MANUAL DE INSTRUES

VH-202: RE-202 e HT-102

ANATEL - artigo 6 do Anexo a Resoluo 506
Este equipamento opera em carter secundrio, isto , no tem direito a proteo contra
interferncia prejudicial, mesmo de estaes do mesmo tipo, e no pode causar interferncia a
sistemas operando em carter primrio.
IMPORTANTE: Para que o equipamento atenda aos requisitos ANATEL/FCC de exposio a
RF, no permitida qualquer alterao ao equipamento ou sua antena. Qualquer alterao ou
modificao ao equipamento ou sua antena podem violar o direito do usurio de operar o
equipamento, perdendo de imediato a Garantia de Fbrica.
01
Introduo
Muito obrigado por adquirir mais este produto da marca Lyco, coberto pela garantia nacional
de 1 ano. Este sistema de microfone sem fio opera na banda de VHF com controle sintetizado.
Leia estas instrues cuidadosamente antes de utilizar o sistema. Este manual cobre todo o
funcionamento e a operao do sistema de microfone sem fio.
Segurana
No espirre lquidos no equipamento e no derrube-o em pisos duros.
No coloque o equipamento prximo a fontes de calor como aquecedores,
amplificadores, etc.
No exponha o equipamento diretamente luz solar, poeira excessiva, umidade
excessiva ou vibraes.
Retire as baterias do transmissor quando este no for utilizado por um longo perodo de
tempo, evitando assim danos causados por vazamento de baterias.
Meio ambiente
No jogue baterias usadas no lixo domstico. Encaminhe-as ao fabricante para
disposio adequada.
Notas sobre Sistemas sem fio
Antes de utilizar o equipamento certifique-se de que o transmissor e o receptor esto na
mesma frequncia.
No utilize dois transmissores na mesma frequncia.
Utilize pilhas de boa qualidade evitando danos causados por vazamentos de pilhas.
Ajuste o controle de volume do receptor para que se adeque aos requisitos de entrada
do mixer de udio ou do amplificador.
Para evitar interferncias, no coloque o receptor prximo a objetos metlicos e evite
obstrues entre o receptor e o transmissor.
Evite interferncias de TV, rdio, outros dispositivos sem fio, etc.
Nota: Alteraes ou modificaes no expressamente aprovadas pelo fabricante podem violar
o direito do usurio de operar o equipamento, causando inclusive a perda de Garantia de
Fbrica.











O sistema sem fio contm os seguintes componentes:
Um receptor sem fio de 2 canais com 2 antenas
2 transmissores
1 fonte de alimentao 110/220V
1 Cabo P10/P10
Contedo do Sistema
Caractersticas
Faixa de frequncia de portadora: VHF 180 ~ 270 Mhz
Estabilidade de frequncia: 0,05 %
Faixa de estabilidade mvel: >90 dB
Modo de modulao: FM
Resposta em frequncia: 40 Hz ~ 15 kHz
Relao sinal/rudo: 90 dB 0,5% (1 kHz)
Relao F/N: >80 dB
Relao P/N: >80 dB
Sada de udio: 0 ~ 700 mW
Alcance: 50 m
Temperatura de operao: -10 C ~ +50 C
02
03
Controles e Funes do Receptor
RE-202
UNBALANCED
HIGHT-Z
LINE OUT MIC OUT POWER VOLUME B VOLUME A
7 9 10 8 11
1 2 3 4 5 6
Painel Frontal
1. Indicador Ligado: Acende quando o receptor ligado
2. O display se acende quando o sinal recebido atravs da antena A e indica o canal
de freqncia
3. Indicador de pico de audio de transmisso do canal A: Pisca quando o sinal de audio
recebido/aproxima-se do nvel de saturao.
4. Indicador de pico de audio de transmisso do canal B: Pisca quando o sinal de
audio recebido/aproxima-se do nvel de saturao.
5. O display se acende quando o sinal recebido atravs da antena B e indica o canal
de freqncia
6. Boto Liga/Desliga
Painel Traseiro
7. Entrada de Alimentao: Para cnector do adaptador CA fornecido
8. Controle de Volume: Ajusta do volume de sada do canal B
9. Sada de audio balanceada XLR
10. Sada de udio no-balanceada P10
11. Controle de Volume: Ajusta do volume de sada do canal A
1. Globo
2. Chave liga/desliga
3. Indicador de nvel da bateria: Acende quando a bateria est fraca
4. Chave MUTE: corta o som do transmissor, permitindo que o microfone fique mudo
sem que se desligue a transmisso
5. Controle de ganho de udio: permite o ajuste de nvel para diferentes fontes sonoras
6. Tampa de bateria: ao abrir tem-se acesso ao compartimento de bateria e ao controle
de ganho de udio
04
Controles e Funes do Transmissor de Mo
HT-102
HT-102
1
3
2
4
5
6
F
R
E
Q
U
E
N
C
Y
B
A
T
T
E
R
Y
9
V
(0
0
6
F
)
W
IR
E
L
E
S
S
T
R
A
N
S
M
IT
T
E
R
Configurao do Transmissor de Mo HT-102
1. Com a chave liga/desliga do transmissor na posio OFF, abra o compartimento de
bateria do microfone.
Instalao da Bateria
05
2. Instale uma bateria alcalina carregada de 9 V. Atente posio dos terminais da
bateria.
3. Feche o compartimento de bateria
Instalao do Dispositivo Anti-rolamento
O dispositivo de borracha anti-rolamento previne que o microfone role e caia no cho
quando deixado em superfcies planas, como mesas ou caixas acsticas. O dispositivo
proporciona segurana em situaes de palco onde o microfone pode ser utilizado por
usurios sem experincia. O dispositivo j vem instalado no seu microfone.
HT-102
F
R
E
Q
U
E
N
C
Y
B
A
T
T
E
R
Y

9
V

(
0
0
6
F
)
W
I
R
E
L
E
S
S

T
R
A
N
S
M
I
T
T
E
R
HT-102
F
R
E
Q
U
E
N
C
Y
B
A
T
T
E
R
Y
9V
(006F
)
W
IR
E
LE
S
S
T
R
A
N
S
M
IT
T
E
R
H
T
-
1
0
2
Operao do Transmissor de Mo
1. Ligue o receptor.
2. Coloque a chave liga/desliga do transmissor em ON. Verifique o nvel da bateria.
3. Verifique se o sinal est sendo recebido atravs do indicador RF do receptor.
4. Durante o uso, deslize a chave para a posio MUTE quando no quiser que o som
seja transmitido.
5. Ao terminar, deslize a chave liga/desliga para a posio OFF para desligar o
transmissor, economizando bateria.
06
HT-102
H T - 1 0 2
HT-102
TRASMITTERS
RECEIVER
RE-202
ANOTAES
07
ANOTAES
08
www.lyco.com.br
WI RELESS MI CROPHONE SYSTEM
VH-202