MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Agrcolas Coordenao-Geral de Agrotxicos e Afins

Relatrio de Produtos Formulados

Marca Comercial Cascade 100 Titular do Registro BASF S.A. - 48.539.407/0001-18 N Registro MAPA 2295

Classe Modo de Ao Tecnologia de Aplicao Acaricida - Inseticida De contato e ingesto Terrestre/Area Grupo Qumico Concentrao do I.A. Ingrediente Ativo (I.A.) flufenoxurom benzoiluria 100g/L Nome Qumico IUPAC: 1-[4-(2-chloro-alpha,alpha,alpha-trifluoro-p-tolyloxy)-2-fluorophenyl]-3-(2,6difluorobenzoyl)urea CA: N-[[[4-[2-chloro-4-(trifluoromethyl)phenoxy]-2-fluorophenyl]amino]carbonyl]-2,6difluorobenzamide Frmula Bruta C21H11ClF6N2O3 No inflamvel e corrosivo Formulao EC - Concentrado Emulsionvel Compatibilidade No se conhecem casos de incompatibilidade. Classificao Toxicolgica I - Extremamente Txico Classificao Ambiental II - Produto Muito Perigoso ao Meio Ambiente

Embalagem(ns) do Produto Frasco polietileno: 100, 250, 600 mL e 1,0 L. Tambor de ao: 200 L.

Indicaes Registradas
Cultura Pragas Nome Cientfico
Algodo Algodo Citros Citros Citros Ma Soja Alabama argillacea Tetranychus urticae Brevipalpus phoenicis Phyllocoptruta oleivora Polyphagotarsonemus latus Panonychus ulmi Anticarsia gemmatalis 75 ml/ha 1 a 1,5 L/ha 30 a 50 ml/100 L gua 30 a 50 ml/100 L gua 30 a 50 ml/100 L gua 100 ml/100 L gua 75 a 100 ml/ha

Dose do Produto Comercial

Volume de Calda (L/ha) Terrestre Area

200 a 400 200 a 400 20 a 30 20 a 30 20 a 30 1200 a 2000 200 a 400 20 a 40 20 a 40 20 a 40 20 a 40 20 a 40 20 a 40 20 a 40

Intervalo (Dias) Apl Seg

30 30 15 15 15 35 30

Tecnologia de Aplicao MECANISMO DE AO: CASCADE 100 um regulador de crescimento de insetos/caros, interferindo na produo de quitina durante o desenvolvimento cuticular em caros e insetos no estgio jovem. A falha no desenvolvimento da cutcula causa morte de insetos e caros durante o processo de empupamento entre os vrios estgios larvais. CASCADE 100 no mata formas adultas de caros e insetos. NMERO, POCA E INTERVALO DE APLICAO: Como os produtos reguladores de crescimento dos insetos e caros atuam na formao da quitina, interferindo no processo de muda ou ecdise, os melhores resultados so obtidos quando, na aplicao destes produtos, a maioria da populao das pragas jovem, em pleno processo de crescimento. Por conseguinte, a constatao da mortalidade das pragas demanda um certo

Antes de usar o produto, leia o rtulo, a bula, a receita e conserve-os em seu poder. Consulte sempre um Engenheiro Agrnomo.
Fonte: 28-NOV-11 13:48:25 Pgina 1 de 5

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Agrcolas Coordenao-Geral de Agrotxicos e Afins

Relatrio de Produtos Formulados

espao de tempo, atingindo a melhor eficincia num prazo de at 4 dias aps a aplicao. Na cultura do algodo a aplicao dever ser feita quando o levantamento indicar o nvel de 10% de ataque nas plantas. Como o produto no tem ao letal sobre os adultos, importante que tenhamos a maioria da populao jovem. Na cultura do citros, para o controle dos caros, aplicar quando a populao atingir o nvel de 2% de infestao, considerando a presena tanto em folhas quanto em frutos examinados. Iniciar prontamente a aplicao quando da constatao dos nveis de infestao, procurando sempre atingir a maioria da populao na fase jovem. Na cultura da soja, pelo prprio modo de ao do produto iniciar a aplicao quando forem encontradas 20 lagartas/pano de batida, levando em considerao o nvel de at 15% de desfolha antes da florao e at 7,5% aps a florao. Aplicar sempre no incio de infestao, com as lagartas nas primeiras fases de crescimento. Na cultura da ma iniciar a aplicao logo no aparecimento dos primeiros caros (ecloso dos ovos de inverno). Pelo prprio modo de ao do produto, a melhor eficincia se consegue quando a aplicao feita sobre uma populao de caros na fase jovem (ninfas), e quando o nmero mdio de ninfas por folha for superior a oito indivduos. MODO DE APLICAO: Diluir as doses recomendadas por hectare, na quantidade de gua necessria para uma aplicao uniforme, em baixo volume (5-50 litros/ha) ou a volume normal (segundo instrues de uso por cultura), considerando o equipamento disponvel na propriedade. Pode ser aplicado por via terrestre utilizando pulverizadores: tratorizado de barra, tratorizado com turbo-atomizador, costal manual ou motorizado, usando-se bicos de jato cnico com ponta e difusor adequados ou com bicos rotativos (CDA) produzindo 30 - 50 gotas/cm2 e de VMD de 250 - 400 micra, com presso de 80 - 100 psi. Para aplicaes via area, alm dos cuidados normais empregados nas aplicaes de inseticidas, utilizar um volume de calda de 20 a 40 L/ha, ngulo dos bicos em relao linha de vo da aeronave de 45 graus. Aplicar somente com barra e bicos adequados para aplicao area, e presso de trabalho de 15 a 30 psi. Deve-se observar as condies climticas ideais para a aplicao do produto, tais como: Temperatura ambiente at 30C; - Umidade relativa do ar no mnimo de 60%; - Velocidade do vento de no mximo 10 km/h. A aplicao poder ser feita fora das condies acima descritas a critrio do engenheiro agrnomo, evitando sempre a deriva e perdas do produto por evaporao. Na cultura do citros as doses recomendadas para diluio em 100 litros de gua foram baseadas num consumo de 20 a 30 litros de calda por planta, dependendo do porte da mesma, at atingir o ponto de gotejamento. Para a cultura da ma a dose recomendada foi baseada num consumo de calda de 1.200 a 2.000 litros/ha. Para as culturas de algodo e soja, as doses menores so recomendadas para aquelas culturas em processo de crescimento que ainda no atingiram o completo desenvolvimento da superfcie foliar usando de 200 a 400 L de gua por ha. INTERVALO DE SEGURANA: Algodo e Soja:30 dias. Citros: 15 dias. Ma: 35 dias. INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E REAS TRATADAS: (De acordo com as recomendaes aprovadas pelo rgo responsvel pela Sade HumanaANVISA/MS). LIMITAES DE USO: Fitotoxicidade: Quando usado de acordo com as recomendaes, no apresenta efeito fitotxico. Precaues de uso (Sade) Antes de usar o produto, leia o rtulo, a bula, a receita e conserve-os em seu poder. Consulte sempre um Engenheiro Agrnomo.
Fonte: 28-NOV-11 13:48:25 Pgina 2 de 5

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Agrcolas Coordenao-Geral de Agrotxicos e Afins

Relatrio de Produtos Formulados

PRECAUES GERAIS: No coma, no beba e no fume durante o manuseio do produto; No utilize equipamentos com vazamento; No desentupa bicos, orifcios e vlvulas com a boca; No distribua o produto com as mos. PRECAUES NO MANUSEIO: Use protetor ocular; O produto irritante para os olhos; Se houver contato do produto com os olhos, lave-os imediatamente, veja PRIMEIROS SOCORROS; Use mscara cobrindo o nariz e a boca; Caso o produto seja inalado ou aspirado, procure local arejado e VEJA PRIMEIROS SOCORROS; Use luvas de borracha; Ao contato do produto com a pele; lave-a imediatamente, veja PRIMEIROS SOCORROS; Use macaco com mangas compridas, chapu de aba larga, culos ou viseira facial, luvas, botas, avental impermevel e mscara apropriada. PRECAUES DURANTE A APLICAO: Evite o mximo possvel, o contato com a rea de aplicao; No aplique o produto contra o vento; Use macaco de mangas compridas, chapu de aba larga, culos ou viseira facial, luvas, botas e avental impermevel. PRECAUES APS A APLICAO: No reutilize a embalagem vazia; Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em local trancado, longe do alcance de crianas e animais; Tome banho, troque e lave suas roupas; Mantenha afastado das reas aplicadas pessoas desprotegidas por um perodo de 3 dias aps a aplicao do produto. MECANISMO DE AO (NO HOMEM): CASCADE ( 100 pouco txico para mamferos por ingesto devido ao seu modo de ao, que atua sobre quitina. VIAS DE ABSORO: Atravs da ingesto acidental ou durante a aplicao e manuseio por via drmica ou inalao. MECANISMO DE EXCREO: Estudos mostram que o produto excretado atravs das fezes e urina, no h reteno no organismo. EFEITOS AGUDOS E CRNICOS: DL50 oral aguda superior a 6000 mg/kg; DL50 drmica aguda superior a 6000 mg/kg; No foram observados sintomas ou sinais de intoxicaes nos testes agudos ou crnicos. EFEITOS COLATERAIS: No foram observados efeitos colaterais significantes durante os testes. No se conhece sintomas de alarme por intoxicao. PRIMEIROS SOCORROS: INGESTO: No provoque vmito, procure logo o mdico, levando a embalagem, rtulo, bula ou receiturio agronmico do produto. OLHOS: Lave com gua em abundncia e procure logo o mdico, levando a embalagem, rtulo, bula ou receiturio agronmico do produto. PELE: Lave com gua e sabo em abundncia e se houver irritao, procure o mdico, levando a embalagem, rtulo, bula ou receiturio agronmico do produto. INALAO: Procure lugar arejado e v ao mdico, levando a embalagem, rtulo, bula ou receiturio agronmico do produto. MEDIDAS TERAPUTICAS E ANTDOTOS: Em caso de ingesto do produto, no provoque vmito, procure um mdico. ANTDOTO E TRATAMENTO MDICO: De acordo com os sintomas. Recorrer ao tratamento sintomtico e lavagem estomacal, purgantes salinos, oxignio e respirao artificial. No h

Antes de usar o produto, leia o rtulo, a bula, a receita e conserve-os em seu poder. Consulte sempre um Engenheiro Agrnomo.
Fonte: 28-NOV-11 13:48:25 Pgina 3 de 5

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Agrcolas Coordenao-Geral de Agrotxicos e Afins

Relatrio de Produtos Formulados

antdoto especfico. Precaues de uso (Meio Ambiente) PRECAUES DE USO E ADVERTNCIAS QUANTO PROTEO AO MEIO AMBIENTE: Este produto MUITO PERIGOSO ao meio ambiente; Evite a contaminao ambiental - Preserve a Natureza. Este produto altamente txico para organismos aquticos. No utilize equipamento com vazamentos. Aplique somente as doses recomendadas. No aplique o produto na presena de ventos fortes ou nas horas mais quentes. No lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes, rios e demais corpos d'gua. No execute aplicao area de agrotxicos em reas situadas a uma distncia mnima de 500 (quinhentos) metros de proteo de mananciais de captao de gua para abastecimento pblico; e de 250 (duzentos e cinqenta) metros de mananciais de gua, moradias isoladas, agrupamentos de animais e culturas suscetveis a danos. Observe as disposies constantes na legislao estadual e municipal concernentes a atividade aeroagrcolas. Descarte corretamente as embalagens e restos do produto - siga as instrues constantes no item Destinao Adequada de Resduos e Embalagens. Em caso de acidente, siga corretamente as instrues constantes na bula. INSTRUES DE ARMAZENAMENTO: Mantenha o produto em sua embalagem original. O local deve ser exclusivo para produtos txicos, devendo ser isolado de alimentos, bebidas ou outros materiais. A construo deve ser de alvenaria ou de material no comburente. O local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermevel. Coloque placa de advertncia com os dizeres: CUIDADO VENENO. Trancar o local, evitando o acesso de pessoas no autorizadas, principalmente crianas. Deve haver sempre sacos plsticos disponveis, para envolver adequadamente embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados. Em caso de armazns maiores devero ser seguidas as instrues constantes da NBR 9843. Observe as disposies constantes da legislao estadual e municipal. INSTRUES EM CASO DE ACIDENTES: Contate as autoridade locais competentes e a Empresa. Utilize o EPI (macaco PVC, luvas e botas de borracha, culos protetores e mscaras contra eventuais vapores). Isole e sinalize a rea contaminada. Em caso de derrame, estancar o escoamento, no permitindo que o produto entre em bueiros, drenos ou corpos d'gua. Siga as instrues: Piso pavimentado: Absorver o produto derramado com terra ou serragem. Recolher o material com auxlio de uma p e colocar em tambores ou recipientes devidamente lacrados e identificados. Remover para rea de descarte de lixo qumico. Lave o local com grande quantidade de gua. Solo: Retirar as camadas de terra contaminada at atingir o solo no contaminado, e adotar os mesmos procedimentos acima descritos para recolhimento e destinao adequada; Corpos d'gua: Interromper imediatamente o consumo humano e animal e contactar o centro de emergncia da empresa, visto que as medidas a serem adotadas dependem das propores do acidente, das caractersticas do recurso hdrico em questo e da quantidade do produto envolvido. Em caso de incndio, use extintores de gua em forma de neblina, CO2 ou p qumico, ficando a favor do vento para evitar intoxicao. DESTINAO ADEQUADA DE RESDUOS E EMBALAGENS: As embalagens devem ser enxaguadas trs vezes e a calda resultante acrescentada preparao para ser pulverizada (trplice lavagem). No reutilize embalagens vazias. As embalagens devem ser destrudas e enterradas em fosso para lixo txico. O local para construo do fosso deve ser distante de casas, de instalaes ou de qualquer fonte de gua, fora do trnsito de pessoas ou animais, porm de fcil acesso e onde no se preveja o aproveitamento agrcola, mesmo a longo prazo. O local no deve ser sujeito a inundaes ou acmulos de gua. O solo deve ser profundo, de permeabilidade mdia para permitir uma percolao lenta e degradao biolgica do agrotxico. Abrir um fosso de

Antes de usar o produto, leia o rtulo, a bula, a receita e conserve-os em seu poder. Consulte sempre um Engenheiro Agrnomo.
Fonte: 28-NOV-11 13:48:25 Pgina 4 de 5

MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Fiscalizao de Insumos Agrcolas Coordenao-Geral de Agrotxicos e Afins

Relatrio de Produtos Formulados

1 a 2 m de profundidade, comprimento e largura, no devendo exceder a 3 m, de acordo com as necessidades. Distribuir no fundo do fosso uma camada de pedras irregulares e uma camada de brita. Ao redor do fosso cavar uma valeta, com escoadouro, para impedir a penetrao de enxurradas. Reservar uma rea suficiente para instalao de mais fossos, de acordo com a necessidade. Isolar a rea com cerca de tela, para impedir a entrada de animais e dificultar a entrada de pessoas. Colocar uma placa de advertncia (CAVEIRA) com os dizeres CUIDADO LIXO TXICO. Antes de iniciar o uso do fosso, e aps cada 15 cm de material descartado, colocar camadas de cal virgem ou calcrio para ajudar a neutralizao. Completada a capacidade do fosso, cobrir com uma camada de 50 cm de terra e compactar bem. Uma camada adicional de 30 cm de terra deve ser colocado sobre o aterro, para que este fique acima do nvel do terreno. Observar legislao Estadual e Municipal especfica. Fica proibido o enterrio de embalagens em reas de abrangncia do PROGRAMA NACIONAL DE RECOLHIMENTO E DESTINAO ADEQUADA DE EMBALAGENS DE AGROTXICOS, consulte o rgo estadual de meio ambiente. Manejo Integrado de Pragas / Manejo Ecolgico de Pragas Incluir outros mtodos de controle de doenas (ex. controle cultural, biolgico, etc.) dentro do programa do Manejo Integrado de Pragas (MIP) quando disponveis e apropriados. Manejo de Resistncia - Qualquer agente de controle de inseto pode ficar menos efetivo ao longo do tempo se o insetoalvo desenvolver algum mecanismo de resistncia. Implementando as seguintes estratgias de manejo de resistncia inseticidas (MRI) poderamos prolongar a vida til dos inseticidas. - Qualquer produto para controle de inseto da mesma classe ou modo de ao no deve ser utilizado em geraes consecutivas da mesma praga. - Utilizar somente as doses recomendadas na bula. - Sempre consultar um Engenheiro Agrnomo para direcionamento sobre as recomendaes locais para o MRI.

Antes de usar o produto, leia o rtulo, a bula, a receita e conserve-os em seu poder. Consulte sempre um Engenheiro Agrnomo.
Fonte: 28-NOV-11 13:48:25 Pgina 5 de 5