FUNDAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDNIA

NCLEO DE CINCIA E TECNOLOGIA

DEPARTAMENTO DE INFORMTICA

INSTRUES PARA ELABORAO, IMPRESSO E ENCADERNAO DA MONOGRAFIA

DO

CURSO DE BACHARELADO E LICENCIATURA EM INFORMTICA

Elaborada pela Professora Silvia Rissino

Aprovado no Departamento de Informtica em 16/02/2007

Porto Velho
2008

Sumrio
INTRODUO ........................................................................................................................ 1
1. DADOS GERAIS DA MONOGRAFIA ............................................................................. 2
1.1 Idioma ...................................................................................................................... 2
1.2 Papel, Formato e Encadernao............................................................................ 2
1.3 Impresso................................................................................................................. 2
1.4 Paginao................................................................................................................. 3
1.5 Margens ................................................................................................................... 3
1.6 Espaos..................................................................................................................... 3
1.7 Numerao das Sees............................................................................................ 4
1.8 Ttulos ...................................................................................................................... 5
1.9 Lombada.................................................................................................................. 5
2. ESTRUTURA DA MONOGRAFIA ................................................................................... 7
2.1 Pr-Texto ................................................................................................................. 7
2.1.1 Capa ................................................................................................................... 7
2.1.3 Folha de rosto .................................................................................................... 7
2.1.4 Ficha catalogrfica............................................................................................. 7
2.1.5 Folha de Aprovao ........................................................................................... 8
2.1.6 Dedicatria......................................................................................................... 8
2.1.8 Epgrafe.............................................................................................................. 8
2.1.9 Resumo em Lngua Verncula - Resumo .......................................................... 8
2.1.10 Resumo em Lngua Estrangeira - Abstract ...................................................... 9
2.1.11 Listas................................................................................................................ 9
2.1.12 Sumrio.......................................................................................................... 10
2.2 Texto....................................................................................................................... 10
2.2.1 Introduo ........................................................................................................ 10
2.2.2 Desenvolvimento do Trabalho......................................................................... 11
2.2.3 Concluses e Recomendaes de Trabalhos Futuros ...................................... 14
2.2.4 Referncias ...................................................................................................... 14
2.2.5 Glossrio .......................................................................................................... 15
2.2.6 Anexos ............................................................................................................. 16
2.2.7 Apndice .......................................................................................................... 16
2.2.8 Complementos usados no texto ....................................................................... 16
3. Concluses e Recomendaes ................................................................................ 23
4. Obras Consultadas.................................................................................................. 24
APNCIDICE DICAS PARA FAZER CITAO E REFERNCIA........................... 25
ANEXO MODELOS A SEREM SEGUIDOS .................................................................. 32

INTRODUO
O Curso de Informtica (Bacharelado e Licenciatura) da Universidade Federal de
Rondnia, criado atravs da Resoluo N 121 do CONSUN (Conselho Superior
Universitrio) de 13/07/1997, reconhecido pelo MEC (Ministrio da Educao e Cultura)
atravs da Portaria n 2.937 de 24/08/2005, iniciou suas atividades em maro de 1998, com o
ingresso da primeira turma atravs de vestibular, sendo que, atualmente, tem
aproximadamente duzentos alunos.
O Curso de Informtica est organizado em mdulos semestrais, onde os alunos
cursam aproximadamente cinco (05) disciplinas, e ao final de cada ano os alunos fazem em
mdia de dez (10) a doze (12) disciplinas.
No ltimo ano do curso, isto , no stimo semestre do curso, os alunos devem realizar
a disciplina Projeto I (projeto da monografia, onde desenvolvido um projeto de pesquisa
sobre o tema que os mesmos desenvolvero a monografia) e no oitavo semestre, somente
depois de aprovados na disciplina Projeto I , podero se matricular na disciplina de Projeto II
Monografia, onde desenvolvero a monografia de concluso de curso.
Este material apresenta as recomendaes necessrias para a formatao, citao,
referencias bibliogrfica e elaborao da monografia (baseadas nas recomendaes das NBR
10520/2002 - Citao, NBR 6023/2002 -

Referncia, NBR 14724/2006 Trabalhos

Acadmicos: Apresentao, NBR 12225/2004 - Lombada e NBR 6028/2003 - Resumo). Esta

norma foi aprovada em reunio do Conselho do Departamento de Informtica em
16/fev/2007, sendo obrigatria a sua utilizao, tanto pelos alunos do Curso de Informtica
como pelos orientadores destes alunos.

1. DADOS GERAIS DA MONOGRAFIA

1.1 IDIOMA
A monografia dever ser redigida em portugus-brasil.
1.2 PAPEL, FORMATO E ENCADERNAO
Papel branco padro (21 cm X 29,7 cm Tipo A-4). Para digitao da monografia,
utilizar fonte times new roman ou arial, tamanho 12, salvo quando for apresentar uma citao
ou nota de rodap que o texto deve ser digitado com a mesma fonte e tamanho 10. Para
encadernao adotar os seguintes tipos:
- Espiral: verso que ser defendida em banca de trabalho, sendo que, dever ser entregue em
trs vias a banca avaliadora;
- Brochura (capa dura cor preta) ltima verso aps a defesa do trabalho, apenas uma via,
com as correes solicitadas pela banca avaliadora, se necessrio.
A capa da monografia dever ter os seguintes dados:
Identificao:
FUNDAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDNIA
NCLEO DE CINCIA E TECNOLOGIA
DEPARTAMENTO DE INFORMTICA
AUTOR DO TRABALHO
TTULO DO TRABALHO
CIDADE
ANO
Obs.: A formatao detalhada da capa ser apresentada no modelo 0, ao final desta
apostila.

1.3 IMPRESSO
A monografia deve ser impressa em:
-

impressora para computador;

de um lado s da folha;

deve ser usada a cor preta para o texto e opo de cores para as figuras e grficos;

no devem ser usados, para efeito de alinhamento, barras ou outros sinais, devendo
todo o texto est formatado com o padro justificado.

1.4 PAGINAO
Todas as folhas da monografia devem conter numerao, excetuando-se apenas a folha
de rosto, que a primeira a ser contada, mas no deve exibir numerao. As folhas, aps a de
resto, so numeradas com algarismos romanos minsculos at a ltima folha do sumrio. As
listas de figuras, quadros e tabelas devem estar antes do sumrio.
Deve ser usado algarismo arbico da Introduo (onde comea este tipo de
numerao) at o final da monografia.
A numerao das paginas devem estar localizadas no canto superior direito, isto
alinhado com a ltima letra digitada, padro dos editores de texto. No se deve usar hfen nos
algarismos.
A paginao dever ser contnua, mesmo quando houver mais de um volume.

1.5 MARGENS
O texto da monografia deve ser formatado, em relao s margens, da seguinte
maneira:
-

margem esquerda: 3,0 cm da borda esquerda da folha;

margem direita: 2,0 cm da borda direita da folha;

superior: 3,0 cm da borda superior da folha;

inferior: 2,0 da borda inferior da folha.

1.6 ESPAOS
Para a digitao do texto deve-se usar a espaamento de 1,5 cm com seguinte
configurao:
-

Ttulo dos Captulos: Ajustado a esquerda, respeitando as margens definidas no item

1.5;

Ttulo de Seo Primria: Ajustado a esquerda, respeitando as margens definidas no

item 1.5;

Espaamento entre o ttulo dos captulos e a primeira seo do capitulo: usar

apenas um <enter>.

Corpo do texto: Digitado logo aps um ttulo de captulo ou seo: a 1,5 cm abaixo
do texto (aproximadamente um <enter> de espao 1 ). O texto deve ser iniciado a

4,25 cm da margem esquerda, isto , o equivalente a um <TAB> formatado a 1,25

cm;
-

As subdivises, quando ocorrem, os textos iniciados logo aps uma seo, ou

subdiviso do ttulo da seo secundria, devem ser iniciados a 1 abaixo da diviso;

Espaos entre linhas dever ser 1 ;

Espao entre pargrafos: deve-se usar o espaamento normal, isto , basta dar um
<enter>, que equivale a um espao de 1 ;

Resumo: Recomenda-se que se use de 150 a 500 palavras em resumos de

monografias. Ditado em espao simples, inclusive entre pargrafos. Deve-se usar o
verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular;

Sumrio: O espaamento no sumrio dever ser simples com um espao (linha em

branco) separando os captulos;

Referncia Bibliogrfica: O espaamento da bibliografia dever ser simples com um

espao (linha em branco) separando os elementos referenciados.

Formatar espaamento 6 pontos (6 pt) antes e depois: Usar este tipo de formao
quando precisar descrever itens, como exemplo a formao desta seo (1.6). Este
item opcional.

1.7 NUMERAO DAS SEES

As sees so as partes em que se divide o texto da monografia, cada uma delas
contendo temas considerados importantes na exposio do assunto do trabalho. As sees que
resultam da primeira diviso do texto so a sees primrias e, geralmente, correspondem
diviso dos captulos. As sees que resultam da diviso de texto de uma seo primria so
chamadas de seo secundria e seo terciria. Recomendam-se no mximo trs divises, se
necessrias mais subdivises, usar alneas: a, b, c,...
Quando necessrio, as alneas podem ser subdivididas em subalneas. As subalneas
devem comear por hfen colocado sob a primeira letra do texto da alnea.
Cada seo indicada por um grupo numrico denominado indicativo de seo. Na
numerao de sees devem ser utilizados algarismos arbicos. As sees primrias so
numeradas consecutivamente, segundo a srie natural dos nmeros inteiros a partir da 1, pela

ordem de sua seo na monografia. A seguir, mostrado um exemplo com sugesto de

numerao para as sees:
CAPTULO 1 USABILIDADE
1.1 Viso Geral
1.2 Aplicaes De Usabilidade
1.3 Usabilidade No Cotidiano
1.4 Usabilidade Nas Interfaces Computacionais
1.4.1 Definio Da ISO
1.4.2 Definio Da W3C
1.5 Consideraes Finais

1.8 TTULOS
Os ttulos das sees so destacados gradativamente; as sees primrias sempre tm
ttulos, que so escritos em letras maisculas, fonte times new roman ou arial, tamanho 12,
caixa alta em negrito e marginada esquerda. Os ttulos das sees secundrias, tambm em
negrito, devem ser marginados esquerda e escritos em letras minsculas, excetuando-se a
primeira letra de cada palavra.

1.9 LOMBADA
A Lombada (NBR 12225:2204) definida como a parte da capa que rene as margens
internas ou dobras das folhas, sejam elas costuradas, grampeadas, coladas ou mantidas juntas
de outra maneira; tambm chamada de dorso.
A lombada o local onde aparece o ttulo da obra, em posio vertical, com o objetivo
de facilitar sua leitura, quando posicionada em estantes de bibliotecas. Sendo necessrio, que
as mesmas, possuam os seguintes elementos:
a) ttulo;
b) Elementos alfanumricos para indicar o volume, fascculo e data, quando houver;
c) Logomarca ou sigla da instituio;
d) Recomenda-se reservar um espao, se possvel de 30mm, na borda inferior da
lombada, sem comprometer as informaes ali contidas, para a colocao de
elementos que facilitaro a identificao/localizao da obra em uma biblioteca.

Na figura 1, a seguir, apresentado o exemplo de uma lombada para monografias do

Departamento de Informtica.

Sigla da Unir
Figura 1- Exemplo de Lombada

Ttulo do Trabalho

Cidade e Ano

2. ESTRUTURA DA MONOGRAFIA
A estrutura da monografia composta, normalmente de trs partes principais: prtexto, texto e ps-texto.
2.1 PR-TEXTO
O pr-texto ou pginas preliminares inclui capa, folha de rosto, folha de
aprovao, dedicatria (opcional), agradecimentos (opcional), lista de figuras, listas de
tabelas, lista de abreviaturas, siglas smbolos, resumo, abstract e sumrio.
As pginas, com exceo da folha de rosto recebem numerao prpria em algarismos
romanos minsculos.

2.1.1 Capa
A capa um elemento externo do trabalho cuja funo proteger o contedo
apresentado na monografia. A capa deve reproduzir as informaes essenciais para a
identificao do trabalho e que constam na pgina de rosto.
A monografia elaborada para o curso de informtica (licenciatura e/ou bacharelado)
deve ser do tipo brochura (capa dura) na cor preta.

2.1.3 Folha de rosto

A folha de rosto a folha oficial do trabalho e, por isso, deve conter os elementos
essenciais sua identificao (modelo 1), so estes: nome da instituio, ncleo e curso ao
qual est sendo apresentado, ttulo da monografia, nome do autor, nome do orientador, texto
do curso, local (cidade) e ano.

2.1.4 Ficha catalogrfica

A ficha catalogrfica aparece na parte inferior do verso da pgina de rosto, deve
constar o termo que descreve o contedo temtico do trabalho, seguindo as especificaes
apresentadas no modelo 2 em anexo. Esta ficha elaborada pelo servio de biblioteca da
instituio onde o trabalho ser disponibilizado ao pblico.
Para elaborao da ficha catalogrfica o aluno dever se dirigir biblioteca da
instituio com:
-

a capa do trabalho;

folha de rosto;

resumo do trabalho e respectivas palavras chaves;

sumrio completo.

2.1.5 Folha de Aprovao

Esta folha deve constar dos elementos necessrios para identificao e aprovao da
monografia junto banca avaliadora. O modelo da folha encontra-se no anexo deste material
(modelo 3 folha de aprovao).
2.1.6 Dedicatria
Pgina opcional, onde o autor do trabalho presta uma homenagem ou dedica o seu
trabalho (modelo 4, em anexo).
2.1.7 Agradecimentos
Pgina opcional, na qual o autor agradece as pessoas, as instituies que contriburam
para a realizao do trabalho (modelo 5 em anexo).
2.1.8 Epgrafe
Pgina opcional na qual o autor registra um pensamento ou frase que serve de tema
abertura do trabalho (modelo 6 em anexo).
2.1.9 Resumo em Lngua Verncula - Resumo
O resumo um elemento obrigatrio e deve apresentar de forma breve e concisa os
aspectos mais importantes, as idias essenciais, na mesma progresso e encadeamento em que
aparece no corpo de trabalho. Deve ser digitado com fonte times new roman ou arial, tamanho
11, em espao simples, inclusive entre pargrafos e ser iniciado a 8 cm da borda superior da
folha. O texto deve ser redigido em voz ativa e na terceira pessoa do singular, sempre
ressaltando o Objetivo, o Mtodo, os Resultados e as Concluses do Trabalho.
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT recomenda que use 150 a 500
palavras, nos resumos de trabalhos do tipo monografia. O resumo deve ser composto de uma
seqncia de frases concisas, afirmativas e no de uma enumerao de tpicos, sendo
recomendado o uso de pargrafo nico (NBR 2028:2003).
Logo abaixo do resumo (um enter), devem ser digitadas as palavras-chaves (modelo 7
em anexo), sendo que, as mesmas devem ser separadas entre si por pontos e finalizada
tambm por ponto

2.1.10 Resumo em Lngua Estrangeira - Abstract

O resumo em Lngua estrangeira, chamado de abstract, um elemento obrigatrio e
deve apresentar a verso em ingls (nos trabalhos de informtica) do resumo em lngua
verncula. Deve ser digitado em espao simples, inclusive entre pargrafos e ser iniciado a 8
cm da borda da folha, logo abaixo do abstract (um enter), devem ser digitadas as palavraschaves ou key-words (modelo 8 em anexo).
2.1.11 Listas
Em uma monografia h possibilidade de existirem pelo menos quatro tipos de listas
(figuras e ilustraes, tabelas e quadros, abreviaturas e siglas e listas de smbolos). As listas
devem ser apresentadas logo aps o resumo e abstract, sendo que no fazem parte do sumrio.
A formatao deve seguir a do resumo, isto , fonte deve ser times new roman, tamanho 12,
espaamento simples entre linhas. A seguir so apresentados em detalhes cada lista:
a) Listas de Figuras ou Ilustraes
Caso a monografia apresente figuras, estas devero ser numeradas e apresentadas com a
fonte (obra, site, etc.) de onde foram retiradas, caso tenham sido elaboradas pelo autor do
trabalho, no precisa citar a fonte. A lista de figuras apresenta as figuras na ordem em que
aparecem no texto, a identificao do elemento, ttulo e paginao.
A identificao, no texto, da figura e da fonte devem estar abaixo da figura, centralizada e
em negrito. A lista de figuras deve ser digitada a 8cm da borda superior da folha, em letras
maisculas, centralizadas em negrito, devendo ser observado a mesma fonte e tamanho da
utilizada no texto. O modelo 9 (em anexo) apresenta a formatao da lista de figuras.

b) Listas de Tabelas e Quadros

Caso a monografia apresente tabelas ou Quadros, estas devero ser numeradas e
apresentadas na ordem em que aparecem no texto, a identificao do elemento, ttulo e
paginao.
A lista de tabelas e quadros deve ser digitada a 8cm da borda superior da folha, em letras
maisculas, centralizadas e negritado. O modelo 10 (em anexo) apresenta a formatao da
lista de tabelas e quadros.
c) Lista de Siglas e Abreviaturas

10

Esta lista apresenta, em ordem alfabtica, as abreviaturas e siglas que foram utilizadas
no texto da monografia, com seu significado por extenso ao lado. O modelo 11,
apresentado em anexo, apresenta a forma como deve ser esta lista.

d) Lista de Smbolos
Esta lista traz a relao dos smbolos, que foram apresentados no texto do trabalho,
com o seu significado por extenso ao lado. Modelo 12, apresentado em anexo, apresenta a
forma como deve ser esta lista.

2.1.12 Sumrio
O sumrio responsvel pela apresentao do trabalho ou pela viso geral da
monografia, serve para facilitar a localizao dos assuntos, sendo importante apresentao das
sees primria, secundria e terciria. Devendo conter o indicativo numrico de cada seo,
o ttulo da seo e a paginao, separada por linha pontilhada, sendo que deve estar alinhado
esquerda. O sumrio o ltimo elemento pr-textual e deve ser iniciado a 8cm da borda
superior, estar centralizado e usar espaamento simples ente linhas e para separar os captulos
deve-se usar um espao em banco (linha em banco) entre cada capitulo. O modelo 13 (em
anexo) apresenta um exemplo de sumrio.

2.2 TEXTO
A organizao do texto da monografia pode variar dependendo do tipo de pesquisa que foi
realizado, sendo que o mais comum e indicado a utilizao das seguintes partes:

2.2.1 Introduo
A introduo deve apresentar o tema atravs de uma idia central, sendo sua funo
apresentar a monografia e despertar o interesse do leitor pelo trabalho. Deve apresentar pelo
menos: a introduo do tema proposto; os objetivos; a estrutura do trabalho.
A forma como a introduo dever ser estruturada, depende de cada orientador, mas
apresentar os elementos acima propostos de fundamental importncia.
A introduo deve estar centralizada, em negrito, iniciar a 8 cm da borda superior da
pgina e deve possuir numerao no topo superior direito. O modelo 14 apresenta um
exemplo de uma Introduo.

11

2.2.2 Desenvolvimento do Trabalho

O desenvolvimento do trabalho se inicia no Captulo 1, este deve ser ajustado
esquerda, estar em negrito, caixa alta, fonte times new roman ou arial e tamanho igual a 12.
Abaixo apresentado um modelo de captulo:
CAPTULO 1 REDES DE COMPUTADORES
1.1 Viso Geral
1.2 Protocolos
1.3 Topologia
1.4 Arquitetura
1.5 Modelo OSI e TCP/IP
1.6 Consideraes Finais

a) Ilustraes, Quadros e Tabelas no texto

Ilustraes
Qualquer que seja seu tipo (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos,
mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros) sua identificao aparece na parte
inferior, precedida da palavra designativa seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no
texto, em algarismos arbicos, do respectivo ttulo e/ou legenda e justificativa de forma breve
e clara, dispensando consulta ao texto, e da fonte. A ilustrao deve ser inserida o mais
prximo possvel do trecho a que se refere, conforme o projeto grfico e sua identificao ser
digitada com a fonte igual ao resto do texto, sendo apenas de tamanho menor,
preferencialmente tamanho 10, como exemplo tem-se a figuras 2.

Figura 2: Postura no Computador

Fonte: Guia Mdico, 2002

12

Quadros
Para a identificao dos quadros a formatao do tipo de fonte e tamanho times new
roman ou arial, tamanho 12, sendo que o espaamento dever ser simples entre linhas. Abaixo
apresenta o Quadro 1 com as caractersticas de qualidade de software, como exemplo de um
quadro dentro do texto.

Qualidade

Descrio

Funcionalidade

Capacidade do software de prover funes que atendem a

necessidades expressas e implcitas, quando usado nas condies
especificadas.

Confiabilidade

Capacidade do software de manter seu nvel de desempenho quando

usado nas condies especificadas.

Usabilidade

Capacidade do software de ser compreendido, aprendido, usado e

apreciado pelo usurio, quando usado nas condies especificadas.

Eficincia

Capacidade do software de operar no nvel de desempenho requerido,

em relao quantidade de recursos empregados, quando usados nas
condies especificadas.

Possibilidade de
Manuteno

Capacidade do software de ser modificado. Modificaes podem

abranger correes, melhorias ou adaptaes do software, mudanas
de ambiente ou nas especificaes funcionais e de requisitos.

Portabilidade

Capacidade do software de ser transferido de um ambiente a outro.

Quadro 1 Caractersticas de Qualidade de Software
Fonte: Cludia Dias, 2003.

Tabelas
As tabelas apresentam informaes tratadas estatisticamente, conforme IBGE (1993), para
a identificao usa-se a mesma formatao do tipo, fonte e tamanho do texto, isto , fonte
times new roman ou arial, tamanho 12, sendo que o espaamento dever ser simples entre
linhas. A seguir, a tabela 1 apresenta um exemplo de tabela formatada.

13

Exemplo:
TABELA 1 - Distribuio, segundo a faixa etria, dos professores entrevistados de So
Paulo-SP 2004
Professor

Faixa etria

40 a 49

25

41,7

50 a 59

25

41,7

No respondente

10

16,6

Total

60

100,00

Fonte: Sheth (2001, p. 15).

Obs.: as tabelas sempre apresentam informaes tratadas estatisticamente.

As tabelas so compostas pelos seguintes elementos:

a) Legenda: Constitui-se do nmero de ordem da tabela e seu respectivo ttulo;
b) Cabealho: conjunto de ttulos de cada coluna;
c) Corpo da tabela: composto por linhas e colunas separadas por traos verticais, sendo
que a tabela no fechada nas laterais externas;
d) Coluna Indicatria: a primeira coluna a que indica o contedo de cada linha;
e) Rodap: est imediatamente aps o fechamento da tabela contm a indicao da fonte
de dados necessria para a explicao dos aspectos necessrios ao entendimento da
tabela.
Na figura 3 apresenta-se um outro exemplo de tabela formata.

Figura 3: Exemplo de tabela

Fonte: Furast, 2006

14

b) Palavras escritas em outro idioma

No momento de escrever a monografia, o autor no deve esquecer que todas as
palavras escritas, em idioma diferente do escolhido para a redao do texto, devem ser
escritas no padro itlico (com a mesma fonte e tamanho) para fazer o destaque necessrio
palavra.

2.2.3 Concluses e Recomendaes de Trabalhos Futuros

Nesta seo, o autor da monografia, descreve as concluses do trabalho, as quais
devem ser compatveis com os objetivos apresentados na Introduo, alm de apresentar
possveis recomendaes e trabalhos a serem desenvolvidos por outras pesquisas.

2.2.4 Referncias
A finalidade da seo de referncia informar ao leitor, as fontes que serviram para a
realizao da pesquisa na elaborao da monografia. Essa referncia deve conter a indicao
de todos os documentos que foram citados para a realizao do estudo, pois fornecer ao
leitor as coordenadas para uma eventual retomada e/ou aprofundamento do tema do trabalho.
A norma utilizada neste trabalho est baseada na norma NBR 6023/2002, sendo que
apenas a citao no texto adotar a metodologia de numerao por ordem alfabtica do
sobrenome do autor ou por ordem de aparecimento no texto da referncia. Abaixo, so
apresentadas as duas formas de citaes das referncias e no Apndice do Trabalho so
apresentadas s normas gerais para citao baseadas na norma NBR 10520:2003:
Referncia por ordem de aparecimento no texto
A Usabilidade uma metodologia cientfica aplicada na criao e remodelao de
interfaces de produtos, websites, intranets, aplicativos e jogos de modo a torn-las fceis de
aprender e de usar. A Usabilidade a Acessibilidade, tem como objetivo fazer com que o
design do stio permita que pessoas deficientes ou com necessidades especiais possam acessar
os seus contedos [1]. Outro requisito para a web que seja acessvel a qualquer pessoa;
qualquer um possa acessar seu contedo independente do dispositivo que se use (hardware ou
software) [2]........
Referncias
[1] TORRES, E. F.; MAZZONI, A. A. Contedos digitais multimdia: o foco na
usabilidade
e
acessibilidade.
Disponvel
em:
<www.scielo.br/pdf/ci/v33n2/a16v33n2.pdf>. Acesso em: 12 set. 2006.

15

[2] Dias, Claudia. Usabilidade na WEB: Criando Portais Acessveis. Editora Alta Books
Ltda. 2003.
Referncia por ordem alfabtica do sobrenome do autor.
A Usabilidade uma metodologia cientfica aplicada na criao e remodelao de
interfaces de produtos, websites, intranets, aplicativos e jogos de modo a torn-las fceis de
aprender e de usar. A Usabilidade a Acessibilidade, tem como objetivo fazer com que o
design do stio permita que pessoas deficientes ou com necessidades especiais possam acessar
os seus contedos [1]. Outro requisito para a web que seja acessvel a qualquer pessoa;
qualquer um possa acessar seu contedo independente do dispositivo que se use (hardware ou
software) [2]........

Referncias
[1] Dias, Claudia. Usabilidade na WEB: Criando Portais Acessveis. Editora Alta Books
Ltda. 2003.
[2] TORRES, E. F.; MAZZONI, A. A. Contedos digitais multimdia: o foco na
usabilidade
e
acessibilidade.
Disponvel
em:
<www.scielo.br/pdf/ci/v33n2/a16v33n2.pdf>. Acesso em: 12 set. 2006.
Dica: Inserir uma tabela com duas colunas e as linhas necessrias, no esquea de
formatar a tabela sem bordas internas e externas.

2.2.5 Glossrio
um elemento opcional em uma monografia,apenas usado quando se faz uso, no
decorrer do trabalho, de palavras, expresses que so exclusivas da rea em que o tema do
trabalho explorado, ou mesmo quando se usa expresso tcnica de uso restrito. Neste caso,
aconselha-se a criao de um glossrio, isto , uma lista de palavras e/ou expresses, em
ordem alfabtica, com os respectivos significados ou definies. Exemplo de glossrio:
ARPA ou Advanced Research Projects Agency - Agncia de projeto de pesquisa avanado.
Backbone ou espinha dorsal: o conjunto de canais de transmisso de dados de alta
capacidade que interligam as cidades e os pases, aos quais os provedores de servios de
internet esto conectados. Fisicamente so enlaces de microondas, fibras pticas, cabos
telefnicos ou canais de satlites, associados a equipamentos especficos como modems,
roteadores e outros.
Boom: em ingls o crescimento rpido.

16

CNDI: Conselho Nacional dos direitos do idoso.

CDI: Comit para a Democratizao da Informtica.
CVS: Sndrome de Viso de Computador, ou CVS, (sigla em ingls).

2.2.6 Anexos
Elemento

Opcional,

constituindo-se

em

um

suporte

para

fundamentao,

comprovao, elucidao e ilustrao do texto. So elementos no elaborados pelo autor.

So destacados do texto para evitar a quebra da seqncia e continuidade. Sua paginao
progressiva e deve dar seguimento ao trabalho.
A identificao dos anexos deve ser feita com letras maisculas e no com algarismos,
seguida de travesso e o ttulo.
A identificao pode ser feita em uma folha anterior para no interferir na estrutura
fsica do anexo, nesse caso centraliza-se o ttulo do anexo na extenso da folha. Como
exemplo tem:
ANEXO A Estatuto do Idoso
ANEXO B Constituio da Repblica Federativa do Brasil
ANEXO C Lei n 8.842

2.2.7 Apndice
Elemento opcional, que trata de documentos, textos, cdigo de programa, artigos ou
outro tipo de material, elaborado pelo prprio autor da monografia, que se destina a
complementar as idias desenvolvidas durante o trabalho. No se trata de uma parte do
trabalho em si, mas apenas de elemento que vem ilustrar as idias, acrescentar algum aspecto
interessante mas no chega a alterar a unidade geral da monografia.
A identificao segue o mesmo padro do anexo, como exemplo tem:
APNDICE A CDIGO FONTE DO PROGRAMA CAD ESCRITO EM JAVA
APNDICE B EXPERNCIA DO ENSINO DE PROGRAMAO EM JAVA
2.2.8 Complementos usados no texto
a) Citaes (NBR 10520/2002)
As citaes so os elementos retirados dos documentos pesquisados durante a leitura das
publicaes/obras/documentos que so teis para confirmar as idias desenvolvidas pelo autor

17

durante o desenrolar do trabalho. As citaes so transcritas a partir dos documentos, podendo

ser transcries literais ou apenas uma sntese do trecho que se quer citar. Mas, em ambos os
caso, necessrio indicar fonte. No admissvel a transcrio literal de uma passagem de
outro autor sem se fazer devida referncia. H dois tipos de citaes:
-

citao direta ou textual (transcrio): tambm conhecida como transcrio, so as

citaes onde transcrita exatamente a palavra do autor citada, podendo ser breve ou
longa. As citaes breves so aquelas cuja extenso no ultrapassa trs linhas. Devem
integrar o texto, devem vir entre aspas, digitadas na mesma fonte do restante do texto,
com tamanho da fonte 12, sempre indicando a(s) pgina(s), volume(s), tomo(s) da
obra consultada, logo aps indicao da data, separados por virgula. Exemplo da
citao breve:

Nielsen, em seu livro Usability Engineering, descreve cinco atributos da

usabilidade: facilidade de aprendizado, eficincia de uso, facilidade de
memorizao, baixa taxa de erros e satisfao subjetiva. Facilidade de
aprendizagem quando o sistema deve ser fcil de aprender de tal forma que o
usurio consiga rapidamente explora-lo e realizar suas tarefas com ele (1993,
p.26). Em geral, um sistema considerado de fcil aprendizado quando usurios
inexperientes conseguem atingir um certo grau de proficincia em um curto
espao de tempo.

As citaes com mais de trs linhas recebem o nome de Citao Longa e devem receber
destaque especial, com recuo de 4cm da margem esquerda e mais 1,5cm para marcar o incio
de pargrafos com espaamento simples. A seguir temos um exemplo de uma citao longa:
Todos os segmentos sociais, inclusive familiares, devem envolver-se e
vislumbrar tal convvio do idoso frente s novas e avanadas tecnologias, diante
do real e constatvel crescimento demogrfico dos idosos no mundo. Segundo
Kachar, 2003 p.23.
Algumas universidades abertas para a terceira idade oferecem curso de
introduo sobre os recursos do computador dentro do seu leque de opes, porm,
como as pesquisas sobre o impacto da aprendizagem e utilizao do computador
pela terceira idade so escassas no Brasil, acredita-se que os cursos ainda no
apresentam uma metodologia de ensino e aprendizagem especfica para o idoso.
Observe recuo de 4cm, fonte 10 e espao simples.

18

Nas citaes diretas podem ser indicadas supresses, interpolaes, comentrios,

nfase ou destaques, do seguinte modo:
Supresses: [...]. Elas podem surgir no incio, meio ou fim da citao.
"Alguns critrios so estabelecidos [...] esclarecendo que a avaliao dever ser
contnua e cumulativa do desempenho do aluno [...]" (SILVA, 2002, p. 65).
Interpolaes, acrscimos ou comentrios: [ ]. A classificao da obesidade infantil,
a qual est em aumento em grande parte do mundo, apresenta uma serie de dificuldades que
relaciona a estatura com peso corporal [IMC - ndice de massa corporal] j que estes dois
fatores so flutuantes por processos de crescimento e desenvolvimento. (GUAJARDO, 2004,
p. 33).
nfase ou destaque: grifo, negrito ou itlico.
"Caracterizada como formadora de pessoal para apoio ao progresso social, a
universidade se objetiva [...]" (SOUZA, 1997, p. 9, grifo nosso).
"Desse ponto em diante na marcha do material na biblioteca [...]" (MEADOWS, 1999,
p. 89, grifo do autor).

Citao indireta ou livre (parfrase): So as citaes na qual expressa o

pensamento de outra pessoa com as prprias palavras do autor da monografia. Quando
se faz uma citao indireta, deve-se indicar o nome do autor, em letras minsculas, se
estiver no corpo do texto (excetuando a primeira letra que deve ser maiscula), ou com
letras maisculas, se estiver dentro dos parnteses, juntamente com o ano da
publicao da obra em que se encontra a referida idia. Somente indicam-se as pginas
da obra, quando for possvel sua identificao, caso contrrio no h necessidade. Veja
os exemplos de uma citao livre:

Exemplo1:
Os mais velhos apresentam certa resistncia a inovaes, sendo os
ltimos a aceit-las. Em virtude do declnio da suas capacidades fsicas e
mentais, tornam-se mais cautelosos em tomar decises, porque a probabilidade
de erro maior. Entretanto, desde que identifiquem um benefcio especfico e
significante, tornam-se mais propensos a experimentar um produto novo [1].

19

Segundo Nielsen (1993), h cinco atributos da usabilidade: facilidade de

aprendizado, eficincia de uso, facilidade de memorizao, baixa taxa de erros e
satisfao subjetiva....

Referncias
[1] KACHAR, Vitria. Terceira Idade & Informtica: aprender revelando potencialidades. So
Paulo: Editora Cortez, 2003.
.
[2] MOTTA, Paulo Csar Adote Consumidores Mais Velhos no Marketing das Artes.
Revista de Administrao de Empresas SP v. 35, n 2, p.23-32, 1995.
[3] NIELSEN, J. Usability Engineering. Ed. Morgan kaufmann, 1993.

Exemplo 2:
Outros estudos, citados pela mesma reviso (HARA et al., 1983; KAWATE et al.,
1979; RAVUSSIN et al., 1994) encontraram que grupos de pessoas que emigraram a
ambientes modernos desenvolveram uma incidncia maior do Diabetes Tipo 2, comparados
com as suas contrapartes que permanecem em seus lugares de origem.
Termogneses, segundo Salbe e Ravussin (2000) se define como um aumento do
RMR em resposta aos estmulos como a ingesto de alimentos, exposio a mudanas de
temperatura ambiental, influencia de fatores psicolgicos como medo ou estresse ou o
resultado de administrao de drogas ou hormnios.

- Citao de citao: Citao direta ou indireta de um texto em que no se teve acesso

ao original. Neste caso, procede-se da seguinte forma:
a) no texto: citar o sobrenome do autor do documento no consultado, seguidos das
expresses: citado por, apud, conforme ou segundo, e o sobrenome do autor do documento
efetivamente consultado.
Exemplo1:
Olson (1977, p. 23) citado por Smith (1991, p. 86), afirma que nossa capacidade para
produzir e compreender tal linguagem falada , na verdade, um subproduto do fato de sermos
alfabetizados.
b) Listagem das referncias deve-se incluir os dados completos do documento
efetivamente consultado e do no consultado;
OLSON, D. R. From utterance to text: the bias of language in speech and writing.
Harvard Educational Review. v. 47, n. 3, p. 257-281, 1977 apud SMITH, F.

20

Compreendendo a leitura: uma anlise psicolingstica da leitura e do aprender a ler.

2. ed. rev. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1991.

SMITH, F. Compreendendo a leitura: uma anlise psicolingstica da leitura e do

aprender a ler. 2. ed. rev. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1991.
Exemplo 2:
Apud = citado por, conforme, segundo - pode, tambm, ser usada no texto.
- No texto:
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI, 1993) o ato de ler [...]

- Na nota de rodap
EVANS, 1987 apud SAGE, 1992, p. 2-3

- Citao de informao verbal: A citao de dados obtidos por informao oral

(cursos, palestras, debates, comunicaes e outros) indicada pela expresso "informao
verbal", entre parnteses, mencionando-se os dados disponveis somente em nota de rodap.

a) No texto:
O entendimento, ou compreenso, a base da leitura e do aprendizado desta
(informao verbal)1. nfase ou destaque: grifo, negrito ou itlico.
a) No rodap da pgina:
_______________
1 Notcia fornecida por Gloria Esteves no Congresso Brasileiro de Leitura.
- Outras regras de citao
b) Coincidncia de sobrenomes: Quando houver coincidncia de sobrenomes de
autores, acrescentar as iniciais de seus prenomes, se mesmo assim houver coincidncia,
colocam-se os prenomes por extenso:
(SILVA, A., 1976, p.23)
(SILVA, F., 1985, p.54)
(CUNHA, Felipe, 1976, p.23)
(CUNHA, Fernando, 1987, p.43)

b) Trabalhos do mesmo autor: Para a citao de vrios trabalhos de um mesmo autor com a
mesma data, usam-se letras minsculas acompanhando a data;
(SMITH, 1981a)

21

(SMITH, 1981b)

c) Quando existirem vrios trabalhos de um mesmo autor, publicados em datas diferentes,

cita-se o sobrenome do autor, seguido das datas entre parnteses sem espaamento.
Sternberg (1983, 1985), por exemplo, questiona "os relacionamentos entre a
inteligncia e o mundo interno do indivduo, o mundo externo do indivduo, e sua
experincia."

d) Trabalhos de diversos anos e/ou diversos autores: As citaes indiretas de diversos

documentos

de

mesma

autoria,

publicados

em

anos

diferentes

mencionados

simultaneamente, tm as suas datas separadas por vrgulas em ordem crescente.

(MARTINS, 1987, 1997, 2000).
(SILVA; TLAMO; GONZAGA, 1965, 1985, 1994).
As citaes indiretas de diversos documentos de vrios autores, mencionados
simultaneamente, devem ser separadas por ponto e vrgula em ordem alfabtica:
(COELHO NETO, 1991; FONSECA, 1997; SILVA, 1986).
Observao: Outros exemplos de citaes sero discutidos durante as aulas de Projeto II.

e) Notas de Rodap
As notas de Rodap tm a finalidade de inserirem no trabalho consideraes
complementares que podem ser teis ao leitor caso queira aprofundar o assunto.
A digitao das notas de rodap deve seguir as seguintes regras:
1.

devem ser numeradas com algarismos arbicos seqenciais e nico para cada
parte do trabalho que so utilizadas;

2.

separado do corpo do texto por um pequeno trao fino de, aproximadamente,

3cm, a partir da margem esquerda;

3.

Deve iniciar com o algarismo e escrita com espao simples e com a mesma
fonte do corpo de texto, mas com tamanho 10.

A numerao das notas explicativas feita em algarismos arbicos em ordem nica e

consecutiva para todo o captulo ou parte. No se inicia a numerao a cada pagina.
- no texto:

22

O comportamento liminar correspondente adolescncia vem se constituindo numa

das conquistas universais, como est, por exemplo, expresso no Estatuto da Criana e do
Adolescente17.
- na nota de rodap:
_______________
17. Se a tendncia universalizao das representaes sobre a periodizao dos ciclos de vida
desrespeita a especificidade dos valores culturais de vrios grupos, ela condio para a constituio
de adeses e grupos de presso integrados a moralizao de tais formas de insero de crianas e
jovens.

23

3. CONCLUSES E RECOMENDAES
As normas apresentadas neste trabalho tm como objetivo esclarece e facilitar o
processo de desenvolvimento da monografia pelo alunodo Curso de Informtica; servindo
com apoio para o orientador do trabalho no sentido de ser o padro a ser seguido por todos
que estiverem realizando a disciplina Projeto II.
Esperar-se o apoio e compreenso dos orientadores e dos alunos, no sentido de que
necessrio criar regras e padres claros com um nico objetivo que de se ter excelncias nas
monografias apresentadas no curso de Informtica (Bacharelado e/ou Licenciatura).

24

4. OBRAS CONSULTADAS
FURAST, Pedro Augusto. Normas Tcnicas para o Trabalho Cientfico: Elaborao e
Formatao. 14 Edio. Porto Alegre:s.n. 2006.
PGDRA. Instruo para Elaborao da Dissertao de Mestrado. Programa de Mestrado
em Desenvolvimento Regional da Fundao Universidade Federal de Rondnia. 2006.
SEVERINO, Antnio Joaquim. Metodologia do Trabalho Cientfico. Cortez Editora. 22
Edio. 2005.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: Informao e
Documentao: Trabalhos Acadmicos: Apresentao. Rio De Janeiro, 2006.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12225: Informao e
Documentao: Lombada: Apresentao. Vlida a partir de 30/07/2004.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: Informao e
Documentao: Citaes - Elaborao. Rio De Janeiro, 2002. Vlida a partir de 09/2002.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: Informao e

Documentao: Referncias-Elaborao. Rio De Janeiro, 2002. Vlida a partir de 29.09.2002.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028: Informao e
Documentao: Resumo: Apresentao. Rio De Janeiro, 2003. Vlida a partir de 29.12.2003.

25

APNCIDICE DICAS PARA FAZER CITAO E REFERNCIA

1a preocupao: como fazer citaes? (NBR 10520/2002)

Sistema de chamada Autor-Data
Pelo sobrenome ou nome da entidade, seguidos da data, ou pela primeira palavra do
ttulo seguida de reticncias, no caso das obras sem indicao de autoria, seguida da data.
Exemplo: Fazenda (1994) refere que a pesquisa um meio e no um fim em si
mesma. Assim, precisamos estimular a formao continuada nas escolas para manter acesa a
chama do conhecimento entre os professores (GOMES, 2000). Na sala... (1994, p.64 5)
afirma-se que [...] a pesquisa deve ser estimulada desde a pr-escola. Afirma-se que: A
pesquisa precisa ser progressiva ao longo dos primeiros anos de estudo para que consigamos
obter algum xito com o ensino com pesquisa [...] (A ESCOLA..., 1988, p.68).

Souza (1998 apud FAZENDA, 1994, p.72) refere a pesquisa [...] deve ser a essncia do
ensinar.

REGRAS GERAIS
Usar letras maisculas e minsculas quando a citao estiver includa na sentena.
O Ministrio da Educao (2000)....................
Para Barroso (1999, p.34)...............................
Em Os alunos...(2001)......................
Usar letras maisculas quando a citao estiver entre parnteses.
Sade para todos no ano 2000 (MINISTRIO DA SADE, 1998).
No h como evitar a eroso do solo (BARROS, 1997).
As universidades esto em crise (ENSINO..., 1995)
Usar aspas duplas nas transcries de at 3 linhas.
Para Silva e Alves (1986, p.45-6) a violncia entrou nas escolas pela porta da frente
[...].
Usar letra menor que a do texto e sem aspas com recuo de 4cm da margem esquerda nas
transcries com mais de 3 linhas.

26

A metodologia da pesquisa no deve restringir-se ao ensino de mtodos e tcnicas,

mas avanar de um ensino para o fazer para um ensino que pensa o fazer (LIMA NETO,
1995, p.2).
REGRAS ESPECFICAS
DADOS OBTIDOS DE INFORMAO VERBAL:
O novo milnio comea uma nova era (informao verbal) 1 .
DADOS OBTIDOS DE OBRA EM FASE DE ELABORAO:
Os alunos no gostam de redao (em fase de elaborao) 2
PARA ENFATIZAR TRECHOS DE UMA TRANSCRIO:
[...] para o sucesso do ensino com pesquisa deve-se ensinar [...] (PINTO FILHO,
1988, p.8, grifo nosso).
O planeta sofre como um organismo vivo. (NERY; CHAVES, 1983, p.3, grifo dos
autores).
PARA ENFATIZAR TRECHOS TRADUZIDOS:
O sistema universitrio pode ser reformado (BARBOSA, 1999, p.9, traduo nossa).
QUANDO HOUVER COINCIDNCIA DE SOBRENOMES OU DE DATA:
(BARBOSA, E., 1989), (BARBOSA, M., 1978).
Para Teixeira (2001 a)........., Segundo Teixeira (2001 b).....
QUANDO HOUVER VRIAS OBRAS:
Para o autor... (NUNES, 1987, 1993,1999).
Diversos autores concordam que..... (S, 1988; LEITE, 1999; FREIRE,1999).

Sistema de chamada numrico

Por uma numerao nica e consecutiva, em algarismos arbicos, remetendo nota de
rodap ou lista de referncias ao final. No deve ser utilizado quando h notas de rodap.

Informe fornecido por Paulo Renato no Congresso Brasileiro do Futuro, em Santos, em maio de 2000.

A escola hoje, de autoria de Slvia Mendes, a ser editado pela Editora da UNAMA em 2002.

27

A universidade precisa de metodologias que estimulem a pesquisar (1).

A pesquisa precisa ser exercitada no cotidiano das universidades e das salas de aula.
Precisamos [...] de docentes investigadores e tambm de docentes que ministrem boas
aulas 3 .

NOTAS DE RODAP DE REFERNCIA

PRIMEIRA REFERNCIA DE UMA OBRA
___________________________
1 FARIAS, Neyla. Direitos humanos. 4ed. So Paulo: Atlas, 1999.
. REFERNCIAS SUBSEQENTES
__________________
2 Ibidem. ou Ibid. (MESMA OBRA DA AUTORA ANTERIOR)
__________________
3 FARIAS, 1999. ou FARIAS op.cit. (MESMA OBRA EM FOLHA ANTERIOR)

2 preocupao:
Como fazer AS REFERNCIAS? (NBR 6023/2002)
As referncias devem ser alinhadas somente margem esquerda do texto, em espao
simples e separadas entre si por espao duplo;
Observao: No caso da monografia para o Departamento de Informtica da UNIR, usar
alinhamento justificado, espao simples e separadas entre si por espao simples.
Os destaques grficos podero ser negrito, itlico e grifo;
Se for usado o sistema de chamada autor-data, as referncias devem ser reunidas no final
do trabalho, em ordem alfabtica;
Se for usado o sistema de chamada numrico, as referncias devem seguir a mesma ordem
numrica crescente.

AS REFERNCIAS DEVEM OBEDECER AOS MODELOS

1. MONOGRAFIA NO TODO: livro e/ou folheto (manual, guia, catlogo, enciclopdia,
dicionrio etc.) e trabalhos acadmicos (teses, dissertaes, entre outros).
3

FERREIRA SOBRINHO, Paulo. A escola do futuro. 5ed. Porto Alegre: Artes Mdicas, 2000, p.87.

28

BRITO, L. M. Paz e amor. 6ed. Belm: EDUEPA, 1999. UNIVERSIDADE DO ESTADO

DO PAR. Catlogo de teses: curso de enfermagem. Belm, 2000.
BRASIL. Ministrio da Sade. Relatrio tcnico. Braslia, DF, 1999.

MUSEU DA IMIGRAO. Museu da Imigrao - So Paulo: catlogo. So Paulo, 1998.

2. MONOGRAFIA NO TODO EM MEIO ELETRNICO

CD-ROM, ONLINE, DISQUETES ETC.
VASQUES, R. Encontros religiosos. So Paulo: Delta, 2000. CD-ROM.
ALVES, G. Flores e frutos. [Sl]:Virtual Books, 2000. Disponvel
http://www.terra.com.br/virtualbooks.htm. Acesso em: 10 jan. 2002, 16:30:30 4 .

em:

3. PARTE DE MONOGRAFIA: captulo, volume, fragmento com autor e/ou ttulo prprios.
ROMANO, U. D. Imagens e paisagens. In:LEVI, J.;FONTES, I. de. Memrias. 7ed. Recife:
Atlas, 2001. p. 12-34.
4. PARTE DE MONOGRAFIA EM MEIO ELETRNICO
MORFOLOGIA das aranhas. In: ENCICLOPEDIA multimdia dos seres vivos. So Paulo:
Planeta, 1998. CD-ROM 9.
5. PUBLICAO PERIDICA COMO UM TODO
REVISTA TRILHAS. Belm: UNAMA, 2000-1.
6. PARTES DE REVISTA, BOLETIM ETC.
VEJA. So Paulo: Ed. Abril, n.234, jun. 2000.
7. ARTIGO E/OU MATRIA DE REVISTA, BOLETIM ETC.
COSTA, S. da. O salrio em debate. Exame, Rio de Janeiro, v.4, n.6, p.34-9, set. 1998.
8. ARTIGO E/OU MATRIA DE REVISTA, BOLETIM ETC. EM MEIO ELETRNICO
VIEIRA, F. S. O amor de me. Revista Neo interativa, Rio de Janeiro, n.5, nov. 2000. Seo
Opinio. CD-ROM.
9. ARTIGO E/OU MATRIA DE JORNAL
NEVES JUNIOR, E. Ecos da Eco+10. Folha de So Paulo, So Paulo, 16 set. 2002. Folha
Internacional, Caderno 5, p.12.
10. ARTIGO E/OU MATRIA DE JORNAL EM MEIO ELETRNICO
LEIS tributrias. O Norte, Manaus, 27 ago. 2002.Disponvel em: http://www.onorte.com.br.
Acesso em:26 set. 2002.

6. hora opcional

29

11. EVENTO COMO UM TODO

REUNIO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUMICA, IV.,1999, So Lus.
Qumica: avanos e desafios:livro de resumos. So Lus, 1999.
12. EVENTO COMO UM TODO EM MEIO ELETRNICO
______. Disponvel em: http://www.quimica.com.br. Acesso em: 21 jan. 2000.
13. TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO
TEIXEIRA, E. Medos e ousadias. In: JORNADA NORTE DE PESQUISA, 3.,1999, Rio
Branco. Resumos...Rio Branco:UFAC, 1999. p.56-64.
14. TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO EM MEIO ELETRNICO
______. Anais eletrnico...Rio Branco:UFAC, 1999. 1 CD-ROM.
15. PATENTE
EMBRAPA. Unidade de Pesquisa (Belm, PA). Slvio Romero. Medidor de pluviosidade.
BR n.PI 89765490, 27 jun. 1994, 30 mai. 1998.
16. LEGISLAO: consultar NBR para referncias de jurisprudncia (decises judiciais),
(doutrina e documento jurdico em meio eletrnico).
BRASIL. Medida provisria no. 1.786, de 11 de setembro de 2001. Dirio [da] Repblica
Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 12 set. 2001. Seo 1, p.456.
17. IMAGEM EM MOVIMENTO (filmes, videocassetes, DVD etc.)
PONTO de mutao. Direo de Berndt Capra. Produo de Lintschinger/Cohen.Manaus:
Videolar da Amaznia, 1990. 1 videocassete.
18. DOCUMENTO ICONOGRFICO (pintura, gravura, ilustrao, fotografia, desenho
tcnico, diapositivo, diafilme, material estereogrfico, transparncia, cartaz etc.).
HORTA, G. da. Doena dos ndios. 1987. 1 fotografia, color.,16cmx57cm.
19. DOCUMENTO ICONOGRFICO EM MEIO ELETRNICO
______. Disponvel em: http://www.indios.com.br. Acesso em: 23 jul. 2002.
20. DOCUMENTO CARTOGRFICO (Atlas, mapa, globo, fotografia area etc.). Em meio
eletrnico, acrescentar o tipo (CD-ROM, online, disquete etc). Consultar NBR para outros
tipos de documentos como: documento sonoro no todo (disco, CD, cassete, rolo etc);
documento sonoro em parte; partitura; documento tridimensional.
INSTITUTO GEOGRFICO (So Paulo, SP). Regies do Brasil. So Paulo, 1995. 1atlas.
Escala 1:2.000.
21. DOCUMENTOS DE ACESSO EXCLUSIVO EM MEIO ELETRNICO (bases de
dados, listas de discusso, BBS (site), arquivos em disco rgido, programas, conjuntos de
programas e mensagens eletrnicas)
TEIXEIRA,
E.
A
cincia
e
os
paradigmas.
Disponvel
em:
http://www.astresmetodologias.com.br. Acesso em: 29 jan. 2002.
ALMEIDA, H. G. de. As trs preocupaes com os trabalhos acadmicos [mensagem
pessoal]. Mensagem recebida por etfelipe.bel@terra.com.br. Em 12 out. 2002.

30

TRANSCRIO DOS ELEMENTOS

ELEMENTOS ESSENCIAIS
Autoria

1 Autor Pessoal:
2 Autores Pessoais:
3 Autores Pessoais:
+ de 3 autores:
Organizador:
Coordenador:
Editor:
Compilador:
Desconhecida:

ALVES, Roque de Brito.

DAMIO, Paulo; TOLEDO, Srgio.
S, Ana; PAZ, Rui da; GOMES, Vera.
URANI, A. et al.
FAZENDA, I. (Org.).
SOUSA, Paulo. (Coord.).
LIMA, A. (Ed.).
BRS, E. (Comp.).
A PESQUISA em educao.
(1 palavra do ttulo)
Entidade:
UNIVERSIDADE DA AMAZNIA.
Denominao genrica:
BRASIL. Ministrio da Justia.
(antecedido de rgo superior)
Denominao dupla:
ARQUIVO PBLICO (Belm).
ARQUIVO PBLICO (Amap).
Ttulo
Sem subttulo
S, Elza. A tica.
Com subttulo curto
GOMES, S. Vida pblica: estudo de caso.
Com subttulo longo
ROCO, B. Ofcio de aluno: competncias transversais...
Edio
A partir da 2
2.ed.
Revisada
3.ed. rev.
Aumentada
4.ed. aum.
Revisada e ampliada
5.ed. rev. e amp.
Local
Como na fonte
Belm
Homnimos
Viosa, MG
Desconhecida
[S.l.] Sine loco
Editora
Como na fonte
Atlas
+ de uma
Belm: Grapel; So Paulo: Cultural
Desconhecida
[s.n.]
Sine nomine
Data
Como na fonte
1999
Desconhecida no todo ou em s/d [sem data]
parte
[1971 ou 1972]
[2000?] = provvel
[197_ ] = dcada certa
[197 ?] = dcada provvel
1970 (impresso 1994)
ELEMENTOS COMPLEMENTARES
Descrio Fsica
205p. ou p.127 42.
Ilustraes
308p.,il.
Dimenses
408p.,il., 16cm x 23 cm.
Sries e Colees
208p., il., 23 cm. (Primeiros Passos, n. 3)
Notas Complementares
Mimeografada.
No prelo.
ISBN 38-7164-341.
Bula de Remdio.
Microfichas.
Apostilado.
No publicado.

31

3 preocupao: como APRESENTAR OS TRABALHOS? (NBR 14724/2002)

ELEMENTOS PR-TEXTUAIS
Capa (obrigatrio)
Lombada (opcional)
Folha de Rosto (obrigatrio)
Errata (opcional)
Folha de Aprovao (obrigatrio)
Dedicatria (opcional)
Agradecimentos (opcional)
Epgrafe (opcional)
Resumo em lngua verncula (obrigatrio)
Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio)
Lista de ilustraes (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de smbolos (opcional)
Sumrio (obrigatrio)
ELEMENTOS TEXTUAIS
Introduo, Desenvolvimento e Concluso
ELEMENTOS PS-TEXTUAIS
Referncias (lista de autores lidos e citados) Bibliografia Consultada (lista de autores lidos,
mas no citados)
Referncias (lista de autores citados e no citados)
Glossrio (opcional)
Apndice (s) (opcional)
Anexo (s) (opcional)
ndice (opcional)

32

ANEXO MODELOS A SEREM SEGUIDOS

33

Modelo 0 Capa
FUNDAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDNIA
NCLEO DE CINCIA E TECNOLOGIA
DEPARTAMENTO DE INFORMTICA

(6 enters)

NOME COMPLETO DO AUTOR

(6 enters)

TTULO DO TRABALHO

CIDADE
ANO

34

Modelo 1 Folha de Rosto

FUNDAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDNIA
NCLEO DE CINCIA E TECNOLOGIA
DEPARTAMENTO DE INFORMTICA

(5 enters)

TTULO DO TRABALHO

(5 enters)

NOME COMPLETO DO AUTOR

(2 enters)
Orientador: Nome completo com titulao
Joo Jos da Silva, D.Sc.

(5 enters)

Monografia submetida Fundao Universidade

Federal de Rondnia como requisito parcial
obteno do ttulo de Licenciatura/Bacharel em
Informtica.

CIDADE
ANO

35

Modelo 2: Ficha Catalogrfica

A ficha catalogrfica, localiza-se na parte inferior do verso da pgina de rosto da monografia.

Catalogao Biblioteca Central / UNIR

Modelo com exemplo de catalogao

R5721i

Rigo, Marlene Ftima

O idoso e o computador: desafios na era informatizada
Marlene Ftima Rigo. Porto Velho, 2005.
p. 73

Monografia apresentada a Fundao Universidade Federal

de Rondnia para obteno do grau de Bacharel em Informatica.
1. Computador aspectos sociais 2. Computador idoso
3. Idoso informtica -incluso social I. Ttulo
CDU: 004-053.6

O aluno deve levar os elementos necessrios para elaborao da ficha

catalogrfica para a biblioteca da instituio.

36

Modelo 3 Folha de aprovao

NOME COMPLETO DO AUTOR (CENTRALIZADO E EM NEGRITO)
(4 enters)

Ttulo da monografia (centralizado)

(4 enters)

MONOGRAFIA
BACHARELADO

SUBMETIDA
E

AO

CORPO

LICENCIATURA

EM

DOCENTE

DO

INFORMTICA

CURSO
DA

DE

FUNDAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDNIA COMO PARTE DOS REQUISITOS

NECESSRIOS PARA OBTENO DO GRAU DE LICENCIATURA/BACHAREL EM
INFORMTICA.

(2 enters)
Aprovada por:

_________________________________________
Prof. nome completo, D.Sc.

_________________________________________
Prof. nome completo, M.Sc.

_________________________________________
Prof. nome completo, Esp.

Porto Velho
2007

37

Modelo 4 Dedicatria

Dedicatria
As pessoas que estiveram sempre ao meu lado.

38

Modelo 5 Agradecimentos

Aos pais, namorados, amigos e ........

39

Modelo 6 Epgrafe

Os computadores so incrivelmente rpidos, precisos e burros; os homens so

incrivelmente lentos, imprecisos e brilhantes; juntos seu poder ultrapassa os limites
da imaginao.
(Albert Einstein)

40

Modelo 7 Resumo em lngua Verncula

8 cm da borda superior

(em maisculas e centralizada)

RESUMO
Esse trabalho apresenta as instrues para elaborao, impresso e encadernao da
monografia do curso de bacharelado e licenciatura em informtica da Fundao Universidade
Federal de Rondnia. Consta das instrues a formatao da capa, folha de rosto, ficha
catalogrfica, folha de aprovao, pgina de dedicatria, pagina de agradecimento, epgrafe,
resumo e palavras- chaves, abstract e Key-words, listas de figuras, quadros, tabelas,
introduo da monografia, desenvolvimento, concluses e recomendaes de trabalhos
futuros, referencia bibliogrfica e anexos.

Palavras-Chaves: Instruo. Elaborao. Formatao. Encadernao. Monografia.

41

Modelo 8 Resumo em Lngua Estrangeira Abstract

8 cm da borda superior

(em maisculas e centralizada)

ABSTRACT
This work presents the instructions for elaboration, impression and bookbinding of the
monograph of the bacharelado course of and licenciatura in computer science of the
Foundation Federal University of Rondnia. The formatting of the layer, leaf of face is
presented, catalog fiche, leaf of approval, page of dedication, page of gratefulness, epigraph,
summary and words keys, abstract and Key-words, lists of figures, pictures, tables,
introduction of the monograph, development, conclusions and recommendations of future,
bibliographical referencia and attached works.
KEY-WORDS: Elaboration, Impression, Formatting, bookbinding, monograph.

42

Modelo 9 Lista de figuras

8 cm da borda superior

LISTA DE FIGURAS

Figura 1: Postura no Computador............................................................................................. 8

Figura 2: Exemplo de Tabela..................................................................................................... 9

43

Modelo 10 Lista de Tabelas

8 cm da borda superior

LISTA DE TABELAS e QUADROS

Tabela 1: nome......................................................................................................................... 3
Tabela 2: nome.......................................................................................................................... 5
Tabela 3: nome......................................................................................................................... 8
Quadro 1: Caractersticas de qualidade de Software................................................................ 10

44

Modelo 11 Lista de abreviaturas e siglas

8 cm da borda superior

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas
D.Sc. Doctor Science
M.Sc. Master Science
Esp. - Especialista
RNP Rede Nacional de Pesquisa

45

Modelo 12 Lista de Smbolos

8 cm da borda superior

LISTA DE SMBOLOS
m2- Metro quadrado
Km/h Kilometro por hora

46

Modelo 13 Sumrio
8CM

SUMRIO
INTRODUO ........................................................................................................................ 1
1. DADOS GERAIS DA MONOGRAFIA ............................................................................. 2
1.1 Idioma ...................................................................................................................... 2
1.2 Papel, Formato e Encadernao............................................................................ 2
1.3 Impresso................................................................................................................. 2
1.4 Paginao................................................................................................................. 3
1.5 Margens ................................................................................................................... 3
1.6 Espaos..................................................................................................................... 3
1.7 Numerao das Sees............................................................................................ 4
1.8 Ttulos ...................................................................................................................... 5
1.9 Lombada.................................................................................................................. 5
2. ESTRUTURA DA MONOGRAFIA ................................................................................... 7
2.1 Pr-Texto ................................................................................................................. 7
2.1.1 Capa ................................................................................................................... 7
2.1.3 Folha de rosto .................................................................................................... 7
2.1.4 Ficha catalogrfica............................................................................................. 7
2.1.5 Folha de Aprovao ........................................................................................... 8
2.1.6 Dedicatria......................................................................................................... 8
2.1.8 Epgrafe.............................................................................................................. 8
2.1.9 Resumo em Lngua Verncula - Resumo .......................................................... 8
2.1.10 Resumo em Lngua Estrangeira - Abstract ...................................................... 9
2.1.11 Listas................................................................................................................ 9
2.1.12 Sumrio.......................................................................................................... 10
2.2 Texto....................................................................................................................... 10
2.2.1 Introduo ........................................................................................................ 10
2.2.2 Desenvolvimento do Trabalho......................................................................... 11
2.2.3 Concluses e Recomendaes de Trabalhos Futuros ...................................... 14
2.2.4 Referncias ...................................................................................................... 14
2.2.5 Glossrio .......................................................................................................... 15
2.2.6 Anexos ............................................................................................................. 16
2.2.7 Apndice .......................................................................................................... 16
2.2.8 Complementos usados no texto ....................................................................... 16
3. Concluses e Recomendaes ................................................................................ 23
4. Obras Consultadas.................................................................................................. 24
APNCIDICE DICAS PARA FAZER CITAO E REFERNCIA........................... 25
ANEXO MODELOS A SEREM SEGUIDOS .................................................................. 32

47

Modelo 14 Introduo

11

8 cm

Introduo

A Usabilidade uma metodologia cientfica aplicada na criao e remodelao de

interfaces de produtos, websites, intranets, aplicativos e jogos de modo a torn-las fceis de
aprender e de usar. A Usabilidade a Acessibilidade, tem como objetivo fazer com que o
design do stio permita que pessoas deficientes ou com necessidades especiais possam acessar
os seus contedos [1]. Outro requisito para a web que seja acessvel a qualquer pessoa,
qualquer um possa acessar seus contedos independente do dispositivo que se use (hardware
ou software)........
Os objetivos deste trabalho so.......
A monografia est estruturada em captulos sendo que no:
- Captulo 1: apresenta os conceitos bsicos de usabilidade.......
- Captulo 2: ....

48

Resumo do contedo da Monografia

Capa
Folha de Rosto
Ficha catalogrfica
Folha de Aprovao
Dedicatria
Epigrafe
Resumo em Lngua verncula e Palavras Chave
Abstract e Keywords
Listas de figuras e tabelas
Sumrio
Introduo
Capitulo I - xxxxx
Capitulo II - xxxxxx
.
.
.
Capitulo V - xxxxxx
Concluses e Recomendaes
Referncias
Glossrio
Apndices
Anexos
ndices (exemplo: ndice Remissivo)