2

Orientaes Gerais
O Concurso das Marchas Populares 2014 uma manifestao
com forte enraizamento popular. Ao Promover as Marchas
Populares, inteno da Cmara Municipal de Almada ir ao
encontro dos gostos e tradies populares e, simultaneamente,
reforar o sentido da festa enquanto espao de construo
coletiva de uma identidade comum.

Afirmao de um momento de exceo na animao da vida da
cidade, para o qual cada um contribui com os seus saberes
particulares e disponibilidades pessoais, intencionalizados para
o espetculo final, oferecido a toda a populao, e no qual a cor
e o ritmo tm o lugar principal.

O espao de convivencialidade entre geraes e a participao
de um alargado nmero de jovens um dos grandes objetivos
desta iniciativa.

A recolha de temas, feitura de letras, alusivas ao nosso concelho
outro dos objetivos de modo a manter viva a identidade cultural
do nosso concelho.


Marchas a Concurso
Consideram-se Marchas a Concurso aquelas que apresentam os
requisitos obrigatrios (constantes das Normas) na candidatura.
O Concurso "Melhor Marcha Popular 2014" composto pelo
desfile na Avenida no dia 23 de junho de 2014 e pelo desfile a
ter lugar no dia 5 de julho, no Complexo Municipal dos
Desportos "Cidade de Almada".

Embora a conceo e organizao de cada Marcha seja da
responsabilidade dos proponentes, so, no entanto, regras
obrigatrias a cumprir por cada Marcha a concurso:

Integrar um nmero fixo de 48 marchantes, correspondentes a
24 pares, no se aceitando marchantes com menos de 12 anos
de idade.
Para alm dos 24 pares de marchantes, podem integrar as
Marchas:

8 Msicos; 1 casal de padrinhos; 1 par de crianas de idade
inferior ou igual a 10 anos, como mascotes; 1 portador de placa
de identificao; 1 porta-estandarte; 1 ou 2 ensaiadores; 1
coordenador de Marcha; 6 aguadeiros; 1 operador de vdeo; 1
fotgrafo; 1 luminotcnico (s no pavilho); 1 par de marchantes
suplente.
Integrar 12 arcos, os quais devero ser originais, apenas se
aceitando a utilizao da estrutura de arcos de anos anteriores.
Msica ao vivo, sendo obrigatria a existncia de 1 cavalinho
(8 msicos e respetivos instrumentos obrigatrios).
Cada Marcha dever ensaiar 3 marcaes, designadamente:
A Marcha de Almada 2014 (obrigatria para todos,
pertencendo Cmara a distribuio do CD e pautas);
A Marcha da Coletividade, ensaiada especificamente para as
Marchas de 2014 com letra e msica inditas, apenas se
aceitando, a nvel da letra, referncias ao Concelho e a lugares a
ele pertencentes.
Uma Marcha que pode ter letra e msica de anos anteriores,
apenas se aceitando, a nvel da letra, referncias ao Concelho e
a lugares a ele pertencentes.

A Marcha de Almada e a Marcha da Coletividade constituem
marcaes obrigatrias do desfile do dia 23, sendo obrigatrias
as 3 marcaes para o desfile no Pavilho.

Sero atribudos os seguintes prmios, sob a forma de trofu:
1 Lugar
2 Lugar
3 Lugar
Prmio Avenida
Prmio Arcos
Prmio Coreografia
Prmio Trajes
Prmio Musica
Prmio Letra

O Jri composto por:
1 Representante da Cmara Municipal Fernando Filipe
1 Artista plstico, da Imargem Aurora Bargado
1 Coregrafo - Companhia Dana de Almada Maria Franco
1 Figurinista Snia Benite
1 Msico Msico Nuno Tavares
1 letrista - Samuel

Participam no desfile da noite de S. Joo 9 Marchas.

3
MARCHA DE ALMADA 2014
Letra: Nuno Gomes dos Santos/Samuel
Msica: Samuel

Nesta Almada renovada
pela vontade de quem
por Abril enamorada
gente a marchar por bem
j l vo 40 anos
e no h tempo a perder
derrotmos muitos amos
mas ainda aqui marchamos
com um cravo no olhar
j sofremos desenganos
mas se o cravo sofreu danos
est bem longe de murchar

Almada somos ns
Almada a nossa voz
Almada o sonho
a luta e a fora
dos passos desta marcha
em que no estamos ss

Almada somos ns
Almada a nossa voz
Almada o brao
estendido a quem chega
festa desta vida
em que no estamos ss

Nesta marcha de alegria
em que a noite amanheceu
S. Joo tem o seu dia
e o povo tem o cu
porque o sonho acordado
vai na marcha popular
com gente a cantar o fado
do futuro desejado
pelo Tejo a navegar
sopra o vento da esperana
quando o povo entra na dana
com um cravo no olhar

Almada somos ns...
4
MARCHAS POPULARES 2014

23 de junho 22h00

Percurso:
Av. Aliana Povo M. F. A. (Av. da Lisnave)

Pontos de Atuao:
- Junto ao edifcio Margueira II
- Junto ao Porto da Lisnave


Marchas Participantes
Ordem do Desfile

1. Marcha do Beira Mar de Almada
2. Marcha da Capa Rica
3. Marcha do Pragal
4. Marcha Al-Madan Freguesia de Almada
5. Marcha do Centro Comunitrio PIA II
6. Marcha Popular da Costa da Caparica
7. Marcha da Rua 15
8. Marcha do Figueirinhas
9. Marcha Juvenil do Monte de Caparica




5 de julho 22h00



PAVILHO




Marchas Participantes
Ordem do Desfile

Atuao especial da Marcha da Associao
Almadense Rumo ao Futuro

1. Marcha do Centro Comunitrio PIA II
2. Marcha da Capa Rica
3. Marcha da Rua 15
4. Marcha Juvenil do Monte de Caparica
5. Marcha do Pragal
6. Marcha Al-Madan Freguesia de Almada
7. Marcha Popular da Costa da Caparica
8. Marcha do Beira Mar de Almada
9. Marcha do Figueirinhas




SEGUIDO DE FOGO DE ARTIFICIO

Organizao:
Cmara Municipal de Almada
Instituies e Associaes Participantes


5



Tema
Beira Mar de Cravo na Mo

Com um simblico cravo vermelho na mo,
o Beira-mar no procura apenas festejar
mais um ano ou os 40 anos de Abril.
Procura homenagear os homens e mulheres
dessa luta, os capites de Abril e os frutos
da revoluo, como sejam a liberdade, os
direitos conquistados e os valores renovados
Vo desfilar no apenas fazendo a festa,
mas sim afirmando a esperana num mundo
melhor.

Padrinhos
Paula Marcelo - atriz
Joo Carvalho - ator

Coregrafo e Ensaiador
Maria Joo Reis

Coordenador da Marcha
Marisa Caeiro

Arcos
Conceo e Execuo: Gina Caeiro

Trajes:
Conceo: Gina Caeiro
Execuo: Glria Penetra

Cavalinho
Capites de Abril











Marcha Indita
Canta Liberdade


Canta liberdade
Em abril foi desta
Saltam uma fogueira
Que a noite de festa

Pe um cravo ao peito
Beira-mar na rua
Canta liberdade
Esta marcha tua

Beira-mar a liberdade
pra ti uma verdade
Que uma flor te deu assim

Vinte cinco fez-se dia
E nasceu a alegria
Que abril te deu enfim

So quarenta primaveras
Em Almada so quimeras
So Joo danou feliz

Beira-mar a liberdade
pra ti uma verdade
So Joo quem o diz

Canta liberdade

Letra e Msica: Maria Joo Reis



6

Tema
Caparica, uma arte traada no cho


Ruelas e vielas, becos e ruelas, escadas e
escadinhas, praas e avenidas deste Portugal,
deste cho elaborado como se fosse a renda
tricotada com pedras e pedrinhas na arte mais
pura de um pas sempre belo e orgulhoso da sua
cultura.
Nobres calceteiros e cantoneiros, artistas que
embelezam os diversos stios das nossas
cidades e freguesias.

Padrinhos
Conceio Ribeiro fadista
Augusto Correia - fadista

Coregrafo e Ensaiador:
Jos Pacheco

Coordenador da Marcha
Jos Cabral

Arcos
Conceo: Miguel ngelo Pinhal
Execuo: Jos Pacheco

Trajes
Conceo: Miguel ngelo Pinhal e Comisso M.
Execuo: Jlia Santos

Cavalinho
os 8 magnficos






Marcha Indita

No mote do calceteiro
o galo que o desperta
Dos sonhos que a noite tem
Bebe o caldo que o afaga
Para o dia que a vem

Um martelo por companhia
Pedras de granito puro
Um mao que bate forte
Na fora de um brao duro

Passeios de imensas ruas
Praas becos e escadinhas
Gravadas a preto e branco
Com mil pedras e pedrinhas

Olha o Z
Maria do Monte
Que quis um dia
Ser marinheiro
Mas nas voltas
Que a vida d
No se fez ao mar
calceteiro

Tem nos olhos
O tal brilho portugus
Que encandeia
O mundo inteiro
Foi o destino que o fez
Um calceteiro
Um calceteiro

Quis um dia ser fadista
Tambm quis ser marinheiro
Mas a sina mais forte
Tinha que ser calceteiro

Cada pedra tem um verso
Do fado que sempre canta
Improvisa um assobio
Quando lhe seca a garganta

E no dom que Deus lhe deu
Rima cho com aguarelas
Ou rendas de prata fina
Com grinaldas e caravelas

Olha o Z

Letra e Msica: Jos Pacheco



7

Marcha

Tema
Taberna Portuguesa

Uma taberna portuguesa, na margem sul, com o
sabor agridoce da amndoa amarga e um
namoro beira tejo.
A mulher que toma conta da tasca e o namoro
bem-sucedido com o estivador.
Um retrato de outros tempos personificados pela
dama de copos e pelo valete de espadas.
Um quadro representativo dos costumes e
tradies embriagados de vida.


Madrinha
Mara Galinha - atriz
Paulo Vasco - ator


Coregrafos e Ensaiadores:
Carla Fonseca e Dino Carvalho


Coordenadora
Ana Ferreira

Arcos
Conceo: Paulo Miranda
Execuo: Rita

Trajes
Conceo: Paulo Miranda
Execuo: Conceio e Natlia Marques

Cavalinho
"Banda da Barafunda"



Marcha Indita

Taberna Portuguesa

Numa taberna do meu bairro, num cantinho
Bebi um copo de vinho
sade do futuro
E outro copo emborquei devagarinho
Depois trepei de mansinho
E a seguir saltei o muro

A tua casa era ali logo adiante
Recompus-me num instante
E avistei-te janela
Disse-te adeus e apanhaste-me em flagrante
Com vontade de ir avante
E chamei-te minha estrela

No Pragal enamorado sentinela e soldado
Foram para a beira tejo
Um casal de brao dado
Foi passar um bom bocado
Entre um abrao e um beijo

Foste taberna
Pediste uma amndoa amarga
E o teu homem ilharga
Viu-te um pedao da perna
Logo virou
Uma ginja e deu-te a mo
Cantou-te um fado cano
Quando apagaste a lanterna

Depois Almada ficou contente maneira
Ao ver uma taberneira
Namorando um estivador
No tardou nada
E um catraio alegrou
Um lugar que enfeitou o
Pragal com mais amor.

No Pragal enamorado sentinela e soldado



Letra e Msica: Nuno Gomes dos Santos





8
Tema
Amar Almada, pelas mos do seu passado

Homenagear as profisses do sculo XX na
freguesia de Almada.
Tanoeiros, costureiras, corticeiros e fragateiros
so algumas das nobres profisses do povo
almadense, que muito ajudaram ao
desenvolvimento da regio.
Porque as memrias de um povo so
importantes de preservar no presente a Al-
Madan apresenta este tema.

Padrinhos
Rosa Villa - atriz
Filipe Salgueiro - ator

Coregrafa e Ensaiadora
Cremilde Castro

Coordenadora de Marcha
Esmeralda Ricardo

Arcos
Conceo: Cremilde Castro
Execuo: Mrio Castro, Amrico Ricardo, Rui
Mesquita, Joo Cravo e lvaro Borges

Trajes
Conceo: Ana Carina Castro e Cremilde Castro
Execuo: Cristina Almeida e Idalina Domingos

Cavalinho
"Al-Madan"

Marcha Indita
Amar Almada, pelas mos do seu passado

Mal desponta o dia
L no alto do Pragal
A Maria chama a Rosa
Costureiras sem igual
Desta Almada saudosa

Pras fbricas da cortia
Na Cova da Piedade
Vo ranchos de corticeiras,
Operrias sem idade
No trabalho guerreiras.

Zs-trs-trs
Viva as costureiras
Zs-trs-trs
Viva as corticeiras
Zs-trs-trs
Viva o nosso povo
Zs-trs-trs
Desta nossa Almada

Barris que eram feitos
Pelas mos dos tanoeiros
No velho cais do Ginjal,
Levados pelos fragateiros
Em fragatas pra capital.

Ningum fica em casa
Nas noites de S. Joo
Para saltar s fogueiras,
Namorados do a mo
E h risos e brincadeiras.

Zs-trs-trs

(chula da livrao)

Zs-trs-trs



Letra: Cremilde Castro
Msica: Jos A. Santos


9

Tema
Alma dgua

Cidade junto ao rio, Almada tem a sua
histria ligada gua. Desde o tempo em
que a Fonte da Pipa, no ginjal era cenrio de
encontros e convvios entre os aguadeiros,
passando pela inaugurao do Chafariz do
Largo do Catita, no sculo passado, at
cmoda distribuio dos dias de hoje. A
ligao de Almada gua faz-se ainda pelo
Tejo e os seus barcos.
Ligada gua surge tambm a figura da
lavadeira, mulheres que ganhavam o
sustento na rdua tarefa de lavar roupa
mo, na margem do rio. Celebremos pois
esta ligao entre a cidade e a gua.

Padrinhos




Coregrafo e Ensaiador
Jos Nunes

Coordenador
Joo Marques

Arcos
Conceo: Joo Marques
Execuo: Nicolau Tavares, Joo Marques,
Bruno Varela


Trajes
Conceo: Ndia Amaro
Execuo: Elementos da comunidade

Cavalinho
"Cavalinho de Alcntara"













Marcha Indita
O Tejo a namorar Almada
Aqui vai a lavadeira
Sempre alegre e regateira
A correr pra beira-rio
L vai ela, apressada
Nada a prende, nem atrasa
Faa chuva, sol ou frio
L vai ela, com tal graa
Que at dizem quando passa,
Numa graa de improviso:
Traz a roupa bem limpinha
E para vir mais bonitinha
Branca, como o teu sorriso!
E ao lembrar tempo passado
Na marcha que vai passar
Neste refro, com agrado
Vamos a gua celebrar!
C est ela, cest ela
A nossa marcha a cantar
Hoje ainda est mais bela
Vem a gua celebrar
Do Tejo que corre e passa
Bem juntinho a Almada
Que quando passa, o abraa
Porque sua namorada!
C est ela, c est ela,
A nossa marcha a cantar
Hoje ainda est mais bela
Vem a gua celebrar
Do Tejo que o eleito
De Almada, que at cora
Na Ponte que o parapeito
Da janela onde o namora

O aguadeiro vai com pressa,
Mas sem que nunca se esquea
Do dever por que se mede
L vai ele, sempre a sorrir
Mais feliz, por conseguir
Levar gua a quem tem sede!
L vai ele, com a mesma gua
Com que se lavam as mgoas
Ali no colo do Tejo,
E passa ali mesmo beira,
Da bonita lavadeira
A quem rouba mais um beijo
E ao lembrar tempo passado
Na marcha que vai passar
Neste refro, com agrado
Vamos a gua celebrar!


Letra: Flvio Gil
Msica: Lus Moreira da Silva


10

Tema
Costa corao de marinheiro

Tal como a Costa de Caparica conhecida
por acolher marinheiros e marujos rufies,
tambm a nossa ptria famosa pelos seus
marinheiros aventureiros, homens de mar
que andaram pelas caravelas, fragatas e
naus a fazer a vida do mar. O povo
caparicano, sente todos estes homens do
mar como seus irmos, homens valentes, de
grande bravura.
Desta forma a marcha popular da costa
mostra que tem corao de marinheiro.

Padrinhos
Ana Maurcio fadista
Lus Matos fadista

Coregrafo e Ensaiador
Lus Coimbra

Coordenador da Marcha
Lus Coimbra

Arcos
Conceo: Lus Coimbra
Execuo: Comisso Organizadora

Trajes
Conceo: Ana Marques e Sandra Valentim
Execuo: Ana Marques e Sandra Valentim

Cavalinho

Alegria


Marcha Indita
Oh Marinheiro
Nesta praia fina e bela,
Em cada rua e viela,
H bravos homens do mar,
Seus coraes marinheiros,
Que no mar so os primeiros,
Tm tanto pra contar.

Tantas histrias de mgia,
De conquista e d alegria,
Que motivam geraes,
Pla coragem desmedida,
Teve a fama merecida,
Nos poemas de cames.

Oh Marinheiro!
Meu doce desejo,
Igual cacilheiro
Ao beijar o Tejo.
Nas tuas veias,
Corre o mar salgado,
Que divide ameias
Com o nosso fado.
Oh Marinheiro!
Meus deus, que saudade,
Dessa Liberdade
Que nos faz feliz.
Mar afora, ls a ls,
Foste sempre ainda s,
Pedao deste Pas.

Guiados pelas estrelas,
L foram nas caravelas,
Em busca douro e de glria,
Pelos seus descobrimentos,
Ficaram esses momentos,
Nos anais da nossa Histria.

O mar por ti navegado,
Ficou pra sempre gravado,
A letras d amor e sal,
Levando ao mundo inteiro,
Por esse mar altaneio,
O nome de Portugal.
Neste Tejo verde e prata,
A bordo desta fragata,
Ao contemplares a cidade,
Vs crianas a sorrir,
E em cada canto a florir,
Sorrisos de liberdade.

E sem findar a viagem,
Continuas com coragem,
Numa luta destemida,
Por entre o mar agitado,
Vais cumprindo o teu fado,
Neste oceano da vida.

Fado
Quando eu era rapazote
Levei comigo no bote
Uma varina atrevida
Manobrei e gostei dela,
E l me atraquei a ela
P'r resto da minha vida
s vezes uma pessoa
A saudade no perdoa
Faz bater o corao
Mas tenho grande vaidade
Em viver a mocidade
Dentro desta gerao

Refro Fado
Sou marinheiro
Deste velho cacilheiro
Dedicado companheiro
Pequeno bero do povo
E navegando
A idade foi chegando
O cabelo branqueando
Mas o Tejo sempre novo

Letra e Msica: ngelo Ramos



11

Tema
Rua 15 volta a marchar

Com um cravo na lapela, Rua 15 volta a marchar
ao fim de uma ausncia de 7 anos.
Voltar a marchar uma alegria para a
comunidade me volta da Rua 15 da Costa da
Caparica.
Ao mesmo tempo que celebram este fato,
celebram tambm os 40 anos da revoluo de
Abril.

Padrinhos
Maril Matos - fadista
Joaquim Nota antigo ensaiador

Coregrafo e Ensaiador
Fernando Santos

Coordenador
Fernando Santos

Arcos
Conceo: Fernando Santos
Execuo: associao cultural-Costa da Arte s
Tradies

Trajes
Conceo: Fernando Santos
Execuo: Alda Cabrita

Cavalinho
Grupo Amigos do Montijo



Marcha Indita
Sementes de Esperana

Deixem-nos livre o caminho
Prara a rua quinze passar
Olhem bem que este cantinho
Ainda vai dar que falar

Se falarem sem maldade
Digam l o que disserem
Ganham a nossa amizade
Venham l de onde vierem

Voltar de novo a marchar
Com esta gente do mar
dar vida ao corao
Vamos com raa a cantar
Ningum nos pode calar
Na noite de So Joo
Esta ruatem valor
E nunca devem esquecer
Que a fora do amor
o melhor pra vencer

So Joo meu milagreiro
Nesta noite de magia
No te vou pedir dinheiro
Mas sade e alegria

No me negues meu santinho
Este favor que te peo
Pem amor no meu caminho
Qeu te juro que mereo!

Letra: Fernando Santos
Msica: Rafael Moura
Arranjos: Aurlio Alegria


12

Tema
Cacilhas uma histria chamada amor

A marcha do Figueirinhas relembra os tempos
passados dos romanos, o milagre da Nossa
Senhora do Bom Sucesso e mais atual o escritor
Romeu Correia, associando o S. Joo aos casais
de namorados nesta quadra festiva.


Padrinhos
Juliana Dias reallaty show
Carlos Costa - cantor

Coregrafo e Ensaiador
Tiago Miguel

Coordenadora
Ana Domingues

Arcos
Conceo: Amrico Grova
Execuo: Amrico Grova

Trajes
Conceo: Tiago Miguel
Execuo: Isabel Queirz

Cavalinho
"Amigos do Figueirinhas















Marcha Indita
Janela de Almada

Corre ruas e vielas
Passa estreitos e escadinhas
Vem da meu So Joo
Ver danar o Figueirinhas
Manjericos nas janelas
Bailaricos pelas esquinas
Rapazes olhem pra elas
Como bailam to ladinas

Ai Figueirinhas
Anda pra festa vem brindar ao So Joo
Ser que desta
Que encontras l algum que te enche o
corao
Meu bairro amado
Que o Tejo abraou
P descalo beira-rio
s a histria do que sou

Foste grito de revolta
Um cravo de liberdade
Cano que em Abril se solta
Janela desta cidade

Nas palavras de Correia
s a filha adorada
Gaivota num cacilheiro
Moldura da nossa Almada

Ai Figueirinhas


Letra: Rafael Rodrigues
Msica: Maria Silvestre Fonseca




13

Tema
Lendas de S. Joo de Almada

Portugal viveu durante sete sculos, um perodo
histrico denominado de Reconquista, com os
cristos a recuperarem as terras perdidas para
os invasores rabes.
Durante o sculo XII, deu-se a reconquista de
Almada, existindo ainda hoje lendas que ligam a
noite de S. Joo a decisivas e vitoriosas
batalhas, resultando da a escolha deste santo
para padroeiro da nossa cidade.
So histrias fantsticas de amor, crena,
coragem e criatividade onde Mouros, Cristos,
Reis, princesas e Guerreiros se encontram e se
debatem, construindo e oferecendo um futuro
nossa terra.

Padrinhos
Sheila Duarte - modelo
Bruno Moreira

Coregrafos
Jorge Pinto e Pedro Duarte

Ensaiador
Hlder Varela

Coordenadora
Patricia Gil

Arcos
Conceo: Miguel ngelo Ribeiro
Execuo: Miguel ngelo Ribeiro

Trajes
Conceo: Miguel ngelo Ribeiro
Execuo: Rosana

Cavalinho
"Cavalinho Lifeshaker


Marcha Indita
Ode Reconquista

Vejam bem, vejam bem
Ventre rabe, no ar
Oiam, oiam bem
Alcoro a evocar
Toda e qualquer sorte
S Al a consente
Na vida e na morte
A f est presente

L num tempo no passado
Almada Moura se erguia
Mas alm do Tejo e Sado
Portugal j renascia
Dom Afonso dominava
Passo a passo um Pas
Desde o Minho desejava
Reino Luso, como Deus quis

Grande foi a vitria
Na reconquista da cidade
Baralhados na histria
Sem julgar quem os invade
Os Mouros bem festejavam
Canto e dana ao luar
E os portugueses chegavam
Sem quartel para os conquistar

Letra: ngelo Nlson
Msica: Igor Oliveira e Maria Joo Neves



Texto escrito conforme o Acordo Ortogrfico -
convertido pelo Lince.