Glossrio:

Do texto: Argumento- Resumo da histria da pea que leva cena. Pode-se falar igualmente de um argumento de ballet. Cena - Termo designando o espao de atuao Parte ou diviso de um ato onde no est prevista nenhuma mudana de personagens. Dilogo - Conversa entre dois personagens. Encaixe de palavras trocadas pelas personagens de uma pea de teatro. Dramaticidade - Carter do que dramtico; qualidade de um texto, de um espao ou de um acontecimento que podem ser encenados. Dramaturgo - Autor de um texto dramtico. Dramaturgia - Arte da composio de peas de teatro. Tcnica ou potica da arte dramtica que procura estabelecer os princpios da construo da obra. Eplogo - Discurso recitativo no fim de uma pea. Fico - Forma do discurso que faz referncia a um universo conhecido, mas atravs de pessoas e eventos imaginrios. Monlogo - Cena falada apenas por um personagem; discurso aparentemente dirigido a ele mesmo, ou a um auditrio do qual no se espera resposta. Na anlise do discurso teatral, considerado como uma variedade do dilogo. Prlogo - Parte da pea que no teatro grego precede a entrada do coro. Rubricas de Ao - descrevem o que acontece em cena. Rubricas de Tonalidade - descrevem os estados emocionais das personagens e o tom dos dilogos e falas.

Dos gneros: Comdia- Ao cnica que provoca o riso pela situao das personagens ou pela utilizao de trejeitos e dos caracteres, cujo desfecho feliz. Comdia musical- Comdia ou intriga, pouco restrita, que serve de pretexto a uma srie de canes e de danas. Um bom exemplo a comdia musical "Hair" composta em 1967. Comdia dell'arte- Gnero de comdia na qual, o "scenrio" ou "canevas" servia apenas de regra para a improvisao dos atores. Este gnero existiu entre os sculos XVI a XVIII, iniciou-se em Veneza, Itlia. Drama - Ao cnica representada por personagens. pico - Diz-se de uma fbula tirada da vida dos homens, engrandecida e tratada de tal maneira, nomeadamente por ajustes ideolgicos, que impossvel para o espectador de se identificar com o heri ou com a situao. Farsa - Comdia trivial muitas vezes caracterizada por uma srie de enganos e que terminava muitas vezes com pancadaria. Melodrama - Drama popular, muitas vezes acompanhado por melodia, caracterizado pela inverosimilhana da intriga e das situaes, a multiplicidade de episdios violentos outra das caractersticas. Naturalismo - Representao realista de Natureza ou do natural. pera - Drama lrico, inteiramente cantado, realizado num Teatro com cenrios e guarda-roupa. Opereta - Comdia lrica, constituda de cantos e dilogos ou pantomimas alternadas com cenrios e guarda-roupa. Realismo - Concepo da arte e da literatura, segundo a qual no se deve procurar idealizar o real ou mesmo depur-lo. Stira - Gnero teatral de origem grega; Discurso que ataca algum ou qualquer coisa, gozando isso. Tragdia - Ao cnica cujas peripcias so dirigidas por uma fatalidade e cujo desfecho sempre funesto. Variedades - Espetculo que apresenta diversas atraes (canes, danas ,etc...).

Ato- Parte de uma pea teatral que corresponde a um ciclo de ao completo; separa-se dos demais por um intervalo e , por sua vez, subdividido em quadros e cenas. Da encenao: Aparte- Palavra ou expresso que o ator diz parte para si, mas de maneira a entender-se no pblico. Cenografia - Arte da organizao do espao teatral. Conjunto de elementos (telas pintadas, praticveis, mobilirio...) que determinam este espao. Conveno teatral- Conjunto de pressupostos ideolgicos e estticos, explcitos ou no, que permitem ao pblico receber corretamente a pea; por exemplo: a Quarta parede do palco, os apartes dos atores , o uso de um coro, o uso de objetos com outras funes; o prprio palco como espao de fico. Coreografia- Termo vindo do teatro grego que designava a arte de dirigir os coros, utilizada depois no comeo do sculo XVIII , para designar a arte de compor as danas e de regular as figuras e os passos. Hoje em dia utiliza-se este termo para designar a encenao do teatro gestual e mesmo do ballet. Coro- Grupo- ou grupos alternados- encarregados de intervir coletivamente, por meio do canto, da dana e do recitativo, dentro do "quadro" de um ritual ou de um espetculo. No teatro grego, interveno dos coreutas, dirigido por um corifeu, d-se o nome de "Choreia". Distribuio - Repartio dos papis. Encenao - Conjunto de meios de interpretao cnica (cenografia, msica, jogo, etc....); atividade que consiste em conjugar estes meios. Articulao entre o trabalho de criador e coordenador de uma equipa de artistas; transposio de uma escrita dramtica numa escrita cnica. Espao cnico - Espao proposto sobre a "cena" pelo cengrafo e seus colaboradores. Mmica - Num primeiro sentido, imitao direta de uma ao, contando uma histria por gestos. Hoje em dia a mmica distingue-se da pantomima essencialmente por se libertar, como a dana, de grandes figuraes e de referncias para se especializar na criao de formas novas, por vezes abstratas. Papel - Conjunto de indicaes de aes de um personagem; a vida de um personagem; Conjunto de rplicas de um personagem. Repertrio - Conjunto de peas realizadas por uma companhia teatral; conjunto de peas do mesmo estilo ou de uma mesma poca; conjunto de papis que um ator j interpretou e que fazem parte do seu curriculum. Rplica - Resposta a um discurso; texto dito por um personagem no decurso de um dilogo. Subtexto - Aquilo que no se diz explicitamente no texto dramtico, mas que ressalta da interpretao do ator. Do espao cnico: balco nobre Primeira acomodao para espectadores, a contar do nvel da platia para cima. O mesmo que platia alta. bambolina Faixa de pano ou de papel, montada ou no sobre caixilhos, unindo na parte superior as pernas dos rompimentos, para evitar que se veja o urdimento quando no h teto. boca de cena Abertura que delimita o mbito visual do palco, podendo coincidir com a boca de pera ou ser determinada pelos reguladores-mestres e pela bambolina-mestra. caixa Parte do teatro, para trs da boca de pera, compreendendo o urdimento, as varandas, o palco e o poro. camarote Compartimento especial para acomodao de espectadores, em geral com cinco lugares, situados nos lados da sala. cena A menor diviso de uma pea, na dramaturgia clssica; a cena passa a ser outra, toda vez que entra ou sai um personagem. cenrio Conjunto de elementos plsticos que decoram e delimitam o espao cnico. cortina Pano em toda a largura do espao cnico, que se abre para os lados ou sobe ao urdimento.

coxias Partes do palco, aos lados e ao fundo do espao cnico, ocultas viso do pblico. O mesmo que bastidores; asas do palco. espao cnico Parte do teatro onde se representam as peas. fosso da orquestra Espao rebaixado entre o proscnio e a platia, onde costuma ser instalada a orquestra. O mesmo que poo de orquestra; vo Wagneriano. frisa Espcie de camarote que se instala a cada lado do proscnio e no nvel dele. galeria Parte da sala, mais alta e mais distante do palco. palco Parte da caixa do teatro que fica entre o urdimento, em cima, e o poro, em baixo. Compreende o espao cnico, a boca de cena, o proscnio, as coxias, etc. palco italiana Palco separado da platia pelo fosso da orquestra e que tem o seu assoalho dividido em ruas, calhas, falsas-ruas, etc; o palco de formas tradicionais. palco elizabetano Palco em que o espao cnico fica entre setores da sala destinados aos espectadores, que o envolvem por trs lados. pano de boca Grande telo que se faz subir ou descer na frente do velrio, no incio e no fim de um ato ou da pea. Nota: Em alguns teatros serve de suporte a cartazes e anncios, caso em que baixado para ser visto sempre que possvel. pea Texto escrito para ser encenado, ou a encenao desse texto, podendo se dividir em atos, quadros e cenas. perna Fraldo de pouca largura que pende da mesma vara de uma bambolina. platia Parte da sala do teatro que se estende ao rs do cho, do fosso da orquestra para trs, indo terminar embaixo do balco nobre; o piso apresenta ligeira inclinao, de modo que a cabea do espectador da frente no cubra a viso do palco para o espectador de trs. poro Parte da caixa do teatro que se encontra por baixo do palco. Nota: O poro pode, por sua vez, ter mais de um pavimento, que se numera de cima para baixo, sendo o primeiro poro o que se localiza imediatamente abaixo do palco. proscnio parte anterior do palco, que avana desde a boca de cena at o fosso da orquestra. telo Trainel de grandes propores (8 a 10 m) que em geral se usa no fundo do espao cnico, podendo ser recolhido ao poro depois de utilizado. trainel Elemento cenogrfico plano constitudo por uma lona ou tela que se prega sobre uma armao de sarrafos. urdimento Parte superior da caixa do teatro, guarnecida de corte e firme madeiramento ao qual se fixam roldanas, moites, gornos e ganchos e outros dispositivos mecnicos para o trabalho das manobras. Do urdimento fazem parte as varandas. varanda Espcie de balco gradeado que acompanha as paredes internas da caixa, em toda a sua volta.