VIBRAO, SOM

E LUZ.
CONCEITOS FUNDAMENTAIS
PROF. ALFREDO CALIXTO
1
1. VIBRAO
1.1 DEFINIO
Vibrao o movimento oscilatrio de corpos materiais. endo movimento!
c"amada vibrao mec#nica.
$%ando atravs do tato! sentimos a oscilao de %ma corda de violo! por e&emplo!
sabemos int%itivamente o '%e %ma vibrao mec#nica e podemos! incl%sive! ver o se%
movimento.
(odos os materiais podem vibrar e a maneira com '%e iro vibrar! depende das
caracter)sticas do prprio material e da e&citao e&terna.
*onsidere+se como modelo vibratrio! %ma mola presa ao teto '%e ten"a %m peso na
s%a e&tremidade livre. Inicialmente a mola se encontra em posio de e'%il)brio! mas! se o
peso ,or deslocado a %ma certa dist#ncia e solto em se-%ida! a mola iniciar. %m movimento
oscilatrio em torno de s%a posio de e'%il)brio.
/ maior dist#ncia '%e a mola atin-e em relao a se% ponto de e'%il)brio c"amada
amplit%de do movimento! e o tempo '%e a mesma leva para completar %m ciclo c"ama+se
per)odo. O n0mero de ve1es '%e ela oscila em %m se-%ndo c"amado ,re'23ncia do
movimento e s%a %nidade o 4ert1 5416. 7m 4ert1 corresponde a %m ciclo por se-%ndo.
FI879/ 1 + :E9;ODO E /<:=I(7DE NO <OVI<EN(O DE 7</ <O=/ 51>b6
/lm da ,re'23ncia e da amplit%de das vibra?es mec#nicas! so tambm -eralmente
consideradas as velocidades a acelera?es do corpo vibrante.
@
1.@. F/IA/ DE IN(E9EE E EFEI(O D/ VIB9/CE <E*DNI*/.
Do ponto de vista do con,orto "%mano! interessa detectar as caracter)sticas das
vibra?es '%e possam provocar incEmodos o% e,eitos nocivos F sa0de.
/s vibra?es na ,ai&a de ,re'23ncia de G!1 a 1GGG 41 e acelera?es de G!1 a 1GGmHs
@
at%am em di,erentes re-i?es do corpo "%mano apresentando! evidentemente! varia?es de
s%scetibilidade de indiv)d%o para indiv)d%o. /s acelera?es so medidas com acelerEmetros e
dependem da combinao entre amplit%de e ,re'23ncia.
De G!1 a 1 41! as vibra?es com acelera?es de > a 1GG mHs
@
provocam n.%seas e
enIEos. Na mesma ,ai&a de vibra?es! porm com acelera?es in,eriores a G!> mHs
@
!
praticamente nen"%m e,eito nocivo percebido.
*omo e&emplo! o sistema tra&+abdomem m%ito sens)vel Fs ,re'23ncias entre J e K
41! o -lobo oc%lar Fs ,re'23ncias entre KG e LG 41! as mand)b%las e l.bios Fs ,re'23ncias
entre @GG e JGG 41. E&posi?es a vibra?es de alta ener-ia com menos de 1K 41! podem
ca%sar a,%ndamento do tra& dando a sensao de constrio no peito e tosse 51>a6. e as
,re'23ncias estiverem entre J e K 41! o e,eito pode ser ainda mais acent%ado.
Os problemas provocados por e'%ipamentos man%ais vibrantes podem ser do tipo
osteo+artic%lar e m%sc%lar o% an-io+ne%rol-ico. Nos primeiros encontram+se a artrose do
cotovelo! necrose dos ossos dos dedos! deslocamentos anatEmicos e o%tros. Entre os se-%ndos
encontram+se os problemas nervosos e perdas de sensibilidade t.til. *omo e&emplo podem ser
citados os e,eitos sentidos nas artic%la?es das mos e braos por operadores martelos
vibratrios o% ento o amortecimento nas pontas dos dedos sentidos por motociclistas.
/ Norma IO @KJ1 de,ine limites de e&posio "%mana Fs vibra?es mec#nicas 5>M6!
embora m%itos est%dos tem sido reali1ados no sentido de reavaliar estes limites.
J
2. SOM E RUDO
@.1. DEFINIO
/ vibrao mec#nica de %m corpo prod%1 deslocamentos oscilatrios das part)c%las do
meio circ%ndante. e estas oscila?es se propa-arem at os o%vidos! provocaro a oscilao
dos t)mpanos! e por %m mecanismo interno de transmisso! estim%laro os nervos a%ditivos!
'%e por s%a ve1 transmitir. ao crebro %ma sensao percebida como som.
/ssim! o som se caracteri1a por ,l%t%a?es de presso em %m meio compress)vel '%e
se propa-am n%ma ,ai&a de ,re'23ncia capa1 de sensibili1ar o aparel"o a%ditivo 51>a6.
O som necessita de %m meio el.stico para se propa-ar ! como o ar! .-%a! concreto o%
'%al'%er o%tro meio slido! l)'%ido o% -asoso. Esse meio so,re repetidas compress?es e
e&pans?es molec%lares '%e se propa-am ento em ,orma de ondas! a partir da ,onte sonora.
Isto e&plica o ,ato do som no se propa-ar no v.c%o. No "avendo matria! no ". o '%e
possa ser deslocado para propa-ar a ener-ia sonora.
O som descrito acima caracteri1ado por ter %ma 0nica ,re'23ncia e amplit%de.
8eralmente no somente isto '%e ocorre na realidade. O ar! o% '%al'%er meio el.stico pode
vibrar se-%ndo diversas ,re'23ncias e amplit%des sim%ltaneamente. :ara il%strar %ma sit%ao
de movimento em '%e as part)c%las vibrem com d%as ,re'23ncias e d%as amplit%des distintas!
ima-ina+se '%e alm do movimento oscilatrio principal de %m corpo! provocado pela ,ora
inicial! %m o%tro de menor amplit%de e maior ,re'23ncia estivesse ocorrendo no corpo! como
se al-o estivesse c"acoal"ando o peso rapidamente.
<%itas ,ontes sonoras podem emitir sim%ltaneamente no apenas d%as vibra?es
distintas! mas m%itas vibra?es de di,erentes ,re'23ncias e amplit%des.
$%ando esses diversos movimentos oscilatrios se combinam e prod%1em %m
movimento res%ltante! c%Ia oscilao no se d3 de ,orma "armEnica! tem+se o '%e c"amado
de r%)do.
/ssim! o r%)do se caracteri1a pela e&ist3ncia de m%itas amplit%des e ,re'23ncias
ocorrendo ao mesmo tempo de maneira no "armEnica! en'%anto '%e o som se caracteri1a por
po%cas amplit%des e ,re'23ncias! -eralmente "armEnicas.
<as o som o% o r%)do s tem sentido '%ando captado por %m o%vido "%mano o% de
%m animal. O crebro interpreta as vibra?es sonoras '%e entram pelo o%vido e do ao ser
"%mano o% ao animal %ma sensao '%e caracteri1a a percepo da'%ele som o% r%)do.
M
O r%)do associado a %ma sensao no pra1erosa. / ,ronteira entre som e r%)do no
pode ser de,inida com preciso! pois! cada indiv)d%o apresenta %ma reao di,erente ao som
o% ao r%)do! '%e depende dentre o%tros ,atores! de se% estado emocional e de s%a
personalidade.
@.@. :9O:/8/O DO O< NO /9
/o considerar+se %ma ,onte sonora! como por e&emplo! %m alto+,alante vibrando no
ar! o movimento oscilatrio do cone caracteri1ado por r.pidos avanos e retrocessos.
$%ando o cone avana! o ar em contato com s%a s%per,)cie comprimido! e '%ando retrocede!
o ar e&pandido. /nalisando %ma part)c%la de ar em separado! ela ad'%ire %m movimento
oscilatrio parecido com o da mola descrita anteriormente! onde essa part)c%la avana e
depois retrocede! sempre em torno de s%a posio de e'%il)brio ori-inal. Neste caso! a
amplit%de o deslocamento m.&imo da part)c%la em relao a s%a posio de e'%il)brio! o
per)odo o tempo decorrido em %ma oscilao completa! e a ,re'23ncia o n0mero de ve1es
'%e a part)c%la vibra em %m se-%ndo. / part)c%la vibrante transmite se% movimento para a
vi1in"a! '%e tambm o transmite para a pr&ima.
Desta maneira! o som se propa-a n%m meio el.stico. No caso da propa-ao do som
no ar! a velocidade de propa-ao constante e i-%al ao prod%to do comprimento pela
,re'23ncia da onda sonora. /ssimN
>
FI879/ @ + (9/N<IO ONO9/ /O9E/ x <OVI<EN(O D/ <O=/ 51>b6
@.J :9EO ONO9/
e o som o% o r%)do caracteri1ado por deslocamentos das part)c%las de %m meio
el.stico em relao a s%as posi?es de e'%il)brio! as compress?es e e&pans?es do meio
ca%sam ,l%t%a?es de presso. *omo essas ,l%t%a?es ocorrem devido F propa-ao de %m
som! recebem a denominao de presso sonora51>a6.
/ %nidade %s%al para a presso sonora o NePton por metro '%adrado QN H m
@
R! o%
:ascal Q:aR. E&iste %m valor de presso sonora abai&o do '%al o sistema a%ditivo dos seres
"%manos no mais sensibili1ado. Esse valor apro&imadamente a @.1G
S>
NHm
@
! o% @G :a
51>c6. $%al'%er n)vel de presso sonora maior o% i-%al a este valor trad%1ido pelo o%vido
"%mano como %ma sensao a%ditiva.
@.M. N;VE= DE :9EO ONO9/
O o%vido "%mano capa1 de captar %ma ,ai&a de press?es sonoras '%e varia desde o
limiar da a%dio! correspondente a presso de G!GGGG@ NHm
@
o% @G :a! at o limiar da dor
c%Ia presso apro&imadamente @GG NHm
@
o% @GG :a 51>a! 1>d! 1>e6.
/ssim! para se e&pressar os valores das press?es sonoras na ,ai&a da a%dibilidade
"%mana de ,orma linear! como por e&emplo! em NHm
@
! seria necess.ria %ma escala m%ito
ampla e! portanto! de di,)cil %tili1ao.
O rec%rso matem.tico adotado para resolver este problema ,oi a %tili1ao do conceito
de n)vel de presso sonora! o% seIa a %tili1ao da escala Bel.
K
O Bel QBR pode ser %sado para e&pressar n)veis de '%ais'%er pot3ncias em relao a
%m n)vel b.sico de re,erencia 51>e6.
/ e&presso matem.tica -eral '%e de,ine o n)vel de %ma pot3ncia '%al'%er! em Bel!
a se-%inte 51>d! 1>e6N
G
1
lo-
W
W
N
ondeN N T N)vel de pot3ncia QBR!
U
1
TValor da pot3ncia a ser comparada!
U
G
TValor de re,er3ncia da pot3ncia.
*omo a pot3ncia sonora proporcional ao '%adrado da presso sonora! poss)vel
ento! a %tili1ao da escala Bel para medio dos n)veis de presso sonora! como sendo o
lo-aritmo da relao e&istente entre %m determinado valor de presso sonora e a presso
sonora m)nima de re,er3ncia.
/ssimN

@
G
@
1
lo-
p
p
NPS
o%
G
1
lo- @
p
p
NPS
ondeN NPS T N)vel de presso sonora em Bel QBR!
p
1
T valor da presso sonora a ser comparada!
p
0
T valor de re,er3ncia da presso sonora.
:ara n)veis de press?es sonoras! ,oi mais ade'%adamente de,inido o %so de %m
s%bm0ltiplo do Bel! o decibel 5dB6.
O valor de re,er3ncia adotado @.1G
+>
NHm
@
o% @G :a! '%e corresponde
apro&imadamente ao limiar da a%dio "%mana.
/lm disso! mais conveniente a %tili1ao do decibel! s%bm0ltiplo do Bel! em ,%no
da ,ai&a dos valores de press?es sonoras est%dadas em ac0stica.
/ssim! a e&presso '%e de,ine %m n)vel de presso sonora em decibel 51>a! 1>e6N
@
G
@
1
lo- 1G
p
p
NPS
o%
G
1
lo- @G
p
p
NPS
V
ondeN NPS TN)vel de presso sonora re,erente ao n)vel de re,er3ncia em decibel 5dB6!
P
1
T presso sonora medida 5NHm
@
6!
p
0
T presso sonora de re,er3ncia i-%al a @.1G
+>
NHm
@
.
@.>. N;VE= E$7IV/=EN(E DE :9EO ONO9/! =
e'
O potencial de danos F a%dio de %m dado r%)do depende no somente de se% n)vel!
mas tambm de s%a d%rao 51>a6. Normalmente! os n)veis de r%)do podem variar d%rante %m
determinado intervalo de tempo.
O n)vel sonoro e'%ivalente %m n)vel constante '%e e'%ivale! em termos de ener-ia
ac0stica! aos n)veis vari.veis do r%)do! d%rante o per)odo de medio.
/ssim! de,inido %m valor 0nico! c"amado n)vel e'%ivalente de presso sonora! =
e'
!
'%e o n)vel sonoro mdio inte-rado d%rante %m intervalo de tempo.
O dado em dB! e e&presso porN

'

1
]
1

dt
p
t p
T
L
t
t
eq
@
G
@
1
R Q 1
lo- 1G
ondeN
T T Qt
@
S t
1
R T tempo total de medio!
p(t) T presso sonora instant#nea!
p
0
T presso de re,er3ncia Q@.1G
+>
NHm
@
R.
/ e&presso mostra '%e o n)vel e'%ivalente representado ento por %m valor
constante '%e d%rante o mesmo tempo (! res%ltaria na mesma ener-ia ac0stica prod%1idas
pelos valores instant#neos vari.veis de presso sonora.
:ortanto! %m n)vel e'%ivalente =
e'
tem o mesmo potencial de leso a%ditiva '%e %m
n)vel vari.vel considerado no mesmo intervalo de tempo. Os critrios para leso permitem
essa e'%ival3ncia at apro&imadamente 11> dBQ/R de n)vel m.&imo! a partir do '%al pode
ocorrer leso com e&posio de c%rta d%rao.
W
@.K. N;VEI E(/(;(I*O DE 97;DO! =
n
o n)veis de press?es sonoras '%e so %ltrapassados d%rante %ma determinada ,rao
do tempo total de medio.
Os n)veis estat)sticos de maior interesse para est%dos de r%)do de tr.,e-o! por e&emplo!
so =
1G
e =
LG
51>e6!

'%e so os n)veis e&cedidos d%rante! respectivamente! 1GX e LGX do
tempo de medio51>a6
.
:ara o est%do de r%)do de tr.,e-o rodovi.rio! o n)vel estat)stico =
1G
pode ser aceito
apro&imadamente como valores de pico! pois ele indica valores '%e ,oram e&cedidos d%rante
apenas 1GX do tempo total de medio.
Y. o n)vel estat)stico =
LG!
pode ser aceito como sendo %m r%)do de ,%ndo! posto '%e ele
indica o n)vel de r%)do '%e ,oi %ltrapassado d%rante '%ase todo o tempo de medio.
@.V. /DIO DE N;VEI ONO9O
N)veis sonoros so dados em escala lo-ar)tmica! portanto no correto se adicionar
dois n)veis sonoros de ,orma aritmtica! simplesmente somando os se%s valores n%mricos.
4. '%e se ter em mente '%e o '%e se est. somando so as press?es sonoras. Ento! a soma de
n)veis sonoros de ,ontes incoerentes dada porN
1
]
1

n
i
i
p
p
NPS
1
@
G
@
lo- 1G
o%
1
]
1

n
i
i
p
p
NPS
1
G
lo- @G
/ssim! demonstra+se '%e '%ando se dobra a presso sonora! o n)vel de presso sonora
a%menta K!G dB! e a cada ve1 '%e a presso sonora m%ltiplicada por 1G! o n)vel de presso
sonora a%menta @G dB. Os '%adros de valores abai&o ,acilitam %ma comparao entre %ma
escala linear da presso sonora e %ma escala lo-ar)tmica de n)veis de press?es sonoras 51>,6.
:resso sonora Q:aR N)vel de presso sonora QdBR
@G G
MG K
WG 1@
1KG 1W
J@G @M
L
:resso sonora Q:aR N)vel de presso sonora QdBR
@G G
@GG @G
@.GGG MG
@G.GGG KG
@GG.GGG WG
@.W. 7B(9/O DE N;VEI ONO9O
e-%indo o mesmo racioc)nio! tambm no correto se s%btrair dois n)veis sonoros de
,orma aritmtica! simplesmente s%btraindo os se%s valores n%mricos. 4. '%e se ter em mente
'%e o '%e se est. s%btraindo so as press?es sonoras.
@.L. N;VE= ONO9O E DI(DN*I/
/ amplit%de da presso sonora so,re red%o F medida '%e a dist#ncia da ,onte ao
receptor a%mentada! devido F e&ist3ncia de perdas na transmisso do som n%m meio el.stico
'%al'%er. /lm disso! se a ,rente de onda %ma s%per,)cie em e&panso! a ener-ia se
conservando! a intensidade cai com o a%mento da .rea.
/ssim! na propa-ao do som atravs do ar em %m campo livre! o n)vel sonoro
red%1ido em apro&imadamente K dB '%ando d%plicada a dist#ncia entre a ,onte e o receptor
51>a6. :ortanto! s e&iste sentido n%m determinado valor n%mrico para %m n)vel de presso
sonora! '%ando se in,orma a '%e dist#ncia a ,onte est. do receptor. /ssim! %m n)vel de r%)do
medido ser. sempre %m valor vinc%lado F dist#ncia entre a ,onte e o medidor de n)vel de
presso sonora! e '%al'%er variao de %ma dist#ncia predeterminada! implicar. em erros de
medio.
1G
@.1G. 9EF=EAO! /BO9O E (9/N<IO.
$%ando %ma onda sonora encontra %m obst.c%lo! parte da ener-ia re,letida! parte
absorvida e o%tra parte transmitida. / parte re,letida tem %m #n-%lo de re,le&o i-%al ao
#n-%lo de incid3ncia e a parte absorvida cons%mida em de,orma?es el.sticas do material.
/ssim! '%anto mais r)-ido! denso e de s%per,)cie lisa ,or o obst.c%lo! maior ser. a parcela
re,letida da onda. *aso contr.rio maior ser. a parcela absorvida da onda.
/ parcela da ener-ia absorvida '%e no dissipada no material do obst.c%lo! passa
para o o%tro lado e c"amada de parcela transmitida.
@.11. DIF9/O
O o s%r-imento de %ma ,onte sec%nd.ria de som devido F passa-em da onda por %ma
aresta! %m ori,)cio o% %ma ,enda. Deve+se F di,rao! o s%r-imento de sombras ac0sticas
'%ando %ma onda c"oca+se %m obst.c%lo. E&istem '%atro casos t)picos de di,rao para ondas
sonorasN
*aso 1N Ori,)cio menor do '%e o comprimento+de+onda + / maior parte da onda
re,letida. / pe'%ena parte '%e atravessa a parede pelo ori,)cio ser. irradiada em todas as
dire?es! I%stamente como se ,osse %ma nova ,onte de som.
11
*aso @N Ori,)cio maior do '%e o comprimento+de+onda + (ransmisso sem perda de
intensidade.
1@
*aso JN Obst.c%lo menor do '%e o comprimento+de+onda + / onda sonora circ%nda o
obst.c%lo e rec%pera a s%a ,rente de onda. / sombra ac0stica despre1)vel.
*aso MN Obst.c%lo maior do '%e o comprimento+de+onda + ombra ac0stica '%ase
per,eita. / ,rente de onda e a intensidade do som re,letido so i-%ais Fs '%e s%r-iriam se a
,onte de som ,osse colocada na posio da s%a ima-em I.
1J
@.1@. 9EVE9BE9/O
O est%do das re,le&?es sonoras mostra '%e! dependendo do tempo decorrido entre a
emisso de %ma onda sonora e a recepo da onda re,letida! c"amado tempo de re,le&o!
di,erentes e,eitos ac0sticos podem ser percebidos. /ssim! o tempo de re,le&o o par#metro
'%e de,ine se o re,le&o %m simples bril"o sonoro Qt Z @G msR[ se apresenta d%plicidade de
vo1es Q@G Z t Z 1GG msR o% se constit%i %m eco Qt \ 1GG msR
Nota+se '%e o mesmo som parece di,erente '%ando prod%1ido em salas ,ec"adas o%
ambientes abertos. Isso ocorre por'%e nos ambientes abertos no e&iste re,le&o! apenas o
som direto! en'%anto '%e nas salas ,ec"adas esto presentes os sons diretos e re,le&?es.
9everberao! portanto! de,inida como o processo de re,le&o de %ma onda sonora
entre s%per,)cies lisas e r)-idas onde o tempo de re,le&o se sit%a entre @G e 1GG ms. e no
"o%vesse perdas na ener-ia sonora! o n)vel de cada re,le&o seria o mesmo n)vel do som
ori-inal e! portanto! as ondas sonoras ,icariam eternamente percorrendo o mesmo camin"o.
Isto con"ecido como onda estacion.ria terica. Neste caso tempo de reverberao seria
in,inito.
/s perdas! entretanto! red%1em a intensidade de cada %m dos re,le&os! determinando
%m tempo de reverberao Q(R como sendo! acordo com normas! o tempo necess.rio para '%e
o n)vel de presso sonora decresa KG dB aps a ,onte sonora ter sido desli-ada. O
representado por (KG e e&presso em se-%ndos.
O importante notar '%e! embora! na realidade! cada imp%lso sonoro seIa %ma cpia
e&ata do anterior! apenas de,asado de al-%ns milise-%ndos! a reverberao sentida pelo
o%vido "%mano como %m ,enEmeno de prolon-amento de %m som aps o ,im de emisso por
parte de %ma ,onte sonora! di,erente do eco '%e ocorre '%ando o atraso temporal ,or bastante
-rande! dada F discriminao temporal do nosso o%vido.
O tempo de reverberao cost%ma ser di,erente para cada tipo de ambiente. :or
e&emplo! percebemos ,acilmente '%e %ma catedral poss%i elevado tempo de reverberao
en'%anto %m est0dio de -ravao poss%i %m tempo de reverberao bai&o. *ada tipo de sala
tem %m tempo de reverberao timo '%e pode ser previsto antes de s%a constr%o. O tempo
de reverberao de a%ditrios o% salas de a%la no deve ser e&cessivo! pois isso ca%sa
di,ic%ldade para entender o orador. Nesses casos se di1 '%e a inteli-ibilidade da ,ala bai&a.
1M
O importante observar '%e o a%mento das perdas na propa-ao! red%1 o tempo de
reverberao. :or isso! paredes com -eometrias irre-%lares e com -rande capacidade de
absoro ac0stica red%1em o tempo de reverberao.
N%ma c#mara anecica ideal! no e&iste re,le&?es e portanto o tempo de reverberao
1ero.

1>
@.1J. I<IO ONO9/
Entende+se a imisso sonora como sendo a presso sonora '%e e,etivamente c"e-a ao
sistema a%ditivo do receptor.
O n)vel de imisso sonora ento de,inido pelo n)vel de presso sonora emitido por
%ma ,onte menos as perdas na transmisso entre a ,onte e o receptor.
@.1M. *79V/ DE :ONDE9/O
Essas c%rvas s%r-iram devido ao ,ato do o%vido "%mano no ser i-%almente sens)vel
ao som em todo o espectro de ,re'23ncias. 7m ser "%mano e&posto a dois r%)dos i-%ais em
intensidade! porm distintos em ,re'23ncia! ter. %ma sensao a%ditiva di,erente para cada
%m deles 51>a6. 7m som de bai&a ,re'23ncia -eralmente menos percept)vel do '%e %m de
alta ,re'23ncia.
V.rias c%rvas ,oram ento propostas na tentativa de se ,a1er com '%e os n)veis sonoros
captados pelos medidores ,ossem devidamente corri-idos para assemel"arem+se F percepo
do som pelo o%vido "%mano. Essas c%rvas de compensao ,oram desi-nadas pelas letras /!
B! *! D! etc.
/ c%rva de compensao / a mais indicada para est%do dos incEmodos provocados
pelo r%)do! tendo em vista os n)veis de presso sonora e as ,ai&as de ,re'23ncias
predominantes. /s c%rvas de / at D aparecem no -r.,ico da ,i-%ra > 51>a! 1>b! 1>c6 . De
1K
acordo com a c%rva /! %m som de 1GG 41 percebido como 1L!1 dB menos intenso do '%e
%m som de mesma intensidade de 1GGG 41.
FI879/ >N *79V/ DE :ONDE9/O.
O n)vel sonoro ponderado pela c%rva / dado em dBQ/R! pela c%rva B dado em
dBQBR e assim por diante.
Os c.lc%los da adio e s%btrao de n)veis sonoros e a aten%ao pela propa-ao so
i-%almente v.lidos para os n)veis sonoros ponderados.
@.1>. =I<I(E DE EA:OIO
/ :ol%io onora "oIe tratada como %ma contaminao atmos,rica. (em re,le&os
em todo o or-anismo e no apenas no aparel"o a%ditivo. 9%)dos intensos e permanentes
podem ca%sar v.rios dist0rbios! alterando si-ni,icativamente o "%mor e a capacidade de
concentrao nas a?es "%manas. :rovoca inter,er3ncias no metabolismo de todo o or-anismo
com riscos de dist0rbios cardiovasc%lares! incl%sive tornando a perda a%ditiva! '%ando
ind%1ida pelo r%)do! irrevers)vel. abe+se '%e n)veis de presso sonora acima dos K>Q/R dB
podem contrib%ir para a%mentar os casos de insEnia! estresse! comportamento a-ressivo e
irritabilidade! entre o%tros. N)veis s%periores a V> dBQ/R podem -erar problemas de s%rde1 e
provocar "ipertenso arterial.
1V
O <inistrio do (rabal"o disp?e de '%atro Normas '%e! de al-%ma ,orma! tratam do
problema do r%)do e das vibra?esN
N9K + E'%ipamento de :roteo Individ%al + E:I[
N9V + :ro-. *ontrole <dico de a0de Oc%pacional + :*<O[
N91> + /tividades e Opera?es Insal%bres[ e
N91V + Er-onomia Qitem 1V.>.@R.
/ N9 1> de,ine a m.&ima e&posio di.ria F determinados n)veis de r%)dos. De
acordo com esta norma! %m indiv)d%o pode se e&por a %m n)vel de r%)do de W> dBQ/R por W
"oras di.rias. No entanto se o n)vel ,or de LG dBQ/R! o tempo de e&posio ser. red%1ido F M
"oras di.rias e se ,or de L> dBQ/R! F @ "oras di.rias. / 1GG dBQ/R! no poss)vel %ma
e&posio s%perior a %ma "ora e a 1G> dBQ/R! JG min%tos.
@.1K. DOE E$7IV/=EN(E QDe'R
O %ma mdia ponderada '%e considera o tempo '%e o indiv)d%o ,ica e&posto a
di,erentes n)veis de r%)do. /ssim!

n
i
Ti
Ci
Deq
1
E&emploN 7m trabal"ador d%rante %m dia de trabal"o! e&p?e+se d%rante M "oras a %m
n)vel de W> dBQ/R! depois %ma "ora a %m n)vel de LG dBQ/R as o%tras tr3s "oras a %m n)vel
de apenas KG dBQ/R. $%al a dose e'%ivalente de r%)do absorvida por este trabal"ador]
De' T QMHWR ^ Q1HMR T G!> ^ G!@> T G!V>
*omo a dose in,erior a 1! este indiv)d%o no dever. so,rer danos a%ditivos pela
e&posio ao r%)do.
@.1V. E:E*(9O DE F9E$_`N*I/
7ma ,onte sonora pode emitir di,erentes intensidades em di,erentes ,re'23ncias. Isto
caracteri1a %m determinado som.
/ se-%ir! dois e&emplos de espectros de r%)dos medidos F dist#ncia de %m metro
podem ser comparadosN
1W
Espectro de ,re'23ncias de %m motor de %m ,%sca ,%ncionando em mac"a lentaN
observa+se %ma maior intensidade Fs bai&as ,re'23ncias.
Espectro de ,re'23ncias de %ma ,%radeira port.tilN observa+se %ma maior intensidade
Fs medias e altas ,re'23ncias.
O con"ecimento do espectro de ,re'23ncias de %m r%)do '%e se deseIa controlar!
importante para se proIetar ade'%adamente os rec%rsos capa1es de controlar as principais
,re'23ncias de %m r%)do. $%ando no se con"ece o espectro! apenas o =
e'
! corre+se o risco de
se %tili1ar materiais com dimens?es e propriedades '%e no apresentem desempen"o
satis,atrio nas ,re'23ncias predominantes do r%)do.
1L
3. CONTROLE DE RUDOS E VIBRAES.
Em m%itos casos! o controle do r%)do e das vibra?es est. interli-ado! %ma ve1 '%e
vibra?es mec#nicas -eram r%)dos. No entanto! o e,eito das vibra?es sobre o ser "%mano!
dependendo das ,re'23ncias e das acelera?es! pode e&trapolar os limites dos problemas
a%ditivos sendo necess.rias medidas espec),icas para ne%trali1ar os demais e,eitos das
vibra?es.
De '%al'%er maneira! seIam tratados como problemas interli-ados o% no! para se
conse-%ir controlar o r%)do e as vibra?es mec#nicas pode+se se-%ir %m o% v.rios dos
se-%intes mtodosN
aR *ontrole na ,onte de ori-em[
bR *ontrole na transmisso[
eR *ontrole no receptor.
Os dois primeiros mtodos podem ser %tili1ados no controle do r%)do e das vibra?es!
e o terceiro vi.vel apenas para o controle do r%)do.
J.1. O *ON(9O=E N/ FON(E.
O no momento do proIeto de %m prod%to o% de %ma instalao '%e se tem a mel"or
oport%nidade para controlar o problema do r%)do e das vibra?es.
O desenvolvimento de e'%ipamentos '%e -erem menores vibra?es e menores r%)dos
evitar. -astos posteriores para se controlar estes problemas por o%tros mtodos.
Diversos so os rec%rsos para o desenvolvimento de prod%tos e instala?es com
menores n)veis de vibra?es e r%)dos! tais como! manter o e'%il)brio din#mico[ red%1ir
velocidade de escoamento de ,l%idos[ red%1ir rota?es[ a%mentar a ri-ide1[ mel"orar o
amortecimento[ red%1ir a .rea de s%per,)cies vibrantes[ m%dar as ,re'23ncias ressonantes[
revestir s%per,)cies para evitar impactos met.licos[ etc.
J.@. O *ON(9O=E N/ (9/N<ION
$%anto %m e'%ipamento o% instalao -era vibra?es e r%)dos! e no poss)vel
reali1ar altera?es '%e elimine a -erao desses r%)dos e vibra?es! ento se b%sca
interromper a via de transmisso '%e leva esta ener-ia oscilante at o receptor! o% seIa! o ser
"%mano.
No caso de vibra?es! a %tili1ao de amortecedores de vibrao nos s%portes de
,i&ao dos e'%ipamentos ao piso a sol%o mais ,re'2ente. Esses amortecedores so
@G
constr%)dos com materiais ,le&)veis como borrac"as o% pol)meros '%e dissipam -rande parte
da ener-ia vibratria red%1indo a transmisso das vibra?es Fs estr%t%ras do prdio! e por
conse'23ncia! as pessoas '%e %tili1am este ambiente constr%)do dei&am de so,rer os e,eitos
das vibra?es.
O desacoplamento ,)sico da estr%t%ra vibrante com s%as adIac3ncias tambm pode ser
%tili1ado '%ando a estr%t%ra predial permitir.
No caso de r%)dos! a principal via de transmisso o ar. /ssim! para interromper a via
de transmisso area de r%)dos! d%as tcnicas podem ser %tili1adas separadamente o% em
conI%ntoN a absoro e o isolamento do r%)do.
/ absoro do r%)do se d. pela incl%so de materiais com alto )ndice de absoro! o%
seIa! materiais '%e ten"am alta capacidade de se de,ormar '%ando a presso sonora incide
sobre eles. o ,re'2entemente %tili1ados rec%rsos como a instalao de cortinas! esp%mas!
s%per,)cies r%-osas o% com ori,)cios. 7ma c#mara anecica %ma sala onde o )ndice de
absoro de 1GGX! e! portanto nen"%ma reverberao ocorre nesta sala.
O isolamento do r%)do ,eito pela instalao de barreiras ac0sticas! -eralmente
constr%)da com materiais de alta densidade e com dimens?es maiores do '%e os comprimentos
de onda '%e se deseIa isolar.
7m rec%rso m%ito %tili1ado para! ao mesmo tempo! absorver e isolar o r%)do o
encla%s%ramento de e'%ipamentos r%idosos. No entanto! em m%itos casos! e'%ipamentos
-eram calor d%rante s%a operao e! portanto necessitam de abert%ras para ventilao. e estas
abert%ras no ,orem tratadas ac%sticamente com aten%adores por absoro! a e,ici3ncia do
encla%s%ramento ser. m%ito pe'%ena.
J.J. *ON(9O=E NO 9E*E:(O9.
$%ando tecnicamente no poss)vel controlar o r%)do na ,onte o% na s%a transmisso!
ento a sol%o para prote-er os indiv)d%os dos e,eitos nocivos do r%)do! a %tili1ao de
e'%ipamentos de proteo individ%al S E:I! basicamente com protetores a%ric%lares do tipo
tampo! conc"a o% ativos.
Este tipo de controle tem problemas pr.ticos de implementao! %ma ve1 '%e! os
indiv)d%os e&postos ao r%)do! devem ser conscienti1ados dos problemas '%e podero ter pelo
no %so dos E:Is.

@1
M. LUZ
M.1. DEFINIO
Entende+se por l%1! a ,ai&a do espectro eletroma-ntico capa1 de ser detectada pelo
ol"o "%mano. / sensibilidade do ol"o a esta ,ai&a do espectro varia em ,%no do
comprimento de onda e conse'2entemente da ,re'23ncia '%e esto incidindo sobre a retina. /
cor da radiao vis)vel de,inida pela ,re'23ncia o% comprimento de onda '%e a mesma
poss%i e sendo assim! a sensibilidade do ol"o "%mano Fs di,erentes cores do espectro
vari.vel! apresentando s%a m.&ima sensibilidade para o comprimento de onda de >MG
nanEmetro! o '%e corresponde F cor entre o laranIa e o amarelo.
M.@. I=7<IN/O
Il%minar permitir a presena da l%1.
/ il%minao de %m ambiente constr%)do pode ser nat%ral o% arti,icial. / il%minao
nat%ral ,eita pela l%1 solar atravs abert%ras para o ambiente e&terno! como por e&emplo!
Ianelas! portas! tel"as transparentes! etc.
/ il%minao arti,icial ,eita atravs de aparel"os capa1es de prod%1ir l%1!
predominantemente! l#mpadas eltricas de di,erentes princ)pios de ,%ncionamento
Qincandescentes! ,l%orescentes! vapor de sdio! vapor de merc0rio! etcR.
/ %tili1ao de %ma il%minao ade'%ada proporciona %m ambiente a-rad.vel
contrib%indo para o con,orto "%mano no ambiente constr%)do. No caso de locais de trabal"o! a
conse'23ncias de %ma il%minao de,iciente so notadasN na se-%rana S implicando no
a%mento do n%mero de acidentes[ na prod%tividade S maior desperd)cio de material! pior
'%alidade do prod%to ,inal[ no bem+estar S maior ,adi-a vis%al e -eral[ ambiente
desa-rad.vel.
/ il%minao pode ser -eral o% s%plementar. Na -eral! il%mina+se todo o local
en'%anto '%e na il%minao s%plementar! alm da -eral! coloca+se %ma il%minao para
atender %ma necessidade espec),ica como! por e&emplo! %m posto de trabal"o onde seIa
necess.rio %m maior n)vel de il%minamento.
@@
M.J. 89/NDEa/ 7(I=Ia/D/.
aR Fl%&o =%minosoN O a radiao l%minosa emitida por %ma ,onte e s%a %nidade o
l0men.
bR E,ici3ncia =%minosaN O a relao entre o ,l%&o l%minoso -erado por %ma ,onte e a
pot3ncia '%e ela absorve para -erar este ,l%&o l%minoso. O dado em l%menHU.
cR Densidade de Fl%&o =%minosoN O o ,l%&o l%minoso recebido por %ma s%per,)cie! e
s%a %nidade o l%&. 7m l%& e'%ivale a %m ,l%&o l%minoso de %m l0men distrib%)do
%ni,ormemente em %m metro '%adrado. / densidade de ,l%&o l%minoso tambm c"amada
de Il%min#ncia o% n)vel de il%minamento.
M.M. N;VE= DE I=7<IN/<EN(O.
:ara '%e os ambientes constr%)dos ten"am %ma il%min#ncia ade'%ada Fs atividades
'%e sero desenvolvidas nestes ambientes! ,oram de,inidos n)veis de il%minamento espec),ico
para cada tipo de atividade e local.
/ NB9 >M1J ,i&a valores para n)veis de il%minamento necess.rios F %ma boa
il%minao. *omo e&emplo! se-%ndo esta norma! salas de a%la devem apresentar %ma
il%min#ncia de @>G a >GG l%&! en'%anto %ma sala de recepo de %m escritrio pode ser
proIetada para %ma il%min#ncia de 1>G l%& e esta?es de trabal"o '%e e&i-em ac%idade vis%al!
>GG a 1GGG l%&.
M.>. <EDIO DO N;VE= DE I=7<IN/<EN(O.
/ medio do n)vel de il%minamento bastante simples! bastando para isso %tili1ar %m
e'%ipamento denominado l%&)metro. O l%&)metro deve ser colocado no plano em '%e se
deseIa saber o n)vel de il%minamento. O n0mero de l%& obtido nas medi?es! podem ser
comparados com os valores de re,er3ncia ,i&ados na norma NB9 >M1J e ento pode ser
avaliado a '%alidade da il%minao no ambiente em est%do.
M.K. F/(O9E / E9E< *ONIDE9/DO NO :9OYE(O DE I=7<INO.
E&istem %m srie de ,atores a serem considerados para '%e se ten"a %m ambiente
constr%)do ade'%adamente il%minado. Entre esses ,atores destacam+seN
aR (ipo de l#mpada e de l%min.riaN a escol"a do tipo de l#mpada e de l%min.ria a ser
%tili1ada ,ator de ,%ndamental import#ncia na '%alidade da il%minao. Depende
@J
principalmente principamente das caracter)sticas do ambiente a ser il%minado e das atividades
a serem desenvolvidas.
bR $%antidade de l%min.riasN devem ser instaladas %ma '%antidade de l%min.rias
s%,icientes para -erar o ,l%&o l%minoso total necess.rio n%m ambiente. / partir do n)vel de
il%minamento determinado pela norma NB9 >M1J em l%& e da .rea a ser il%minada! obtm+se
o prod%to l%& . m
@
'%e corresponde ao total de l%mens '%e dever. ser -erado no ambiente.
*on"ecendo o ,l%&o l%minoso -erado em cada conI%nto l#mpada+l%min.ria escol"ido!
determina+se a '%antidade total de conI%ntos necess.rios para -erar o ,l%&o l%minoso total.
cR Distrib%io das l%min.riasN a partir das c%rvas de distrib%io do ,l%&o l%minoso
das l%min.rias escol"idas! elas devem ser dispostas no ambiente de ,orma a proporcionar %ma
distrib%io %ni,orme do ,l%&o l%minoso! de ,orma '%e ine&istam sombras o% pontos de
il%minao e&cessiva. Devem tambm ser ade'%adas ao arranIo ,)sico e a proposta
ar'%itetEnica do ambiente.
dR <an%tenoN periodicamente deve ser ,eita a limpe1a das l%min.rias para retirar o
ac0m%lo de poeira '%e red%1 o ,l%&o l%minoso e! portanto! o n)vel de il%minamento.
eR *oresN as cores das s%per,)cies e&istentes no ambiente devem ser escol"idas de
,orma a poss%)rem %ma re,let#ncia ade'%ada. 7ma mesa de trabal"o! por e&emplo! no pode
ter %ma re,let#ncia m%ito alta por'%e -rande parte do ,l%&o l%minoso incidente sobre a mesma
seria re,letida! o,%scando a viso do trabal"ado. No entanto! recomend.vel '%e o teto ten"a
alta re,let#ncia para mel"orar a il%minao do ambiente.
,R (emperat%ra de corN o espectro emitido por %ma l#mpada apresenta di,erentes
res%ltados de colorao! res%ltando em di,erentes e,eitos no ambiente. /ceita+se '%e as cores
'%entes vo at JGGG b! as cores ne%tras entre JGGG b e MGGG b e as cores ,rias acima de
MGGG b. /s cores '%entes so empre-adas '%ando se deseIa %ma atmos,era )ntima! soci.vel!
pessoal e e&cl%siva Qresid3ncias! bares! resta%rantesR[ as cores ,rias em atmos,eras ,ormais!
precisas! limpas Qlaboratrios! ind%strias! escritriosR. / il%minao de cores ne%tras em
-eral empre-ada em ambiente comercial.
-R Variao br%sca do n)vel de il%minamentoN a di,erena acent%ada entre os n)veis de
il%minamento de ambientes adIacentes pode ocasionar ce-%eira moment#nea! devido ao
tempo necess.rio para acomodao vis%al.
"R Idade dos %s%.riosN partic%larmente em postos de trabal"os oc%pados por pessoas
mais idosas! %m maior n)vel de il%minamento deve ser previsto de ,orma a compensar a perda
de ac%idade vis%al relacionada com a idade.
@M
iR Incid3ncia direta do solN deve+se impedir '%e o sol incida diretamente sobre %m local
de trabal"o para evitar %m n)vel il%minamento e&cessivo '%e prod%1 cansao e o,%scamento.
Bree1es! cortinas! vene1ianas e persianas so rec%rsos %tili1adas para evitar a incid3ncia direta
do sol.
@>
>. BIBLIOGRFIA
1 a/NNIN! :.4.(.[ */=IA(O! /.[ DINIa! F.B. Environmental Noise :oll%tion in 9esidential /reas o, t"e *itc
o, *%ritiba. A!"# A!$%"&!#! *%ritiba! v. WV! p. K@>+K@W! @GG1.
@ B/BI*4! U. (ra,,ic Noise and *ardiovasc%lar 9isdN ("e *aerp"illc and peedPell t%dies! t"ird p"ase S 1G
S cear to ,olloP %p. A'!(&)*% +, E-)&'+-.*-"#/ 0*#/"(, v. >M! p. @1G+@1K! 1LLL.
J /D7! /. /. *omm%nitc /ttit%dinal Noise %rvec and /nalcsis o, Ei-"t Ni-erian *ities. A11/&*2 A!+$%"&!,
4orin! Ni-eria! v. ML! n. 1! p. ML+KL! 1LLK.
M 9E*7E9O! <.[ 8I=! *.[ 897ND</N! Y. E,,ects o, (ra,,ic Noise Uit"in t"e <adrid 9e-ion. FITT0
INTERNATIONAL CONGRESS ON SOUND AND VIBRATION! 1LWV! /delaide! /%stralia.
> E9*O=I! =. 9ecent t%dies on *omm%nitc Noise in Ba"ia Blanca *itc Q/r-entinaR. FIFT0
INTERNATIONAL CONGRESS ON SOUND AND VIBRATION! 1LWV! /delaide! /%stralia.
K a4EN8! A. t%dc on :ersonal Noise E&pos%re in *"ina. A11/&*2 A!+$%"&!, BeiIin-! v. MW! n. 1! p. >L+VG!
1LLK.
V aEID! $.[ 4E! <.[ /BDE=+9/aI/! I.9. <eas%rement o, t"e Noise :oll%tion in t"e *omm%nitc o, /raba.
A!$%"&!#, v. WK! p. JVK+JVW! @GGG.
W DINIa! F. B.[ a/NNIN! :.4.(. A)#/&#34+ 2+ R$52+ U'6#-+ *. C$'&"&6#.*%ritiba! @GGG. (rabal"o de
8rad%ao S *%rso de En-en"aria <ec#nica! =aboratrio de /c0stica /mbiental! etor de (ecnolo-ia!
7niversidade Federal do :aran..
L B/9BO/! U./. A%1*!"+% 2+ R$52+ C+.$-&"7'&+ *. C$'&"&6#. *%ritiba! 1LL@. (ese de,endida para
:ro,essor (it%lar! 7niversidade Federal do :aran..
1G B9OUN! /.=.[ =/<! b.*. 7rban Noise %rvecs. A11/&*2 A!+$%"&!! /%str.lia! v. @G! p.@J+JL! 1LWV.
11 */=IA(O! /.[ a/NNIN! :. 4. (.[ DINIa! F. B. tatistical <odelin- o, 9oad (ra,,ic Noise. C&"&*% 8
I-"*'-#"&+-#/ 9+$'-#/ +, U'6#- P+/&!: #-2 P/#--&-;! 7../.! @GG@
1@ /(E(E!<.U.[ 8I/<:O=I! E[ aID/N! =.N. R&%!+% F5%&!+%. F7ND/*EN(9O! o :a%lo! Brasil! 1LWV.
1J *O(/! 8. Y. *. I/$.&-#34+ E!+-<.&!# 8 C7/!$/+ * A)#/&#34+. EDI:7*9! :orto /le-re! 1LLW.
1M O9N(EIN! . A)#/&#34+ P=%>O!$1#34+ 2+ A.6&*-"* C+-%"'$52+. ED7:! o :a%lo! 1LL@.
1> a/NNIN! :. 4. (.[ */=IA(O! /.[ DINIa F. B.[ FE99EI9/! Y. /. *. IncEmodo *a%sado pelo 9%)do
7rbano+ /valiao da 9esposta da :op%lao da *idade de *%ritiba. R*)&%"# 2* S#?2* P?6/&!#! o :a%lo! v.
JK! n. M! @GG@ Qin pressR.

1>a 8E98E! /<I9 N.e. R$52+@ F$-2#.*-"+% * C+-"'+/*! 1f ed.! Florianpolis! 1LL@.
1>b PPP.nonoise.or-
1>c bIN=E9! =. E.[ F9Ee! /.9.[ *O::EN /.B.[ /NDE9 Y.V. F$-2#.*-"#/% +, A!+$%"&!! Jf ed.! 7/!
1LW@
1>d 9OIN8! (. D. T(* S!&*-!* +, S+$-2! @f ed.! 7/! 1LLG
1>e *47=(a! (. Y. C+..$-&": N+&%* R#"&-;. @.ed. =ondres H Nova Ior'%e! 1LV@.
1>, BE9/NEb! =. =. Noise 9ed%ction! 1f. ed.!7/! 1LKG
@K
1K </*4bE! *. :reventive <edical =imits ,or *"ronic (ra,,ic Noise E&pos%re. A!$%"&!#! Berlim! v. W>! p.
MMW! 1LLL.
1V 9E4<! .[ Y/NEN! 8. /ircra,t Noise and :remat%re Birt". 9+$'-#/ +, S+$-2 #-2 V&6'#"&+-! 8ermanc! v.
>L! n. 1! p. 1JJ+1J>! 1LVW.
1W /49=IN! V.[ g49(9g<! E. <edical E,,ects o, Environmental Noise on 4%mans. 9+$'-#/ +, S+$-2 #-2
V&6'#"&+-! v. >L! p. VL+WV! 1LVW.
1L BE=OYEVI*! 8.[ Y/bOV=EVI*! B. %bIective 9eactions ,or (ra,,ic Noise Pit" 9e-ard to some :ersonalitc
(raits. E-)&'+-.*-"#/ I-"*'-#"&+-#/! Bel-rado! v. @J! n. @! p. @@1+@@K! 1LLV.
@G </AUE==! E. =.[ EV/N! 8. U. ("e E,,ects o, Noise on :re+c"oll *"ildrenhs :re+9eadin- dills.
9+$'-#/ +, E-)&'+-.*-"#/ P%:!(+/+;:! NeP eord! v. @G! p. L1+LV! @GGG.
@1 =7*;9IO! I. D. /s =i?es do ono. R*)&%"# S$1*'&-"*'*%%#-"*! o :a%lo! p. J@+JW! Novembro+1LLL.
@@ =/N8DON! F.Y! Noise N%isance *a%sed bc 9oad (ra,,ic in 9esidential /reasN :art I. 9+$'-#/ +, S+$-2
#-2 V&6'#"&+-! En-land! v. MV! n. @! p. @MJ+@KJ! 1LVK.
@J =/N8DON! F.Y! Noise N%isance *a%sed bc 9oad (ra,,ic in 9esidential /reasN :art II. 9+$'-#/ +, S+$-2
#-2 V&6'#"&+-! En-land! v. MV! n. @! p. @K>+@W@! 1LVK.
@M =/N8DON! F.Y! Noise N%isance *a%sed bc 9oad (ra,,ic in 9esidential /reasN :art III. 9+$'-#/ +, S+$-2
#-2 V&6'#"&+-! En-land! v. ML! n. @! p. @M1+@>K! 1LVK.
@> =/N8DON! F.Y.[ 89IFFI(4 I.D. %bIective E,,ects o, (ra,,ic Noise E&pos%re! IIN *omparisons o, Noise
Indices! 9esponses cales! and t"e E,,ects o, *"an-es in Noise =evels.
9+$'-#/ +, S+$-2 #-2 V&6'#"&+-! En-land! v. WJ! n. @! p. 1V1+1WG! 1LW@.
@K BE9/NEb! =.=. N+&%* #-2 V&6'#"&+- C+-"'+/! 7/! <ac8raP+4ill!1LV1.
@V U/((! 8.9.[ NE=ON :.<. ("e 9elations"ip BetPeen Ve"icle Noise <eas%res and :erceived Noisiness.
9+$'-#/ +, S+$-2 #-2 V&6'#"&+-! En-land! v. 1KM! n. J! p. M@>+MMM! 1LLJ.
@W 9/</=IN8EU/9/ 9/O! :.[ E4/8I9I 9/O! <.8. *omm%nitc 9eactions to 9oad (ra,,ic Noise.
A11/&*2 A!+$%"&!! India! v. JV! p. >1+KM! 1LL@.
@L aI<<E9! b.[ E==E9<EI9! U. :scc"ometric :roperties o, Fo%r <eas%res o, Noise ensitivitcN/
*omparison. 9+$'-#/ +, E-)&'+-.*-#/ P%:!(+/+;:, 8ermanc! v. 1L! p. @L>+JG@! 1LLL.
JG U/((! 8.[ *4INN! =.[ 8ODF9Ee! N. ("e E,,ects o, Ve-etation on t"e :erception o, (ra,,ic Noise.
A11/&*2 A!+$%"&!! /%stralia! v. >K! p. JL+>K! 1LLL.
J1 I4Ie/</! (.[ 4/4I<O(O! (. ("e Impact o, o%nd $%alitc on /nnocance *a%sed bc 9oad (ra,,ic
NoiseN /n In,l%ence o, Fre'%encc pectra on /nnocance. 9SAE R*)&*A! Yapan! v. @1! p. @@>+@JG! @GGG.
J@ b799/! .[ <O9INO(O! <.[ </Eb/U/! a.I. (ransportation Noise /nnocance S / im%lated+
Environment t%dc ,or 9oad! 9ailPac and /ircra,t Noises! :art 1N Overall /nnocance. 9+$'-#/ +, S+$-2 #-2
V&6'#"&+-! Yapan! v. @@G! n. @! p. @>1+@VW! 1LLL.
JJ gII9(9g<! E. E,,ects o, =oP =evels o, 9oad (ra,,ic Noise D%rin- t"e Ni-"tN / =aboratorc t%dc on
N%mber o, Events! <a&im%m Noise =evels and Noise ensitivitc. 9+$'-#/ +, S+$-2 #-2 V&6'#"&+-! Peden!
v. 1VL! n. M! p. KGJ+K1>! 1LL>.
JM /(O! (.[ e/NO! (.[ BYg9b</N! <.[ 9e=/NDE9! 9. 9oad (ra,,ic Noise /nnocance in 9elation to
/vera-e Noise =evel! N%mber o, Events and <a&im%m Noise =evel. 9+$'-#/ +, S+$-2 #-2 V&6'#"&+-! Yapan!
v.@@J! n. >! p. VV>+VWM! 1LLL.
@V
J> e/</87*4I! .[ /EbI! (.[ b/(O! e. / F%ndamental *onsideration on Estimatin- =e' o, peci,ic Noise
7nder t"e E&istence Bacd-ro%nd Noise. A11/&*2 A!+$%"&!! Yapan! v. >>! n. J! p. 1K>+1WG! 1LLW.
JK *VE(bOVI*! D.[ :9/*EVI*! <.[ (OY/NOVI*! V.[ <I4/Y=OV! D. *omparative /nalcsis o, (ra,,ic
Noise :rediction <odels. InN *ON89E OF =OVENI/N /*O7(I*/= O*IE(e! 1! 1LLW! Eslov3nia.
A-#&% 2+ F&'%" C+-;'*%% +, S/+)*-&#. A!+$%"&!#/ S+!&*":! Eslov3nia! 1LLW! p. JML+J>W.
JV :9/*EVI*! <.9.[ *VE(bOVI*! D.[ DE=Y/NIN! /. .[ (OY/NOVI*! V.O.[ <odelin- o, 7rban
(ra,,ic Noise! InN IN(E9N/(ION/= *ON89E ON O7ND /ND VIB9/(ION! >! 1LWV! /%stralia. 1LLV!
A-#&% 2+ F&,"( I-"*'-#"&+-#/ C+-;'*%% +- S+$-2 #-2 V&6'#"&+-! /delaide! /%str.lia! 1LLV.
JW </b/9EUI*a! 9. /ir /bsortion o, (ra,,ic Noise. 9+$'-#/ +, S+$-2 #-2 V&6'#"&+-! :oland! v. 1K1! n. @!
p. 1LJ+@G@! 1LLJ.
JL </b/9EUI*a! 9. / imple <odel o, O%tdoor Noise :ropa-ation. A11/&*2 A!+$%"&!! Yapan! v. >M! n. @! p.
1J1+1MG! 1LLW!
MG </b/9EUI*a! 9. In,l%ence o, 8ro%nd E,,ect and 9e,raction on 9oad (ra,,ic Noise. A11/&*2 A!+$%"&!!
Yapan! v. >@! n. @! p. 1@>+1JV! 1LLV.
M1 4E7(*4I! b. / imple <et"od to Eval%ate t"e Increase o, (ra,,ic Noise Emission =evel D%e to
B%ildin-s! ,or a =on- trai-"t treet. A11/&*2 A!+$%"&!! Pit1erland! v. MM! p. @>L+ @VM! 1LL>.
M@ 4EN8! *.*. o%nd :ropa-ation in 4o%sin- Estates From a :assin- Ve"icle. A11/&*2 A!+$%"&!! in-apore!
v. MW! n. @! p. 1V>+1WJ! 1LLK.
MJ DEF9/N*E! Y.[ 8/BI==E(! e. / NeP /nalctical <et"od ,or t"e *alc%lation o, O%tdoor Noise
:ropa-ation.! A11/&*2 A!+$%"&!! France! v. >V! p. 1GL+1@V! 1LLL.
MM :I*/7(! Y.[ I<ON! =. / cale <odel E&periment ,or t"e t%dc o, o%nd :ropa-ation in 7rban /reas.
A11/&*2 A!+$%"&!! France! v. K@! p. J@V+JMG! @GG1.
M> B/Y:/I! /. *.[ <7(OE =. 9.[ U/=bE9 D. M#"*.7"&!# A)#-3#2# 1#'# E-;*-(#'&#. Departamento de
<atem.tica para En-en"aria! =o%-"boro%-" 7niversitc o, (ec"nolo-c. Editora 4E<7! >1G B1K>p.
@W