at 100% do seu comprimento com uma espessura de apenas

19,1 mm. A REIMAN representa a gama Industrial e Eletrnica da

ACCURIDE em Portugal.
F.Fonseca apresenta consolas de operao ttil
MT8000XE da Weintek
F.Fonseca, S.A.
Tel.: +351 234 303 900 Fax: +351 234 303 910
onseca@onseca.com www.onseca.com
/FFonseca.SA.Solucoes.de.Vanguarda
Devido ao rpido desenvolvimento da indstria, a exigncia de
hardware e software das consolas maior. Uma tendncia-chave
das HMI a mudana para dimenses superiores que facilitam o
controlo e a monitorizao operacional das mquinas.
Em resposta tendncia do mercado e necessidade de
consolas de grandes dimenses, a Weintek lanou as consolas
de operao ttil MT8000XE: MT8121XE (12.1) e MT8150XE
(15). Ambos os modelos esto equipados com CPU 1 GHz e
256 MB de RAM. Alm disso, com resoluo de 1024 x 768 pxeis
e 16,2 milhes de cores de exibio podem mostrar cores vi-
vas e exibir dados reais com velocidades mais rpidas. Assim,
MT8121XE e MT8150XE esto adaptadas para grandes sistemas
de automao e controlo industrial. A consola de operao ttil
MT8000XE da Weintek pode ser instalada em qualquer indstria
independentemente do setor de atividade.
10 caratersticas de pinas para metais:
as pinas magnticas FIPA
FLUIDOTRONICA Equipamentos Industriais, Lda.
Tel.: +351 256 681 955 Fax: +351 256 681 957
uidotronica@uidotronica.com www.uidotronica.com
Pinas magnticas FIPA: duplas tecnologias, a mesma qualida-
de na manipulao de metal, duas abordagens e dois produtos
diferentes para a manipulao de peas de chapa ou ferromag-
nticas com ou sem buracos/rasgos. As cinco caratersticas das
pinas magnticas MG, controladas eletricamente de manes
permanentes e eltricos so: manipulao segura de chapa ou
peas ferromagnticas com ou sem furos ou recortes, xao
segura mesmo se a energia falhar (devido aos manes perma-
nentes), fora de xao quase duas vezes maior em compa-
rao com a soluo pneumtica, sem necessidade de man-
gueiras (apenas um cabo eltrico) e consumo de energia muito
P
U
B
;
r
o
o
U
\
o
)

e

\
e
c
N
o
L
o
q

A
)

2
O
U
R
E

W
L
F
D
baixo j que a fora necessria apenas
para fraes de segundo enquanto posi-
ciona a pea (ativao do man eltrico
para neutralizar o campo magntico e
repelir o componente).
As cinco caratersticas magnticas
PMG, operao pneumtica, dupla ao,
so: at 70% de maior fora de xao se
comparado com os concorrentes (pneu-
mticos); estrutura de alumnio resisten-
te e compacta, ananonizada e vermelha;
anis de frico NBR com grande resis-
tncia ao desgaste e fceis de substituir
(dureza de 70 Shore) para evitar riscos,
resultantes do contacto direto com o
produto; fcil integrao em sistemas de
garras/mos-presas FIPA (ou da concor-
rncia) graas a componentes de cone-
xo totalmente compatveis e anis de
frico que podem ser substitudos ra-
pidamente e representam uma soluo
muito importante de custo-benefcio em
termos de peas de reposio.
Conetor M12 com componentes
de alta qualidade e resistncia
HARTING Iberia, S.A.
Tel.: +34 933 638 484 Fax: +34 933 638 469
es@harting.com www.harting.es
Os ambientes industriais seriam impen-
sveis sem o clssico M12 uma vez que,
as aplicaes de dados, de sensor e de
alimentao so dominadas por este tipo
de conetor, o qual demonstrou a sua ele-
vada abilidade em todos os seus mbi-
tos de aplicao. A sua produo baseia-
-se em materiais de elevada qualidade e
em processos de produo como a fun-
dio presso, moldagem por injeo
e torneamento, e isto porque a exibili-
dade industrial necessita cada vez mais
de uma maior exibilidade e descentra-
lizao das instalaes, sendo imprescin-
dvel colocar conetores adaptados aos
ambientes exteriores exigentes, como
a humidade ou corroso salina, que exi-
gem uma maior proteo dos materiais
que compem o conetor.
Perante este cenrio, a HARTING Te-
chnology Group testou a utilizao de
materiais especialmente duradouros
como o ao inoxidvel com qualidade
V2A. Mas, este tipo de material no possui
uma qualidade suciente para conseguir
o nvel desejado de resistncia, com o
qual seria necessrio utilizar um material
com um grau superior e mais adequado
denominado V4A. Mas processar o V4A
complicado mas pode ser manipula-
do de uma forma precisa e vel com
a utilizao de mquinas e ferramentas
convencionais. Os elementos do material
e as ferramentas necessrias para o seu
fabrico devem estar coordenados mutu-
amente e cumprir com os standards mais
rigorosos de forma a obter um produto
com a mxima qualidade e que cumpra
com os objetivos estabelecidos. Tendo
em conta este requisito, a HARTING Tech-
nology Group foi bem-sucedida na ma-
nipulao de ao inoxidvel de qualida-
de V4A e obteve um produto resistente
ao nevoeiro salino extremo. A HARTING
tambm demonstrou a abilidade do
conetor ao realizar testes que cumpriram
com a Norma IEC 60068-2-52, Nvel 4, e
garantiram que os conetores M12 so
robustos e adequados para os ambientes
mais exigentes.
robolink D: articulaes
com acionamento direto
igus

, Lda.
Tel.: +351 226 109 000 Fax: +351 228 328 321
info@igus.pt www.igus.pt
A igus desenvolveu uma nova gama de
produtos econmicos, o robolink D, um
sistema onde o brao articulado robolink
acionado atravs de um motor direta-
mente no eixo. A inovao centra-se no
anel rotativo PRT em polmero, isento de
lubricao e que se encontra instalado
num alojamento de plstico. O aciona-
mento feito atravs de um sem m e
opcionalmente atravs de motores de
passo da igus Nema 17 ou 23. Estes ou
outros motores podem ser controlados
com mdulos de comando conven-
cionais. O robolink D foi diretamente
adaptado s exigncias da automao
industrial. Agarrar, girar, oscilar, deposi-
tar e voltar a colocar na posio inicial:
os braos articulados tm de efetuar, de
uma forma segura, os movimentos repe-
titivos ao longo de um extenso perodo
de tempo.
O novo sistema robolink D da igus
diferencia-se da robtica aplicada at
hoje pela sua tecnologia no acionamen-
to. At agora os motores de passo no
eram instalados no prprio brao mas
numa unidade motriz conetada inde-
pendente atravs de cabos de aciona-
mento. A vantagem consiste nos braos
articulados carem muito leves, o que
facilita especialmente as interaes entre
o homem e a mquina. O acionamento
direto torna o brao articulado robolink
D mais robusto e com uma maior vida
til. Assim, a igus abre aos clientes novas
opes na automao Lean, como com-
ponente individual ou como um sistema
completo, o princpio modular possibilita
um elevado grau de exibilidade. Assim
os fabricantes podem trabalhar e adaptar
individualmente, poupando considera-
velmente nos seus custos. O robolink D
est disponvel em trs tamanhos e pode
ser combinado como bem se entender
em braos articulados de um a seis ei-
xos com os elementos de conexo em
plstico ou alumnio. Os especialistas em
plsticos insistem na ideia de um sistema
modular com elementos robticos arti-
culados para sistemas individuais como
os j existentes nas articulaes robolink
com cabos no acionamento. O objetivo
a livre combinao das articulaes e
dos componentes de ambos os sistemas
robolink.
COMER INDUSTRIES:
redutores planetrios
REIMAN Comrcio de Equipamentos
Industriais, Lda.
Tel.: +351 229 618 090 Fax: +351 229 618 001
comercial@reiman.pt www.reiman.pt

Os redutores planetrios COMER so a
soluo adequada para aplicaes indus-