Encontros de Interrogao / Ita Cultural O Risco na Literatura Problema do Risco como pergunta para disparar as reflexes de crticos, escritores,

professores, tradutores e especialistas na literatura brasileira do Brasil e do exterior. As sesses forem organizadas em paneis de 3 o 4 convidados que falarem sobre diversos problemas ligados literatura brasileira contempornea: Joo Cezar de Castro Rocha Crtica e crise, histria dos conceptos. Koselleck, Kant e a crtica. Defende a crtica como um discurso que reevalua sus prprios presupostos tericos antes que valorizarlos (avaliao). De all deduce que la crtica um discurso secundrio (non sequitur): depende de um objeto primrio, est necessariamente ligado a ele. Y pone como ejemplo las sucessivas Historias da Literatura Brasileira: Gonalves de Magalhes (1836) que elabora sobre la ausncia (o carncia) de uma literatura nacional. Alencar, em 1856, com O Guaran, contesta esta afirmacin y Nabuco, creo que en 1876 aprox. observa a necessidade de recrear a crtica brasileira. Ao fim do sculo Slvio Romero e Jos Verssimo assinalam mais uma vez que a crtica literria est num colapse definitivo. Em 1865 Machado de Assis fala que criticar crear. E novamente sustenta como isso a secundidade discursiva da crtica. A Theoria, no sentido grego, capaz de mediar, educar, transmitir. Pensar na Histoire de la Literature Anglaise de Saint Beuve (voltar DuBois), primeira obra da Histria literria que consagra o poder de interveno e consagrao disciplinar do discurso crtico. Saint Beuve, como Slvio Romero, lia a literatura como documento pra compreender o mundo social onde a literatura ficava imersa.

Continua com os campos semnticos machadianos e o sistema semntico Machado de Assis. E. Auerbach e A. Candido, literatura como sistema, dependncia de uma obra primeira, reescritura de Auerbach de Mimesis (agrega o capitulo de Dom Quixote na edio espanhola); Candido sobre o sistema literrio da literatura brasileira. A posio defendida por Joo Cezar muito conservadora e estabelece pra a crtica uma posio, que si vem cambiante, no essencialista, estratgica e contingente dependendo das necessidades polticas e socioeconmicas onde ela tm de intervir fica tambm muito privada de capacidade prpria de interveno na esfera do campo cultural, sometida ao poder aurtico da obra de arte, fetichizada e adorada com atitude de sumio a um poder que hoje ja no tem. Conexes

Jos Luiz Passos (Conexoes Ita Cultural) Nos ltimos vinte anhos, internacionalizao da literatura brasileira. Temas, personagens, locaes globais e no somente brasileiras. Migraces, internacionalizao, maior penetrao da literatura brasileira no mercado mundial. possvel chegar primeira aula com conhecimento de autores e temas. Redes, FB, blogs, contribuem difuso da literatura brasileira entre os alunos universitrios, que muitas vezes ja tem conhecimento dos autores (Luiz Ruffato). Importncia do espanhol, 41 % da populao em Los Angeles de acordo com o ltimo senso. 75 % de vocabulrio compartilhado entre portugus e o espanhol. Brasil como parte da Amrica latina, aproveitar isso para a difuso. Proximidades com espanhol contribui a difuso e circulao de cultura brasileira no mundo americano. Alva Martnez Teixeiro Relaionamento da pesquisadora com a literatura brasileira (ela espanhola). Ferias no sul de Portugal, afinidade com cultura brasileira (cuadrinhos, a turma de Mnica), famlia com interesses literrios, escritores. Os que tem mais imaginao virarem escritores, os que no, como eu, vampirizamos a literatura e viramos professores. Na minha famlia tem muitos escritores, meus tios som escritores, meu pai foi mapeado neste mesmo encontro. Os que temos menos imaginao vamos para professores de literatura, para vampirizar o que outros escrevem. Essa percepo do discurso crtico como vampiro parece mais prximo da srie do Crepsculo do que hoje se considera na rea da teoria literria que fala de poscrtica e onde as fronteiras entre criao ficcional e criao crtica ficam muito dissolvidas (Silviano Santiago, Ricardo Piglia, Sylvia Molloy). Diversidade Sinnimo de Falta de Identidade? Multiplicidade e identidade na literatura brasileira contempornea. Experiencia do risco. Apresentao. Eduardo Esteje Posio antiacadmica, encastelamento da crtica na academia, secundiedade, crticas academia, tendncia da academia de se sobrepor ao objeto que est sendo estudiado (fenmeno brasileiro?); o acadmico que quer ser maior do objeto que estuda. Dar mais espao pra que a literatura aparea com mais vigor. Que acha espao na crtica para estilo, poesia, discurso potico. Encastelamento da crtica na academia, por uma crtica mais incompleta, mais... Multiplicidade, palavra guardachuva que abriga tudo. Si vocs acham que a literatura nao foi sempre mltipla o um fenmeno contemporneo. Se a gente ainda busca identidade, e se essa identidade uma identidade nacional.

Fala da segunda mesa do da sobre fracasso: Antonio Ccero, e outros defendendo o fracasso. O verdadeiro sucesso est no fracasso. Bob Dylan, apologia do fracasso. Paiva e Ferrez defenderem o sucesso e a capacidade da literatura pra redimir. Ainda quando os presidirios leen Paulo Coelho, depois eles podem continuar com outra coisa. Eduardo Sterzi: O presidirio brasileiro pode compreender Kafka tal vez melhor que cuaisquer outra pessoa. Alexandre Nodari sobre a poesia de Angelica Freitas. Ele vai ler um texto. Risco pode ser de no ter leitor. Escrita do jornal comunista (Oswalde e Pag). O risco da prpria poesia, poesia como lugar de ultrapassagem de tudo identidade. Poesia como experincia de alteridade. Poeta vira mulher, sente mestruao. So um poeta capaz de sentir assim. Flora: risco, a literatura poucas vezes oferece perigo fsico. Noemi Jaffe, interps um comentrio referendo Ferrez, que falou do perigo que ele tem sentido na favela com a prtica de literatura. Errasura, eliminao de palavras, de textos. Acabei pensando em exemplos prximos. Historia literria: genealogia rasurada, Emily Dickinson Ela fala da Zeta e o uso da Zeta na poesia contempornea. Formas velhas, conservadoras, que no tomam risco, muito pouco risco, muita porcaria publicada. Critica do sistema editorial, de canonizao e mercado. A gente andou trinta anos pra atrs em dez anos, do ponto de vista literrio Um panorama muito pobre em trminos de discusso crtica, discusso cultural Progresso no pais em muitas reas socioeconmicas que som muito bacanas, mais que no tem um paralelo na produo literria, que fico atrasada. Volta de muitas coisas que ja eram velhas nos anos 70: a volta de erudito vazio, a volta da Academia Brasileira de Letras, noo de beleza, textos que som alocados em gavetinhas muito simples, domnio do mercado. Crtica ao Ita Cultural, ao Instituto Moreira Salles, instituies ligadas a famlias burguesas. Tres museus que estam sindo construdos no Brasil som construdos pela Fundao Roberto Marinho. Negcio morto. Burgueses. A Flora Sussekind pareceu responder pergunta do primer panel do encontro: A critica capitulou?

Formas A crtica capitulou? Lourival Holanda; Joao Cezar de Castro Rocha, moderados por ... Adriana, escritora. Cf. Libro de Castro Rocha sobre Antropofagia. Pensar que a antropofagia questionou a secundariedade tanto da crtica como das literaturas no euroeas. A instabilidade e contingencia como fenmenos novos no tem paralelos com outras disciplinas. A fsica esta acostumada a viver em crise e incerteza das suas premisas. Os estudos literaros e modalidades crticas no. Eu no preciso pensar, so publicar. No se pensa em capitulao, adaptao como estratgia de supervivncia. A rejuvenecemento. Ela (a crtica perdeu segurana, mais isso bom. E como entrar numa senda que nao se onde vai dar. O texto se move, cada qual tem uma percepo diferente vlida do texto. Mercado, preponderante. Contexto. Risco ligado a criao. E preciso publicar cada ano. O crecimento exponencial da publicao, muito grande. Eu acredito na critica, so no acredito no catecismo terico. Certa defesa da academia, atacada pelo mercado. Da funo da academia como crtica. Joo Cezar Agradece a Noem Jaffe pelo convite. Troca de cumprimentos. Adriana Lunardi (?), a escritora. Risco. A crise da critica um problema internacional, no um problema brasileiro. Amrica latina, local ideal para pensar a crtica. Nicolas Luhman, criador da teoria dos sistemas. Pensamento de risco, um pensamento que principia na apertura. Critica e crise em grego som palavras vecinas, que habitam o mesmo campo semntico, instabilidade potencial. Kosseleck. Crtica e crise. Toda actitude crtica, gera uma crise, uma crise dos prprios pressupostos. Primeira hiptese: toda anlise que no produza crise, no suficientemente crtico. A crise deberia ser do sujeto do conhecimento, antes que do objeto. Kantianamente, o crtico o que experimenta a crise. A obra, que ele no conhecia, o crtico que deve se avaliar. A crise e resultado de um certo encastelamento produzido pela academia, universidade. Segunda hiptese: A crise no da obra, mais do crtico que deve se reavaliar a partir do contato com a nova obra. O critico, reavaliador constante dos seus prprios presupostos. Tercera hipteses (nao cristalina): O discurso crtico, em todas as reas e secundrio com respeto s obras. A atividade crtica uma atividade segunda, secundarie. Secundidade discursiva da crtica.

Proposta potencialmente polmica. Ele no nega que o crtico deva ter uma atitude crtica. Poetar em grego compreende todos os sentidos (crear uma cadeira, uma obra de arte, um pensamento crtico). Poeta crtico.... fato recente: a crise final da crtica literria, insuficincia da produo literria contempornea. Histria da crtica literria no Brasil. Gonlves de Magalhaes (A confederaoo dos Tamoios). Alencar, atacou a Gonalves; Nabuco, logo atacou a Alencar. Debate Slvio Romero e Jos Verissimo. Morte da crtica literria brasileira. Mrio de Andrade: a crise da crtica literria. 1943: Afranio Coutinho, atacou a crtica da rodap, a critica de jornal, mais isso ele fiz em uma coluna de Jornal. Produo acadmica Lourival: Auerbach, teoria incompleta. Incompletude como coisa necessria e fundamental. O imperfecto, o incompleto no contemporneo. Aquilo que ainda no esta terminado. Uma teoria que deixa em aberto. Aquilo que no est terminado. Inercia, desastre. A Academia no pensa, trabalha com a conservao de um acervo. Joo: Carlito Azevedo, pgina chamada risco. Tradues, o risco, primeiro trazo no papel.. Corpo a corpo intenso com texto literrio. Jos Luis Passos: Machado de Assis, Romance com pessoas. Eu vejo que ha uma gerao mais jovem que est retornando a ese corpo a corpo com o texto. Grupos de pesquisa, orientandos, mundo fechado, sem risco na universidade. A produo acadmica, nas ltimas dos dcadas, falta correr risco, arriscarse. Secundidade discursiva que precisa ser valorizada. O terico na Grecia,