+"la( Ja)'e l,e dera o 'ai& lindo do& pre&ente&: a dignidade e &ua a'i3ade!aura &e'pre o a'ou( e o a'aria pela eternidade-

1+3

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe

E%ILOGO
,ncos ando>se num dos pilares da galeria, !aura respirou fundo. $ mul id#o circulava pelo sal#o, en usiasmada. $ sociedade de $us in e os maiores arqueDlogos comen avam e discu iam a nova desco6er a. +everia er previs o isso, quando 0a resolveu fechar as cavernas, acei ando a propos a que ela lhe fizera. *odas as fo os das pin uras haviam sido ampliadas, organizadas e pos as em eAi6i"#o. $s cavernas Van der Bollen foram um sucesso es rondoso, razendo pessoas de diversas regiJes do pa%s para ver o ra6alho de !aura. 5echando os olhos, ela en ou aprovei ar o momen o de descanso, pois logo vol aria ao sal#o para responder a odas as pergun as. F . n d e es 8 o maravilhoso JaymeM $ voz feminina viera do ou ro lado da pilas ra. !aura sorriu e con inuou a ouvir a conversa. F V o c @ es eve fora do pa%s por mui o empo, 0ary. ,le se casou. F ; u e $nn, desde quando o casamen o in erfere nos prazeres de Van der BollenM Be y ainda es ava casada quando saiu com ele. F B e m , ouvi dizer que ele mudou. Jayme vendeu as propriedades em $us in e foi morar numa cidade chamada... N#o me lem6ro direi o. $cho que *:o qualquer coisa. N#o impor a. Jayme agora fazendeiro. N#o, n#o isso. O algo relacionado a aves. F V i r g % n i a , acho que voc@ 6e6eu mui o champanhe. +eve er acon ecido alguma coisa com Jayme. *alvez es e?a gordo e feio. N#o, apenas gordo, ele ?amais seria feio. +iver indo>se com a conversa, !aura precisou segurar a risada. F B e m , sou6e que ele em de ficar em casa com o 6e6@ porque sua mulher passa horas limpando ossos velhos. F ; e es iver cer a, Jennifer, esse casamen o n#o vai durar mui o. N#o foi seu marido quem a deiAou por causa de suas in ermin8veis viagens H ,uropa, queridaM .uvi dizer que a mulher de Jayme fez algumas escava"Jes quando es ava gr8vida, mas ele a acompanhou. $cho que ela es ava fazendo dou orado. $ mulher em cre6ro, e alvez se?a feia e 6arriguda. F , s 8 loucaM Jayme nunca se casaria com uma mulher feia, quan o mais in eligen e. F P r e c i s o encon rar Jayme e sa6er o que acon eceu. !aura am6m. ;aiu de r8s da pilas ra e come"ou a procur8>lo. $o avis ar +aniel, acenou para ele. F V o c @ viu o seu ioM F N # o . !aura, a eAposi"#o um sucessoI Reparou como as pessoas elogiaram minha colagemM F *omou ou ro gole de refrigeran e. F .lhe, 7inny e papai es #o chegando. +ando um passo para r8s, !aura a6riu caminho. 7inny es ava gr8vida de novo, e 0a parecia mais ranqLilo quan o H chegada do erceiro filho.

1+1

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe F V o c @ s viram JaymeM

7inny olhou com suspei a para o marido, mas 0a

n#o se a reveu a fi 8>la.

,n #o, ela come"ou a falar e rir ao mesmo empo. F Vi Jayme en rando no oale e feminino F eAplicou 7inny, depois de se acalmar. F . qu@M F !aura ergueu o pesco"o e procurou>o en re a mul id#o. F ,le fez isso porque no oale e dos homens n#o havia um 6alc#o confor 8vel para rocar a fralda do pequeno 0a he:. F .h, meu +eus F murmurou !aura. F N#o se preocupe. ,n rei no oale e para verificar a si ua"#o. Claro que ele n#o precisou de a?uda, mas me ofereci assim mesmo. Kuando sa%, Jayme es ava discursando para um grupo de mulheres so6re a van agem de usar fraldas descar 8veis. 0a come"ou a rir e, quando 7inny o encarou, pro es ou& F .ra, mui o engra"ado ver meu irm#o usando &lac4 tie, omando champanhe e se eAi6indo para as an igas namoradas. Com um 6ra"o, ele carregava 0a he:, e, com o ou ro, segurava uma sacola de fraldas, como se fosse a coisa mais na ural do mundo. Voc@ em de admi ir que a cena foi diver ida. $o encon r8>lo, !aura sorriu com carinho. .s ele rizan es olhos azuis a fi avam, quando Jayme se ?un ou H fam%lia. F ;ou6e que o oale e feminino n#o ser8 mais o mesmo depois de sua visi a. F !aura acariciou os cachos dourados do pequeno 0a he:, enquan o es e dormia ranqLilamen e nos 6ra"os do pai. Jayme 6ei?ou os l86ios de !aura e pergun ou& F Viu minha mam#e por a%M F Si'- Ela e&ta1a *on1er&ando *o' Hol*o'beA '$e de Ja)'e 1iera para o *a&a'ento( 'a&( 0uando Matt,eL na&*eu( &ua& 1i&ita& &e to'ara' 'en&ai&+epois do que Jayme lhe con ara so6re a infCncia, !aura havia se preparado para n#o gos ar de B8r6ara ;ellers Van der Bollen. 0as surpreendeu>se. B8r6ara e ela nunca eriam grandes in imidades, porm ornaram>se amigas. $6ra"ando !aura pela cin ura, Jayme olhou para o filho. $ felicidade o assus ava, Hs vezes. ,le conseguira a fam%lia que sempre sonhara... e !aura. F J8 lhe disse qu#o linda voc@ es 8 e quan o es ou orgulhosoM F V+ria& 1e3e&( 'a& n$o 'e i'porto de ou1ir 'ai& u'a 1e37 Sabe( eu e&ta1a pen&ando e' dar u' ir'$o ou u'a ir'$ a Matt,eL- ?al1e3 po&&a'o& ir para *a&a agora e *uidar de&&e a&&unto-

E7E &* A. C8')E trabal,ou por do3e ano& *o'o diretora de '/dia e' u'a e'pre&a( ante& de &e to'ar e&*ritora( e' #NO- Sua de*i&$o de 'udar de *arreira *erta'ente trou4e 'uita &orte para todo& o& leitore& e' todo o 'undo-

1++

Super Julia 1 A ei do Corao Evelyn A. Crowe

1+,