UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES

APRESENTAO DE TRABALHOS ACADMICOS ORIENTAES

Mogi das Cruzes, SP Maro 2007

PROF. MANOEL BEZERRA DE MELO CHANCELER PROF MARIA COELI BEZERRA DE MELO VICE-CHANCELER PROF REGINA COELI BEZERRA NASSRI REITORA
DE

PROF. RUBENS GUILHEMAT PR-REITOR DE GRADUAO ENG JESUS CARLOS PAREDES GONZLEZ PR-REITOR ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO PROF. DR. PAULO CEZAR DE ALMEIDA PR-REITOR DE PESQUISA, PS-GRADUAO E EXTENSO

MELO

PROF. LUIZ FERNANDO GIAZZI NASSRI VICE-REITOR

ELABORAO: CSAR AUGUSTO CALONEGO DECLIA MARIA FAGANELLO (COORDENAO) KALINE RABELO COUTINHO MARCELO DE ALMEIDA BURITI DIGITAO: SUZANA MONICA FICKERT

FICHA CATALOGRFICA
UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES - BIBLIOTECA CENTRAL

Universidade de Mogi das Cruzes Apresentao de trabalhos acadmicos : orientaes / Universidade de Mogi das Cruzes ; coordenao Declia Maria Faganello. -- Mogi das Cruzes, 2007. 46 p. ; 29 cm

1. Trabalhos acadmicos Normalizao 2. Metodologia cientfica. I. Faganello, Declia Maria. II Ttulo. CDD 001.42

APRESENTAO

Estas orientaes para apresentao de trabalhos acadmicos foram elaboradas por professores e bibliotecrios e tem como objetivos valorizar a importncia do comportamento cientfico por parte dos professores e alunos; favorecer a aplicao de normas internacionalmente aceitas referentes troca de informaes e padronizar a apresentao da produo acadmica da Universidade de Mogi das Cruzes UMC. Vale salientar que este material est embasado nas normas atuais da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), tornando necessria a atualizao peridica, de acordo com as possveis alteraes que venham a ocorrer nas mesmas. Por se tratar de uma obra que necessita de atualizao, as crticas construtivas podero ser registradas junto comisso para que haja um melhor aproveitamento deste manual. Universidade de Mogi das Cruzes - UMC Biblioteca Central Avenida Candido Xavier de Almeida Souza, 200 08780-911 Mogi das Cruzes SP Telefone/Fax: 0**11-4798-7117 eMail: bibli@umc.br

Declia Maria Faganello Coordenadora

SUMRIO

1 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO ........................................................................ 6 1.1 INDICATIVOS DE SEO ........................................................................................ 7 1.2 CITAES.................................................................................................................. 7 1.3 PAGINAO .............................................................................................................. 7 1.4 SIGLAS ....................................................................................................................... 8 1.5 EQUAES E FRMULAS ....................................................................................... 8 1.6 ILUSTRAES........................................................................................................... 8 1.7 TABELAS ................................................................................................................... 9 1.8 GRFICOS.................................................................................................................. 9 1.9 ENCADERNAO................................................................................................... 12 2 ESTRUTURA DE TRABALHOS ACADMICOS .......................................................... 13 2.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS................................................................................ 14 2.1.1 CAPA.................................................................................................................. 14 2.1.2 LOMBADA ........................................................................................................ 14 2.1.3 FOLHA DE ROSTO ........................................................................................... 15 2.1.4 ERRATA............................................................................................................. 16 2.1.5 FOLHA DE APROVAO ................................................................................ 16 2.1.6 DEDICATRIA.................................................................................................. 17 2.1.7 AGRADECIMENTOS ........................................................................................ 17 2.1.8 EPGRAFE.......................................................................................................... 18 2.1.9 RESUMO............................................................................................................ 18 2.1.10 ABSTRACT...................................................................................................... 19 2.1.11 LISTA DE ILUSTRAES .............................................................................. 19 2.1.12 LISTA DE TABELAS....................................................................................... 20 2.1.13 LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS......................................................... 20 2.1.14 LISTA DE SMBOLOS..................................................................................... 21 2.1.15 SUMRIO ........................................................................................................ 21 2.2 ELEMENTOS TEXTUAIS ........................................................................................ 22 2.2.1 APRESENTAO/ JUSTIFICATIVA................................................................ 22 2.2.2 INTRODUO .................................................................................................. 23 2.2.3 MTODO ........................................................................................................... 24 2.2.4 RESULTADOS ................................................................................................... 25 2.2.5 DISCUSSO....................................................................................................... 25 2.2.6 CONCLUSES / SUGESTES .......................................................................... 26 2.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS................................................................................ 27 2.3.1 REFERNCIAS .................................................................................................. 27 2.3.2 APNDICE ......................................................................................................... 27 2.3.3 ANEXOS ............................................................................................................ 28 3 COMO ELABORAR REFERNCIAS ............................................................................. 29 3.1 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO ............................................................... 29 3.2 MODELOS DE REFERNCIA ................................................................................. 30

3.2.1LIVROS E FOLHETOS ....................................................................................... 30 3.2.2 PARTE DE LIVROS E FOLHETOS................................................................... 31 3.2.3 PUBLICAO PERIDICA.............................................................................. 32 3.2.4 PARTES DE PUBLICAO PERIDICA ........................................................ 32 3.2.5 ARTIGO E/OU MATRIA DE REVISTA, BOLETIM, ETC ............................. 32 3.2.6 ARTIGO E/OU MATRIA DE JORNAL ........................................................... 33 3.2.7 EVENTO............................................................................................................. 34 3.2.8 TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO ................................................... 35 3.2.9 DOCUMENTO JURDICO................................................................................. 36 3.2.10 IMAGEM EM MOVIMENTO .......................................................................... 37 3.2.11 DOCUMENTO CARTOGRFICO................................................................... 38 3.2.12 DOCUMENTO DE ACESSO EXCLUSIVAMENTE ELETRNICO............... 38 4 COMO CITAR AUTORES............................................................................................... 40 4.1 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO ............................................................... 40 4.2 SISTEMA DE CHAMADA ....................................................................................... 43 4.2.1 SISTEMA NUMRICO ...................................................................................... 44 4.2.2 SISTEMA AUTOR-DATA ................................................................................. 44 REFERNCIAS .................................................................................................................. 46

1 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

Os trabalhos acadmicos devero ser apresentados em papel branco, tamanho A4 (21 x 29,7 cm), digitados em uma s face da folha, na cor preta, com espaos e configuraes padronizados: Margem Superior 3,0 cm Margem Inferior 2,0 cm Margem Esquerda 3,0 cm Margem Direita 2,0 cm

Espaamento: O texto deve ser digitado em espao 1,5; o espao simples dever ser utilizado nas citaes com mais de trs linhas, notas, referncias, legendas das ilustraes e tabelas, ficha catalogrfica, natureza do trabalho, objetivo, nome da instituio a que submetido e rea de concentrao. No final do trabalho as referncias devero ser separadas entre si por dois espaos simples. Os ttulos das sees e subsees devem ser separados do texto que as procede ou sucede por dois espaos 1,5. O projeto grfico de responsabilidade do autor, porm recomendado preocupar-se em tornar o texto atraente, agradvel e de fcil leitura. O texto dever ser digitado em preto, ficando o uso de cores restrito s ilustraes. Considerando que letra deve ser legvel e sem nenhum detalhe de enfeite, obrigatrio o uso das fontes Times New Roman ou Arial, conforme descrito abaixo: para ttulos das pginas usar o corpo 16, para subttulos usar o corpo 14, para o texto usar o corpo 12, para as notas de rodap, citaes com mais de trs linhas, legendas: 10. As notas de rodap devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do texto por um espao simples e por filete de 3 cm a partir da margem esquerda.

1.1 INDICATIVOS DE SEO

Para destaque do contedo do trabalho, recomenda-se o uso da numerao progressiva conforme NBR 6024. Exemplo:

1 SEO PRIMRIA
1.1 SEO SECUNDRIA 1.1.1 Seo Terciria 1.1.1.1 Seo Quartenria

O indicativo numrico de uma seo precede seu ttulo, alinhado esquerda, separado por um espao de caractere. Os ttulos das sees primrias devem iniciar uma folha distinta e os ttulos das demais sees devem ser destacados utilizando negrito, itlico, grifo, etc. Os ttulos, sem indicativo numrico errata, agradecimentos, lista de ilustraes, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumo, abstract, sumrio, referncias, apndice(s) e anexo(s) devem ser centralizados.

1.2 CITAES
As citaes devem ser apresentadas de acordo com o exposto na NBR10520 Apresentao de Citaes em Documentos (ver captulo 4 deste manual).

1.3 PAGINAO
Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas seqencialmente, mas no numeradas. A numerao colocada a partir da primeira folha da parte textual.

8 A numerao das folhas do texto e da parte ps-textual feita em algarismos arbicos, localizada ao lado direito da extremidade superior da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda externa da folha. No caso de o trabalho ser constitudo por mais de um volume, deve ser mantida uma nica seqncia de numerao das folhas, do primeiro ao ltimo volume. Havendo apndice e anexo, as folhas devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginao deve dar seguimento do texto principal.

1.4 SIGLAS
Quando mencionada pela primeira vez no texto, o nome completo precede a sigla que colocada entre parnteses. Exemplo: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE).

1.5 EQUAES E FRMULAS

Na seqncia normal do texto, pode-se utilizar entre linha maior que comporte seus elementos (expoentes, ndices, etc.). Quando destacadas do texto devem ser centralizadas; quando fragmentadas em mais de uma linha, devem ser interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais adio, subtrao, multiplicao ou diviso.

1.6 ILUSTRAES
Qualquer que seja o tipo identificada na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto (em algarismos arbicos), do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa de forma a dispensar consulta ao texto e fonte. A ilustrao deve ser inserida o mais prximo possvel do trecho ao qual se refere.

1.7 TABELAS
Os conjuntos de dados devem ser apresentados atravs de tabelas em acordo com as normas tcnicas ditadas pela Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (Fundao IBGE). As tabelas devem ser constitudas por: ttulo, corpo, cabealho e coluna indicadora. Ttulo: apresenta o que a tabela contm de forma auto-explicativa. Corpo: formado pelas linhas e colunas de dados. Cabealho (rtulos das colunas): especifica o contedo das colunas. Coluna indicadora (rtulos das linhas): especifica o contedo das linhas. O formato apropriado para tabelas em trabalhos cientficos, dissertaes e tese o seguinte: (i) Iniciar com a numerao da tabela e em seguida o ttulo, (ii) o corpo da tabela com no mnimo linhas horizontais que delimitam o incio e fim do corpo e separam a linha de cabealho dos dados, (iii) caso haja chamadas ou notas de observao, essas devem ser posicionadas abaixo da linha horizontal que delimita o final do corpo da tabela. Exemplo:
Tabela 1: Percentual de mulheres que esto cursando doutorado no ano de 1994 em vrios campos da cincia nos Estados Unidos.

Campo da cincia Cincia da Computao Educao Engenharias Cincias biolgicas Cincias Exatas Psicologia
(a)

Percentual (%) 15.4 60.8 11.1 40.7 21.7 62.2

(a)

reas de Fsica, Qumica e Matemtica. Fonte: Statistical Abstract of the United States, (1997).

1.8 GRFICOS
Tambm existem normas nacionais para construo de grficos, ditadas pela Fundao IBGE. Os grficos devem apresentar: ttulo, escala e se necessrio legenda explicativa.

10 Ttulo: apresenta o que o grfico contm de forma auto-explicativa. Escala: intervalos igualmente espaados e nmeros mostrados nos eixos das abscissas e ordenadas. Legenda explicativa: informa, se necessrio, diferenas entre cores, smbolos, tipos de retas, etc. Essas informaes tambm podem ser escritas no ttulo. O formato apropriado para grficos em trabalhos cientficos, dissertaes e teses o seguinte: (i) o ttulo (contendo a numerao da figura) colocado preferencialmente abaixo do grfico, (ii) as escalas devem crescer da esquerda para a direita, e de baixo para cima, (iii) as legendas explicativas devem ser colocadas, de preferncia, direita do grfico. Tipos de grficos mais comuns: barras, setores, histogramas e diagramas de disperso. Os grficos de barras e setores so usados, em geral, para apresentar sumrios de variveis qualitativas e ordinais. A diferena que no grfico de setores o total de freqncia percentual relativa entre categorias deve somar 100%. Exemplo: os dados da tabela 1 no podem ser representados atravs de grficos de setores, apenas por barras.

Psicologia Cincias Exatas Cincias biolgicas Engenharias Educao Cincia da Computao

10

20

30

40

50

60

70

Figura 1: Percentual de mulheres que esto cursando doutorado no ano de em vrios campos da cincia nos Estados Unidos.

O dados da Tabela 2, por outro lado, podem ser apresentados na forma de tabela, grfico de barras e grficos de setores (ver Figura 2).

11
Tabela 2: Distribuio de estado civil para norte americanos acima de 18 anos.

Estado Civil Solteiro Casado Vivo Separado

Nmero total (em milhes) 43.9 116.7 13.4 17.6

Percentual (%) 22.9 60.9 7.0 9.2

Solteiro Casado Vivo Separado

Figura 2: Distribuio de estado civil para norte americanos acima de 18 anos.

Os grficos de histogramas e diagramas de disperso so usados para apresentar sumrios de variveis quantitativas. Na Figura 3, mostramos dois exemplos de grficos dos mesmos dados. esquerda, o grfico est apresentado numa forma inadequada devido ao espaamento entre as colunas verticais, a utilizao desnecessria de cores, legendas sem informao para compreenso do grfico e linha entre os smbolos que no descrevem o comportamento correto da curva.

Figura 3: Ilustrao de histograma e distribuio normal associado aos mesmos dados. esquerda, o grfico est apresentado numa forma inadequada e a direita na forma adequada.

12

1.9 ENCADERNAO
Os trabalhos devero ser entregues encadernados em capa dura nas cores especificadas abaixo e a gravao dos dados de lombada e capa dever ser feita em dourado. Graduao e Seqencial preto Especializao Lato Sensu azul marinho Mestrado cinza claro Doutorado cinza chumbo (grafite)

13

2 ESTRUTURA DE TRABALHOS ACADMICOS

A estrutura de teses, dissertaes ou monografias compreende elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais: elementos pr-textuais so os que contm informaes que ajudam na identificao e utilizao do trabalho; elementos textuais referem-se ao contedo do trabalho; e elementos ps-textuais tm relao com o texto mas, para facilitar a leitura e compreenso, so apresentados em separado.

Quadro 1: Estrutura do Trabalho

PR - TEXTUAL
CAPA FOLHA DE ROSTO ERRATA FOLHA DE APROVAO DEDICATRIA AGRADECIMENTOS RESUMO ABSTRACT LISTA DE TABELAS LISTA DE ILUSTRAES LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS LISTA DE SMBOLOS SUMRIO

TEXTUAL
PESQUISA EXPERIMENTAL APRESENTAO INTRODUO (inclui Objetivos/Hipteses) MTODOS RESULTADOS DISCUSSO REFERNCIAS PESQUISA DESCRITIVA APRESENTAO INTRODUO DESENVOLVIMENTO CONCLUSES APNDICES ANEXOS

PS - TEXTUAL

14

2.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS

2.1.1 CAPA A capa o elemento externo do trabalho cuja funo proteger o contedo apresentado no trabalho. A capa deve reproduzir as informaes essenciais para a identificao do trabalho e que constam tambm da pgina de rosto: instituio (vnculo profissional/institucional do autor); nome do autor (produtor); ttulo do trabalho (do produto); subttulo, se houver; nmero de volumes, se houver; local (cidade) da Instituio; ano do depsito/entrega.
Mogi das Cruzes, SP 2002

3 cm
UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TIAGO ALMEIDA LEITE

3 cm

ATIVIDADE FSICA E QUALIDADE DE VIDA NA TERCEIRA IDADE

2 cm

2 cm

TIAGO ALMEIDA LEITE

2.1.2 LOMBADA nome do autor; ttulo do trabalho: do alto para baixo; ano do trabalho.

2002 2002

ATIVIDADE FSICA E QUALIDADE DE VIDA IDADE NA TERCEIRA IDADE

15 2.1.3 FOLHA DE ROSTO A folha de rosto contm os dados essenciais para a identificao do trabalho, apresentados como indicado abaixo:

a) Anverso
Instituio (vnculo profissional / institucional do autor); nome do autor (produtor); ttulo do trabalho (do produto); subttulo, se houver; nmero de volumes, se houver; natureza do trabalho, grau pretendido, nome da instituio a que submetido e rea de concentrao; nome do orientador e co-orientador, se houver; local (cidade) da Instituio; ano de depsito/entrega.
Mogi das Cruzes, SP 2002 ATIVIDADE FSICA E QUALIDADE DE VIDA NA TERCEIRA IDADE

3 cm
UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TIAGO ALMEIDA LEITE

3 cm

2 cm
Trabalho de Concluso de Curso apresentado ao curso de ................... da Universidade de Mogi das Cruzes como parte dos requisitos para a concluso do curso. Prof Orientador: Dr. Marcelo de Almeida Buriti

2 cm

b) Verso (obrigatrio para dissertao e tese)

No topo da pgina citar a fonte de financiamento (se houver); ficha catalogrfica elaborada por Bibliotecrio, segundo Cdigo de Catalogao Anglo Americano.
Financiamento:

Barros, Irene de FICHA Arajo CATALOGRFICA Uiversidade de Mogi das Cruzes Biblioteca Central Isolamento e biodiversidade de bactrias endofticas de Dicksonia sellowiana e seu potencial biotecnolgico / Irene de Arajo Barros. -- 2003. 76 f. : il. Dissertao (Mestrado em Biologia e Fisiologia dos Microrganismos) - Universidade de Mogi das Cruzes, 2003. rea de concentrao: Cincias Biolgicas Orientador: Dr. Joo Lcio de Azevedo 1. Bactria 2. Endoftico 3. Dicksonia sellowiana 4. Biodiversidade CDD 579.3

16 2.1.4 ERRATA (se necessrio) Lista de folhas e linhas em que ocorrem erros, seguidas das devidas correes.
3 cm
Leite, Tiago de Almeida. Atividade fsica e qualidade de vida na terceira idade. 2002. 80f. Trabalho de concluso de curso (Graduao) Universidade de Mogi das Cruzes, Mogi das Cruzes, 2003.
Folhas 45 145 195 Linha 5 3 5 Onde se l desviados peridicos colaborador Leia-se derivados perodos co-autor

3 cm

2 cm

2 cm

2.1.5 FOLHA DE APROVAO nome do autor; ttulo do trabalho e subttulo, se houver; natureza do trabalho, grau pretendido, nome da instituio a que submetido e rea de concentrao; data de aprovao; nome, titulao e assinatura dos componentes da Banca e Instituies a que pertencem. Observao: para Ps-Graduao Stricto Sensu substituir pela ata da defesa.
2 cm 3 cm 3 cm
TIAGO ALMEIDA LEITE ATIVIDADE FSICA E QUALIDADE DE VIDA NA TERCEIRA IDADE
Trabalho de Concluso de Curso apresentado ao curso de ................... da Universidade de Mogi das Cruzes como parte dos requisitos para a concluso do curso.

Aprovado em........................ BANCA EXAMINADORA

2 cm

Prof. Dr. Ana Maria Gondim Valena Universidade Federal da Paraba - UFPb Prof. Dr. Ktia Regina H. C. Dias Universidade Estadual do Rio de Janeiro - UERJ Prof. Dr. Isabel Cristina Matuck Universidade Federal Fluminense

17 2.1.6 DEDICATRIA (opcional) Pgina preliminar, onde o autor presta uma homenagem ou dedica seu trabalho (opcional). A localizao do discurso (mancha) na pgina opcional.
3 cm
DEDICATRIA DEDICATRIA

Dedico este trabalho primeiramente a Deus, que nos deu a vida e permite que faamos dela nossas grandes obras. Dedico tambm a meus pais que juntamente com Deus, me deram a vida e a razo de viver.

3 cm

2 cm

2 cm

2.1.7 AGRADECIMENTOS (opcional) Local onde o autor registra seus agradecimentos queles que contriburam de maneira relevante para a execuo do trabalho, limitando-se ao mnimo necessrio. A localizao do discurso (mancha) na pgina opcional. recomendvel manter um padro ao longo do trabalho.
3 cm 3 cm
AGRADECIMENTOS

Prof Lria Tiqusa Moriyama, que me orientou da melhor forma possvel. Ao Prof. Dr. Marcelo de Almeida Buriti, que destinou vrios dias e noites incansveis de sua vida.

2 cm

2 cm

18 2.1.8 EPGRAFE (opcional) Folha que apresenta uma citao, seguida da indicao de autoria.
3 cm

3 cm

2 cm

Aprender a nica coisa que a gente nunca se cansa, nunca tem medo e nunca se arrepende. (Leonardo da Vinci)

2 cm

2.1.9 RESUMO O resumo um texto redigido pelo prprio autor do trabalho, e tem o objetivo de proporcionar ao leitor uma viso rpida e clara do contedo, ressaltando os objetivos, os resultados, os mtodos e tcnicas utilizados e as concluses da pesquisa. A palavra RESUMO deve encabear a folha, em letras maisculas; o resumo deve conter entre 150 a 500 palavras e deve ser apresentado em pargrafo nico com espaamento simples. Ao final, devero ser apresentadas as palavras mais representativas do contedo do trabalho, isto , palavraschave e/ou descritores (3 a 4).
2 cm 3 cm
Palavras-chave: Educao Fsica, home care. O trabalho teve como objetivo verificar e analisar a disponibilidade do servio de Fisioterapia em Home Care. Foram sujeitos da pesquisa 32 fisioterapeutas sendo 81,2% do sexo feminino e 15,6% do sexo masculino. Foi utilizado um questionrio contendo dados de identificao, perguntas fechadas e abertas. O material foi ampliado...

3 cm
RESUMO

2 cm

19 2.1.10 ABSTRACT (obrigatrio para dissertao e tese) Verso em ingls do resumo e das Palavras-Chave.
3 cm
ABSTRACT In this study, the testing of dental materials was..

3 cm

Keywords: dental material

2 cm

2 cm

2.1.11 LISTA DE ILUSTRAES (obrigatrio acima de 5 ilustraes) As figuras (grficos, estampas, fotos, desenhos, mapas, etc.) devem ser numeradas seqencialmente, em
3 cm
LISTA DE ILUSTRAES

algarismos arbicos e relacionadas em lista parte, na mesma ordem em que so citadas no texto, devendo constar o nmero da figura, sua legenda e a pgina onde foi inserida. Caso o trabalho contenha muitas ilustraes, recomendase elaborar lista prpria para cada tipo (desenhos, esquemas, grficos, mapas, etc).
Quadro 1 Caracterstica da Relao entre mtodo e metodologia cientfica. 44 Grfico 1 Apresentao do aspecto formal quanto freqncia de definio de objetivo, em valores absolutos nos dois grupos............................ 82 Figura 1 Anlise estatstica da variao das freqncias encontradas nos 3 cm dois grupos analisados................ 87

2 cm

2 cm

20 2.1.12 LISTA DE TABELAS (obrigatrio acima de 5 tabelas) As tabelas tambm devem ser relacionadas parte, em seqncia numrica, na mesma ordem em que so citadas no texto, devendo constar o nmero da tabela, sua legenda e a pgina onde se encontra.
3 cm
LISTA DE TABELAS

3 cm

entra-examinador da prociso TABELA 1 Anlise .............................. do mtodo cefalomtrico, na primeira faixa etria, em ambos os sexos....................................................... ......................................................... 94 TABELA 2 Anlise entra-examinador da prociso do mtodo cefalomtrico, na segunda faixa etria, em ambos os sexos....................................................... ............................................. 95

2 cm

2 cm

2.1.13 LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS (obrigatrio acima de 10 siglas e/ou abreviaturas) Relao alfabtica das abreviaturas e siglas utilizadas no trabalho, seguidas das palavras de expresses correspondentes grafadas por extenso.
ABNT CFE Mo Min Associao Brasileira de Normas Tcnicas Conselho Federal de Educao Moda Mnimo valor observado

3 cm
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

3 cm

2 cm

2 cm

21 2.1.14 LISTA DE SMBOLOS (opcional) Relao de smbolos na ordem em que so apresentados no texto, seguidos de seu significado.
1

3 cm
LISTA DE SMBOLOS

Diferena entre a freqncia da classe modal e a freqncia da casse imediatamente inferior. Diferena entre a freqncia da classe modal e a freqncia da classe imediatamente superior.

3 cm

2 cm

2 cm

2.1.15 SUMRIO Consiste na enumerao das principais divises, sees e partes do trabalho, na mesma ordem e grafia em que estas se sucedem no texto e com indicao da pgina onde se localizam no corpo do trabalho. No confundir Sumrio com ndice, que uma relao detalhada de assuntos, autores, localidades e outros, relacionados em ordem alfabtica, com a indicao de sua localizao no texto.
3 cm 3 cm
SUMRIO

1APRESENTAO................................................. 13 2 INTRODUO..................................................... 14 2.1 Evoluo da isioterapia.............................. 15 2.2 Fisioterapia Peditrica.............................. 17 2.3 Fisioterapia Home Care........ 24 3 MTODO.............................................................. 25 4 RESULTADOS E DISCUSSES......................... 29 5 CONCLUSES E SUGESTES........................ 35 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS..................... 42 ANEXO.................................................................... 48

2 cm

2 cm

22

2.2 ELEMENTOS TEXTUAIS

2.2.1 APRESENTAO/ JUSTIFICATIVA Na apresentao/ justificativa, deve-se justificar a pesquisa sob o prisma cientfico, social, institucional e pessoal, explicitar as circunstncias em que foi realizado, informar sobre a estrutura geral dada ao discurso, podendo incluir tambm os agradecimentos e outros informes gerais que o autor considere teis ao leitor para uma adequada percepo global de seu trabalho. Com o texto, tem incio o trabalho acadmico propriamente dito e uma nova numerao em algarismos arbicos. O texto constitui o ncleo do trabalho. a sua parte mais longa. dividido em captulos, cada um subdividido em sees e subsees, que variam em funo da natureza do problema estudado e da metodologia adotada. A organizao do texto do trabalho obedece a uma diviso em seis partes fundamentais: Introduo/Objetivos; Mtodo (Voluntrio, Material e Procedimento); Resultados; Discusso e Concluses/ Sugestes.
2 cm 3 cm
1 APRESENTAO Diante do desenvolvimento tecnolgico, vrias reas do conhecimento se especializaram e aumentaram seu reconhecimento demonstrando-se eficazes e fundamentais na vida do ser humano. Dentre estas rea, obtm destaque de forma crescente a Fisioterapia. A rea de Fisioterapia, apesar de nova, por ser reconhecida como profisso somente em 1969, exibe atravs de pesquisas cientficas a importncia de sua atuao nas mais variadas patologias, tornando-se at parte permanente da vida de muitos pacientes com doenas crnicas. A atuao fisioteraputica no se restringe a uma determinada populao ou idade estabelecida, pelo contrrio, o fisioterapeuta atende gestantes, ...

3 cm

2 cm

23 2.2.2 INTRODUO De acordo com Granja (1998, p.7),

a introduo tem por objetivo informar o leitor sobre as contribuies de outros autores que j tenham escrito sobre o assunto abordado; o que tem sido feito, por quem, quando e onde tm sido realizados esses estudos; quais as tcnicas e instrumentos empregados na metodologia adotada, entre outros pontos, cujo destaque se mostre relevante.

A introduo tem o objetivo de situar o autor no estado de desenvolvimento da rea estudada, como tambm no conhecimento da literatura bsica sobre o assunto. necessrio, no entanto, realizar um levantamento prvio da literatura existente e a leitura crtica dos trabalhos permitindo, assim, fazer um resumo dos resultados de estudos j realizados por outros autores. O autor deve reunir e analisar as informaes publicadas sobre o assunto at o momento da redao final do trabalho. Desse modo, o autor fundamenta teoricamente o objeto de seu estudo e demonstra, indiretamente, a necessidade ou oportunidade da pesquisa na rea. Granja (1998) e Witter (1997) recomendam que a introduo deve ser redigida de forma a despertar a ateno e interesse do leitor pelo estudo. A introduo pode ter outra denominao, usando uma forma de indicar o contedo especfico. Exemplo: Produo Cientfica - conceito e abrangncia.
2 cm 3 cm
Evoluo da Fisioterapia De acordo com a World Confederation for Physical Therapy, a Fisioterapia o tratamento por meios fsicos, com o objetivo de restaurar ao mximo a sua capacidade funcional, independncia para o trabalho, no lar e na sociedade, juntamente com outros profissionais da sade. Alguns relatos constatam que por volta de 2689 A.C., na China e na ndia utilizou-se a cinesioterapia e ginstica respiratria. No Ocidente, os povos antigos utilizaram banho de sol, guas termais, massagem com eletricidade( peixe eltrico) e exerccios para tratamento de algumas patologias (Sociedade Paulista de Pneumologia e Tisiologia, 1999). Por volta de 1902 surgiram as primeiras escolas de Fisioterapia...

3 cm
2 INTRODUO

2 cm

O final da introduo deve apontar as questes de pesquisa (objetivos ou hipteses) para as quais o autor buscar respostas com a realizao de seu estudo, devendo estar o mesmo ciente da necessidade de total coerncia entre esses e o mtodo empregado. permitida a decomposio em objetivo geral e objetivos especficos, bem como sua colocao na forma de tpicos ou texto corrido.

24 2.2.3 MTODO a descrio completa dos procedimentos metodolgicos que permitiram a coleta dos dados e que viabiliza ao leitor compreender e replicar a pesquisa. Dever estar dividido em: Voluntrios (Quem); Material (Com o qu) e Procedimento (Como). Deve conter informaes da descrio dos procedimentos que foram aplicados na investigao, de modo a permitir que o leitor compreenda e interprete os resultados, replique o estudo, se o desejar, ou valha-se do mtodo utilizado pelo autor, em futuras pesquisas.
3 cm
3 MTODO

3 cm

Nesta parte do corpo do trabalho, o autor dever fazer uma descrio sobre a populao estudada; critrios adotados quanto seleo dos sujeitos; os aspectos relativos ao local e, se relevante, a data de realizao da pesquisa; instrumento(s), tcnica(s) e material(ais) empregados na pesquisa; procedimentos adotados para coleta de dados.

Sujeito Foram sujeitos da pesquisa 32 fisioterapeutas que trabalham no servio de Fisioterapia Peditrica em Home Care, sendo 15,6% do sexo masculino, 81,2% do sexo feminino e 3,2% no identificaram o sexo. As idades variaram entre 22 a 42 anos, amplitude de 20 anos, mdia de idade dos fisioterapeutas de 26,6 anos e a amostra apresentou-se biomodal. Quanto a formao destes profissionais, 96,8% tinham a Graduao, 71,8% eram Especialistas, e 3,1% no identificaram o seu nvel de graduao. Dentre os sujeitos, nenhum deles tinham Mestrado ou Doutorado. Material Para coleta dos dados foi utilizado um questionrio contendo 15 questes, sendo 14 fechadas e uma aberta. As questes...

2 cm

2 cm

Opcionalmente, podem ser descritos no Mtodo quais procedimentos de anlise de dados sero utilizados. Opcionalmente, no caso de abordagem qualitativa, tambm pode ser apresentado o tipo de anlise escolhida. Essa parte do corpo do trabalho tambm chamada de Material e Mtodos, Metodologia, Procedimentos Metodolgicos, entre outros. Em cada rea pode haver preferncia por uma ou outra denominao.

25 2.2.4 RESULTADOS Trata-se aqui de fazer uma apresentao objetiva e detalhada dos resultados obtidos, evitando as
4 RESULTADOS

3 cm

interpretaes ou comentrios pessoais. Devem ser includas (se existirem) nessa parte: tabelas; figuras; fotos; mapas e outros recursos grficos que facilitem a leitura e compreenso dos dados.
3 cm
Os resultados apresentados na pesquisa so oriundos da anlise quantitativa e qualitativa dos dados. Em cada tabela, encontram-se as freqncias observadas de cada questo e os resultados de sua avaliao estatstica. Para a comparao e avaliao a respeito dos sujeitos, utilizou-se o teste do Qui-Quebrado, tendo como base as porcentagens das respostas observadas, trabalhando sempre com o nvel de significncia de 0,05 (Siegel, 1974 e Witter, 1996). O Ho foi sempre de igualdade entre as categorias e a Ha de que eram diferentes. Os parmetros para Ho, Ha e nvel de significncia foram os mesmos para todas as anlises...

2 cm

2 cm

2.2.5 DISCUSSO Nesta seo so apresentadas consideraes sobre os resultados obtidos frente aos objetivos propostos no estudo. O autor do trabalho deve comparar os resultados que obteve com aqueles descritos na reviso de literatura (Introduo). O autor poder trabalhar seus resultados em conjunto com a sua discusso, formando um s tpico. Se esta forma for adotada, os resultados devem ser discutidos conforme forem sendo apresentados.
3 cm
Quanto realizao do treinamento ou curso para trabalhar no servio Peditrico em Home Care, verificou-se a rejeio da Ho pois o x2c foi igual a 9,49 (n.g.l.=4 e n.sig.=0,05). possvel que a categoria nunca tenha sido a responsvel pela diferena significante entre as alternativas, mostrando assim a necessidade de treinamento e curso dos profissionais ligados rea. Esta necessidade de treinamento deve-se ao fato de que o ambiente domiciliar, apesar de causar efeitos benficos ao paciente, tem uma estrutura diferente do hospital, exigindo assim adaptaes e sries de treinamentos destinados ao atendimento na residncia do paciente...

3 cm
5 DISCUSSO

2 cm

2 cm

Permite-se, ainda, que os resultados sejam apresentados em conjunto com a

discusso, formando um s tpico (Resultados e Discusso). Nesse caso, os resultados so discutidos conforme so apresentados pela forma metodolgica escolhida pelo autor (tabelas, grficos, etc.). Alm disso, em situaes especiais, a discusso tambm pode ser agregada concluso, formando-se um s tpico (Discusso e Concluso).

26 2.2.6 CONCLUSES / SUGESTES Trata-se da apresentao do conjunto das concluses mais importantes, fundamentada nos dados e respondendo aos objetivos propostos. Procura-se, nesta parte, evidenciar com clareza e objetividade as dedues extradas dos resultados obtidos ou apontadas ao longo da discusso do assunto. O autor pode apresentar sugestes para a reviso da teoria, para a prtica e para a pesquisa. importante lembrar que a concluso o fecho do trabalho, respondendo aos objetivos do estudo, apresentados na introduo. No se permite que nesta parte sejam includos dados novos, isto , que j no tenham sido apresentados anteriormente.
2 cm 3 cm
O servio de Home Care atualmente uma opo de tratamento que traz vantagens mltiplas para paciente, famlia e terapeuta. Estas vantagens so bem conhecidas pelos profissionais que trabalham com este servio. Os benefcios so variados, incluindo os fsicos, sociais, afetivos, psicolgicos, entre outros. Com a evoluo tecnolgica, vem tambm o crescimento deste tipo de servio, sendo cada vez mais disponvel nos convnios, devido ao grande benefcio que causa a ambas as partes envolvidas.Todavia, no so todos os convnios que oferecem tal servio, e o presente trabalho vem mostrar a necessidade que h de se dispor este servio populao. A necessidade da disponibilidade de um servio de Home Care ocorre tambm porque...

3 cm
6 CONCLUSES E SUGESTES

2 cm

O autor pode optar por faz-la como uma parte da discusso, ento, o ttulo ser Discusso, Concluses e Sugestes.

27

2.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS

O ps-texto constitudo por elementos complementares ao texto, introduzidos nesta ltima parte do trabalho para esclarecer, documentar ou confirmar idias ou dados apresentados nos estudos realizados.

2.3.1 REFERNCIAS Referncias um conjunto de elementos que permite a identificao, no todo ou em parte, de documentos impressos ou registrados em diferentes tipos de materiais inclusive da rede eletrnica. As publicaes que constarem da parte Referncias devem ser mencionadas no texto. As referncias devero ser elaboradas segundo a NBR6023 Referncias: Elaborao da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT. (ver o captulo 3 deste manual)
2 cm 3 cm
ACADEMIA AMERICANA DE PEDIATRIA. O papel

3 cm
REFERNCIAS

dos programas de visita domiciliar na melhoria da sade de crianas e suas famlias. Pediatria, So Paulo, v.2, n.5, p. 349-353, 1980

2 cm

2.3.2 APNDICE (opcional) Documentos elaborados pelo prprio autor, elucidativos e indispensveis compreenso do texto, mas que dele so destacados para evitar descontinuidade na seqncia lgica das sees ou captulos. Abre-se esta seo com uma folha de apresentao, com numerao contnua do texto principal, na qual sero colocados: em maisculas - a palavra APNDICE e a letra de identificao, seguidos de travesso; em minsculas - o ttulo do apndice.
2 cm
APNDICE A - Questionrio de entrevista

3 cm

3 cm

2 cm

28 2.3.3 ANEXOS (opcional) Texto ou documento no elaborado pelo autor que constitui suporte elucidativo e indispensvel
3 cm

compreenso do texto, mas que dele destacado para evitar descontinuidade na seqncia lgica das sees ou captulos. Abre-se esta seo com uma folha de apresentao, com numerao contnua do texto principal, na qual sero colocados: em maisculas - a palavra ANEXO e a letra de identificao, seguidos de travesso; em minsculas - o ttulo do anexo.
2 cm 3 cm
ANEXO A - Representao grfica de contagem 2 cm de clula

29

3 COMO ELABORAR REFERNCIAS1

Referncia o conjunto de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificao individual (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002a, p. 2). So compostas por: elementos essenciais: informaes indispensveis identificao do material esto vinculadas ao suporte documental e variam conforme o tipo elementos complementares: so dados que acrescidos aos essenciais, complementam a referncia e permitem caracterizar melhor os documentos Os dados devero ser retirados do prprio documento; quando isto no for possvel, podem ser utilizadas outras fontes de informao, citando os dados obtidos entre colchetes

3.1 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

Os elementos essenciais e complementares devero ser apresentados na seqncia padronizada; As referncias so alinhadas na margem esquerda do texto; devem ser digitadas em espao simples e separadas entre si por 2 espaos simples; A pontuao segue padres internacionais e deve ser uniforme para todas as referncias; Ao optar pelo uso de elementos complementares em uma lista de referncias, todas devero apresent-los; O uso de recurso tipogrfico (negrito, itlico, etc.) para destacar o ttulo dever ser uniforme em todas as referncias de um mesmo documento. Esta regra no se aplica a obras cujo elemento inicial o prprio ttulo, destacada pelo uso de letras maisculas na primeira palavra; Autores: todos os autores podem ser citados, separados entre si por ; (ponto-e-vrgula);

Maiores informaes consultar: ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023 : Informao e documentao : referncias : elaborao. Rio de Janeiro, ago. 2002.

30

3.2 MODELOS DE REFERNCIA

3.2.1 LIVROS E FOLHETOS NA NTEGRA Elementos essenciais2: SOBRENOME, Nome do autor. Ttulo. Edio. Local: Editora, data publicao. DE MASI, Domenico. A sociedade ps-industrial. 3. ed. So Paulo: SENAC, 2000. S, A. L. de; S, A. M. L. de. Dicionrio de contabilidade. 9. ed. rev. e ampl. So Paulo: Atlas, 1995. BERGAMINI, Ceclia W.; CODA, Roberto (Org.). Psicodinmica da vida organizacional: motivao e liderana. 2. ed. So Paulo: Atlas, 1997. 342 p. BOCK, A.M.B.; FURTADO, O.; TEIXEIRA, M. da L. T. Psicologias: uma introduo ao estudo da psicologia. 13. ed. refor. e ampl. So Paulo: Saraiva, 2002. SSSEKIND, Arnaldo et al. Instituies de direito do trabalho. 19. ed. atual. So Paulo: LTr, 2000. OMEC-UMC: Universidade de Mogi das Cruzes: 1962-2002. [Mogi das Cruzes] : [s.n.], [2002].

a) Em meio eletrnico (Livros e folhetos em disquetes, CD-ROM, online)

Elementos essenciais: SOBRENOME, Nome do autor. Ttulo. Edio. Local: Editora, data publicao. Descrio fsica do meio eletrnico. ROBBOY, Stanley; NORRIS, Henry J. Atlas of cervical pathology 1.0. New York: Chapman & Hall, c1996. 1 CD-ROM.

Quando necessrio, devero ser acrescentados elementos complementares (pginas,coleo/srie, ISBN, etc.) que facilitem a identificao do material.

31 ALENCAR, Jos. A pata da gazela. [S.l.]: Virtual Books, 2003. Disponvel em: http://www.virtualbooks.terra.com.br Acesso em: 27 maio 2003, 18:52.

3.2.2 PARTE DE LIVROS E FOLHETOS (Captulos, volume, fragmento e outras partes de uma obra, com autor(es) e/ou ttulos prprios) Elementos essenciais: SOBRENOME, Nome do autor. Ttulo da parte. In: Referncia completa do livro/folheto no todo. Paginao ou captulo. SIEVERS, BURKARD. Alm do sucedneo da motivao. In: BERGAMINI, Ceclia W.; CODA, Roberto (Org.). Psicodinmica da vida organizacional: motivao e liderana. 2. ed. So Paulo: Atlas, 1997. p. 47-68. MORGAN, Gareth. Explorando a caverna de Plato: as organizaes vistas como prises psquicas. In: ______. Imagens da organizao. So Paulo: Atlas, 1996. cap. 7. Nota: A expresso In:______. dever ser utilizada quando o autor do captulo e do livro/folheto for o mesmo.

a) Em meio eletrnico (Segue os padres indicados para parte de monografia,

acrescidos de informao sobre a descrio fsica do meio eletrnico - CD-ROM, disquete, online, etc.). Elementos essenciais: SOBRENOME, Nome do autor. Ttulo da parte. In: Referncia completa da monografia no todo. Descrio do meio eletrnico. WARD, Patrick C. J. (ed.). Alpha-thalassemia minor. In: ______. Atlas of blood pathology 1.0. New York: Chapman & Hall, c1997. CD-ROM 1. DEITEL, H. M.; DEITEL, P. J. Java media framework e Java sound. In: ______. Java: como programar : apresentando projeto orientado a objetos com a UML e padres de projetos. 4. ed. Porto Alegre: Bookman, 2003. CD-ROM 1

32 3.2.3 PUBLICAO PERIDICA NA NTEGRA (revista, boletim,etc.) Elementos essenciais: TTULO. Local de publicao: Editora, data de incio e encerramento da publicao (se houver). REVISTA BRASILEIRA DE ODONTOLOGIA. Rio de Janeiro: Associaes Brasileiras de Odontologia, 1943.

3.2.4 PARTES DE PUBLICAO PERIDICA (revista, boletim,etc.) Elementos essenciais: TTULO DA PUBLICAO. Local de publicao: Editora, numerao do ano e/ou volume, numerao do fascculo, informaes de perodos e datas de publicao. REVISTA BRASILEIRA DE ODONTOLOGIA. Rio de Janeiro: Associao Brasileira de Odontologia, v. 60, n. 2, mar./abr. 2003.

3.2.5 ARTIGO E/OU MATRIA DE REVISTA, BOLETIM, ETC. (Inclui artigos de peridicos, comunicaes, editorial, entrevistas, recenses, reportagens, resenhas e outros) Elementos essenciais: SOBRENOME, Nome do autor. Ttulo da parte, artigo ou matria. Ttulo da publicao, local de publicao, numerao do ano e/ou volume, fascculo ou nmero, paginao inicial e final, data ou intervalo de publicao e particularidades que identificam a parte (se houver). RODRIGUES, Andria Fialho; VITRAL, Robert Willer Farinazzo; Quinto, Ctia Cardoso Abdo. Preparo ortodntico nas ms ocluses classe II associado cirurgia ortogntica. Revista Brasileira de Odontologia, Rio de Janeiro, v. 60, n. 2, p.87-90, mar./abr. 2003. MENEM, ou o tango da covardia: desde a redemocratizao do Pas, as renncias fazem parte do currculo dos lderes polticos. Carta Capital, So Paulo, v. 9, n. 241, p. 18, 21 maio 2003.

33

a) Em meio eletrnico (Segue os padres indicados para artigos e/ou matria de revista,
boletim, etc , acrescidos de informao sobre a descrio fsica do meio eletrnico - CDROM, disquete, online, etc.). Elementos essenciais: SOBRENOME, Nome do autor. Ttulo da parte, artigo ou matria. Ttulo da publicao, local de publicao, numerao do ano e/ou volume, fascculo ou nmero, paginao inicial e final, data ou intervalo de publicao e particularidades que identificam a parte (se houver). Descrio fsica do meio eletrnico. WAISBERG, Jaques, MATHEUS, Cludio de Oliveira e PIMENTA, Joo. Endocardite infecciosa por Streptococcus bovis associada com carcinoma clico: relato de caso e reviso da literatura. Arquivos de Gastroenterologia, , v.39, n.3, p.177-180, jul./set. 2002. Disponvel em: http://www.scielo.br/pdf/ag/v39n3/15644.pdf. Acesso em: 30 maio 2003. NASCIMENTO, Patrcia; AQUIM, Esperidio Elias. A aplicao da eletroestimulao transcutnea diafragmtica em indivduos normais. Fisioterapia Brasil, Rio de Janeiro, v. 1, n. 1, p. 15-18, set./out. 2000. 1 CD-ROM

3.2.6 ARTIGO E/OU MATRIA DE JORNAL (Inclui comunicaes, editoriais, entrevistas, recenses, reportagem, resenhas e outros) Elementos essenciais3: SOBRENOME, Nome do Autor. Ttulo. Ttulo do Jornal, Local de publicao, data de publicao. Seo, caderno ou parte do jornal, paginao. Descrio fsica do meio eletrnico BALDI, Neila. Falta poltica comum para transgnicos. Gazeta Mercantil, So Paulo, 30 maio 2003. Finanas e Mercados, p. B12 PASSAGEIROS reclamam de superlotao. O Dirio de Mogi, Mogi das Cruzes, 30 maio 2003. Cidades, p. 1 MT Apreende carga gacha transgnica. Gazeta Mercantil, So Paulo, p. B10, 13-15 ago. 2004.

Quando no houver seo, caderno ou parte, a paginao antecede a data.

34

a) Em meio eletrnico
Elementos essenciais: SOBRENOME, Nome do Autor. Ttulo. Ttulo do Jornal, Local de publicao, data de publicao. Seo, caderno ou parte do jornal, paginao. Descrio fsica do meio eletrnico. CAMINOTO, Joo. Lula critica protecionismo e sindicalismo na OIT. O Estado de So Paulo, So Paulo, 2 jun. 2003. Disponvel em: <http://www.estadao.com.br/economia/noticias/2003/jun/02/37.htm>. Acesso em: 02 jun. 2003. REDUO de gastos do governo federal afeta setor social. Folha de So Paulo, So Paulo, 2 jun. 2003. Disponvel em:http://www1.folha.uol.com.br/folha/cotidiano/ult95u76039.shtml Acesso em: 2 jun. 2003.

3.2.7 EVENTO NA NTEGRA (inclui atas, anais, resultados, proceedings,memrias, etc.) Elementos essenciais: NOME DO EVENTO, numerao (se houver), ano, Cidade de realizao. Ttulo do documento... Local de publicao: Editora, data de publicao. CONGRESSO BRASILEIRO DE ENFERMAGEM, 53., 2002, Curitiba. Anais...: a concretude social e poltica da enfermagem. Curitiba: ABEn-PR, 2001. ENCONTRO INTERDISCIPLINAR DE ODONTOLOGIA EM GERONTOLOGIA, 1., 1999, So Paulo. Anais... So Paulo: APCD, 1999.

a) Em meio eletrnico
Elementos essenciais: NOME DO EVENTO, numerao (se houver), ano, Cidade de realizao. Ttulo do documento... Local de publicao: Editora, data de publicao. Descrio fsica do meio eletrnico. SIMPSIO BRASILEIRO DE CARTOGRAFIA GEOTCNICA, 3., 1998, Florianpolis. Anais... Florianpolis: [ABGE], 1998. 1 CD-ROM.

35 CONGRESSO BRASILEIRO DE FONOAUDIOLOGIA, 10., 2002, Belo Horizonte; ENCONTRO MINEIRO DE FONOAUDIOLOGIA, 2., 2002, Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia, 2002. 1 CD-ROM

3.2.8 TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO Elementos essenciais: SOBRENOME, Nome do Autor. Ttulo. In: NOME DO EVENTO, numerao (se houver), ano, Cidade de realizao. Ttulo do documento... Local de publicao: Editora, data de publicao. Pgina inicial e final da parte referenciada. MONTENEGRO, Fernando Luiz Brunetti; BRUNETTI, Ruy Fonseca. Prtese dentria na 3 idade: aspectos importantes a serem ponderados. In: ENCONTRO INTERDISCIPLINAR DE ODONTOLOGIA EM GERONTOLOGIA, 1., 1999, So Paulo. Anais... So Paulo: APCD, 1999. p. 70-77. BRAVI, Marisa Santorio. Comunicao, atendimento e motivao: parceria de qualidade. In: ENCONTRO LUSO-AFRO-BRASILEIRO DE LNGUA PORTUGUESA, LITERATURAS E COMUNICAO SOCIAL, 3., 2001, So Paulo. Anais... So Paulo: Fundao Csper Lbero, 2000. v. 2, p.

a) Em meio eletrnico
Elementos essenciais: SOBRENOME, Nome do Autor. Ttulo. In: NOME DO EVENTO, numerao (se houver), ano, Cidade de realizao. Ttulo do documento... Local de publicao: Editora, data de publicao. Descrio fsica do meio eletrnico. DOWBOR, Ladislau. Redes de informao de gesto local. In: SEMINRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITRIAS, 12., 2002, Recife. Conferncias e palestras... Recife: UFPe, 2002. Disponvel em: <http://www.ufpe.br/snbu/ladislau.doc>. Acesso em: 2 jun. 2003. COSSIELLO, Rafael Di Falco; JORGE, Renato Atlio. Determinao da constante de associao do alumnio com a albumina utilizando a fosforescncia do trbio. In: CONGRESSO INTERNO DE INICIAO CIENTFICA DA UNICAMP, 9., 2001, Campinas. Anais... Campinas: Unicamp, 2001. 1 CD-ROM

36 3.2.9 DOCUMENTO JURDICO (Inclui legislao, jurisprudncia e doutrina)

a) Legislao
Elementos essenciais: JURISDIO (ou cabealho da entidade no caso de normas). Ttulo, numerao, data. Dados da publicao. BRASIL. Cdigo de processo penal. 17. ed. So Paulo: Saraiva, 2002. BRASIL. Constituio (1988): emenda constitucional n. 35, de 20 de dezembro de 2001. 29. ed. atual. e ampl. So Paulo: Saraiva, 2002. BRASIL. Decreto n. 3.695, de 21 de dezembro de 2000. Lex: Legislao Federal e Marginalia, v. 64, p. 5141-5143, dez. 2000. SO PAULO (Estado). Decreto n. 47.567, de 1 de janeiro de 2003. Lex: Legislao do Estado de So Paulo e do Municpio de So Paulo, v. 67, p. 7, jan./fev. 2003. SO PAULO (Municpio). Decreto n. 42.835, de 6 de fevereiro de 2003. Lex: Legislao do Estado de So Paulo e do Municpio de So Paulo, v. 67, p. 137-138, jan./fev. 2003.

b) Jurisprudncia (compreende smulas, acrdos, enunciados, sentenas e demais decises judiciais)

Elementos essenciais: JURISDIO. rgo judicirio competente. Ttulo (natureza da deciso ou ementa), nmero. Partes envolvidas (se houver). Relator. Local, data. Dados da publicao. SO PAULO (Estado). Tribunal de Alada Civil. Habeas corpus n. 898.479-0, da 6 Cmara do Egrgio Primeiro Tribunal de Alada Civil do Estado de So Paulo. So Paulo, SP, 16 dezembro de 1999. Lex: Jurisprudncia dos Tribunais de Alada Civil de So Paulo, v. 34, n. 184, p. 167-170, nov./dez. 2000. BRASIL. Tribunal Regional Federal (5. Regio). Apelao cvel n. 89.216-RN (95.05.306563). Apelados: Rafael Cabral Pereira Fagundes e outros. Apelante: Instituto Nacional do Seguro Social. Relator: Juiz Geraldo Apoliano. Recife, 31 de outubro de 1996. Lex: Jurisprudncia do Superior Tribunal de Justia e Tribunais Regionais Federais, v. 10, n. 103, 562-569, mar. 1998.

37

c) Doutrina (Compreende a interpretao dos textos legais e deve ser referenciada de acordo com o tipo de publicao monografias, artigo de peridicos, etc.)
RIBEIRO, Darci Guimares. A instrumentalidade do processo e o princpio da verossimilhana como decorrncia do due process of law. Jurisprudncia Brasileira Cvel e Comrcio, n. 173, p. 29-32, 1994. CARVALHO, Paulo de Barros. Direito tributrio: fundamentos jurdicos da incidncia. 2. ed. rev. So Paulo: Saraiva, 1999. SIQUEIRA NETO, Jos Francisco. Direito de greve e responsabilidade civil. In: ______. Direito do trabalho & democracia: apontamentos e pareceres. So Paulo: LTr, 1996. p. 2758.

d) Em meio eletrnico (Deve seguir os padres especificados nos itens 6.1 a 6.3,
acrescidos da descrio fsica do meio eletrnico online, CD-ROM, disquetes, etc.). BRASIL. Emenda constitucional de n. 32, de 11 de setembro de 2001. Disponvel em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Constituicao/Emendas/Emc/emc32.htm>. Acesso em: 04 jun. 2003. SSSEKIND, Arnaldo. Dano moral na relao de emprego. In: PRTICO jurdico: doutrinas. Porto Alegre: Edin, [199-]. 1 CD-ROM.

3.2.10 IMAGEM EM MOVIMENTO (Inclui filmes, videocassetes, DVD, etc.)

Elementos essenciais: TTULO. Diretor. Produtor. Local : Produtora, data. Especificao do suporte em unidades fsicas. CARLOTA Joaquina: princesa do Brasil. Direo: Carla Camurati. [Manaus]: Videolar, 1995. 1 videocassete. TITANIC. Direo: James Cameron. So Paulo: Century Fox, 1997. 2 videos-cassete (194 min).

38 3.2.11 DOCUMENTO CARTOGRFICO (Inclui Atlas, mapas, globo, fotografias areas, etc.) Elementos essenciais: SOBRENOME, Nome do Autor.Ttulo. Local: Editora, Data de publicao. Designao especfica. Escala. EMPRESA PAULISTA DE PLANEJAMENTO METROPOLITANO SA. Atlas temtico da sub-regio Alto Tiet: cabeceiras. So Paulo, 2002. Escalas variam. LA SELVA, Estevo Domingos. Brasil: poltico, rodovirio, regional, escolar, turstico, informativo. So Paulo: Trieste, 2000. 1 mapa. Escala 1:5.000.000

a) Em meio eletrnico (Deve seguir os padres especificados no item 8, acrescidos da

descrio fsica do meio eletrnico online, CD-ROM, disquetes, etc.). ATLAS universal escolar. Belo Horizonte: CEDIC, [1999?]. 1 CD-ROM INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Caracterizao geral do Brasil. [Rio de Janeiro], [200-?]. 1 mapa, color. Disponvel em: <http://map.ibge.gov.br/website/i-geral/viewer.htm> . Acesso em: 05 jun. 2003 , 11:12:00

3.2.12 DOCUMENTO DE ACESSO EXCLUSIVAMENTE ELETRNICO (Inclui base de dados, listas de discusso, sites, arquivos de computados, programas, conjuntos de programas, mensagens eletrnicas, etc.) Mensagens recebidas atravs do correio eletrnico so informais, interpessoais e de curta durao no sendo recomendado seu uso como fonte cientfica ou tcnica de pesquisa, portanto somente devero ser referenciadas quando no for possvel localizar outra fonte que aborde o assunto em questo. Elementos essenciais4: SOBRENOME, Nome do Autor.Ttulo do servio ou produto. Verso. Local (se houver): Editora (se houver), data (se houver). Descrio fsica do meio eletrnico.

Para arquivos eletrnicos, informar a denominao atribuda ao arquivo seguida da respectiva extenso.

39 ALVES, Maria Bernardete Martins; ARRUDA, Susana Margareth. Como fazer referncias: bibliogrficas, eletrnicas e demais formas de documentos. Florianpolis : BU-UFSC, 2002. Disponvel em: <http://bu.ufsc.br/framerefer.html>. Acesso em: 05 jun. 2003 11:43:00 IRCAM. Virtual visit. 2003. [S.l.], 2003. Apresenta visita virtual a uma biblioteca. Disponvel em: <http://xenakis.ircam.fr/infos/vrml/>. Acesso em: 05 jun. 2003.

40

4 COMO CITAR AUTORES1

Citao a meno de uma informao retirada de outra fonte. Todas as idias/informaes retiradas de outra fonte devem ser devidamente identificadas. Uma citao pode ser: Direta: quando o texto do autor consultado transcrito integralmente ou em parte, conservando pontuao, grafia, idioma, etc. Indireta: quando a informao baseada na idia de autores consultados, porm redigida com palavras do autor do trabalho em questo. Citao de citao: citao direta ou indireta de uma obra cujo original no foi acessado.

4.1 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

Quando includas no pargrafo, as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituio responsvel ou ttulo devem ser apresentadas em letras minsculas; quando entre parnteses, em letras maisculas. Exemplos: Segundo Gadotti (2002), a natureza dotou os seres animados de instinto de conservao, atravs do qual eles defendem seu corpo e sua vida, evitam o que prejudica e procuram todo o necessrio com que viver. Segundo Pressman (1995, p. 131), quando o risco considerado no contexto da engenharia de software, os trs pilares conceituais de Charrete esto sempre em evidncia. O futuro nossa preocupao [...]. Pode-se dizer, portanto, que posse justa a no viciada e injusta a que se contamina [...]. (THEODORO JNIOR, 1997, v. 3, p. 138).

Citaes diretas com at 3 linhas devem estar contidas entre aspas duplas e inseridas no pargrafo normal.

Maiores informaes consultar: ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520 : Informao e documentao : citaes em documentos : apresentao. Rio de Janeiro, ago. 2002.

41

Exemplos:

Kanter (1996, p. 136) afirma que [...] os cosmopolitas tambm podem ameaar a identidade e auto-estima dos habitantes locais, por diluio e comparao.

Citaes diretas com mais de 3 linhas digitadas devem ser destacadas do texto, com um recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto utilizado e sem as aspas. Exemplo:
[...] os cosmopolitas tambm podem ameaar a identidade e auto-estima dos habitantes locais, por diluio e comparao. Pessoas e empresas cosmopolitas no possuem apenas padres diferentes, que ameaam a pureza da cultura local, elas tambm provocam comparaes. E, devido ao seu sucesso comprovado em outros lugares, difcil ignorar os cosmopolitas. (KANTER, 1996, p. 136).

Para citao de dados obtidos verbalmente deve-se indicar, entre parnteses, a expresso informao verbal e descrever em nota de rodap os dados disponveis: Exemplo: No texto: A pesquisa apresentou resultados satisfatrios e dever ser publicada em 2005. (informao verbal)1 No rodap da pgina: ___________
1

Informao divulgada por Maria do S. F. de Arajo no Congresso Brasileiro de Gentica, em Salvador, em maio 2004.

Para citao de trabalhos em fase de elaborao, deve-se mencionar o fato e descrever em nota de rodap os dados disponveis: Exemplo: No texto: No trabalho com grupos, o moderador figura central, de quem se espera algumas habilidades/qualidades. [...]. Dentre estes atributos, merecem destaque o gostar e acreditar nos grupos, o amor s verdades, a coerncia, o senso de tica, o respeito, a pacincia e a comunicao (em fase de elaborao)1. No rodap da pgina: ___________
1

Relaes de poder no casal heterossexual e preveno de aids, tese de doutorado de autoria de Valria S. F. Madureira, a ser defendida no Programa de Ps-Graduao em Enfermagem da Universidade Federal

de Santa Catarina, em maro 2005.

42

Trechos destacados de uma citao devem ser indicados pela expresso grifo nosso, entre parnteses, apresentada aps a chamada da citao, ou grifo do autor, caso o destaque j exista na obra consultada. Exemplos: [...] a estrutura linha-staff tem a vantagem de oferecer uma rea de assessoria e prestao de servios, com predomnio da estrutura linear e conservando o princpio da autoridade nica. (CHIAVENATO, 2000, p. 232, grifo do autor). Pessoas e empresas cosmopolitas no possuem apenas padres diferentes, que ameaam a pureza da cultura local, elas tambm provocam comparaes. E, devido ao seu sucesso comprovado em outros lugares, difcil ignorar os cosmopolitas. (KANTER, 1996, p. 136, grifo nosso).

Quando a citao contiver texto traduzido pelo autor, deve-se indicar, aps a chamada da citao, a expresso traduo nossa, entre parnteses: Exemplos: Reuso de funes: os componentes de software para implementar uma nica funo, como funes matemticas, podem ser reutilizados. Esse forma de reutilizao, baseada em bibliotecas padro, so comuns nos ltimos 40 anos (SOMMERVILLE, 2001, p. 307, traduo nossa).

A citao de citao (somente utilizar quando no houver possibilidade de acessar o documento original) apresentada da seguinte forma: AUTOR CITADO, ano de publicao do documento, pgina apud AUTOR CONSULTADO, ano de publicao do documento, pgina. Exemplos: No texto: Segundo Mousnier (1960, p. 27 apud CHALITA, 1999, p. 36) a alegria consiste na fora, no sentimento de existir proporcionado pela ao, desta dilatao de si prprio que a Fama. Na lista de referncias: CHALITA, Gabriel. O poder. 2. ed. ver. So Paulo: Saraiva, 1999.

43

No texto: O ps-fordismo no uma realidade e nem mesmo uma viso coerente do futuro, mas, to-somente, a manifestao da esperana de que o desenvolvimento capitalista futuro seja a salvao da democracia social. (CLARKE, 1990, p. 75 apud KUMAR, 1997, p. 48) Na lista de referncias: KUMAR, Krishan. Da sociedade ps-industrial ps-moderna: novas teorias sobre o mundo contemporneo. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1997.

4.2 SISTEMA DE CHAMADA

As citaes devem ser indicadas no texto atravs do sistema de chamada autor-data ou numrico. A escolha do sistema depende de cada autor porm ele deve ser adotado de forma consistente no decorrer do trabalho. importante destacar que o sistema deve permitir a correlao da citao com os dados existentes na lista de referncias ou nas notas de rodap. Em caso de coincidncia de sobrenomes dos autores, as iniciais ou o prenome por extenso tambm dever ser informado. Exemplos: (CNDIDO, M., 1948) (CNDIDO, V., 1972) (CNDIDO, Maria, 1980) (CNDIDO, Marisa, 1966)

Quando vrios documentos de um mesmo autor forem citados e havendo coincidncia na data de publicao, deve-se acrescentar letras minsculas, em ordem alfabtica, aps a data e sem espao, conforme a lista de referncias. Exemplos: (NOGUEIRA, 1995a) Conforme destacado por Nogueira (1995a)

Citaes indiretas de um mesmo autor e provenientes de documentos publicados em anos diferentes e mencionados simultaneamente, devem apresentar as datas separadas por vrgula. Exemplos: (DEODONO, 1995a, 1997, 2000)

Citaes indiretas de vrios autores, provenientes de documentos diferentes e mencionadas simultaneamente, devem apresentar-se separadas por ponto-e-vrgula. Exemplos: (NOGUEIRA, 1995; ARAJO, 2000; FICKERT, 1998).

44 4.2.1 SISTEMA NUMRICO Para indicar a fonte citada, este sistema utiliza numerao nica e consecutiva, em algarismos arbicos que remete para a lista de referncias no final do trabalho, captulo ou parte. Quando existem notas de rodap, recomenda-se o uso do sistema autor-data. Pode-se indicar a numerao ao final da citao, entre parnteses e alinhada ao texto ou em expoente, aps a pontuao que fecha a citao. Exemplos: Segundo Pressman a maior parte da controvrsia gira em torno do uso das linhas de cdigo como uma medida-chave. (27) Segundo Pressman a maior parte da controvrsia gira em torno do uso das linhas de cdigo como uma medida-chave.27

4.2.2 SISTEMA AUTOR-DATA A indicao da fonte feita: pelo sobrenome do autor ou pelo nome da entidade at o primeiro sinal de pontuao, data de publicao do documento, indicao da pgina (no caso de citao direta), apresentados entre parnteses e separados entre si por vrgula. Exemplos: No texto: Kanter (1996, p. 136) afirma que [...] os cosmopolitas tambm podem ameaar a identidade e auto-estima dos habitantes locais, por diluio e comparao. Na lista de referncias: KANTER, Rosabeth Moss. Classe mundial: uma agenda para gerenciar os desafios globais em benefcio das empresas e das comunidades. Rio de Janeiro: Campus, 1996. No texto: Atualmente o objetivo das grandes redes hoteleiras crescer ainda mais. (LICKORISH; JENKINS, 2000, p.161). Na lista de referncias: LICKORISH, Leonard J.; JENKINS, Carson L. Introduo ao turismo. Rio de Janeiro: Campus, 2000.

45

No texto: Na Dinamarca, as eleies realizam-se habitualmente s teras-feiras. (COMISSO EUROPIA, 1994, p. 13). Na lista de referncias: COMISSO EUROPIA. Uma viagem atravs da Europa: informaes sobre os estados-membros e a construo da Unio Europia. 4. ed. Luxemburgo: Servio das Publicaes Oficiais das Comunidades Europias, 1994. No texto: A poltica Nacional de Relaes de Consumo tem por objetivo o atendimento das necessidades dos consumidores [...]. (BRASIL, 1997, p. 10). Na lista de referncias: BRASIL. Cdigo de defesa do consumidor: lei n 8.078, de 11-9/1990. 7. ed. So Paulo: Atlas, 1997. pela primeira palavra do ttulo seguida de reticncias (quando a obra no apresentar autoria), data de publicao do documento, indicao da pgina (no caso de citao direta), apresentados entre parnteses e separados entre si por vrgula. Importante: se o ttulo iniciar com artigo ou monosslabo, o mesmo dever ser includo na citao da fonte. Exemplos: No texto: O incidente mais grave do Festival de Gramado de 2004 foi a indicao do vdeo Tempo de Resistncia, de Andr Ristum, para competir ao lado de outros filmes filmados em 35mm. (KIKITO..., 2004, p. 7), Na lista de referncias: KIKITO para o cinema social: 32 Festival de Gramado tem seleo inusitada e oramento milionrio. Gazeta Mercantil, So Paulo, 14-15 ago. 2004. Fim de Semana, p. 7 No texto: Depois de realizar testes e constatar que a carga de fato era geneticamente modificada [...]. (MT APREENDE..., 2004, p. B10 Na lista de referncias: MT Apreende carga gacha transgnica. Gazeta Mercantil, So Paulo, p. B10, 13-15 ago. 2004.

46

REFERNCIAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR6023: informao e documentao : referncias : elaborao. Rio de Janeiro, ago. 2002a. ______. NBR10520 : informao e documentao : citaes em documentos : apresentao. Rio de Janeiro, ago. 2002b. ______. NBR14724 : informao e documentao : trabalhos acadmicos : apresentao. Rio de Janeiro, ago. 2002c. CURTY, Marlene Gonalves; CRUZ, Anamaria da Costa; MENDES, Maria Tereza Reis. Apresentao de trabalhos acadmicos, dissertaes e teses (NBR14724/2002). Maring: Dental, 2002. GRANJA, Elza Corra. Diretrizes para elaborao de dissertaes e teses. So Paulo: IP/USP, 1998. WITTER, Geraldina Porto (Org.) Produo cientfica. Campinas: tomo, 1997. MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Metodologia do trabalho cientfico. 6. ed. rev. e ampl. So Paulo: Atlas, 2001. SANTOS, Antonio Raimundo dos. Metodologia cientfica: a construo do conhecimento. Rio de Janeiro: DP&A, 2004.