Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
336
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
337
338
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
339
340
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
341
342
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
343
344
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
345
346
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
ce la relacin persona-mercanca y ubica el trfico y la historia atlntica en las coordenadas de los barcos negreros; Zones
dattente, una experiencia de interactuacin con el medio urbano
de Pars, en la que los viandantes se encontraban frente a siluetas
de cuerpos dibujadas al estilo policial junto con unas coordenadas, teniendo que decidir si pasaran por encima de esas zonas
de vaco que el artista haba llenado de contenido; o Boat, que
continuaba trasladando esa potica al presente mediante la construccin de una embarcacin formada a partir de una seleccin
de cartones destinados al embalaje de mercancas. De este modo,
ese buque fantasma, encargado de trasladar una carga annima,
que ha quedado reducida a una serie de indicacionesmanejar
con cuidado frgil, etc.nos sita en un escenario ambiguo,
que es el de la esclavitud, pero tambin el de las migraciones y la
marginacin en el mundo actual, escenarios que Bocl conecta a
partir del conjunto de alusiones que conforman cada una de sus
obras.
La preocupacin por otorgar a la historia y la memoria
una condicin de geopoltica actual se completa en la produccin
de Bocl con una referencia constante a la situacin de las
comunidades negras de Europa, prestando especial atencin al
paisaje de los despojados a causa de haberse desplazado a las
grandes metrpolis. En esta primera mitad de la dcada aparecen
una serie de trabajos que analizan la condicin de los indigentes a
partir de su entorno y de sus posesiones. Una de las caractersticas
ms destacadas de la obra de Bocl es la minuciosidad con la
que colecciona el material que forma sus piezas, algo que puede
aproximarlo a artistas como Tony Capelln. Para Bocl, cada
pieza es el resultado de una tarea de bsqueda y recuperacin en
la que cada fragmento se va cargando de significado, algo que
contrasta con el uso tradicionalmente impersonal que pudiera
asociarse a esos objetos de consumo fabricados en serie.
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
347
348
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
349
350
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
en el Mundial de 2010. Cabe mencionar en este punto la controversia suscitada en torno a la escuadra comandada por Raymond
Domenech sobre la necesidad de dotar de una mayor presencia
francesa al bloque, ante la inclusin de un alto nmero de jugadores antillanos y norteafricanos. En las ltimas dcadas buena
parte de los jugadores de la seleccin nacional francesa proceden
de las Antillas, que se han convertido en una cantera de deportistas que pasan a representar a la nacin francesa. Futbolistas como
Nicolas Anelka, Liliam Thuram, Thierry Henry, Eric Abidal, son
antillanos, y en algunos casos mantienen una relacin estrecha
con sus territorios de origen. A las implicaciones culturales del
racismo en ftbol se aaden, por tanto, otras de tipo poltico, que
tienen que ver con la relacin entre las Antillas Francesas y la
metrpoli, y tambin con la situacin de las comunidades antillanas y su utilizacin a la hora de representar a la nacin
francesa.
En este caso, pues, la indagacin sobre las consecuencias culturales y econmicas del trfico tricontinental adquiere
un inevitable tono presente al ser trasplantada a una de las industrias culturales ms poderosas del mundo: el deporte. Encontramos as lo que hemos venido sealando como una caracterstica
de la produccin de Bocl y de la dispora artstica caribea en
general: una ambigedad intencionada destinada a desestabilizar
a un tiempo las solideces y las certidumbres de los proyectos nacionalistas caribeos y la placidez de las sociedades europeas y
norteamericanas de recepcin de migrantes. Sin embargo, como
veremos a continuacin, el superhroe de Bocl puede plantear
otras lecturas, esta vez en funcin no tanto de lo que se cuenta,
sino de pequeos elementos que varan en funcin del contexto
y que denotan una voluntad activista, capaz no slo de presentar problemticas, sino tambin de adoptar una posicin crtica y
comprometida.
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
351
352
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
353
354
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
Referncias bibliogrficas:
BOCL, Jean-Franois. Outre memoire. Tarbes: Le Parvis
Centre dArt Contemporain, 2005
CLIFFORD, James. Itinerarios transculturales. Barcelona:
Gedisa, 2008
CLIFFORD, James. The Predicament of Culture: Twentiethcentury Ethnography, Literature, and Art. Cambridge: Harvard
University Press, 1998
FISHER, Jean. Diaspora, Trauma and the Poetics of
Remembrance En: Mercer, Kobena (Ed.) Exiles, Diasporas and
Strangers. Londres: InIVA, 2008, 190-214
GLISSANT, douard. Le Discours Antillain. Pars: Gallimard,
1997
HALL, Stuart. Cultural Identity and Diaspora. En: Rutherford,
Jonathan (Ed.) Identity: Community, Culture, Difference.
Londres: Lawrence and Wishart, 1990, 222-237
MERCER, Kobena. Introduction En Mercer, Kobena (Ed.)
Exiles, Diasporas and Strangers. Londres: InIVA, 2008, 6-28
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356
355
356
Revista Brasileira do Caribe, So Luis, Vol. XII, n24, Jan-Jun 2012, p. 335-356