Você está na página 1de 2

S estou dizendo isto por que gostei do teu texto

O livro fala sobre relaes familiares e a linguagem em torno dessa pequena comunidade social. No comeo a autora d uma viso geral do que pretende abordar, salientando que ns, como criaturas da fala, criamos e interagimos em nosso mundo primordialmente pelo discurso, a lngua em uso e imprime, de forma rpida e simples, os primeiros conceitos ao leitor no que tange as relaes e que, segundo ela, so fundamentais para melhorar a comunicao afetiva. H uma diferena importante de Mensagem x Metamensagem onde o primeiro o referencial dito, por exemplo Voc fez o dever de casa? essa pergunta, significa literalmente isto: saber se tu fez a tua tarefa. Mas logo ela salienta que uma mensagem como essas pode (e geralmente o ) ser recebida atravs da metamensagem que nada mais que as entrelinhas onde a emoo tem um carter mais forte e s existe pois essas pessoas, obrigatoriamente, tem uma histria que as permite receber essas ideias de outras formas. Assim ao ouvir isto o jovem no pensa em si na mensagem literal, de realizar as tarefas, mas nas entrelinhas dela como a me que est sempre mandando-o fazer coisas parecendo no confiar nele, nesse caso o dever de casa. No decorrer do texto h tambm outros conceitos fundamentais, como o enquadramento que so espcies de metamensagens automticas e que, para fugir deles, preciso reenquadra-los (Como no exemplo dado acima onde o menino ao ouvir a indagao sempre est no enquadramento de pensar: Ela no confia em mim, sempre me mandando fazer coisas) assim modificando a interao possvel reenquadrar essa mensagem com o intento de melhora-la, por fim h tambm o conceito de continuum de controle e de conexo (basicamente atitudes na qual voc quer estabelecer um contato como: No jante sem mim j que comer juntos uma atitude social que integra as pessoas (conexo) mas podendo ser uma metamensagem na qual a pessoa tem de espera-lo para jantar, subjulgando-se ao desejo do outro (controle). De forma formidvel o texto esclarece que sempre h uma relao hierrquica entre pessoas, seja qual for o nvel, capaz de utilizar de exemplos do cotidiano, muitas vezes simples, dados estes prprios da autora ou coletados por diversas famlias como um sumo mgico de toda a argumentao que proposta e vai alm ao explorar essas relaes sem uma distino especifica promovendo o carter universal dos discursos familiares independente de suas diferenas. De uma leitura agradvel, simples, objetiva e de exemplos que aproximam o leitor, o livro de Deborah Tannen permite um contato com a sociolinquistica de forma til, capaz de melhorar a vida de quem o l transformando seu permetro familiar.

Bibliografia: Livro de Deborah Tannen intitulado S estou dizendo isto por que gosto de voc de 2003. Traduo de Claudia Lopes. Nome: Diego Schirmer Renzi

Você também pode gostar