Você está na página 1de 91

TETRABIBLOS

CLAUDIO PTOLOMEU
Ou o Tratado Matemtico Quadripartite
Quatro livros sobre a influncia das estrelas
Traduzido da parfrase grega de Proclo por J. M. Ashmand
ondres. !avis and !ic"son
#$%&&'
Traduzido para o portugus a partir da vers(o cortesia encontrada em
))).classicalastrologer.com*
Prefcio
+ ,usto dizer -ue .ludio Ptolomeu foi o maior contribuinte individual /
transmiss(o e / preserva0(o do conhecimento astrol1gico e astron2mico do
mundo .lssico e do Antigo. 3enhum estudo de astrologia tradicional pode
ignorar a import4ncia e a influncia deste trabalho enciclop5dico. 6le fala n(o
somente das estrelas7 mas tamb5m de uma cosmologia distinta -ue prevaleceu
at5 o s5culo 89:::. :ronicamente7 5 fcil zombar de algu5m -ue pensa -ue a
terra 5 o centro do .osmos e se refere a ela como a esfera sublunar. 3o entanto7
nosso conhecimento atual nos diz -ue o ;niverso 5 infinito7 at5 onde sabemos.
Parece<me -ue7 em um universo infinito7 -ual-uer ponto dado pode ser o
centro= /s vezes7 os cientistas n(o s(o t(o cient>ficos. O fato 5 -ue essa
cosmologia ainda serve para os nossos prop1sitos.
6m termos prticos7 a ua realmente tem o efeito mais imediato sobre a Terra
-ue 57 no final das contas7 nosso ponto de referncia. 6la muda as mar5s7
influencia o crescimento vegetativo e os ciclos menstruais. 3a verdade7 ela
influencia o pr1prio clima.
O -ue veio a ser conhecido como o ;niverso Ptolomaico consistia em c>rculos
concntricos emanando a partir da Terra at5 a oitava esfera das 6strelas ?i@as7
tamb5m conhecido como o 6mp>reo. 6sta cosmologia 5 tanto espiritual -uanto
f>sica. +7 decididamente7 uma cosmologia moral. 3(o se pedem desculpas pela
incorre0(o pol>tica.
Ptolomeu foi7 principalmente e antes de tudo7 um antologista. 6stes
conhecimentos chegaram at5 ele vindos do 6gito7 da Ar5cia7 da .aldeia7 da
Babil2nia e de mais longe. Para ser mais preciso7 ele estava na inve,vel posi0(o
de se encontrar em Ale@andria durante o cume de sua eminncia. Ale@andria
estava em ebuli0(o espiritual e intelectual. Ptolomeu claramente utilizou um
grande le-ue de fontes no Tetrabiblos. Cua cosmologia articulada passou a ser
chamada pelo seu pr1prio nome. Quais-uer -ue se,am as suas opiniDes acerca
do status de Ptolomeu7 ele permanece leitura obrigat1ria para -ual-uer um
interessado na hist1ria das artes celestes. Cua influncia sobre os astr1logos
renascentistas foi profunda por seus pr1prios m5ritos.
Pol>tica 6ditorial
3este7 como em -ual-uer te@to7 sempre h discussDes sobre -ual tradu0(o 5 a
definitiva. 6sta edi0(o de $%&& , foi7 anteriormente7 dif>cil de ser encontrada
em um formato digital prtico e leg>vel. O estilo 5 /s vezes e@cntrico7 o -ue
-ual-uer um interessado no assunto7 no entanto7 facilmente perdoar.
Eavia uma legi(o de erros tipogrficos no original7 chegando / casa das
centenas. 6stes erros foram corrigidos onde n(o havia dFvida sobre a palavra
pretendida. Os arca>smos permaneceram intactos. Alguns erros gramaticais7
como um ponto no lugar de uma v>rgula7 -uando a palavra seguinte n(o
come0ava com maiFscula7 foram editados para fazer mais sentido7 n(o para
mudar o conteFdo. Palavras faltantes foram adicionadas entre colchetes para
indicar -ue elas n(o est(o no original. 6u n(o fiz nenhum esfor0o para manter a
pagina0(o original neste formato.
Cempre -ue o significado pretendido n(o estava claro7 eu dei@ei a frase como
estava. ;m e@emplo disso 5 o uso da palavra GlangH7 -ue pode estar no lugar
tanto de GlongH #3. do T.I longo7 demorado' como GlungH #3. do T.I pulm(o'
-uando se refere a Caturno e enfermidades. 6stes pontos foram confiados ao
discernimento do leitor. !e resto7 o te@to original permaneceu inalterado #3. do
T.I em caso de dFvida7 o te@to em portugus trar o sentido mais provvel.
A-ueles -ue realmente -uiserem ter acesso ao pensamento original7 sem
distor0Des de tradu0(o7 de Ptolomeu7 sintam<se / vontade para ler o original.
6sta 5 uma tradu0(o da adapta0(o de uma tradu0(o de uma tradu0(o de um
te@to bastante antigo'.
6sta edi0(o e este formato foram primeiramente concebidos para meus
estudantes online do Traditional AstrologJ .ourse. O te@to prestou<se bem para
este fim. 6u convido o leitor a distribuir livremente este e<boo"7 desde -ue o
te@to7 incluindo os cr5ditos7 permane0a intacto. .onfiram as versDes atualizadas
em minha pgina na )eb7 de tempos em tempos.
9ictoria7 .olumbia Brit4nica7 ?evereiro de &KKL.
Prof. Peter J. .lar"
httpI**))).classicalastrologer.com*
A9:CO
O uso recente da Astrologia no ma-uinrio po5tico de alguns trabalhos de gnio
Mos -uais gozam da mais alta popularidade7 e est(o acima de -ual-uer louvorN
parece ter e@citado em todo o mundo um dese,o de aprender algo dos mist5rios
desta cincia7 -ue tem7 em todas as eras passadas7 se n(o nestes dias7 suscitado7
ora maior7 ora menor7 reverncia e cren0a. A e@istncia aparente de tal dese,o
provocou a realiza0(o da seguinte Tradu0(o e sua apresenta0(o ao pFblico7
tendo sido originalmente realizada7 no entanto7 apenas em parte7 e meramente
para satisfazer o dese,o de dois ou trs indiv>duos a respeito dos fundamentos
sobre os -uais as agora negligenciadas doutrinas da Astrologia obtiveram um
cr5dito t(o duradouro e t(o firme.
C;MOP:O
ivro :
ivro : Q :ntrodu0(o
.onhecimento por Meios Astron2micos
Que ele tamb5m se,a ben5fico
Poderes dos Planetas
Planetas Ben5ficos e Mal5ficos
Planetas Masculinos e ?emininos
Planetas !iurnos e 3oturnos
Poderes dos Aspectos com o Col
Poderes das 6strelas ?i@as.
6feito das 6sta0Des e dos Quatro Rngulos
Cignos Colsticiais7 6-uinociais7 C1lidos e Bicorp1reos
Cignos Masculinos e ?emininos
Aspectos dos Cignos
Cignos .omandantes e Obedientes
Cignos -ue se Observam e Cignos de Mesmo Poder
Cignos !is,untos
!omic>lios dos !iversos Planetas
Tri4ngulos MTriplicidadesN
6@alta0Des
!isposi0Des dos Termos
!e Acordo com os .aldeus
ugares e Araus
?aces7 .arruagens e Assemelhados
Aplica0Des e Cepara0Des e os outros Poderes
ivro ::
ivro :: Q :ntrodu0(o
.aracter>sticas dos Eabitantes dos .limas Aerais
?amiliaridades entre os Pa>ses e as Triplicidades e as 6strelas
M5todo de Pealizar Predi0Des Particulares
6@ame dos Pa>ses Afetados
Momento dos 6ventos Previstos
.lasse dos Afetados
Qualidade do 6vento Previsto
.ores dos 6clipses7 .ometas e dos .orpos Assemelhados
ua 3ova do Ano
3atureza dos Cignos7 Parte por Parte7 e seu 6feito sobre o .lima
:nvestiga0(o !etalhada do .lima
:mport4ncia dos Cignos Atmosf5ricos
ivro :::
ivro ::: Q :ntrodu0(o
Arau do Ponto do Eor1scopo
Cubdivis(o da .incia das 3atividades
Pais
:rm(os e :rm(s
Ce 5 Eomem ou Mulher
Ameos
Monstros
.rian0as -ue 3(o 9ingam
!ura0(o da 9ida
?orma .orporal e Temperamento
!anos .orporais e !oen0as
Qualidade da Alma
!oen0as da Alma
ivro :9
ivro :9 Q :ntrodu0(o
?ortuna Material
?ortuna de !ignidade
Qualidade da A0(o
.asamento
?ilhos
Amigos e :nimigos
9iagem ao 6strangeiro
Qualidade da Morte
!ivis(o dos Tempos
PP:M6:PO :9PO
.APST;O :
PPOTM:O
Os estudos preliminares / realiza0(o de progn1sticos pela Astronomia7 1 .iro7
s(o doisI o primeiro7 maior tanto na ordem -uando em poder7 leva ao
conhecimento dos posicionamentos do Col7 da ua7 e das estrelas7 e dos seus
aspectos relativos uns aos outros7 e / Terra= o outro leva em considera0(o as
mudan0as -ue esses aspectos criam7 por meio de suas propriedades naturais7
nos ob,etos sob sua influncia.
O primeiro estudo mencionado , foi e@plicado na Cinta@e
$
da forma mais
e@tensa poss>vel7 pois ele 5 completo em si mesmo7 e de utilidade essencial
mesmo sem ser combinado com o segundo7 ao -ual este estudo ser devotado7 e
-ue n(o 5 igualmente auto<suficiente. O presente trabalho deve7 no entanto7 ser
regulado pela devida aten0(o / verdade -ue a filosofia e@ige= e7 uma vez -ue a
-ualidade material dos ob,etos -ue sofrem a a0(o dos astros os torna fracos e
variveis7 e dif>ceis de ser apreendidos de forma acurada7 n(o podem ser
apresentadas a-ui regras positivas ou infal>veis Mcomo foram apresentadas ao
detalharmos a primeira doutrina7 -ue 5 sempre governada pelas mesmas leis
imutveisN= en-uanto7 por outro lado7 n(o devemos omitir uma observa0(o
cuidadosa da maioria da-ueles eventos gerais cu,as causas podem ser
evidentemente rastreadas at5 o Ambiente.
3o entanto7 5 uma prtica constante do vulgo desdenhar de tudo -ue se,a dif>cil
de perceber7 e com certeza a-ueles -ue condenam o primeiro destes dois
estudos devem ser considerados completamente cegos7 -uais-uer -ue se,am os
argumentos produzidos para sustentar a opini(o da-ueles -ue impugnam o
segundo. Tamb5m h pessoas -ue imaginam -ue o -ue -uer -ue eles n(o se,am
capazes de apreender deve estar completamente al5m do alcance de todo o
entendimento= en-uanto outros ainda considerar(o como inFtil -ual-uer
cincia -ue Mmesmo -ue tenham sido muitas vezes instru>dos nelaN n(o tenham
conseguido aprender7 devido / sua dificuldade de reten0(o. .om rela0(o a essas
opiniDes7 portanto7 ser feita uma tentativa de investigar em -ue medida a
realiza0(o de progn1sticos pela astronomia 5 praticvel7 al5m de Ftil7 antes de
detalhar as minFcias da doutrina.
LIVRO 1.
$. :ntrodu0(o #3. do T.I O Promio e a :ntrodu0(o s(o claramente o
mesmo te@to duplicado de forma indevida= eu n(o sei em -ue ponto da
transmiss(o do te@to isso aconteceu. Merci7 AuJ'.
!os meios de predi0(o atrav5s da astronomia7 1 .iro7 dois s(o os mais
importantes e vlidos. ;m7 -ue 5 o primeiro tanto na ordem como na eficcia7 5
o pelo -ual apreendemos os aspectos dos movimentos do Col7 da ua e das
estrelas em rela0(o uns aos outros e / Terra7 en-uanto eles ocorrem7 ao longo do
tempo= o segundo 5 a-uele no -ual7 por meio da caracter>stica natural desses
aspectos em si mesmos7 investigamos as mudan0as -ue eles trazem ao -ue eles
circundam. O primeiro destes7 -ue possui sua pr1pria cincia7 dese,vel por si
mesma ainda -ue n(o atin,a o resultado dado por sua combina0(o com a
segunda7 foi e@posto a voc o melhor -ue pudemos em um tratado pr1prio pelo
m5todo demonstrativo. !evemos agora apresentar um relato do segundo e
menos auto<suficiente m5todo7 de um modo propriamente filos1fico7 de forma
-ue algu5m cu,o ob,etivo se,a a verdade nunca compare as percep0Des relativas
a este com a certeza da primeira cincia M-ue 5 invarivelN7 pois ele atribuiria a
ela a fra-ueza e a imprevisibilidade das -ualidades materiais encontradas nas
coisas individuais7 nem tampouco se abstenha dessa investiga0(o en-uanto ela
este,a dentro dos limites das possibilidades7 -uando 5 t(o evidente -ue a
maioria dos eventos de natureza geral tem suas causas nos c5us -ue nos
envolvem. 3o entanto7 uma vez -ue normalmente os homens em geral atacam
tudo o -ue 5 dif>cil de perceber7 e no caso das duas disciplinas mencionadas
anteriormente7 alega0Des contra a primeira podem ser feitas apenas pelos cegos7
en-uanto h fundamentos para as levantadas contra a segunda Q pois sua
dificuldade em certas partes a fez ser considerada completamente
incompreens>vel7 e a dificuldade de escapar ao -ue 5 sabido fez com -ue seu
pr1prio ob,eto fosse considerado inFtil Q devemos tentar e@aminar brevemente
a e@tens(o tanto da possibilidade -uanto da utilidade desse tipo de progn1stico
antes de oferecer instru0Des mais detalhadas sobre o assunto. 6m primeiro
lugar7 sobre a sua possibilidade.
&. Que o conhecimento por meios astron2micos se,a poss>vel de
ser obtido7 e em -ue e@tens(o.
Algumas poucas considera0Des tornariam aparente a todos -ue um certo poder
emanando da subst4ncia eterna et5rea est disperso7 permeando toda a regi(o
acima da Terra7 a -ual 5 em toda sua e@tens(o su,eita a mudan0as7 uma vez -ue7
dos elementos sublunares primrios7 o fogo e o ar s(o circundados e sofrem
mudan0as pelos movimentos do 5ter7 e por sua vez circundam e mudam todo o
mais7 a Terra7 a gua e os animais e plantas nelas contidos. Pois o Col7 ,unto com
o ambiente7 est sempre da mesma forma afetando tudo na Terra7 n(o s1 pelas
mudan0as -ue acompanham as esta0Des do ano para produzir a gera0(o dos
animais7 a produtividade das plantas7 o flu@o das guas e as mudan0as nos
corpos7 mas tamb5m por suas revolu0Des dirias7 -ue levam calor7 umidade7
secura e frio em ordem regular e em correspondncia com as posi0Des relativas
ao znite. A ua7 tamb5m7 sendo o corpo celeste mais pr1@imo da Terra7 e@erce
sua influncia da forma mais abundante sobre as coisas mundanas7 pois elas7
em sua maioria7 animadas ou inanimadas7 lhe s(o simpticas e com ela mudam
con,untamente= os rios aumentam e diminuem seu volume de acordo com sua
luz7 os mares geram suas pr1prias mar5s de acordo com seu nascer e seu poente7
e as plantas e os animais no todo ou em uma mesma parte crescem e minguam
com ela. Al5m disso7 as passagens das estrelas fi@as e dos planetas pelo c5u
muitas vezes significam -ue as condi0Des do ar ser(o de calor7 de vento ou de
neve7 e as coisas mundanas s(o afetadas da mesma forma. 6nt(o7 seus aspectos
uns com os outros7 pelo encontro e pela mistura de seus eflFvios7 produzem
muitas mudan0as complicadas7 pois embora o poder do Col prevale0a no
ordenamento geral da -ualidade7 os outros corpos celestes a,udam ou se opDem
a ele em detalhes particulares7 a ua de forma mais 1bvia e cont>nua7 como por
e@emplo -uando est nova7 crescente ou cheia7 e as estrelas a intervalos maiores
e de forma mais obscura7 como -uando de seus aparecimentos7 oculta0Des e
apro@ima0Des. Ce esses assuntos fossem considerados desta forma7 todos
,ulgariam -ue necessariamente n(o apenas as coisas , compostas devem ser
afetadas do mesmo modo pelo movimento destes corpos celestes7 mas da
mesma forma a germina0(o da semente deve ser moldada e conformada /
-ualidade pr1pria dos c5us na-uele momento. Os fazendeiros e criadores de
gado mais observadores7 na verdade7 con,eturam7 a partir dos ventos -ue
prevale0am no momento da reprodu0(o ou da semeadura7 a -ualidade do -ue
resultar7 e de forma geral vemos -ue as conse-uncias mais importantes
significadas pelas configura0Des mais 1bvias do Col7 da ua e das estrelas s(o
normalmente conhecidas de antem(o7 mesmo por a-ueles -ue investigam7 n(o
por meios cient>ficos7 mas somente por observa0(o. A-uelas -ue tm
conse-uncias sobre as maiores for0as e as ordens naturais mais simples7 como
as varia0Des anuais das esta0Des e dos ventos7 s(o compreendidas mesmo por
homens muito ignorantes7 n(o7 at5 mesmo por algumas bestas= por-ue o Col 5
geralmente responsvel por estes fen2menos. As coisas -ue n(o s(o de uma
natureza t(o geral7 no entanto7 s(o entendidas por a-ueles -ue por necessidade
se acostumaram a realizar observa0Des7 , -ue7 por e@emplo7 os marinheiros
conhecem os sinais especiais das tempestades e dos ventos -ue surgem
periodicamente por meio dos aspectos da ua e das estrelas fi@as com o Col. 3o
entanto7 por-ue eles n(o conseguem7 em sua ignor4ncia7 saber de forma precisa
os momentos e os locais destes fen2menos7 nem os movimentos peri1dicos dos
planetas7 -ue contribuem de forma importante para o efeito7 acontece -ue eles
fre-uentemente erram. Ce7 ent(o7 um homem souber de forma precisa os
movimentos de todas as estrelas7 do Col7 e da ua7 de forma a -ue nem o lugar
nem o momento de nenhuma de suas configura0Des escapem de sua aten0(o7 e
se ele houver distinguido suas naturezas em geral7 a partir de um estudo
continuado pr5vio7 e -ue ele possa mesmo discernir7 n(o suas -ualidades
essenciais7 mas apenas suas -ualidades potencialmente efetivas7 como o poder
de a-uecimento do Col e de causar umidade da ua7 e da mesma forma com os
outros7 e se ele for capaz de determinar7 tendo em vista todos estes dados7 tanto
de forma cient>fica -uanto por con,eturas sucessivas7 a marca distintiva da
-ualidade -ue resulta da combina0(o de todos os fatores7 o -ue o iria impedir de
ser capaz de afirmar em cada ocasi(o as caracter>sticas do ar7 a partir das
rela0Des dos fen2menos no momento= por e@emplo7 -ue ele es-uentaria ou se
tornaria mais FmidoU Por-ue ele tamb5m n(o poderia7 em rela0(o a um homem
individual7 perceber a -ualidade geral do seu temperamento a partir do
ambiente no momento de seu nascimento7 como por e@emplo dizer -ue ele 5
assim e assim de corpo7 e assim e assim de alma7 e prever eventos ocasionais7
utilizando o fato de -ue tal e tal ambiente se,a condizente com tal e tal
temperamento e se,a favorvel / prosperidade7 en-uanto -ue outro n(o se,a t(o
condizente e conduza a danosU + o bastante7 no entanto7 com rela0(o /
possibilidade de -ue esse conhecimento possa ser compreendido a partir deste
argumento e de outros similares.
As considera0Des seguintes podem nos levar a observar -ue as cr>ticas a essa
cincia < com base na sua impossibilidade < foram abundantes7 mas invlidas.
6m primeiro lugar7 os erros da-ueles -ue foram instru>dos de forma eficiente
nesta prtica7 e eles s(o muitos7 como se poderia esperar em uma arte
importante e multifacetada7 geraram a cren0a de -ue mesmo suas previsDes
verdadeiras dependiam do acaso7 o -ue 5 incorreto. Pois uma coisa como essa 5
uma impotncia7 n(o da cincia7 mas da-ueles -ue a praticam. 6m segundo
lugar7 a maioria7 visando o lucro7 advoga cr5dito para outra arte no nome desta7
e engana o vulgo7 pois tem a reputa0(o de prever muitas coisas7 mesmo a-uelas
-ue n(o podem ser naturalmente conhecidas de antem(o= -uanto /s pessoas
com maior discernimento7 esta maioria deu oportunidade para -ue elas
apresentassem ,ulgamentos igualmente desfavorveis sobre os assuntos
naturais da profecia7 o -ue n(o 5 correto. Ocorre o mesmo com a filosofia Q n(o
necessitamos aboli<la por-ue h trapaceiros evidentes entre a-ueles -ue a-ueles
-ue a professam. 3o entanto7 5 claro -ue mesmo -ue se aborde a astrologia com
o esp>rito mais in-uisitivo e leg>timo poss>vel7 pode<se fre-uentemente errar7
n(o pelos motivos , apresentados7 mas pela pr1pria natureza da coisa e pela
pr1pria fra-ueza da pessoa em compara0(o com a magnitude de sua profiss(o.
Pois7 em geral7 al5m do fato de -ue toda cincia -ue lida com a -ualidade
material de seu ob,eto 5 con,etural e n(o pode ser afirmada de forma absoluta7
principalmente uma -ue 5 composta de diversos elementos d>spares7 5 tamb5m
verdade -ue as configura0Des antigas dos planetas7 com base nas -uais ligamos
os aspectos similares de nossos dias aos efeitos observados pelos antigos nos
deles7 podem ser mais ou menos similares aos aspectos modernos7 e isso7
tamb5m7 a intervalos longos7 mas n(o idnticos7 uma vez -ue o retorno idntico
de todos os corpos celestes e a Terra /s mesmas posi0Des7 a menos -ue se
sustente opiniDes v(s sobre a pr1pria habilidade de compreender e conhecer o
incompreens>vel7 ou n(o ocorre de maneira nenhuma ou n(o ocorre ao menos
no per>odo de tempo compreendido na e@perincia do homem= desta forma7 por
esta raz(o7 as previsDes /s vezes falham7 devido / disparidade dos e@emplos nos
-uais se baseiam. .om rela0(o / investiga0(o dos fen2menos atmosf5ricos7 isso
seria a Fnica dificuldade7 uma vez -ue n(o se leva em considera0(o outra causa
al5m do movimento dos corpos celestes. 6ntretanto7 em uma investiga0(o sobre
natividades e temperamentos individuais em geral7 pode<se ver -ue h
circunst4ncias de grande import4ncia e de carter n(o trivial7 -ue se ,untam
para causar as -ualidades especiais dos -ue nascem. Assim7 diferen0as na
semente e@ercem uma influncia muito grande nos tra0os especiais do gnero7
, -ue7 se o ambiente e o horizonte s(o os mesmos7 cada semente e@pressa
principalmente a sua pr1pria forma7 por e@emplo7 homem7 cavalo7 e assim por
diante7 e os locais de nascimento produzem uma varia0(o nada desprez>vel no
-ue 5 produzido7 por-ue se a semente 5 genericamente a mesma7 a humana por
e@emplo7 e as condi0Des do ambiente s(o as mesmas7 a-ueles -ue nascem
diferem muito7 tanto no corpo -uanto na alma7 de acordo com as diferen0as
entre os pa>ses. Al5m disso7 todas as condi0Des mencionadas acima sendo
iguais7 a cria0(o e os costumes contribuem para influenciar o modo particular
no -ual uma vida 5 vivida. A menos -ue cada uma dessas coisas se,a e@aminada
,untamente com as causas -ue s(o derivadas do ambiente7 mesmo -ue se
conceda a esta Fltima a maior influncia e@ercida Mpois o ambiente 5 uma das
causas deles serem o -ue s(o7 en-uanto por sua vez eles n(o e@ercem nenhuma
influncia sobre eleN7 elas podem gerar muita dificuldade para a-ueles -ue
acreditam -ue nestes casos tudo pode ser compreendido7 mesmo as coisas -ue
n(o este,am completamente sob a sua ,urisdi0(o7 a partir somente do
movimento dos corpos celestes.
;ma vez -ue este se,a o caso7 n(o se deveria dispensar todo progn1stico deste
tipo por-ue ele pode7 /s vezes7 ser feito de maneira incorreta7 uma vez -ue n(o
negamos cr5dito / arte do piloto devido a seus muitos erros7 mas como -uando
as -uestDes s(o grandes7 assim como -uando s(o divinas7 sevemos dar boas
vindas ao -ue 5 poss>vel dizer e consider<lo suficiente. 3em7 al5m disso7
devemos7 /s cegas e de forma humana7 e@igir tudo da arte7 mas ao contrrio nos
,untarmos a ela na aprecia0(o da beleza7 mesmo em ocasiDes em ela n(o possa
fornecer a resposta completa= e7 da mesma forma -ue n(o ,ulgamos ruins os
m5dicos7 -uando eles7 ao e@aminar algu5m7 falam ao mesmo tempo da doen0a
em si e das idiossincrasias do paciente7 assim tamb5m neste caso n(o devemos
ob,etar a -ue os astr1logos tomem como base para os seus clculos a
nacionalidade7 o pa>s e a cria0(o da pessoa em -uest(o7 ou -uais-uer outras
-ualidades acidentais e@istentes.
V. Que ele tamb5m se,a ben5fico.
!e uma forma um pouco resumida demonstrou<se como o progn1stico por
meios astron2micos 5 poss>vel7 e -ue ele n(o pode ir al5m do -ue acontece no
ambiente e de suas conse-uncias para o homem de tais causas Q ou se,a7 ele
enfoca os surgimentos originais das faculdades e atividades da alma e do corpo7
suas doen0as ocasionais7 suas dura0Des por um per>odo longo ou curto7 e7 al5m
disso7 todas as circunst4ncias e@ternas -ue tm uma cone@(o diretiva e natural
com os dons originais da natureza7 como propriedade e casamento no caso do
corpo e honra e dignidades no caso da alma7 e finalmente o -ue lhes acontece ao
longo do tempo. A parte restante de nosso pro,eto seria investigar brevemente
sobre sua utilidade7 em primeiro lugar distinguindo como e com -ual fim em
vista n1s devemos utilizar o significado da palavra utilidade. Por-ue7 se
olharmos para os bens da alma7 o -ue poderia conduzir melhor ao bem viver7 ao
prazer e / satisfa0(o em geral do -ue este tipo de previs(o7 pelo -ual ad-uirimos
uma vis(o completa das coisas humanas e divinasU 6 se olharmos para os bens
corporais7 tal conhecimento7 melhor do -ue -ual-uer outra coisa7 diria o -ue 5
conveniente e produtivo para as capacidades de cada temperamento. Mas se ele
n(o a,uda na a-uisi0(o de ri-ueza7 fama7 e coisas afins7 devemos ser capazes de
dizer o mesmo de toda a filosofia7 pois ela n(o fornece nenhuma dessas coisas
por si s1. 3(o estar>amos7 no entanto7 por esta raz(o7 certos em condenar tanto
a filosofia -uanto esta arte7 desprezando suas grandes vantagens.
6m um e@ame geral pareceria -ue a-ueles -ue veem um defeito na inutilidade
do progn1stico n(o se interessam pelos assuntos mais importantes7 mas apenas
por isso Q -ue o conhecimento pr5vio dos eventos -ue ir(o acontecer de
-ual-uer forma 5 sup5rfluo= isso7 tamb5m7 5 dito sem reservas e sem o devido
discernimento. Pois7 em primeiro lugar7 devemos considerar -ue mesmo com
eventos -ue necessariamente ocorrer(o7 sua imprevisibilidade facilmente causa
p4nico e@cessivo e alegria delirante7 en-uanto o conhecimento pr5vio acostuma
e acalma a alma pela e@perincia de eventos distantes como se eles estivessem
presentes7 e a prepara para acolher com calma e serenidade o -ue vier. ;ma
segunda raz(o 5 -ue n(o devemos acreditar -ue eventos separados ocorram
para a humanidade7 como resultado da causa celestial7 como se eles tivessem
sido ordenados originalmente para cada pessoa por um comando divino
irrevogvel e destinados a acontecer sem a possibilidade de nenhuma outra
causa7 -ual-uer -ue se,a7 intervir. Ao contrrio7 5 verdade -ue o movimento dos
corpos celestes7 com certeza7 5 realizado eternamente de acordo com um destino
divino e imutvel7 en-uanto -ue a mudan0a nas coisas terrenas est su,eita a um
ritmo natural e mutvel7 -ue7 mesmo recebendo suas causas primeiras do alto7 5
governado pelo acaso e pela se-uncia natural. Al5m disso7 algumas coisas
acontecem / humanidade atrav5s de circunst4ncias gerais e n(o como resultado
das propensDes naturais do indiv>duo Q por e@emplo7 -uando os homens
perecem em multidDes devido / conflagra0(o de uma peste ou cataclismo7 por
mudan0as monstruosas e inescapveis no ambiente7 pois a causa subordinada
sempre deve dar lugar / maior e mais forte= outras ocorrncias7 no entanto7
est(o de acordo com o pr1prio temperamento individual7 atrav5s de antipatias
menores e fortuitas do ambiente. Pois7 se estas distin0Des s(o assim feitas7 5
claro -ue7 tanto em geral -uanto em particular7 -uais-uer -ue se,am os eventos
-ue dependam de uma primeira causa7 -ue se,a irresist>vel e mais poderosa -ue
-ual-uer uma -ue se oponha a ela7 estes devem acontecer de -ual-uer modo=
por outro lado7 dos eventos -ue n(o tm esta caracter>stica7 os para os -uais h
for0as -ue lhes resistam s(o facilmente evitados7 en-uanto os para os -uais n(o
as h seguem as causas primarias naturais7 5 claro= mas isso 5 devido /
ignor4ncia e n(o / necessidade de um poder superior. !eve<se observar a
mesma coisa acontecendo em todos os eventos -ue tenham causas naturais.
Assim7 mesmo em se tratando de pedras7 plantas e animais7 e tamb5m de
feridas7 acidentes e doen0as7 algumas s(o de natureza tal -ue devem agir
necessariamente7 outras -ue devem agir se nenhuma outra coisa oposta
interferir. !eve<se portanto acreditar -ue os fil1sofos da natureza preveem o
-ue deve acontecer ao homem7 tendo o conhecimento pr5vio desta
caracter>stica7 e n(o abordam a sua tarefa sob falsas impressDes= pois algumas
coisas7 por-ue suas causas eficientes s(o numerosas e poderosas7 s(o
inevitveis7 mas outras pelas razDes contrrias podem ser evitadas. !a mesma
forma7 os m5dicos -ue podem reconhecer doen0as sabem -uais s(o sempre
fatais e -uais -ue admitem tratamento. 3o caso de eventos -ue podem ser
modificados devemos dar cr5dito ao astr1logo7 -uando7 por e@emplo7 ele diz -ue
para tal e tal temperamento7 com tal e tal caracter>stica do ambiente7 se as
propor0Des fundamentais diminu>rem ou aumentarem7 tal e tal afec0(o
resultar. !a mesma forma7 devemos acreditar no m5dico7 -uando ele diz -ue
esta inflama0(o se espalhar ou causar putrefa0(o7 e no mineiro7 por e@emplo7
-uando ele diz -ue a magnetita atrai o ferro. !a mesma forma -ue cada um
destes7 se dei@ado a si mesmo pela ignor4ncia das for0as opostas7
inevitavelmente se desenvolver do modo -ue sua natureza original o compelir7
mas nem a inflama0(o se espalhar ou causar putrefa0(o7 se receber
tratamento preventivo7 nem a magnetita atrair o ferro7 se for esfregada com
alho7 e estas pr1prias medidas repressivas tamb5m tm sua for0a de resistncia
naturalmente e devida ao destino= portanto7 tamb5m nos outros casos7 se
acontecimentos futuros em rela0(o ao homem n(o forem conhecidos7 ou se eles
forem conhecidos e os rem5dios n(o forem aplicados7 eles necessariamente ir(o
seguir o curso de sua natureza primria= mas se eles forem reconhecidos antes
do tempo e os rem5dios forem providenciados7 mais uma vez7 inteiramente de
acordo com a natureza e o destino7 eles ou n(o ocorrer(o de forma nenhuma ou
ser(o menos graves. 67 em geral7 uma vez -ue esse poder 5 o mesmo se for
aplicado a coisas consideradas universalmente ou particularmente7 5 de se
admirar -ue todos acreditem na eficcia da previs(o em assuntos universais7 e
em sua utilidade em preservar interesses particulares Mpois a maior parte das
pessoas admite -ue tem conhecimento pr5vio das esta0Des7 da significa0(o das
constela0Des7 e das fases da ua7 e raciocinam com bastante antecedncia para
se salvaguardar7 sempre obtendo meios de se refrescar para se proteger do ver(o
e de se a-uecer durante o inverno7 e em geral preparando suas pr1prias
naturezas7 tendo a modera0(o como um ob,etivo= al5m do mais7 para garantir a
seguran0a nas diversas esta0Des e nas suas viagens mar>timas eles observam os
significados das estrelas fi@as7 e para o in>cio da reprodu0(o e da semeadura7 os
aspectos da luz da ua -uando est cheia7 e ningu5m nunca condena estas
prticas como imposs>veis ou inFteisN= mas7 por outro lado7 -uando se
consideram assuntos particulares e os -ue dependem da mistura de outras
-ualidades Q como as previsDes de aumento ou diminui0(o7 de frio ou calor7 ou
do temperamento individual Q algumas pessoas n(o acreditam nem -ue o
conhecimento pr5vio se,a poss>vel nem -ue seus conselhos possam ser seguidos
em alguns casos. Mesmo assim7 uma vez -ue 5 1bvio -ue7 se por acaso nos
refrescarmos para contrabalan0ar o calor em geral7 n1s sofreremos menos com
ele7 medidas similares podem se provar eficientes contra for0as particulares -ue
aumentam este temperamento particular para uma -uantidade desproporcional
de calor7 pois a causa deste erro 5 a dificuldade e a falta de familiaridade com a
arte de prognosticar em particular7 um motivo -ue em diversas outras situa0Des
gera descr5dito. 67 uma vez -ue para a grande maioria a faculdade de resistir
n(o est associada com o progn1stico7 uma vez -ue uma disposi0(o t(o perfeita
5 rara7 e uma vez -ue a for0a da natureza segue o seu curso sem restri0Des no
-ue diz respeito /s naturezas primrias7 produziu<se uma opini(o de -ue todos
os eventos futuros7 sem e@ce0(o7 s(o inevitveis e inescapveis.
3o entanto7 creio eu7 de mesma forma -ue7 com a previs(o7 mesmo se n(o
inteiramente infal>vel7 ao menos suas possibilidades merecer(o a maior
considera0(o7 tamb5m no caso da prtica defensiva7 mesmo -ue n(o forne0a um
rem5dio para tudo7 sua autoridade7 em alguns casos ao menos7 mesmo -ue
poucos ou n(o importantes7 deveriam ser bem<vindos e estimados7 e
considerados como aproveitveis em um modo n(o usual.
Peconhecendo7 aparentemente7 -ue essas coisas s(o desta forma7 a-ueles -ue
mais avan0aram este aspecto da arte7 os eg>pcios7 uniram completamente a
medicina e a predi0(o astron2mica. Pois eles nunca teriam desenvolvido certos
meios de evitar7 repelir ou remediar as condi0Des universais e particulares -ue
vir(o ou -ue , este,am presentes devido ao ambiente7 se eles acreditassem -ue
o futuro n(o pode ser modificado ou movido. Mas7 na verdade7 eles pDem a
faculdade de resistir por m5todos ordenados naturais em segundo lugar com
rela0(o aos decretos do destino7 e reconheceram na possibilidade de previs(o
sua faculdade Ftil e ben5fica7 atrav5s do -ue eles chamam de seus sistemas
iatromatemticos Mastrologia m5dicaN7 de modo -ue por meio da astronomia
eles podem ter sucesso em apreender as -ualidades das temperaturas
sub,acentes7 os eventos -ue ir(o ocorrem no futuro devido ao ambiente7 e suas
causas especiais7 escorados no fato de -ue sem este conhecimento -uais-uer
medidas de a,uda ir(o7 na maior parte dos casos7 falhar7 por-ue n(o se aplicam a
todos os corpos ou doen0as= e7 por outro lado7 pelos meios da medicina7 pelo seu
conhecimento do -ue se,a propriamente simptico ou antiptico em cada caso7
eles7 na medida do poss>vel7 tomam as medidas de precau0(o contra as doen0as
-ue est(o para se manifestar e prescrevem tratamentos infal>veis para as
doen0as , e@istentes.
!ei@emos -ue este se,a7 neste ponto7 nosso esbo0o preliminar e@posto de forma
resumida. !evemos agora conduzir nossa discuss(o nos moldes de uma
introdu0(o7 come0ando com as caracter>sticas de cada um dos corpos celestes
em rela0(o a seu poder ativo7 de acordo com as observa0Des f>sicas agregadas a
eles pelos antigos7 e em primeiro lugar os poderes dos planetas7 do Col e da ua.
W. Cobre o Poder dos Planetas
Observa<se -ue o poder ativo da natureza essencial do Col 5 a-uecer e7 em algum
grau7 secar. :sso se torna ainda mais fcil de perceber no caso do Col do -ue para
-ual-uer outro corpo celeste7 devido a seu tamanho e / obviedade de suas
mudan0as sazonais7 pois -uanto mais ele se apro@ima do znite mais ele nos
afeta desta forma.
O poder da ua consiste principalmente em umedecer7 claramente por-ue ela
est perto da Terra e por causa das e@ala0Des Fmidas -ue vm da>. Cua a0(o
ent(o 5 precisamente esta7 na maior parte7 amolecer e causar putrefa0(o em
corpos7 mas ela tamb5m tem7 moderadamente7 a sua parte no poder de a-uecer
por causa da luz -ue ela recebe do Col.
A -ualidade de Caturno 5 principalmente de esfriar e mais raramente7 secar7
provavelmente por-ue ele est mais afastado tanto do calor do sol como das
e@ala0Des Fmidas da Terra. Tanto no caso de Caturno -uanto no caso dos outros
planetas e@istem poderes7 tamb5m7 -ue aparecem atrav5s da observa0(o de seus
aspectos com o Col e com a ua7 por-ue alguns deles parecem modificar as
condi0Des do ambiente de uma forma7 alguns de outra7 por aumento ou
diminui0(o.
A natureza de Marte 5 principalmente secar e -ueimar7 em conformidade com
sua colora0(o abrasiva e em raz(o da sua pro@imidade com o Col7 pois a esfera
do Col est localizada logo abai@o dele.
JFpiter possui uma for0a ativa temperada7 por-ue seu movimento ocorre entre a
influncia fria de Caturno e o poder incinerador de Marte. 6le a-uece e tamb5m
umedece7 e por-ue seu poder de a-uecer 5 o maior em raz(o das esferas
sub,acentes7 ele produz ventos fertilizantes.
9nus tem os mesmos poderes e a mesma natureza temperada de JFpiter7 mas
age de forma oposta7 pois ela a-uece moderadamente por causa da sua
pro@imidade do Col7 mas7 principalmente7 umedece7 do mesmo modo -ue a ua7
por causa da -uantidade da sua pr1pria luz e por-ue ela se apropria das
e@ala0Des da atmosfera Fmida -ue envolve a Terra.
MercFrio7 em geral7 em alguns momentos seca e absorve a umidade7 por-ue ele
nunca est muito longe7 em longitude7 do calor do Col7 e ent(o umedece7 por-ue
est pr1@imo7 logo acima7 da esfera da ua7 -ue est mais pr1@ima da Terra= e
muda rapidamente de uma a0(o para a outra7 inspirado7 por assim dizer7 pela
velocidade de seu movimento nas pro@imidades do pr1prio Col.
X. Cobre os Planetas Ben5ficos e Mal5ficos
;ma vez -ue o -ue se segue 5 verdade7 por-ue dois dos -uatro humores s(o
f5rteis e ativos7 o -uente e o Fmido Mpor-ue todas as coisas s(o unidas e
aumentadas por elesN7 e dois s(o destrutivos e passivos7 o seco e o frio7 atrav5s
dos -uais7 mais uma vez7 todas as coisas s(o separadas e destru>das7 os antigos
aceitavam dois dos planetas7 JFpiter e 9nus7 ,unto com a ua7 como ben5ficos
por causa de sua natureza temperada e por-ue eles abundam no calor e na
umidade7 e Caturno e Marte como produzindo efeitos da natureza oposta7 um
por causa de seu frio e@cessivo e o outro por sua secura e@cessivaI o Col e
MercFrio7 no entanto7 s(o considerados como possuindo ambos os poderes7
por-ue eles possuem uma natureza comum7 e ,untam suas influncias com
-uais-uer dos outros planetas com os -uais eles s(o associados.
L. Cobre os Planetas Masculinos e ?emininos.
Mais uma vez7 , -ue h dois tipos primrios de natureza7 masculino e feminino7
e das for0as , mencionadas a da umidade 5 especialmente feminina Q pois de
uma forma geral este elemento est presente em um grau maior em todas as
fmeas7 e as outras est(o mais presentes nos machos7 de forma acertada a vis(o
-ue nos foi passada 5 -ue a ua e 9nus s(o femininas7 por-ue elas
compartilham em um grau maior da umidade7 e -ue o Col7 Caturno7 JFpiter e
Marte s(o masculinos7 e MercFrio comum aos dois gneros7 pois ele produz
tanto secura -uanto umidade. !izem tamb5m -ue as estrelas se tornam
masculinas ou femininas de acordo com seus aspectos com o Col7 pois -uando
elas s(o estrelas da manh( e precedem o Col elas se tornam masculinas7 e
femininas -uando s(o estrelas da tarde e seguem o Col. :sso tamb5m ocorre
ainda com sua posi0(o relativa ao horizonte7 pois -uando elas est(o em posi0Des
entre o oriente e o meio<c5u7 ou ainda ente o ocidente e o fundo do c5u7 eles se
tornam masculinas por-ue est(o orientais7 mas nos dois outros -uadrantes7
como estrelas ocidentais7 elas se tornam femininas.
Y. Cobre os Planetas !iurnos e 3oturnos.
!o mesmo modo7 , -ue7 dos dois intervalos mais 1bvios entre a-ueles -ue
compDem o tempo7 o dia 5 mais masculino por causa do seu calor e da sua for0a
ativa7 e a noite mais feminina por causa da sua umidade e do seu dom de
repouso7 a tradi0(o estabeleceu -ue a ua e 9nus s(o noturnas7 o Col e JFpiter
diurnos7 e MercFrio comum7 do mesmo modo -ue antes7 diurno -uando ele 5
uma estrela da manh( e noturno -uando dele 5 uma estrela da tarde. 6les
tamb5m associaram a cada um dos s5-uitos as duas estrelas destrutivas7 mas
n(o7 desta vez7 com base no princ>pio das naturezas similares7 mas em seu
opostoI pois7 -uando estrelas com a mesma caracter>sticas s(o unidas com
a-uelas de bom temperamento sua influncia ben5fica 5 aumentada7 mas se
estrelas dissimilares forem associadas com as destrutivas grande parte do seu
poder de causar dano 5 ani-uilado. Assim eles associaram Caturno7 -ue 5 frio7
ao calor do dia7 e Marte7 -ue 5 seco7 / umidade da noite7 pois desta forma cada
um deles atinge uma boa propor0(o por mistura e se torna um membro efetivo
do s5-uito7 o -ue concede modera0(o.
%. Cobre o Poder dos Aspectos com o Col.
Agora7 preste aten0(o7 da mesma forma7 de acordo com seus aspectos com o Col7
a ua e trs dos outros planetas
&
sofrem aumentos e diminui0Des de seus
pr1prios poderes. Pois ao aumentar da ua 3ova para o -uarto crescente a ua
5 mais produtora de umidade= na sua passagem de crescente para cheia7 de
calor= de cheia para minguante7 de secura= de minguante para a oculta0(o7 de
frio. Os planetas7 -uando est(o orientais7 somente7 s(o mais produtivos de
umidade7 do seu nascer matutino at5 a sua primeira esta0(o= de calor da
primeira esta0(o ao nascer vespertino= de secura7 do nascer vespertino /
segunda esta0(o= de frio da segunda esta0(o / sua oculta0(o= e 5 claro -ue
-uando eles est(o associados uns com os outros7 produzem muitas varia0Des de
-ualidade no nosso ambiente7 sendo a pr1pria for0a de cada um na maior parte
do tempo persistente7 mas sendo modificada na -uantidade pela for0a das
estrelas -ue dividem a configura0(o.
Z. Cobre o Poder das 6strelas ?i@as.
.omo o pr1@imo ponto7 na ordem7 5 relatar as naturezas das estrelas fi@as7 com
referncia a seus poderes especiais7 devemos afirmar suas caracter>sticas
observadas em uma e@posi0(o como a das naturezas dos planetas7 e em
primeiro lugar a-uelas -ue ocupam as figuras do pr1prio zod>aco.
As estrelas na cabe0a de Ories7 portanto7 tem um efeito como o de Marte e de
Caturno7 misturados= as da boca7 igual ao de MercFrio e moderadamente o de
Caturno= as da pata traseira igual ao de Marte e as da cauda igual ao de 9nus.
Cobre as estrelas de Touro7 as -ue est(o ao longo da linha onde a figura 5
cortada tm uma temperatura como a de 9nus e em certa medida como a de
Caturno= as das Pliades7 como a da ua e a de JFpiter= das estrelas na cabe0a7 a
mais brilhante e de certa forma avermelhada das E>ades7 chamada a Tocha
V
7
tem uma temperatura como a de Marte= as outras7 como a de Caturno e7
moderadamente7 como a de MercFrio= a-uelas da ponta dos chifres7 como a de
Marte.
Cobre as estrelas de Ameos7 a-uelas nos p5s compartilham da mesma
-ualidade -ue MercFrio e7 em um grau menor7 9nus= as estrelas brilhantes nas
co@as7 a mesma de Caturno= sobre as duas estrelas brilhantes nas cabe0as7 a da
cabe0a da frente tem a mesma de MercFrio= ela tamb5m 5 chamada a estrela de
Apolo
W
= a da cabe0a -ue segue a primeira7 a mesma -ualidade -ue Marte= ela
tamb5m 5 chamada a estrela de E5rcules
X
.
Cobre as estrelas de .4ncer7 as duas nos olhos produzem o mesmo efeito -ue
MercFrio7 e7 em um menor grau7 Marte= as das patas7 o mesmo -ue Caturno e
MercFrio= o aglomerado parecido com uma nuvem no peito7 chamado de
Pres5pio7 o mesmo -ue Marte e a ua= e as duas de cada lado dele7 -ue s(o
chamadas de Jumentos7 o mesmo -ue Marte e o Col.
!as de e(o7 as duas na cabe0a agem da mesma forma -ue Caturno7 e em menor
grau7 Marte= as trs na garganta7 da mesma forma -ue Caturno e em menor
grau7 MercFrio= a estrela brilhante no cora0(o7 chamada Pegulus7 da mesma
forma -ue Marte e JFpiter= as dos -uadris e a estrela brilhante na cauda7 da
mesma forma -ue Caturno e 9nus= e as das co@as7 da mesma forma -ue 9nus
e7 em menor grau7 MercFrio.
Cobre as estrelas de 9irgem7 as na cabe0a e a estrela sobre a ponta da asa do sul
tm um efeito como o de MercFrio7 e7 em menor grau7 como o de Marte= as
outras estrelas brilhantes da asa e as da guirlanda como o de MercFrio7 e em
certa medida7 o de 9nus= a estrela brilhante na asa do norte7 chamada de
9indemiator7 como o de Caturno e MercFrio= a assim chamada Cpica7 como o de
9nus e em um menor grau7 de Marte= as das pontas dos p5s e da bainha do
vestido como o de MercFrio e em um menor grau7 Marte.
Cobre as estrelas das Aarras do 6scorpi(o
L
7 as -ue est(o bem na e@tremidade
e@ercem a mesma influncia -ue JFpiter e MercFrio= as das partes do meio o
mesmo -ue Caturno e7 em um menor grau7 Marte.
Cobre as estrelas do corpo do 6scorpi(o7 as estrelas brilhantes da fronte agem da
mesma forma -ue Marte em certo grau7 Caturno= as trs no corpo7 sendo -ue a
do meio 5 avermelhada e bastante brilhante e se chama Antares7 o mesmo efeito
de Marte e em algum grau7 JFpiter= as das ,untas7 o mesmo efeito de Caturno e7
em algum grau7 9nus= a-uelas no ferr(o7 o mesmo de MercFrio e Marte= e o
assim chamado aglomerado com aparncia de nuvem #3. !o T.I nebulosa'7 o
mesmo de Marte e da ua.
Cobre as estrelas em Cagitrio7 as da ponta da sua flecha tm um efeito como o
de Marte e da ua= as do arco e do ponto onde sua m(o agarra o arco7 como o de
JFpiter e Marte= o aglomerado em sua fronte7 como o do Col e de Marte= as do
manto e em suas costas7 como o de JFpiter e7 em menor grau7 de MercFrio= as
dos seus p5s7 como o de JFpiter e Caturno= o -uadriltero sobre a sua cauda7
como o de 9nus e7 em menor grau7 de Caturno.
Cobre as estrelas de .apric1rnio7 as nos chifres agem da mesma forma -ue
9nus7 e em algum grau7 Marte= as da boca7 como Caturno e7 em algum grau7
9nus= as nos p5s e na barriga7 como Marte e MercFrio= e as da cauda7 como
Caturno e JFpiter.
Cobre as estrelas em A-urio7 as nos ombros e@ercem uma influncia como a de
Caturno e a da MercFrio7 ,untamente com as do bra0o es-uerdo e do manto= as
das co@as7 como a de MercFrio em um maior grau e como a de Caturno em
menor grau= as do flu@o d[gua7 como a de Caturno e7 em algum grau7 como a de
JFpiter.
Cobre as estrelas de Pei@es7 as na cabe0a do pei@e mais ao sul agem da mesma
forma -ue MercFrio e de alguma forma como Caturno= as no corpo7 como
JFpiter e MercFrio= as na cauda e no cord(o do sul7 como Caturno7 e em algum
grau7 MercFrio= as no corpo e na espinha dorsal do pei@e do norte7 como JFpiter
e7 em algum grau7 9nus= as na parte norte do cord(o7 como Caturno e JFpiter= e
a estrela brilhante no n17 como Marte e7 em algum grau7 MercFrio.
Cobre as estrelas em configura0Des ao norte do zod>aco7 as estrelas brilhantes de
;rsa Menor tem uma -ualidade similar / de Caturno e7 em menor grau7 a de
9nus= as da ;rsa Maior7 similar / de Marte= e o aglomerado da .oma Berenices
sob a cauda da ;rsa7 / da ua e de 9nus= as estrelas brilhantes na constela0(o
do !rag(o7 / de Caturno7 Marte e JFpiter= as de .efeu7 / de Caturno e JFpiterI as
do Boieiro7 / de MercFrio e de Caturno= a estrela chamada Arcturo7 avermelhada
brilhante7 / de JFpiter e Marte= a estrela na .oroa Boreal7 / de 9nus e
MercFrio= as na .onstela0(o de E5rcules7 / de MercFrio= as em ira7 / de 9nus
e MercFrio7 assim como a-uelas no .isne. As estrelas em .assiop5ia tm os
efeitos de Caturno e 9nus= as em Perseu7 de JFpiter e Caturno= o aglomerado
no cabo da espada7 de Marte e MercFrio= as estrelas brilhantes do .ocheiro7 de
Marte e MercFrio= as do Cerpentrio7 de Caturno e7 em algum grau7 9nus= as da
sua Cerpente7 de Caturno e Marte= as da ?lecha7 de Marte e7 em algum grau7 de
9nus= as da Oguia7 de Marte e JFpiter= as do !elfim7 de Caturno e Marte= as
estrelas brilhantes no .avalo MP5gasoN7 de Marte e MercFrio= as em Andr2meda7
de 9nus= as no Tri4ngulo7 de MercFrio.
Cobre as estrelas nas forma0Des ao sul do zod>aco7 a estrela brilhante na boca do
Pei@e Austral tem uma influncia similar / de 9nus e MercFrio= as na Baleia7
similar / de Caturno= sobre as em \rion7 as estrelas em seus ombros tm
influncias similares / Marte e MercFrio= e as outras estrelas brilhantes s(o
similares / de JFpiter e Caturno= das estrelas em 6r>dano7 a Fltima brilhante
tem uma influncia como a de JFpiter e as outras7 como a de Caturno= a estrela
na ebre7 como a de Caturno e MercFrio= das do .(o7 as comuns7 como a de
9nus7 e a brilhante na boca7 como a de JFpiter e7 em menor grau7 Marte= a
estrela brilhante Pr1cion7 como a de MercFrio e7 em menor grau7 a de Marte= as
estrelas brilhantes na Eidra7 como a de Caturno e 9nus= as da Ta0a7 como a de
9nus7 e em um menor grau7 de MercFrio= as do .orvo7 como a de Marte e a de
Caturno= as estrelas brilhantes de Argo 3avis7 como a de Caturno e JFpiter= das
estrelas do .entauro7 as no corpo humano7 como a de Caturno e JFpiter7 e as
brilhantes no corpo e-uino como a de 9nus e JFpiter= as estrelas brilhantes no
obo7 como a de Caturno e7 em menor grau7 a de Marte= as do Altar7 como a de
9nus e7 em menor grau7 MercFrio= e as estrelas brilhantes na .oroa Austral7
como a de Caturno e MercFrio.
Assim7 ent(o7 s(o as observa0Des dos efeitos das pr1prias estrelas como feitas
pelos nossos predecessores.
$K. Cobre os 6feitos das 6sta0Des e dos Quatro Rngulos.
!as -uatro esta0Des do ano7 primavera7 ver(o7 outono e inverno7 a primavera
e@cede em umidade por causa da sua difus(o ap1s o frio ter ido e por-ue o
a-uecimento est se estabelecendo= o ver(o7 em calor7 por causa da pro@imidade
do sol com o znite= o outono7 em secura7 por causa da absor0(o da umidade
durante a esta0(o -uente -ue a precedeu= e o inverno e@cede no frio7 por-ue o
sol est no ponto mais distante do znite. Por esta raz(o7 embora n(o ha,a um
in>cio natural do zod>aco7 sendo ele um c>rculo7 assume<se -ue o signo -ue
come0a com o e-uin1cio vernal7 ou se,a7 o de Ories
Y
7 se,a o ponto inicial de
todos7 tornando a umidade e@cessiva da primavera a primeira parte do zod>aco7
como se ele fosse uma criatura vivente7 e tomando por ordem em seguida as
esta0Des remanescentes7 por-ue em todas as criaturas7 as idades mais ,ovens7
como a primavera7 tem uma maior -uantidade de umidade e s(o mais tenras e
ainda delicadas. A segunda idade7 at5 o pice da vida7 e@cede em calor7 como o
ver(o= a terceira7 -uando o pice , passou e se est no in>cio do decl>nio7 h um
e@cesso de secura7 como no outono= e a Fltima7 -ue se apro@ima da dissolu0(o7
e@cede no frio7 como o inverno.
!e forma similar7 das -uatro regiDes e 4ngulos do horizonte7 dos -uais7 a partir
dos pontos cardeais7 os ventos se originam7 o leste do mesmo modo e@cede em
secura por-ue7 -uando o sol est nesta regi(o7 -ual-uer coisa -ue tenha sido
umedecida pela noite come0a ent(o a secar7 e os ventos -ue sopram desta
regi(o7 os -uais chamamos de Apeliotes7 em geral7 s(o sem umidade e de efeito
secante. A regi(o ao sul 5 a mais -uente por causa do calor abrasivo das
passagens do sol pelo meio do c5u e por-ue essas passagens7 por causa da
inclina0(o do nosso mundo habitado7 se voltam mais para o sul7 e os ventos -ue
sopram de l s(o chamados pelo nome geral de 3otus e s(o -uentes e rarefeitos.
A regi(o ao oeste 5 ela mesma Fmida7 por-ue -uando o sol est l as coisas -ue
secaram durante o dia come0am ent(o a se umedecer= da mesma forma7 os
ventos -ue ventam desta parte7 -ue chamamos pelo nome geral de ]ephJrus7
s(o frescos e Fmidos. A regi(o ao norte 5 a mais fria7 por-ue atrav5s da
inclina0(o do nosso mundo habitado ela 5 muito afastada das causas de
a-uecimento -ue surgem pela culmina0(o do sol7 e -uando o sol est l7 tamb5m
est em sua culmina0(o m>nima= e os ventos -ue ventam de l7 -ue s(o
chamados pelo nome geral de Boreas7 s(o frios e de efeito condensador.
O conhecimento destes fatos 5 Ftil para permitir -ue se forme um ,ulgamento
completo das temperaturas em e@emplos individuais. Pois 5 facilmente
reconhecido -ue7 ,unto com condi0Des como essas7 de esta0Des7 de idades7 ou de
4ngulos7 h uma varia0(o correspondente na potncia das faculdades das
estrelas7 sendo -ue em condi0Des similares a elas sua -ualidade 5 mais pura e
sua eficincia mais forte7 como por e@emplo a-uelas -ue por sua natureza
a-uecem7 por e@emplo7 no calor7 e a-uelas -ue por sua natureza umedecem7 na
umidade7 en-uanto -ue sob condi0Des opostas seu poder fica adulterado e mais
fraco. Assim7 as estrelas -ue a-uecem7 nos per>odos frios7 e as estrelas -ue
umedecem7 nos per>odos secos7 ficam mais fracas7 e de forma similar nos outros
casos7 de acordo com a -ualidade produzida pela mistura.
$$. Cobre os signos Colsticiais7 6-uinociais7 C1lidos e
Bicorp1reos.
Ap1s a e@plica0(o destas mat5rias o pr1@imo assunto a ser e@posto seriam as
caracter>sticas naturais dos pr1prios signos zodiacais7 da forma -ue foram
estabelecidas pela tradi0(o. Pois7 embora seus temperamentos mais gerais
se,am7 cada um7 anlogos /s esta0Des -ue ocorrem neles7 algumas -ualidades
peculiares suas surgem de sua rela0(o com o Col7 a ua e os planetas7 como
iremos relatar no -ue se segue7 primeiro e@pondo os poderes isolados dos
pr1prios signos sozinhos7 considerados tanto absolutamente como em rela0(o
uns com os outros.
As primeiras distin0Des7 ent(o7 s(o entre os assim chamados signos solsticiais7
e-uinociais7 s1lidos e bicorp1reos.
Pois e@istem dois signos solsticiais7 o primeiro intervalo de VK^ a partir do
solst>cio de ver(o7 o signo de .4ncer7 e o primeiro a partir do solst>cio de
inverno7 .apric1rnio= e eles receberam seus nomes do -ue ocorre neles7 por-ue
o Col retorna -uando ele est no come0o de um desses signos e reverte seu
progresso latitudinal7 causando o ver(o em .4ncer e o inverno em .apric1rnio
%
.
!ois signos s(o chamados de e-uinociais7 o -ue 5 o primeiro a partir do
e-uin1cio da primavera7 Ories7 e o -ue come0a com o e-uin1cio do outono7
ibra= e eles tamb5m recebem este nome devido ao -ue acontece neles7 por-ue
-uando o sol est no come0o destes signos ele faz as noites terem e@atamente a
mesma dura0(o dos dias.
!os signos restantes7 -uatro s(o chamados s1lidos e -uatro s(o chamados
bicorp1reos.
Os signos s1lidos7 Touro7 e(o7 6scorpi(o e A-urio7 s(o a-ueles -ue seguem os
signos solsticiais e e-uinociais= e eles s(o chamados assim por-ue7 -uando o Col
est neles7 a umidade7 o calor7 a secura e o frio das esta0Des -ue come0am nos
signos precedentes nos toca de forma mais firme7 n(o -ue o clima se,a
naturalmente de -ual-uer modo menos ameno nesta 5poca7 mas n1s 5 -ue
estamos mais acostumados com ele e por esta raz(o somos mais sens>veis ao seu
poder.
Os signos bicorp1reos7 Ameos7 9irgem7 Cagitrio e Pei@es7 s(o a-ueles -ue
seguem os signos s1lidos7 e s(o chamados assim por-ue eles est(o entre os
signos s1lidos e os solsticiais e e-uinociais e compartilham7 por assim dizer7 no
come0o e no final7 as propriedades naturais dos dois estados do clima.
$&. Cobre os Cignos Masculinos e ?emininos.
3ovamente7 da mesma forma7 os antigos apontaram seis dos signos como de
natureza masculina e diurna e um nFmero igual como da natureza feminina e
noturna. ;ma ordem alternante foi imposta a eles por-ue o dia sempre domina
a noite e est sempre pr1@imo dela7 e do mesmo modo s(o a fmea e o macho.
Assim7 como Ories 5 considerado o ponto inicial pelas razDes -ue mencionamos7
e como o macho da mesma forma comanda e possui o primeiro lugar7 uma vez
-ue7 tamb5m7 o ativo 5 sempre superior ao passivo em poder7 os signos de Ories
e ibra foram considerados como masculinos e diurnos7 sendo -ue uma raz(o
adicional 5 o fato de -ue o c>rculo e-uinocial7 -ue 5 inscrito atrav5s deles7
completa o movimento mais poderoso e primrio de todo o universo. Os signos
em sucess(o ap1s eles correspondem7 como dissemos7 em ordem alternada.
Alguns7 no entanto7 empregam uma ordem de signos masculinos e femininos
pala -ual o masculino se inicia com o signo -ue est ascendendo7 chamado de
hor1scopo. Pois7 da mesma forma -ue alguns come0am os signos solsticiais com
o signo da ua por-ue a ua muda de dire0(o de forma mais rpida do -ue o
resto7 da mesma forma eles come0am os signos masculinos com o hor1scopo
por-ue ele est mais para o leste7 alguns7 como antes7 utilizando a ordem
alternada dos signos7 e outros os dividindo por -uadrantes inteiros7 e
designando como matutinos e masculinos os signos do -uadrante do hor1scopo
ao meio do c5u e os do -uadrante oposto7 do ocidente ao fundo do c5u7 e como
vespertinos e femininos os outros dois -uadrantes. Tamb5m ane@aram outras
descri0Des aos signos7 derivadas de seus formatosI eu me refiro7 por e@emplo7 a
Gde -uatro patasH7 GterrestresH7 GcomandantesH7 fecundosH7 e designa0Des
similares. .onsideramos -ue a enumera0(o destas denomina0Des7 , -ue sua
raz(o e sua significa0(o s(o diretamente derivveis7 s(o sup5rfluas7 uma vez -ue
a -ualidade resultante destas conforma0Des pode ser e@plicada em cone@(o com
as previsDes7 onde isto for claramente Ftil.
$V. Cobre os Aspectos dos Cignos.
!as partes do zod>aco7 as -ue s(o mais familiares umas com as outras s(o as -ue
est(o em aspecto. 6stes s(o os -ue est(o em oposi0(o7 -ue compreende dois
4ngulos retos7 seis signos7 e $%K graus= os -ue est(o em tr>gono7 -ue
compreende um 4ngulo reto e um ter0o7 -uatro signos7 e $&K graus= os -ue se diz
-ue est(o em -uartil7 compreendendo um 4ngulo reto7 trs signos7 e ZK graus7 e
finalmente os -ue ocupam a posi0(o de se@til7 -ue compreende dois ter0os de
um 4ngulo reto7 dois signos e LK graus.
:remos aprender7 do -ue se segue7 por-ue apenas estes intervalos foram levados
em considera0(o. A e@plica0(o da oposi0(o 5 imediatamente 1bvia7 por-ue ela
faz com -ue os signos este,am em uma linha reta. Mas se tomarmos as duas
fra0Des e os dois superparticulares mais importantes em mFsica7 e se as fra0Des
um meio e um ter0o forem aplicadas / oposi0(o7 compostas de dois 4ngulos
retos7 o meio faz o -uartil e o ter0o o se@til e o tr>gono. !os superparticulares7 se
o ses-uialter e o ser-uitertian forem aplicados ao intervalo de -uartil de um
4ngulo reto7 -ue se posiciona entre eles7 o ses-uialter produz a propor0(o do
-uartil para o se@til e o ses-uitertian a propor0(o do tr>gono para o -uartil.
!estes aspectos7 o tr>gono e o se@til s(o chamados de harm2nicos por-ue eles
s(o compostos de signos do mesmo tipo7 tanto completamente de signos
femininos ou completamente de signos masculinos= en-uanto o -uartil e a
oposi0(o s(o inarm2nicos por-ue s(o compostos de signos de tipos opostos.
$W. Cobre Os Cignos .omandantes e Obedientes.
!a mesma forma7 os nomes GcomandantesH e GobedientesH se aplicam /s
divisDes do zod>aco -ue se dispDem em dist4ncias iguais do mesmo signo
e-uinocial7 -ual-uer -ue se,a7 por-ue eles ascendem em um per>odo igual de
tempo e est(o em paralelos iguais. !estes7 os -ue est(o no hemisf5rio de ver(o
s(o chamados de GcomandantesH7 en-uanto os -ue est(o no hemisf5rio de
inverno7 GobedientesH7 por-ue o sol faz o dia mais longo -ue a noite -uando ele
est no hemisf5rio de ver(o7 e mais curto no inverno.
$X. Cobre os Cignos -ue se Observam e sobre os Cignos de
Mesmo Poder.
Mais uma vez7 dizem -ue as partes -ue est(o igualmente afastadas do mesmo
signo tropical7 -ual-uer -ue se,a7 tm o mesmo poder7 por-ue -uando o Col
entra em -ual-uer um deles7 os dias s(o iguais aos dias e as noites /s noites7 e as
dura0Des das suas pr1prias horas s(o iguais. 6les tamb5m s(o considerados
como GobservandoH uns aos outros tanto pelas razDes apresentadas -uanto pelo
fato de -ue o par ascende pela mesma parte do horizonte e se pDe na mesma
parte.
Z
$L. Cobre os Cignos !is,untos.
Cignos _dis,untos_ e _estranhosH s(o os nomes aplicados para a-uelas divisDes
do zod>aco -ue n(o tm -uais-uer das familiaridades mencionadas acima uns
com os outros. 6sses s(o os signos -ue n(o pertencem nem / classe dos signos
.omandantes ou Obedientes7 nem / classe dos -ue se observam ou -ue tm o
mesmo poder7 e al5m disso eles est(o completamente desprovidos dos -uatro
aspectos mencionados acima7 oposi0(o7 tr>gono7 -uartil e se@til7 e est(o um ou
cinco signos distantes um do outro7 pois a-ueles -ue est(o um signo distantes
uns dos outros s(o como se tivessem avers(o uns aos outros7 e7 embora se,am
dois7 est(o ligados ao 4ngulo de um7 e a-ueles -ue est(o cinco signos distantes
uns dos outros dividem o c>rculo inteiro em partes diferentes7 en-uanto -ue os
outros aspectos perfazem uma divis(o e-uitativa do per>metro.
$Y. Cobre os !omic>lios dos !iversos Planetas.
Os planetas tamb5m tm familiaridade com as partes do zod>aco7 -ue devido a
isso s(o denominadas seus domic>lios7 tri4ngulos #triplicidades'7 e@alta0Des7
termos7 entre outros. O sistema de domic>lios 5 da seguinte natureza. ;ma vez
-ue dos doze signos7 os mais ao norte7 -ue est(o mais pr1@imos do -ue os outros
do nosso znite e s(o portanto mais produtores de calor7 s(o .4ncer e e(o7
estes dois signos foram designados como domic>lios dos maiores e mais
poderosos corpos celestiais7 ou se,a7 os luminares7 e(o7 -ue 5 masculino7 ao Col
e .4ncer7 -ue 5 feminino7 / ua. .om o mesmo racioc>nio7 o semic>rculo de e(o
a .apric1rnio foi considerado solar e o de A-urio a .4ncer7 lunar7 de forma -ue
em cada um dos semic>rculos um signo seria consignado a cada um dos cinco
planetas como seu7 um signo fazendo aspecto com o Col e outro com a ua7
consistentemente com as esferas de seu movimento e as peculiaridades de suas
naturezas. Pois a Caturno7 em cu,a natureza o frio prevalece7 em oposi0(o ao
calor7 e -ue ocupa a 1rbita mais alta e mais distante dos luminares7 foram
designados os signos opostos a .4ncer e e(o7 especificamente .apric1rnio e
A-urio7 com a raz(o adicional -ue estes signos s(o frios e invernais7 e al5m
disso seu aspecto diam5trico n(o 5 consistente com a beneficncia. A JFpiter7
-ue 5 moderado e est abai@o da esfera de Caturno7 foram designados os dois
signos pr1@imos dos anteriores7 fecundos e com bastante vento7 Cagitrio e
Pei@es7 em um aspecto triangular com os luminares7 -ue 5 uma configura0(o
harmoniosa e beneficente. 6nt(o7 a Marte7 -ue 5 seco por natureza e ocupa uma
esfera abai@o da de JFpiter7 foram designados novamente os signos cont>guos
aos anteriores7 6scorpi(o e Ories7 -ue possuem uma natureza similar e7 de
forma concordante com a 3atureza destrutiva e desarmoniosa de Marte7 em
aspecto de -uartil com os luminares. A 9nus7 -ue 5 temperada e est abai@o de
Marte7 foram dados os dois signos seguintes7 -ue s(o e@tremamente f5rteis7
ibra e Touro. 6stes dois preservam a harmonia do aspecto se@til= outra raz(o 5
-ue este planeta nunca est mais de dois signos afastado do Col7 em -ual-uer
dire0(o. ?inalmente7 foram dados a MercFrio7 -ue nunca est mais de um signo
afastado do Col em -ual-uer dire0(o e est abai@o dos outros e mais perto de
certa forma de ambos os luminares7 os dois signos remanescentes7 Ameos e
9irgem7 -ue est(o pr1@imos dos domic>lios dos luminares.
$%. Cobre os Tri4ngulos #Triplicidades'.
A familiaridade dos tri4ngulos 5 a seguinte. 3a medida em -ue a forma
triangular e-uilateral 5 a mais harmoniosa em si mesma7 o zod>aco tamb5m 5
limitado por trs c>rculos7 o e-uinocial e os dois tr1picos7 e suas doze partes s(o
divididas em -uatro tri4ngulos e-uilaterais.
O primeiro deles7 -ue passa por Ories7 e(o e Cagitrio7 5 composto de trs
signos masculinos e inclui os domic>lios do Col7 de Marte e de JFpiter. 6sse
tri4ngulo foi dado ao Col e a JFpiter7 uma vez -ue Marte n(o 5 do s5-uito solar.
O Col assume o governo em primeiro lugar durante o dia e JFpiter durante a
noite. Al5m disso7 Ories est pr1@imo do c>rculo e-uinocial7 e(o do solst>cio de
ver(o e Cagitrio do solst>cio de inverno. 6ste tri4ngulo 5 preeminentemente do
norte por causa da partilha de seu governo com JFpiter7 uma vez -ue JFpiter 5
fecundo e causador de ventos similares aos ventos do norte. 3o entanto7 por
causa do domic>lio de Marte ele sofre uma mistura de sudoeste e 5 BorrolibJcon7
misto7 por-ue Marte causa esses ventos e tamb5m por causa do s5-uito da ua e
da -ualidade feminina do ocidente.
O segundo tri4ngulo7 -ue 5 o -ue 5 desenhado atrav5s de Touro7 9irgem e
.apric1rnio7 5 composto por trs signos femininos7 e conse-uentemente foi
dado / ua e 9nus= a ua o governa de noite e 9nus de dia. Touro est perto
do tr1pico de ver(o= 9irgem7 do e-uin1cio7 e .apric1rnio do tr1pico de inverno.
6ste tri4ngulo 5 principalmente do sul por causa da domin4ncia de 9nus7 uma
vez -ue 5 esta estrela7 atrav5s do calor e da umidade7 -ue produz ventos
similares aos do sul= no entanto7 como ele recebe uma mistura de Apeliotes ,
-ue o domic>lio de Caturno7 .apric1rnio7 est inclu>do nele7 ele 5 3otapeliotes7
misto7 em contraste com o primeiro tri4ngulo7 uma vez -ue Caturno produz
ventos deste modo e est relacionado ao primeiro grupo por-ue participa do
s5-uito do Col.
O terceiro tri4ngulo 5 o desenhado atrav5s de Ameos7 ibra e A-urio7
compostos por trs signos masculinos7 n(o tendo nenhuma rela0(o com Marte
mas ao contrrio com Caturno e MercFrio por causa de seus domic>lios. 6le foi
dado7 por sua vez7 a eles7 com Caturno governando durante o dia devido a seu
s5-uito e MercFrio durante a noite. O signo de Ameos se localiza pr1@imo ao
tr1pico de ver(o7 ibra ao e-uin1cio e A-urio ao tr1pico de inverno. 6ste
tri4ngulo tamb5m 5 primariamente de constitui0(o leste7 por causa de Caturno7
mas por mistura nordeste7 por-ue o s5-uito de JFpiter tem familiaridade com
Caturno7 na medida em -ue ele 5 diurno.
O -uarto tri4ngulo7 o -ue 5 desenhado atrav5s de .4ncer7 6scorpi(o e Pei@es7 foi
dei@ado ao Fnico planeta remanescente7 Marte7 -ue est relacionado a ele
atrav5s de seu domic>lio7 6scorpi(o= e ,unto com ele7 devido a seu s5-uito e /
feminilidade dos signos7 seus co<regentes s(o a ua durante o dia e 9nus
durante a noite. .4ncer est pr1@imo do c>rculo do ver(o7 6scorpi(o ao c>rculo
de inverno e Pei@es ao e-uin1cio. 6ste tri4ngulo 5 constitu>do
preeminentemente de oeste7 por-ue ele est dominado por Marte e a ua= no
entanto7 por mistura ele se torna sudoeste atrav5s da domina0(o de 9nus.
$Z. Cobre as 6@alta0Des.
As assim chamadas e@alta0Des dos planetas tm a seguinte e@plica0(o. ;ma vez
-ue o Col7 -uando est em Ories7 est fazendo sua transi0(o para o semic>rculo
maior e mais ao norte7 e em ibra ele est passando para o semic>rculo menor e
mais ao sul7 os antigos de forma acertada deram Ories a ele como sua e@alta0(o7
uma vez -ue l a dura0(o do dia e seu poder de a-uecimento come0am a crescer7
e ibra como sua depress(o pelas razDes opostas.
3ovamente7 Caturno7 de forma a ter uma posi0(o oposta / do Col7 como tamb5m
5 no assunto de seus domic>lios7 considera7 ao contrrio7 ibra como sua
e@alta0(o e Ories como sua depress(o7 pois -uando o calor aumenta o frio
diminui7 e onde o primeiro diminui7 o frio ao contrrio aumenta.
;ma vez -ue a ua7 se fizer uma con,un0(o com o Col na e@alta0(o deste7 Ories7
ir mostrar sua primeira fase e come0ar a aumentar sua luz e7 por assim dizer7
sua altura7 no primeiro signo de seu pr1prio tri4ngulo7 Touro7 este foi
denominado sua e@alta0(o7 e o signo diametralmente oposto7 6scorpi(o7 como
sua depress(o.
JFpiter7 ent(o7 -ue produz os fecundos ventos do norte7 atinge sua posi0(o mais
ao norte em .4ncer e a> leva sua pr1pria for0a / completude= assim tornaram
este signo sua e@alta0(o e .apric1rnio sua depress(o.
Marte7 -ue por sua natureza 5 abrasante e se torna mais ainda assim -uando
est em .apric1rnio por-ue nele ele est mais afastado ao sul7 naturalmente
recebeu .apric1rnio como sua e@alta0(o7 e ao contrrio de JFpiter7 .4ncer como
sua depress(o.
9nus7 no entanto7 , -ue ela 5 Fmida por natureza e aumenta seu pr1prio poder
da forma mais forte em Pei@es7 onde o come0o da Fmida primavera 5 indicado7
tm a sua e@alta0(o em Pei@es e a sua depress(o em 9irgem.
MercFrio7 pelo contrrio7 uma vez -ue ele 5 mais rido7 em contraste 5
naturalmente e@altado7 por assim dizer7 em 9irgem7 no -ual o seco outono 5
significado7 e 5 deprimido em Pei@es.
&K. Cobre a disposi0(o dos Termos.
.om rela0(o aos termos7 dois sistemas principais est(o mais em circula0(o= o
primeiro 5 eg>pcio7 o -ual est baseado primeiramente no governo dos
domic>lios7 e o segundo 5 caldeu7 -ue se baseia no governo das triplicidades.
Pois bem7 o sistema eg>pcio dos temos comumente aceitos n(o preserva de
forma alguma a consistncia nem da ordem nem da -uantidade individual7 pois7
em primeiro lugar7 na -uest(o da ordem7 eles /s vezes deram o primeiro lugar
para os senhores dos domic>lios e /s vezes para os senhores das triplicidades7 e
/s vezes ainda para os senhores das e@alta0Des. Por e@emplo7 se 5 verdade -ue
eles seguiram os domic>lios7 por-ue eles deram precedncia a Caturno7 por
e@emplo7 em ibra7 e n(o a 9nus7 e por-ue a JFpiter em Ories7 e n(o a MarteU 6
se eles seguiram as triplicidades7 por-ue deram a MercFrio7 e n(o a 9nus7 o
primeiro lugar em .apric1rnioU Ou caso tenham seguido as e@alta0Des7 por-ue
dar a Marte7 e n(o a JFpiter7 a precedncia em .4ncer= e se eles observaram os
planetas -ue tem o maior nFmero dessas -ualifica0Des7 por-ue deram o
primeiro lugar em A-urio em MercFrio7 -ue tem apenas a sua triplicidade ali7 e
n(o a Caturno7 pois ele 5 tanto o domic>lio -uanto a triplicidade deste planetaU
Ou por-ue eles deram o primeiro lugar a MercFrio em .apric1rnio7 acima de
tudo7 uma vez -ue ele n(o tem nenhuma rela0(o de governo com este signoU +
poss>vel encontrar o mesmo tipo de coisas no resto do sistema.
6m segundo lugar7 o numero de termos manifestamente n(o possui
consistncia7 por-ue o nFmero derivado de cada planeta a partir da adi0(o de
seus termos em todos os signos7 de acordo com o -ue eles dizem -ue os planetas
determinam anos de vida7 n(o fornece nenhum argumento ade-uado ou
aceitvel. 3o entanto7 mesmo se confiarmos no nFmero derivado desta soma7 de
acordo com essa simples proposi0(o dos eg>pcios7 descobrir>amos -ue a soma
seria a mesma7 mesmo -ue as -uantidades7 signo a signo7 fre-uentemente
mudem de vrias formas. 6 em rela0(o / afirma0(o espFria e sofista sobre eles
-ue alguns tentam fazer7 ou se,a7 -ue o nFmero de vezes dados a cada planeta
individual pelo es-uema de ascensDes em todos os climas se soma a essa mesma
-uantia7 ela 5 falsa7 pois7 em primeiro lugar7 eles seguem o m5todo comum7
baseado em aumentos regularmente maiores nas ascensDes7 o -ue n(o est nem
perto da verdade. !e acordo com este es-uema7 os signos 9irgem e ibra7 no
paralelo -ue corta o Bai@o 6gito7 ascenderiam7 cada um7 em V% e $*V unidades
de tempo7 e e(o e 6scorpi(o7 cada um7 em VX7 embora este,a demonstrado
pelas tabelas -ue esses signos ascendem em mais de VX e 9igem e ibra em
menos. Al5m do mais7 a-ueles -ue tentaram estabelecer esta teoria nem mesmo
parecem seguir o nFmero comumente aceito de termos7 e s(o compelidos a
realizar diversas falsas afirma0Des7 e ele at5 mesmo utilizaram a parte n(o
inteira das fra0Des em uma tentativa de salvar sua hip1tese7 -ue7 como
dissemos7 nem 5 em si mesma verdadeira.
3o entanto7 os termos mais geralmente aceitos sob a autoridade da tradi0(o
antiga s(o dados da seguinte formaI
Termos de Acordo com os 6g>pcios.
OriesI JFpiter ` L= 9nus ` L= MercFrio ` %= Marte ` X= Caturno ` X=
TouroI 9nus ` %= MercFrio ` L= JFpiter ` %= Caturno ` X= Marte ` V=
AmeosI MercFrio ` L= JFpiter ` L= 9nus `X= Marte ` Y= Caturno ` L=
.4ncerI Marte ` Y= 9nus ` L= MercFrio ` L= JFpiter ` Y= Caturno ` W=
e(oI JFpiter ` L= 9nus ` X= Caturno ` Y= MercFrio ` L= Marte ` L=
9irgemI MercFrio ` Y= 9nus ` $K= JFpiter ` W= Marte ` Y= Caturno ` &=
ibraI Caturno ` L= MercFrio `%= JFpiter ` Y= 9nus ` Y= Marte ` &=
6scorpi(oI Marte ` Y= 9nus ` W= MercFrio ` %= JFpiter ` X= Caturno ` L=
Cagitrio I JFpiter ` $&= 9nus ` X= MercFrio ` W= Caturno ` X= Marte ` W=
.apric1rnio I MercFrio ` Y= JFpiter ` Y= 9nus ` %= Caturno ` W= Marte ` W=
A-urio I MercFrio ` Y= 9nus ` L= JFpiter ` Y= Marte ` X= Caturno ` X=
Pei@es I 9nus ` $&= JFpiter ` W= MercFrio ` V= Marte ` Z= Caturno ` &=.
&$. !e Acordo com os .aldeus.
O m5todo caldeu envolve uma se-uncia7 simples7 com certeza7 e mais plaus>vel7
embora n(o t(o auto<suficiente em rela0(o ao governo das triplicidades e /
disposi0(o da -uantidade7 de forma -ue7 ao contrrio7 ela fosse facilmente
intelig>vel mesmo sem um diagrama. Pois na primeira triplicidade7 Ories7 e(o e
Cagitrio7 -ue tem neste caso as mesmas divisDes por signos -ue no sistema dos
eg>pcios7 o senhor da triplicidade7 JFpiter7 5 o primeiro a receber termos7 e
ent(o o senhor do pr1@imo tri4ngulo7 9nus7 e ent(o o senhor do tri4ngulo de
Ameos7 Caturno7 e MercFrio7 e finalmente o senhor da triplicidade restante7
Marte. 3a segunda triplicidade7 Touro7 9irgem e .apric1rnio7 -ue novamente
tem a mesma divis(o por signos7 9nus vem primeiro7 ent(o Caturno7 e ent(o
MercFrio7 ap1s esses7 Marte7 e finalmente7 JFpiter. 6sse arran,o de uma forma
geral 5 observado tamb5m nas duas triplicidades restantes. Cobre os dois
senhores da mesma triplicidade7 no entanto7 Caturno e MercFrio7 de dia 5
Caturno -ue toma o primeiro lugar na ordem de posse7 e / noite7 MercFrio. O
nFmero designado a cada um tamb5m 5 uma -uest(o simples7 pois para -ue o
nFmero de termos de cada planeta se,a sempre menor em um grau do -ue o
precedente7 para corresponder com a ordem descendente no -ual o primeiro
lugar 5 decidido7 eles sempre d(o %^ ao primeiro7 Y^ ao segundo7 L^ ao terceiro7
X^ ao -uarto e W^ ao Fltimo= assim se completam os VK^ de um signo. A soma do
nFmero de graus assim dados a Caturno 5 de Y% durante o dia e LL / noite7 a
JFpiter Y&7 a Marte LZ7 a 9nus YX7 a MercFrio LL durante o dia e Y% / noite= o
total 5 de VLK graus.
Pois bem7 desses termos a-ueles -ue s(o constitu>dos pelo m5todo eg>pcio s(o7
como dissemos7 mais dignos de cr5dito7 tanto devido / forma na -ual eles foram
coletados pelos escritores eg>pcios -ue os ,ulgaram dignos de registro devido /
sua utilidade7 -uanto por causa de na maior parte do tempo os graus desses
termos terem sido consistentes com as natividades -ue foram registradas por
eles como e@emplos. .omo estes mesmos escritores7 no entanto7 n(o e@plicam
em nenhum lugar a disposi0(o de seus nFmeros7 sua incapacidade de concordar
em uma e@plica0(o do sistema pode bem se tornar ob,eto de suspeita e alvo de
cr>ticas. Pecentemente7 no entanto7 chegou at5 n1s um manuscrito antigo7
muito danificado7 -ue cont5m uma e@plica0(o natural e consistente de sua
ordem e nFmero7 e ao mesmo tempo percebemos -ue os graus relatados nas
natividades acima mencionadas e os nFmeros dados nas somas concordaram
com a tabula0(o dos antigos. O livro era muito alongado em suas e@pressDes7
muito e@cessivo em suas demonstra0Des7 e seu estado danificado o tornou dif>cil
de ler7 de modo -ue eu mal pude fazer uma ideia de seu prop1sito geral= e isso
apesar da a,uda fornecida pelas tabula0Des dos termos7 melhor preservadas
por-ue estavam localizadas no fim do livro. .om rela0(o ao seu arran,o dentro
de cada signo7 as e@alta0Des7 as triplicidades e os domic>lios foram levados em
considera0(o. Pois7 de maneira geral7 a estrela -ue tiver duas regncias deste
tipo no mesmo signo 5 posta em primeiro lugar7 mesmo -ue ela se,a mal5fica.
6ntretanto7 onde -uer -ue esta condi0(o n(o e@ista7 os planetas mal5ficos s(o
sempre postos por Fltimo7 e os senhores da e@alta0(o em primeiro7 os senhores
da triplicidade em seguida7 e ent(o os do domic>lio7 seguindo a ordem dos
signos. 67 novamente7 em ordem7 a-ueles -ue tm duas senhorias tm
preferncia sobre os -ue tm apenas uma no mesmo signo. ;ma vez -ue n(o se
d termos para os luminares7 no entanto7 .4ncer e e(o7 os domic>lios do Col e
da ua7 s(o dados aos planetas mal5ficos por-ue eles foram privados de sua
parte na ordem7 .4ncer a Marte e e(o a Caturno= nestes a ordem apropriada a
eles 5 preservada. .om rela0(o ao nFmero dos termos7 -uando n(o h nenhuma
estrela com duas prerrogativas7 nem no signo mesmo nem nos -ue o seguem
dentro do -uadrante7 s(o concedidos a cada um dos ben5ficos7 ou se,a7 JFpiter e
9nus7 Ya7 aos mal5ficos7 Caturno e Marte7 Xa cada e a MercFrio7 -ue 5 comum
La7 de forma -ue o total perfaz VKa. 6ntretanto7 uma vez -ue alguns sempre tm
duas prerrogativas7 pois 9nus sozinha se torna a regente da triplicidade de
Touro7 , -ue a ua n(o participa nos termos7 5 dado a cada um dos planetas
nesta condi0(o7 se,a no mesmo signo ou nos signos seguintes no mesmo
-uadrante7 um grau e@tra= esses foram marcados com pontos= os graus7 no
entanto7 adicionados por causa da prerrogativa dupla s(o retirados dos outros7
-ue tm somente uma7 e de forma geral7 de Caturno e de JFpiter por-ue eles
tm o movimento mais lento.
6sses termos est(o da seguinte formaI
Termos de acordo com PtolomeuI
Ories I JFpiter ` L= 9nus ` %= MercFrio ` Y= Marte ` X= Caturno ` W=
Touro I 9nus ` %= MercFrio ` Y= JFpiter ` Y= Caturno ` &= Marte ` L=
Ameos I MercFrio ` Y= JFpiter ` L= 9nus ` Y= Marte ` L= Caturno ` W=
.4ncer I Marte ` L= JFpiter ` Y= MercFrio ` Y= 9nus ` Y= Caturno ` V=
e(o I JFpiter ` L= MercFrio ` Y= Caturno ` L= 9nus ` L= Marte ` X=
9irgem I MercFrio ` Y= 9nus ` L= JFpiter ` = Caturno ` L= Marte ` L=
ibra I Caturno ` L= 9nus ` X= MercFrio ` X= JFpiter ` %= Marte ` L=
6scorpi(o I Marte ` L= 9nus ` Y = JFpiter ` %= MercFrio ` L= Caturno ` V=
Cagitrio I JFpiter ` %= 9nus ` L= MercFrio ` X= Caturno ` L= Marte` X=
.apric1rnio I 9nus ` L= MercFrio ` L= JFpiter ` Y= Caturno ` L= Marte ` X=
A-urio I Caturno ` L= MercFrio ` L= 9nus ` %= JFpiter ` X= Marte ` X=
Pei@es I 9nus ` %= JFpiter ` L= MercFrio ` L= Marte ` X= Caturno ` X=
&&. Cobre os ugares e os Araus.
Alguns ainda realizaram divisDes mais finas de regncia do -ue essas7 utilizando
os termos GlugaresH e GgrausH. !efinindo GlugarH como a d5cima segunda parte
de um signo7 ou & $*&^7 deram o dom>nio sobre eles aos signos7 na ordem.
Outros seguem outras ordens il1gicas= e novamente deram a cada GgrauH a partir
do come0o a cada um dos planetas de cada signo de acordo com a ordem caldeia
de termos. :remos omitir esses assuntos7 , -ue foram apresentados a seu favor
argumentos apenas plaus>veis e n(o naturais7 mas ao contrrio7 sem
fundamentos. 3(o devemos ignorar o assunto seguinte7 no entanto7 sobre o -ual
vale a pena permanecer um certo tempo7 -ue 5 o fato de ser razovel -ue
consideremos os in>cios dos signos tamb5m a partir dos e-uin1cios e solst>cios7
em parte por-ue os escritores dei@aram este ponto bem claro7 e em parte
por-ue7 a partir de nossas demonstra0Des anteriores7 observamos -ue suas
naturezas7 poderes e familiaridades tm sua causa nos pontos iniciais dos
solst>cios e dos e-uin1cios7 e de nenhuma outra fonte. Pois7 se outros pontos
iniciais s(o presumidos7 n(o seremos mais compelidos a utilizar as naturezas
dos signos para progn1sticos7 ou7 se as utilizarmos7 estaremos errados7 uma vez
-ue os espa0os do zod>aco -ue conferem os poderes aos planetas os passariam a
outros e se tornariam7 ent(o7 alienados.
&V. Cobre as ?aces7 .arruagens e Assemelhados.
Tais s(o7 ent(o7 as afinidades naturais das estrelas e dos signos do zod>aco.
!izem -ue os planetas est(o em sua Gpr1pria faceH -uando um planeta
individual mant5m com a ua ou o Col o mesmo aspecto -ue o seu domic>lio
mant5m com os seus domic>lios= por e@emplo7 -uando 9nus est em se@til com
os luminares7 desde -ue ela este,a ocidental ao Col e oriental / ua7 de acordo
com o arran,o natural de seus domic>lios. .onsidera<se -ue eles este,am em sua
pr1pria GcarruagemH e GtronoH e coisas similares -uando acontece -ue eles
tenham familiaridade em dois ou mais modos com os lugares nos -uais se
encontram= pois ent(o a efetividade do seu poder aumenta bastante devido /
similaridade e / coopera0(o das propriedades familiares dos signos -ue os
contm. .onsidera<se -ue eles se Gregozi,emH -uando7 mesmo -ue os signos -ue
os contenham n(o possuam familiaridades com as estrelas em si7 no entanto
eles as possuem com estrelas do mesmo s5-uito= desta forma7 a simpatia surge
menos diretamente. 6les compartilham7 no entanto7 da similaridade da mesma
forma= assim como7 ao contrrio7 -uando eles se encontram em regiDes
estranhas pertencentes ao s5-uito oposto7 uma grande parte de seus pr1prios
poderes 5 paralisada7 por-ue o temperamento -ue surge da dissimilaridade dos
signos produz uma natureza diferente e adulterada.
&W. Cobre as Aplica0Des e Cepara0Des e os outros Poderes.
6m geral7 a-ueles -ue precedem s(o considerados como Gse aplicandoH a
a-ueles -ue se seguem7 e a-ueles -ue se seguem como Gse separandoH da-ueles
-ue precedem7 -uando o intervalo entre eles n(o 5 grande. .onsidera<se -ue
uma rela0(o como essa e@ista tanto se ocorrer uma con,un0(o corporal -uanto
se ocorrer um dos aspectos tradicionais7 e@ceto -ue em rela0(o /s aplica0Des e
separa0Des corporais dos astros celestes 5 Ftil7 tamb5m7 observar suas latitudes7
de modo -ue apenas a-uelas passagens -ue forem do mesmo lado da ecl>ptica
possam ser aceitas. 3o caso das aplica0Des e separa0Des por aspecto7 no entanto7
essa prtica 5 sup5rflua7 por-ue todos os raios sempre caem de -ual-uer dire0(o
e convergem da mesma forma para o mesmo ponto7 ou se,a7 para o centro da
Terra. !e tudo isto7 ent(o7 5 fcil ver -ue a -ualidade de cada uma das estrelas
deve ser e@aminada com rela0(o tanto /s suas pr1prias caracter>sticas -uanto
com rela0(o aos signos -ue as incluem7 ou do mesmo modo com rela0(o /
caracter>stica de seus aspectos com o sol e com os 4ngulos7 da forma como
e@plicamos. Ceus poderes devem ser determinados7 em primeiro lugar7 do fato
de -ue eles este,am orientais e aumentando seu pr1prio movimento Q pois eles
est(o ent(o mais poderosos Q ou ocidentais e diminuindo em velocidade7 pois
ent(o sua energia 5 menor. 6m segundo lugar7 deve ser determinada da sua
posi0(o relativa ao horizonte= pois elas est(o mais poderosas -uando est(o no
meio do c5u ou se apro@imando dele7 e depois -uando eles est(o e@atamente no
horizonte ou no local sucedente7 seu poder 5 maior -uando eles est(o no oriente7
e menor -uando eles culminam abai@o da terra ou est(o em algum outro aspecto
ao oriente= se eles n(o fizerem nenhum aspecto com o oriente7 eles est(o
totalmente sem poder.
:9PO ::.
$. :ntrodu0(o.
!evemos considerar -ue7 at5 agora7 fornecemos7 resumidamente7 os detalhes
mais importantes da e@posi0(o tabular necessria para a pes-uisa nos
progn1sticos particulares. 9amos acrescentar7 ent(o7 na se-uncia ade-uada7 os
procedimentos para lidarmos em detalhe com a-ueles assuntos -ue est(o
dentro dos limites da possibilidade deste tipo de previs(o7 permanecendo
sempre firmes no m5todo natural de e@posi0(o.
;ma vez7 ent(o7 -ue a previs(o por meios astron2micos est dividida em duas
grandes partes principais7 e uma vez -ue a primeira e mais universal7 chamada
de geral7 5 a-uela -ue est relacionada com ra0as7 pa>ses e cidades consideradas
em sua totalidade7 e a segunda7 e mais espec>fica7 -ue 5 chamada de
genetlial1gica7 5 a-uela -ue se refere aos homens individuais7 cremos ser
acertado tratarmos primeiramente da divis(o geral7 por-ue tais assuntos s(o
normalmente influenciados por causas maiores e mais poderosas do -ue s(o os
eventos particulares. 67 , -ue as naturezas mais fracas devem ceder /s mais
fortes7 e o particular sempre cai dentro do geral7 seria sempre necessrio7 para
a-ueles -ue pretendem realizar uma investiga0(o sobre um indiv>duo Fnico7 ter
compreendido muito antes as considera0Des mais gerais.
Cobre a investiga0(o geral em si mesma7 novamente7 uma parte se refere a
pa>ses inteiros7 e uma parte se refere a cidades= al5m disso7 uma parte lida com
as condi0Des maiores e mais peri1dicas7 tais como as guerras7 as fomes7 as
pestes7 os terremotos7 os dilFvios e coisas assim= e outra lida com os eventos
menores e mais ocasionais7 como por e@emplo7 as mudan0as na temperatura
nas esta0Des do ano7 e as varia0Des na intensidade das tempestades7 calor e
ventos7 e a -ualidade7 boa ou m7 das colheitas7 entre outros. 3o entanto7 para
cada um destes casos7 5 prefer>vel proceder analisando pa>ses inteiros e as
condi0Des mais gerais7 pela mesma raz(o de antes. !uas coisas s(o
particularmente levadas em conta no e@ame destas -uestDesI a familiaridade
dos signos do zod>aco7 e tamb5m das estrelas7 com os diversos climas7 e as
significa0Des dos corpos celestiais em suas pr1prias regiDes em um dado
momento7 manifestadas pelas con,un0Des ecl>pticas do Col e da ua e dos
tr4nsitos dos planetas ascendentes e em seus per>odos estacionrios. !evemos7
portanto7 em primeiro lugar7 e@plicar a raz(o natural para as simpatias ditas
acima7 e ao mesmo tempo resumir rapidamente as peculiaridades corporais e
5ticas geralmente observadas em na0Des inteiras7 -ue n(o s(o estranhas /s
caracter>sticas naturais das estrelas e dos signos -ue lhe s(o familiares.
&. Cobre as .aracter>sticas dos Eabitantes dos .limas Aerais.
A demarca0(o de caracter>sticas nacionais 5 estabelecida7 em parte7 por
paralelos e 4ngulos inteiros7 atrav5s de sua posi0(o relativa / ecl>ptica e ao Col7
pois7 en-uanto a regi(o na -ual habitamos 5 uma das regiDes do norte7 as
pessoas -ue vivem sob os paralelos mais ao sul7 ou se,a7 a-ueles -ue vivem entre
o e-uador e o tr1pico de ver(o7 uma vez -ue eles tm o Col sobre suas cabe0as e
s(o -ueimados por ele7 possuem pele negra e cabelos grossos e como a l(7 s(o
contra>dos na forma e encolhidos na estatura7 de natureza sangu>nea7 e7 -uanto
aos hbitos7 s(o em sua maior parte selvagens7 por-ue seus lares s(o
continuamente oprimidos pelo calor= n1s os chamamos pelo nome geral de
6t>opes. 3(o apenas eles est(o nesta condi0(o7 mas observamos tamb5m -ue o
seu clima e os animais e plantas da sua regi(o claramente fornecem evidncia
deste cozimento pelo Col.
A-ueles -ue vivem sob os paralelos mais ao norte7 a-ueles7 -uero dizer7 -ue tem
as ;rsas sobre suas cabe0as7 uma vez -ue est(o muito afastados do zod>aco e do
calor do Col7 s(o portanto resfriados= no entanto7 por-ue eles possuem uma
-uantidade maior de umidade7 -ue 5 mais nutritiva e n(o est7 neste lugar7
e@aurida pelo calor7 eles possuem a complei0(o branca7 com os cabelos lisos7 s(o
altos e bem<nutridos7 e de certa forma frios por natureza= eles tamb5m s(o
selvagens em seus hbitos7 por-ue seus locais de morada s(o continuamente
frios. A caracter>stica invernal de seu clima7 o tamanho de suas plantas7 e a
ferocidade de seus animais est(o de acordo com essas -ualidades. 31s os
chamamos7 tamb5m7 por um nome geral7 .itas.
Os habitantes da regi(o entre o tr1pico de ver(o e as ;rsas7 no entanto7 uma vez
-ue o Col n(o est nem diretamente sobre suas cabe0as nem muito distante em
seus tr4nsitos diurnos7 partilham da temperatura moderada do ar7 -ue varia7
com certeza7 mas n(o apresenta mudan0as violentas do calor para o frio. 6les
est(o7 portanto7 em posi0(o mediana na cor7 possuem estatura moderada7 s(o
moderados por natureza7 vivem bastante unidos7 e s(o civilizados nos seus
hbitos. Os mais ao sul entre eles s(o mais astutos e inventivos7 e melhores
versados nas coisas divinas por-ue seu znite est mais perto do zod>aco e dos
planetas -ue se movem sobre ele. Atrav5s desta afinidade os homens mesmos
s(o caracterizados por uma atividade da alma -ue 5 sagaz7 investigativa7 e em
conformidade com a investiga0(o das cincias especificamente chamadas de
matemticas. Ainda a respeito deles7 o grupo oriental 5 mais masculino7
vigoroso e franco em todas as coisas7 por-ue se poderia presumir razoavelmente
-ue o oriente partilha da natureza do Col. 6sta regi(o7 portanto7 5 diurna7
masculina7 e destra7 mesmo -uando observamos -ue entre os animais tamb5m
suas partes destras s(o mais conformes / for0a e ao vigor. A-ueles ao oeste s(o
mais femininos7 de alma mais mole7 e dados a segredos7 por-ue esta regi(o7
mais uma vez7 5 lunar por-ue 5 sempre no oeste -ue a ua emerge e faz sua
apari0(o ap1s a con,un0(o. Por esta raz(o7 o clima parece noturno7 feminino7 e7
em contraste com o oriente7 canhoto.
Agora7 em cada uma destas regiDes gerais7 certas condi0Des especiais de carter
e costumes naturalmente aparecem7 assim como7 no caso do clima7 mesmo
dentro de regiDes -ue s(o consideradas -uentes7 frias7 ou temperadas7 algumas
localidades e pa>ses possuem peculiaridades especiais de e@cesso ou deficincia
em raz(o de sua situa0(o7 altitude7 localiza0(o bai@a ou pro@imidade. !esta
forma7 assim como alguns povos s(o mais inclinados / cria0(o de cavalos
por-ue seu pa>s 5 constitu>do de plan>cies7 ou /s atividades marinhas por-ue
vivem perto do mar7 ou / civiliza0(o por causa da ri-ueza de seu solo7 do mesmo
modo se descobriria tra0os especiais surgindo da familiaridade natural dos seus
climas particulares com as estrelas nos signos do zod>aco. 6sses tra0os7 tamb5m7
seriam encontrados de forma geral7 mas n(o em todos os indiv>duos. !evemos7
ent(o7 tratar brevemente do assunto7 na medida em -ue se,a Ftil para o
prop1sito das investiga0Des particulares.
V. Cobre as ?amiliaridades entre os Pa>ses e as Triplicidades e
6strelas.
!as -uatro forma0Des triangulares reconhecidas no zod>aco7 como
demonstramos acima7 a -ue consiste de Ories7 e(o e Cagitrio 5 do 3oroeste7 e
dominada principalmente por JFpiter devido ao vento norte7 mas Marte se ,unta
a esta regncia por causa do vento sudoeste. A-uela -ue 5 composta de Touro7
9irgem e .apric1rnio 5 do Cudeste7 e7 novamente7 5 governada primariamente
por 9nus devido ao vento sul7 mas em con,unto com Caturno por causa do
vento leste. A -ue consiste em Ameos7 ibra e A-urio 5 do 3ordeste e 5
governada primariamente por Caturno7 por causa do vento leste7 e
con,untamente com JFpiter por causa do vento norte. O tri4ngulo de .4ncer7
6scorpi(o e Pei@es 5 do Cudoeste e 5 governado primariamente7 devido ao vento
sudoeste7 por Marte7 -ue rege con,untamente com 9nus devido ao vento sul.
J -ue as coisas s(o assim7 e uma vez -ue nosso mundo habitado 5 divido em
-uatro -uadrantes7 igual em nFmero aos tri4ngulos7 e 5 dividido
latitudinalmente por nosso Mar7 dos 6streitos de E5rcules at5 o Aolfo de :sso e
os cumes montanhosos ad,acentes no este7 e devido a estes suas por0Des ao
norte e ao sul s(o separadas= e na longitude pelo Aolfo Arbico7 o Mar 6geu7 o
Ponto e o ago Maeotis7 pelos -uais as por0Des ao leste e ao oeste est(o
separadas7 surgem -uatro -uadrantes7 e estes concordam em sua posi0(o com
os tri4ngulos. O primeiro -uadrante est localizado inteiramente no noroeste do
mundo habitado= ele abrange a Alia .elta e damos a ele o nome geral de
6uropa. Oposto a esta regi(o est o -uadrante sudeste7 -ue inclui a 6ti1pia do
leste7 -ue seria denominada a parte sul da Osia Maior. Mais ainda7 o -uadrante
nordeste do mundo habitado 5 o -ue cont5m a .>tia7 -ue da mesma forma 5 a
parte norte da Osia Maior= e o -uadrante oposto a este e na dire0(o do vento
sudeste7 o -uadrante da 6ti1pia do oeste7 5 o -ue chamamos pelo termo geral de
>bia.
3ovamente7 de cada um dos -uadrantes mencionados acima7 suas partes -ue
est(o localizadas mais pr1@imas do centro do mundo habitado s(o dispostas de
uma forma contrria em rela0(o aos -uadrantes -ue as circundam7 da mesma
forma -ue estes Fltimos est(o em compara0(o com o mundo inteiro= e7 uma vez
-ue o -uadrante europeu est todo no noroeste do mundo7 as suas partes perto
do centro7 -ue est(o alinhadas ao 4ngulo oposto7 obviamente est(o situadas na
regi(o sudeste do -uadrante. O mesmo 5 verdade para todos os outros
-uadrantes7 de forma -ue cada um deles est relacionado a dois tri4ngulos
situados em oposi0(o a eles7 pois7 en-uanto as outras partes est(o em harmonia
com a inclina0(o geral do -uadrante7 as por0Des no centro do mundo tm
familiaridade com a inclina0(o oposta7 e7 mais ainda7 sobre as estrelas -ue
governam em seus pr1prios tri4ngulos7 em todos os outros domic>lios elas
governam sozinhas7 mas nas partes pr1@imas ao centro7 da mesma forma est(o
com o grupo7 e al5m disso7 MercFrio7 por-ue ele est no meio do caminho entre
os dois s5-uitos e 5 comum a ambos.
Cob este arran,o7 o restante do primeiro -uadrante7 ou se,a7 o -uadrante
europeu7 situado no noroeste do mundo habitado7 5 similar ao tri4ngulo
noroeste7 Ories7 e(o e Cagitrio7 e 5 governado7 como se deveria esperar7 pelos
senhores do tri4ngulo7 JFpiter e Marte7 ocidentais. 6m termos de na0Des
inteiras7 estas partes consistem da Bretanha7 da Alia Transalpina7 Alemanha7
Bastrnia7:tlia7 Alia .isalpina7 ApFlia7 Cic>lia7 Tirrnia7 .5ltica e 6spanha.
.omo se poderia esperar7 5 a caracter>stica geral destas na0Des7 em raz(o da
predomin4ncia dos tri4ngulos e das estrelas -ue se ,untam em seu governo7
serem independentes7 amantes da liberdade7 com apre0o pelas armas7
industriosos7 muito guerreiros7 com -ualidades de lideran0a7 higinicos e
magn4nimos. 3o entanto7 por causa do aspecto ocidental de JFpiter e Marte7 e
al5m disso7 por-ue as primeiras partes do tri4ngulo mencionado acima s(o
masculinas e as Fltimas femininas7 eles n(o tm pai@(o por mulheres e
desprezam os prazeres do amor7 mas est(o mais satisfeitos com e possuem
maior dese,o em rela0(o a homens. 6 eles n(o consideram o ato como uma
desgra0a para a honra7 nem7 na verdade7 se tornam afeminados ou moles por
causa desta tendncia7 por-ue sua disposi0(o n(o 5 pervertida7 mas eles retm
em suas almas a hombridade7 a utilidade7 boa f57 amor do companheirismo e
benevolncia. !estes mesmos pa>ses7 a Bretanha7 a Alia Transalpina7 a
Alemanha e a Bastrnia s(o mais familiares com Ories e Marte. Assim7 na maior
parte dos casos7 seus habitantes s(o mais ferozes7 mais teimosos e bestiais. 3o
entanto7 a :tlia7 ApFlia7 a Alia .isalpina e a Cic>lia s(o mais familiares com
e(o e com o Col= portanto7 estes povos s(o mais destros7 soberanos7
benevolentes e cooperativos. A Tirrnia7 a .5ltica e a 6spanha s(o su,eitas a
Cagitrio e JFpiter7 de onde vm sua independncia7 simplicidade e amor por
limpeza. As partes deste -uadrante -ue est(o situadas ao redor do centro do
mundo habitado7 Trcia7 Maced2nia7 :l>ria7 E5lade7 Acaia7 .reta7 e da mesma
forma as .>clades7 e as regiDes da costa da Osia Menor e .hipre7 -ue est(o na
por0(o sudeste do -uadrante inteiro7 tm7 al5m do e@plicado acima7
familiaridade com o tri4ngulo do sudeste7 Touro7 9irgem e .apric1rnio7 e seus
co<regentes7 9nus7 Caturno e MercFrio. 6m conse-uncia7 os habitantes destes
pa>ses s(o de um modo conforme com estes planetas no corpo e na alma e s(o
de uma constitui0(o mais combinada. 6les tamb5m possuem -ualidades de
lideran0a e s(o nobres e independentes7 por causa de Marte= eles s(o amantes
da liberdade e se auto<governam7 s(o democrticos e feitores de leis7 devido a
JFpiter= amantes de mFsica e do estudo7 com apre0o pelas competi0Des e
higiene7 devido a 9nus= sociais7 amigveis em contato com o estrangeiro7
amantes da ,usti0a7 com apre0o pelas letras e muito eficientes na elo-uncia7 por
causa de MercFrio7 e s(o particularmente viciados em demonstra0Des de
mist5rios7 por causa do aspecto ocidental de 9nus. Mais uma vez7 parte a parte7
os deste grupo -ue vivem nas .>clades e nas costas da Osia Menor e do .hipre
s(o mais estreitamente familiares a Touro e 9nus= por estas razDes eles s(o7 no
geral7 lu@uriosos7 limpos e atentos ao pr1prio corpo. Os habitantes da E5lade7
da Acaia e de .reta7 no entanto7 tm familiaridade com 9irgem e MercFrio7 e
s(o7 portanto7 melhores no racioc>nio e amigos do estudo7 e e@ercitam a alma7
preferentemente ao corpo. Os maced2nios7 trcios e ilirianos tm familiaridade
com .apric1rnio e Caturno7 de modo -ue embora eles se,am perdulrios7 n(o
tm uma natureza mole7 nem s(o sociveis em suas institui0Des.
Cobre o segundo -uadrante7 -ue abrange a Sndia7 a Ariana7 a Aedr1sia7 a Prcia7
a M5dia7 a P5rsia7 a Babil2nia7 a Mesopot4mia e a Ass>ria7 -ue est(o situadas no
sudeste do mundo habitado7 s(o7 como poder>amos supor7 familiares ao
tri4ngulo sudeste7 Touro7 9irgem e .apric1rnio7 e s(o governadas por 9nus e
Caturno em aspectos orientais. Portanto7 veremos -ue as naturezas de seus
habitantes est(o em conformidade com os temperamentos governados por estes
regentes= pois eles reverenciam a estrela de 9nus sob o nome de Ssis7 e a de
Caturno pelo nome de Mithras Eelios. A maior parte deles7 tamb5m7 prediz
eventos futuros7 e entre eles e@iste a prtica de consagrar os 1rg(os genitais7 por
causa do aspecto das estrelas acima mencionadas7 -ue por natureza 5
generativo. Al5m disso7 eles s(o ardentes7 concupiscentes e inclinados aos
prazeres do amor= atrav5s da influncia de 9nus eles s(o dan0arinos7 saltadores
e amantes do adorno7 e atrav5s da influncia de Caturno7 amantes da vida
lu@uosa. 6les realizam suas rela0Des com as mulheres de forma aberta e n(o em
segredo7 por causa do aspecto oriental de 9nus7 mas consideram detestvel
este tipo de rela0(o com machos. Por estas razDes muitos deles geram crian0as
com suas pr1prias m(es7 e eles fazem o -ue o peito lhes manda7 em virtude do
nascer matinal dos planetas e por causa da primazia do cora0(o7 -ue 5 pr1@imo
do poder do Col. 6m rela0(o ao resto7 s(o geralmente lu@uosos e efeminados no
modo de se vestir7 de se adornar e em todos os hbitos relativos ao corpo7 por
causa de 9nus. 6m suas almas e por sua predile0(o eles s(o magn4nimos7
nobres e afeitos / guerra7 devido /s familiaridades com Caturno oriental. Parte
por parte7 mais uma vez7 Prcia7 M5dia e P5rsia s(o mais estreitamente
familiares com Touro e 9nus7 portanto seus habitantes utilizam roupas
bordadas7 -ue cobrem todo o corpo e@ceto o peito e s(o de uma maneira geral
lu@uosos e limpos. Babil2nia7 Mesopot4mia e Ass>ria s(o familiares a 9irgem e
MercFrio7 e7 portanto7 o estudo da matemtica e a observa0(o dos cinco planetas
s(o tra0os especiais destes povos. Sndia7 Ariana e Aedr1sia possuem
familiaridade com .apric1rnio e Caturno= portanto7 os habitantes destes pa>ses
s(o feios7 su,os e bestiais. As partes restantes do -uadrante7 situadas pr1@imas
do centro do mundo habitado7 :dumeia7 C>ria .oel7 Judeia7 ?en>cia7 .aldeia7
Or-u>nia e Arbia ?eliz7 -ue est(o situadas para o noroeste do -uadrante
inteiro7 tm uma familiaridade adicional com o tri4ngulo do noroeste7 Ories7
e(o e Cagitrio e7 al5m disso7 possuem como co<regentes JFpiter7 Marte e
MercFrio. Portanto7 estes povos s(o7 em compara0(o com os outros7 mais hbeis
no com5rcio e nas trocas= eles s(o mais inescrupulosos7 covardes desprez>veis7
traidores7 servis e em geral inconstantes7 devido ao aspecto das estrelas
mencionadas. !estes7 novamente os habitantes da C>ria .oel7 da :dumeia e da
Judeia s(o mais estreitamente familiares com Ories e Marte7 e portanto estes
povos s(o em geral ousados7 sem !eus e armadores de es-uemas. Os fen>cios7
caldeus e or-u>nios tm familiaridade com e(o e o Col7 de modo -ue eles s(o
mais simples7 mais afveis7 viciados em astrologia e acima de todos os outros
homens adoradores do Col. Os habitantes da Arbia ?5li@ s(o familiares a
Cagitrio e JFpiter= isso e@plica a fertilidade do pa>s7 de acordo com seu nome7 e
sua variedade de temperos7 e a gra0a de seus habitantes e seu livre esp>rito na
vida diria7 no com5rcio e nos neg1cios.
Cobre o terceiro -uadrante7 -ue inclui a parte norte da Osia menor7 as outras
partes7 incluindo a Eirc4nia7 a Armnia7 a Matiana7 a Bactriana7 a .asp5ria7 a
C5rica7 a Ceuromtica7 a O@iana7 a Cogdiana e as regiDes no nordeste do mundo
habitado7 s(o familiares com o tri4ngulo nordeste7 Ameos7 ibra e A-urio7 e
s(o7 como poderia se esperar7 governadas por Caturno e JFpiter em aspecto
oriental. Portanto7 os habitantes destas terras adoram a JFpiter e Caturno7
possuem muitas ri-uezas e ouro e s(o limpos e decentes em seu viver7 educados
e adeptos dos assuntos de religi(o7 ,ustos e liberais em suas maneiras7
magn4nimos e nobres de alma7 odiadores do mal7 passionais e prontos para
morrer por seus amigos por uma causa santa e ,usta. 6les s(o dignos e puros em
suas rela0Des se@uais7 pr1digos no vestir7 graciosos e magn4nimos= estas coisas
em geral s(o causadas por Caturno e JFpiter em aspectos do leste. !essas
na0Des7 novamente7 Eirc4nia7 Armnia e Matiana s(o mais estreitamente
familiares com Ameos e MercFrio= e7 portanto7 s(o mais facilmente movidos e
inclinados / trapa0a. Bactriana7 .asperia e C5rica s(o mais afins a ibra e 9nus7
de modo -ue seus povos s(o ricos e seguidores das Musas7 e mais lu@uosos. As
regiDes de Cauromtica7 O@iana e Cogdiana s(o familiares a A-urio e Caturno=
estas na0Des s(o7 portanto7 menos gentis7 est5reis e bestiais. As regiDes
remanescentes deste -uadrante7 -ue se localizam perto do centro do mundo
habitado7 Bit>nia7 ?r>gia7 .1l-uica7 C>ria7 .omagen7 .apad1cia7 >dia7 >cia7
.il>cia e Panf>lia7 uma vez -ue est(o situadas no sudeste do -uadrante7 tm7
al5m disso7 familiaridade com o -uadrante sudoeste7 .4ncer7 6scorpi(o e Pei@es7
e seus co<regentes s(o Marte7 9nus e MercFrio= portanto7 a-ueles -ue vivem
nesses pa>ses geralmente adoram 9nus7 como m(e dos deuses7 a chamando por
vrios nomes7 e Marte e Ad2nis7 para -uem eles tamb5m d(o outros nomes7 e
eles celebram em sua honra certos mist5rios acompanhados por lamenta0Des.
6les s(o em alto grau depravados7 servis7 trabalhadores trapaceiros7 podem ser
encontrados em e@pedi0Des mercenrias7 pilhando e fazendo cativos7
escravizando seu pr1prio povo e realizando guerras destrutivas. !evido / ,un0(o
de Marte e 9nus no oriente7 uma vez -ue Marte est e@altado em .apric1rnio7
um signo do tri4ngulo de 9nus7 e 9nus em Pei@es7 um signo do tri4ngulo de
Marte7 surge -ue suas mulheres demonstram completa boa vontade em rela0(o
a seus maridos= elas s(o apai@onadas7 cuidam da casa7 diligentes7 prestativas e
em todos os aspectos trabalhadoras e obedientes. !estes povos7 novamente7
a-ueles -ue vivem em Bit>nia7 ?rigia e .1l-uica s(o mais estreitamente
familiares a .4ncer e / ua= portanto7 os homens s(o geralmente cuidadosos e
obedientes7 e a maior parte das mulheres7 devido / influncia do aspecto
oriental e masculino da ua7 s(o viris7 comandantes e afeitas / guerra7 como as
Amazonas7 -ue desprezam o com5rcio com os homens7 amam as armas e desde
a inf4ncia tornam masculinas todas as suas caracter>sticas femininas7 ao cortar
seus seios direitos por necessidades militares e dei@ando estas partes nuas na
linha de batalha7 para mostrarem a ausncia de feminilidade em suas naturezas.
Os povos da C>ria7 .omagen e .apad1cia s(o familiares a 6scorpi(o e Marte=
portanto7 muita ousadia7 engodo7 trai0(o e labor s(o encontrados entre eles. Os
povos da >dia7 .ilicia e Panf>lia s(o familiares com Pei@es e JFpiter7 e portanto
s(o mais saudveis7 comerciais7 livres socialmente e confiveis em seu acordos.
Cobre o -uadrante restante7 -ue inclui o -ue 5 chamado pelo nome comum de
>bia7 as outras regiDes7 incluindo a 3um>dia7 .artago7 Ofrica7 ?az4nia7
3asamonite7 Aaram4ntica7 Maurit4nia7 AetFlia7 Metagonite e as regiDes
situadas no sudeste do mundo habitado est(o relacionadas7 devido / sua
familiaridade7 com o tri4ngulo sudoeste7 .4ncer7 6scorpi(o e Pei@es7 e s(o7
portanto7 regidos por Marte e 9nus em seu aspecto ocidental. Por esta raz(o7 a
maior parte de seus habitantes7 por causa da ,un0(o mencionada acima destes
planetas7 5 governada por um homem e sua esposa7 -ue s(o irm(o e irm(7 o
homem governante dos homens e a mulher das mulheres7 e uma sucess(o desta
forma 5 mantida. 6les s(o e@tremamente ardentes e dispostos ao com5rcio com
mulheres7 de forma -ue mesmo seus casamentos s(o feitos atrav5s de abdu0Des
violentas7 e fre-uentemente seus reis aproveitam o ,us primae noctis #direito da
primeira noite' com as noivas7 e entre alguns deles as mulheres s(o comuns a
todos os homens. 6les s(o afeitos a se embelezarem7 e se adornarem com
adere0os femininos7 devido / influncia de 9nus= pela influncia de Marte7 no
entanto7 eles s(o viris de esp>rito7 trapaceiros7 mgicos7 impostores7
enganadores e despreocupados. !esses povos7 novamente7 os habitantes da
3um>dia7 de .artago e da Ofrica s(o mais estreitamente familiares a .4ncer e /
ua. 6les s(o7 portanto7 sociais7 comerciantes e vivem em grande abund4ncia.
Os -ue habitam Metagonite7 Maurit4nia e AetFlia s(o familiares a 6scorpi(o e
Marte= eles s(o7 portanto7 mais agressivos e amantes da guerra7 comedores de
carne7 muito descuidados e despreocupados com a vida a tal grau -ue n(o
poupam nem uns aos outros. A-ueles -ue vivem na ?az4nia7 em 3asamonite e
em Aaram4ntica s(o familiares a Pei@es e JFpiter7 e7 portanto7 s(o livres e
simples em suas caracter>sticas7 com vontade de trabalhar7 inteligentes7 limpos e
independentes7 de uma forma geral7 e s(o adoradores de JFpiter pelo nome de
Amon. As partes restantes do -uadrante7 -ue est(o situadas perto do centro do
mundo habitado7 .irenaica7 Marmrica7 6gito7 Tebas7 o Osis7 Troglod>tica7
Arbia e a 6ti1pia Meridiana7 -ue se voltam para o nordeste do -uadrante
inteiro7 tm uma familiaridade adicional com o tri4ngulo nordeste7 Ameos7
ibra e A-urio7 e7 portanto7 possuem como co<regentes Caturno e JFpiter e7
al5m desses7 MercFrio. Portanto7 a-ueles -ue vivem nestes pa>ses7 por-ue todos
eles em comum7 por assim dizer7 est(o su,eitos / regncia ocidental dos cinco
planetas7 s(o adoradores dos deuses7 supersticiosos7 dados a cerim2nias
religiosas e afeitos / lamenta0(o= eles enterram seus mortos7 os pondo fora do
alcance da vis(o7 por causa do aspecto ocidental dos planetas= e eles praticam
todos os tipos de usos7 costumes e ritos a servi0o de todos os tipos de deuses.
Quando comandados eles s(o humildes7 t>midos7 penosos e suportam longos
sofrimentos= -uando lideram7 s(o cora,osos e magn4nimos= s(o7 no entanto7
pol>gamos e poli4ndricos e dados / lu@Fria7 casando<se at5 mesmo com suas
pr1prias irm(s7 e os homens s(o potentes na gera0(o7 as mulheres7 na
concep0(o7 e at5 sua terra 5 f5rtil. Al5m disso7 muitos dos homens s(o doentes e
afeminados de alma7 e mesmo alguns desprezam os 1rg(os de gera0(o7 devido /
influncia do aspecto dos planetas malignos em combina0(o com 9nus
ocidental. !estes povos7 os habitantes de .irenaica e Marmrica7 e
particularmente do Bai@o 6gito7 s(o mais estreitamente relacionados com
Ameos e MercFrio= por causa disto eles s(o ponderados7 inteligentes e tm
facilidades em todas as coisas7 especialmente na busca da sabedoria e na
religi(o= eles s(o mgicos7 realizam ritos de mist5rios secretos e s(o em geral
versados em matemtica. A-ueles -ue vivem em Tebas7 no Osis e na
Troglod>tica7 s(o familiares a ibra e 9nus7 portanto s(o mais ardentes e
vivazes de natureza e vivem na abund4ncia. Os povos da Arbia7 Az4nia e
6ti1pia Meridional s(o familiares a A-urio e Caturno7 e por essa raz(o s(o
comedores de carne7 de pei@e e n2mades7 vivendo uma vida dura e bestial.
6ssa foi a nossa e@posi0(o breve das familiaridades dos planetas e dos signos do
zod>aco com as diversas na0Des e das caracter>sticas gerais desses Fltimos.
Tamb5m e@poremos7 para uso imediato7 uma lista das diversas na0Des -ue est(o
em familiaridade7 em cada signo7 de acordo com o -ue , foi dito acima sobre
eles. AssimI
OriesI Bretanha7 Alia7 Aerm4nia7 Bastrnia= no centro7 C>ria .oel7 Palestina7
:dumeia7 Judeia.
TouroI Prcia7 M5dia7 P5rsia= no centro7 as .>clades7 .hipre7 a regi(o costal da
Osia Menor.
AmeosI Eirc4nia7 Armnia7 Matiana= no centro7 .irenaica7 Marmrica7 6gito
Menor.
.4ncerI 3um>dia7 .artago7 Ofrica= no centro7 Bit>nia7 ?r>gia7 .1l-uica.
e(oI :tlia7 Alia .isalpina7 Cic>lia7 ApFlia= no centro7 ?en>cia7 .aldeia7
Or-unia.
9irgemI Mesopot4mia7 Babil2nia7 Ass>ria= no centro7 E5las7 Acaia7 .reta.
ibraI Bactriana7 .asp5ria7 C5rica= no centro7 Tebas7 Osis7 Troglod>tica.
6scorpi(oI Metagonite7 Maurit4nia7 AetFlia= no centro7 C>ria7 .omagen7
.apad1cia.
CagitrioI Tirrnia7 .5ltica7 6spanha= no centro7 Arbia ?5li@.
.apric1rnioI Sndia7 Ariana7 Aedr1sia= no centro7 Trcia7 Maced2nia7 :l>ria.
A-urioI Cauromtica7 O@iana7 Cogdiana= no centro7 Arbia7 Az4nia7 6ti1pia
Meridional
Pei@esI ?az4nia7 3asamonite7 Aaram4ntica= no centro7 >dia7 .il>cia7 Panf>lia.
Agora -ue o assunto estudado foi apresentado7 5 razovel adicionar a esta se0(o
esta considera0(o posterior Q -ue cada uma das estrelas fi@as tem familiaridade
com os pa>ses com os -uais as partes do zod>aco -ue tm a mesma inclina0(o
-ue elas Mcom rela0(o ao c>rculo feito atrav5s de seus polosN e@ercem simpatia.
Al5m disso7 no caso de cidades metropolitanas7 as regiDes do zod>aco -ue s(o as
mais simpticas s(o as atrav5s das -uais o Col ou a ua passaram Mpara os
centros7 especialmente o hor1scopoN7 em sua funda0(o7 como em uma
natividade. 3o entanto7 em casos em -ue o momento e@ato da funda0(o n(o
pode ser descoberto7 as regiDes simpticas s(o as -ue caem no meio do c5u das
natividades da-ueles -ue tinham o poder ou eram os reis da-uela 5poca.
W. M5todo de Pealizar PrevisDes Particulares.
Ap1s esse e@ame introdut1rio7 a pr1@ima tarefa seria lidar brevemente com o
procedimento das predi0Des7 e primeiramente com a-ueles referentes /s
condi0Des gerais dos pa>ses e das cidades. O m5todo de investiga0(o ser o -ue
se segueI a causa primeira e mais potente de tais eventos est nas con,un0Des
entre o Col e a ua no eclipse e nos movimentos das estrelas no mesmo
momento. Cobre a predi0(o ela mesma7 uma por0(o 5 regional= desta forma
podemos prever para -uais pa>ses ou cidades s(o significativos os vrios
eclipses7 ou as esta0Des ocasionais regulares dos planetas Mou se,a7 de Caturno7
de JFpiter e de MarteN sempre -ue eles cessam o movimento7 pois ent(o eles s(o
importantes. Outra divis(o da predi0(o 5 cronol1gica7 nela7 a necessidade 5 de
prever o momento das potestades e sua dura0(o. ;ma parte7 tamb5m7 5
gen5rica= atrav5s dessa7 devemos compreender em -uais classes o evento
e@ercer seus efeitos. 67 finalmente7 h o aspecto espec>fico7 pelo -ual
discerniremos a -ualidade do pr1prio evento.
X. Cobre o 6@ame dos Pa>ses Afetados.
!evemos ,ulgar a primeira por0(o da investiga0(o7 -ue 5 regional7 da maneira
seguinteI nos eclipses do Col e da ua7 -uando ocorrem7 em particular a-ueles
mais fceis de serem observados7 devemos e@aminar a regi(o do zod>aco na -ual
ele se d7 e os pa>ses em familiaridade com os seus tri4ngulos7 e7 de forma
similar7 averiguar -uais das cidades7 tanto pelo hor1scopo no momento de sua
funda0(o e a posi0(o dos luminares no momento7 -uanto pelo meio<c5u da
natividade de seus governantes7 s(o simpticas ao signo zodiacal do eclipse. 6m
-uais-uer pa>ses ou cidades -ue descobrirmos uma familiaridade deste tipo7
devemos supor -ue algum evento ocorrer7 -ue se apli-ue7 de uma forma geral7
a todos eles7 particularmente /-ueles -ue possuem uma rela0(o com o signo
zodiacal do eclipse e /-ueles nos -uais o eclipse7 uma vez -ue ocorreu sobre a
Terra7 foi vis>vel.
L. Cobre o Momento dos 6ventos Previstos.
Pela segunda divis(o7 a cronol1gica7 pela -ual devemos aprender os momentos
dos eventos significados e sua dura0(o7 devemos considerar o seguinteI da
mesma forma -ue os eclipses -ue ocorrem ao mesmo tempo n(o se completam
no mesmo nFmero de horas ordinrias em todas as localidades7 e uma vez -ue
os mesmos eclipses solares n(o tm em toda a parte o mesmo grau de
obscurecimento7 nem a mesma dura0(o7 devemos em primeiro lugar estabelecer
a hora do eclipse7 em cada uma das localidades relacionadas7 e a altitude do
p1lo7 bem como os 4ngulos7 como em uma natividade= em segundo lugar7
-uantas horas e-uinociais o obscurecimento do eclipse dura em cada um. Pois7
-uando estes dados s(o e@aminados7 se o eclipse for solar7 devemos
compreender -ue os eventos previstos duram tantos anos -uanto forem as horas
e-uinociais -ue descobrirmos7 e se for lunar7 tantos meses -uanto forem as
horas. A natureza dos in>cios e das intensifica0Des mais importantes dos
eventos7 no entanto7 s(o deduzidas da posi0(o do lugar do eclipse em rela0(o
aos 4ngulos. Pois7 se o local do eclipse cai no horizonte leste7 isso significa -ue o
come0o do evento previsto 5 no primeiro per>odo de -uatro meses a partir do
momento do eclipse e -ue suas intensifica0Des importantes caem no primeiro
ter0o do per>odo inteiro de sua dura0(o= se no meio<c5u7 no segundo grupo de
-uatro meses e no ter0o do meio= se sobre o horizonte oeste7 no terceiro grupo
de -uatro meses e no ter0o final. O come0o de atenua0Des e intensifica0Des
particulares do evento deduzimos das con,un0Des -ue ocorrem neste meio
tempo7 se elas ocorrerem nas regiDes importantes ou nas regiDes em algum
aspecto a elas7 e tamb5m pelos movimentos dos planetas7 se a-ueles -ue
efetivam os eventos previstos est(o ou ascendendo ou se pondo ou estacionrios
ou na ascens(o vespertina e est(o ao mesmo tempo em algum aspecto com os
signos zodiacais -ue regem a causa= por-ue os planetas7 -uando est(o
ascendendo de manh( ou estacionrios produzem intensifica0Des nos eventos7
mas -uanto est(o se pondo7 e sob os raios do sol7 ou culminando / noite7
produzem uma atenua0(o.
Y. Cobre a .lasse dos Afetados.
A terceira parte 5 a-uela da classifica0(o gen5rica7 pela -ual se deve determinar
-uais classes de seres o evento ir afetar. :sso 5 descrito pela natureza e forma
especiais dos signos do zod>aco nos -uais ocorrem os eclipses e nas -uais est(o
os corpos celestes7 tanto planetas -uanto estrelas fi@as7 -ue governam tanto o
signo do eclipse -uando o do 4ngulo precedendo o eclipse. 3o caso dos planetas
descobrimos a regncia dessas regiDes assimI a-uele -ue tem o maior nFmero
de rela0Des com ambas as regiDes ditas acima7 a-uela do eclipse e a-uela do
4ngulo ao -ual o eclipse segue7 tanto em virtude das aplica0Des ou recessDes
vis>veis mais pr1@imas7 tanto por a-ueles aspectos -ue possuem uma rela0(o7 e
al5m disso7 por regncia dos domic>lios7 tri4ngulos7 e@alta0Des e termos7 e
somente este planeta ter a domin4ncia. 3o entanto7 se o mesmo planeta n(o 5
o senhor do eclipse e do 4ngulo7 devemos considerar7 ,untos7 os dois -ue
possuem o maior nFmero de familiaridades7 como dito acima7 para -ual-uer
uma das regiDes7 dando preferncia ao senhor do eclipse. Ce diversos rivais
forem encontrados em -ual-uer das contas7 devemos preferir para o dom>nio
a-uele -ue estiver mais perto de um 4ngulo7 ou for o mais importante7 ou for o
mais estreitamente unido por s5-uito. 3o caso das estrelas fi@as7 devemos
tomar a primeira das estrelas brilhantes -ue tenha significa0(o sobre o 4ngulo
precedente / hora real do eclipse7 de acordo com os nove tipos de aspecto vis>vel
definidos em nossa primeira compila0(o
$K
7 e a estrela -ue7 do grupo vis>vel no
momento do eclipse7 ou ascendeu ou atingiu o meridiano com o 4ngulo seguinte
ao local do eclipse.
Quando descobrimos assim as estrelas -ue partilham as causas do evento7
devemos tamb5m considerar as formas dos signos do zod>aco nos -uais o eclipse
e as estrelas dominantes est(o7 uma vez -ue7 a partir de suas caracter>sticas7 a
-ualidade das classes afetadas 5 normalmente descoberta. .onstela0Des com
forma humana7 tanto no zod>aco -uanto entre as estrelas fi@as7 fazem o evento
estar relacionado com a ra0a humana. !os signos terrestres7 os de bestas de
-uatro patas dizem -ue o evento estar relacionado com bestas de -uatro patas7
e os signos formados com coisas raste,antes7 com serpentes e animais afins.
3ovamente7 os signos animais tm import4ncia para os animais selvagens e
para a-ueles -ue causam dano / ra0a humana= os signos dom5sticos7 com os
animais Fteis e domesticados7 e a-ueles -ue a,udam a se conseguir
prosperidade7 em consistncia com suas diversas formas7 por e@emplo7 cavalos7
bois7 ovelhas7 e afins. 3ovamente7 dos signos terrestres7 os do norte tendem a
significar terremotos sFbitos e os do sul chuvas inesperadas do c5u. Ainda7
a-uelas regiDes dominantes -ue tm forma de criaturas aladas7 como 9irgem7
Cagitrio7 .Jgnus7 O-uila e afins7 e@ercem um efeito sobre criaturas aladas7
particularmente a-uelas -ue s(o usadas para o alimento humano7 e os -ue tm a
forma de criaturas -ue nadam7 sobre os pei@es e os animais a-uticos. 6 destes7
nas constela0Des -ue pertencem ao mar7 como .4ncer7 .apric1rnio e o Aolfinho7
influenciam as criaturas do mar e a partidas das es-uadras. 3as constela0Des
-ue pertencem a rios7 como A-urio e Pei@es7 seus efeitos s(o sobre as criaturas
dos rios e riachos7 e em Argo eles afetam ambas as classes. !a mesma forma7 as
estrelas nos signos solsticiais ou e-uinociais tm import4ncia em geral para as
condi0Des do ar e para as esta0Des relacionadas a cada um destes signos7 em
particular eles est(o relacionados / primavera e as coisas -ue crescem da terra7
pois -uando est(o no e-uin1cio da primavera elas afetam os novos ramos dos
vegetais arb1reos7 como uvas ou figos7 e o -ue -uer -ue amadure0a com eles= no
solst>cio de ver(o7 a colheita e o armazenamento dos vegetais7 e no 6gito7
peculiarmente7 a cheia do 3ilo= no solst>cio de outono elas est(o relacionadas
com a semeadura7 o feno7 e plantas gram>neas= e no e-uin1cio de inverno7 os
vegetais e os tipos de pssaros e pei@es mais comuns nesta esta0(o. Al5m disso7
os signos e-uinociais possuem import4ncia para os ritos sagrados e para a
adora0(o aos deuses= os signos solsticiais7 para mudan0as no ar e nos costumes
pol>ticos= os signos s1lidos para funda0Des e constru0Des de casas= os
bicorp1reos7 para os homens e os reis. !a mesma forma7 os -ue est(o mais perto
do oriente no momento do eclipse significam o -ue -uer -ue se,a relacionado /
agricultura7 / ,uventude e /s funda0Des= a-ueles perto do meio<c5u acima da
terra7 a ritos sagrados7 reis e / meia idade= e a-ueles perto do ocidente7 /
mudan0a dos costumes7 / velhice e /-ueles -ue faleceram. .om rela0(o /
-uest(o da propor0(o da classe envolvida -ue ser afetada7 a resposta 5
fornecida pela e@tens(o do obscurecimento dos eclipses e pelas posi0Des
relativas ao lugar do eclipse no -ual este,am as estrelas -ue se relacionam com o
caso. Pois7 -uando elas est(o ocidentais aos eclipses solares ou orientais aos
lunares7 os eventos usualmente afetam uma minoria= -uando est(o em oposi0(o7
metade= e a maioria7 se elas estiverem orientais aos eclipses solares e ocidentais
aos lunares.
%. Cobre a Qualidade do 6vento Previsto.
O -uarto tema diz respeito / -ualidade do evento previsto7 ou se,a7 se ele produz
o bem ou o oposto7 e de -ue tipo s(o os seus efeitos em -uais-uer das dire0Des7
de acordo com o carter peculiar das esp5cies. :sto se depreende da natureza da
atividade dos planetas -ue regem os lugares dominantes e da sua combina0(o7
tanto de uns com os outros -uanto com os lugares nos -uais eles est(o. Pois o
Col e a ua s(o os l>deres7 por assim dizer7 dos outros7 , -ue eles s(o
responsveis pela totalidade da for0a7 e s(o as causas das regncias dos planetas7
e mais ainda7 as causas da for0a ou debilidade dos planetas regentes. A
observa0(o cuidadosa das estrelas regentes demonstra a -ualidade dos eventos
previstos.
!evemos come0ar com as for0as ativas caracter>sticas dos planetas7 um por um7
realizando7 primeiramente7 no entanto7 esta observa0(o geral7 como um
lembrete resumido7 -ue em geral sempre -ue falarmos de -ual-uer
temperamento dos cinco planetas devemos entender -ue o -ue -uer -ue
produza a natureza em -uest(o tamb5m deve7 se,a o planeta em si em sua
pr1pria condi0(o7 ou uma das estrelas fi@as7 ou um dos signos do zod>aco7 ser
considerado em rela0(o ao temperamento -ue lhe se,a pr1prio7 como se as
caracteriza0Des fossem aplicadas /s naturezas ou /s -ualidades elas mesmas7 e
n(o aos planetas= e devemos lembrar -ue nas combina0Des7 novamente7 n(o
devemos considerar somente a mistura dos planetas uns com os outros7 mas
tamb5m sua combina0(o com os outros -ue partilham da mesma natureza=
se,am eles as estrelas fi@as ou signos do zod>aco7 em virtude de suas afinidades
com os planetas7 , mencionadas.
Caturno7 -uando ele recebe a domin4ncia isolada7 5 em geral causa de
destrui0(o pelo frio7 e em particular7 -uando o evento est relacionado aos
homens7 causa doen0as no pulm(o7 tuberculose7 envelhecimento7 perturba0Des
causadas por fluidos7 reumatismos7 e febres -uart(s7 e@>lio7 empobrecimento7
pris(o7 temores m1rbidos e morte7 especialmente entre a-ueles avan0ados em
idade. 6le normalmente 5 importante com rela0(o /-uelas bestas -ue s(o Fteis
ao homem7 e gera sua escassez7 e a destrui0(o corporal por doen0a da-uelas -ue
, e@istem7 de modo -ue os homens -ue as utilizam s(o afetados de forma
similar e perecem. .om rela0(o ao clima7 ele causa frio terr>vel7 congelamento7
n5voa e clima pestilento= corrup0(o do ar7 nuvens e escurid(o= al5m disso7
muitas tempestades de neve7 n(o ben5ficas7 mas destrutivas7 nas -uais s(o
produzidos os r5pteis pre,udiciais ao homem. .om rela0(o aos rios e mares7 em
geral ele causa tempestades7 o naufrgio de es-uadras7 viagens desastrosas7 a
escassez e a morte dos pei@es7 e em particular nas mar5s cheias e vazantes dos
mares e dos rios enchentes e@cessivas e polui0(o de suas guas. Para as
planta0Des na terra7 ele causa falta7 escassez e perda7 especialmente da-uelas
cultivadas por necessidade7 se,a atrav5s de vermes ou gafanhotos7 ou enchentes7
ou geadas7 ou granizo7 ou fen2menos parecidos7 de forma -ue a fome e a
destrui0(o do homem resultam destes acontecimentos.
Quando JFpiter rege sozinho7 ele produz aumento em geral7 e7 em particular7
-uando a previs(o est relacionada aos homens7 ele produz fama e
prosperidade7 abund4ncia7 e@istncia pac>fica7 ou aumento das coisas
necessrias / vida7 saFde f>sica e espiritual7 e7 al5m disso7 benef>cios e presentes
dos governantes7 e o aumento7 grandiosidade e magnanimidade destes7 e em
geral ele 5 causa de felicidade. .om referncia /s bestas ele causa uma profus(o
e abund4ncia da-uelas -ue s(o Fteis ao homem e a diminui0(o e a destrui0(o
da-ueles do tipo oposto. 6le torna a condi0(o do ar temperada e saudvel7 com
ventos7 Fmida e favorvel ao crescimento do -ue a terra suporta= ele causa a
viagem afortunada das es-uadras7 a cheia moderada dos rios7 a abund4ncia das
planta0Des7 e tudo o -ue for similar.
Marte7 -uando assume sozinho a regncia7 5 em geral a causa da destrui0(o
atrav5s da secura e7 em particular7 -uando o evento diz respeito aos homens7
causa as guerras7 divis(o civil7 capturas7 escravid(o7 motins7 a ira dos l>deres7 e
mortes sFbitas surgindo destas causas= al5m disso7 desordens febris7 febres
ter0(s7 hemorragias7 mortes rpidas e violentas7 especialmente no auge da vida=
da mesma forma7 violncia7 invasDes7 falta de leis7 incndios criminosos e
assassinato7 roubos e pirataria. .om rela0(o / condi0(o do ar ele causa clima
-uente7 morno7 pestilento e ventos ressecantes7 a -ueda de rel4mpagos e
furacDes7 e seca. 3ovamente7 no mar ele causa o naufrgio sFbito das es-uadras
atrav5s de mudan0a de ventos ou raios ou coisas do tipo= a falta de gua em rios7
o ressecamento de fontes7 e contamina0(o das guas potveis. .om rela0(o /s
necessidades produzidas sobre a terra para o uso humano7 ele causa a escassez e
a perdas das bestas e das coisas -ue crescem sobre a terra e a perda das
colheitas pela seca e em resultado do clima -uente7 ou por gafanhotos7 ou pelo
a-uecimento dos ventos7 ou por incndios nos locais de estocagem.
9nus7 -uando 5 a regente sozinha do evento7 em geral causa resultados
similares ao de JFpiter7 mas com a adi0(o de uma certa -ualidade agradvel= em
particular7 -uando o evento est relacionado aos homens ela causa fama7 honra7
felicidade7 abund4ncia7 casamentos felizes7 muitas crian0as7 satisfa0(o em toda
rela0(o mFtua7 o aumento das propriedades7 um modo bom e bem conduzido de
vida7 -ue honre a-uelas coisas -ue devem ser reverenciadas= al5m disso7 ela 5 a
causa da saFde corporal7 de alian0as com os l>deres e eleg4ncia dos regentes=
com rela0(o aos ventos do ar7 ela 5 causa da temperatura amena e de condi0Des
fi@as de umidade e de ventos muito f5rteis= de bom ar7 clima limpo e chuvas
generosas de guas fertilizantes= ela causa a sorte das viagens das es-uadras7
sucessos7 lucros7 e a cheia completa dos rios= dos animais Fteis e dos frutos da
terra ela 5 a causa proeminente da abund4ncia7 de boas colheitas e de lucro.
MercFrio7 se recebe a regncia 57 de forma geral7 de natureza igual aos dos
outros planetas com os -uais ele este,a associado. 6m particular7 ele 5 acima de
tudo estimulante7 em previsDes relacionadas aos homens ele 5 bom7 prtico e
engenhoso em -ual-uer situa0(o= mas ele causa roubos7 assaltos7 pirataria e
invasDes e7 al5m disso7 causa o insucesso das viagens -uando est em algum
aspecto com os mal5ficos7 e gera doen0as de secura7 febres cotidianas7 tosses7
hemorragia e tuberculose. 6le 5 a causa dos eventos -ue ocorrem em rela0(o ao
c1digo dos sacerdotes7 / venera0(o aos deuses7 /s finan0as dos reis e /s
mudan0as nos costumes e nas leis7 de tempos em tempos7 de acordo com sua
associa0(o com os outros planetas em cada ocasi(o. 6m rela0(o ao ar7 sendo
muito seco e gil por causa da sua pro@imidade com o Col e da velocidade de sua
revolu0(o7 ele 5 particularmente apto a gerar ventos mutveis7 agressivos e
irregulares e7 como seria de se esperar7 trovDes7 furacDes7 rachaduras na terra7
terremotos e raios= /s vezes7 desta forma7 ele causa a destrui0(o de animais e
plantas Fteis. Ao se p2r ele diminui as guas e os rios7 ao nascer os enche.
Tais s(o os efeitos produzidos pelos diversos planetas7 cada um por si pr1prio e
no comando de sua pr1pria natureza. Associado7 no entanto7 agora com um7
agora com outro7 em diferentes aspectos7 pela troca dos signos
$$
7 e pelas
diferentes fases em rela0(o ao Col7 e e@perimentando uma atenua0(o
correspondente de seus poderes7 cada um produz uma caracter>stica cu,o efeito
5 o a mistura das naturezas dos participantes7 complicando o resultado. +7
obviamente7 uma tarefa imposs>vel e sem esperan0a mencionar os resultados
apropriados de cada combina0(o e enumerar absolutamente todos os aspectos
de -ual-uer tipo7 uma vez -ue podemos conceber uma enorme variedade deles.
.onse-uentemente7 -uestDes deste tipo devem ser7 de forma razovel7 dei@adas
/ iniciativa e / engenhosidade do matemtico7 para -ue fa0a as necessrias
distin0Des.
+ necessrio observar a afinidade -ue e@istam entre os planetas -ue governam a
previs(o e os pa>ses ou cidades para os -uais o evento ir ocorrer. Pois7 se os
planetas regentes s(o ben5ficos7 e tm familiaridade com as coisas afetadas7 e se
n(o s(o suplantados por planetas do s5-uito oposto7 ele produzem os benef>cios
naturais a eles de forma mais poderosa= da mesma forma7 -uando n(o h
familiaridade7 ou -uando s(o suplantados por seus opostos7 eles s(o menos
Fteis. 3o entanto7 -uando os planetas -ue governam a previs(o s(o os de
temperamento mal5fico7 se eles possuem familiaridade com o -ue est sendo
afligido ou s(o suplantados pelo s5-uito oposto7 eles fazem menos mal= mas se
eles n(o s(o nem senhores dos pa>ses nem s(o suplantados por planetas -ue
tm familiaridade com esses pa>ses7 eles e@ercem o poder destruidor de seu
temperamento de forma bem mais intensa. 3ormalmente7 no entanto7 os
homens s(o afetados pelos males gerais -ue7 em suas pr1prias genituras7 tm os
lugares mais essenciais7 -uer dizer7 os lugares dos luminares e dos 4ngulos7 nos
mesmos pontos dos -ue produzem a causa dos infortFnios gerais7 ou se,a7 nos
lugares dos eclipses ou nos lugares diretamente opostos. !estes7 as posi0Des
mais perigosas e as mais dif>ceis de evitar s(o a-uelas nas -uais -ual-uer um
dos luminares este,a no mesmo grau do lugar do eclipse7 ou no grau oposto.
Z. Cobre as .ores dos 6clipses7 dos .ometas7 e dos .orpos
Assemelhados.
Para a previs(o das condi0Des gerais devemos tamb5m observar as cores no
momento do eclipses7 tanto a-uelas dos luminares eles mesmos7 -uanto das
forma0Des -ue ocorrem perto deles7 como caudas7 halos7 e outras. Por-ue7 se
eles parecem negros ou l>vidos significam os efeitos -ue foram mencionados em
cone@(o com a natureza de Caturno= de brancos7 com a de JFpiter= se
avermelhados7 com a de Marte= se amarelos7 com a de 9nus= e se multicores7
com a de MercFrio. Ce a cor caracter>stica parecer cobrir o corpo inteiro do
luminar ou toda a regi(o em volta dele7 o evento previsto ir afetar a maior parte
dos pa>ses= entretanto7 se ela se localizar em apenas uma parte7 ele afetar
apenas a-uela parte para a -ual o fen2meno se inclina.
!evemos observar7 al5m disso7 para a previs(o das condi0Des gerais7 os cometas
-ue aparecem tanto no momento do eclipse -uanto em -ual-uer momento7 por
e@emplo7 os assim chamados GraiosH7 GtrombetasH7 GpotesH7 e afins7 por-ue esses
naturalmente produzem os efeitos peculiares a Marte e MercFrio Q guerras7
clima -uente7 condi0Des de perturba0(o e o -ue acompanha essas condi0Des= e
eles mostram7 atrav5s das partes do zod>aco nas -uais suas cabe0as aparecem e
atrav5s das dire0Des para as -uais as formas de suas caudas apontam7 as regiDes
nas -uais os infortFnios ir(o ocorrer.
Atrav5s da forma0(o7 por assim dizer7 das suas cabe0as7 eles indicam o tipo de
evento e a classe sobre a -ual o infortFnio ir se produzir7 atrav5s do tempo em
-ue duram a dura0(o dos eventos= e7 atrav5s de sua posi0(o relativa ao Col7 da
mesma forma7 seu in>cio7 pois em geral sua apari0(o no oriente significa eventos
-ue se apro@imam rapidamente e no ocidente7 a-ueles -ue se apro@imam de
forma mais lenta.
$K. .om Pela0(o / ua 3ova do Ano.
Agora -ue descrevemos o procedimento das previsDes sobre os estados gerais
dos pa>ses e das cidades7 resta mencionar assuntos mais detalhados= eu me
refiro a eventos -ue ocorrem anualmente em cone@(o com as esta0Des. 3a
investiga0(o deste assunto7 seria apropriado7 em primeiro lugar7 definir a assim
chamada ua 3ova do ano. Que essa deva ser7 apropriadamente7 o come0o do
curso circular do Col em cada uma das suas revolu0Des 5 claro a partir da
pr1pria coisa7 tanto por seu poder como por seu nome. 3(o se poderia conceber7
5 claro7 -ual ponto inicial se assumiria em um c>rculo7 como uma proposi0(o
geral= mas no c>rculo -ue passa pelo meio do zod>aco se poderia tomar de forma
apropriada como Fnicos in>cios razoveis os pontos determinados pelo e-uador
e pelos tr1picos7 ou se,a7 os dois e-uin1cios e os dois solst>cios. Mesmo assim7
no entanto7 h dFvidas sobre -ual dos -uatro preferir. 3a verdade7 em um
c>rculo considerado de forma isolada7 nenhum deles 5 proeminente7 como seria
o caso se houvesse um ponto inicial7 mas a-ueles -ue escreveram sobre esses
assuntos utilizaram cada um dos -uatro7 de diversos modos7 assumindo um
como o ponto inicial7 da forma como foram levados a fazer por seus pr1prios
argumentos7 e pelas caracter>sticas naturais dos -uatros pontos. :sso n(o 5
estranho7 uma vez -ue cada uma dessas partes tem o mesmo direito de ser
considerada o Fnico ponto inicial real. O e-uin1cio da primavera pode ser
preferido por-ue7 neste momento7 o dia come0a a ser mais longo do -ue a noite
e por-ue ele pertence / esta0(o Fmida7 e esse elemento7 como dissemos mais
cedo7 5 o mais presente no in>cio das natividades= o solst>cio de ver(o7 por-ue
nele ocorre o dia mais longo e por-ue para os eg>pcios ele significa a cheia do
3ilo e a ascens(o da estrela<c(o
$&
= o e-uin1cio de outono7 por-ue todas as
colheitas7 -uando ele ocorre7 , foram feitas7 e um novo come0o ocorre ent(o
com a semeadura das futuras colheitas= e o solst>cio de ver(o7 por-ue7 neste
momento7 ap1s diminuir7 o dia come0a a aumentar novamente. Parece mais
pr1prio e natural utilizar7 no entanto7 os -uatro pontos iniciais em investiga0Des
-ue lidam com o ano7 observando as siz>gias do Col e da ua na ua .heia e na
3ova -ue os precedem mais de perto7 e entre estes em particular as con,un0Des
nas -uais os eclipses ocorrem7 de forma -ue do ponto inicial em Ories podemos
con,eturar como ser a primavera7 do de .4ncer7 como ser o ver(o7 do de ibra7
o outono7 e do de .apric1rnio7 como ser o inverno7 pois o Col cria as -ualidades
gerais das esta0Des7 de modo -ue at5 a-ueles -ue s(o totalmente ignorantes da
astrologia podem prever o futuro.
Al5m disso7 devemos levar em considera0(o as -ualidades especiais dos signos
do zod>aco para obter progn1sticos dos ventos e das naturezas mais gerais7 e as
varia0Des -ualitativas de um momento para outro s(o7 de forma geral7
novamente demonstradas pelas con,un0Des -ue ocorrem nos pontos
mencionados acima e pelos aspectos dos planetas a eles e em particular7
tamb5m7 pelas con,un0Des
$V
e uas .heias nos diversos signos e pelo curso dos
planetas. :sso pode ser chamado de investiga0(o mensal.
.omo 5 apropriado -ue para este prop1sito se,am enumeradas as for0as
naturais peculiares dos diversos signos -ue influenciam as condi0Des anuais7
bem como as dos diversos planetas7 , e@plicamos7 no -ue precedeu7 a
familiaridades dos planetas7 e das estrelas fi@as de temperamento similar7 com o
ar e os ventos7 bem como dos signos7 como um todo7 com os ventos e as
esta0Des. Ainda falta falar da natureza dos signos7 parte por parte.
$$. Cobre a 3atureza dos Cignos7 Parte por Parte7 e seu 6feito sobre o
Tempo.
O signo de Ories7 no geral7 por-ue ele marca o e-uin1cio7 5 caracterizado por
trov(o e granizo7 mas7 tomado parte a parte7 atrav5s da varia0(o nos graus7 -ue
5 devida / -ualidade especial das estrelas fi@as7 sua por0(o inicial 5 chuvosa e
caracterizada por ventos7 sua por0(o mediana 5 temperada7 e parte seguinte
-uente e pestilenta. Cuas partes ao norte s(o -uentes e destrutivas7 suas partes
ao sul s(o caracterizadas pelo frio e pelo gelo.
O signo de Touro7 no geral7 5 indicativo de ambas as temperaturas
$W
e 57 de certa
forma7 -uente7 mas tomado parte a parte7 sua por0(o inicial7 particularmente
perto das Pliades7 5 marcada por terremotos7 ventos e n5voas7 sua parte do
meio por umidade e frio7 e sua parte final7 perto das E>ades7 abrasante e
produtiva de trovDes e rel4mpagos. Cuas partes ao norte s(o temperadas e suas
partes ao sul instveis e irregulares.
O signo de Ameos7 no geral7 5 produtivo de uma temperatura mediana7 mas
tomado parte a parte sua parte inicial 5 Fmida e destrutiva7 sua parte do meio
temperada7 e sua parte final misturada e irregular. Cuas partes ao norte s(o
cheias de vento e causam terremotos7 suas partes ao sul s(o secas e muito
-uentes.
O signo de .4ncer7 no geral7 5 de clima -uente e agradvel7 mas7 parte por parte7
sua por0(o inicial e a regi(o da Man,edoura s(o abafados7 produtores de
terremotos7 e enevoados= sua parte do meio7 temperada7 e sua parte final com
ventos. Cuas partes ao norte e ao sul s(o -uentes e ressecantes.
O signo de e(o7 no geral7 5 -uente e abafado7 mas parte a parte7 sua parte
inicial 5 abafada e pestilenta7 sua parte do meio temperada7 e sua parte final
Fmida e destrutiva. Cuas partes ao norte s(o instveis e abrasadoras7 suas partes
ao sul Fmidas.
O signo de 9irgem 57 no geral7 Fmido e marcado por tempestades= mas7 tomado
parte a parte7 sua por0(o inicial 5 bastante -uente e destrutiva7 sua por0(o do
meio temperada e sua por0(o final Fmida. Cuas partes ao norte s(o de ventos e
suas partes ao sul s(o temperadas.
O signo de ibra7 no geral7 5 mutvel e varivel7 mas tomado parte a parte7 sua
por0(o inicial e do meio s(o temperadas e sua por0(o final 5 Fmida. Cuas partes
ao norte s(o de ventos e suas partes ao sul Fmidas e pestilenciais.
O signo de 6scorpi(o no geral 5 marcado pelo trov(o e pelo fogo7 mas tomado
parte a parte7 sua por0(o inicial 5 de neve7 sua por0(o do meio temperada7 e sua
por0(o final causa terremotos. Cuas partes ao norte s(o -uentes e as partes ao
sul s(o Fmidas.
O signo de Cagitrio no geral 5 com vento7 mas tomado parte a parte sua parte
inicial 5 Fmida7 sua parte do meio temperada e a seguinte abrasante. Cuas
partes ao norte s(o de vento7 suas partes ao sul Fmidas e mutveis.
O signo de .apric1rnio no geral 5 Fmido7 mas tomado parte a parte7 sua por0(o
inicial 5 marcada pelo tempo -uente e 5 destrutiva= sua por0(o do meio 5
temperada e a por0(o seguinte levanta tempestades. Cuas por0Des ao norte e ao
sul s(o Fmidas e destrutivas.
O signo de A-urio no geral 5 frio e Fmido7 mas tomado parte a parte sua por0(o
inicial 5 Fmida7 sua por0(o do meio 5 temperada7 sua por0(o seguinte com
ventos. Cuas partes ao norte trazem clima -uente e sua parte ao sul nuvens.
O signo de Pei@es no geral 5 frio e com ventos7 mas7 tomado parte a parte sua
por0(o inicial 5 temperada7 sua por0(o do meio 5 Fmida7 e sua por0(o seguinte 5
-uente. Cuas partes ao norte s(o de ventos e suas partes ao sul s(o Fmidas.
$&. Cobre a :nvestiga0(o !etalhada do .lima.
J -ue estes fatos foram estabelecidos na introdu0(o7 o m5todo de lidar com as
significa0Des em detalhe envolve o seguinte procedimento. ;m m5todo mais
comum 5 o relacionado aos -uadrantes7 -ue e@igir7 como , dissemos7 -ue n1s
observemos as uas 3ovas ou uas .heias -ue precedem mais de perto os
signos solsticiais e e-uinociais e7 para grau e para a hora em -ue a ua nova ou
ua cheia cair7 em cada latitude investigada7 disponhamos os 4ngulos como em
uma natividade. Cer necessrio7 ent(o7 determinar os regentes do lugar da ua
nova ou da ua cheia7 e o 4ngulo -ue o segue7 da forma e@plicada por n1s nas
se0Des precedentes7 -ue lidavam com os eclipses7 e assim ,ulgar a situa0(o geral
a partir da natureza especial dos -uadrantes e determinar a -uest(o do grau de
intensifica0(o e rela@amento da natureza dos planetas regentes7 de suas
-ualidades7 e dos tipos de clima -ue eles produzem.
O segundo modo de proceder 5 mensal. 3este m5todo ser necessrio
e@aminarmos da mesma forma as uas novas ou .heias -ue ocorrem7 nos
diversos signos7 observando apenas -ue7 se uma ua 3ova ocorre mais perto do
signo solsticial ou e-uinocial imediatamente anterior7 devemos utilizar as uas
3ovas -ue ocorrem at5 o pr1@imo -uadrante7 e no caso de uma ua .heia7
utilizamos as uas .heias.
Cer necessrio7 de forma similar7 -ue observemos os 4ngulos e os regentes de
ambos os locais
$X
7 e especialmente as apari0Des mais pr1@imas dos planetas7 e
suas aplica0Des e recessDes7 as propriedades peculiares dos planetas e de seus
lugares7 e os ventos -ue s(o produzidos tanto pelos pr1prios planetas -uanto
pelas partes dos signos nos -uais eles este,am= al5m disso7 -ual vento 5
produzido pela latitude da ua com rela0(o / ecl>ptica. !e todos estes fatos7 pelo
princ>pio da prevalncia7 podemos prever as condi0Des gerais do clima e os
ventos dos meses.
O terceiro passo 5 observar as indica0Des mais detalhadas7 por minFsculas -ue
se,am7 de rela@amento e intensifica0(o. 6sta observa0(o 5 baseada nas
configura0Des do Col e da ua sucessivamente7 n(o somente das uas .heias e
3ovas7 mas tamb5m das Meia<uas7 e neste caso as mudan0as significadas
geralmente come0am trs dias antes7 e algumas vezes trs dias depois7 do
momento em -ue os progressos da ua passam a corresponder aos do Col. 6la 5
baseada7 tamb5m7 nos seus aspectos com os planetas7 -uando eles estiverem em
cada uma das posi0Des deste tipo7 ou outras parecidas7 como o tr>gono e o se@til.
Pois 5 concorde / natureza destes aspectos -ue a -ualidade especial da mudan0a
se,a apreendida7 em harmonia com as afinidades naturais dos planetas
envolvidos e dos signos do zod>aco7 para o ambiente e para os ventos.
As intensifica0Des dirias destas -ualidades particulares se produzem7
principalmente7 -uando as estrelas fi@as mais brilhantes e mais poderosas
fazem suas apari0Des7 matutinas ou vespertinas7 ao amanhecer ou ao p2r<do<sol7
pr1@imas ao Col. Pois7 normalmente7 elas modulam as condi0Des particulares
para -ue concordem com suas pr1prias naturezas7 e da mesma forma -uando os
luminares est(o passando por sobre um dos 4ngulos.
As intensifica0Des e rela@amentos horrios do clima variam em resposta /s
posi0Des das estrelas7 mencionadas anteriormente7 da mesma forma -ue a cheia
e a vazante das mar5s respondem /s fases da ua7 e as mudan0as nas correntes
de ar se produzem especialmente nestas apari0Des dos luminares nos 4ngulos7
na dire0(o dos ventos aos -uais a latitude da ua se incline. 6m todo caso7 no
entanto7 deve<se tirar conclusDes utilizando o princ>pio -ue as causas universais
e primrias tm precedncia e -ue as causas dos eventos particulares lhe s(o
secundrias7 e -ue a for0a 5 mais segura e aumentada -uando as estrelas7 -ue
s(o os senhores das naturezas universais7 est(o em configura0(o com as causas
particulares.
$V. Cobre a Cignifica0(o dos Cinais Atmosf5ricos.
Os sinais -ue possam ser vistos ao redor do Col7 da ua e dos planetas tamb5m
s(o Fteis para um conhecimento pr5vio dos eventos particulares significados.
!evemos7 ent(o7 observar o Col ao nascer para determinar o clima durante o dia
e ao se p2r para determinar o clima de noite7 e seus aspectos com a ua para
determinar as condi0Des climticas de maior dura0(o7 sob o pressuposto de -ue
cada aspecto7 em geral7 prediz a condi0(o -ue perdurar at5 o pr1@imo. Pois7
-uando o Col nasce ou se pDe7 claro7 sem obscurecimentos7 firme e sem nuvens7
a previs(o 5 de tempo bom7 mas se o seu disco 5 multicor ou avermelhado ou
emite raios vermelhos ou r1seos7 tanto voltados diretamente para seu e@terior
-uanto voltados para si pr1prio7 ou se ele apresenta as assim chamadas nuvens
peri5licas de um lado7 ou forma0Des de nuvens amareladas7 e parece emitir raios
longos7 a previs(o 5 de ventos fortes7 do tipo -ue vm dos 4ngulos para os -uais
os sinais ditos acima apontam. Ce ao nascer ou ao se p2r ele estiver escuro ou
l>vido7 sendo acompanhado por nuvens7 ou se tiver halos ao seu redor em um
lado7 ou nuvens peri5licas em ambos os lados7 e emitir raios ou l>vidos ou lusco<
fusco7 a previs(o 5 de chuvas e tempestades.
!evemos observar a ua em seu curso7 trs dias antes ou trs dias depois da ua
3ova7 da ua .heia7 da ua .rescente e da ua Minguante. Pois7 -uando ela
aparece fina e clara e n(o h nada ao seu redor7 ela significa tempo limpo. Ce ela
est fina e avermelhada7 e o disco todo da por0(o n(o iluminada est vis>vel e de
certa forma tremulando7 ela indica ventos7 na dire0(o indicada por sua latitude e
inclina0(o. Ce ela estiver escura7 ou plida7 ou grossa7 ela 5 significadora de
tempestades e chuvas. Tamb5m devemos observar os halos ao redor da ua.
Pois7 se houver um7 e ele for claro7 e for sumindo gradualmente / medida -ue se
afasta da ua7 a previs(o 5 de tempo bom= se houver dois ou trs7 tempestades=
se eles forem amarelados7 com a aparncia de -uebrados7 as tempestades ser(o
acompanhadas de ventos fortes= se eles forem grossos e enevoados7 tempestades
de neve= plidos7 ou lusco<fusco7 e parecendo -uebrados7 tempestades com
ventos fortes e neve= e -uanto mais deles houver7 mais graves ser(o as
tempestades.
Os halos -ue se agrupam ao redor das estrelas7 se,am planetas ou estrelas fi@as
brilhantes7 significam o -ue 5 apropriado a suas cores e /s naturezas dos astros
-ue circundam.
As estrelas fi@as -ue est(o agrupadas em um certo nFmero devem ser
observadas -uanto a suas cores e suas magnitudes. Pois7 se elas aparecerem
mais brilhantes e maiores do -ue o normal7 em -ual-uer parte do c5u na -ual
estiverem7 indicam os ventos -ue sopram de sua pr1pria regi(o. Quanto aos
aglomerados em sentido estrito7 no entanto7 como a Man,edoura e outros assim7
sempre -ue em um c5u claro aparecerem com o brilho enfra-uecido7 como se
estivessem invis>veis7 ou mais grossos7 eles significam uma grande -ueda de
gua= mas se estiverem limpos e cintilarem constantemente7 significam ventos
fortes. Cempre -ue7 das estrelas chamadas de Jumentos7 em cada lado da
Man,edoura7 a-uela ao norte se tornar invis>vel7 -uer dizer -ue o vento norte
soprar= e caso se,a a do sul7 o vento sul soprar.
Cobre os fen2menos ocasionais na atmosfera superior7 os cometas geralmente
predizem secas ou ventos7 e -uanto maior for o nFmero de partes -ue forem
encontradas em suas cabe0as e -uanto maior for o seu tamanho7 mais fortes
ser(o os ventos. 6strelas m1veis e cadentes7 se vierem de um 4ngulo7 denotam
-ue o vento vir da-uela dire0(o7 mas se vierem de 4ngulos opostos7 uma
confus(o de ventos7 e se vierem dos -uatro 4ngulos7 tempestades de todos os
tipos7 incluindo trovDes7 rel4mpagos e fen2menos assemelhados. !a mesma
forma7 nuvens -ue se assemelhem a flocos de l( s(o7 /s vezes7 significadoras de
chuva. 6 os arco<>ris -ue aparecem de tempos em tempos significam
tempestades ap1s tempo bom e tempo bom ap1s tempestades.
Para resumir o assunto7 os fen2menos vis>veis7 -ue aparecem com cores
peculiares /s suas pr1prias na atmosfera7 em geral7 indicam resultados similares
/s suas naturezas7 da forma , e@plicada anteriormente. 9amos7 ent(o7
considerar -ue at5 agora esbo0amos um relato da investiga0(o das -uestDes
gerais7 tanto em seus aspectos mais universais -uanto em detalhes particulares.
A seguir deveremos fornecer na ordem devida o procedimento para a previs(o
-ue segue a forma genetlial1gica.
:9PO :::
$. :ntrodu0(o.
.omo7 na parte anterior7 n1s apresentamos a teoria dos eventos universais7
por-ue ela vem primeiro e tem7 em grande parte7 poder para controlar das
previsDes -ue dizem respeito / natureza especial de cada indiv>duo Ma parte dos
progn1sticos -ue denominamos arte genetlial1gicaN7 devemos acreditar -ue as
duas divisDes tm uma e a mesma origem tanto na prtica -uanto na teoria. Pois
a causa7 tanto dos eventos universais -uanto dos particulares7 5 o movimento
dos planetas7 do Col e da ua= e a arte de realizar progn1sticos 5 a observa0(o
cient>fica precisamente das mudan0as7 nas naturezas dos su,eitos7 -ue
correspondem aos movimentos paralelos dos corpos celestes atrav5s dos c5us
-ue nos envolvem7 e@ceto -ue as condi0Des universais s(o maiores e
independentes7 e as particulares7 n(o. 3(o devemos7 no entanto7 considerar -ue
ambas as divisDes empregam os mesmos pontos iniciais7 a partir dos -uais7
atrav5s da percep0(o da disposi0(o dos corpos celestes7 tentamos prever os
eventos significados por seus aspectos na-uele momento. Pelo contrrio7 no
caso dos universais devemos tomar muitos pontos de partida7 uma vez -ue n(o
temos um ponto inicial para o universo= e estes7 tamb5m7 n(o s(o sempre
tomados a partir dos pr1prios ob,etos de investiga0(o7 mas tamb5m a partir dos
elementos -ue os au@iliam e carregam com eles as causas= pois n1s investigamos
praticamente todos os pontos iniciais apresentados pelos eclipses mais
completos e as passagens significativas dos planetas. 6m previsDes afetando os
homens individuais7 no entanto7 temos tanto um -uanto muitos pontos iniciais.
O um 5 o in>cio dos pr1prios temperamentos7 pois neste caso temos o ponto
inicial7 e os muitos s(o as significa0Des sucessivas dos ambientes -ue s(o
relativos a este primeiro come0o7 embora7 com certeza7 o ponto inicial Fnico
se,a7 naturalmente7 neste caso7 de maior import4ncia por-ue ele produz os
outros. Assim7 as caracter>sticas dos temperamentos s(o determinadas a partir
do primeiro ponto inicial7 en-uanto atrav5s dos outros n1s prevemos os eventos
-ue surgir(o em momentos espec>ficos e variar(o em grau7 de acordo com as
assim chamadas idades da vida.
;ma vez -ue o ponto inicial cronol1gico das natividades humanas 5 o momento
mesmo da concep0(o7 mas potencialmente e acidentalmente o momento do
nascimento7 nos casos para os -uais o momento e@ato da concep0(o 5 conhecido
tanto por acaso -uanto por observa0(o7 5 mais acertado -ue o utilizemos para
determinar a natureza especial do corpo e da alma7 e@aminando a for0a efetiva
da configura0(o das estrelas na-uele momento. Pois7 para a semente7 s(o dadas
de uma vez por todas no come0o tais e tais -ualidades devidas ao ambiente7 e
mesmo embora este possa mudar / medida -ue o corpo subse-uentemente
cresce7 uma vez -ue por processos naturais a mat5ria s1 se combina com o -ue 5
afim a ela7 assim o corpo se parecer ainda mais com o tipo de sua -ualidade
inicial.
3o entanto7 se n(o se sabe o momento da concep0(o7 o -ue normalmente 5 o
caso7 devemos seguir o ponto inicial fornecido pelo momento do nascimento e a
este ponto prestar aten0(o7 pois ele7 tamb5m7 5 de grande import4ncia e 5
segundo ao anterior apenas em um aspecto7 5 -ue pelo anterior se pode prever
tamb5m eventos anteriores ao nascimento. Pois se algu5m denominar o anterior
de GfonteH7 por assim dizer7 e o outro7 Gin>cioH7 sua import4ncia no tempo7 na
verdade7 5 secundria7 mas 5 igual ou at5 mesmo mais perfeita em
potencialidade7 e com razovel propriedade o primeiro seria chamado de gnese
da semente humana e o Fltimo de gnese de um homem. Ao nascer7 a crian0a e
a sua forma corporal recebem muitos atributos -ue n(o possu>am antes7 -uando
estavam no Ftero7 a-ueles pr1prios atributos7 na verdade7 -ue pertencem /
natureza humana isolada= e7 mesmo se parecer -ue o ambiente no momento do
nascimento n(o contribui nada para a sua -ualidade7 ao menos o pr1prio fato de
a crian0a vir / luz sob a conforma0(o apropriada dos c5us contribui7 uma vez
-ue a natureza7 ap1s a crian0a estar perfeitamente formada7 gera o impulso para
o seu nascimento sob uma configura0(o de forma similar /-uela -ue governou a
forma0(o detalhada da crian0a7 em primeiro lugar. !a mesma forma7 pode<se
com raz(o acreditar -ue a posi0(o das estrelas no momento do nascimento 5
importante para coisas deste tipo7 mas n(o7 no entanto7 pela raz(o de -ue se,a
causativo no sentido completo7 mas -ue7 por necessidade e por natureza ela tem7
potencialmente7 for0a causativa muito similar.
;ma vez -ue nosso prop1sito atual 5 tratar esta divis(o7 da mesma forma7
sistematicamente7 com base na discuss(o introduzida no in>cio deste
compndio7 sobre a possibilidade de previs(o deste tipo7 devemos evitar
apresentar o antigo m5todo de previs(o7 -ue utiliza a combina0(o de todas ou da
maior parte das estrelas7 por-ue este m5todo 5 multifacetado e7 na prtica7
infinito7 se algu5m tentar relat<lo em detalhe. Al5m disso7 ele depende muito
mais das tentativas particulares da-ueles -ue realizam suas investiga0Des
diretamente a partir da natureza7 do -ue da-ueles -ue podem teorizar com base
nas tradi0Des7 e al5m do mais devemos omiti<lo por causa da dificuldade em
utiliz<lo e em segui<lo. 6stes procedimentos7 atrav5s dos -uais cada tipo de
coisa 5 apreendida pelo m5todo prtico7 e pelas influncias ativas das estrelas7
tanto especiais -uanto gerais7 devemos e@por7 na medida do poss>vel7 de forma
breve e consistente7 de acordo com a con,ectura natural. 3osso prefcio dever
ser um relato dos locais nos c5us aos -uais se faz referncia -uando eventos
humanos particulares s(o considerados teoricamente7 um tipo de marca a -ual
se deve dirigir antes de proceder= a isso devemos adicionar uma discuss(o geral
das for0as ativas dos corpos celestiais -ue recebem familiaridades com estes
lugares ao dominarem<nos Q a soltura da flecha7 por assim dizer<= mas o evento
previsto7 a resultante da soma da combina0(o de diversos elementos aplicados /
forma sub,acente7 devemos dei@ar7 como para um ar-ueiro mais habilitado7 aos
clculos da-uele -ue conduz a investiga0(o. 6m primeiro lugar7 ent(o7 devemos
discutir na se-uncia ade-uada os assuntos gerais cu,a considera0(o 5
conseguida atrav5s do momento do nascimento7 tomado como o ponto inicial7
pois7 como hav>amos dito7 ele fornece uma e@plica0(o de todos os eventos
naturais7 mas7 se houver vontade de fazer o esfor0o adicional7 pelo mesmo
racioc>nio as propriedades -ue ca>rem no momento da concep0(o tamb5m ser(o
Fteis para assegurar as -ualidades peculiares -ue se aplicam diretamente /
combina0(o.
&. Cobre o Arau do Ponto Eorosc1pico #Ascendente'
.om rela0(o ao primeiro e mais importante fato7 ou se,a7 a fra0(o da hora do
nascimento7 uma dificuldade normalmente surge= pois7 em geral7 somente a
observa0(o atrav5s de astrolbios horosc1picos no momento do nascimento
pode7 para observadores cient>ficos7 dar o minuto e@ato7 en-uanto -ue
praticamente todos os outros instrumentos horosc1picos com os -uais a maioria
dos praticantes mais cuidadosos contam s(o7 com fre-uncia7 pass>veis de erro=
os instrumentos solares7 pela mudan0a ocasional de suas posi0Des ou da
inclina0(o de seu ponteiro= os rel1gios de gua7 por paradas e irregularidades no
flu@o7 por diferentes causas e por mero acaso.
Ceria7 ent(o7 necessrio7 -ue em primeiro lugar se desse um relato de como se
pode7 por racioc>nio natural e consistente7 descobrir o grau do zod>aco -ue
este,a ascendendo7 dado o grau da hora conhecida mais pr1@ima do evento7 o
-ue se descobre pelo m5todo das ascensDes.
!evemos7 ent(o7 tomar a siz>gia mais recente anterior ao nascimento7 se,a ela
uma ua 3ova ou .heia= e7 da mesma forma7 tendo determinado precisamente o
grau dos luminares7 caso a ua se,a 3ova7 ou o grau do luminar -ue estiver
acima da Terra7 caso a ua se,a .heia7 observar -uais estrelas o regem no
momento do nascimento.
6m geral7 o modo do dom>nio 5 considerado como caindo em uma destas cinco
formasI triplicidade7 domic>lio7 e@alta0(o7 termo e fase ou aspecto= ou se,a7 se o
ponto zodiacal em -uest(o est relacionado em um7 ou diversos7 ou todos os
modos7 com a estrela -ue se,a a regente.
Ce7 ent(o7 descobrimos -ue uma estrela 5 familiar com o grau em todos ou na
maioria destes aspectos7 -ual-uer grau7 determinado por observa0(o precisa7
-ue esta estrela este,a ocupando no signo pelo -ual este,a passando7 devemos
,ulgar -ue o grau correspondente est ascendendo no momento da natividade
no signo -ue este,a mais pr1@imo7 pelo m5todo das ascensDes. Mas se
descobrirmos dois ou mais co<regentes7 devemos utilizar o nFmero de graus
apresentado por -ual-uer um deles -ue este,a7 no momento do nascimento7
passando pelo grau -ue este,a mais perto do -ue este,a ascendendo7 de acordo
com o m5todo de ascensDes. 3o entanto7 se dois ou mais estiverem pr1@imos no
nFmero de graus7 devemos seguir a-uele -ue for mais pro@imamente
relacionado com os centros e o s5-bito. Ce7 no entanto7 a dist4ncia do grau
ocupado pelo regente at5 o grau do hor1scopo geral for maior do -ue sua
dist4ncia at5 o meio<c5u correspondente7 devemos utilizar o mesmo nFmero
para constituir o n>vel m5dio e portanto estabelecer os outros 4ngulos.
V. A subdivis(o da .incia das 3atividades.
Ap1s esse prefcio7 -ual-uer um -ue -uiser7 apenas por uma -uest(o de
organiza0(o7 tentar subdividir o campo da cincia genetlial1gica7 encontraria
-ue7 de todas as previsDes naturais e poss>veis7 uma divis(o 5 dedicada apenas
aos eventos anteriores ao nascimento7 como a descri0(o dos pais= outra lida com
eventos anteriores e posteriores ao nascimento7 como a descri0(o dos irm(os e
das irm(s= outra7 com eventos no pr1prio momento do nascimento7 um assunto
-ue n(o 5 t(o unitrio e simples= e7 finalmente7 a -ue trata dos assuntos p1s<
natais7 -ue 57 da mesma forma7 mais comple@a no seu desenvolvimento te1rico.
6ntre os assuntos investigveis contempor4neos ao nascimento est(o o do se@o7
sobre os gmeos7 sobre monstros e sobre crian0as -ue n(o sobrevivem. 6ntre os
-ue lidam com eventos posteriores ao nascimento est a descri0(o da dura0(o
da vida7 por-ue essa -uest(o n(o est relacionada /s crian0as -ue n(o vingam=
em segundo lugar7 a forma do corpo e as doen0as corporais e os ferimentos= em
seguida7 a -ualidade da mente e as doen0as mentais= em seguida7 a fortuna7
tanto em -uestDes de posses -uanto de dignidade= ent(o7 descri0Des da
-ualidade da a0(o= em seguida7 o casamento e a gera0(o de filhos7 e as
associa0Des7 acordos e amigos= em seguida7 as viagens7 e finalmente a -ualidade
de morte7 o -ue 5 potencialmente similar / investiga0(o sobre a dura0(o da vida7
mas7 por ordem7 deve ser posta no fim de todos esses assuntos. :remos esbo0ar
cada um desses assuntos de forma breve7 e@plicando7 como dissemos antes7
,unto com as for0as eficientes em si7 o procedimento de investiga0(o= com
rela0(o aos disparates com a -ual muitas pessoas desperdi0am o seu trabalho e
dos -uais nenhum relato decente pode ser feito7 iremos nos abster7 preferindo
as causas naturais primrias. Tudo o -ue7 no entanto7 admitir previs(o7 iremos
investigar7 n(o por meio de otes e nFmeros dos -uais n(o se pode dar uma
e@plica0(o razovel7 mas somente por meio da cincia dos aspectos das estrelas
aos locais com os -uais elas tm familiaridades7 em termos gerais7 no entanto7
-ue s(o aplicveis a absolutamente todos os casos7 para podermos evitar a
repeti0(o -ue envolve a discuss(o dos casos particulares.
6m primeiro lugar7 devemos e@aminar o local do zod>aco -ue se,a pertinente /
-uest(o da genitura -ue este,a sob investiga0(o= por e@emplo7 o meio<c5u7 para
a investiga0(o sobre a a0(o7 ou o local do Col para a -uest(o sobre o pai= ent(o7
devemos observar a-ueles planetas -ue tenham uma rela0(o de regncia no
local em -uest(o dos cinco modos ditos acima= caso um planeta se,a o senhor de
todos esses modos7 devemos apont<lo como o regente da previs(o= se forem
dois7 ou trs7 devemos escolher o -ue tiver mais direitos. 6m seguida7 para
determinar a -ualidade da previs(o7 devemos considerar as naturezas dos
planetas regentes em si e dos signos nos -uais os planetas est(o7 e dos locais a
eles familiares. Para sabermos a magnitude do evento7 devemos e@aminar a sua
for0a e observar se eles est(o ativamente situados tanto no cosmo -uanto na
natividade7 ou n(o= pois eles s(o mais eficazes -uando7 com rela0(o ao cosmo7
est(o na sua pr1pria regi(o ou em alguma regi(o familiar7 e7 da mesma forma7
-uando est(o ascendendo e aumentando seus nFmeros
$L
= e7 com rela0(o /
natividade7 se eles estiverem passando pelos 4ngulos ou signos -ue ascendem
ap1s eles7 especialmente os principais7 ou se,a7 os signos ascendente e
culminante. 6les s(o mais fracos7 com rela0(o ao universo7 -uando est(o em
locais pertencentes a outros ou n(o relacionados com eles mesmos7 e -uando
est(o ocidentais ou retrocedendo seu curso= e7 com rela0(o / natividade7 -uando
est(o declinando dos 4ngulos. Para o momento do evento previsto em geral7
devemos observar se eles est(o orientais ou ocidentais com rela0(o ao Col e ao
ascendente= os -uadrantes -ue os precedem e os -ue lhes s(o diametralmente
opostos s(o orientais7 e os outros7 -ue seguem7 s(o ocidentais. Tamb5m
devemos observar se eles est(o nos 4ngulos ou nos signos sucedentes7 por-ue se
eles estiverem orientais ou nos 4ngulos7 s(o mais eficazes no come0o= se
estiverem ocidentais ou nos signos sucedentes7 eles demoram mais a agir.
W. Cobre os Pais.
O modo de investiga0(o7 ao -ual se deve aderir durante todo o tempo7 5 e@posto
anteriormente. !evemos7 ent(o7 come0ar7 seguindo a ordem , estabelecida7
com a descri0(o dos pais7 -ue vem primeiro.
O Col e Caturno s(o7 por natureza7 associados / pessoa do pai e a ua e 9nus /
da m(e e7 da forma como eles estiverem dispostos uns em rela0(o aos outros e
/s outras estrelas7 devemos ,ulgar -ue est a -uest(o dos pais. A pergunta sobre
sua fortuna e ri-ueza deve ser investigada por meio da doriforia
$Y
dos luminares=
-uando eles estiverem cercados por planetas ben5ficos e por planetas do seu
pr1prio s5-uito7 no mesmo signo ou no signo seguinte7 as circunst4ncias dos
pais ser(o bastante brilhantes7 principalmente se as estrelas da manh( servirem
o Col e as do entardecer servirem a ua e os pr1prios luminares estiverem em
locais favorveis7 do modo , descrito. Al5m disso7 se Caturno e 9nus7 da
mesma forma7 estiverem no oriente e nas suas faces7 ou nos 4ngulos7 devemos
considerar esse fato uma previs(o de felicidade consp>cua7 de acordo com o -ue
5 pr1prio e ,usto para cada pai. Por outro lado7 se os luminares estiverem
sozinhos e sem planetas assistentes7 isso indica uma posi0(o inferior e
obscuridade para os pais7 principalmente se 9nus ou Caturno n(o estiverem
em posi0(o favorvel. Ce7 no entanto7 eles tiverem assistentes7 mas n(o planetas
do mesmo s5-uito7 como -uando Marte ascende logo ap1s o Col7 ou Caturno
ap1s a ua7 ou -uando eles forem servidos por planetas ben5ficos em posi0(o
desfavorvel ou -ue n(o se,am do mesmo s5-uito7 devemos entender -ue uma
situa0(o moderada e sorte cambiante devam ser previstas para eles. Ce a Parte
da ?ortuna7 -ue e@plicaremos mais tarde7 estiver de acordo7 na natividade7 com
os planetas -ue7 em uma posi0(o favorvel7 assistem o Col ou a ua7 as crian0as
receber(o o patrim2nio intacto= se7 no entanto7 ela estiver em desacordo ou em
oposi0(o7 e n(o houver planeta servidor7 ou se os planetas servidores foram
mal5ficos7 o patrim2nio dos pais ser inFtil para os filhos7 ou mesmo
pre,udicial.
.om rela0(o / dura0(o maior ou menor de sua vida7 deve<se investigar a partir
das outras configura0Des. 3o caso do pai7 se JFpiter ou 9nus estiver em
-ual-uer aspecto com o Col e com Caturno7 ou se o pr1prio Caturno estiver em
um aspecto harmonioso com o Col7 se,a em con,un0(o7 se@til ou tr>gono7 ambos
estando com for0a7 devemos con,eturar uma vida longa para o pai= se eles forem
fracos7 no entanto7 a significa0(o n(o 5 a mesma7 embora isso n(o indi-ue uma
vida curta. Ce7 no entanto7 esta condi0(o n(o estiver presente7 mas Marte estiver
elevado com rela0(o ao Col ou Caturno7 ou ascender logo ap1s eles7 ou -uando7
mais uma vez7 Caturno n(o estiver em harmonia com o Col7 mas estiver em
-uartil ou em oposi0(o7 se eles estiverem declinando dos 4ngulos7 os pais
simplesmente ser(o fracos7 mas se eles estiverem nos 4ngulos ou ascendendo
ap1s eles7 eles ter(o vida curta ou ser(o pass>veis de acidentes= de vida curta7
-uando estiverem sobre os dois primeiros 4ngulos7 o oriente e o meio do c5u7 ou
nos signos sucedentes7 e pass>veis de acidentes ou doen0as -uando estiverem
nos outros dois 4ngulos7 o ocidente e o meio do c5u inferior7 ou nos seus signos
sucedentes. Marte7 com rela0(o ao Col do modo descrito7 destr1i o pai de forma
sFbita ou causa danos / sua vis(o= se ele estiver relacionado a Caturno7 o pai est
em perigo de morte ou de tremores e febre ou de lesDes por corte ou
cauteriza0(o. O pr1prio Caturno em um aspecto desfavorvel com o Col traz a
morte do pai por doen0a e enfermidades causadas pelo acFmulo de humores.
3o caso da m(e7 se JFpiter estiver em -ual-uer aspecto com a ua e com 9nus7
ou se a pr1pria 9nus estiver em harmonia com a ua7 em se@til7 tr>gono ou
con,un0(o7 -uando elas estiverem com for0a7 a m(e ter vida longa. Ce7 no
entanto7 Marte estiver relacionado com a ua ou com 9nus7 ascendendo ap1s
ela ou em -uartil ou em oposi0(o7 ou se Caturno7 da mesma forma7 observar a
pr1pria ua7 -uando estiverem diminuindo
$%
ou decaindo
$Z
7 mais uma vez a
amea0a 5 apenas de infortFnio ou doen0a= mas se eles estiverem ascendendo ou
angulares7 a m(e ter vida curta ou ser pass>vel de dano. !e forma parecida7 ela
ter vida curta -uando eles estiverem nos 4ngulos do leste ou nos signos -ue
ascendem ap1s eles7 e ser pass>vel de dano se eles estiverem nos 4ngulos do
oeste. Quando Marte7 desta forma7 observa a ua crescente7 traz morte sFbita e
dano / vista para as m(es= mas se a ua estiver minguante7 traz morte por
aborto ou coisas semelhantes7 e danos por cortes e cauteriza0(o. Ce ele observar
9nus7 causa morte por febre7 enfermidades misteriosas e obscuras7 e ata-ues
sFbitos de doen0a. Caturno observando a ua causa morte e enfermidades7
-uando a ua estiver oriental7 por tremores e febre= -uando ela estiver
ocidental7 por Flceras uterinas e c4ncer. !evemos levar em considera0(o7
tamb5m7 com rela0(o aos tipos particulares de danos f>sicos7 doen0as7 ou
mortes7 as caracter>sticas especiais dos signos nos -uais os planetas -ue
produzem a causa est(o7 os -uais teremos ocasi(o mais apropriada para discutir
na pr1pria natividade e7 al5m disso7 devemos observar7 de dia7 em particular ao
Col e a 9nus7 e de noite7 Caturno e a ua.
!e resto7 ao realizar essas investiga0Des em particular7 seria apropriado e
consistente considerar o local do s5-bito paterno ou materno como um
ascendente e investigar os t1picos restantes como se este novo mapa fosse a
natividade dos pr1prios pais7 seguindo o procedimento para a investiga0(o das
classifica0Des gerais7 tanto prticas -uanto casuais7 cu,os t>tulos ser(o dados a
seguir. 3o entanto7 tanto a-ui -uanto em -ual-uer outro lugar 5 bom lembrar o
modo de mistura dos planetas e7 caso aconte0a -ue os planetas -ue regem os
locais sob investiga0(o n(o se,am de um mesmo tipo7 mas se,am diferentes7 ou
tenham efeitos opostos7 devemos tentar descobrir os -ue tm mais direitos
sobre o lugar e os modos nos -uais eles se superam em for0a em um caso
particular7 para a regncia dos eventos previstos. :sso 5 para -ue possamos7 ou
nos guiar em nossa investiga0(o pelas naturezas desses planetas7 ou7 se os
direitos de mais de um planeta forem de igual peso7 -uando os regentes
estiverem ,untos7 possamos calcular de forma bem<sucedida o resultado
combinado da mistura das suas diferentes naturezas= mas -uando eles
estiverem separados7 devemos dar a cada um deles7 por sua vez7 no tempo
ade-uado7 os eventos -ue pertencem a cada um7 primeiro para o mais oriental
entre eles e ent(o para o mais ocidental. ;m planeta deve7 desde o come0o7 ter
familiaridade com o local no -ual a investiga0(o 5 feita7 para e@ercer algum
efeito nela7 e7 em geral7 se esse n(o for o caso7 um planeta -ue n(o tiver
nenhuma parcela no in>cio n(o pode e@ercer grande influncia= no momento da
ocorrncia do evento7 no entanto7 a domin4ncia original n(o 5 mais a causa7 mas
a dist4ncia do planeta -ue domina7 de -ual-uer forma7 a partir do Col e dos
4ngulos do universo.
X. Cobre os :rm(os e :rm(s
A se0(o anterior talvez tenha esclarecido o t1pico dos pais.
.om rela0(o aos irm(os7 se a-ui7 tamb5m7 se e@aminar apenas o assunto geral e
n(o se ultrapassar os limites da possibilidade dessa investiga0(o sobre o nFmero
e@ato e outros detalhes7 5 mais natural considerar7 -uando a -uest(o 5 apenas
dos irm(os de sangue7 o signo culminante e o local da m(e7 ou se,a7 onde est
9nus de dia e a ua de noite= pois7 nesse signo e no seguinte est o local das
crian0as da m(e7 -ue deve ser o mesmo -ue o local dos irm(os do nativo
&K
.
Ce7 portanto7 os planetas ben5ficos estiverem em aspecto com esse local7
devemos prever uma abund4ncia de irm(os7 baseando a nossa con,ectura no
nFmero de planetas e se eles forem signos de forma simples ou bicorp1rea. 3o
entanto7 se os planetas mal5ficos os sobrepu,arem ou estiverem em oposi0(o a
eles7 haver uma escassez de irm(os7 especialmente se o Col estiver entre eles.
Ce a oposi0(o for nos 4ngulos7 especialmente no hor1scopo7 no caso de Caturno
estar no ascendente7 eles ser(o os primognitos ou os primeiros a vingar= no
caso de Marte7 h um pe-ueno nFmero de irm(os por causa da morte dos
outros. Ce os planetas -ue indicam os irm(os estiverem em uma posi0(o
mundana favorvel7 devemos acreditar -ue os irm(os significados ser(o
elegantes e distintos= se o contrrio for o caso7 humildes e inconsp>cuos. Ce7
entretanto7 os planetas mal5ficos sobrepu,arem os -ue indicam os irm(os7 ou
ascenderem ap1s eles7 os irm(os tamb5m ter(o vida curta= e os planetas
masculinos no sentido mundano indicam homens7 e o planetas femininos
mulheres= mais uma vez7 os mais ao leste ser(o os primeiros e os mais ao oeste
nascer(o mais tarde. Al5m disso7 se os planetas -ue indicam irm(os estiverem
em um aspecto harmonioso com o planeta -ue rege o local dos irm(os7 eles
ser(o amistosos7 e tamb5m viver(o ,untos7 se fizerem um aspecto harmonioso
com a Parte da ?ortuna= mas se estiverem em signos dis,untos ou em oposi0(o7
produzir(o irm(os briguentos7 ciumentos e7 na maioria dos casos7 intrigantes.
?inalmente7 caso algu5m se interesse em investigar mais detalhadamente7 com
rela0(o aos indiv>duos7 5 poss>vel7 mais uma vez7 considerar o planeta -ue
significa os irm(os como o hor1scopo e lidar com o resto como uma natividade.
L. Ce o 3ativo 5 Eomem ou Mulher
Agora -ue o t1pico dos irm(os foi levado aos nossos olhos de modo apropriado e
natural7 o pr1@imo passo 5 iniciar a discuss(o de assuntos diretamente
relacionados ao nascimento7 e em primeiro lugar tratar da investiga0(o do se@o
do nativo. :sso n(o 5 determinado por nenhuma teoria baseada em algum fator
isolado7 mas depende da posi0(o dos dois luminares7 do hor1scopo e das
estrelas -ue tiverem alguma rela0(o com eles7 em particular com sua disposi0(o
no momento da concep0(o7 mas de forma geral tamb5m no momento do
nascimento. A situa0(o inteira deve ser observada= se os trs locais mencionados
acima e os planetas -ue os regem forem todos ou em sua maioria masculinos7
homens ser(o produzidos7 se forem femininos7 mulheres ser(o produzidas7 e
nessa base a decis(o dever ser tomadaI devemos7 no entanto7 distinguir os
planetas masculinos e femininos do modo proposto na s5rie tabulada no come0o
desta compila0(o7 da natureza dos signos nos -uais eles este,am7 e da natureza
dos pr1prios planetas7 e al5m disso7 a partir da sua posi0(o com rela0(o ao
universo7 uma vez -ue eles se tornam masculinos -uando est(o no leste e
femininos no oeste= e7 al5m disso7 da sua rela0(o com o Col7 pois7 mais uma vez7
-uando eles ascendem de manh( eles s(o masculinos7 e s(o femininos -uando
ascendem ao entardecer. Por meio de todos esses crit5rios deve<se con,eturar
-ual planeta e@erce o controle preponderante sobre o se@o.
Y. Cobre os Ameos
!a mesma forma7 com rela0(o ao nascimento de dois ou mais7 5 apropriado
observar os mesmos lugares mencionados antes7 ou se,a7 os dois luminares e o
hor1scopo.
Para um evento desses 5 ade-uado observar a combina0(o -ue ocorre -uando
dois ou trs dos lugares estiverem em signos bicorp1reos7 e particularmente
-uando isso tamb5m acontecer com os planetas -ue os regerem7 ou -uando
alguns estiverem em signos bicorp1reos7 e alguns estiverem dispostos em pares
ou em grupos maiores. Quando ambos os locais dominantes estiverem em
signos bicorp1reos e a maior parte dos planetas estiver configurada da mesma
forma7 ent(o acontece -ue at5 mesmo mais de dois s(o concebidos7 uma vez -ue
o nFmero 5 con,eturado a partir da estrela -ue causa a propriedade relacionada
ao nFmero
&$
7 en-uanto o se@o se v a partir dos aspectos -ue os planetas fazem
com rela0(o ao Col e / ua e ao hor1scopo para a produ0(o de homens ou
mulheres7 de acordo com os modos indicados acima.
3o entanto7 sempre -ue este arran,o entre os planetas n(o apresentar os
luminares no 4ngulo do hor1scopo7 mas no meio<c5u7 as m(es com esse tipo de
genitura
&&
normalmente conceber(o gmeos ou at5 mesmo mais= em particular7
eles significam nascimentos mFltiplos7 de trs homens7 como na genitura de
Peis7 -uando Caturno7 JFpiter e Marte estiverem em signos bicorp1reos e
fizerem o mesmo aspecto com os locais mencionados= de trs mulheres7 como
na genitura das Ara0as7 -uando 9nus e a ua7 com MercFrio feminino7
estiverem arran,ados da mesma forma= de dois homens e uma mulher7 como na
genitura dos !i1scuros7 -uando Caturno7 JFpiter e 9nus estiverem ordenados
dessa forma7 e de duas mulheres e um homem7 como na genitura de !em5ter e
.or57 -uando 9nus7 a ua e Marte estiverem ordenados dessa forma. 3esses
casos7 normalmente acontece -ue os filhos n(o se desenvolvem totalmente e
nascem com certas marcas corporais e7 mais uma vez7 os locais governados
podem gerar determinadas marcas incomuns e surpreendentes devidas /
manifesta0(o divina7 por assim dizer7 desses prod>gios.
%. Cobre Monstros
O assunto dos Monstros n(o 5 estranho / investiga0(o presente7 pois7 em
primeiro lugar7 nesses casos os luminares est(o o mais longe poss>vel do
hor1scopo7 ou n(o est(o relacionados de nenhuma forma com ele7 e os 4ngulos
est(o separados pelos planetas mal5ficos.
Cempre7 ent(o7 -ue uma disposi0(o assim for observada7 , -ue elas
fre-uentemente ocorrem em natividades humildes e sem sorte7 mesmo -ue n(o
se,am genituras de monstros7 deve<se olhar imediatamente para a Fltima ua
nova ou cheia precedente7 e para o senhor dessa ua e dos luminares do
nascimento. Por-ue7 se os locais do nascimento7 da ua7 e do hor1scopo7 todos
ou sua maioria7 n(o estiverem relacionados com o local da siz>gia anterior7 a
crian0a provavelmente ser monstruosa. Ce os luminares forem encontrados em
signos de -uatro patas ou com formas de animais7 e os dois planetas mal5ficos
estiverem angulares7 a crian0a nem pertencer / ra0a humana= se nenhum
ben5fico for testemunha dos luminares7 mas o planetas mal5ficos o forem7 ele
ser completamente bestial7 um animal de natureza selvagem e nociva= mas se
JFpiter ou 9nus forem testemunhas7 ele ser um dos tipos de animal -ue s(o
considerados sagrados7 como por e@emplo c(es7 gatos7 e coisas assim= se
MercFrio for testemunha7 um dos -ue forem Fteis ao homem7 como pssaros7
porcos7 bois7 touros e animais parecidos. Ce os luminares forem encontrados em
signos de forma humana7 mas os outros planetas estiverem dispostos do mesmo
modo7 o -ue nascer ser7 na verdade7 da ra0a humana7 ou participar7 pelo
menos7 na natureza humana7 mas ser monstruoso e inclassificvel no carter
-ualitativo7 e as suas -ualidades neste caso7 tamb5m7 ser(o observadas a partir
da forma dos signos nos -uais os planetas mal5ficos -ue separam os luminares
ou os 4ngulos este,am. Agora7 se neste caso nenhum dos planetas ben5ficos for
testemunha de -ual-uer dos lugares mencionados7 a prole ser inteiramente
irracional e7 no sentido verdadeiro da palavra7 inclassificvel= mas7 se JFpiter ou
9nus for testemunha7 o tipo de monstro ser honrado e gracioso7 como 5 o
costume com os hermafroditas ou os assim chamados harpocrat>acos7 ou outros.
Ce MercFrio for testemunha7 ,unto com o e@posto acima7 essa disposi0(o produz
profetas -ue tamb5m ganham dinheiro dessa forma= mas7 -uando MercFrio est
sozinho7 ele os torna sem dentes e surdos e mudos7 embora espertos e
astuciosos.
Z. Cobre as crian0as -ue n(o vingam
;ma vez -ue ainda falta o relato das crian0as -ue n(o vingam na discuss(o dos
assuntos relacionados com o nascimento em si7 5 apropriado ver -ue7 por um
lado7 esse procedimento est conectado com a pes-uisa relacionada com a
dura0(o da vida7 uma vez -ue a -uest(o7 em cada caso7 5 do mesmo tipo= mas7
por outro lado7 eles s(o distintos7 por-ue h uma certa diferen0a no significado
real da investiga0(o. A -uest(o da dura0(o da vida considera os -ue em geral
sobrevivem por per>odos percept>veis de tempo7 ou se,a7 n(o menos do -ue um
tra,eto completo do Col7 e esse per>odo 5 na verdade o -ue se entende por um
ano= mas7 potencialmente7 per>odos menores do -ue esse7 meses e dias e horas7
s(o tamb5m dura0Des percept>veis de tempo. 3o entanto7 a investiga0(o
relacionada /s crian0as -ue n(o vingam se refere /s -ue n(o atingem nenhum
per>odo de GtempoH7 definido dessa forma7 mas perecem em uma dura0(o menor
do -ue GtempoH por e@cesso de influncia mal5fica.
Por essa raz(o7 a investiga0(o da primeira -uest(o 5 mais comple@a= mas essa 5
mais simples7 por-ue 5 o caso simplesmente de7 se um dos luminares for
angular e um dos planetas mal5ficos estiver em con,un0(o com ele7 ou em
oposi0(o7 tanto em graus -uanto em igualdade de dist4ncia
&V
7 en-uanto n(o
houver planetas ben5ficos fazendo nenhum aspecto7 e se o senhor dos luminares
for encontrado nos locais dos planetas mal5ficos7 a crian0a -ue nascer n(o
vingar= mas chegar imediatamente ao seu fim. Ce isso ocorrer sem a igualdade
de dist4ncia7 mas os raios dos planetas mal5ficos incidirem perto dos locais dos
luminares7 e houver dois planetas mal5ficos7 e se eles afligirem um ou ambos
dos luminares7 por sucess(o ou por oposi0(o7 ou se um afligir um luminar e o
outro atingir o outro7 por sua vez7 ou se um afligir por oposi0(o e o outro por
suceder o luminar7 deste modo tamb5m as crian0as nascidas n(o viver(o= pois o
nFmero de afli0Des repele tudo o -ue for favorvel / dura0(o da vida devido /
dist4ncia do planeta mal5fico atrav5s da sua sucess(o.
Marte aflige particularmente o Col por sucess(o7 e Caturno7 a ua= ao contrrio7
em oposi0(o ou posi0(o superior Caturno aflige o Col e Marte a ua7
principalmente se eles ocupam7 como regentes7 os locais dos luminares ou do
hor1scopo. Mas se houver duas oposi0Des7 -uando os luminares estiverem nos
4ngulos e os planetas mal5ficos estiverem em uma configura0(o is1sceles7 ent(o
as crian0as nascer(o mortas ou semi<mortas. 3estas circunst4ncias7 se os
luminares estiverem se afastando da con,un0(o com um dos planetas ben5ficos7
ou estiverem em algum outro aspecto com eles7 mas lan0ando7 de -ual-uer
modo7 seus raios /s partes -ue os precedem7 a crian0a -ue nascer viver um
certo nFmero de meses ou de dias7 ou mesmo horas7 igual ao nFmero de graus
entre o prorrogador e o raio mais pr1@imo dos planetas mal5ficos7 em propor0(o
/ grandeza da afli0(o e / for0a dos planetas regendo a causa.
Ce7 no entanto7 os raios dos planetas mal5ficos ca>rem antes dos luminares7 e os
dos ben5ficos depois7 a crian0a -ue for e@posta ser adotada e viver. Mais uma
vez7 se os planetas mal5ficos sobrepu,arem os ben5ficos -ue fizerem um aspecto
sobre a genitura7 eles viver(o em afli0(o e servid(o= mas se os planetas ben5ficos
os sobrepu,arem7 eles viver(o7 mas como filhos supostos de outros pais= e se um
dos planetas ben5ficos estiver ascendendo ou se aplicando / ua7 en-uanto um
dos planetas mal5ficos estiver se pondo7 eles ser(o criados por seus pr1prios
pais. 6 os mesmos m5todos de ,ulgamento ser(o utilizados tamb5m em casos de
nascimentos mFltiplos. Ce um dos planetas -ue7 dois a dois ou em grupos
maiores7 fizerem um aspecto com a genitura estiver no poente7 a crian0a nascer
semi<morta7 ou um mero peda0o de carne7 e imperfeita. Mas esse os planetas
mal5ficos os sobrepu,arem7 a crian0a nascida sob essa influncia n(o ser criada
ou n(o sobreviver.
$K. !ura0(o da vida
A considera0(o sobre a dura0(o da vida 5 a mais importante das investiga0Des
sobre os eventos ap1s o nascimento7 pois7 como dizem os antigos7 5 rid>culo
fazer previsDes particulares a algu5m -ue7 pela constitui0(o dos anos de sua
vida7 ,amais chegar ao momento dos eventos previstos. 6ssa doutrina n(o 5
assunto simples7 nem est isolado dos outros7 mas 5 derivada7 de forma
comple@a7 do dom>nio dos locais de maior autoridade. O m5todo mais agradvel
para n1s e7 al5m disso7 em harmonia com a natureza7 5 o seguinte. 6le depende
inteiramente da determina0(o dos locais prorrogadores e das estrelas -ue
alimentam a prorroga0(o7 e da determina0(o dos locais ou estrelas destrutivas
&W
.
.ada um desses 5 determinado da maneira seguinteI
6m primeiro lugar7 devemos considerar os locais prorrogadores nos -uais7 de
-ual-uer forma7 o planeta deve estar para receber o dom>nio da prorroga0(o= ou
se,a7 a d5cima<segunda parte do zod>aco ao redor do hor1scopo7 de X^ acima do
horizonte real at5 os &X^ -ue restam7 -ue est(o ascendendo logo ap1s o
horizonte= a parte em se@til destro a esses trinta graus7 chamada de .asa do
Bom !aimon= a parte em -uartil7 o meio<c5u= a parte em tr>gono7 chamada de
.asa de !eus= e a parte oposta7 o Ocidente. 6ntre estes7 devem ser preferidos7
com rela0(o ao poder de dom>nio7 em primeiro lugar os -ue estiverem no meio<
c5u7 em seguida os do oriente7 ent(o os -ue est(o no signo sucedente ao meio<
c5u7 em seguida os no ocidente7 ent(o os do signo ascendendo antes do meio do
c5u= pois toda a regi(o abai@o da Terra deve7 como seria razovel supor7 devem
ser desconsiderada7 e@ceto a-uelas partes -ue7 no pr1prio signo ascendente7
est(o subindo para a luz. !a parte acima da Terra n(o se deve considerar tanto o
signo dis,unto do ascendente7 nem o -ue ascendeu antes dele7 chamado de a
.asa do Mau !aimon7 por-ue ele fere a emana0(o / Terra das estrelas -ue nele
est(o7 e ele tamb5m est declinando7 e a e@ala0(o espessa e enevoada da
umidade da Terra cria uma turbidez e uma7 por assim dizer7 obscuridade t(o
forte -ue as estrelas n(o aparecem com as suas cores ou magnitudes
verdadeiras.
Ap1s isso7 mais uma vez7 devemos tomar como prorrogadoras as -uatro regiDes
de maior autoridade7 ou se,a7 o Col7 a ua7 o Eor1scopo7 a Parte da ?ortuna7
bem como os regentes destes locais.
Cempre calcule a Parte da ?ortuna como -uantidade7 em graus7 tanto / noite
como de dia7 da dist4ncia da ua ao Col7 e estenda a mesma -uantidade do
Eor1scopo adiante na ordem dos signos seguintes7 de modo -ue7 -uais-uer -ue
se,am as rela0Des e os aspectos -ue o Col tenha com o hor1scopo7 a ua tamb5m
tenha com -ue a Parte da ?ortuna7 e -ue ela se,a como um hor1scopo lunar.
!esses todos7 de dia daremos o primeiro lugar ao Col7 se ele estiver em locais
prorrogativos= se n(o7 / ua= e se a ua tamb5m n(o estiver em um desses
locais7 ao planeta -ue tiver mais rela0Des de dom>nio com o Col7 com a
con,un0(o precedente7 e com o Eor1scopo= ou se,a7 -uando7 dos cinco m5todos
de dom>nio e@istentes7 ele tiver pelo menos trs7 ou mais= mas se isso n(o
ocorrer7 finalmente7 daremos preferncia ao hor1scopo.
c noite7 prefira primeiro a ua7 em seguida o Col7 ent(o os planetas com o maior
nFmero de rela0Des de dom>nio com a ua7 com a ua .heia precedente7 e com a
Parte da ?ortuna= por Fltimo7 se a siz>gia anterior tiver sido uma ua 3ova7 o
hor1scopo7 mas se tiver sido uma ua .heia7 a Parte da ?ortuna.
Ce ambos os luminares7 ou o regente do pr1prio s5-bito7 estiverem nos locais
prorrogadores7 devemos considerar o luminar -ue estiver no local de maior
autoridade. !evemos7 tamb5m7 preferir o planeta regente de ambos os
luminares somente -uando ele ocupar uma posi0(o de maior autoridade e tiver
uma rela0(o de dom>nio de ambos os s5-uitos
Quando o prorrogador foi determinado7 devemos7 al5m disso7 adotar dois
m5todos de prorroga0(o. ;m7 na ordem dos signos sucedentes7 deve ser
utilizado somente no caso do -ue 5 chamado de a pro,e0(o dos raios7 -uando o
prorrogador estiver no oriente7 ou se,a7 entre o meio<c5u e o hor1scopo. 3(o se
deve utiliz<lo apenas7 mas tamb5m o -ue segue a ordem dos signos
precedentes7 na assim propor0(o horria
&X
7 -uando o prorrogador estiver em
locais -ue declinem do meio<c5u.
Cendo assim7 os graus destrutivos na prorroga0(o -ue segue a ordem dos signos
precedentes s(o somente o grau do horizonte oeste7 por-ue ele faz com -ue o
Cenhor da 9ida desapare0a= e os graus dos planetas -ue assim se apro@imam ou
testemunham simplesmente tiram ou adicionam anos / soma dos -ue estiverem
at5 uma dist4ncia do poente do prorrogador7 e eles n(o destroem por-ue eles
n(o se movem na dire0(o do local prorrogar7 mas ele se move na sua dire0(o. As
estrelas ben5ficas adicionam e as mal5ficas subtraem. MercFrio7 mais uma vez7
ser inclu>do no grupo com o -ual ele fizer aspecto. O nFmero da adi0(o ou da
subtra0(o 5 calculada por meio da localiza0(o em graus em cada caso. O nFmero
completo de anos 5 o mesmo -ue o nFmero de per>odos horrios de cada grau7
horas do dia -uando 5 de dia e horas da noite -uando 5 de noite= isso deve ser
nosso clculo -uando eles estiverem no oriente7 e a subtra0(o deve ser feita em
propor0(o ao seu afastamento desse lugar7 at5 -uando7 no seu poente7 ele se
torna zero.
3a prorroga0(o na ordem dos signos sucedentes7 no entanto7 os locais dos
planetas mal5ficos7 Caturno e Marte7 s(o destrutivos7 se estiverem se
apro@imando de forma corp1rea7 ou pro,etarem seus raios de -ual-uer lugar
-ue se,a7 em -uartil ou oposi0(o7 e /s vezes7 tamb5m7 em se@til7 de um signo -ue
observe7 -ue se,a obediente7 ou -ue tenha o mesmo poder #com rela0(o ao signo
do prorrogador'= o signo -ue estiver em -uartil com o signo prorrogador na
ordem dos signos seguintes tamb5m 5 destrutivo. cs vezes7 tamb5m7 entre os
signos de ascens(o longa7 o aspecto de se@til 5 destrutivo7 -uando estiver
afligido7 e entre os signos de ascens(o curta o tr>gono 5 destrutivo. Quando a
ua 5 o prorrogador7 o local do Col tamb5m 5 destrutivo. 6m uma prorroga0(o
deste tipo7 as apro@ima0Des dos planetas servem tanto para destruir -uanto para
preservar7 uma vez -ue eles est(o na dire0(o do local prorrogativo. 3o entanto7
n(o se deve pensar -ue esses locais sempre7 inevitavelmente7 s(o destrutivos7
mas somente -uando eles est(o afligidos7 pois eles s(o impedidos de destruir
-uando est(o no termo de um planeta ben5fico ou -uando um dos planetas
ben5ficos pro,eta seus raios em -uartil7 tr>gono ou oposi0(o7 tanto no pr1prio
grau destrutivo -uanto nas partes -ue o seguem7 no caso de JFpiter at5 $&7 e no
de 9nus7 a menos de %
&L
= isso tamb5m ocorre -uando o prorrogador e o planeta
-ue se apro@ima estiverem corporalmente presentes mas a latitude de ambos
n(o for a mesma.
Quando e@istirem dois ou mais em cada lado7 assistindo ou7 ao contrrio7
destruindo7 devemos considerar -ual deles prevalece7 pelo nFmero dos -ue
cooperam e por sua for0a= pelo nFmero7 -uando um grupo for bem mais
numeroso do -ue o outro7 e com rela0(o / for0a7 -uando alguns dos planetas
assistentes ou destrutivos estiverem nos seus pr1prios lugares7 e alguns n(o
estiverem7 e7 em especial7 -uando alguns estiverem ascendendo e outros se
pondo. 6m geral7 n(o devemos admitir -ual-uer planeta7 tanto para destruir
-uanto para a,udar7 -ue este,a sob os raios do Col7 e@ceto -ue7 -uando a ua for
o prorrogador7 o local do Col por si s1 5 destrutivo7 -uando ele for modificado
pela presen0a de um planeta mal5fico e n(o for melhorado por nenhum dos
planetas ben5ficos.
3o entanto7 o nFmero de anos7 determinado pelas dist4ncias entre o local
prorrogativo e o planeta destrutivo7 n(o deve ser determinado de forma simples
ou leviana7 de acordo com as tradi0Des usuais7 pois os momentos de ascens(o de
cada grau7 e@ceto -uando o pr1prio horizonte leste for o prorrogador7 ou algum
dos planetas -ue estiver ascendendo estiver nessa regi(o for o prorrogador.
Apenas um m5todo est dispon>vel para -uem considerar este assunto de uma
forma natural Q calcular ap1s -uantos per>odos e-uinociais o local do corpo
seguinte ou do seu aspecto ir chegar ao local do precedente no momento real
do nascimento7 por-ue os per>odos e-uinociais passam de forma uniforme pelo
horizonte e pelo meio<c5u7 ambos os -uais est(o relacionados com as
propor0Des das dist4ncias espaciais e7 como 5 razovel7 cada um dos per>odos
tem o valor de um ano solar. Cempre -ue o prorrogador e o local precedente
estiverem de fato no horizonte leste7 devemos considerar os momentos de
ascens(o dos graus at5 o local de encontro= ap1s este nFmero de per>odos
e-uinociais o planeta destrutivo chega ao local do prorrogador7 ou se,a7 ao
horizonte leste. Mas7 -uando ele estiver na verdade no meio<c5u7 devemos
considerar as ascensDes da esfera reta nas -uais o segmento7 em cada caso7
passa pelo meio<c5u= e7 -uando ele estiver no horizonte oeste7 o nFmero no -ual
cada um dos graus do intervalo descende7 ou se,a7 o nFmero no -ual os
diretamente opostos a eles ascendem.
Ce o local precedente7 no entanto7 n(o estiver nesses trs limites mas nos
intervalos entre eles7 neste caso os tempos das ascensDes7 descensDes ou
culmina0Des mencionadas acima n(o levar(o os locais seguintes aos locais dos
precedentes7 mas os per>odos ser(o diferentes.
;m local 5 e-uivalente e similar ao outros se tiver a mesma posi0(o na mesma
dire0(o com referncia tanto ao horizonte -uanto ao meridiano. :sso 5 -uase
completamente verdade considerando os -ue est(o sobre um dos semic>rculos
descritos atrav5s das se0Des do meridiano e do horizonte7 cada um dos -uais7 na
mesma posi0(o7 perfaz a mesma hora temporal. Mesmo se ele7 caso a revolu0(o
este,a sobre os arcos mencionados acima7 atingir a mesma posi0(o com rela0(o
tanto ao meridiano -uanto ao horizonte7 mas fizer os per>odos de passagem do
zod>aco de forma desigual com rela0(o a um deles7 do mesmo modo7 nas
posi0Des das outras dist4ncias7 ele far as suas passagens de forma desigual com
rela0(o ao primeiro. !evemos7 portanto7 adotar apenas um m5todo7 pelo -ual7
se o local precedente ocupar o oriente7 o meio<c5u7 o ocidente7 ou -ual-uer
outra posi0(o7 o nFmero proporcional de per>odos e-uinociais -ue levam o local
seguinte a ele poder ser determinado. Ap1s termos descoberto o grau
culminante do zod>aco e7 al5m disso7 o grau do local precedente e do
subse-uente7 em primeiro lugar devemos investigar a posi0(o do precedente7
-uantas horas ordinrias ele est distante do meridiano7 contando as ascensDes
-ue ocorrem7 de forma apropriada7 at5 o grau e@ato do meio<c5u7 se,a acima ou
abai@o da Terra7 na esfera reta7 e as dividindo pela -uantidade de per>odos
horrios do grau precedente7 diurno se estiver acima da Terra e noturno se
estiver abai@o. 3o entanto7 uma vez -ue as se0Des do zod>aco -ue este,am um
nFmero igual de horas ordinrias distante do meridiano se localizam acima do
mesmo semic>rculo7 dos mencionados acima7 tamb5m ser necessrio encontrar
ap1s -uantos per>odos e-uinociais a se0(o subse-uente estar distante do
mesmo meridiano pelo mesmo nFmero de horas ordinrias -ue o precedente.
Quando tivermos determinado isso7 devemos investigar -uantas horas
e-uinociais na sua posi0(o original o grau do subse-uente estava distante do
grau no meio<c5u7 mais uma vez7 por meio de ascensDes da esfera reta7 e
-uantas -uando ele percorreu o mesmo nFmero de horas ordinrias -ue o
precedente7 multiplicando esses pelo nFmero de per>odos horrios do grau do
subse-uente Ce7 mais uma vez7 a compara0(o das horas ordinrias estiver
relacionada com o meio<c5u acima da Terra7 elas ser(o multiplicadas pelo
nFmero de horas diurnas7 mas se estiver relacionada com o meio<c5u abai@o da
Terra7 pelo nFmero de horas noturnas. Tomando os resultados das diferen0as
das duas dist4ncias7 devemos ter o nFmero de anos para os -uais a investiga0(o
foi feita.
Para tornar isso mais claro7 suponhamos -ue o local precedente este,a no in>cio
de Ories7 por e@emplo7 e o subse-uente no come0o de Ameos7 na latitude onde
o dia mais longo dura -uatorze horas7 e a magnitude horria do in>cio de
Ameos se,a apro@imadamente $Y per>odos e-uinociais. 9amos pressupor -ue o
in>cio de Ories este,a ascendendo7 de modo -ue o in>cio de .apric1rnio este,a no
meio<c5u7 e o in>cio de Ameos este,a distante do meio<c5u $W% per>odos
e-uinociais. Agora7 uma vez -ue o in>cio de Ories est cinco horas ordinrias
distante do meio<c5u diurno7 multiplicando isso pelos $Y per>odos e-uinociais7
-ue s(o os per>odos de magnitude horria no in>cio de Ameos7 uma vez -ue a
dist4ncia de $W% vezes est relacionada com o meio<c5u acima da Terra7
deveremos ter7 para esse intervalo7 tamb5m $K& vezes. Assim7 ap1s WL vezes7
-ue 5 a diferen0a7 o local subse-uente ir passar / posi0(o do precedente. 6ssa
s(o -uase e@atamente os per>odos e-uinociais da ascens(o de Ories e Touro7 ,
-ue pressupomos -ue o signo prorrogador 5 o Eor1scopo.
!a mesma forma7 este,a o in>cio de Ories no meio<c5u7 de modo -ue na sua
posi0(o original o in>cio de Ameos este,a X% per>odos e-uinociais distante do
meio<c5u. Portanto7 uma vez -ue na sua segunda posi0(o7 o in>cio de Ameos
deve estar no Meio<c5u7 devemos ter7 para essa diferen0a de dist4ncias7
precisamente essa -uantidade de X% per>odos7 nos -uais7 mais uma vez7 por-ue
o signo prorrogativo est no meio<c5u7 Ories e Touro passam pelo meridiano.
!a mesma forma7 este,a o in>cio de Ories se pondo7 de forma -ue o in>cio de
.4ncer este,a no meio<c5u e o in>cio de Ameos este,a distante do meio<c5u na
dire0(o do signo precedente por V& per>odos e-uinociais. Mais uma vez7 se o
in>cio de Ories estiver seis horas ordinrias distantes do meridiano na dire0(o
do ocidente7 se multiplicarmos isso por $Y teremos $K& per>odos7 -ue ser a
dist4ncia do in>cio de Ameos at5 o meridiano no -ual ele se pDe. 3a sua posi0(o
inicial ele tamb5m estava distante do mesmo ponto V& vezes= portanto7 ele se
moveu para o ocidente em YK vezes a diferen0a= no mesmo per>odo7 Ories e
Touro descenderam e os signos opostos7 ibra e 6scorpi(o7 ascenderam.
9amos pressupor7 agora7 -ue o in>cio de Ories n(o este,a em nenhum dos
4ngulos7 mas distante7 por e@emplo7 trs horas ordinrias do meridiano na
dire0(o dos signos precedentes7 de forma -ue o $%^ grau de Touro este,a no
meio<c5u7 e na sua primeira posi0(o o in>cio de Ameos este,a $V per>odos
e-uinociais distante do meio<c5u acima da Terra na ordem dos signos seguintes.
Ce7 mais uma vez7 multiplicarmos $Y per>odos e-uinociais pelas trs horas7 o
in>cio de Ameos estar7 na sua segunda posi0(o7 distante do meio<c5u na
dire0(o dos signos l>deres X$ per>odos e-uinociais7 e ele far7 ao todo7 LW vezes.
Mas ele fez WL vezes pelo mesmo procedimento -uando o local prorrogativo
estava ascendendo7 X% -uando ele estava no meio<c5u e YK -uando ele estava se
pondo. Portanto7 o nFmero de per>odos e-uinociais na posi0(o entre o meio<c5u
e o ocidente 5 diferente dos outros7 sendo LW7 e essa diferen0a 5 proporcional ao
e@cesso de trs horas7 uma vez -ue isso e-uivaleu a $& per>odos e-uinociais no
caso dos outros -uadrantes no centro7 mas L per>odos e-uinociais no caso da
dist4ncia de trs horas. !a mesma forma7 em todos os casos -ue a propor0(o
apro@imada for observada7 ser poss>vel usar o m5todo dessa forma mais
simples. Mais uma vez7 -uando o grau precedente estiver ascendendo7 devemos
empregar as ascensDes at5 o subse-uente= se ele estiver no meio<c5u7 os graus
da esfera reta= e se estiver se pondo7 as descensDes. 3o entanto7 -uando ele
estiver entre esses pontos7 por e@emplo no intervalo de Ories mencionado
acima7 devemos em primeiro lugar tomar os per>odos e-uinociais
correspondentes a cada um dos 4ngulos em torno7 e encontraremos7 uma vez
-ue se pressup2s -ue o in>cio de Ories estava al5m do meio<c5u acima da Terra7
entre o meio<c5u e o ocidente7 -ue os per>odos e-uinociais at5 o primeiro grau
de Ameos do meio<c5u distam X%7 e do ocidente7 YK. 9amos determinar7 agora7
como foi proposto acima7 -uantas horas ordinrias a se0(o precedente est
distante dos dois 4ngulos7 e -ual a fra0(o -ue eles podem ter das seis horas
ordinrias do -uadrante= essa fra0(o da diferen0a entre as duas somas devemos
adicionar ou subtrair do 4ngulo com o -ual a compara0(o 5 feita. Por e@emplo7
uma vez -ue a diferen0a entre os valores mencionados acima7 YK e X%7 se,a $&
per>odos7 e pressupondo -ue o local precedente este,a distante um nFmero igual
de horas ordinrias7 trs7 de cada um dos 4ngulos7 ou se,a7 metade das seis
horas7 ent(o7 tamb5m tomando metade dos $& per>odos e-uinociais e ou
adicionando eles aos X% ou subtraindo dos YK7 devemos encontrar -ue o
resultado 5 LW vezes. Ce ele estivesse7 no entanto7 distante duas horas ordinrias
de -ual-uer um dos 4ngulos7 -ue s(o um ter0o das seis horas7 mais uma vez
devemos tomar um ter0o dos $& per>odos de e@cesso7 ou se,a7 W7 e assumindo
-ue a remo0(o de duas horas foi a partir do meio<c5u7 teremos adicionado isso
aos X% per>odos7 mas se ele tiver sido medido do ocidente7 teremos subtra>do
eles de YK.
O m5todo de determinar a -uantidade de intervalos temporais deve ser7 deste
modo7 ser seguido de forma consistente. Para o restante7 devemos determinar
em cada um dos casos acima em -ue eles este,am se apro@imando ou se pondo7
na ordem dos -ue ascendem mais rpido7 os -ue s(o destrutivos7 climat5ricos
&Y
ou transicionais7 de acordo com o -ue acontece com o encontro7 se ele 5
assistido ou afligido7 da forma como , e@pusemos7 e por meio da significa0(o
particular das previsDes feitas a partir dos ingressos temporais do encontro.
Quando ao mesmo tempo os locais s(o afligidos e os tr4nsitos das estrelas com
rela0(o ao ingresso dos anos de vida aflige os locais de governo7 devemos
entender -ue a morte 5 com certeza significada= se um deles 5 ben5fico7 crises
grandes e perigosas= se ambos s(o ben5ficos7 apenas lentid(o7 danos7 ou
desastres transit1rios. 3esses assuntos a -ualidade especial 5 determinada pela
familiaridade dos locais ocorrentes com as circunst4ncias da natividade.
Algumas vezes7 -uando se tem dFvidas de -ual deve receber o poder destrutivo7
n(o h nada evitando -ue calculemos os eventos de cada um e ent(o7 os
seguirmos7 ao prever o futuro7 os eventos -ue concordam mais com os eventos
passados7 ou os observando todos7 como tendo for0a igual7 determinando7 do
mesmo modo -ue o anterior7 a -uest(o dos seus graus.
$$. Cobre a forma e temperamento corporais
Agora -ue o procedimento sobre o assunto da dura0(o da vida foi e@plicado7
entraremos na investiga0(o da forma e do carter do corpo7 come0ando pela
discuss(o detalhada na ordem ade-uada7 por-ue7 tamb5m7 naturalmente7 as
partes corporais s(o formadas antes da alma= pois o corpo7 por-ue 5 mais
material7 traz -uase a partir do nascimento as aparncias naturais das suas
idiossincrasias7 en-uanto a alma apresenta os caracteres recebidos pela
primeira causa apenas mais tarde7 e pouco a pouco7 e as -ualidades e@ternas
acidentais s1 aparecem ainda mais tarde.
!evemos7 ent(o7 em geral7 observar -ue o horizonte leste e os planetas -ue est(o
nele7 ou -ue assumem a sua regncia do modo , e@plicado= e7 em particular7
tamb5m a ua= por -ue 5 por causa do poder formativo desses dois locais e dos
seus regentes e atrav5s da mistura dos dois tipos7 e al5m disso7 atrav5s das
formas das estrelas fi@as -ue ascendem ao mesmo tempo7 -ue a conforma0(o do
corpo 5 determinada= os planetas regentes tm mais poder dessa maneira e as
caracter>sticas dos seus planetas os a,udam.
O relato detalhado7 ent(o7 de forma simples7 5 esseI
6m primeiro lugar7 entre os planetas7 Caturno7 se estiver no oriente7 faz os
nativos apresentarem pele escura7 serem robustos7 de cabelos negros e
encaracolados7 de peito cabeludo7 com olhos de tamanho moderado7 estatura
m5dia7 e tendo um e@cesso de umidade e frio no temperamento. Ce Caturno
estiver se pondo7 os nativos ter(o a aparncia escura7 delgada7 curta7 com
cabelos lisos7 pouco plo no corpo7 graciosos e de olhos negros= o temperamento
partilhar do frio e da secura
&%
.
JFpiter7 como o regente das regiDes mencionadas acima7 -uando est
ascendendo7 faz os nativos terem a pele clara7 mas de forma a terem uma boa
cor7 com o cabelo moderadamente encaracolado e olhos grandes7 altos7 e
aparncia de comando= seu temperamento 5 e@cedente em calor e umidade.
Quando JFpiter est se pondo7 ele faz os seus nativos claros7 com certeza7 mas
n(o7 como antes7 de forma a terem uma boa cor7 e com cabelo fraco ou mesmo
carecas na fronte e na coroa7 e de estatura mediana= seu temperamento ter um
e@cesso de umidade.
!a mesma forma7 Marte7 -uando est ascendendo7 faz seus nativos terem
complei0(o avermelhada e branca7 altos e robustos7 de olhos cinza7 com cabelos
grossos7 um pouco encaracolados7 e com temperamento apresentando um
e@cesso de calor e secura. Quando ele estiver se pondo7 ele os fazem apenas
avermelhado7 de estatura mediana7 com olhos curtos7 sem muito pelo no corpo7
e cabelo amarelado e liso= seu temperamento e@cede no seco.
9nus tem efeitos similares a JFpiter7 mas torna seus nativos mais bem
formados7 graciosos7 feminis7 efeminados na aparncia7 rechonchudos e
lu@uosos. Por seu pr1prio poder ela faz os olhos serem brilhantes e bonitos.
MercFrio7 no oriente7 torna os nativos plidos7 de tamanho m5dio7 graciosos7
com olhos pe-uenos e cabelo moderadamente encaracolado7 de temperamento
com e@cesso de calor. 3o ocidente ele os faz serem claros mas sem uma boa
colora0(o7 com cabelos lisos e complei0(o verde<oliva7 magra e delgada7 com
olhos brilhantes e um pouco avermelhados e olhar rpido e fugaz= seu
temperamento e@cede em secura.
Os luminares cooperam com cada um desses planetas -uando fazem um aspecto
com eles7 o Col tendendo a ter um efeito mais impressionante e robusto7 e a ua7
especialmente -uando est se separando dos planetas7 tende7 em geral7 a uma
melhor propor0(o e uma maior esbeltez7 e a um temperamento mais Fmido=
mas7 nos casos particulares7 o seu efeito 5 proporcional / -ualidade especial da
sua ilumina0(o7 de acordo com o sistema de mistura e@plicado no in>cio do
tratado.
&Z
Mais uma vez7 de forma geral7 -uando os planetas s(o estrelas da manh( e
determinam a aparncia7 fazem os corpos serem maiores= na sua primeira
esta0(o7 poderosos e musculares= -uando est(o se movendo para a frente7 n(o
muito bem proporcionados= na sua segunda esta0(o7 bem fracos= e -uando se
pDem7 completamente sem renome mas capazes de suportar durezas e opress(o.
!a mesma forma os seus lugares7 como dissemos7 tm uma parte importante na
forma0(o dos caracteres corporais e dos temperamentos. 6m termos gerais7
mais uma vez7 o -uadrante entre o e-uin1cio da primavera e o solst>cio de ver(o
torna o nativo favorecido na complei0(o7 estatura7 robusteza e nos olhos7 e com
temperamento com e@cesso de umidade e calor. O -uadrante entre o solst>cio de
ver(o e o e-uin1cio de outono produz indiv>duos com complei0(o
moderadamente boa7 altura e robustez moderadas7 com grandes olhos e cabelos
grossos e encaracolados7 com e@cesso de calor e secura. O -uadrante entre o
e-uin1cio de outono e solst>cio de ver(o os faz plidos7 delgados7 enfermi0os7
com cabelos moderadamente encaracolados e bons olhos7 e@cedendo em secura
e frio. O -uadrante entre o solst>cio de ver(o e o e-uin1cio da primavera produz
indiv>duos de complei0(o escura7 altura moderada7 cabelos lisos7 com pouco
plo no corpo7 um pouco graciosos e e@cedendo em frio e umidade.
6m particular7 as constela0Des7 tanto dentro -uanto fora do zod>aco -ue
possuem forma humana produzem corpos harmoniosos de movimento e bem
proporcionados= a-uelas7 no entanto7 -ue tm forma diferente da humana7
modificam as propor0Des corporais para corresponder /s suas pr1prias
peculiaridades7 e de certa forma7 tornam as partes correspondentes como as
suas pr1prias7 maiores e menores7 ou mais fortes e mais fracas7 ou mais ou
menos graciosas. Por e@emplo7 e(o7 9irgem e Cagitrio os tornam maiores=
outros7 como Pei@es7 .4ncer e .apric1rnio7 menores. Mais uma vez7 como no
caso de Ories7 Touro e e(o7 as partes superiores e frontais os tornam mais
robustos7 e as partes inferiores e traseiras mais fracos. Por outro lado7 as partes
anteriores de Cagitrio7 6scorpi(o e Ameos produzem maior magreza e as
partes posteriores maior robustez. Assim7 tamb5m7 9irgem7 ibra e Cagitrio
tendem a torn<los mais proporcionais e graciosos7 en-uanto 6scorpi(o7 Pei@es
e Touro os tornam mais desa,eitados e desproporcionais. Assim tamb5m 5 com
o resto
VK
7 e 5 bom -ue observemos e combinemos todas essas coisas e fa0amos
uma con,ectura sobre o carter -ue resulta da mistura7 com rela0(o tanto /
forma -uanto ao temperamento do corpo.
$&. Cobre danos corporais e doen0as.
;ma vez -ue o assunto -ue vem a seguir 5 o relacionado com danos e doen0as
do corpo7 devemos e@por7 a-ui7 em ordem regular7 o m5todo de investiga0(o
proposto para esse modo de pergunta7 -ue 5 o seguinte. 3esse caso7 tamb5m7
para obter uma compreens(o geral7 5 necessrio olhar para os dois 4ngulos do
horizonte7 ou se,a7 o oriente e o ocidente7 e especialmente para o pr1prio
ocidente e o signo -ue o precede7 -ue 5 dis,unto ao 4ngulo oriental
V$
. !evemos
tamb5m observar -ual 5 o aspecto -ue os planetas mal5ficos fazem com eles. Ce
um deles7 ou ambos7 estiverem relacionados com os graus sucessivos -ue
compDes os lugares mencionados acima7 tanto corporalmente -uanto em -uartil
ou oposi0(o7 devemos concluir -ue os nativos nascidos ir(o sofrer danos
corporais ou doen0as7 especialmente se um ou ambos os luminares tamb5m
estiverem angulares da forma descrita7 ou em oposi0(o. 3esse caso7 n(o apenas
se um dos planetas mal5ficos estiver ascendendo ap1s os luminares7 mas at5
mesmo se ele estiver ascendendo antes deles e for7 ele mesmo7 angular7 ele ter
poder de produzir um dos danos ou doen0as mencionadas7 como indicados
pelos locais do horizonte e dos signos7 bem como pelas naturezas dos planetas
-ue afligem e dos -ue s(o afligidos7 al5m dos -ue fazem algum aspecto com eles.
As partes dos signos individuais do zod>aco ao redor da parte afligida do
horizonte indicar(o a parte do corpo -ue ser atingida pelo evento7 e se a parte
indicada ir sofrer dano ou doen0a ou ambos= as naturezas dos planetas
produzem os tipos de eventos -ue ir(o ocorrer. !as partes mais importantes do
corpo humano7 Caturno 5 o senhor da orelha direita7 do ba0o7 da be@iga7 do
fleuma7 e dos ossos= JFpiter 5 o senhor do tato7 dos pulmDes7 das art5rias e do
smen= Marte7 da orelha es-uerda7 dos rins7 das veias e dos genitais= o Col7 da
vis(o7 do c5rebro7 do cora0(o7 dos nervos e todas as partes direitas= 9nus7 o
olfato7 o f>gado e a carne= MercFrio7 a fala e o pensamento7 a l>ngua7 a b>lis e as
ndegas= a ua7 o paladar7 o est2mago7 a barriga7 o ventre e todas as partes
es-uerdas.
3a maior parte dos casos7 5 um princ>pio geral -ue os danos ocorrem -uando os
planetas mal5ficos significativos s(o orientais7 e as doen0as7 ao contrrio7
-uando eles est(o se pondo. A raz(o para isso 5 -ue essas duas coisas s(o
diferenciadas dessa maneira Q um dano afeta o su,eito de uma vez por todas7 e
n(o envolve dor duradoura7 en-uanto a doen0a incide sobre o paciente de forma
cont>nua ou em ata-ues bruscos.
Para e@aminar particularidades7 algumas configura0Des significativas de dano
ou doen0as devem ser observadas de forma especial7 por meio dos eventos -ue
normalmente acompanham essas posi0Des das estrelas. A cegueira em um olho
ocorre -uando a ua estiver em um dos 4ngulos mencionados7 ou estiver em
con,un0(o
V&
ou cheia= ou -uando estiver em algum outro aspecto com o Col e se
aplicar a um dos aglomerados de estrelas do zod>aco7 como7 por e@emplo7 ao
aglomerado em .4ncer7 /s Pliades de Touro7 / ponta da flecha de Cagitrio7 ao
ferr(o de 6scorpi(o e /s partes de e(o ao redor da .oma Berenices7 ou ao ,arro
de A-urio= e sempre -ue Marte ou Caturno se moverem na dire0(o da ua7
-uando ela estiver angular e minguante e eles estiverem ascendendo7 ou -uando
eles estiverem ascendendo antes do Col7 eles estando angulares. Ce7 no entanto7
eles estiverem em aspecto com ambos os luminares de uma vez7 no mesmo
signo ou em oposi0(o7 como dissemos7 estrelas da manh( com rela0(o ao Col7 e
estrelas do entardecer com rela0(o / ua7 eles afetar(o ambos os olhos= por-ue
Marte traz cegueira causada por um golpe7 pancada7 espada ou fogo= -uando ele
faz aspecto com MercFrio7 em locais de esporte ou e@erc>cio ou por ata-ues de
criminosos. Caturno causa cegueira por derrame7 frio7 glaucoma e razDes
assemelhadas. Ce 9nus estiver sobre um dos 4ngulos mencionados acima7 em
particular o ocidente7 se ela estiver unida com Caturno ou em aspecto com ele7
ou com ele trocou de domic>lio
VV
7 e estiver inferior a Marte ou em oposi0(o a ele7
os homens -ue nascerem ser(o est5reis7 e as mulheres ser(o su,eitas a sofrerem
abortos7 nascimentos prematuros7 ou mesmo embriotomias7 em particular em
.4ncer7 9irgem e .apric1rnio. Ce a ua7 ao ascender7 se aplicar a Marte7 e se ela
tamb5m fizer o mesmo aspecto a MercFrio -ue Caturno faz7 en-uanto Marte7
mais uma vez7 est elevado acima dela ou em oposi0(o7 as crian0as nascidas
ser(o eunucos ou hermafroditas7 ou n(o ter(o os dutos ou orif>cios naturais.
Assim7 se o Col tamb5m fizer um aspecto7 se os luminares e 9nus forem
tornados masculinos7 se a ua estiver minguante7 e se os planetas mal5ficos
estiverem se apro@imando nos graus sucedentes7 os meninos -ue nascerem n(o
ter(o 1rg(os se@uais ou os ter(o danificados7 em particular em Ories7 e(o7
6scorpi(o7 .apric1rnio e A-urio7 e as meninas ser(o est5reis. Algumas vezes as
pessoas com essa genitura tamb5m sofrem de problemas de vis(o7 mas os -ue
sofrem com problemas de fala7 de pronFncia7 ou tem dificuldades de fala7 tm
Caturno ou MercFrio ,untos com o Col nos 4ngulos mencionados acima7 em
particular se MercFrio tamb5m estiver se pondo e ambos fizerem algum aspecto
com a ua. Quando Marte estiver presente com eles ele normalmente afrou@ar
o impedimento da l>ngua7 ap1s a ua ter encontrado com ele. Mais uma vez7 se
os luminares7 ,untos ou em oposi0(o7 se moverem na dire0(o dos planetas
mal5ficos sobre os 4ngulos7 ou se os planetas mal5ficos se moverem na dire0(o
dos luminares7 em particular -uando a ua estiver nos nodos ou nos pontos de
latitude m@ima7 ou em signos nocivos como Ories7 Touro7 .4ncer7 6scorpi(o ou
.apric1rnio7 aparecer(o deforma0Des do corpo7 tais como corcundas7
ar-ueamentos7 claudica0Des ou paralisia= congnitas7 se os planetas mal5ficos
estiverem unidos com os luminares7 mas se estiverem nos pontos do meio<c5u7
elevados acima dos luminares ou em oposi0(o um com o outro7 as deforma0Des
resultar(o de graves perigos7 como -uedas de grandes alturas7 -uedas de
telhados de casas7 ou ata-ues de assaltantes ou animais. Ce Marte prevalecer7 o
perigo vem do fogo7 de ferimentos7 de ata-ues biliosos ou assaltos= se for
Caturno7 do colapso de edif>cios7 naufrgios ou espasmos.
3a maior parte dos casos os danos ocorrem -uando a ua est perto dos signos
solsticiais ou e-uinociais= em especial7 no e-uin1cio da primavera7 o -ue ocorre
5 lepra branca= no solst>cio de ver(o7 herpes= no e-uin1cios de outono7 lepra= no
solst>cio de inverno7 verrugas e coisas parecidas. As doen0as s(o mais comuns
-uando7 nas posi0Des , descritas7 os planetas mal5ficos est(o em aspecto7 mas
no sentido oposto7 ou se,a7 as estrelas do entardecer7 com rela0(o ao Col e
estrelas da manh( com rela0(o / ua. 6m geral7 Caturno faz seus nativos ter
friagem no ventre7 aumento do fleuma7 os torna reumticos7 secos7 fracos7
biliosos7 e pass>veis de disenteria7 tosses7 obstru0(o7 c1licas e elefant>ase= as
mulheres s(o7 al5m disso7 su,eitas a doen0as do Ftero. Marte faz com -ue os
nativos cuspam sangue7 os torna melanc1licos7 enfra-uece seus pulmDes7 e
causa Flceras= al5m disso7 eles s(o constantemente irritados por cortes ou
cauteriza0Des de suas partes >ntimas devido a f>stulas7 hemorroidas ou tumores7
ou tamb5m Flceras ardentes7 ou dores para ingerir= ele tamb5m aflige a mulher7
al5m disso7 com abortos7 embriotomias ou doen0as corrosivas. Por si s17 eles
tamb5m causam as propriedades da doen0as7 de acordo com com as naturezas7
-ue , foram discutidas7 dos planetas em aspecto7 da forma como eles se
relacionam com as partes do corpo.
MercFrio os assiste7 principalmente7 no prolongamento dos efeitos mal5ficos7
-uando ele est aliado com Caturno7 aumentar sempre o frio e por em
atividade reumatismos e perturba0Des dos fluidos7 em particular no peito7 na
garganta e no est2mago. Quando ele est aliado a Marte7 ele se ,unta com a sua
for0a para produzir secura7 com em casos de olhos ulcerados7 cicatrizes7
abcessos7 eripselas7 herpes ou erup0Des de pele7 bile negra7 insanidade7 a doen0a
sagrada7 e coisas assemelhadas.
Algumas -ualidades da doen0a s(o determinadas por mudan0as nos signos
zodiacais onde est(o as configura0Des mencionadas anteriormente7 nos dois
4ngulos. .4ncer7 .apric1rnio e Pei@es7 em particular7 e de forma geral os signos
atribu>dos a animais terrestres e pei@es causam doen0as relacionadas a
problemas de ingest(o7 herpes7 descama0(o7 f>stulas7 elefant>ase e outras.
Cagitrio e Ameos s(o responsveis por a-uelas -ue surgem de ata-ues e
desmaios ou convulsDes epil5ticas. Quando os planetas est(o nos Fltimos graus
dos signos eles causam doen0as e danos7 especialmente nas e@tremidades7 por
lesDes ou reumatismos7 dos -uais resultam a elefant>ase e7 de forma geral7 a gota
nos p5s e nas m(os. ;ma vez -ue essa se,a a causa7 se n(o houver planetas
ben5ficos fazendo aspecto com os mal5ficos -ue promovem a causa7 nem com os
luminares nos centros7 os danos e as doen0as ser(o incurveis e dolorosos= isso
tamb5m ocorre se eles fizerem um aspecto mas os planetas mal5ficos estiverem
com for0a e os sobrepu,arem. Mas se os planetas ben5ficos estiverem7 eles
mesmos7 nas posi0Des de autoridade e sobrepu,arem os planetas mal5ficos -ue
tiverem a responsabilidade pelo mal7 ent(o os danos n(o ser(o desfigurantes e
n(o causar(o censura7 e as doen0as ser(o moderadas e pass>veis de tratamento7
e poder(o7 /s vezes7 ser facilmente curadas7 se os planetas beneficentes
estiverem ascendendo. JFpiter normalmente faz os danos serem escondidos por
meio de a,uda humana7 ri-uezas e honra7 e as doen0as serem mitigadas= em
companhia de MercFrio7 seu efeito se d por rem5dios e a a,uda de bons
m5dicos. 9nus faz com -ue pronunciamento dos deuses e orculos digam -ue
as manchas se,am7 de certa forma7 agradveis e atrativas7 e as doen0as ser(o
prontamente moderadas pela cura divina= se7 no entanto7 Caturno estiver
envolvido7 a cura ser acompanhada por e@ibi0(o e confiss(o da doen0as7 e
coisas assim7 mas se MercFrio estiver unido com ela7 isso se dar com proveito
de uso e ganho7 atrav5s dos pr1prios danos e doen0as7 /-ueles -ue os
possu>rem.
$V. Cobre a Qualidade da Alma
VW
O carter7 portanto7 da pes-uisa sobre as afec0Des corporais seria este. Cobre as
-ualidades da alma7 a-uelas -ue dizem respeito ao racioc>nio e / mente s(o
percebidas pela condi0(o de MercFrio observado na sua situa0(o em particular=
e as -ualidades da parte sensitiva e irracional s(o descobertas a partir do
luminar mais corp1reo7 ou se,a7 a ua7 e dos planetas -ue estiverem
configurados com ela nas suas separa0Des e aplica0Des. 3o entanto7 um vez -ue
a variedade dos impulsos da alma 5 grande7 5 razovel supor -ue essa
investiga0(o n(o ser feita de forma simples ou isolada7 mas por meio de muitas
observa0Des complicadas. 3a verdade7 as diferen0as entre os signos onde est(o
MercFrio e a ua e entre os planetas -ue os dominam7 podem contribuir muito
para o carter da alma7 assim como os aspectos ao Col e aos 4ngulos dos
planetas relacionados com a classe de -ualidades consideradas e a -ualidade
peculiar natural de cada um dos planetas relacionados com os movimentos da
alma.
6ntre os signos do zod>aco em geral7 portanto7 os signos solsticiais produzem
almas prop>cias para lidar com as pessoas7 afei0oadas / turbulncia e / atividade
pol>tica7 vidas por gl1ria e7 al5m disso7 tementes aos deuses7 nobres7 m1veis7
in-uisitivas7 inventivas7 boas de con,ectura e hbeis na prtica da astrologia e da
adivinha0(o. Os signos bicorp1reos tornam as almas comple@as7 mutveis7
dif>ceis de compreender7 leves7 instveis7 inconstantes7 amorosas7 versteis7
afei0oados / mFsica7 pregui0osas7 facilmente gananciosas7 sempre prontos a
mudar de opini(o. Os signos s1lidos os tornam ,ustos7 n(o afetados pela
ba,ula0(o7 persistentes7 firmes7 inteligentes7 pacientes7 industriosos7 austeros7
controlados7 tenazes no rancor7 e@torsivos7 contenciosos7 ambiciosos7 facciosos7
gananciosos7 duros7 infle@>veis.
.om rela0(o /s configura0Des7 posi0Des no oriente e no hor1scopo7 e em
particular os -ue est(o na sua pr1pria face7 produzem almas liberais7 simples7
obstinadas7 fortes7 nobres7 mordazes e abertas. As esta0Des da manh( e as
culmina0Des as tornam mais calculistas7 pacientes7 de boa mem1ria7 firmes7
inteligentes7 magn4nimas7 -ue sempre conseguem o -ue dese,am7 infle@>veis7
robustas7 rudes7 n(o facilmente enganveis7 cr>ticas7 prticas7 com tendncias a
punir7 dotadas de entendimento. As precessDes e o poente as fazem facilmente
mutveis7 instveis7 fracas7 incapazes de suportar trabalho7 emocionais7
humildes7 covardes7 enganadoras7 provocadoras7 ma0antes7 de inteligncia
lenta7 dif>ceis de estimular. As esta0Des do entardecer e a posi0(o no meio<c5u
abai@o da Terra7 e principalmente7 no caso de MercFrio e de 9nus7 -uando s(o
estrelas da manh( de dia e estrelas do entardecer de noite7 produzem almas
nobres e sbias7 mas com mem1ria med>ocre7 sem aptid(o nem gosto para o
trabalho duro7 mas investigadores das coisas ocultas e pes-uisadores do
desconhecido7 por e@emplo7 mgicos7 adeptos dos mist5rios7 meteorologistas7
fabricantes de instrumentos e m-uinas7 con,uradores7 astr1logos7 fil1sofos7
int5rpretes de augFrios7 ou de sonhos7 entre outros.
Quando7 al5m disso7 os governantes da alma7 como e@plicamos no in>cio7 est(o
nas seus pr1prios domic>lios ou s5-uitos ou em domic>lios ou s5-uitos
familiares7 as propriedades da alma s(o abertos7 desimpedidos7 espont4neos e
efetivos7 em especial -uando os mesmos planetas regem os dois locais ao
mesmo tempo7 ou se,a7 -uando est(o configurados com MercFrio em -ual-uer
aspecto e est(o se separando ou se aplicando / ua= se eles n(o est(o dispostos
desta forma7 no entanto7 mas est(o em locais estranhos a eles7 as propriedades
das suas pr1prias naturezas ficam obscuras7 indistintas7 imperfeitas e
ineficientes7 com rela0(o / -ualidade ativa da alma. As for0as da natureza dos
planetas -ue os dominam ou o sobrepu,am7 no entanto7 s(o vigorosas e
pre,udiciais aos nativos. Assim7 homens -ue7 por causa da familiaridade dos
planetas mal5ficos7 s(o in,ustos e maus7 encontram seu impulso para
pre,udicarem<se uns aos outros de forma fcil7 desimpedida7 segura e honrada7
se esses planetas estiverem com for0a7 mas se forem sobrepu,ados pelos
planetas do s5-uito oposto7 esses homens s(o letrgicos7 ineficientes e
facilmente punidos. A-ueles -ue7 mais uma vez7 pela familiaridade dos planetas
ben5ficos aos limites mencionados acima s(o bons e ,ustos7 se esses planetas
n(o forem sobrepu,ados7 s(o felizes e possuem uma boa reputa0(o por sua
bondade para com os outros7 e7 sem serem caluniados por ningu5m7 continuam
a se beneficiar da sua pr1pria ,usti0a= se7 no entanto7 os bons planetas estiverem
dominados por planetas opostos7 eles7 ,ustamente por causa de sua gentileza7
bondade e compai@(o7 sofrem o desprezo e a censura7 ou at5 mesmo s(o
pre,udicados pela maior parte das pessoas.
Assim7 portanto7 5 o m5todo geral de investiga0(o relacionado com o carter.
!evemos considerar de forma breve7 na ordem apropriada7 os tra0os
particulares -ue resultam da pr1pria natureza dos planetas7 neste tipo de
dom>nio7 at5 -ue a teoria da mistura tenha sido tratada em seus aspectos mais
importantes.
Ce Caturno for o Fnico regente da alma e dominar MercFrio e a ua7 se ele
estiver em uma posi0(o dignificada com rela0(o ao universo e aos 4ngulos7 seus
nativos ser(o amantes do corpo7 de vontade firme7 pensadores profundos7
austeros7 de prop1sito Fnico7 trabalhadores7 ditatoriais7 propensos a punir7
amantes da propriedade7 avaros7 violentos7 acumuladores de tesouros e
ciumentos= mas se sua posi0(o for a oposta7 sem dignidade7 eles ser(o s1rdidos7
sem import4ncia7 de esp>rito mes-uinho7 indiferentes7 com prop1sitos
pe-uenos7 malignos7 covardes7 desconfiados7 falantes do mal7 solitrios7
chorosos7 sem vergonha7 supersticiosos= sempre fatigados7 sem sentimentos7
ma-uinadores de planos contra seus amigos7 sombrios e sem cuidados com o
corpo.
Caturno7 aliado com JFpiter da forma descrita7 mais uma vez em posi0Des
dignificadas7 torna os nativos bons7 respeitosos com os mais velhos7 tran-uilos7
de mente nobre7 prestativos7 cr>ticos7 afei0oados de posses7 magn4nimos7
generosos7 de boas inten0Des7 amantes dos seus amigos7 gentis7 sbios7
pacientes7 filos1ficos= mas nas posi0Des opostas7 ele os torna incultos7 loucos7
facilmente assustveis7 supersticiosos7 fre-uentadores de santurios7 pessoas
-ue alardeiam em pFblico suas doen0as7 suspeitosos7 -ue odeiam seus pr1prios
filhos7 sem amigos7 -ue se escondem atrs das portas7 sem discernimento7 sem
f57 velhacos7 tolos7 venenosos7 hip1critas7 ineficientes7 sem ambi0(o7 afeitos a
mudar de opini(o7 r>gidos7 dif>ceis de se conversar ou de se apro@imar7
cautelosos7 mas ao mesmo tempo tolos e submissos a abusos.
Caturno7 aliado com Marte em posi0Des honradas torna os nativos nem bons
nem maus7 diligentes7 francos7 fanfarrDes covardes7 de conduta severa7 sem
pena7 desprezadores7 rudes7 contenciosos7 imprudentes7 desordenados7
enganadores7 emboscadores7 de raiva duradoura7 imov>veis por rogos7
corte,adores da multid(o7 tir4nicos7 ambiciosos7 odiadores da cidadania7 afeitos
a brigas7 malignos7 maus por completo7 ativos7 impacientes7 tempestuosos7
vulgares7 baz1fios7 caluniadores7 in,ustos7 perigosos de se menosprezar7
odiadores da humanidade7 infle@>veis7 imutveis7 sempre ocupados7 mas ao
mesmo tempo hbeis e prticos7 n(o s(o suplantados pelos rivais7 e
normalmente s(o bem<sucedidos na realiza0(o dos seus ob,etivos. 3as posi0Des
opostas ele os faz ladrDes7 piratas7 adulteradores7 submissos a tratamento
desonroso7 -ue lucram com coisas vis7 sem !eus7 sem afei0(o7 insultadores7
ardilosos7 assaltantes7 mentirosos7 assassinos7 comedores de alimentos
proibidos7 malfeitores7 homicidas7 envenenadores7 >mpios7 ladrDes de templos e
de tumbas7 e completamente depravados.
Aliado com 9nus em posi0Des honradas7 Caturno faz os nativos odiadores de
mulheres7 amantes de antiguidades7 solitrios7 desagradveis ao encontro7 sem
ambi0(o7 odiadores do belo7 inve,osos7 r>spidos nas rela0Des sociais7 sem
companheiros7 de opini(o fi@a7 prof5ticos7 dados / prtica dos ritos religiosos7
amantes dos mist5rios e das inicia0Des7 e@ecutores dos ritos sacrificiais7
m>sticos7 viciados em religi(o7 mas dignificados e reverentes= modestos7
filos1ficos7 fieis no casamento7 auto<controlados7 calculistas7 precavidos7 -ue
rapidamente se ofendem7 e facilmente s(o levados7 pelo ciFme7 a suspeitarem
das suas mulheres. 6m posi0Des do tipo oposto7 ele os torna frou@os7 lascivos7
e@ecutores de atos vis7 sem discrimina0(o e sem limpeza nas rela0Des se@uais7
impuros7 enganadores de mulheres e em particular da sua pr1pria fam>lia7
doentios7 censurveis7 depravados7 odiadores do belo7 fallit<findere7 faladores do
mal7 bbados7 servis7 adulteradores7 sem lei nas rela0Des se@uais7 tanto ativos
-uanto passivos7 tanto naturais -uanto n(o<naturais7 e dese,osos de procurar
parceiros -ue lhes este,am proibidos por idade7 posi0(o ou lei7 ou procurar
animais= >mpios7 desdenhosos dos deuses7 ridicularizando os mist5rios e os ritos
sagrados7 completamente sem f57 caluniadores7 envenenadores7 trapaceiros -ue
n(o se deter(o por nada.
Caturno7 com familiaridade com MercFrio7 em posi0Des honradas torna seus
nativos intrometidos7 investigadores7 pes-uisadores em assuntos de lei e
costumes7 afeitos / arte da medicina7 m>sticos7 compartilhadores de ritos
secretos e ocultos7 operadores de milagres7 enganadores7 -ue vivem apenas para
o presente7 condescendentes7 capazes de gerir neg1cios7 astutos7 amargos7
precisos7 s1brios7 amigveis7 afeitos aos assuntos prticos7 capazes de atingir
seus fins. 6m posi0Des desonrosas7 ele os torna faladores fr>volos7 malignos7 sem
pena nas suas almas7 dados ao esfor0o7 odiadores da pr1pria fam>lia7 afeitos aos
tormentos7 / escurid(o7 gatunos noturnos7 emboscadores7 traidores7 antipticos7
ladrDes7 mgicos7 envenenadores7 falsrios7 sem escrFpulos7 azarados e7
normalmente7 mal<sucedidos.
Ce JFpiter tiver o dom>nio isolado da alma7 em posi0Des honradas ele torna os
nativos magn4nimos7 generosos7 tementes a !eus7 honrados7 amantes do
prazer7 gentis7 magnificentes7 liberais7 ,ustos7 afeitos a assuntos elevados7
dignos7 -ue se preocupam com seus pr1prios assuntos7 compassivos7 afeitos /
discuss(o7 beneficentes7 apai@onados7 com -ualidades de lideran0a. Ce ele
estiver no tipo oposto de posi0(o7 ele torna as suas almas similares7 5 verdade7
mas na dire0(o de uma maior humildade7 menor visibilidade e menor
discernimento. Por e@emplo7 em vez de magnanimidade7 ele os concede
prodigalidade= em vez de reverncia aos deuses7 supersti0(o= em vez de
mod5stia7 covardia= em vez de dignidade7 presun0(o= em vez de bondade7
simplicidade tola= em vez de eleva0(o7 estupidez= em vez de liberalidade7
indiferen0a7 e assim por diante.
JFpiter7 aliado com Marte em posi0Des honradas7 torna os seus nativos rudes7
belicosos7 militares7 administradores7 incansveis7 indisciplinados7 ardentes7
imprudentes7 prticos7 francos7 cr>ticos7 eficientes7 insolentes7 comandantes7
dados a tramar7 respeitveis7 viris7 afeitos / vit1ria7 mas magn4nimos7
ambiciosos7 passionais7 sensatos7 bem<sucedidos. 3a posi0(o oposta ele os torna
insolentes7 sem discernimento7 selvagens7 implacveis7 sediciosos7 contenciosos7
teimosos7 difamadores7 vaidosos7 rapaces7 -ue mudam com rapidez7 superficiais7
-ue mudam de opini(o com facilidade7 instveis7 teimosos7 n(o confiveis7
insensatos7 insens>veis7 e@citveis7 ativos7 -uerelantes7 pr1digos7 fofo-ueiros e
de todas as formas instveis e facilmente e@citveis.
JFpiter7 aliado com 9nus7 em posi0Des honradas faz seus nativos puros7
amantes dos prazeres7 amantes do belo7 das crian0as7 dos espetculos7 e do
dom>nio das Musas7 singelos7 afeitos a -uem os criou7 de bom carter7
beneficentes7 compassivos7 leais7 religiosos7 afeitos ao treinamento atl5tico7
afeitos / competi0(o7 sbios7 apai@onados7 charmosos de um modo digno7
magn4nimos7 ,ustos7 caridosos7 afeitos ao aprendizado7 de bom discernimento7
moderados e decorosos nos assuntos amorosos7 afeitos / sua fam>lia7 pios7
,ustos7 ambiciosos7 buscadores de gl1ria7 e no geral cavalheirescos. 3as posi0Des
opostas ele os torna lu@uriosos7 amantes da vida mansa7 efeminados7 afeitos /
dan0a7 feminis no esp>rito7 pr1digos nas despesas7 maus nas rela0Des com
mulheres7 er1ticos7 lascivos7 devassos7 caluniadores7 adFlteros7 amantes de
ornamentos7 moles7 pregui0osos7 dissolutos7 dados a encontrar faltas7
passionais7 -ue se adornam com fre-uncia7 de mente feminina7 apai@onados
pelos ritos religiosos7 alcoviteiros7 fre-uentadores dos mist5rios7 mas no entanto
confiveis e n(o patifes7 mas graciosos7 fceis de abordar e alegres7 e inclinados
/ liberalidade mesmo no infortFnio.
JFpiter ,unto com MercFrio em posi0Des honradas torna os seus nativos
educados7 afeitos / discuss(o7 ge2metras7 matemticos7 realistas7 oradores7
dotados7 s1brios7 de bom intelecto7 bons de conselho7 homens de estado7
benfeitores7 gerentes7 de boa natureza7 generosos7 amantes da multid(o7 astutos7
bem<sucedidos7 l>deres7 reverentes7 religiosos7 hbeis nos neg1cios7
apai@onados7 amantes da pr1pria fam>lia7 bem criados7 filos1ficos7 dignificados.
3as posi0Des opostas ele os torna simples7 tagarelas7 tendentes a cometer erros7
desprez>veis7 fanticos7 entusiastas religiosos7 falantes de tolices7 inclinados a
serem amargos7 simuladores de sabedoria7 tolos7 fanfarrDes7 estudantes7
mgicos7 de certo modo desordenados7 mas bem informados7 de boa mem1ria7
professores e puros nos seus dese,os.
Marte7 com o dom>nio isolado da alma7 em uma posi0(o honrada7 torna os seus
nativos nobres7 comandantes7 de esp>rito7 militares7 versteis7 poderosos7
aventureiros7 precipitados7 indisciplinados7 indiferentes7 teimosos7 mordazes7
teimosos7 desprez>veis7 tir4nicos7 ativos7 fceis de se irarem7 com -ualidades de
lideran0a. 6m uma posi0(o do tipo oposto ele os torna selvagens7 insolentes7
sedentos por sangue7 criadores de perturba0Des7 gastadores7 de boca<grande7 de
punhos rpidos7 impetuosos7 bbados7 rapaces7 malfeitores7 sem pena7
in-uietos7 loucos7 odiadores da pr1pria fam>lia7 >mpios.
Aliado com 9nus7 em posi0(o honrada7 Marte torna seus nativos agradveis7
alegres7 amigveis7 de vida mansa7 felizes7 brincalhDes7 sem arte7 graciosos7
afeitos / dan0a7 er1ticos7 art>sticos7 imitadores7 amantes dos prazeres7 capazes
de defender a pr1pria propriedade7 masculinos e dados a condutas impr1prias
em assuntos de amor7 mas ainda assim bem<sucedidos7 circunspectos e
sens>veis7 dif>ceis de serem condenados e discretos= al5m disso7 passionais tanto
por mulheres ,ovens -uanto por homens ,ovens7 perdulrios7 irritadi0os e
ciumentos. 3as posi0Des contrrias ele os torna lFbricos7 lascivos7 devassos7
indiferentes7 caluniadores7 adFlteros7 insolentes7 mentirosos7 enganadores7
sedutores tanto dos seus familiares -uanto dos outros7 ao mesmo tempo afeitos
ao prazer e insaciveis7 corruptores de mulheres e donzelas7 aventureiros7
ardentes7 insubordinados7 traidores7 mentirosos7 facilmente influenciveis e de
mente doentia7 mas tamb5m dissolutos7 afeitos a adornos7 imprudentes7
dispostos a prticas vis e sem vergonha.
Aliado com MercFrio7 em posi0Des honradas7 Marte torna os seus nativos l>deres
de e@5rcitos7 habilidosos7 vigorosos7 ativos7 -ue n(o devem ser desprezados7
cheios de recursos7 inventivos7 sof>sticos7 meticulosos7 patifes7 faladores7
pugnazes7 cheios de tru-ues7 instveis7 trabalhadores sistemticos7 praticantes
das artes do mal7 de esp>rito penetrante7 enganadores7 hip1critas7 insidiosos7 de
mau carter7 intrometidos7 inclinados / patifaria mas mesmo assim bem<
sucedidos e capazes de honrar contratos e f5 com pessoas como eles mesmos7 e
no geral pre,udiciais aos seus inimigos e Fteis aos seus amigos. 3as posi0Des
opostas7 ele os torna perdulrios7 avaros7 selvagens7 aventureiros7 audazes7
fceis de mudar de opini(o7 facilmente e@citveis7 mentirosos7 ladrDes7 >mpios7
per,uradores7 sempre prontos a tomar a ofensiva7 sediciosos7 amantes do fogo7
criadores de perturba0Des no teatro7 insolentes7 piratas7 arrombadores7
assassinos7 falsificadores7 vilDes7 bru@os7 mgicos7 feiticeiros7 homicidas.
Ce 9nus sozinha recebe o dom>nio da alma7 em uma posi0(o honrada ela torna
os nativos agradveis7 bons7 lu@uriosos7 elo-uentes7 asseados7 alegres7 afeitos /
dan0a7 vidos por beleza7 odiadores do mal7 amantes das artes7 afeitos aos
espetculos7 decorosos7 saudveis7 sonhadores de sonhos agradveis7 afetuosos7
beneficentes7 compassivos7 fastidiosos7 fceis de se conciliar7 bem<sucedidos e7
em geral7 charmosos. 3as posi0Des opostas ela os torna sem cuidados7 er1ticos7
afeminados7 feminis7 t>midos7 indiferentes7 depravados7 censurveis7
insignificantes e merecedores de censura.
;nida com MercFrio7 em posi0Des honradas 9nus os torna art>sticos7
filos1ficos7 dotados de entendimento7 talentosos7 po5ticos7 amantes das musas7
amantes da beleza7 de bom carter7 buscadores de divers(o7 lu@uriosos7 felizes7
afeitos aos amigos7 pios7 sagazes7 cheios de recursos7 intelectuais7 inteligentes7
bem<sucedidos7 -ue aprendem fcil7 -ue buscam o melhor7 imitadores da
beleza7 elo-uentes e agradveis no falar7 -ue e@igem afei0(o7 de carter bem<
ordenado7 sinceros7 afeitos ao atletismo7 retos7 de bom ,ulgamento7
magn4nimos= em assuntos de amor7 comedidos nas suas rela0Des com mulheres
mas mais apai@onados por meninos7 e ciumentos. 3as posi0Des contrrias7 ele
os torna pugnazes7 cheios de recursos7 faladores do mal7 instveis7 de ms
inten0Des7 enganadores7 agitadores7 mentirosos7 caluniadores7 per,uradores7
patifes completos7 tramadores7 sem f57 n(o confiveis7 adulteradores7
corruptores de mulheres e crian0as= al5m disso7 adornadores de si mesmos7
bastante afeminados7 maliciosos na censura e na fofoca7 tagarelas7 vilDes7 /s
vezes fingindo atos visando / corrup0(o e /s vezes os realizando de verdade7 se
prestando a atos vis e os realizando7 e su,eitos a todos os tipos de tratamento vil.
MercFrio7 por si s17 -uando recebe o dom>nio da alma em uma posi0(o honrada
torna os -ue nascem sob ele sbios7 astutos7 pensativos7 eruditos7 inventivos7
e@perientes7 bons calculistas7 pes-uisadores da natureza7 especulativos7
talentosos7 imitadores7 beneficentes7 prudentes7 bons de con,ecturas7
matemticos7 partilhadores dos mist5rios7 bem<sucedidos na realiza0(o dos seus
ob,etivos. 3a posi0(o contrria ele os torna completos patifes7 precipitados7
es-uecidos7 impetuosos7 de mente superficial7 volFveis7 -ue mudam facilmente
de opini(o7 tolos desonestos7 desmiolados7 pecaminosos7 mentirosos7 sem
discernimento7 instveis7 n(o confiveis7 avaros7 in,ustos e7 de forma geral7 de
discernimento fraco e inclinados a maus atos.
O -ue foi dito acima 5 verdadeiro= no entanto7 a condi0(o da ua7 em si7 tamb5m
contribui de alguma forma. Quando a lua est no ponto de retorno7 nos limites
VX

norte ou sul7 ela a,uda7 com rela0(o ao carter da alma7 na dire0(o de maior
versatilidade7 recursos7 e capacidade de mudan0a= nos nodos7 na dire0(o de
maior agudeza7 atividade7 e e@citabilidade= al5m disso7 -uando est ascendendo
e durante o aumento da sua ilumina0(o7 na dire0(o de maiores dotes naturais7
renome7 firmeza e fran-ueza= e na diminui0(o da sua luz7 na dire0(o de maior
lentid(o e embotamento7 menor fi@idez de prop1sito7 maior precau0(o e menos
renome.
O Col tamb5m au@ilia7 -uando tem familiaridade com o planeta -ue governa o
temperamento da alma= em uma posi0(o honrada7 o modifica na dire0(o da
,usti0a7 do sucesso7 da honra7 da dignidade7 e da reverncia com os deuses7 mas
na posi0(o estranha e oposta o torna mais humilde7 spero7 com uma vida mais
dif>cil e de forma geral menos bem<sucedido.
$W. !oen0as da Alma
J -ue o relato das principais doen0as da alma7 em um certo sentido7 segue o
das caracter>sticas da alma7 57 de forma geral7 necessrio notar e observar as
posi0Des de MercFrio e da ua um com rela0(o ao outro7 aos 4ngulos e com os
planetas cu,a natureza se,a causar dano= por-ue7 se n(o estiverem relacionados
um com o outro7 ou com o horizonte leste7 e forem sobrepu,ados7 ou cercados7
ou estiverem em oposi0(o com estrelas n(o familiares em um aspecto
pre,udicial7 eles causar(o a incidncia de diversas doen0as -ue afetam o carter
da alma. A sua interpreta0(o7 mais uma vez7 deve ser calculada a partir das
-ualidades previamente descritas dos planetas -ue forem familiares aos locais
no c5u.
3a verdade7 a maior parte das doen0as mais moderadas , foi7 de certo modo7
descrita no -ue foi dito sobre o carter da alma7 e o seu aumento pode ser
discernido a partir do e@cesso de influncias pre,udiciais= pode<se se chamar
agora7 com propriedade7 de Gdoen0asH os e@tremos de carter -ue ficam a-u5m
ou al5m da m5dia. A-ueles estados de esp>rito7 no entanto7 cu,a desordem 5 de
uma propor0(o t(o grande -ue podem ser chamados de patol1gicos7 -ue est(o
relacionados / natureza como um todo7 estando relacionados tanto / parte
inteligente da alma -uanto / sua parte passiva s(o7 resumidamente7 descritos da
forma seguinte.
3a maioria dos casos s(o epil5ticos os -ue tm7 em suas genituras7 a ua e
MercFrio7 como dissemos acima7 sem rela0(o um com o outro ou com o
horizonte leste7 en-uanto Caturno7 de dia7 ou Marte7 de noite7 est angular e no
aspecto descrito anteriormente. 6les s(o violentamente insanos -uando7 ao
contrrio7 nas mesmas condi0Des7 Caturno7 de noite7 e Marte7 de dia7 rege a
posi0(o7 em particular em .4ncer7 9irgem ou Pei@es. 6les s(o afligidos por
dem2nios e tm gua no c5rebro -uando os planetas mal5ficos est(o nesta
posi0(o e controlam a ua em fase7 Caturno -uando ela est em con,un0(o7 e
Marte -uando ela est cheia7 em especial em Cagitrio e Pei@es. Quando os
planetas mal5ficos s(o sozinhos e regem a configura0(o da forma descrita7 as
doen0as da parte racional da alma -ue mencionamos como sendo causadas por
eles s(o7 com certeza7 incurveis7 mas latentes e obscuras. Mas se os planetas
ben5ficos JFpiter e 9nus tiverem alguma familiaridade com eles -uando eles
pr1prios estiverem nas partes oeste e os planetas ben5ficos estiverem angulares
no leste7 as doen0as ser(o curveis7 mas percept>veis= se o planeta em -uest(o
for JFpiter7 elas ser(o curveis por tratamentos m5dicos7 uma dieta ou
medicamentos= se 9nus7 por orculos e pela a,uda dos deuses. Quando os
pr1prios planetas mal5ficos estiverem angulares no leste e os planetas ben5ficos
estiverem se pondo7 as doen0as -ue eles causam ser(o incurveis7 alvo de
falat1rio e consp>cuas= na epilepsia7 as v>timas sofrer(o ata-ues cont>nuos7
notoriedade7 e perigo de morte= na loucura e nas convulsDes7 eles causar(o
instabilidade7 aliena0(o dos amigos7 rasgamento das roupas7 lingua,ar ofensivo7
e coisas assim= em convulsDes demon>acas7 ou gua no c5rebro7 possess(o7
confiss(o7 tormentos e manifesta0Des semelhantes. !e forma mais detalhada7
entre os lugares -ue possuem essa configura0(o7 os do Col e de Marte a,udam a
produzir loucura7 os de JFpiter e MercFrio7 epilepsia= os de 9nus7 possess(o
divina e confiss(o pFblica7 e os de Caturno e da ua7 acFmulo de gua e
convulsDes demon>acas.
A pervers(o m1rbida da parte ativa da alma na sua natureza geral7 portanto7 5
produzida em algumas formas tais como descritas acima e 5 produzida por essas
configura0Des dos planetas. A pervers(o correspondente da por0(o passiva7
como no caso anterior vista nos casos e@tremos7 5 mais aparente nos e@cessos e
deficincias das faculdades masculina e feminina7 comparado com o -ue 5
natural7 e a investiga0(o 5 feita de forma similar7 embora o Col se,a considerado7
,unto com a ua7 em vez de MercFrio7 e a rela0(o deles com Marte7 ,unto com
9nus7 se,a observada. Quando esses planetas s(o investigados7 se os luminares
n(o forem assistidos em signos masculinos7 os homens e@ceder(o na -ualidade
natural7 e as mulheres na -ualidade n(o natural7 de forma a aumentar a
virilidade e a atividade da alma. Por5m7 se7 da mesma forma7 Marte ou tamb5m
9nus7 um deles ou ambos7 se tornarem masculinos7 os homens ser(o viciados
no intercurso se@ual natural7 e ser(o adFlteros7 insaciveis7 e prontos em todas
as ocasiDes para atos vis e ilegais de pai@(o se@ual7 en-uanto as mulheres ser(o
vidas por atos se@uais antinaturais7 olhares convidativos e ser(o o -ue
chamamos de tr>bades7 por-ue elas lidam com mulheres e realizam as fun0Des
dos homens. Ce 9nus7 sozinha7 estiver constitu>da de forma masculina7 elas
realizam essas a0Des em segredo e n(o de forma aberta. Ce Marte estiver
configurado da mesma forma7 esses atos s(o realizados sem reservas7 de forma
-ue7 /s vezes7 elas at5 mesmo designam as mulheres com -uem est(o nesses
termos como suas GesposasH perante a lei.
Por outro lado7 -uando os luminares da configura0(o mencionada n(o est(o
assistidos e est(o em signos femininos7 as mulheres e@cedem na prtica natural7
e os homens na prtica antinatural7 com o resultado de -ue suas almas se
tornam moles e afeminadas. Ce 9nus tamb5m estiver feminina7 a mulher se
torna depravada7 adFltera e lasciva7 com o resultado -ue elas podem se
relacionar da forma natural em -ual-uer ocasi(o e por -ual-uer um -ue se,a7 de
forma -ue elas n(o recusem absolutamente nenhum tipo de ato se@ual7 mesmo
os vis ou ilegais. Os homens7 ao contrrio se tornam afeminados e inseguros
com rela0(o /s rela0Des antinaturais e /s fun0Des femininas7 e s(o tratados como
pticos
VL
7 mas em privado e em segredo. Ce Marte7 no entanto7 tamb5m estiver
feminino7 sua sem<vergonhice 5 franca e pFblica e eles realizam os atos
mencionados acima de -ual-uer forma7 assumindo o disfarce de uma cafetina
comum -ue se submete ao abuso geral e a -ual-uer vileza at5 -ue se,am
marcados com a censura e o insulto -ue acompanham esses costumes. 6 as
posi0Des ascendentes e matutinas tanto de Marte -uanto de 9nus contribuem7
para faz<los mais viris e not1rios7 en-uanto as posi0Des descendentes e
vespertina aumentam a feminilidade e discri0(o. !e forma parecida7 se Caturno
estiver presente7 a sua influncia se ,unta com cada um dos outros para produzir
mais licenciosidade7 impureza e desgra0a7 en-uanto JFpiter au@ilia na dire0(o
de mais decoro7 comedimento e mod5stia7 e MercFrio tende a aumentar a
notoriedade7 a instabilidade das emo0Des7 a versatilidade e a previdncia.
:9PO :9
$. :ntrodu0(o.
O dito acima pode ser considerado o -ue pode se aprender da investiga0(o dos
assuntos antecedentes / natividade e contempor4neos a ela7 ,unto com os
assuntos posteriores / natividade -ue se aplicam de forma apropriada /
constitui0(o do nativo ao revelar a -ualidade geral do seu temperamento. 6ntre
os acidentes e@ternos7 -ue deveriam ser tratados em seguida7 a discuss(o da
fortuna7 tanto em ri-ueza -uanto em honra7 vem primeiro= da mesma forma -ue
a fortuna material est associada com as propriedades do corpo7 a honra
pertence /s propriedades da alma.
&. Cobre a ?ortuna Material.
O -ue as a-uisi0Des materiais do nativo ser(o deve ser obtido da assim chamada
GParte da ?ortunaH7 -ue 5 descoberta7 somente7 no entanto7 -uando medimos7 a
partir do hor1scopo7 a dist4ncia entre o Col e a ua7 em natividades diurnas e
noturnas7 pelas razDes -ue estabelecemos na discuss(o sobre a dura0(o da vida.
;ma vez tendo<a determinado da forma acima7 somos obrigados7 ent(o7 a
descobrir -uem s(o os planetas -ue dominam o local onde ela est7 e observar
-ual 5 a condi0(o desses planetas em termos de for0a e de familiaridade7 como
especificamos no in>cio. Al5m disso7 devemos considerar os planetas -ue est(o
em aspecto com eles7 ou a-ueles do mesmo s5-uito ou do s5-uito oposto7 -ue se
elevam antes deles. Quando os planetas -ue governam a Parte da ?ortuna est(o
fortes7 eles tornam os nativos ricos7 em particular -uando tm o testemunho
apropriado dos luminares= assim7 Caturno traz ri-uezas vindas da constru0(o7
agricultura7 ou neg1cios de navega0(o7 JFpiter7 de rela0Des fiducirias7 tutelas7
ou postos religiosos7 Martes7 de opera0Des militares e comando7 9nus7 de
presentes de amigos ou mulheres e MercFrio pela elo-uncia e pelo com5rcio. 6
de uma forma especial7 -uando Caturno est associado com a fortuna material7 e
estiver em aspecto com JFpiter7 ele causa heran0as7 em particular -uando isso
ocorre sobre os 4ngulos superiores e JFpiter estiver em um signo bicorp1reo ou
tiver a ua se aplicando a ele. 3esse caso7 os nativos s(o adotados e herdam as
posses de outros= e se os planetas do mesmo s5-uito -ue os planetas regentes
testemunharem a regncia7 eles retm as posses sem perdas7 mas se os planetas
do s5-uito oposto estiverem elevados com rela0(o aos locais de governo ou
ascenderem ap1s eles7 trar(o a perda das posses7 e o per>odo geral 5 descoberto
pela apro@ima0(o dos planetas causadores aos 4ngulos e aos signos sucedentes.
V. !a ?ortuna da !ignidade
Cer necessrio determinar as -uestDes de dignidade e felicidade -ue resultam
da posi0(o dos luminares e a familiaridade deles com os planetas -ue os
assistem. Ce ambos os luminares estiverem em signos masculinos e um deles7 ou
ambos7 estiverem angulares7 em particular se o luminar do s5-uito estiver
assistido
VY
pelos cinco planetas7 matutinos com rela0(o ao Col e vespertinos com
rela0(o / ua7 as crian0as ser(o reis. Ce os planetas -ue os assistem estiverem7
eles pr1prios7 angulares ou fizerem um aspecto com o 4ngulo superior
V%
7 as
crian0as nascidas continuar(o a ser grandes7 poderosas e regentes mundiais7 e
ser(o ainda mais afortunados se os planetas assistentes estiverem em posi0(o
destra com rela0(o aos 4ngulos superiores. Ce7 no entanto7 en-uanto os outros
estiverem nessa posi0(o7 o Col7 sozinho7 estiver em um signo masculino7 e a ua
estiver em um signo feminino7 e um dos luminares estiver angular7 eles ser(o
apenas generais7 com poder de vida e morte. Ce7 entretanto7 al5m disso os
planetas assistentes n(o estiverem angulares nem testemunhando os 4ngulos7
eles ser(o apenas grandes e ter(o dignidades parciais7 -ue envolvem vestir
ornamentos religiosos7 ou os de superintendncia ou de comando militar7 e n(o
do primeiro escal(o. Ce os luminares7 no entanto7 n(o estiverem angulares7 e a
maior parte dos planetas assistentes forem angulares ou fizerem aspectos com
os 4ngulos7 eles n(o receber(o as honras mais vis>veis7 mas ser(o lideran0as
civis e ter(o avan0os moderados nas suas carreiras. Ce7 ainda assim7 os planetas
assistentes n(o estiverem associados com os 4ngulos7 eles ser(o obscuros nas
suas a0Des e sem preferncia7 e ser(o completamente humildes e miserveis nas
suas fortunas -uando nenhum dos luminares estiver angular7 ou em um signo
masculino7 ou assistido pelos planetas ben5ficos. 6sse esbo0o geral7 portanto7 da
investiga0(o -ue se apresenta perante n1s7 envolve uma gradua0(o das
dignidades desta forma. ;ma vez -ue h muitas condi0Des intermedirias entre
esses graus7 deve<se estim<las a partir das -ualidades espec>ficas dos pr1prios
luminares7 e as varia0Des particulares da forma como s(o assistidos7 e o governo
dessa assistncia. Ce a assistncia consistir de planetas do mesmo s5-uito7 ou
planetas ben5ficos7 uma maior independncia e seguran0a e@istir nas
dignidades= mas se o s5-uito oposto estiver envolvido7 ou planetas mal5ficos7
haver dependncia e menor seguran0a. O tipo de honra futura ser prevista
pela -ualidade dos planetas assistentes7 se Caturno governar a assistncia7 ele
trar poder baseado na ri-ueza e na a-uisi0(o de posses7 mas JFpiter ou 9nus
significam poder baseado em favores7 honras e magnanimidade= Marte traz
poder fundado no generalato7 em vit1rias7 e no medo dos subordinados7 e
MercFrio7 poder -ue depende de inteligncia7 educa0(o e cuidado e gerncia dos
neg1cios.
W. Cobre a Qualidade da A0(o
O Cenhor da a0(o 5 descoberto por dois m5todos7 a partir do Col e do signo
culminante. Cer necessrio7 para isso7 observar tanto o planeta -ue tenha feito
sua apari0(o matutina mais pr1@imo do Col -uanto o -ue est no meio<c5u7 em
particular -uando ele recebe uma aplica0(o da ua= e se a mesma estrela ocupa
ambas as posi0Des7 apenas ela deve ser empregada7 e7 da mesma forma7 se
nenhuma ocupar um desses lugares7 devemos usar o -ue ocupa o outro lugar. Ce
um planeta apareceu mais perto do Col e outro est associado com o meio<c5u7 e
com a ua7 devemos usar ambos7 dando preferncia ao -ue7 em raz(o da sua
for0a7 tem o maior nFmero de reivindica0Des de dom>nio de acordo com o
es-uema -ue , e@pusemos. Mas se n(o houver nenhum planeta -ue tenha feito
a apari0(o matutina nem -ue este,a no meio<c5u7 devemos tomar o Cenhor
dessa Fltima regi(o7 com referncia7 no entanto7 a investiga0Des ocasionais do
assunto7 para pessoas cu,as genituras se,am7 na maior parte dos casos7 inativas.
Assim7 portanto7 determinamos o planeta -ue governa a a0(o. A -ualidade da
a0(o7 no entanto7 deve ser discernida do carter dos trs planetas7 Marte7 9nus
e MercFrio7 e dos signos pelos -uais eles este,am passando. Ce MercFrio
governar a a0(o7 para tratarmos de forma geral7 ele torna os nativos escribas7
homens de neg1cios7 calculadores7 professores7 mercadores7 ban-ueiros7
adivinhos7 astr1logos e realizadores de sacrif>cios7 e de forma geral a-ueles -ue
realizam as suas fun0Des por meio de documentos7 interpreta0(o7 e doa0Des e
recebimentos. Ce Caturno testificar por ele7 eles ser(o gerentes das propriedades
de outros7 int5rpretes de sonhos7 ou fre-uentadores de templos para obter
profecias e inspira0(o. Ce JFpiter testemunhar7 eles ser(o legisladores7 oradores7
sofistas7 -ue gostam da familiaridade com grandes pessoas.
Ce 9nus reger a a0(o7 ela torna os nativos pessoas cu,as atividades se d(o entre
os perfumes de flores ou unguentos7 vinho7 cores7 tinturas7 temperos ou
adornos7 como7 por e@emplo7 vendedores de unguentos7 tecelDes7 comerciantes
de temperos7 pintores7 fabricantes de adornos7 proprietrios de hospedarias7
tintureiros7 vendedores de roupas. Ce Caturno testificar por ela7 ela os tornas
comerciantes de bens usados para prazer ou adorno7 feiticeiros7 fabricantes de
venenos7 alcoviteiros e -uem ganha a vida com ocupa0Des similares. Ce JFpiter
testificar7 eles ser(o atletas7 portadores de coroas7 pessoas consideradas
merecedoras de honras e homens -ue recebem sustento de mulheres.
Marte7 em aspecto com o Col7 torna os seus nativos pessoas -ue usam fogo para
fabrica0(o dos seus ob,etos7 como cozinheiros7 moldadores7 cauterizadores7
ferreiros7 trabalhadores de minas= se ele n(o estiver com o Col7 pessoas -ue
trabalhem com o ferro7 como construtores de navios7 carpinteiros7 fazendeiros7
trabalhadores de pedreiras7 ,oalheiros7 trabalhadores com madeira7 e seus
empregados subordinados. Ce Caturno testificar por ele7 ele produz homens do
mar7 e@tratores de gua7 construtores de tFneis7 pintores7 encarregados da ca0a7
cozinheiros7 embalsamadores. Ce JFpiter testificar7 ele produz soldados7
serventes7 publicanos7 donos de hospedarias7 bar-ueiros7 assistentes de
sacrif>cio.
Mais uma vez7 -uando dois planetas regem a a0(o7 se MercFrio e 9nus tiverem
a regncia7 eles causam a0(o e@pressada pelas artes das Musas7 instrumentos
musicais7 melodias ou poemas7 e ritmo7 em particular -uando est(o em locais
trocados
VZ
. 6les produzem trabalhadores no teatro7 atores7 comerciantes de
escravos7 fabricantes de instrumentos musicais7 membros do coro7 fabricantes
de cordas7 pintores7 dan0arinos7 tecelDes e moldadores de cera. Mais uma vez7 se
Caturno testificar a eles7 ele produz a-ueles das atividades , mencionadas7 bem
como comerciantes de adornos femininos. Ce JFpiter testificar7 ele produz
advogados7 supervisores de casas de contagem7 oficiais pFblicos7 professores de
crian0as7 lideres do populacho.
Ce MercFrio e Marte ,untos assumirem a regncia da a0(o7 eles produzir(o
escultores7 fabricantes de armaduras7 fabricantes de monumentos sagrados7
modeladores7 lutadores7 m5dicos7 cirurgiDes7 acusadores7 adFlteros7 malfeitores7
falsificadores. Ce Caturno testificar a eles7 eles produzem assassinos7 ladrDes7
arrombadores7 piratas7 ladrDes de gado7 vilDes. Ce JFpiter testificar7 eles
produzir(o homens de armas7 duelistas7 pessoas energ5ticas7 inteligentes7
ativas7 -ue se intrometem nos assuntos dos outros e ganham a vida assim.
Ce 9nus e Marte dominarem a a0(o ,untos7 eles produzir(o tintureiros7
perfumistas7 trabalhadores de lata7 chumbo7 ouro e prata7 fazendeiros7
dan0arinos de armadura7 farmacuticos7 m5dicos -ue usam medicamentos nos
seus tratamentos. Ce Caturno testificar a eles7 eles produzem assistentes de
animais sagrados7 coveiros7 pranteadores7 flautistas de funerais7 fanticos7 -uem
procura -ual-uer lugar onde ha,a mist5rios7 lamentos e ritos sangrentos. Ce
JFpiter testificar7 ser(o fre-uentadores de templos7 int5rpretes de profecias7
portadores dos instrumentos sagrados7 supervisores de mulheres7 int5rpretes de
casamentos e competi0Des7 ganhando a vida com essas ocupa0Des7 e ao mesmo
tempo7 devotados ao prazer e imprudentes.
!a mesma forma7 as naturezas espec>ficas dos signos nos -uais os regentes da
a0(o est(o contribuem para a variedade da a0(o. Cignos antropom1rficos
promovem todos os tipos de atividade cient>fica7 bem como as atividades Fteis
ao homem= os signos -uadrFpedes assistem no -ue diz respeito a minas7
com5rcio7 constru0(o e carpintaria= os signos solsticiais e e-uinociais7 /s
atividades interpretativas7 -ue envolvam escambo7 ou este,am relacionadas a
medi0Des7 agricultura e religi(o= os signos terrestres e a-uticos7 atividades em
ou com l>-uidos7 ou as -ue s(o bot4nicas7 ou est(o relacionadas / constru0(o de
navios7 e al5m disso7 enterros7 ou conservas e salgas.
!e forma especial7 mais uma vez7 se a ua tiver o local da a0(o7 e estiver saindo
de uma con,un0(o7 com MercFrio7 em Touro7 .apric1rnio ou .4ncer7 ela produz
adivinhos7 realizadores de sacrif>cios e adeptos de lecanomancia= em Cagitrio
ou Pei@es7 necromantes e -uem invoca dem2nios= em 9irgem ou 6scorpi(o7
mgicos7 astr1logos7 profetas7 os -ue tm segunda vis(o= em ibra7 Ories ou
e(o7 pessoas inspiradas pelos deuses7 int5rpretes de sonhos e e@orcistas.
Assim7 portanto7 as esp5cies particulares de a0(o ser(o con,eturadas por esses
meios7 por combina0Des= sua amplitude deve ser descoberta do poder dos
planetas dominantes. Quando eles est(o ascendendo ou angulares as a0Des -ue
eles causam s(o independentes7 mas se eles estiverem se pondo ou declinando
dos 4ngulos7 subordinadas= -uando os planetas ben5ficos os sobrepu,arem7
grandes7 gloriosos7 lucrativos7 infal>veis e graciosos= mas se os planetas
mal5ficos os sobrepu,arem7 mes-uinhos7 sem proveito e fal>veis. .om Caturno
em oposi0(o7 eles trazem frio e mistura de cores
WK
= com Marte7 temeridade e
notoriedade= com ambos ,untos7 ru>na completa da a0(o. 6m geral7 o per>odo de
aumento ou diminui0(o7 mais uma vez7 5 calculado por meio da posi0(o7 ao
longo do tempo7 dos planetas responsveis pelo efeito relativo aos 4ngulos leste
e oeste.
X. Cobre o .asamento.
;ma vez -ue o assunto do casamento vem em seguida a esses assuntos7 o
m5todo pelo -ual a associa0(o leg>tima de homem e mulher deve ser investigado
5 o seguinte. Para os homens7 5 necessrio observar a posi0(o da ua nas suas
genituras. 6m primeiro lugar7 se ela estiver nos -uadrantes leste7 ela faz com
-ue os homens se casem ,ovens ou casem com mulheres mais ,ovens -ue eles=
mas se ela estiver nos -uadrantes oeste7 eles se casam tarde ou com mulheres
mais velhas. Ce ela estiver sob os raios do Col e em Aspecto com Caturno7 eles
n(o se casam de forma nenhuma. Mais uma vez7 se a ua estiver em um signo
de uma forma7 ou estiver se aplicando a um dos planetas7 elas o fazem homens
de um s1 casamento7 mas se ela estiver em um signo bicorp1reo ou multiforme7
ou se aplicar a diversos planetas no mesmo signo7 ela faz com -ue eles casem
mais de uma vez. 6 se os planetas aos -uais ela se aplica7 por pro@imidade ou
por testemunho7 forem ben5ficos7 os homens ter(o boas esposas= mas se forem
planetas mal5ficos7 o oposto. Ce ela se aplicar a Caturno7 ele torna as esposas
trabalhadoras e r>gidas= JFpiter7 dignificada e boas administradoras= Marte7
arro,adas e indisciplinadas= 9nus7 alegres7 bonitas e charmosas= MercFrio7
inteligentes e perspicazes. Al5m disso7 9nus7 com JFpiter7 Caturno7 ou
MercFrio as torna parcimoniosas e afei0oadas aos seus maridos e crian0as7 mas
com Marte7 facilmente irveis7 instveis e insens>veis.
3o caso das esposas deve<se observar o Col nas suas genituras= pois se ele7 mais
uma vez7 estiver nos -uadrantes leste7 ele faz com -uem o tenha nessa posi0(o
na genitura se case cedo ou com homens mais novos7 mas nos -uadrantes oeste7
elas se casam tarde ou com maridos mais velhos. Ce o Col estiver em um signo
de uma forma7 ou se aplicar a um dos planetas orientais7 elas casam apenas uma
vez= mas7 mais uma vez7 se ele estiver em um signo bicorp1reo ou multiforme7
ou em um aspecto com diversos planetas no leste7 elas se casam mais de uma
vez. Ce Caturno7 da mesma forma7 fizer um aspecto com o Col7 elas se casar(o
com maridos discretos7 Fteis e trabalhadores= se JFpiter fizer um aspecto7
dignificados e magn4nimos= Marte7 homens de a0(o7 com pouca afei0(o7 e
indisciplinados= 9nus7 asseados e belos= MercFrio7 parcimoniosos e prticos=
9nus com Caturno7 lentos e bem fracos nas rela0Des se@uais= 9nus com Marte7
ardentes7 impetuosos e adFlteros= 9nus com MercFrio7 apai@onados por
garotos. 3esse assunto7 com -uadrantes leste7 no caso do Col7 -ueremos dizer os
signos -ue antecedem o signo ascendente do zod>aco7 e a-ueles -ue antecedem
o signo -ue se pDe= com rela0(o / ua7 os signos entre as uas novas e cheias e
os -uartos= -uadrantes oeste s(o os -uadrantes opostos
W$
a estes.
.asamentos7 na sua maior parte7 s(o durveis -uando ambas em ambas as
genituras os luminares est(o em um aspecto harmonioso7 ou se,a7 em tr>gono ou
em se@til7 um com outro7 e de forma particular -uando isso se d por troca de
locais
W&
= ainda mais -uando a ua do marido est em um aspecto desses com o
Col da esposa. !iv1rcios sob prete@tos triviais e aliena0Des completas ocorrem
-uando as posi0Des mencionadas acima dos luminares est(o em signos
dis,untos7 ou em oposi0Des ou em -uartil. Ce os planetas ben5ficos observarem
os luminares -uando os Fltimos estiverem em aspecto harmoniosos7 o
casamento ser agradvel7 concorde e proveitoso7 mas se os planetas mal5ficos
os observarem da mesma forma7 o casamento ser tumultuado7 desagradvel e
desvanta,oso. !a mesma forma7 -uando os luminares estiverem em posi0Des
desarmoniosas7 com os planetas ben5ficos testificando a eles7 os casamentos n(o
terminam7 mas passam por renova0Des e recorda0Des7 -ue preservam a
amabilidade e a afei0(o= mas os planetas mal5ficos causam o div1rcio com abuso
e violncia. Ce MercFrio somente estiver com eles7 eles estar(o envolvidos em
notoriedade e recrimina0Des= se ele estiver com 9nus7 adult5rio7
envenenamentos7 e coisas assim. .asamentos -ue ocorrem de -ual-uer outra
forma devem ser ,ulgados olhando<se para 9nus7 Marte e Caturno. Ce eles
estiverem com os luminares em familiaridade7 devemos decidir -ue os
casamentos tamb5m ser(o dom5sticos e a rela0(o ser leg>tima. A rela0(o do
casamento seguir a rela0(o -ue 9nus apresenta com cada um dos planetas
mencionados7 relacionada com Marte7 com pessoas da mesma idade7 uma vez
-ue eles tm suas e@alta0Des em signos -ue est(o em tr>gono um com o outro=
relacionada com Caturno7 com uma pessoa mais velha7 uma vez -ue7
novamente7 eles possuem suas casas em signos -ue est(o em tr>gono um com o
outro.
Portanto7 9nus7 com Marte7 produz somente disposi0Des amorosas7 mas se
MercFrio estiver presente7 tamb5m notoriedade= nos signos comuns e
familiares7 .apric1rnio e Pei@es7 uniDes com irm(os ou parentes. Ce7 no caso dos
homens7 9nus estiver com a ua7 ela os torna unidos com duas irm(s ou
parentes7 e se7 no caso das mulheres7 9nus estiver com JFpiter7 com dois
irm(os ou parentes.
Mais uma vez7 se 9nus estiver com Caturno7 ela produz uniDes apenas
agradveis e firmes7 mas se MercFrio estiver presente7 elas tamb5m ser(o
ben5ficas. Mas se Marte tamb5m estiver presente7 o casamento ser instvel7
pre,udicial e cheio de ciFmes. Ce ela fizer o mesmo aspecto com eles7 os
casamentos ser(o entre pessoas da mesma idade= mas se ela estiver mais aos
leste -ue eles7 os casamentos ser(o com homens ou mulheres mais ,ovens7 e se
ela estiver mais ao oeste7 com mulheres ou homens mais velhos. 6ntretanto7 se
9nus e Caturno tamb5m estiverem em signos comuns7 ou se,a7 .apric1rnio ou
ibra7 os casamentos ser(o entre parentes. Ce a ua estiver presente na
combina0(o mencionada acima -uando ela estiver no hor1scopo ou no meio<
c5u7 os homens casar(o com as suas m(es7 ou com as irm(s de suas m(es7 ou
com suas madrastas7 e as mulheres casar(o com os seus filhos7 com os irm(os de
seus filhos7 ou com os maridos das suas filhas. O Col7 em especial se os planetas
estiverem se pondo7 faz os homens casarem com suas filhas7 com as irm(s das
suas filhas7 ou com as esposas dos seus filhos7 e as mulheres casarem com seus
pais7 com os irm(os dos seus pais7 ou com seus padrastos. Ce os aspectos entre
9nus e Caturno mencionados acima n(o forem compostos de signos do mesmo
gnero7 mas estiverem em locais femininos7 produzir(o indiv>duos depravados7
prontos sempre para a participa0(o ativa ou passiva7 e em algumas forma0Des7
totalmente obscenos7 por e@emplo nas partes anteriores e posteriores de Ories7
nas E>ades ou no Jarro de A-urio7 nas partes anteriores de e(o ou na face de
.apric1rnio. Ce a configura0(o7 no entanto7 for angular7 nos dois primeiros
4ngulos7 o do leste e o do meio<c5us7 eles mostram abertamente suas
anormalidades e as cometem mesmo em locais pFblicos= nos dois Fltimos7 ou
se,a7 no 4ngulo oeste e no 4ngulo norte7 eles produzem eunucos ou homens ou
mulheres est5reis7 ou sem as passagens naturais= se Marte estiver presente7
homens -ue perderam seus genitais7 ou as assim chamadas tr>bades.
6m geral devemos7 no caso de homens7 utilizar Marte para investigar o -ue ser
a sua disposi0(o com rela0(o aos assuntos do amor. Ce Marte estiver separado
de 9nus ou Caturno7 mas tiver o testemunho de JFpiter7 ele produzir homens
-ue s(o limpos e decorosos no amor e -ue visam somente o seu uso natural. Ce
ele estiver acompanhado somente por Caturno7 produz homens cautelosos7
hesitantes e fr>gidos. Ce 9nus e JFpiter fizerem aspecto com ele7 produzir
homens facilmente e@citveis e passionais7 -ue s(o7 no entanto7 continentes7
com autocontrole e evitam perder o decoro. .om 9nus sozinha7 ou se JFpiter
tamb5m estiver com ela7 mas Caturno estiver ausente7 ele produz homens
lascivos7 descuidados7 -ue procuram seus prazeres de todos os lados= se um dos
planetas for uma estrela da tarde e o outro uma estrela da manh(7 homens -ue
tm rela0Des tanto com homens -uanto com mulheres7 mas sem serem
e@ageradamente inclinados a nenhum dos dois. 3o entanto7 se ambos forem
estrelas da tarde7 eles ser(o inclinados apenas /s mulheres7 e se os signos do
zod>aco forem femininos7 eles mesmos ser(o pticos. Ce ambos forem estrelas
da manh(7 os homens ser(o infectados apenas com o amor por garotos7 e se os
signos do zod>aco forem masculinos7 com homens de -ual-uer idade. Ce 9nus
estiver mais ao oeste7 eles ter(o inclina0Des para mulheres de bai@o grau7
escravas ou estrangeiras= se Marte estiver mais ao oeste7 com superiores7
mulheres casadas7 ou damas de alta categoria.
3as genituras de mulheres deve<se e@aminar 9nus. Ce 9nus fizer aspecto com
JFpiter7 ou7 do mesmo modo7 com MercFrio7 ela as far comedidas e puras no
amor. Ce Caturno n(o estiver presente7 mas ela estiver associada com MercFrio7
ela as far facilmente e@citveis e cheias de dese,o7 mas geralmente cautelosas7
hesitantes e evitando a torpeza. Ce 9nus7 no entanto7 estiver unida somente
com Marte7 ou fizer algum aspecto com ele7 ela as torna lascivas e depravadas e
mais descuidadas. Ce JFpiter tamb5m estiver presente com eles7 e se Marte
estiver sob os raios do Col7 elas ter(o rela0Des com escravos7 homens de classes
inferiores ou estrangeiros= mas se 9nus estiver nessa posi0(o7 elas se
relacionar(o com homens de posi0Des superiores7 ou mestres7 fazendo o papel
de amantes ou adFlteras= se os planetas estiverem femininos devido ao seu local
ou a aspectos7 elas ser(o inclinadas apenas a serem passivas7 mas se os planetas
estiverem masculinos elas ser(o t(o depravadas a ponto de terem rela0Des ativas
com homens. 3o entanto7 -uando Caturno estiver associado com as
configura0Des acima7 se ele mesmo estiver feminino7 ele ser a causa da
licenciosidade7 mas se estiver ascendendo e em uma posi0(o masculina7 ele as
tornar ob,etos de censura ou amantes de pessoas assim
WV
= mas a combina0(o
com JFpiter7 mais uma vez7 sempre dar uma aparncia mais decorosa a essas
faltas7 e com MercFrio7 elas ser(o mais not1rias e menos seguras.
L. Cobre as .rian0as
;ma vez -ue o t1pico sobre as crian0as segue o do casamento7 devemos ter -ue
observar os planetas -ue est(o no meio<c5u ou em aspecto com ele ou com o seu
sucedente7 ou se,a7 com a casa do Bom !aimon7 ou7 na falta de planetas assim7
com os conectados com os locais diametralmente opostos= e devemos considerar
-ue a ua7 JFpiter e 9nus proporcionam a gera0(o de filhos7 en-uanto o Col7
Marte e Caturno indicam poucos filhos ou nenhum. MercFrio deve ser tomado
em comum com o grupo de planetas aos -uais ele estiver em aspecto7 e ele
conceder filhos -uando for uma estrela da manh(7 e os negar -uando for uma
estrela da tarde.
Os planetas -ue concedem filhos7 -uando estiverem apenas nessa posi0(o e
sozinhos7 significam filhos Fnicos7 mas se estiverem em signos bicorp1reos ou
femininos7 ou estiverem nos signos fecundos7 como Pei@es7 6scorpi(o ou
.4ncer7 significam dois ou at5 mesmo mais. Ce tiverem uma natureza
masculina7 devido a estarem em signos masculinos ou em aspectos com o Col7
significar(o filhos homens= mas se tiverem uma natureza feminina7 filhas. Ce os
planetas mal5ficos se elevarem acima deles7 ou se ele estiverem em locais
est5reis7 como e(o ou 9irgem7 eles significam filhos7 mas n(o por muito tempo.
Quando o Col e os planetas mal5ficos governarem os locais mencionados acima7
se estiverem em signos masculinos ou est5reis7 e se n(o forem sobrepu,ados
pelos planetas ben5ficos7 eles significam ausncia completa de filhos7 mas se
estiverem em signos femininos ou fecundos ou tiverem o testemunho dos
planetas ben5ficos7 eles gerar(o filhos7 mas eles sofrer(o danos e ter(o vida
curta. Ce ambos os s5-uitos tiverem alguma rela0(o com os signos -ue
significam a gera0(o de crian0as7 haver perdas entre as crian0as significadas7
de todas ou de algumas7 dependendo da superioridade dos planetas de cada
s5-uito -ue testemunha7 o -ue encontrarmos em maior nFmero7 ou maior for0a7
devido as estarem mais ao leste7 ou mais pr1@imos dos 4ngulos7 ou estiverem
superiores7 ou forem sucedentes. Ce7 ent(o7 os planetas -ue regem os signos
mencionados acima estiverem ascendendo7 e forem significadores de crian0as7
se eles estiverem nos seus pr1prios lugares7 far(o as crian0as significadas serem
famosas e ilustres= mas se eles estiverem se pondo e em lugares pertencentes ao
outro s5-uito7 os filhos ser(o humildes e obscuros. Ce eles estiverem em
harmonia com o hor1scopo e com a Parte da ?ortuna7 as crian0as ser(o caras
aos seus pais7 atraentes7 e herdar(o as suas propriedades= se7 no entanto7 eles
estiverem dis,untos ou opostos7 eles ser(o briguentos7 provocadores de
confusDes e caluniadores7 e n(o herdar(o o patrim2nio. !a mesma forma7 se
tamb5m os planetas -ue concedem filhos estiverem em aspecto harmonioso uns
com os outros7 as crian0as significadas continuar(o em afei0(o fraterna e
respeito mFtuo= mas se eles estiverem dis,untos ou em oposi0(o uns com os
outros7 a disposi0(o das crian0as ser briguenta e intrigante. !etalhes
particulares7 mais uma vez7 podem ser con,eturados usando em cada caso o
planeta -ue concede filhos como o hor1scopo7 e fazendo a investiga0(o das
-uestDes mais importantes do resto da configura0(o como em uma genitura.
Y. Cobre os Amigos e os :nimigos
.om rela0(o /s disposi0Des amigveis e /s opostas7 as mais duradouras e
profundas das -uais chamamos amizades e hostilidades7 e as menores e mais
ocasionais7 simpatias e desaven0as7 nossa investiga0(o seguir essa linha. 6m
-uestDes relacionadas a assuntos de import4ncia devemos observar os locais em
ambas as natividades -ue tm a maior autoridade7 ou se,a7 o do Col7 a ua7 o
hor1scopo e a Parte da ?ortuna= por-ue7 se eles ca>rem nos mesmos signos do
zod>aco7 ou se eles trocarem locais uns com os outros
WW
7 todos ou a maioria
deles7 e em particular se as regiDes do hor1scopo estiverem separadas por $Y^
WX
7
eles trazem simpatia segura e indissolFvel7 -ue n(o ser -uebrada por nenhuma
desaven0a. 3o entanto7 se eles estiverem em signos dis,untos ou opostos7 eles
produzem inimizades profundas e desaven0as duradouras. Ce eles n(o estiverem
posicionados em nenhuma dessas formas7 mas estiverem somente em signos
-ue fazem aspecto uns com os outros7 se eles estiverem em tr>gono ou em se@til7
eles tornam as simpatias menores7 e em -uartil7 as antipatias menores. Assim7
surgem per>odos de silncio e de tagarelice nas amizades7 sempre -ue os
planetas mal5ficos estiverem passando por essas configura0Des7 e tr5guas e
reconcilia0Des nas inimizadas no ingresso dos planetas ben5ficos sobre eles. E
trs classes de amizade e de inimizade7 uma vez -ue os homens est(o dispostos7
uns aos outros por preferncia7 necessidade7 ou prazer e dor= -uando todos ou a
maioria dos locais mencionados acima tm familiaridade um com o outro7 a
amizade 5 composta de todos os trs tipos7 bem como a inimizade7 -uando eles
estiverem dissociados. 3o entanto7 -uando apenas os locais dos luminares
estiverem em familiaridade7 a amizade ir resultar da escolha7 o -ue 5 melhor e
mais correto tipo7 e no caso de inimizade7 o tipo pior e mais >mpio= da mesma
forma7 -uando os locais das Partes da ?ortuna s(o familiares7 atrav5s da
necessidade= e7 -uando os locais dos hor1scopos forem familiares7 atrav5s do
prazer ou da dor.
!eve<se observar7 com rela0(o aos locais em aspecto7 suas eleva0Des e como os
planetas os observam. A maior autoridade e dire0(o sobre a amizade ou
inimizade deve ser dada para a natividade na -ual uma eleva0(o da configura0(o
ocorrer7 se,a no mesmo signo como no local sucedente ou no local mais pr1@imo
dele= e devemos dar o maior benef>cio na amizade e o maior sucesso na
inimizade /s natividades nas -uais a observa0(o dos planetas for mais favorvel
em benevolncia e poder.
3as simpatias e oposi0Des ocasionais -ue surgem de tempos em tempos entre
indiv>duos7 devemos prestar aten0(o aos movimentos dos planetas em cada uma
das natividades7 ou se,a7 em -uais momentos as prorroga0Des dos planetas de
uma natividade atingem os planetas de outra. Amizades parciais e inimizades
ocorrem nesses momentos7 prevalecendo pelo menos at5 o final da prorroga0(o7
e no m@imo at5 -ue outro planeta atin,a o lugar. Ce Caturno e JFpiter se
apro@imarem um do local do outro eles produzir(o amizades atrav5s de
introdu0Des7 agricultura7 ou heran0a= Caturno e Marte causam brigas e intrigas
intencionais= Caturno e 9nus7 associa0Des familiares7 -ue7 no entanto7 esfriam
rpido= Caturno e MercFrio causam casamentos e parcerias com vistas a trocas7
com5rcio7 ou os mist5rios. JFpiter e Marte causam associa0Des por dignidades
ou gerncia de propriedades= JFpiter e 9nus7 amizades atrav5s de mulheres7
ritos religiosos7 orculos7 e coisas assim= JFpiter e MercFrio7 associa0Des para
discuss(o erudita baseada na inclina0(o filos1fica. Marte e 9nus causar(o
associa0Des atrav5s do amor7 adult5rio7 ou rela0Des ileg>timas7 mas elas ser(o
inseguras e florescer(o durante pouco tempo= Marte e MercFrio produzem
inimizades7 discussDes barulhentas7 e processos legais -ue surgem devido a
neg1cios ou envenenamentos. 9nus e MercFrio produzem associa0Des
baseadas na mesma arte ou dom>nio das Musas7 ou uma introdu0(o por carta ou
por mulheres.
!evemos agora determinar o grau de intensidade ou de rela@amento das
simpatias e oposi0Des a partir das rela0Des entre os locais -ue os planetas
assumem e dos -uatro locais principais e de maior autoridade7 pois se eles
estiverem sobre o 4ngulos ou sobre a Parte da ?ortuna ou nas casas dos
luminares7 sua for0a 5 muito mais vis>vel7 mas se eles estiverem afastados deles7
eles s(o insignificantes. A associa0(o ser mais pre,udicial ou mais ben5fica aos
associados de acordo com o carter para o bem ou para o mal dos planetas -ue
observam os locais nomeados.
O t1pico especial sobre a descri0(o dos escravos e a simpatia ou antipatia dos
seus mestres com rela0(o a eles 5 elucidado pela casa do Mau !aimon e da
ade-ua0(o dos planetas -ue observam esse lugar tanto na pr1pria natividade e
nos seus ingressos e oposi0Des a ele7 em particular -uando os senhores do signo
estiverem ou em aspecto harmonioso com os locais principais da natividade7 ou
no caso oposto.
%. Cobre 9iagens ao 6@terior.
O t1pico sobre viagens ao e@terior recebe o seu tratamento observando<se a
posi0(o dos luminares com rela0(o aos 4ngulos7 ambos7 mas em particular a
ua. Quando a ua estiver se pondo ou declinando dos 4ngulos7 ela significa
,ornadas ao estrangeiro ou mudan0as de lugar. Marte7 /s vezes7 tamb5m7 tem
uma for0a similar7 -uando ele estiver se pondo ou -uando ele mesmo tamb5m
estiver declinando do meio<c5u7 -uanto ele estiver em oposi0(o ou -uartil aos
luminares. Ce a Parte da ?ortuna tamb5m cair entre o signo -ue causa viagem7
os nativos passar(o as suas vidas inteiras fora do pr1prio pa>s e ter(o todas as
suas rela0Des pessoais e de neg1cios l. Ce os planetas ben5ficos observarem os
locais mencionados acima ou os sucederem7 suas atividades no estrangeiro
ser(o honradas e proveitosas e o seu retorno rpido e desimpedido= mas se os
planetas mal5ficos os observarem7 sua ,ornada ser laboriosa7 pre,udicial e
perigosa7 e o retorno dif>cil7 embora7 em cada caso7 a mistura de influncias se,a
levada em considera0(o7 determinada pelo dom>nio dos planetas -ue fazem um
aspecto com esses locais7 como e@plicamos em primeiro lugar.
6m geral7 acontece -ue7 se os luminares ca>rem nas partes mais bai@as dos
-uadrantes leste7 a viagem 5 para as partes leste ou sul do mundo7 mas se nos
-uadrantes oeste ou no pr1prio ocidente7 para o norte e para o oeste= e se os
signos zodiacais -ue causaram a viagem forem os de forma Fnica7 eles ou os
planetas -ue os regem7 as viagens ser(o feitas a grandes intervalos e em algumas
ocasiDes determinadas= mas se eles forem signos bicorp1reos7 ou de forma
dupla7 eles via,ar(o continuamente e por muito tempo. Ce JFpiter e 9nus forem
os regentes dos locais -ue governam a viagem7 e dos luminares7 eles tornar(o as
,ornadas n(o apenas seguras mas tamb5m agradveis= os nativos ser(o enviados
para sua ,ornada ou pelo l>der do pa>s ou pelos recursos de seus amigos7 e as
condi0Des favorveis de tempo e abund4ncia de suprimentos tamb5m os
a,udar(o. Muitas vezes7 tamb5m7 se MercFrio estiver unidos a eles7 lucro7 ganho7
presentes e honra resulta dessa boa fortuna da -ual falamos. Ce Caturno e Marte
controlarem os luminares7 no entanto7 e em particular se eles estiverem em
oposi0(o um com o outro7 eles far(o com -ue os resultados se,am inFteis e
envolver(o o nativo em grandes perigos7 atrav5s de viagens desafortunadas e
naufrgios se eles estiverem em signos de gua7 ou atrav5s de idas dif>ceis e
locais desertos= e se eles estiverem em signos s1lidos7 atrav5s de -uedas de
alturas e ata-ue de ventos= nos signos solsticiais e e-uinociais7 atrav5s de falta
de provisDes e condi0Des insalubres= nos signos de forma humana7 atrav5s de
pirataria7 tramas e assaltos= nos signos terrestres7 atrav5s do ata-ues de bestas7
de terremotos e7 se MercFrio estiver presente ao mesmo tempo7 atrav5s do
clima7 acusa0Des perigosas7 e7 al5m do mais7 pelas mordidas de r5pteis e outras
criaturas venenosas. A -ualidade peculiar dos eventos7 ou se,a7 se eles s(o
ben5ficos ou pre,udiciais7 5 observada do governo dos locais significativos de
a0(o7 propriedade7 corpo ou dignidade7 de acordo com a nossa disposi0(o
original a eles7 e as ocasiDes -ue ir(o7 em maior grau7 trazer esses eventos ser(o
,ulgadas pelo momento dos ingressos dos cinco planetas. 6sse 5 o nosso relato
geral do assunto.
Z. Cobre a Qualidade da Morte
;ma vez -ue7 ap1s todas as outras7 ainda falta a investiga0(o relacionada com a
-ualidade da morte7 devemos7 em primeiro lugar7 determinar7 atrav5s dos meios
fornecidos pela discuss(o da dura0(o da vida7 se a destrui0(o ser acompanhada
pela pro,e0(o de um raio ou pela descida do significador no ocidente. Ce a
destrui0(o ocorrer pela pro,e0(o de raios ou pela posi0(o oriental7 deve<se
observar o local da pro,e0(o ou da posi0(o7 para determinar a -ualidade da
morte7 mas se ela ocorrer por causa da descida do significador ao ocidente7
devemos observar o pr1prio ocidente. !e acordo com a -ualidade dos planetas
-ue este,am nos locais mencionados acima7 ou se eles n(o estiverem sobre eles7
dos primeiros planetas a se apro@imarem deles7 devemos compreender como
ser a morte7 en-uanto7 ao mesmo tempo7 os planetas em aspecto7 por sua
natureza7 contribuem para a comple@idade dos eventos7 bem como as
caracter>sticas peculiares dos pr1prios locais destrutivos mencionados acima7
tanto pelos signos do zod>aco -uanto pela natureza dos termos.
Agora7 se Caturno tiver o dom>nio da morte7 ele causa o fim atrav5s de doen0as
do pulm(o7 t>sica7 reumatismo7 gua no pulm(o7 tremores e febre7 e
complica0Des no ba0o7 hidropsia7 complica0Des ent5ricas ou histeria7 ou as -ue
surgem pelo e@cesso de frio. JFpiter causa a morte por estrangula0(o7
pneumonia7 apople@ia7 espasmos7 dores de cabe0a e afec0Des card>acas7 e
condi0Des acompanhadas por e@cesso de ar7 respira0(o irregular ou impura.
Marte mata por meio de febres7 cont>nuas ou intermitentes em intervalos de um
dia e meio7 ata-ues sFbitos7 complica0Des nefr>ticas7 e problemas -ue envolvem
cuspir sangue7 hemorragia7 abortos7 partos7 eripselas e pestilncias7 e doen0as
-ue induzem a morte por febre e calor imoderado. 9nus causa morte por
complica0Des estomacais7 hepticas e intestinais7 e al5m disso por c4nceres7
f>stulas7 herpes7 envenenamentos e infortFnios resultantes do e@cesso ou
deficincia de umidade. MercFrio pressagia a morte por loucura7 distra0(o7
melancolia7 desmaios e -uedas7 epilepsia7 doen0as acompanhadas por tosse ou
obstru0(o7 ou doen0as -ue surgem do e@cesso ou da deficincia de secura.
Assim7 portanto7 os -ue saem da vida do modo descrito morrem mortes
naturais7 sempre -ue os senhores da morte estiverem com suas propriedades
naturais ou com propriedades similares
WL
e se nenhum planeta -ue for capaz de
trazer danos e tornar o fim mais notvel os sobrepu,ar. 6les morrem7 no
entanto7 por modos consp>cuos e violentos sempre -ue os dois planetas
mal5ficos dominarem os locais destrutivos7 em con,un0(o7 -uartil ou em
oposi0(o7 ou tamb5m se um dos dois7 ou ambos7 se apoderar do Col7 ou da ua7
ou de ambos os luminares. A afli0(o da morte nesse caso surge da ,un0(o deles7
sua magnitude do testemunho dos luminares e a sua -ualidade7 mais uma vez7
do modo como os outros planetas os observam7 e dos signos nos -uais os
planetas mal5ficos s(o encontrados.
Ce Caturno estiver em -uartil com o Col de um signo do s5-uito oposto7 ou
estiver em oposi0(o7 nos signos s1lidos7 ele causa a morte por esmagamento por
uma multid(o7 ou al0apDes7 ou por estrangulamento= isso tamb5m ocorre se ele
estiver ser pondo7 e a ua estiver se apro@imando dele= nos signos -ue tm a
forma de animais7 ele causa a morte por bestas selvagens7 e se JFpiter7 ele
mesmo afligido7 testemunhar a ele7 a morte em locais pFblicos7 ou em dias de
celebra0(o7 lutando com feras= mas no ascendente7 em oposi0(o a um dos
luminares7 morte na pris(o. Ce ele fizer aspecto com MercFrio7 e em particular
na vizinhan0a da constela0(o da Cerpente na esfera7 ou nos signos terrestres7 ele
faz os homens morrerem de mordidas de criaturas venenosas e7 se 9nus estiver
presente com ele7 por envenenamento e por tramas femininas= mas em 9irgem e
Pei@es7 ou nos signos de gua7 se a ua fizer um aspecto7 por afogamento e
sufocamento na gua= na vizinhan0a de Argo7 como as v>timas de naufrgio= nos
signos tropicais ou de -uatro patas7 -uando Caturno estiver com o Col ou em
oposi0(o a ele7 ou se ele estiver com Marte em vez do Col7 por ser pego no
desabamento de uma casa= e se eles estiverem no meio<c5u7 acima ou abai@o da
Terra7 pela -ueda de uma altura.
Ce Marte estiver em -uartil ou em oposi0(o ao Col ou / ua7 de um signo do
outro s5-uito7 nos signos de forma humana7 ele faz os nativos serem chacinados
em levantes civis ou pelo inimigo7 ou cometerem suic>dio7 e morrerem por causa
de mulheres ou como assassinos de mulheres7 sempre -ue 9nus testemunhar a
ele= e7 se MercFrio tamb5m fizer aspecto com eles7 ele causa a morte nas m(os
de piratas7 ladrDes7 ou criminosos= em signos mutilados e imperfeitos7 ou na
A1rgona de Perseus
WY
7 morte por decapita0(o ou mutila0(o= em 6scorpi(o ou
Touro7 morte por cauteriza0(o7 cortes ou amputa0(o m5dica7 ou morte em
convulsDes= no meio<c5u ou no ponto oposto7 por ser posto em varas7
especialmente se estiver em .epheus ou Andr2meda= no ocidente ou em
oposi0(o ao hor1scopo7 por ser -ueimado vivo= nos signos -uadrFpedes7 morte
por colapso de casas7 por -uebras ou por esmagamento= se JFpiter tamb5m
testemunhar a ele e estiver afligido ao mesmo tempo7 mais uma vez os nativos
perecer(o notavelmente por condena0(o e pela raiva de generais ou reis.
Ce os planetas mal5ficos estiverem ,untos e nesse estado estiverem em oposi0(o
a alguma das posi0Des significativas mencionadas acima7 eles trabalhar(o ,untos
de forma mais forte para afli0(o na morte. 3este caso a significa0(o da
-ualidade da morte est com o planeta -ue estiver ocupando o local destrutivo7
ou ent(o as ocorrncias fatais s(o duplicadas ou multiplicadas7 se,a em
-ualidade ou em -uantidade7 sempre -ue ambos tiverem a mesma rela0(o com
os locais destrutivos. Pessoas com essas genituras s(o at5 mesmo privadas do
enterro7 e s(o consumidas por feras selvagens ou pssaros7 sempre -ue os
planetas mal5ficos estiverem em signos de formas assim7 se nenhum dos
planetas ben5ficos estiver testemunhando o meio<c5u abai@o da Terra ou os
locais destrutivos. As mortes ocorrem em terras estrangeira se os planetas -ue
ocupam os locais destrutivos ca>rem em locais de decl>nio7 e em particular
-uando a ua estiver nas regiDes mencionadas acima7 ou em -uartil ou em
oposi0(o a elas.
$K. Cobre a !ivis(o dos Tempos
.omo tratamos sistematicamente7 sob os diversos t1picos7 o es-uema geral de
cada tipo de investiga0(o at5 agora para e@plicar a doutrina geral7 -ue era nossa
inten0(o original7 restaria adicionar da mesma forma algumas observa0Des
sobre a divis(o dos tempos7 de modo -ue concordem com a natureza e se,am
consistentes com as doutrinas espec>ficas -ue , foram e@postas. !esta forma7
entre todas as investiga0Des genetlial1gicas poss>veis7 um destino mais geral
recebe a precedncia sobre as considera0Des particulares7 ou se,a7 a do pa>s de
nascimento subordina os detalhes maiores de uma genitura7 como os t1picos
sobre a forma do corpo7 o carter da alma e as varia0Des dos modos e dos
costumes= 5 necessrio7 portanto7 -ue -uem -uer -ue realize essa investiga0(o
considere primeiro7 naturalmente7 sempre a causa primria e com maior
autoridade7 para -ue ele n(o diga7 por e@emplo7 inadvertidamente7 -ue os
6t>opes se,am brancos ou tenham os cabelos lisos7 e os Alem(es ou Aauleses
tenham a pele escura e cabelos enrolados como a l(7 ou -ue os Fltimos se,am de
carter gentil7 afeitos / discuss(o7 ou / contempla0(o7 e os Aregos se,am de alma
selvagem e de mente inculta= ou7 mais uma vez7 no assunto de casamento7 para
-ue n(o se errem os costumes e modos pr1prios7 por e@emplo7 atribuindo
casamento com uma irm( a um nativo de ra0a italiana7 em vez de a um eg>pcio7
o -ue seria o correto7 e um casamento com a pr1pria m(e a este Fltimo7 embora
esse se,a o costume dos persas. Assim7 de forma geral7 5 necessrio7 em primeiro
lugar7 apreender as condi0Des gerais do destino7 e ent(o vincular a cada uma
delas as condi0Des particulares -uantitativas. !a mesma forma7 -uando lidamos
com a divis(o do tempo7 devemos tomar como base7 em cada previs(o
individual7 as diferen0as e propriedades especiais das idades temporais7 e tomar
o cuidado de n(o atribuir7 no tratamento ordinrio e simples de assuntos
relacionados / investiga0(o7 inadvertidamente7 a0(o ou casamento a um beb7
ou -ual-uer coisa relacionada a adultos7 ou a gera0(o de filhos a um homem
e@tremamente idoso7 ou -ual-uer outra coisa -ue se,a mais apropriado a
homens mais novos= mas7 de uma vez por todas7 devemos harmonizar os
detalhes -ue s(o contemplados nos termos temporais com o -ue 5 apropriado e
poss>vel para pessoas dentro das diversas classes etrias. 3o assunto das
divisDes etrias da humanidade em geral7 h apenas uma abordagem7 -ue7 para
ter verossimilhan0a e admitir compara0(o depende da ordem dos sete planetas=
ela come0a com a primeira idade do homem e com a primeira esfera a partir de
n1s7 ou se,a7 a da ua7 e termina com a Fltima das idades e com a esfera
planetria mais e@terna7 -ue 5 chamada a esfera de Caturno. 3a verdade7 as
-ualidades acidentais de cada uma das idades s(o as -ue s(o naturalmente
apropriadas para o planeta comparado com ela7 e ser necessrio observar os
planetas7 para -ue7 por meio disso7 possamos investigar as -uestDes gerais das
divisDes temporais7 en-uanto determinamos as diferen0as particulares das
-ualidades especiais -ue s(o descobertas nas natividades.
At5 o -uarto ano7 em concord4ncia com o seu -uadrinio7 a ua domina a idade
da primeira inf4ncia7 e produz a maleabilidade e a falta de fi@idez no corpo7 seu
crescimento rpido e a natureza Fmida7 em geral7 do seu alimento7 a
mutabilidade da sua condi0(o e a imperfei0(o e o estado desarticulado da sua
alma7 apropriados /s suas pr1prias -ualidades ativas.
3o per>odo seguinte de dez anos7 MercFrio7 a -uem cabe o segundo lugar e a
segunda idade7 a segunda inf4ncia7 pelo per>odo de metade de vinte anos7
come0a a articular e a moldar a parte inteligente e l1gica da alma7 a implantar
algumas sementes e rudimentos de aprendizado e a trazer / luz peculiaridades
individuais de carter e faculdades pr1prias7 despertando a alma neste estgio
por meio de instru0(o7 tutela e os primeiros e@erc>cios de ginstica.
9nus7 recebendo o dom>nio da terceira idade7 a da ,uventude7 pelos pr1@imos
oito anos7 correspondentes7 no nFmero7 ao seu pr1prio per>odo7 come0a7 como 5
natural7 a inspirar7 na sua maturidade7 uma atividade das passagens seminais e
a implantar um impulso na dire0(o do abra0o do amor. 3este per>odo7 em
particular7 um tipo de frenesi entra na alma7 bem como a incontinncia7 o dese,o
de alguma gratifica0(o se@ual7 a pai@(o ardente7 a perf>dia e a cegueira do
amante impetuoso.
O senhor da esfera do meio7 o Col7 assume a -uarta idade7 -ue 5 a do meio na
ordem7 a ,ovem idade viril7 pelo per>odo de dezenove anos7 nos -uais ele
implanta na alma de forma duradoura o dom>nio e a dire0(o das suas a0Des7 o
dese,o por subst4ncia7 por gl1ria e por posi0(o7 e uma mudan0a dos erros
brincalhDes e ingnuos na dire0(o da seriedade7 do decoro e da ambi0(o.
Ap1s o Col7 Marte7 o -uinto em ordem7 assume o comando da idade viril pelo
espa0o de -uinze anos7 igual ao seu pr1prio per>odo. 6le introduz a severidade e
a mis5ria na vida7 e implanta os cuidados e os aborrecimentos na alma e no
corpo7 concedendo7 por assim dizer7 algum senso e alguma no0(o de ter passado
o apogeu e a urgncia7 antes de se apro@imar do fim7 pelo trabalho7 em realizar
alguma coisa7 dentro da sua esfera de empreendimento7 -ue se,a digno de nota.
6m se@to7 JFpiter7 assumindo como sua parte a idade idosa7 mais uma vez7 pelo
espa0o do seu pr1prio per>odo7 doze anos7 causa a renFncia ao trabalho manual7
/ labuta7 / agita0(o e /s atividades perigosas7 e no seu lugar traz o decoro7 a
previs(o7 a aposentadoria ,unto com um discernimento -ue abrange todos os
aspectos da vida7 a admoesta0(o e a consola0(o= agora7 de forma especial7 ele faz
os homens visarem / honra7 ao louvor e / independncia7 acompanhados pela
mod5stia e pela dignidade.
?inalmente7 a Caturno cabe a parte da decrepitude7 o Fltimo per>odo7 -ue dura
pelo resto da vida. Os movimentos7 tanto do corpo -uanto da alma7 s(o agora
frios e restritos em seus impulsos7 divertimentos7 dese,os e velocidade= o
decl>nio natural sobrev5m / vida7 -ue se tornou gasta com a idade7 desanimada7
fraca7 facilmente ofendida e dif>cil de agradar em todas as situa0Des7 de acordo
com a lentid(o dos seus movimentos.
O seguinte7 ent(o7 pode ser tomado como uma descri0(o das caracter>sticas das
idades da vida7 vistas de forma geral e de acordo com o curso ordinrio da
natureza. .om rela0(o aos detalhes particulares7 -ue devem ser descobertos a
partir das peculiaridades das natividades7 para alguns deles7 mais uma vez7
devemos nos basear nas considera0Des gerais , e@postas7 ou se,a7 nas
prorroga0Des de maior autoridade7 todas7 no entanto7 e n(o somente uma7 como
no caso da dura0(o da vida. !evemos aplicar a prorroga0(o do Eor1scopo a
eventos relacionados ao corpo e a ,ornadas ao estrangeiro= a prorroga0(o da
Parte da ?ortuna7 a assuntos de propriedade= a da ua7 a afei0Des da alma e ao
casamento= a do Col a dignidades e gl1ria= a do meio<c5u a outros detalhes da
conduta da vida7 como a0Des7 amizades e a gera0(o de filhos. Assim7 pode
ocorrer -ue uma estrela ben5fica ou mal5fica n(o ser o regente de todos eles ao
mesmo tempo7 por-ue normalmente muitos eventos contradit1rios ocorrem ao
mesmo tempo. Pode<se7 por e@emplo7 perder um parente e receber uma
heran0a7 ou ao mesmo tempo estar prostrado por doen0a e ganhar alguma
dignidade e promo0(o7 ou no meio do infortFnio se tornar pai de crian0as7 ou ter
outras e@perincias desse tipo -ue possam ocorrer. 3(o 5 comum -ue7 para o
bem ou para o mal do corpo7 da alma7 da propriedade7 da dignidade e da
companhia7 uma mesma pessoa deva ser necessariamente afortunada ou
desafortunada em todos esses aspectos. :sso7 com certeza7 pode talvez ocorrer
em ocasiDes -ue se,am completamente aben0oadas ou completamente infelizes7
-uando os concursos de todos os planetas ben5ficos7 ou de todos os planetas
mal5ficos7 convergem para a maioria das prorroga0Des. + bem raro -ue isso
ocorra7 no entanto7 por-ue a natureza humana 5 adaptada de forma imperfeita a
cada um dos e@tremos7 mas 5 inclinada na dire0(o do e-uil>brio do bem e do
mal -ue surgem da sua altern4ncia. !evemos7 ent(o7 realizar distin0Des entre os
locais prorrogadores7 da forma descrita7 e com rela0(o /s estrelas cu,os
concursos ocorram nas prorroga0Des7 devemos levar em considera0(o n(o
apenas as destrutivas7 como 5 o caso na dura0(o da vida7 mas de fato todas elas7
e de forma similar7 n(o apenas a-uelas -ue encontram com a prorroga0(o
corporalmente7 ou por oposi0(o7 ou em -uartil7 mas tamb5m as -ue est(o em
aspectos de tr>gono e se@til.
6m primeiro lugar7 devemos dar a regncia dos per>odos em cada prorroga0(o /
estrela -ue est na verdade sobre o grau prorrogador7 ou em aspecto com ele7
ou7 se essa condi0(o n(o e@istir7 ao precedente mais pr1@imo7 at5 -ue
cheguemos a um -ue este,a em aspecto com o pr1@imo grau na ordem dos
signos= ent(o7 para esse7 at5 o pr1@imo7 e assim por diante= e os planetas -ue
governam os termos devem receber uma parte da regncia. Mais uma vez7
devemos atribuir anos aos graus dos intervalosI na prorroga0(o do hor1scopo7
um nFmero igual aos per>odos de ascens(o na latitude em -uest(o= na
prorroga0(o do meio<c5u7 -uantos forem os per>odos de culmina0(o= e nas
prorroga0Des de todas as outras7 em propor0(o a ou de acordo com a
pro@imidade das ascensDes7 ou descensDes7 ou culmina0Des7 ao 4ngulos7 como
e@plicamos na discuss(o da dura0(o da vida.
!evemos descobrir os cronocratores gerais7 ent(o7 da maneira descrita7 e os
cronocratores anuais dando7 para cada um dos locais prorrogat1rios7 na ordem
dos signos7 o nFmero de anos a partir do nascimento7 um ano para cada signo7 e
tomando o regente do Fltimo signo. !evemos fazer a mesma coisa para os
meses7 concedendo7 mais uma vez7 o nFmero de meses do ms de nascimento7
come0ando pelos locais -ue governam os anos7 vinte e oito dias para cada signo=
e7 da mesma forma7 para os dias7 devemos atribuir o nFmero de dias a partir do
dia de nascimento7 come0ando com os locais -ue governam os dias7 dois dias e
um ter0o para cada signo.
!evemos tamb5m prestar aten0(o nos ingressos -ue s(o feitos nos locais
designados para os per>odos7 por-ue eles desempenham um papel importante
na previs(o dos tempos dos eventos7 em particular nos ingressos de Caturno nos
locais gerais dos tempos7 e nos de JFpiter nos locais dos anos= para os do Col7
Marte7 9nus e MercFrio para os dos meses7 e para os tr4nsitos da ua ao dos
dia. A raz(o para isso 5 -ue os cronocratores gerais possuem maior autoridade
para realizar a previs(o7 en-uanto os cronocratores parciais au@iliam ou
dificultam7 de acordo com a familiaridade ou n(o das suas natureza7 e os
ingressos influenciam o grau de aumento ou de diminui0(o do evento. 6m geral
a -ualidade especial e a dura0(o do tempo s(o significados pelo local
prorrogador e pelo senhor dos per>odos gerais ,untos com o senhor dos termos7
por-ue cada um dos planetas no momento e@ato da natividade se torna familiar
com os locais -ue eles governam no primeiro momento.
Pode<se descobrir se o evento ser bom ou mau pelas propriedades compostas e
naturais dos cronocratores7 se eles forem ben5ficos ou mal5ficos7 e a partir da
familiaridade original com os7 ou antipatia aos7 locais -ue eles possuem. 6m
-ual momento o evento ocorrer 5 mostrado pelos aspectos dos signos anuais e
mensais aos locais -ue fornecem a causa e pelos aspectos dos signos nos -uais
os planetas este,am ingressando e nos -uais as fases do Col e da ua ocorrer(o
para os signos anuais e mensais. A-ueles cu,a rela0(o com os locais afetados em
investiga0(o se,a harmoniosa desde a natividade7 e -ue7 nos seus ingressos7
este,am em aspecto favorveis com eles7 e@ercem um bom efeito sobre as
esp5cies dos assuntos em -uest(o7 da mesma forma -ue causariam o mal se
fizessem oposi0(o. A-ueles -ue estiverem relacionados de forma desarmoniosa
e no s5-uito oposto causam o mal em oposi0(o ou em -uartil com os tr4nsitos7
mas n(o em outros aspectos.
Ce os mesmos planetas forem senhores tanto dos per>odos -uanto dos ingressos7
a natureza dos eventos previstos ser e@cessiva e sem mistura7 se,am eles
inclinados ao bem ou ao mal= ainda mais se eles governarem a esp5cie da causa
n(o somente por-ue s(o cronocratores7 mas tamb5m por-ue a regiam7
originalmente7 na natividade. Os nativos s(o desafortunados ou afortunados em
todos os assuntos ao mesmo tempo7 se todos ou a maioria das prorroga0Des
estiverem no mesmo local7 ou se esses forem diferentes7 se todos ou a maioria
dos concursos -ue ocorrerem nos mesmo per>odos forem afortunados ou
desafortunados. O carter da investiga0(o dos per>odos7 portanto7 5 desta forma7
pelo estilo -ue concorda com os procedimentos naturais.
.onclus(o de acordo com Parisinus &W&XI
3este ponto7 no entanto7 o m5todo de investiga0(o7 nos casos particulares7 ao
problema da -ualidade das previsDes temporais7 com um relato completo dos
resultados7 -ue 5 um assunto complicado e de dif>cil e@plica0(o7 deve7 de acordo
com o nosso programa original7 ser dei@ado para o discernimento do astr1logo7
-ue levar em conta o assunto dos temperamentos7 por-ue desta forma ele 5
capaz de acomodar corretamente a e@emplos espec>ficos a for0a efetiva da
natureza geral das estrelas. ;ma vez -ue o t1pico sobre as natividades foi
revisado de forma resumida7 deve ser bom realizar esse procedimento tamb5m
de forma mais detalhada.
.onclus(o de acordo com MA!Proc..am.I
!evemos7 no entanto7 omitir -ual-uer adi0(o7 neste ponto7 de um relat1rio
detalhado dos tipos de eventos previstos -ue ocorrem nos per>odos7 devido ao
plano -ue e@pus no in>cio7 ou se,a7 de -ue a for0a efetiva -ue os planetas
e@ercem em situa0Des gerais pode ser aplicada de forma similar e consistente
tamb5m em casos particulares7 se a causa fornecida pelo astr1logo e a causa -ue
surge da mistura forem combinadas de forma apropriada e hbil.
3otaI segmentos desse livro7 bem como outros clssicos da astrologia7 est(o
dispon>veis Q em ingls Q nos ar-uivos em
httpI**))).classicalastrologer.com*.
1
O Almagesto; todas as notas de p de pgina so minhas (Marcos Monteiro)
2
Os trs planetas exteriores, ou sea, !aturno, "#piter e Marte$
%
Alde&aran
'
(astor
)
*+lux
,
-.otem /ue no h a constela0o de 1i&ra, en/uanto *tolomeu 2ala, claramente, do !igno de 1i&ra mais tarde3
4
Ou sea, o signo de 5ries come0a a6, no importando onde estea a constela0o de 5ries$
7
8 &om lem&rar /ue esse tratado 2oi escrito no hemis2rio norte$
9
:ois planetas em graus correspondentes nestes signos (ou sea, um a 1; graus de um signo e o outro a 2; do signo /ue o
o&ser<a) esto em Antiscion$
1;
O Almagest, tratado anterior de *tolomeu so&re astronomia$
11
=ecep0o$
12
!6rius$
1%
entre o !ol e a 1ua, ou sea, as 1uas .o<as$
1'
O&<iamente, 2rio e calor, o /ue desmentido parcialmente logo em seguida$
1)
regentes de >am&os os locais?, isto , regentes das 1uas .o<as ou (heias e dos @ngulos$
1,
Ou seus graus; ou sea, esto diretos$
14
Ou Aassistncia?; decidi deixar o termo em grego por/ue est se populariBando; alm do mais, *tolomeu explica o
conceito neste pargra2o$
17
=etr+grados
19
(adentes
2;
Ou sea, o signo no meioCcu e o seguinte, de dia ou de noite; o signo onde est Dnus e o seguinte de dia, o signo onde
est a 1ua e o seguinte de noite$ .estes signos, por serem os locais dos 2ilhos da me, esto os irmos maternos do nati<o$
21
O sentido no claro; segundo uma nota no site sacredCtexts$com, mencionado, pro<a<elmente se trata do planeta
relacionado com a maior parte dos lugares mencionados$
22
*arece ha<er um erro no original, por/ue o texto 2ala<a at agora do mapa do(s) pr+prio(s) nati<o(s), e no de sua me; as
outras 2ontes procuradas no apresentam >mes com esse tipo de genitura>
2%
Esse trecho no 2aB sentido$ Fma op0o /ue ele /uer diBer oposi0o exata (ou sea, as dist@ncias no sentido dos signos e
no sentido contrrio so iguais) a outra possi&ilidade a /ue consta no site citado antesG >em dist@ncia igual com rela0o aos
luminares>, ou sea, o mal2ico o <rtice de um tri@ngulo cua &ase a dist@ncia entre os luminares e cuos lados luminarC
mal2ico so iguais$
2'
Ou anaretas$
2)
Ou Ahorimia?$
2,
.o texto em ingls, A12;> E A7;?, o /ue , o&<iamente, um erro tipogr2ico$
24
(r6ticos; hoe em dia, o adeti<o Aclimatrico? passou a ser usado /uase /ue exclusi<amente com a signi2ica0o de
>relacionado ao per6odo menstrual>, o /ue, o&<iamente, no o caso do texto$
27
Ou sea, segundo *tolomeu, !aturno um testemunho de temperamento 2leumtico /uando oriental e melanc+lico /uando
ocidental$
29
*tolomeu exclui o !ol e a 1ua da descri0o da aparncia 26sica e do temperamento; /uanto a este #ltimo, dos cinco outros
planetas, /uando ocidentais, apenas !aturno es2ria; os outros nem es2riam nem es/uentam, apenas secando (Marte e
Merc#rio) ou umedecendo ("#piter e Dnus); &om en2atiBar a/ui tam&m /ue para *tolomeu, /uando se 2ala de
temperamento, !aturno Oriental #mido e Dnus e Merc#rio orientais so /uentes$
%;
=esto, pro<a<elmente, o resto das constela0Hes, ou sea, as 2ora do Iod6aco, /ue *tolomeu menciona acima mas no
descre<e em detalhes$
%1
Ou sea, o signo da casa DJ$
%2
*elo contexto, conun0o com o !ol, ou sea, 1ua .o<a$
%%
Ou sea, esto em recep0o m#tua$
%'
.a <erdade, trataCse do /ue chamamos hoe em dia de mente$
%)
:e latitude
%,
E2eminados, passi<os no ato homossexual
%4
*or dori2oria
%7
O meioCcu
%9
Ou sea, mais uma <eB, em recep0o m#tua$
';
Essa Amistura de cores? no 2aB sentido; segundo "$ Ashmand, pode se tratar de uma expresso idiomtica ou de uma
met2ora (/uerendo signi2icar, por exemplo, Acon2uso de perspecti<as?, ou Acon2uso de pontos de <ista?), /ue 2oi
traduBida ao p da letra$
'1
.a <erdade, no$ Os /uadrantes orientais so opostos um ao outro; os ocidentais so os restantes (e so, o&<iamente,
opostos entre si tam&m)
'2
8 sempre &om lem&rar, se trata de recep0o m#tua$
'%
Ou sea, amantes de pessoas /ue so o&eto de censura$
''
.este caso, no se trata de recep0o m#tua; *tolomeu compara dois mapas di2erentes$
')
Ou sea, at 14K
',
Aparentemente, *tolomeu 2ala a/ui das dignidades$
'4
(aput Algol$