distncia de alguns toques ndices completos resumos dos artigos onde comprar como encomendar como colaborar ... na internet h mais [http://www.almadan.publ.pt] uma edio I Srie (1982-1986) II Srie (1992-...) 3 EDITORIAL II Srie, n. 19, tomo 1, Julho 2014 Propriedade e Edio | Centro de Arqueologia de Almada, Apartado 603 EC Pragal, 2801-601 Almada Portugal Tel. / Fax | 212 766 975 E-mail | secretariado@caa.org.pt Internet | www.almadan.publ.pt Registo de imprensa | 108998 ISSN | 2182-7265 Periodicidade | Semestral Distribuio | http://issuu.com/almadan Director | Jorge Raposo (director.almadan@gmail.com) Publicidade | Sofia Oliveira (publicidade.almadan@gmail.com) Conselho Cientfico | Amlcar Guerra, Antnio Nabais, Lus Raposo, Carlos Marques da Silva e Carlos Tavares da Silva Redaco | Vanessa Dias, Ana Lusa Duarte, Elisabete Gonalves e Francisco Silva Resumos | Jorge Raposo (portugus), Luisa Pinho (ingls) e Maria Isabel dos Santos (francs) Modelo grfico, tratamento de imagem e paginao electrnica | Jorge Raposo Reviso | Vanessa Dias, Elisabete Gonalves, Fernanda Loureno e Snia Tchissole Colaboram neste nmero | Rui Roberto de Almeida, Marco Antnio Andrade, Rui Boaventura, Maria Teresa Caetano, Joo Lus Cardoso, Joo Muralha Cardoso, Joo Pedro Cardoso, Antnio Rafael Carvalho, Miguel Correia, Cludia Costa, Ana Cruz, Gonalo Cruz, Juan Moros Daz, Glria Donoso, Jos dEncarnao, Maria Teresa Ferreira, Antnio Fialho, Jorge Freire, Rita Gaspar, Jos Antnio Gonalves, Antnio Gonzalez, Miguel Lacerda, Miguel Lago, Elsa Lus, Andrew May, Ana Mesquita, Lus Campos Paulo, Capa | Jorge Raposo Registo da escavao da Lapa da Cova, na Serra do Risco, em Sesimbra. Fotografia Ricardo Soares. data em que so escritas estas linhas (meados de Junho de 2014), o percurso da Al-Madan Online continua a justificar o esforo editorial do Centro de Arqueologia de Almada e a valorizar o trabalho dos seus colaboradores. Os dados estatsticos da plataforma ISSUU (http://issuu.com/almadan) relativos ao ltimo semestre comprovam-no: 162.384 visualizaes e 8112 leitores, com predomnio dos portugueses (3033), mas em reflexo de uma clara expanso mundial (Brasil, Espanha, Reino Unido, Frana, Alemanha, Taiwan, Itlia e Blgica so, por ordem decrescente, as origens dos acessos de leitura mais numerosos). Estes dados so ainda reveladores da impressionante taxa de crescimento e difuso desta soluo editorial, se atendermos a que em perodo homlogo de 2013 os valores registados foram de 22.916 visualizaes e de 1616 leitores! As 200 pginas deste novo tomo digital, um dos mais volumosos para corresponder crescente procura dos autores, contribuiro certamente para consolidar e incrementar a afirmao do modelo de comunicao cientfica multidisciplinar que a Al-Madan Online materializa. Apresentam-se reflexes sobre os materiais de construo e a arquitectura do stio proto- -histrico do Castanheiro do Vento (Vila Nova de Foz Ca) e sobre as condies de navegao no litoral de Cascais (Lisboa) em poca Romana, a par dos resultados de intervenes arqueolgicas realizadas no vale do Sabor (Trs-os-Montes) e no centro histrico de Lagos, que tambm revelaram contextos pr-histricos e romanos. ainda tratado um interessante caso de reutilizao medieval de um monumento funerrio megaltico da zona de Nisa. A investigao osteoarqueolgica est representada pela anlise do conjunto sseo exumado na necrpole medieval identificada aquando da expanso urbana de Serpa, enquanto os frutos e sementes recolhidos na Citnia de Briteiros (Guimares) justificam uma abordagem carpolgica. Dois estudos incidem em artefactos de pedra polida da regio de Avis e nos cossoiros proto- -histricos provenientes da Fraga dos Corvos (Macedo de Cavaleiros), dedicando-se outros a historiar a investigao arqueolgica realizada na zona da Arrbida (pennsula de Setbal) e no Alentejo litoral (neste ltimo caso centrando-se especificamente no perodo islmico), a inventariar a documentao relativa ao convento franciscano do Torro (Alccer do Sal) e a reflectir sobre a evoluo da iconografia associada a Apolo nos baixos-relevos e mosaicos antigos e tardo-antigos. No plano patrimonial, apresentam-se novidades sobre o sistema defensivo medieval de Albufeira e a evoluo da frente ribeirinha de Alcochete, complementadas com trabalho sobre Jos Joaquim dos Santos Pinto, entalhador-escultor da Casa Real de D. Carlos. H ainda noticirio sobre edies e vrios eventos cientficos e acadmicos, e informao actualizada quanto actividade de organismos representativos dos profissionais de Arqueologia. Razes mais do que suficientes para que expressemos votos de boa leitura! Jorge Raposo Franklin Pereira, Ins Vaz Pinto, Jos Carlos Quaresma, Ana Maria Silva, Sara Simes, Ricardo Soares, Joo Pedro Tereso e Catarina Viegas Patrocnio | Cmara Municipal de Almada Parceria | Arqueohoje Ld Apoio | Neopica - Arqueologia e Patrimnio Perscrutando Esplios Antigos - 2: um caso de reutilizao funerria medieval na anta de So Gens 1 (Nisa, Norte alentejano) | Rui Boaventura, Maria Teresa Ferreira e Ana Maria Silva ...60 4 NDICE II SRIE (19) Tomo 1 JULHO 2014 online EDITORIAL ...3 Das Tcnicas de Construo Arquitetura: algumas notas | Joo Muralha Cardoso ...6 O Abrigo Natural do Lombo das Relvas: um local de enterramento do Neoltico final / Calcoltico inicial? | Rita Gaspar, Andrew May, Clria Donoso e Joo Tereso ...25 A Navegao Romana no Litoral de Cascais: uma leitura a partir dos novos achados ao largo da Guia | Jorge Freire, Miguel Lacerda, Jos Antnio Gonalves, Joo Pedro Cardoso e Antnio Fialho ...36 Um Testemunho da Figlina Scalensia em Lagos (Portugal): a propsito da grande fossa detrtica da fbrica de salga da Rua Silva Lopes | Rui Roberto de Almeida e Juan Moros Daz ...44 Frutos e Sementes da Idade do Ferro e poca Romana da Citnia de Briteiros | Joo Pedro Tereso e Gonalo Cruz ...83 ARQUEOLOGIA Nunca a Boa Fiandeira Ficou Sem Camisa: os cossoiros da Fraga dos Corvos (Macedo de Cavaleiros) | Elsa Lus ...105 Arrbida: episdios da investigao arqueolgica regional (do sculo XVIII ao sculo XX) | Ricardo Soares ...113 Crescimento na Idade Mdia: contributo de uma srie osteolgica | Maria Teresa Ferreira ...77 ESTUDOS ARQUEOCINCIAS Sobre os Conjuntos de Artefactos de Pedra Polida das reas de Benavila e Ervedal (Avis, Portugal) | Marco Antnio Andrade ...92 5 O Convento Franciscano de Santo Antnio do Torro (1584/1604-1843): inventrio da documentao existente no Arquivo Distrital de Beja | Antnio Rafael Carvalho ...123 PRAXIS II: a sustentabilidade dos recursos arqueolgicos e tursticos em discusso | Ana Cruz ...184 Apolo Ressurecto em Cristo: efulgncias de uma iconografia solar | Maria Teresa Caetano ...144 A Descoberta de uma Torre Medieval da Muralha de Albufeira | Lus Campos Paulo ...155 PATRIMNIO LIVROS EVENTOS VII Encuentro de Arqueologa del Suroeste Peninsular / / VII Encontro de Arqueologia do Sudoeste Peninsular (Aroche - Serpa, 2013) | Comisso Organizadora do VII EASP ...185 Colquio Internacional Recursos do Mar e Produtos Transformados na Antiguidade | Ins Vaz Pinto ...188 Elementos Sobre a Evoluo Histrica da Frente Ribeirinha de Alcochete | Miguel Correia, Antnio Gonzalez e Jorge Freire ...161 O Perodo Islmico no Alentejo Litoral e na Arrbida: bibliografia bsica produzida nos ltimos 40 anos (1974-2014) | Antnio Rafael Carvalho ...137 Jos Joaquim dos Santos Pinto (1828-1912): marceneiro, entalhador e gravador de couros da Casa Real de D. Carlos | Franklin Pereira ...169 ESTUDOS NOTCIAS No Limite Oriental do Grupo Megaltico de Reguengos de Monsaraz. 4. volume da 2. srie das Memrias dOdiana, da autoria de Victor S. Gonalves: uma apreciao crtica | Joo Lus Cardoso ...181 Cuantificacin de nforas - Protocolos y Comparativas: principais resultados de outro seminrio de xito do Projecto Amphorae ex Hispania | Rui Roberto de Almeida e Catarina Viegas ...189 Congresso Internacional de Cermica Tardo-Romana Reuniu em Alexandria (LRCW5) | Jos Carlos Quaresma ...191 Patrimnio e Cidadania: dos vestgios arqueolgicos aco pedaggica | Jos dEncarnao ...192 DISCO2014: conhecer os arquelogos portugueses | Cludia Costa, Cidlia Duarte e Miguel Lago ...195 Os Trabalhadores de Arqueologia Portugueses J Tm um Sindicato | Ana Mesquita e Sara Simes ...197 144 ESTUDOS II SRIE (19) Tomo 1 JULHO 2014 online Apolo Ressurecto em Cristo efulgncias de uma iconografia solar Maria Teresa Caetano I Em todos os tempos a arte andou associada religio, quer porque a primeira bebesse inspiraes na segunda, quer porque esta procurasse apoiar-se naquela, para com maior firmeza actuar no esprito dos crentes, e deslumbr-los ou aterr-los, conforme as circunstncias. VASCONCELOS, 1913: 278-279. 1. NOTA INTRODUTRIA s atributos e a simblica de Apolo 1 podem considerar-se, entre outros, a sua proximidade com o Orfismo, enquanto modelo conceptual de uma religio, que, tal como o Cristianismo, prometia a vida eterna aos iniciados, nas Ilhas dos Afortunados, ou seja, o den onde imperava o prprio deus. Por estas e outras fun- es e pela sua diversidade representativa, Apolo acabou por se aproximar mais da His - tria das religies do que da prpria mitologia (GRIMAL, 2004: 34). A iconografia apol- nea dspar e, para alm de presidir, no monte Parnaso, ao concurso das Musas, surge- -nos representado de formas diversas, como msico e poeta, como primado da beleza (por exemplo, o Apo - lo Belvedere, atribudo ao grego Leocares) ou, como foi representado em alguns mosaicos hispnicos, como em Santisteban del Puerto y Cdiz, competin- do com Marsias, em Torre de Palma, apoiado na lira, defronte de Dafne, semi-nua, num busto a tocar sirin- ge, no mosaico dos Amores de Zeus (Itlica) e, para RESUMO Reflexo sobre Apolo e a evoluo da sua representao iconogrfica, tendo por base baixos-relevos e mosaicos antigos e tardo-antigos. A autora enfatiza o vnculo Apolo / Cristo, associando a representao de Apolo a conduzir o astro solar na sua quadriga evoluo do modelo de chariot of the sun-god para a representao de Christ as Sun-God, que se aproxima da imagem de Cristo Pantocrator muito padronizada nas representaes crists. PALAVRAS CHAVE: Apolo; Cristianismo; Iconografia; poca Romana; Idade Mdia. ABSTRACT Reflections on Apollo and the evolution of his iconographic representations, based on low relief and mosaics from Antiquity and Late Antiquity. The author emphasises the Apollo / Christ connection, and relates the representation of Apollo leading the Sun on his chariot to the evolution of the chariot of the sun-god model into the representation of Christ as Sun-God. This representation is closer to the image of Pantocrator Christ, which is a usual pattern in Christian representations. KEY WORDS: Apollo; Christianity; Iconography; Roman times; Middle ages. RSUM Rflexion sur Apollon et lvolution de sa reprsentation iconographique, ayant pour base des bas-reliefs et des mosaques anciennes et anciennes-tardives. Lauteure met en emphase le lien Apollon / Christ, associant la reprsentation dApollon conduisant lastre solaire sur son quadrige lvolution du modle de chariot of the sun-god vers la reprsentation du Christ as Sun-God , qui se rapproche de limage du Christ Pantocrator trs reproduite dans les reprsentations chrtiennes. MOTS CLS: Apollon; Christianisme; Iconographie; poque romaine; Moyen ge. I Doutorada em Histria da Arte. Instituto de Histria da Arte da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Association Internationale pour ltude de la Mosaque Antique. ORCID 0000-0002-6591-0238. 1 Divindade da segunda gerao dos deuses olmpicos, foi fruto do amor proibido de Zeus e de Latona que, grvida, conheceu a perseguio cruel da enciumada Hera. Foi apenas na Ilha de Delos que aquela encontrou o descanso que lhe permitiu dar luz os gmeos rtemis/Diana e Apolo. 145 O Imprio radicou, ento, na pica de Verglio, no estoicismo de S - neca e na arquitectura de Vitrvio e renovou-se na matria e na men- te, ou seja, no espao e no tempo, culminando na invocao do cul- to imperial e a inequvoca relao com as guas lustrais que, mais tar- de, abrangeu a prpria Domus Augusta. Augusto fora deus em vida, deus Sol, sem olvidar ainda a (inevitvel) conexo com Hlios(-Mi - tra), tal como a numismtica, sobretudo do sculo III d.C., clarificou atravs das suas efgies imperiais coroadas com o astro-rei. Nesta breve reflexo sobre Apolo e a sua aproximao ideolgica e em blemtica a Cristo omnipotente e omnipresente e atentando aos princpios basilares da Histria, tais como a continuidade na ruptura, ir-se-o revelando os contornos dessa liquefaco. De facto, Apolo, o Deus Sol, cujas similitudes com os princpios e a luminescncia crs- tica o elevaram a idntico estatuto, ao ponto de se fundirem numa nica luz nas fulgentes abbadas dos mosaicos bizantinos, apresenta- -se como o aspecto fulcral do breve, mas exemplificativo, estudo ico- nogrfico que ora trazemos colao, uma vez que no podemos, obviamente, relegar para as incertezas do limbo a origem, a perdura- o e a transformao de um modelo que, na Antiguidade Tardia e j no contexto da Paideia crist e na sua incessante busca do Homem Novo, encontrou tambm novos referenciais: Deus Sol / Cristo Pan - to crator... 2. REMINISCNCIAS ICONOGRFICAS ARCAICAS DA QUADRIGA SOLAR As corridas de cavalos, possivelmente vinculadas tradio grega ar - caica (Idade do Ferro), encontram-se j detalhadamente descritas na Ilada (IV, 322), quando se alude aos jogos rituais que Aquiles orga- nizou como memorao de Ptroclo, morto na Guerra de Tria. Ainda em pleno perodo arcaico, as corridas de cavalos, apesar da sua co notao com os ritos fnebres, passaram tambm a integrar os jo - gos pcticos realizados em Delfos em honra de Apolo e stmicos (BLZQUEZ MARTINEZ, 1974: 19), como o testemunham, alis: [] algunas estelas procedentes del crculo A de Micenas []. En una de ellas se representa un guerrero armado con una espada sobre un carro tirado por un animal a galope, precedido de un soldado, tambin con espada, corriendo. Se trata muy probablemente de una competicin de carros, que se celebraba el da del sepelio (BLZQUEZ MARTINEZ e GARCA-GELA - BERT, 1992: 28). Ter sido, igualmente no perodo arcaico que se estabeleceu a matriz representativa do auriga vencedor, que se encontrava j plenamente constituda entre 700 e 480 a.C., como se pode observar num baixo- finalizar este encadeamento de distintas representaes de Apolo, des- taca-se, ainda, o pavimento procedente de Illici (no Museo Arqueo - lgico Nacional de Madrid), datado do sculo IV, com o deus nu e sentado com a sua lira, ostentando uma aurola sobre a cabea (BLZ - QUEZ MARTINEZ et al., 1986: 127). Ao contrrio da sua irm gmea rtemis, senhora da caa e da flores- ta, ctnica e intuitiva, que tambm encontrou espao nos opera mu - siua, sobretudo tardios, na Hispnia, entre outros nos mosaicos de Valladolid, Villabermudo e de Comunin (BLZQUEZ MARTINEZ et al., 1986: 125). Est igualmente presente no mosaico do triclnio da uilla de Prado, datado das primeiras dcadas do sculo IV, de cons- truo frgil e muito incompleta. A deusa, vista de frente, carrega a aljava e o arco, vendo-se a cabea do cervo perseguido, numa repre- sentao que se pode considerar cannica (NEIRA e MAANES, 1998: 48-53). Por outro lado, Apolo era solar, era um logos. Esta dualidade tal co - mo o dia e a noite era importante para a harmonia csmica. Assim, rtemis, tinha por atributos o arco, a cora e a errtica Lua que trans- portava na sua biga, durante a circunvalao diurna. O seu irmo gmeo, Apolo era, tambm, o senhor da revoluo solar, como bem explicitou Plutarco: No nos devemos surpreender perante esses nomes formados maneira dos gregos. Houve muitos milhares deles que saam da Grcia com os emigrantes que, ao propagarem-se no estrangeiro, se tor- naram naturais e se conservaram at aos nossos dias. Alguns deles foram novamente adoptados pelos poetas, mas aqueles que designam os vocbu- los com o nome de glosas ou alocues estrangeiras so acusados de terem introduzido barbarismos. Segundo se diz, nas obras intituladas nos Li - vros de Hermes, quando se trata dos nomes sagrados, afirma-se que o poder que regula a circunvoluo do Sol chamado Hrus pelos egpcios, e designado pelos gregos com o nome de Apolo [] (PLUTARCO, 2001: 61). Esta grandiosa e fundamental tarefa apolnea reservou-lhe uma srie de conexes iconogrficas, outras de ndole religiosa, filosfica ou ideolgica, sobretudo relacionadas com a fundao do Imprio: o Deus Sol, de quem Octvio invocava a ascendncia. Ser, pois, neste contexto que, da leitura da complexa iconografia esculpida no peito- ral da esttua de Augusto da Prima Porta, em Roma, ressalta Apolo na quadriga solar e, sobre ele, Clus estende-lhe o manto do firma- mento. Noutra perspectiva, Augusto, dotado da aret, a fora leonina (o atributo animal que se identificava com Apolo, e, no universo ve - getal, o louro, ou seja, o ouro, ambos inequivocamente associados ao Imprio), fsica e moral que nos remete tambm para o carcter de Aquiles e, entrementes, para a Ilada, ao ter-se revestido desses para- digmas, iniciou uma nova era para Roma. cultura do cavalo semi-sacralizado, e foi com base nesta perspectiva que se estudou o antigo rito de october equus, ainda que se notem ausncias de tipo hierogmico (CAETANO, 2009: 172, n. 340). Sob o comando do auriga, estabelecia- -se uma uniformidade indivisa com os cavalos, munida de um carcter semi- -sagrado, pois a vitria dependia da perfeita interaco entre o con- dutor e os animais. Ao ponderar nesta matria especfica, afigura-se razovel crer-se, naquela poca j remota, a existncia do culto do au - riga, o destemido condutor dos carros, laureado se vencedor. A con- figurao do auriga triunfante poder ter tido tambm uma origem transcendental, isto se atentarmos ao carcter semi-sagrado de que era detentor, nomeadamente quando associado a cerimnias fnebres, como, por exemplo, as de Alexandre Magno 2 , ou, j em contexto etrusco, quando as corridas de cavalos tambm interpretavam, a cada volta, um ciclo agrrio, quando os seus potentes cascos faziam estre- mecer a terra, estimulando as foras ctnicas e revitalizando o fulgor das divindades campesinas e/ou marciais (CEBALLOS HORNERO, 2002: 407). 146 -relevo de Palermo (Museu Regional de Arqueologia), e que, mais tarde, foi celebrizado nos mosaicos, nos frescos, na cermica, no vidro, etc., antigos, mas sobretudo nos tardo-antigos, de - signadamente nas suas perspectivas fron tal ou a trs quartos. Foi, de facto, em remota poca, que o cavalo se definiu na pluralidade das suas transformaes metafricas. O cavalo era o animal das trevas e dos po deres mgicos, a divindade das guas (recorde-se, neste caso, Pgaso, que escoiou a rocha e fez brotar a fon te de Hipocrene, ou o hbito ro - ma no de denominar os cavalos com hi drnimos), o Filho da Noite ou o ser lunar que granjeou outros atri- butos, uma vez que noite se sucede o dia e, neste sentido, encon- trou-se tambm o cavalo relacionado com os grandes relgios naturais. Deixou, por conseguinte, o breu nocturno e galopou nos cus consu- mando-se na prpria luz (CHEVALIER e GHEERBRANT, 1994: 174). A montada dos deuses, ou seja, o cavalo majestade e essa qualidade foi tal-qualmente fundamental para o surgimento, em pleno contexto arcaico, da iconografia da quadriga de Apolo, de que se achou mode- lo numa mtopa de Salinas, datada do sculo VI a.C. (Museu Ar - queolgico de Npoles). Mais tarde, e por influncia helnica, as corridas, ainda imbudas de um cariz subliminar, introduziram-se na Etrria, onde foram mode- ladas de acordo com os seus princpios scio-culturais e inequivo- camente religiosos, porquanto subsistem diferentes testemunhos que indiciam que, na pennsula itlica, se desenvolveu tambm uma ESTUDOS II SRIE (19) Tomo 1 JULHO 2014 online FIG. 2 Mtopa de Salinas com representao da quadriga de Apolo, datada do sculo VI (Museu Arqueolgico, Npoles). FIG. 1 Mtopa grega arcaica com cena de auriga vencedor, com cronologia atribuda entre 700 e 480 a.C. (Museu Regional de Arqueologia, Palermo). 2 A partir de determinada altura e, decerto num processo gradual, quaisquer referncias grficas, sobretudo em estelas funerrias, quando dominavam cenas de combate entre guerreiros, aludiam profisso do defunto e j no simbolizavam quaisquer rituais fnebres. Ser, pois, nesse contexto de excepo que se poder integrar tambm, a ttulo de exemplo, uma estela funerria hispnica, encontrada em Crquere (Viseu), onde, no interior de uma moldura bem definida, est a representao em perfil de um homem montado num cavalo em galope desenfreado. Todavia, apesar da execuo fruste do relevo e da inscrio gravada no granito, poder, de certo modo, estabelecer-se uma relao simplista do cavaleiro com Apolo, adquirindo, por conseguinte, um carcter psicopompo. Assim, nas palavras de Jos Lus de Matos: O cavalo, animal ligado ao culto de Apolo e do Sol, elemento identificador da possvel heroizao do defunto nele montado. tambm [] condutor das almas que, na escurido da noite e da morte, se torna o vidente e o guia que ultrapassa e vence os perigos e mistrios invisveis e desconhecidos do homem. No caso presente os dois significados podem no se excluir mutuamente (MATOS, 1995: 118-119, n. 53). Ou seja, o cavalo negro da epifania apocalptica da morte. 147 recorda a arte helenstica, conduz, em sentido descendente (com o fim do breu nocturno), uma biga que transporta a Lua e, noutro medalho idntico, Apolo, numa quadriga e em ascenso (com o oca- so radioso), carrega o Sol que d a vida e aquece a alma. Curio sa - mente, na base de ambos medalhes reclina-se Oceano, de corpo in - teiro, que se funde com as guas marinhas. Na nossa Tese de Dou to - ramento chammos a ateno para esta presena que, ento, nos pare- ceu singular e, por conseguinte, digna de uma anlise detalhada. Sucede, porm, que em recentes escavaes arqueolgicas levadas a cabo no Alto da Vigia (Sintra, Portugal), na borda do Atlntico, mas j conhecida atravs de desenhos e de descries quinhentistas, ps-se Roma abeberou-se das tradies etrusca e helnica, agindo como cata- lisadora emergente dos contornos desta mtua absoro. Por conse- guinte, se as corridas, j, pelo menos, desde o denominado perodo geomtrico tico, vinham perdendo o carcter sagrado que ditara a sua origem, encontraram espao para a concorrncia meramente des- portiva, um desporto de massas em que: [] o auriga vencedor era, semelhana de qualquer desportista virtuoso tal como ocorre nos dias de hoje mais do que um heri, era tambm um smbolo com quem as pessoas simples se podiam identificar (CAETANO, 2009: 171). 3. REPRESENTAES EXEMPLARES DA QUADRIGA SOLAR Para alm dos exemplos citados e, ainda no mbito do relevo, desta- cam-se dois medalhes no Arco de Cons tantino, respectivamente alu- sivos s revolues lunar e solar. No primeiro caso, rtemis, vista de perfil e envergando tnica, cujo tratamento plstico do panejamento FIGS. 3 E 4 Medalhes do Arco de Constantino (Roma), representando respectivamente rtemis a levar a Lua na sua biga (em cima) e Apolo carregando o Sol na quadriga ( direita), salientando, na base de um e de outro medalho, a representao de corpo inteiro de Oceano. A quadriga de Apolo vencedor en controu tambm o seu espao nos opera musiua 3 , ainda que, nas suas representaes patentes nos mosaicos que compilamos a ttulo exemplificativo, tenha existido uma maior liberdade de expres- so, consentnea, alis, com o seu curso celeste. Este aspecto icono- grfico poder advir do facto de a quadriga apolnea galopar atravs do etreo firmamento e no na terra bem calcada das pistas dos cir- cos. Por conseguinte, destacamos em primeiro lugar, no s pela comple- xidade iconogrfica, mas tambm pela sua cronologia mais recuada, da primeira metade do sculo III, a representao de Apolo como au - riga num dos mosaicos da Casa dos Repuxos, em Conimbriga (Por - tugal). Vista a trs quartos, a quadriga, composta por quatro cavalos brancos divinizados? imbatveis que galgam o firmamento estre- lado uma caracterstica oriental, com referenciais em Pela e em De - los (FRNANDEZ-GALIANO, 1984: 87-88) , e Apolo, envergando t - ni ca branca, numa das mos segura a palma da vitria, o ramo de ouro de Eneias. Na sua quadriga, intui-se a presena do disco solar que transportava to das as noites no seu carro. 148 a descoberto neste locus sacer, datado do sculo II, uma epgrafe con- sagrada ao Sol, Lua e a Oceano, bem como o fragmento de outra (segundo RIBEIRO, 1995-2007). Se as duas primeiras invocaes eram j sobejamente conhecidas, a de Oceanus foi uma descoberta inespe- rada, mas entendvel, no conceito de macro-escala do Imprio como referimos na aludida Tese, at porque, nos medalhes relevados, as duas figuraes da divindade marinha esto dispostas em oposio, dando a entender, de uma forma simples, que, quer o dia, quer a noi- te dois opostos primordiais da vida emergem e mergulham na gua do imenso Oceano. Aqui aportados, atenda-se concepo ptolomaica do planisfrio, no qual a Terra era circundada por um grande rio assim denominado, de onde todos os outros flumes desaguavam, ainda que Avieno o tenha apelidado de um abismo sem fim (AVIENO, em GUERRA, 1995). Nes - ta perspectiva, afigura-se lgica a presena do deus Oceano, no s nos aludidos medalhes, como referiu BARRAL I ALTET (1991: 229): Contemporary with the construction of the Arch himself are the circular reliefs representing the sun and moon on the east and west. Mas tam- bm na, agora indiscutvel, invocao de Oceanus no locus sacer da fi - nisterra ocidental. Os opera musiua sobretudo os tardo-antigos replicaram at exausto o modelo primordial: vista de frente, a quadriga do auriga vencedor, detentor da palma da vitria, simultaneamente, o signo de ascenso, de regenerescncia e de imortalidade (CHEVALIER e GHEER - BRANT, 1994: 502), tal como os deuses, ou seja, um paradigma ana- crnico ditado talvez j por uma longnqua memria que o tempo guardou. ESTUDOS II SRIE (19) Tomo 1 JULHO 2014 online FIG. 5 Pormenor de epgrafe votiva recentemente descoberta no Alto da Vigia de Colares, segundo reconstituio epigrfica de RIBEIRO (1995-2007). 3 Ao contrrio da sua irm gmea rtemis, identificada com o ciclo lunar, como bem se explicita tambm no mosaico de Villabermudo, em Herrera de Pisuerga, Espanha (PEREA YBENES, 2003: 112 e OLIVEIRA, 2003: 58). 149 Independentemente do carcter subliminar de alguns dos conside- randos de Justino Maciel, importa realar que no quadrado exterior onde se inscreve o crculo com a representao do auriga vencedor, patenteia-se uma narrativa cinegtica e, nos ngulos, esto presentes bustos femininos representando as Quatro Estaes. Esta iconografia remete-nos para o movimento perptuo e constitui, quanto a ns, um claro indicador da simbiose Apolo-Auriga que se destaca no centro do medalho. Apesar da ausncia de atributos, esta interpretao iconogrfica do mosaico conimbrigense pode suscitar divergncias relativamente nossa leitura, at porque, no caso vertente, tnue a linha que sepa- Por conseguinte, e nesta perspectiva, Justino Maciel encontrou uma dupla ambiguidade entre o real e o simblico (MACIEL, 1996: 132), pois este autor deparou-se com uma srie de analogias inerentes sua prpria leitura iconogrfica do pavimento, especialmente a compara- o entre um auriga vencedor competindo numa prova circense e o encargo de Apolo, ou seja: cursos no circo quotidiano; auriga Apolo conduzindo o carro do Sol; movimento ascendente exerc- cio de virtudes; firmamento estre- lado divinizao ou redeno do vencedor; palma e coroas consa- grao do vencedor, ou seja, a su - blimao do auriga numa das qua- renta e oito constelaes conheci- das na Antiguidade 4 . FIG. 6 Apolo conduzindo a sua quadriga solar no firmamento, mosaico da primeira metade do sculo III (Museu Monogrfico de Conimbriga). 4 Guadalupe LOPEZ MONTEAGUDO (1999), por sua vez, atribuu outra gnese constelao do Auriga, identificando o condutor de cavalos com Hiplito, personagem mitolgica que, atravs da sua virtude, ganhou a imortalidade e que, por conseguinte, se ter metamorfoseado na aludida constelao. DARIAGA e SNCHEZ MONTES, 1993: 326-327, sem olvidar a opinio de Janine LANCHA, 1983). O mosaico cordovense tem bons paralelos nos pavimentos musivos de Piazza Armerina (DORIGO, 1964), de Douga (DUNBABIN, 1978: 88) e, sobretudo, na Baslica de Iunio Baso (BIANCHI-BANDINELLI, 1971: 96, figs. 88-89). Por outro lado, em Hadrumetum, num mosaico da Casa de So - rothus (Susa), em Car tago, o auriga claramente identificado com Hlios (SALOMONSON, 1965), tal como os imperadores sobretudo ao longo do sculo III eram representados com uma coroa raiada, reclamando tambm eles o estatuto solar, este fenmeno j de al - gum modo atido ao mosaico de Orbe pelas vicissitudes intrnsecas ao processo de aglutinao, veio a confundir-se com o prprio Au - riga-Apolo. 150 ra o real do simblico, tal como o viram Bairro OLEIRO (1992: 117-125, n. 11, ests. 45-46) e Janine LANCHA (2002: 283). Refira-se, ainda a propsito deste mosaico e atendendo multiplicidade de leituras que a subjectividade da ico- nografia oferece , que o auriga foi tam- bm interpretado com o deus Hlios, pois, tal como Apolo: Su comedido dia- rio consista en levar la luz a los dioses y a los hombres, recorrendo el cielo en su car- ro tirado por cuatro corceles. Surga del mar por el oriente y recorria la bveda celeste hasta llegar al ocaso, donde baaba a los caballos en el Ocano (BLZQUEZ MARTNEZ et al., 1986: 128). Katherinne Dunbabin, por sua vez, e em relao a um mosaico de Orbe, con- siderou estar-se perante uma represen- tao de cronologia prxima (incios do sculo III) e com idntica conotao, ain da mais explcita pelo facto de o con dutor da quadriga ostentar uma co - roa solar, Sol Inuictus, ou seja, the cha- riot of the sun-god, como a apelidou (DUNBABIN, 1999: 80, fig. 11). Ser, pois, igualmente legtimo enqua- drar-se neste mbito o medalho do au riga vencedor, proveniente de Cr dova, datado da primeira me tade do sculo III (BLZQUEZ MAR TINEZ, 1981: 38-40, n. 20, lm. 24). Apesar da composio se apresen- tar algo fruste, o facto de os cava- los se encontrarem em pinados, a flutuar num espao branco au - sente de gravidade, a frontalidade do heri poder integrar-se no con texto Auriga-Hlios 5 (BLZ - QUEZ MARTINEZ et al., 1986: 128; GUARDIA PONS, 1992: 317, n. 20; RSCON MARQUS, MNDEZ MA - ESTUDOS II SRIE (19) Tomo 1 JULHO 2014 online FIG. 7 Quadriga solar de Orbe (segundo DUNBABIN, 1999). 5 Na uilla de El Val destaca-se o pavimento do auriga vencedor, do sculo IV, cujos grandes olhos apontam no sentido da majestade da vitria (RSCON MARQUS, MNDEZ MADARIAGA e SNCHEZ MONTES, 1993). Este mosaico tem bons referenciais em Dougga (YACOUB, 1970), no pavimento em opus sectile de Iunus Bassus, em Thuburbo Majus (DUVAL, 1976: fig. 10), nos mosaicos da Casa de Sorothus de Susa, em Cartago (SALOMONSON, 1965), onde o auriga claramente reconhecido como Hlios. Neste sentido, poder-se-, eventualmente, arriscar uma extrapolao identitria com o mosaico de El Val. 151 O auriga vencedor e a sua carga metafrica associada a Apolo, a divin- dade cintilante que carregava o disco solar na sua quadriga puxada por quatro fogosos cavalos, ter, porventura, contribudo para que a linguagem astronmica da Antiguidade lhe tivesse encontrado um espao no firmamento: a constelao do Auriga, cuja associao apo- lnea por demais evidente e perdurou no tempo, como o atestar o curioso desenho de Hyginus (in Poeticum Astronomicon, 1482-1485, Linda Hall Collection, http://www.lindahall.org/) que representa sin- gularmente a aludida constelao, ou seja, um carro conduzido por um campons, puxado por uma parelha de bois (fora?) e por dois cavalos (velocidade?). FIGS. 8 E 9 Em cima, medalho do auriga vencedor, de Crdova (Consejo Superior de Investigaciones Cientifcas). direita, representao iconogrfica da constelao do Auriga (in Poeticum Astronomicon, 1482-1485). Pedro, datado de meados do sculo III ou de incios do IV, ainda na sua expresso de auriga, mas j de tentor de halo proto-cruciforme. Este trao evolutivo da iconografia apolnea e da sua sequente fuso com a luminosidade de Cristo est bem patente no retrato de Apolo num mosaico de El Djem, representado com a areola crucifor- me, aproximando-se bastante, entre outras representaes de gnese bizantina, por exemplo na imagem de Cristo Pantocrator, bastante fre- quente, alis, nos mosaicos medievais, sobretudo revestindo abbodas como se encontra, por exemplo e entre muitos outros passveis de enunciar, na Igreja de So Vital, em Ravena (sculo VII), e na Catedral de Santa Sofia, em Constantinopla (sculo XII). 5. BREVES CONSIDERAES FINAIS Face ao exposto, esta interaco de gnese arcaica, de Apolo/auriga, foi deveras explorada pelos romanos, emergindo no seu quotidiano, e, s depois, paulatinamente, se foi alterando o seu significado numa preparatio euangelica no s conducente ao Homem Novo, mas tam- bm na procura incessante de uma Paideia crist. Por isso, os Padres da Igreja sublinharam a herana comum direccionada para Jesus, co - mo se poder demonstrar no vnculo Apolo/Cristo, assim como na absoro crist de outras simblicas. 152 4. APOLO VERSUS CRISTO PANTOCRATOR OU UMA RENOVAO ICONOGRFICA Hlios, ou seja, o Sol, assumiu-se como um deus primordial, irmo de Selene, a Lua, e revestiu-se de uma iconografia similar de Apolo, particularmente a da conduo desenfreada de uma quadriga puxada por quatro cavalos de fogo que torneava a Terra, produzindo alterna- damente o dia e a noite numa incessante corrida. Atendendo a uma perspectiva geral, apenas a coroa solar raiada so - bressai dos atributos que o distinguem de Apolo. Esta similitude ima- gtica e funcional entre as duas divindades conduziu ao processo ope- rativo, vivenciado no Imprio Romano, de fuso entre ambas. Outros aspectos do carcter divino de Apolo e no esqueamos que Au gus - to se intitulava seu descendente eram as artes, a profecia (Orculo de Delfos), a razo, a perfeio, a harmonia e a generosidade, quali- dades ausentes em Hlios, cuja simblica praticamente se subsumia sua prpria essncia solar. Estas podero ter sido, quanto a ns, as pri- mordiais causas que ditaram, com o decorrer do tempo, a absoro simbitica de Hlios. Os atributos apolneos 6 aproximam-se, sem dvida, dos primordiais cnones do Cristianismo, assim como as aces que o deus prati- cou ao longo da sua divina exis- tncia. Apolo, alm de ter sido o guardio da Ilha dos Afortu nados, em Del fos, destruiu a serpente P - ton destronando o Caos, facto que deu ori gem aos Jogos Pticos em seu louvor. Desse acto emer- giu a harmonia e uma das imagens de Deus precisamente a harmo- nia e, consequentemente, a suma perfeio que, atravs de Je sus Cris to, nos eleva at Ele. Ter sido, pois, a emergncia dos va lores, da natureza de Apolo e da sua memria reminiscente e im - pl cita que, ao longo do tempo, foi perdendo a dimenso do auri- ga, renovando-se numa imagtica crstica, tal como nos surge, por exemplo, no mosaico patente no tmulo do Papa Jlio I, nas Gru - tas Vaticanas sob a Baslica de So ESTUDOS II SRIE (19) Tomo 1 JULHO 2014 online FIG. 10 Quadriga de Apolo representado com halo raiado (Grutas Vaticanas). 6 No se esquea, a propsito, a relao parental de Orfeu com Apolo e que os seus princpios basilares encontraram inequvoca aproximao a Jesus Cristo, no s pela sua boa msica que amansava as feras de todas as espcies, mas tambm pela aproximao dos Mistrios rficos aos princpios do prprio Cristianismo: afastar a mitologia de uma complexidade que a tornava quase incompreensvel em sincretizar os deuses, os mitos e as doutrinas religiosas, para tentar fazer brotar da a ideia de um deus nico que se chamava ento Zeus ou, na sua forma mais comum, Zagreu []. A teogonia rfica difere sensivelmente da teogonia hesidica e tradicional. O mundo nasceu de um ovo; a parte superior da casca tornou-se o cu e a inferior a terra; depois surgiram os deuses originais e por fim Zeus, que, tendo-se unido com a filha Persfone, teve um filho, Zagreu, chamado a reinar sobre o mundo. Mas Zagreu foi esquartejado pelos inimigos; apesar disso, ele pde ser ressuscitado pelo pai (SCHMIDT, 2002: 204). 153 AGRADECIMENTOS Queremos expressar o nosso p - blico agradecimento ao Dr. Jor - ge de Matos pela profqua dis- cusso em redor do tema tratado neste breve ensaio. Ou como referiu Gza ALFLDY (1989): A transio da An - tiguidade para a Idade Mdia no foi repentina, mas fez-se atravs de uma larga faixa de transformaes graduais, e Bianchi-Bandinelli considerou que a arte constitui a melhor expresso da sociedade que a exercita e, por isso, tambm a melhor imagem do seu modus uiuendi e das suas idiossincrasias culturais, religiosas, polticas, filosficas, sociais Por conse- guinte, os ventos de mudana na arte durante a Romanidade Tardia no foram mais do que os reflexos da sua prpria reno- vao. Tal-qualmente sucede a mero ttulo de extempornea curio- sidade no Poeticum Astronomicon, de HYGINUS (1482-1485), onde o Sol cristianizado transportado num carro puxado por quatro cavalos, como na quadriga de Apolo, mas no interior da fulgente roda raiada destaca-se ainda um leo, ou seja, um dos smbolos astrolgicos identitrios de Apolo. FIGS. 11 E 12 esquerda, Apolo num mosaico de El Djem (Tunsia). Em baixo, Cristo Pantocrator na Igreja de So Vital (Ravena). BIBLIOGRAFIA FONTES AVIENO Ora Martima [em GUERRA, Amlcar (1995). Plnio-o-Velho e a Lusitnia. Lisboa: Edies Colibri]. HOMERO (2006) Ilada [Traduo de Francisco Loureno]. Lisboa: Livros Cotovia. HYGINUS (1482-1485) Poeticum Astronomicon. Linda Hall Collection (http://www.lindahall.org/). PLUTARCO (2001) sis e Osris: os mistrios da iniciao [Traduo de Jorge Fallorca]. S.l.: Fim de Sculo (Col. Limiares, 6). 154 ESTUDOS II SRIE (19) Tomo 1 JULHO 2014 online ARTIGOS / MONOGRAFIAS Alfldy, Gza (1989) A Histria Social de Roma. Lisboa: Editorial Presena. BARRAL I ALTET, Xavier (1991) The Roman World. In Sculpture: From Antiquity to the Middle Ages. Taschen, pp. 147-239. BIANCHI-BANDINELLI, R. (1971) El Fin del Arte Antiguo. Madrid. BLZQUEZ MARTINEZ, Jos Mara (1974) Mosaicos y Pinturas con Escenas de Circo en los Museos Arqueolgicos de Madrid y Mrida. Bellas Artes. 74: n. 36, 19-23. BLZQUEZ MARTINEZ, Jos Mara (1981) Mosaicos Romanos de Cordoba, Jaen y Malaga (Corpus de Mosaicos de Espaa, fasc. III). Madrid: Instituto Espaol de Arqueologia Rodrigo Caro. BLZQUEZ MARTINEZ, Jos Mara e GARCA- GELABERT, Mara Paz (1992) El Origen Funerario de los Juegos Olmpicos. In Juegos Fnebres Entre los Etruscos. Disponvel em http://www.cervantesvirtual.com/obra/el-origen- funerario-de-los-juegos-olmpicos-0/. Consultado em 2014-04-05. BLZQUEZ MARTINEZ, Jos Mara et al. (1986) La Mitologia en los Mosaicos Hispano-Romanos. Archivo Espaol de Arqueologia. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. 153-154: 101-162. CAETANO, Maria Teresa (2009) Animalia Qv Lacte Alvntvr: Simbologia e esttica nos mosaicos romanos da Pennsula Ibrica. Tese de doutoramento apresentada Faculdade de Cincias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. CEBALLOS HORNERO, Alberto (2002) Semblanza de los Profesionales de los Espectculos. Documentos en Hispania. In Ludi Romani. Espectculos en Hispania Romana. Mrida: Museo de Arte Romano. Disponvel em http://museoarteromano.mcu.es/ludi/texto6.html. Consultado em 2014-04-05. CHEVALIER, Jean e GHEERBRANT, Alain (1994) Dicionrio de Smbolos. Lisboa: Teorema. DORIGO, W. (1964) Pittura Tardoromana. Miln. DUNBABIN, Katherinne (1978) The Mosaics of Roman North Africa. In Studies in Iconography and Patronage. Oxford. DUNBABIN, Katherinne (1999) Mosaics of the Greek and Roman World. Cambridge: University Press. DUVAL, N. (1976) La Mosaque Funraire dans Art Palochrtien. Ravenne. FERNNDEZ-GALIANO, D. (1984) Complutum II: Mosaicos. Madrid: Ministerio de Cultura (Excavaciones Arqueologicas en Espaa, 138). GRIMAL, Pierre (2004) Dicionrio da Mitologia Grega e Romana. Algs: Difel. GUARDIA PONS, Milagros (1992) Los Mosaicos de la Antigedad Tardia en Hispnia: estudios de iconografia. Barcelona: PPU. LANCHA, Janine (1983) LIconographie du Dieu Sol dans la Pninsule Ibrique. Museos. 2: 15-32. LANCHA, Janine (2002) Mosaicos e Religio na Lusitnia. In Religies da Lusitnia: Loquuntur Saxa. Lisboa: Museu Nacional de Arqueologia, pp. 283-288. LOPEZ MONTEAGUDO, Guadalupe (1999) El Mosaico del Auriga de Conimbriga. Ensayo de interpretacon. In Homenaje al Professor J. M. Blzquez. Madrid: Universidad Complutense de Madrid. Serie ARYS 2, Vol. IV, pp. 249-266. MACIEL, Justino (1996) Antiguidade Tardia e Paleocristianismo em Portugal. Lisboa: edio do Autor. MATOS, Jos Lus de (1995) Inventrio do Museu Nacional de Arqueologia: coleco de escultura romana. Lisboa: Instituto Portugus de Museus. NEIRA, M. L. e MAANES, T. (1998) Mosaicos Romanos de Valladolid. In Corpus de Mosaicos de Espaa. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientficas. Fasc. XI. OLEIRO, Joo Manuel Bairro (1992) Corpus dos Mosaicos Romanos de Portugal. Conventus Scallabitanus I. Conimbriga: Casa dos Repuxos. Lisboa: Instituto Portugus de Museus: Museu Monogrfico de Conimbriga. 2 vols. OLIVEIRA, Cristina (2003) A Uilla Romana de Rio Maior: estudo de mosaicos. Lisboa: Instituto Portugus de Arqueologia (Trabalhos de Arqueologia, 31). PEREA YBENES, Sabino (2003) La Caza, Desporte Military y Religion. La inscripcin del praefectus equitum Arrius Constans Speretianus, de Petavonium, y otros testimonies del culto profesado a Diana por militares. Aquila Legionis: cuadernos de estudios sobre el Ejrcito Romano. 4: 93-117. RASCN MARQUS, S.; MNDEZ MADARIAGA, A. e SNCHEZ MONTES, A. L. (1993) El Mosaico del Auriga de la Villa Romana de El Val (Alcal de Henares, Madrid) y las Carreras de Carros en el Entorno Complutense. Espacio, Tiempo y Forma. Madrid. Serie 1. 6: 303-341. Disponvel em http://espacio.uned.es/fez/eserv.php?pid=bibliuned: ETFSerie1-1814CA84-8A7C-3BC7-82AC- 8062440A50CF&dsID=Documento.pdf. Consultado em 2014-04-05. RIBEIRO, Jos Cardim (1995-2007) Soli terno Lvn, Cultos Astrais em poca Pr-Romana e Romana na rea de Influncia da Serra de Sintra: um caso complexo de sincretismo?. In Sintria. Lisboa: Museu Arqueolgico de So Miguel de Odrinhas. 3-4: 595-624 (Actas do II Colquio Internacional de Epigrafia Culto e Sociedade). Disponvel em https://www.academia.edu/6295093/ Soli_Aeterno_Lunae_-_Cultos_astrais_em_epoca_ pre-romana_e_romana_na_area_de _influencia_da_ Serra_de_Sintra_Um_caso_complexo_de_sincretismo. Consultado em 2014-04-05. SALOMONSON, J. W. (1965) Mosaque aux Chevaux de lAntiquarium de Carthage. The Hague. SCHMIDT, Jol (2002) Dicionrio de Mitologia Grega e Romana. Lisboa: Edies 70. VASCONCELOS, Jos Leite de (1913) Religies da Lusitania. Lisboa: Imprensa Nacional Casa da Moeda. Vol. III. YACOUB, Mohamed (1970) Le Muse du Bardo. Tnez. FIG. 13 Representao da Constelao do Auriga cristianizado por Hyginus, realando-se as reminiscencias apolneas, como o leo inscrito na roda da quadriga (in Poeticum Astronomicon, 1482-1485). Educao Patrimonial Ano Letivo 2013-2014 mais de 150 aes 3150 alunos e respetivos professores 30 escolas campo de simulao arqueolgica aldeia pr-histrica escavao ldica romanos no vale do Tejo procura da janela da carochinha batalha da Cova da Piedade ... ... contacte-nos [travessa lus teotnio pereira, cova da piedade, almada] [212 766 975 | 967 354 861] [secretariado@caa.org.pt] [http://www.caa.org.pt] [http://www.facebook.com] [http://www.caa.org.pt] [http://www.facebook.com] [secretariado@caa.org.pt] [212 766 975 | 967 354 861] [travessa lus teotnio pereira, cova da piedade, almada] uma edio [http://www.almadan.publ.pt] [http://issuu.com/almadan]